34
ART AL QUADRAT GEMA Y MÒNICA DEL REY JORDÀ (València, 1982) https://www.artalquadrat.net/ Art al Quadrat, 2002an sortua, ahizpa bikien elkarketa da: Gema eta Mònica del Rey Jordà. Castelloko Espai Nivi/Coll Blanc de Culla galeriak ordezkatzen ditu. Arte Ederretan lizentziatuak, BBAA San Carlos Fakultatean (Universitat Politècnica de València). 2000-2005. Ekoizpen Artistikoko Masterrean tituludunak, BBAA San Carlos Fakultatean (Universitat Politècnica de València). 2007-2008. Artean Doktoregoa: ekoizpena eta ikerketa Cum Laude aipamenarekin eta Nazioartekoa, BBAA San Carlos Fakultatean (Universitat Politècnica de València). 2008-2012 (M). Artistas gemelas mujeres madres (Artista bikiak emakume amak) ordena honetan, gure niaren definizioa da une honetan eta estadio horietako bakoitzean, borroka eta posizio politiko bat dago Art al Quadraten lanak eraikitzen duenaren aurrean.
Art al Quadrat, formado en 2002, es la unión de las hermanas gemelas: Gema y Mònica del Rey Jordà. Representadas por la galería Espai Nivi/Coll Blanc de Culla, Castellón. Licenciadas en Bellas Artes por la Facultad de BBAA San Carlos (Universitat Politècnica de València). 2000-2005. Tituladas en el Máster en Producción Artística por la Facultad de BBAA San Carlos (Universitat Politècnica de València). 2007-2008. Doctorado en Arte: Producción e investigación con mención Cum Laude e Internacional por la Facultad de BBAA San Carlos (Universitat Politècnica de València). 2008-2012 (M). Artistas gemelas mujeres madres, en este orden, es la definición de nuestro yo en estos momentos y en cada uno de estos estadios, hay una lucha y una posición política frente a lo establecido que construye la obra de Art al Quadrat.
DESEGINDAKO OROITZAPENAREN AURREAN: MEMORIA ETA GERRA ZIBILA ANTE EL RECUERDO DESMANTELADO: MEMORIA Y GUERRA CIVIL