Soundings Fall Edition 2021

Page 17

Una Reacción Rápida y Profesional Durante una Operación STS en Balboa Anchorage POR

Lino Arosemena

Presidente y CEO de Talleres Industriales

T

alleres Industriales junto con su socio estratégico, Teekay Marine Solutions, realizaron una operación barco a barco (STS) de 300.000 barriles de gasolina sin plomo entre dos tanques petroleros/quimiqueros Panamax. Una vez que se confirmó el trabajo, la coordinación, así como la logística, comenzaron desde la base de operaciones del socio. Teekay Marine Solutions reunió de inmediato toda la información relacionada con la operación STS, que incluyó listas de verificación, diagrama de amarre y pronósticos meteorológicos. Además, se envió al socio y al cliente un Plan de Operaciones Conjuntas (JOP), que incluía evaluaciones de riesgos. Talleres Industriales asignó de inmediato todos los recursos necesarios para realizar la movilización del equipo STS y realizó

STS personnel work to transfer gear to the service ship using the vessels crane// El personal de STS trabaja para transferir el equipo al barco de servicio utilizando la grúa del barco

FALL 2021 SOUNDINGS 17


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.