DINA CUSNIR Kuch Kutek
Dina Cusnir Kuch Kutek
Del 23 de septiembre al 26 de noviembre de 2017 | Sala 3 MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES FRANKLIN RAWSON Av. Libertador Gral. San Martín 862 oeste | San Juan | Argentina | +54 (264) 420 0598 | 420 0470 contacto@museofranklinrawson.org | www.museofranklinrawson.org Museo Franklin Rawson museo_franklin_rawson
AUTORIDADES GOBIERNO DE SAN JUAN
MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES FRANKLIN RAWSON
Gobernador
Dirección Virginia Agote
Dr. Sergio Mauricio Uñac
Producción Natalia Segurado
Vicegobernador
Educación María Elena Mariel / Natalia Quiroga
Dr. Marcelo Lima
Patrimonio e Investigación Emanuel Díaz Ruiz / Berny Garay Pringles
Ministra de Turismo y Cultura
Registro y Comunicación Ina Estevez
Lic. Claudia Grynszpan
Asistencia de Dirección y Prensa Melisa Gil
Secretaria de Cultura
Diseño Editorial y Gráfico Ana Giménez / Mercedes Cardozo
Mg. Mariela Limerutti
Administración Carmen Pereyra
Dir. Museo Prov. de Bellas Artes Franklin Rawson
Conservación Guillermo Guevara / Facundo González
Prof. Virginia Agote
Montaje Daniel Orellano / Ariel Aballay / Leonardo Arias / Néstor Sánchez Biblioteca Cintia Fernández / Graciela Calvo Tienda Daniel Corzo Orientadores de sala y Guías Joel Salinas / Gabriela Pinto / Romina Díaz / Belén Ramirez / Alicia Deymié / Inés Sandez / Emilse Fernández / Carolina Illanes / Miriam Vega / Ariela Quiroga / Guadalupe Delgado / Jorgelina Tardy / Agostina Silva / Ana Belascoain / Florencia Ortiz / Selene Escobar / Leandro Fá Gómez / Gustavo Garramuño / Eduardo Riquelme | Encargado de Mantenimiento Julio Moncho | Operarios Pablo Loaisa / Manuel Lépez / Raúl Peralta / Ángel Ormeño / José Peralta | Técnica Auditorio Leandro Gómez
Kuch Kutek Mi Fuego Desde culturas arcaicas, el fuego tiene un significado trascendental. Es quien cambia la naturaleza, agente de transmutación de la materia y partícipe en rituales mágico religiosos. En el plano humano, simboliza la experiencia espiritual, su manifestación, su expresión. Personalmente enciendo la chispa de la creatividad, en el taller. Es en el espacio del silencio donde voy al encuentro de la materia que formará parte de una composición. Como tejedora que tiñe sus fibras para luego hacer la urdimbre y confeccionar la tela, empiezo mi trabajo preparando colores, pigmentando papeles. Al desplegar los materiales sobre la mesa, surgen aquellos que participarán en esta singular experiencia, el juego creativo. Sin argumentos previos, espontáneamente, comienzo con la gestación de una obra: pinto, corto, pego, rompo, vuelvo a construir hasta que cada elemento encuentra su definitivo lugar. Es una aventura la que emprendo, el azar deja su impronta y el resultado siempre me sorprende. ¿Son huellas, reflejos o vestigios de esa otra dimensión que nos habita? Estoy convencida de que transformando la materia, sumergida en el color, me voy construyendo a mí misma y dejo mi testimonio. Alimento ese fuego interior. Llamo a mi muestra Kuch Kutek como homenaje a los Huarpes, pueblo originario que habitaba tierras sanjuaninas. De su lengua, cuyos dialectos eran el Millcayac y el Allentiac, se conservan pocas palabras. Kuch significaba mío, Kutek significaba fuego.
Dina Cusnir Agosto, 2017
Laberinto GeomĂŠtrico III Papel pigmentado cortado y pegado. 9 x 9 cm. 2016.
Caleidoscopio II Papel pigmentado cortado y pegado. 14 x 20 cm. 2014.
Poema Pictรณrico X serie II Papel pigmentado cortado y pegado. 8 x 8 cm. 2016.
Partitura VIII Papel pigmentado cortado y pegado, 19 x 18,5 cm. 2014.
Poema Pictรณrico XVI serie I Papel pigmentado cortado y pegado. 10 x 8 cm. 2015.
Partitura XI Papel pigmentado cortado y pegado. 17,3 x 15,2 cm. 2014.
DINA CUSNIR Biografía
Nace en la provincia de San Juan, República Argentina, en el año 1944. En 1963 se traslada a la ciudad de Buenos Aires. Cursa la carrera de Ciencias de la Educación en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Buenos Aires. Contemporáneamente concurre a diversos talleres de escultura, pintura y dibujo. Desde 1968 se dedica a la Educación por el Arte, ejerciendo esta actividad especialmente con niños y en 1973 comienza a trabajar en terapia por el Arte. Simultáneamente desarrolla su obra plástica.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2004 Colectivo - Galería Benassar, Pollença. Islas Baleares.
1997 Serie del Villicum - Asociación Cultural Pestalozzi. Bs.As.
España.
1999 Sueños y Ensueños - Casal de Catalunya. Bs.As.
2007 Los papiros arden y las letras florecen - Espacio de Arte
2009 Pinturas y Collages - Centro Cultural Recoleta. Bs.As.
AMIA. Bs.As.
2011 Desde el Laberinto - Artistas de Belgrano - Museo de Arte
2011 Juego de Artistas 9 - Museo de los Niños Abasto. Bs.As.
Español Enrique Larreta. Bs.As.
2012 Arte visual sanjuanino de hoy en el Nuevo Museo - Museo Provincial de Bellas Artes Franklin Rawson. San Juan. Argentina.
EXPOSICIONES COLECTIVAS (SELECCIÓN)
2013 Arte en el Humedal - Espacio Luisa Ugarte. Isla del Delta.
1994 Galeria Sur - Punta del Este. Uruguay.
Municipio de Tigre. Bs.As.
1996 Salón de Pequeño Formato - Sociedad Argentina de
2014 Puertas al Arte - Dignidad Asociacion Civil. Municipio de
Artistas Plásticos. Bs.As.
Tigre. Bs.As
1999 Objetos de Artistas - Centro Cultural Recoleta. Bs.As.
2016 Imaginarios presentes - Imaginarios futuros - Nuevos
2000 Puertas al Arte - Castillo del Talar de Pacheco. Bs.As.
relatos en las colecciones nacionales de arte. Casa Nacional del
2003 Múltiples miradas, un destino - Fundación Mathias Kühn.
Bicentenario. Bs.As.
Palma de Mallorca - Islas Baleares. España.
2017 Salón de Artes Plásticas Impulso - Impulso. Bs.As.
Partitura X Papel pigmentado cortado y pegado. 15 x 15 cm. 2014.
Binchicote Papel pigmentado cortado y pegado. 21 x 57 cm. 2016.