Spielzeitheft 2022.23 by Musiktheater im Revier

SPIELZEIT

22.23

SOCIAL MEDIA Besuchen Sie uns auch online auf: INSTAGRAM mir.ruhr/insta FACEBOOK mir.ruhr/facebook TWITTER mir.ruhr/twitter YOUTUBE mir.ruhr/youtube FREEGAL MUSIC Playlists zu vielen Stücken beim Musik-Streaming-Dienst der Stadtbibliothek Gelsenkirchen: gelsenkirchen.freegalmusic.com NEWSLETTER Unseren monatlichen Newsletter können unter mir.ruhr/newsletter mit einem Klick abonnieren. DIGITALE EINFÜHRUNGEN Zu ausgewählten Produktionen fassen wir für Sie Handlung, Inszenierungskonzept, Fun Facts, Fotos u.v.m. als prägnante Story zusammen. Liebevoll designed auf unseren Social-Media-Kanälen.

VORWORT

PREMIERENÜBERSICHT

PRODUKTIONEN 22.23 GESANG | TANZ | PUPPENTHEATER

KONZERT

KINDER.JUGEND

MITARBEITER*INNEN

102

ABOS

108

SERVICE

116

PARTNER UND FÖRDERER

120

PREISE

128

TERMINE

132

KONTAKT / IMPRESSUM

138

Meine sehr verehrten Damen und Herren, Nun liegt es endlich wieder vor Ihnen! Nach zweieinhalb Jahren des Improvisierens freue ich mich, Ihnen die neue Spielzeit 2022/2023 in dem vertrauten Rahmen des Spielzeitheftes präsentieren zu dürfen. Und: diese Spielzeit hat es in sich! Das Musiktheater im Revier beweist selbstbewusst mit den ausgewählten und exklusiven Stücken, dass es innerhalb der Opernhäuser im Ruhrgebiet eine Ausnahmestellung innehat. Alle Mitarbeitenden des Musiktheater im Revier möchten Ihnen besondere Theatererlebnisse und musikalische Höhepunkte präsentieren, die Sie als Besuchende vor Ort in einem RundumWohlfühlereignis erleben können. Voraussetzung für uns ist lediglich Ihre Neugier und Ihr Interesse. Für die spannenden und unterhaltsamen Geschichten, die großartige Musik und das gemeinsame Erlebnis sorgen wir. Endlich wieder Oper, Tanz, Konzert und Puppentheater als soziales Miteinander wahrnehmen zu dürfen, einen Ort zu haben, an welchem man sich trifft und unterhält (im zweifachen Sinne), der anregt und aufregt und gleichzeitig Genuss und Alltagsvergessen bedeutet: All das soll und möchte das Musiktheater im Revier für Sie sein. Wenn in „Drei Männer im Schnee“ der mittellose Dr. Fritz Hagedorn unbeabsichtigt in den Genuss aller Vorzüge des Luxuslebens in einem mondänen Wintersporthotel kommt, wenn in „Das schlaue Füchslein“ Mensch und Tier miteinander um das Recht auf Selbstbestimmung ringen, wenn der betagte, verliebte „Don Pasquale“ von einer verwöhnten Next Generation unterminiert wird, wenn das MiR Puppentheater die jung verliebten „Leonce und Lena“ nach ihrem Platz in Staat und Gesellschaft suchen lässt, dann erscheinen ihre Geschichten in einem höchst charmanten und poetischen Gewande. 4

VORWORT

„Billy Budd“ von Benjamin Britten ist eine der großartigsten Opern, an deren Ende der Kampf zwischen Gut und Böse steht, in der Erkenntnis, dass die Würde des Menschen unantastbar ist. Mit diesem spektakulären Ausnahmewerk setzen wir die Reihe der Werke des „Orpheus britannicus“ fort. In Smetanas komischer Oper „Die verkaufte Braut“ stellt sich die Frage nach Verantwortung in und für eine Beziehung. Dieses herrliche Stück Musiktheater erzählt, wie man sich selbst ermächtigen kann, um gegen gesellschaftliche Konventionen und Fremdbestimmung den persönlichen Weg zum selbstgewählten Glück zu beschreiten. Dagegen steht die unerbittliche weibliche Dominanz der Bernarda Alba. Diese Oper von Aribert Reimann ist ein Meisterwerk, welches zwanzig Jahre nach seiner letzten Aufführung nun bei uns im MiR mit einem starken Sängerinnen-Ensemble wieder erklingen wird. Giuseppe Verdi hat sich in seiner zweiten Oper „Un giorno di regno“ einer absurd-vergnüglichen Episode der polnischen Geschichte angenommen. Von vielen Verdikennern als „minderwertig“ abgetan, schillern die Musik und die Handlung zwischen Politsatire, Intrige und natürlich der Liebe. Die MiR Dance Company widmet sich unserer Welt als dem einzigen Lebensort, den wir haben. Während wir derzeit leichtsinnig dessen Zukunft verspielen, bleiben wir dabei die Zaungäste unseres eigenen Versagens. Als Gegenpol zeigt Giuseppe Spota das unaufhaltsame Streben, die Neugier des Menschen, die Motor oder aber Ausweg aus den Tragödien unserer Zeit bedeuten kann. Alle handelnden Figuren in unseren Stücken werden mit der Macht konfrontiert. Einigen gelingt es, ihre Macht zum Wohle anderer zu nutzen, oder aber sie scheitern, weil sie die Verantwortung an Institutionen oder Prinzipien abgeben. Doch, wie der barocke Dichter John Donne schrieb, „No man is an Iland“, kein Mensch ist eine Insel – und I-land meint dann auch im doppelten Sinne, dass kein Mensch ein ICH-Land ist, sondern die Verantwortung für das Ganze trägt. In dieser festen Überzeugung freuen wir uns auf Sie, liebe Freunde des MiR, liebe Opern- und Theaterbegeisterte, und hoffen, in unserem wie immer breit aufgestellten Spielplan die Musik, die Geschichten und die Ereignisse bereit zu halten, die Ihr Vergnügen, Ihre Neugier und Ihr Interesse finden. Vertrauen Sie uns, denn wir lieben unsere Arbeit und möchten, dass Sie sich wohlfühlen. Auf bald in Ihrem Musiktheater im Revier

Michael Schulz, Generalintendant

PREMIEREN

SWANS (WA) Seite 12 Tanzabend mit Choreografien von Caroline Finn und Giuseppe Spota ab 11. September 2022, KH DREI MÄNNER IM SCHNEE Seite 15 Revueoperette von Thomas Pigor nach dem Roman von Erich Kästner ab 24. September 2022, GH

Sparkasse Gelsenkirchen

Weil’s um mehr als Geld geht. Wir setzen uns ein für das, was im Leben wirklich zählt. Für Sie, für die Region, für uns alle. Und dazu zählt auch die Kulturförderung – zum Beispiel als Premium-Partner des MiR.

Mehr auf sparkasse-ge.de 6

KRABAT (WA) Seite 16 Oper von Himmelfahrt Scores und Coppelius | Libretto von Ulf Schmidt nach dem Buch von Otfried Preußler ab 2. Oktober 2022, GH LEONCE UND LENA Lustspiel von Georg Büchner ab 7. Oktober 2022, KH

Seite 19

AURORA Seite 20 Tanzabend mit Choreografien von Roser López-Espinosa und dem Gewinner der choreography 36 ab 29. Oktober 2022, KH DIE VERKAUFTE BRAUT Komische Oper von Bedřich Smetana ab 12. November 2022, GH

Seite 23

DER KLEINE PRINZ Puppentheater nach Antoine de Saint‑Exupéry für Menschen ab 6 Jahren ab 26. November 2022, KH

Seite 24

DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN Oper von Leoš Janáček ab 16. Dezember 2022, GH

Seite 27

SPIELZEIT 22.23

MARLENE UND DIE DIETRICH (WA) Musikalische Biografie mit Gudrun Schade ab 23. Dezember 2022, KH

Seite 28

AMPHITRYON (WA) Seite 31 Tragikomödie von Heinrich von Kleist ab 14. Januar 2023, KH ODYSSEUS Seite 32 Tanzabend von Giuseppe Spota und Felix Landerer ab 15. Januar 2023, GH TANZGALA Seite zugunsten der Stiftung Musiktheater im Revier 5. Februar 2023

VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF DEN KOPF GEMACHT HAT Seite 35 Kinderoper von Elisabeth Naske für Menschen ab 2 Jahren ab 10. Februar 2023, KH DON PASQUALE Seite 36 Komische Oper von Gaetano Donizetti ab 11. Februar 2023, GH SAY IT WITH MUSIC! (WA) Soloabend mit Anke Sieloff ab 26. Februar 2023, KH

Seite 39

DEMETRA Seite 40 Tanzabend mit Choreografien von Frank Fannar Pedersen und Anat Oz ab 18. März 2023, KH

 GESANG

 TANZ

 PUPPENTHATER

BILLY BUDD Seite 43 Oper von Benjamin Britten nach dem Roman von Herman Melville ab 25. März 2023, GH DIE PERLENFISCHER (WA) Oper von Georges Bizet ab 9. April 2023, GH

Seite 44

MOMO (WA) Seite 47 Tanzabend von Giuseppe Spota nach dem Buch von Michael Ende ab 29. April 2023, KH BERNARDA ALBAS HAUS Oper von Aribert Reimann nach dem Drama von Federico García Lorca ab 6. Mai 2023, GH

Seite 48

DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN Seite 51 Puppentheater nach der Erzählung von Max Frisch ab 27. Mai 2023, KH UN GIORNO DI REGNO Seite 52 Komische Oper von Giuseppe Verdi Produktion des Opernstudios NRW ab 9. Juni 2023, GH NOPERAS!: FUNDSTADT Seite 55 Audio-Video-Walk durch die Stadt und andere Welten ab 17. Juni 2023 MOVE! 2023 Seite 56 Tanzprojekt mit Schüler*innen und der MiR Dance Company ab 21. Juni 2023, GH

GH: Großes Haus | KH: Kleines Haus

SPIELZEIT 22.23

KONZERT SINFONIEKONZERTE

KINDER.JUGEND Seite 67

DAS SONNTAGSKONZERT Seite 72 IN DER HEILIG-KREUZ-KIRCHE WEIHNACHTSKONZERT / NEUJAHRSKONZERT

Seite 75

FOYERKONZERTE

Seite 76

MiR GOES ...

Seite 79

FAMILIEN- UND SCHULKONZERTE

Seite 80

DER KLEINE PRINZ Puppentheater nach Antoine de Saint‑Exupéry für Menschen ab 6 Jahren ab 26. November 2022, KH

Seite 24

VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF Seite 35 DEN KOPF GEMACHT HAT Kinderoper von Elisabeth Naske für Menschen ab 2 Jahren ab 10. Februar 2023, KH MISSION POSSIBLE 2.0 ab 19. April 2023, KH

Seite 94

MUSIKTHEATERWERKSTATT 1. Juni 2023, KH Seite 87 KITA MACHT THEATER Frühjahr / Sommer 2023, KH 22. GELSENKIRCHENER SCHULTHEATERTAGE 16. bis 18. Juni 2023, KH

Seite 95

Seite 101

MOVE! 2023 Seite 56 Tanzprojekt mit Schüler*innen und der MiR Dance Company ab 21. Juni 2023, GH

Piotr Prochera

Yisae Choi

SPIELZEIT 22.23

THEATERFEST Sonntag, 28. August 2022 ab 12.00 Uhr Die neue Spielzeit beginnt – das wollen wir feiern! Zum Theaterfest rollen wir den roten Teppich für Sie aus und beleben unser Haus mit Kunst, Spaß und Attraktionen. An diesem Tag bekommen Sie exklusive Einblicke in Produktionen der neuen Spielzeit, lernen neue Ensemblemitglieder kennen oder werden bei theaterpädagogischen Workshops selbst aktiv. Beim Theaterfest verwandeln sich die Säle, Foyers und Vorplätze des Musiktheater im Revier zu einer Spielwiese, in der es für alle Altersgruppen etwas zu entdecken gibt. Natürlich ist für das leibliche Wohl gesorgt, sodass es sich Körper und Geist gutgehen lassen können.

ERÖFFNUNGSGALA Sonntag, 4. September 2022 18.00 Uhr, Großes Haus Mit einem glamourösen Abend startet das MiR in die neue Spielzeit. Mit Ausschnitten aus den Neuproduktionen und besonderen Talkgästen auf der Bühne des Großen Hauses stellen wir Ihnen das Programm der Spielzeit 2022.23 vor. Generalintendant Michael Schulz gibt gemeinsam mit Künstler*innen aller Sparten und der Neuen Philharmonie Westfalen einen Ausblick auf das, was Sie die kommenden Monate an Musik, Theater und Tanz erwarten können. Wir freuen uns, mit Ihnen die neue Saison einzuläuten.

TANZ

SWANS

Tanzabend mit Choreografien von Giuseppe Spota und Caroline Finn Musik von Peter I. Tschaikowski und Thomas Walschot WIEDERAUFNAHME

11. September 2022, Kleines Haus Schwarz oder Weiß? Da würden die meisten Mitteleuropäer*innen wohl nicht lange zögern – zumindest, wenn sie „das Gute“ suchen. Schwarz mit Bosheit, Unheil, Elend zu verbinden und Weiß als sein Gegenteil zu verklären, ist eine alte, aber undurchsichtige Prägung unserer Kultur. Ihr geht dieser Tanzabend über die symbolträchtige Figur des Schwans auf den Grund. Choreografin Caroline Finn arbeitet dafür mit dem Märchen „Das hässliche Entlein“ von Hans Christian Andersen. Von seiner Umgebung verspottet, leidet der junge Schwan unter seiner Außenseiterrolle, bis sich sein Äußeres verwandelt. MiR Dance Company-Direktor Giuseppe Spota hingegen spielt mit dem antiken Mythos von Zeus, der sich Prinzessin Leda in Gestalt eines Schwans näherte und zu einem unsterblichen Motiv für erotische Kunst wurde. Doch auch wenn die meisten Märchen von einer klaren Teilung zwischen Gut und Böse beherrscht werden: So eindeutig ist unser Leben selten. Selbst in traditionellen Choreografien von „Schwanensee“ werden der weiße und der schwarze Schwan von derselben Tänzerin verkörpert. Zwei Seelen in einer Brust, zwei Seiten einer Medaille? „Swans“ fragt nach Schuld, Unschuld und komplexen Beziehungen in einer Welt voller Grautöne. Für Fans von

„Schwanensee“

Legenden

„Krabat“ (S. 16)

CHOREOGRAFIE GIUSEPPE SPOTA, CAROLINE FINN BÜHNE UND KOSTÜM GIUSEPPE SPOTA IN ZUSAMMENARBEIT MIT CAROLINE FINN UND IDA ZENNA LICHT MARIO TURCO DRAMATURGIE HANNA KNEIßLER WEITERE TERMINE

17., 25. September 2022 2., 9. Oktober 2022

mir.ruhr/swans 12

Brecht Bovijn

Tobias Glagau

GESANG

DREI MÄNNER IM SCHNEE

Revueoperette von Thomas Pigor nach dem Roman von Erich Kästner PREMIERE

24. September 2022, Großes Haus Tobler will‘s wissen. Verkleidet als „kleiner Mann“, macht der Großindustrielle Urlaub in einem Grand Hôtel in den Alpen. Das Personal ist vorgewarnt, verwechselt aber den als arm Getarnten mit dem tatsächlich armen Fritz Hagedorn. Hagedorn landet in der Suite, Tobler in der Abstellkammer. Sie werden Freunde und mit Toblers Diener Kesselhuth im Schlepptau macht das Trio dem Hotelpersonal die Hölle heiß. Bis Toblers Tochter Hilde auftaucht, um ihrem Vater die Flausen aus dem Kopf zu treiben. Da betritt der Junggeselle Hagedorn ihr Sichtfeld. Unter dem Mantel der Gewitztheit wusste Erich Kästner subtil den komplexen Zeitgeist einzufangen. Kurz nach der Machtergreifung durch die NSDAP schreibt er eine Verwechslungskomödie. Nur unter einem Pseudonym kann er sie veröffentlichen. Wenige Jahre später werden die Verfilmungen große Erfolge, sogar in Hollywood. Kästner stellt mit einer unnachahmlichen Leichtigkeit die Heuchelei der Menschen zur Schau, lässt aber auch das Liebespotential der Geschichte nicht ungenutzt. Dem Autorenteam um Thomas Pigor gelingt es, diese Leichtigkeit auch in die Musik zu übersetzen. Reminiszenzen an bunte Revuen der 1920er- und 30er-Jahre werden mit Swing-, Jazz- und Volksmusik verfeinert. Die Show voller fantastischer Ohrwürmer inszeniert Sandra Wissmann mit Joachim G. Maaß, Sebastian Schiller und Mark Weigel als Trio Infernale. Für Fans von „Marlene und Die Dietrich“ (S. 28) Max Raabe „Die Feuerzangenbowle“ Revueoperette nach dem Roman von Erich Kästner | Musik von Thomas Pigor, Konrad Koselleck, Benedikt Eichhorn und Christoph Israel | UA 2019 | in deutscher Sprache MUSIKALISCHE LEITUNG PETER KATTERMANN INSZENIERUNG SANDRA WISSMANN CHOREOGRAFIE SEÂN STEPHENS BÜHNE BRITTA TÖNNE KOSTÜM BEATA KORNATOWSKA CHOR ALEXANDER EBERLE LICHT PATRICK FUCHS TON DIRK LANSING DRAMATURGIE ANNA CHERNOMORDIK WEITERE TERMINE

29. September 2022 | 9., 15., 16., 28., 29. Oktober 2022 13., 19., 20., 25., 27. November 2022 10., 25., 31. Dezember 2022 | 28. Januar 2023

mir.ruhr/schnee 15

GESANG

KRABAT

Oper von Himmelfahrt Scores und Coppelius Libretto von Ulf Schmidt nach dem Buch von Otfried Preußler WIEDERAUFNAHME

2. Oktober 2022, Großes Haus Die Mühle in Schwarzkollm ist eine Zuflucht für alle Waisen, die der Dreißigjährige Krieg hinterlassen hat. Der Meister lockt neue Gesellen nicht nur mit dem Versprechen auf ein warmes Bett und einen vollen Bauch. In der schwarzen Mühle lernen sie auch eine geheimnisvolle Macht zu beherrschen. Obwohl die Menschen in den umliegenden Dörfern die Mühle fürchten, folgt der Waisenjunge Krabat den Rufen des Meisters und reiht sich bei den Müllerburschen ein. Bald merkt er, dass sie nicht nur mit ihrer harten Arbeit, sondern auch mit ihrem Leben für die Annehmlichkeiten der Zauberkunst bezahlen müssen. Nur ein unbekannter Freund und eine unmögliche Liebe können Krabat helfen. Das vermeintliche Kinderbuch sucht in seiner Vielschichtigkeit und atmosphärischen Dichte seinesgleichen. Otfried Preußler verarbeitete in „Krabat“ nicht nur eine sorbische Sage. Als Zeitzeuge des Zweiten Weltkrieges und des Nationalsozialismus beschreibt er in seinem Roman auch, wie sich Menschen in einem System der Unterdrückung verändern können. Nach dem Erfolg der Steampunk-Oper „Klein Zaches genannt Zinnober“ vertonte die Band Coppelius die Preußler-Vorlage gemeinsam mit dem Komponistenkollektiv Himmelfahrt Scores. Mit „Krabat“ präsentiert das MiR eine neue Form des Musiktheaters und eine ungewöhnliche Verbindung zwischen Rock und Oper. Für Fans von

„Leonce und Lena“ (S. 19)

„Klein Zaches“

schwarzer Romantik

Oper von Himmelfahrt Scores und Coppelius | Libretto von Ulf Schmidt | nach dem Buch von Otfried Preußler | in deutscher Sprache MUSIKALISCHE LEITUNG PETER KATTERMANN INSZENIERUNG MANUEL SCHMITT BÜHNE JULIUS THEODOR SEMMELMANN KOSTÜM SOPHIE REBLE VIDEO JUDITH SELENKO CHOR ALEXANDER EBERLE LICHT PATRICK FUCHS TON JÖRG DEBBERT UND DIETMAR SCHMIDT DRAMATURGIE ANNA CHERNOMORDIK WEITERE TERMINE

8., 22., 23. Oktober 2022 5., 6. November 2022 16

mir.ruhr/krabat

Sebastian Schiller

Gloria Iberl-Thieme

PUPPENTHEATER

LEONCE UND LENA

Lustspiel von Georg Büchner PREMIERE

7. Oktober 2022, Kleines Haus Prinz Leonce von Popo und Prinzessin Lena von Pipi sollen heiraten. Dabei sind sich die beiden jungen Adligen noch überhaupt nie begegnet. Um dem fremdbestimmten Schicksal zu entgehen, entschließen sich beide zur Flucht. Während sich der melancholische und nachdenkliche Prinz mit seinem Diener Valerio auf den Weg macht, wählt die lebensüberdrüssige Lena ihre Gouvernante als Reisebegleitung. Wie das Schicksal es will, lernen sich Leonce und Lena auf ihrer Fahrt kennen und lieben. Sicher, im Gegenüber die große Liebe gefunden zu haben, kehren sie zum Hofe Popo zurück und treten, ohne zu begreifen, wer vor ihnen steht, in den Bund der Ehe ein. „Leonce und Lena“, das einzige Lustspiel von Georg Büchner, schwankt zwischen unterhaltsamer Liebesliteratur und ironischer Darstellung der höfischen Verhältnisse. Es äußert offen Kritik an den Auswirkungen feudaler Herrschaftssysteme: Während die Machthaber unter ihrer Ichbezogenheit leiden, bekommen die Untergebenen keine Chance auf bildende Beschäftigung. Regisseurin Astrid Griesbach ist bekannt für groteske Bilder und ihre einzigartige Verbindung von Plüsch und Punk. Mit Handpuppen und feinem Humor formt sie in „Leonce und Lena“ eine märchenhafte Welt, die ebenso unterhaltsam wie gesellschaftskritisch die Liebe zum Müßiggang und die Frage nach dem Sinn des Lebens behandelt. Für Fans von „Don Pasquale“ (S. 36)

„The Black Rider“

„Manche mögen‘s heiß“

Lustspiel von Georg Büchner I UA 1895 INSZENIERUNG ASTRID GRIESBACH PUPPENBAU LISETTE SCHÜRER BÜHNE SARAH WOLTERS KOSTÜM HEDI MOHR LICHT THOMAS RATZINGER TON FABIAN HALSEBAND DRAMATURGIE ANNA-MARIA POLKE WEITERE TERMINE

16., 30. Oktober 2022 | 4., 20. November 2022 3., 4., 30. Dezember 2022 | 5. Februar 2023 | 5., 11. März 2023

mir.ruhr/leoncelena 19

TANZ

AURORA

Tanzabend mit Choreografien von Roser López Espinosa und Produktionspreisträger*in des Internationalen Choreographiewettbewerbs choreography 36 Hannover 2022 Musik von Mark Drillich PREMIERE

29. Oktober 2022, Kleines Haus „Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne…“ Durch den Kuss der Sonne erwacht die Welt aus dem Dornröschenschlaf. Jeder Morgen ist ein Neubeginn. Aurora, die Göttin der Morgenröte, streckt die Glieder; Aurora, Dornröschens englische Schwester, macht sich bereit für einen neuen Lebensabschnitt, vielleicht dieses Mal auch ohne einen Prinzen. Das Polarlicht, auch Aurora genannt, kleidet die Erde in gleißende Farbspiele, die sich das Auge nur mit Magie erklären kann. Am Anfang ist die Hoffnung noch jung, sind die Kräfte groß und das Glück des Augenblicks so greifbar nah, dass man glaubt, es für immer bewahren zu können. Mit „Aurora“ entsteht ein Tanzabend über den Zauber des Erwachens, der alles, was gestern noch grau war, in ein neues Licht taucht. Die spanische Choreografin Roser López Espinosa ist eine Grenzgängerin. Ihre Choreografien erkunden die physischen Grenzen des menschlichen Körpers und seiner Beweglichkeit. Mit waghalsigen Akrobatik-Elementen erweitert sie die Vorstellung von modernem Tanz. Zusammen mit dem/der zukünftigen Gewinner*in des renommierten hannoverschen Choreographiewettbewerbs choreography 36 baut sie den Tanzabend „Aurora“, eine Reise zu den Anfängen jedes menschlichen Glücks. Für Fans von

„Odysseus“ (S. 32)

„Cirque Bouffon“

Jungen Choreograf*innen

AURORA CHOREOGRAFIE, BÜHNE UND KOSTÜM ROSER LÓPEZ ESPINOSA KÜNSTLERISCHE MITARBEIT KATARINA PEJOVIĆ LICHT MARIO TURCO DRAMATURGIE ANNA-MARIA POLKE N.N. CHOREOGRAFIE, BÜHNE, KOSTÜM N.N. WEITERE TERMINE

6., 13., 19. November2022 2., 9., 17. Dezember 2022 20

mir.ruhr/aurora

Chiara Rontini

Petro Ostapenko

GESANG

DIE VERKAUFTE BRAUT

Komische Oper von Bedřich Smetana PREMIERE

12. November 2022, Großes Haus „Der kann heiter scherzen, der nicht bloß im Herzen seinen Schatz, nein, auch im Beutel trägt!“ – Der listige Heiratsvermittler Kezal ahnt nicht, wie treffend seine Worte Hans‘ Glück beschreiben. Dem jungen Mann gelingt es, Braut und Brautgeld einzustecken. Für 300 Gulden kauft Kezal dem Vagabunden Hans seine Braut ab. Hans hat nur eine Bedingung: Sie soll einen Sohn des reichen Bauern Micha heiraten. Kezal kriegt sich nicht ein vor Freude, denn der Bräutigam, den er für die wunderschöne Marie vorsieht, ist Michas einfältiger und tollpatschiger Sohn Wenzel. Er ahnt nicht, dass der Bauer einen zweiten Sohn hat, der nach Jahren auf der Reise seine alte Heimat wiedergefunden hat: Hans. Derweil weiß Marie nicht, wie ihr geschieht. Vom Vater einem Fremden versprochen, vom Geliebten verraten und verkauft, muss sie sich überlegen, was sie von der Männerwelt hält. Mit Witz, pastoraler Dorfidylle und großen Melodien katapultierte Bedřich Smetana in seiner ersten Oper böhmische Volksmusik auf die Bühnen der Welt. Im Polka-Walzer taumeln und wirbeln die Figuren zum Liebesglück, zum Liebeskummer und wieder zurück. Für Fans von

„Schwanda, der Dudelsackpfeifer“ „Un giorno di regno“ (S. 52)

„Ich denke oft an Piroschka“

Oper in drei Akten von Bedřich Smetana | Libretto von Karel Sabina | UA 1866 | in deutscher Sprache MUSIKALISCHE LEITUNG PETER KATTERMANN INSZENIERUNG SONJA TREBES BÜHNE N.N. KOSTÜM JULA REINDELL LICHT THOMAS RATZINGER CHOR ALEXANDER EBERLE DRAMATURGIE HANNA KNEIßLER WEITERE TERMINE

18., 26. November 2022 2., 4., 11., 23. Dezember 2022 8., 12. Januar 2023 | 12. Februar 2023 11. März 2023 | 22. April 2023

mir.ruhr/braut 23

PUPPENTHEATER

DER KLEINE PRINZ

Puppentheater nach Antoine de Saint‑Exupéry für Menschen ab 6 Jahren PREMIERE

26. November 2022, Kleines Haus Es ist eines der beliebtesten Kunstmärchen, das Antoine de Saint-Exupéry im Jahr 1943 schuf und generationenübergreifend und international begeistert: Die Geschichte vom kleinen Prinzen, der für ein großes Abenteuer seinen Planeten B 612 und seine Rose zurücklässt. Auf seiner Reise landet er auf anderen Himmelskörpern und begegnet an jeder Station unbekannten Menschen. Sie alle kreisen um ihre eigene Achse, bewegen sich in einer eigenen Umlaufbahn und erzählen dem Neugierigen aus ihrem Leben. Der König, der Eingebildete, der Alkoholiker. Jede Begegnung zeigt dem kleinen Prinzen die vielfältigen Facetten menschlicher Existenz und deren unterschiedlichen Perspektiven auf das Leben. Schließlich landet er auf der Erde und trifft in der Wüste einen Piloten, dem er von seinen Begegnungen berichtet. Es ist ein Stück über Freundschaft und Vertrauen, über die Wanderlust und die Sehnsucht nach Zuhause, das Saint‑Exupéry im amerikanischen Exil schrieb. In 480 Sprachen übersetzt, vermittelt das Stück Weltliteratur allumfassende Werte und lenkt den Blick auf das, was nur das Herz fassen kann: das Wesentliche im Leben. Das MiR Puppentheater holt das Weltall ins Kleine Haus des Musiktheaters und zaubert zur Weihnachtszeit einen fantasievollen Kosmos für die ganze Familie. Für Fans von „NOperas!: Fundstadt“ (S. 54)

„Wissen macht Ah!” „Sophies Welt“

Textfassung von Jörg Thieme und Carola Cohen-Friedlaender INSZENIERUNG JÖRG THIEME BÜHNE STEFAN BLEIDORN KOSTÜM UND PUPPENENTWURF BARBARA BLASCHKE LICHT MARIO TURCO TON JAN WITTKOWSKI DRAMATURGIE ANNA CHERNOMORDIK WEITERE TERMINE

27., 29., 30 November 2022 1., 6., 7., 8., 10., 11., 13., 14., 15., 18., 20., 21., 25., 26. Dezember 2022 7., 8. Januar 2023

mir.ruhr/prinz

Merten Schroedter

Bele Kumberger

GESANG

DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN

Oper von Leoš Janáček PREMIERE

16. Dezember 2022, Großes Haus Der Kreislauf der Natur ist unaufhaltsam. Jedes Blatt erstrahlt in Smaragdgrün, um später zu verwelken und den Boden zu bereiten für neues Leben. Der tschechische Komponist Leoš Janáček liebte die Natur und ihre Klänge. In seiner Oper „Das schlaue Füchslein“ hört man in der Musik lautmalerisch die Grillen zirpen, die Hühner gackern und die Füchse winseln. Aus einem Comicstreifen in der Tageszeitung ließ sich der mährische Komponist zu einer eigentümlichen und atmosphärischen Oper über das Leben einer Füchsin im Wald inspirieren. Als Junges wird sie vom Förster an seinen Hof verschleppt. Nach einer kurzen Zeit in Gefangenschaft gelingt ihr beim Versuch, alle Hoftiere zu einer Revolution anzustacheln, die Flucht. Nach einem erfüllten Leben in Freiheit bereitet sie ihre eigenen Jungen auf die Gefahren der Welt vor, bis sie sich schließlich dem Kreislauf der Natur beugt. In der Menschenwelt stehen ihr ein frustrierter Förster und andere Dorfbewohner*innen gegenüber, die durch die Natur ihr eigenes Leben reflektieren. Neben einer opulenten Wald- und Tierwelt zeichnet Janáček eine tiefsinnige und witzige Karikatur der Menschen. In grandios überwältigender Musik gibt es keine Moral am Ende der Geschichte. Gut und Böse sind der Füchsin fern. Stattdessen ist „Das schlaue Füchslein“ ein Panorama des Lebens, inszeniert von Michael Schulz. Der renommierte Bariton Johannes Martin Kränzle übernimmt die Rolle des Försters. Für Fans von

„Billy Budd“ (S. 43)

„König der Löwen”

Waldspaziergängen

Oper in drei Akten von Leoš Janáček | nach der Geschichte von Rudolf Těsnohlídek UA 1924 | in tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln MUSIKALISCHE LEITUNG RASMUS BAUMANN INSZENIERUNG MICHAEL SCHULZ BÜHNE HEIKE SCHEELE KOSTÜM MARTINA FELDMANN CHOR ALEXANDER EBERLE LICHT PATRICK FUCHS DRAMATURGIE ANNA CHERNOMORDIK WEITERE TERMINE

22., 26. Dezember 2022 | 7., 22., 27., 29. Januar 2023 18., 24. Februar 2023 | 5. März 2023

mir.ruhr/fuechslein 27

GESANG

MARLENE UND DIE DIETRICH

Musikalische Biografie mit Gudrun Schade

WIEDERAUFNAHME

23. Dezember 2022, Kleines Haus

Sie war Marlene, „Das Girl vom Kurfürstendamm“ und sie war „Die Dietrich“, Filmgöttin und Stilikone. Sie war eine Berliner „Jöre“ und „Die wohl glamouröseste Großmutter der Welt“. Sie war Ehefrau, Mutter und äußerst versiert darin, ihre zahlreichen Liebschaften unter einen Hut zu bekommen. Sie genoss in den USA den Status einer Kriegsheldin, während sie in ihrer deutschen Heimat als Verräterin gebrandmarkt wurde. Sie war schon zu Lebzeiten eine Legende und sie wusste: Eine Legende will gepflegt sein! Und was nicht zum Bild und zur Geschichte einer Legende passt, wird eben passend gemacht. Diese Show nach Ideen von Carsten Kirchmeier lässt sowohl Marlene als auch „Die Dietrich“ zu Wort kommen und spinnt eine musikalische Biografie ohne Gewähr. Die Musicaldarstellerin Gudrun Schade ist am MiR ein gern gesehener Gast. Sie stand bereits u.a. in „Anatevka“, „Linie 1“ oder „Der Vetter aus Dingsda“ auf beiden Bühnen des Hauses. Mit „Marlene und Die Dietrich“ bestreitet sie einen fulminaten Solo-Abend am MiR. Für Fans von „Say it with Music“ (S. 39)

„Der blaue Engel“

Promiflash

MUSIKALISCHE LEITUNG MATTHIAS STÖTZEL BUCH UND INSZENIERUNG CARSTEN KIRCHMEIER LICHT THOMAS RATZINGER MARLENE DIETRICH GUDRUN SCHADE WEITERER TERMIN

31. Dezember 2022

mir.ruhr/marlene 28

Petra Schmidt 29

Hyejun Kwon

PUPPENTHEATER

AMPHITRYON

Tragikomödie von Heinrich von Kleist Musik von We Will Kaleid WIEDERAUFNAHME

14. Januar 2023, Kleines Haus Die menschliche Hybris wächst ins Unermessliche. Es geht um Macht und Auszeichnung, um Konsum und Besitz. Selfies zeigen einen perfektionierten Körper, das Ich verschwindet hinter einer Maskerade, ein Kampf der Selbstdarstellung wird geführt. Was passiert, wenn sich der Mensch zum Gott erhebt, welche Kräfte werden frei? Amphitryon kehrt als Sieger aus einer Schlacht zurück, aber nichts ist mehr so, wie es einmal war. Auch das Willkommensfest für den Helden bleibt aus. Jemand ist ihm zuvorgekommen, hat seine Position eingenommen und die lange Nacht der Wiedersehensfreude mit seiner Frau Alkmene verbracht. Dahinter steckt Gott Jupiter, der das Leben des Paares aufwirbelt und durch das Zutun von Götterbote Merkur auch die Welt von Amphitryons Diener und dessen Frau ins Wanken bringt. Heinrich von Kleists Lustspiel schwebt zwischen Komik und Trauerspiel und lässt die irdischen Figuren zunehmend in eine Identitätskrise stürzen. Regisseur Nis Søgaard arbeitet mit Puppen und Masken und erschafft mit ihnen eine stilisierte Welt im Spagat zwischen Selbstbehauptung und -vernichtung. Mit elektronischer Livemusik der Art-Pop-Band We Will Kaleid entsteht eine Show, die das Spiel der Menschen in den Fokus rückt und nach der Existenz überirdischer Kräfte fragt. Für Fans von

„Demetra“ (S. 40)

Platons Höhlengleichnis

Electroparties

Tragikomödie von Heinrich von Kleist | UA 1899 INSZENIERUNG NIS SØGAARD PUPPEN LILI LAUBE BÜHNE JELENA NAGORNI KOSTÜM AMIT EPSTEIN LICHT MARIO TURCO TON JAN WITTKOWSKI DRAMATURGIE ANNA-MARIA POLKE WEITERE TERMINE

22., 27. Januar 2023 17., ,19. Februar 2023

mir.ruhr/amphitryon 31

TANZ

ODYSSEUS

Tanzabend von Giuseppe Spota und Felix Landerer Musik von Christof Littmann PREMIERE

15. Januar 2023, Großes Haus Kaum ein Held der griechischen Mythologie muss mehr Ausdauer, Raffinesse und Selbstdisziplin aufbringen als Odysseus. Auf seiner abenteuerlichen Fahrt durch das westliche Mittelmeer übersteht er zahlreiche Hindernisse und Gefahren. Seither ist seine Odyssee Sinnbild für das Suchen und Finden, das Fahren und Ankommen. Auf welche Odysseen begeben wir uns in unserem Alltag, welche Steine werden uns in den Weg gelegt und wie klingen die betörenden Gesänge der Sirenen heute? Felix Landerer ist Gründer der Tanzcompagnie Landerer&Company, deren Arbeiten mehrfach prämiert wurden. Giuseppe Spota ist Direktor der MiR Dance Company und zeichnet sich für seine bildstarke Tanzsprache aus. Gemeinsam entwickeln die beiden eine Choreografie, die sich auf die Spuren des Heldenepos begibt und dabei die Reise des heutigen Menschen nachzeichnet. Landerer und Spota ziehen Parallelen vom griechischen Helden zu unserem Entdeckungsdrang: Andere Länder, Sprachen, unbekannte Kulturen reihen sich ein neben Tiefschlägen, Trauerfällen und Brüchen, die uns zu dem machen, was oder wer wir sind. „Odysseus“ wird eine Reise zum eigenen Ich und beleuchtet so divers wie universell unser Leben als abenteuerliche Irrfahrt. Komplettiert wird der Abend von eigens dafür komponierter Orchestermusik, die die MiR Dance Company auf ihrer ganz eigenen Wanderung begleitet. Für Fans von

„Amphitryon“ (S. 31)

„Orfeo“

Heldenabenteuern

CHOREOGRAFIE UND KONZEPT GIUSEPPE SPOTA UND FELIX LANDERER MUSIKALISCHE LEITUNG N.N. BÜHNE UND KOSTÜM GIUSEPPE SPOTA UND FELIX LANDERER LICHT MARIO TURCO DRAMATURGIE HANNA KNEIßLER WEITERE TERMINE

21. Januar 2023 | 10., 19., 25. Februar 2023 26. März 2023 | 8. April 2023

mir.ruhr/odysseus 32

Alessio Monforte

Lina Hoffmann 34

GESANG

VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF DEN KOPF GEMACHT HAT Kinderoper von Elisabeth Naske für Menschen ab 2 Jahren

Koproduktion mit der Oper Wuppertal

PREMIERE

10. Februar 2023, Kleines Haus

Jedes Lebewesen hinterlässt Spuren und diese Spuren sehen vielfältig aus – das betrifft auch Form und Farbe der jeweiligen Ausscheidung. Diese Erfahrung muss auch der kleine Maulwurf machen. Denn irgendjemand hat es gewagt, ihm mitten auf den Kopf zu machen. Und das so früh am Morgen! Wer wohl dahintersteckt? War es der Hase, das Pferd oder doch die Taube? Höchstpersönlich macht sich der kleine Maulwurf auf die Suche, um dem Täter auf die Spur zu kommen. Bei seiner Recherche trifft er auf so einige Tiere und deren Häufchen. Ob er den wahren Schurken finden wird? Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch feierten 1989 mit ihrem Bilderbuch „Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat“ internationale Erfolge. Noch heute ist es ein echtes Highlight bei Kindern, da es sie bei der Beschäftigung mit ihrer eigenen Verdauung auf unterhaltsame Weise abholt. Elisabeth Naske vertonte mit einer Viola und einem Mezzosopran die Welt des Maulwurfes, die im Mai 2022 in Wuppertal ihre Uraufführung feierte. Nun kommt das Stück ans MiR und begleitet die Gelsenkirchener Kinder mit einem Gärtner und dem tierischen Helden auf ihrer gemeinsamen Spurensuche. Für Fans von

Mitmachaktionen

„Die kleine Raupe Nimmersatt“

Hörzelt (S. 90)

Kinderoper von Elisabeth Naske | Libretto von Ela Baumann | nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch MUSIKALISCHE LEITUNG N.N. INSZENIERUNG ELA BAUMANN BÜHNE UND KOSTÜM HANNA NASKE DRAMATURGIE MARIE-PHILINE PIPPERT WEITERE TERMINE

14., 15., 16., 23., 24., 28. Februar 2023 1., 21., 22., 23., 28., 29. März 2023

mir.ruhr/maulwurf 35

GESANG

DON PASQUALE

Komische Oper von Gaetano Donizetti PREMIERE

11. Februar 2023, Großes Haus Alter schützt vor Torheit nicht. Jedenfalls, wenn man es als eigensinniger Junggeselle unbewusst mit seinem Hausarzt, dem eigenen Neffen und dessen Braut aufnimmt. Dabei glaubt Don Pasquale lange, die Nase vorn zu haben – zumindest beim Heiraten. Seinen Neffen Ernesto droht er zu enterben, sollte dieser sich auf die mittellose junge Witwe Norina einlassen und den Reichtum der Familie gefährden. Stattdessen will er auf seine alten Tage selbst vor den Traualtar treten. Sofort fädelt sein Berater Dr. Malatesta – zufällig Ernestos bester Freund – eine perfekte Scheinehe mit seiner „Schwester“ ein. Frisch aus dem Kloster, kenne sie nichts anderes als Gehorsam und Sanftmut. Doch bald schon streckt die Katze die Krallen aus, macht Pasquale das Leben zur Hölle und verschleudert sein Vermögen. Schnellstmöglich will der Geizhals sie wieder loswerden. Er ahnt nicht, dass es sich in Wahrheit um Norina handelt und Malatesta alles tut, um dem jungen Paar zum Glück zu verhelfen ... In „Don Pasquale“ gelingt Donizetti der Balanceakt, virtuose Koloraturfeuerwerke als spontane Streitereien im Hausflur zu tarnen. In der traditionellen Komödienform stecken Menschen mit Lachfalten, Bluthochdruck und individuellen Ticks. Malatesta flüstert als Regisseur und Souffleur seinen Freunden die nächste Antwort ein und zieht die Fäden einer Intrige, die für alle lustig ist außer für den Titel-Antihelden. Für Fans von

„Die verkaufte Braut“ (S. 23) Belcanto „Monsieur Claude und seine Töchter“

Komische Oper in drei Akten von Gaetano Donizetti | Libretto von Giovanni Domenico Ruffini und Gaetano Donizetti | UA 1843 | in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln MUSIKALISCHE LEITUNG GIULIANO BETTA INSZENIERUNG ZSÓFIA GERÉB BÜHNE IVAN IVANOV KOSTÜM VANESSA VADINEANU CHOR ALEXANDER EBERLE LICHT THOMAS RATZINGER DRAMATURGIE ANNA-MARIA POLKE WEITERE TERMINE

17., 23. Februar 2023 4., 12., 18. März 2023 1., 21., 23. April 2023 36

mir.ruhr/pasquale

Dongmin Lee

Anke Sieloff 38

GESANG

SAY IT WITH MUSIC! Soloabend mit Anke Sieloff

WIEDERAUFNAHME

26. Februar 2023, Kleines Haus

New York, New York: Schmelztiegel der Traditionen mit seinen Abgründen und Widersprüchen, seinem Luxus und seiner Armut, seinen bunten Hunden und Underdogs. Die Tin Pan Alley, Straße der Musikverlage und klingendes Herz der Musikindustrie, produzierte zwischen 1900 und 1950 Hits im Akkord. Sänger*innen wie Ella Fitzgerald und Frank Sinatra machte die Jazz-Schmiede zu Weltstars. Aber auch die Schattenseiten der vibrierenden Großstadt – gebrochene Herzen und zerplatzte Träume – spiegeln sich in den Titeln dieser Zeit und schenken ihnen erst ihren bittersüßen Charme. Sie stammen von genialen Köpfen wie Cole Porter, Irving Berlin oder George Gershwin, die später den Broadway prägten. Sängerin Anke Sieloff und Regisseur Carsten Kirchmeier begeben sich mit einem Jazztrio um Pianistin Patricia Martin auf ihre Spuren. Dabei begegnen sie der Weltwirtschaftskrise, lärmendem Verkehr und ausgelassenem Tanz und laden das Publikum ein, mit ihnen in das New York der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einzutauchen. Für Fans von

„Drei Männer im Schnee“ (S. 15)

Swing

Großstadtflair

MUSIKALISCHE LEITUNG PATRICIA MARTIN BUCH UND INSZENIERUNG CARSTEN KIRCHMEIER BÜHNE CHRISTIANE ROLLAND KOSTÜM KARIN GOTTSCHALK ARRANGEMENTS CHRISTIAN SCHNARR, MARTÍN SOTELO LICHT THOMAS RATZINGER TON DIRK LANSING DRAMATURGIE HANNA KNEISSLER WEITERE TERMINE

4., 19., 26. März 2023 10. April 2023

mir.ruhr/sayit 39

TANZ

DEMETRA

Tanzabend mit Choreografien von Frank Fannar Pedersen und Anat Oz PREMIERE

18. März 2023, Kleines Haus Erde – das Element mit zwei Bedeutungen. Wie ein Fieberthermometer verweist ein trockener, ausgelaugter Boden darauf, dass der ganze Planet aus dem Gleichgewicht geraten ist. Er brennt – und schenkt den Menschen doch das Leben. Wo er Wasser und Nährstoffe bindet und gepflegt wird, wachsen nicht nur Pflanzen, sondern auch Wirtschaft und Wohlstand. „Demetra“ beleuchtet den Reichtum des Lebens aus der Erde zwischen Lebensmittelverschwendung und Hungersnöten. Glaubt man dem Mythos, hörte die olympische Fruchtbarkeitsgöttin Demeter vor Trauer über die Entführung ihrer Tochter Persephone nicht nur auf zu essen: Sie stoppte auch alle Tiere und Pflanzen in ihrem Wachstum. Mit dieser globalen Krise erreichte sie, dass Persephone freigelassen wurde und das Leben auf der Erde wieder blühte. Demeter gilt auch als Muttergöttin und lädt dazu ein, Bilder und Lebensrealitäten von Müttern zu beleuchten. Ein dankbares Feld für Choreografin Anat Oz, die in ihren Arbeiten verborgene Wahrheiten und Winkel menschlicher Beziehungen erforscht. Frank Fannar Pedersen kreiert neben Auftragswerken für Tanzcompanien und Festivals auch Installationen und Parcours, die sich mit der Landschaft eines bestimmten Ortes auseinandersetzen. Ein starkes Duo für die zarte Pflanze „Demetra“. Für Fans von

„Der Mensch erscheint im Holozän“ (S. 51) Mythologie

„Der Blaue Planet“

CHOREOGRAFIE, BÜHNE UND KOSTÜM FRANK FANNAR PEDERSEN, ANAT OZ LICHT THOMAS RATZINGER DRAMATURGIE ANNA CHERNOMORDIK WEITERE TERMINE

24., 30. März 2023 | 15. April 2023 29. Mai 2023 | 11., 24. Juni 2023

mir.ruhr/demetra 40

Pablo Navarro Muñoz

Philipp Kranjc

GESANG

BILLY BUDD

Oper von Benjamin Britten nach dem Roman von Herman Melville PREMIERE

25. März 2023, Großes Haus „Indomitable“, „die Unbezwingbare“, heißt das britische Kriegsschiff, das Kapitän Vere durch die unruhige See manövriert und dabei mit väterlicher Hand die Spannungen zwischen seinen Seeleuten schlichtet. Es sind stürmische Zeiten während der Koalitionskriege. Die Ideen der Französischen Revolution schwappen langsam auf ganz Europa über und gefährden den Gehorsam jeder Besatzung. Prompt wird Billy Budd beschuldigt, eine Meuterei anzuzetteln: ausgerechnet der stotternde Neuling, den alle für sein sonnig-naives Gemüt, seine Ehrlichkeit und Loyalität lieben. Alle bis auf den intriganten Marineoffizier Claggart, der Billy durch seine Verleumdung vernichten möchte. Der Plan gelingt: Billy verletzt Claggart im Affekt tödlich, und Kapitän Vere, bis zuletzt an Billy Budds Schuld zweifelnd, muss sein Gewissen dem Gesetz unterordnen und den jungen Matrosen hinrichten lassen. Die Eigendynamik, die das Schiff und seine Männer letztlich in die Katastrophe hinabreißt, brodelt dabei meist aus dem Orchester herauf. Benjamin Britten, einmal mehr ein musikalisch genialer Steuermann, lässt das Meer selbst zu Wort kommen. In seinen peitschenden Wellen spiegeln sich Veres und Billys Seelenzustände. Auch echte Seemannslieder sind mit an Bord und sorgen für ständige Gänsehautstimmung. Für Fans von

„Bernarda Albas Haus“ (S. 48) „Peter Grimes“

starkem Wellengang

Oper in zwei Akten von Benjamin Britten | Libretto von Edward Morgan Forster und Eric Crozier nach dem Roman von Herman Melville | UA 1951 | in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln MUSIKALISCHE LEITUNG RASMUS BAUMANN INSZENIERUNG MICHAEL SCHULZ BÜHNE DIRK BECKER KOSTÜM RENÉE LISTERDAL CHOR ALEXANDER EBERLE LICHT PATRICK FUCHS DRAMATURGIE HANNA KNEIßLER WEITERE TERMINE

2., 15., April 2023 | 13., 20. Mai 2023 3., 22. Juni 2023

mir.ruhr/billy 43

GESANG

DIE PERLENFISCHER

Oper von Georges Bizet WIEDERAUFNAHME

9. April 2023, Großes Haus Eine der beliebtesten Inszenierungen der letzten Jahre kommt zurück ans MiR: „Die Perlenfischer“ von Georges Bizet birgt nicht nur eines der schönsten Duette der Operngeschichte. Die Freunde Zurga und Nadir treffen sich nach vielen Jahren unter den Perlenfischern an der Küste Sri Lankas wieder. Zurga wurde zum Anführer der Dorfgemeinschaft gewählt, Nadir war lange auf Reisen. Beide haben einst dieselbe Frau, Leïla, geliebt und im Interesse ihrer Freundschaft dieser Liebe abgeschworen. Nun bricht der Konflikt von neuem auf, denn die Priesterin, die im Tempel das Wohlwollen der Götter für die Fischer erflehen soll, ist niemand anderes als Leïla. Trotz strengstem Verbot verfällt Leïla im Tempel Nadirs Liebe. Der tief getroffene Zurga steht vor einer schweren Entscheidung: Folgt er dem Gesetz der Gemeinschaft und bestraft die Liebenden oder folgt er dem Gesetz der Liebe und verrät die Gemeinschaft? Die Spannung der Oper macht nicht nur die Dreiecksbeziehung zwischen Zurga, Nadir und Leïla aus. Das Perlenfischen selbst, ein Beruf, der eher nach Glückssuche klingt, ist in Wahrheit eines der gefährlichsten Unterfangen der Welt und birgt eine sozialkritische Komponente, die der Regisseur Manuel Schmitt im Einklang mit der Musik brillant herausgearbeitet hat. Für Fans von „Das schlaue Füchslein“ (S. 27)

„Carmen“

Fair Trade

Oper in drei Akten von Georges Bizet | Libretto von Michel Carré und Eugène Cormon UA 1863 | in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln MUSIKALISCHE LEITUNG GIULIANO BETTA INSZENIERUNG MANUEL SCHMITT BÜHNE BERNHARD SIEGL KOSTÜM SOPHIE REBLE CHOR ALEXANDER EBERLE LICHT PATRICK FUCHS DRAMATURGIE STEPHAN STEINMETZ WEITERE TERMINE

16. April 2023 7., 14., 19., 28. Mai 2023

mir.ruhr/perlenfischer 44

Khanyiso Gwenxane

Marie-Louise Hertog

TANZ

MOMO

Tanzabend von Giuseppe Spota nach dem Buch von Michael Ende Musik von Sigur Rós und ATMO WIEDERAUFNAHME

29. April 2023, Kleines Haus Fast wäre Michael Endes „Momo“ in der Kinderbuchabteilung verschwunden. Im Kultroman sind Momo und ihre jungen Freunde die einzigen Menschen, die sich der Effizienz-Ideologie der grauen Herren von der Zeitsparkasse entziehen können. Knapp 50 Jahre nach Erscheinen des Buches sind Endes Visionen Wirklichkeit. Die Zeitersparnis ist Selbstzweck, das Wachstumsdenken hat verheerende Auswirkungen – nicht nur auf die Menschen, sondern in erster Linie auf die Umwelt. Doch es gibt eine weitere kuriose Parallele: Demonstrierende Kinder prägen die Bildlandschaften der Medien, angeführt von einem jungen Mädchen, das sich mit großer Hingabe in einen Kampf wie David gegen Goliath stürzt. Greta Thunberg und „Fridays for Future“ protestieren gegen die grauen Herren von heute. Doch wer kann die Rolle von Meister Hora, dem magischen Problemlöser übernehmen? In Giuseppe Spotas moderner Übersetzung des Klassikers geht es um die Macht der Entscheidung. Anstatt die Lösung durch den Zauberer der Zeit zu beschwören, fokussiert sich die Choreografie auf die Menschen in der Geschichte. Ähnlich wie heute, stehen sie vor der Wahl, den Lehren der Zeitdiebe Glauben zu schenken oder sich bewusst gegen sie zu stellen. Die Musik der isländischen Post-Rock Legenden Sigur Rós bildet den musikalischen Rahmen, unterstützt von maßgeschneiderter atmosphärischer Musik des Ambient-Duos ATMO. Für Fans von

„Swans“ (S. 12)

Fridays for Future

„Notre-Dame de Paris“

CHOREOGRAFIE, BÜHNE UND KOSTÜM GIUSEPPE SPOTA LICHT THOMAS RATZINGER DRAMATURGIE ANNA CHERNOMORDIK WEITERE TERMINE

7., 14., 19., 21. Mai 2023

mir.ruhr/momo 47

GESANG

BERNARDA ALBAS HAUS

Oper von Aribert Reimann nach dem Drama von Federico García Lorca PREMIERE

6. Mai 2023, Großes Haus Ein Haus voller Frauen hat Bernarda Alba nach dem Tod ihres zweiten Ehemannes zu führen. Erste Amtshandlung als Familienoberhaupt ist die Festsetzung einer Trauerzeit von acht Jahren. In dieser Zeit stehen die fünf Töchter unter Hausarrest. Eingesperrt im eigenen Zuhause, verbindet alle die Sehnsucht nach Freiheit und einem Partner. Doch das strenge Regime der Mutter stellt die Reputation im traditionsbewussten Dorf über die Gefühle der Familienmitglieder. Als die älteste Tochter Aussicht auf Heirat mit einem Mann hat, den zwei ihrer Schwestern ebenfalls lieben, führen Intrigen zu Rissen im Familienzusammenhalt und münden schließlich mit einem Suizid in der Katastrophe. Lorca zeichnet in seinem Werk Frauen, die unter den repressiven Gesellschaftsverhältnissen Spaniens der 1930er-Jahre leiden und lässt die Familientragödie hinter geschlossenen Vorhängen spielen. Die gleichnamige Oper von Aribert Reimann aus dem Jahr 2000 nimmt das Schweigen der Männer in Lorcas Theatertext auf: Bis auf den Einsatz eines Männerchores hinter der Bühne sind alle Partien ausschließlich für Frauenstimmen komponiert. So fokussiert sich der Abend auf die Konflikte zwischen den Frauen, ihre individuellen Kämpfe und Sehnsüchte. Regisseur Dietrich W. Hilsdorf widmet sich in „Bernarda Albas Haus“ den weiblichen Begierden und dem Wunsch ihrer Selbstbestimmung in einer Welt, die dafür keinen Raum lässt. Für Fans von

„Der Mensch erscheint im Holozän“ (S. 51) „Dialogues des Carmélites“ spanischer Poesie

Oper in drei Akten von Aribert Reimann | Text von Federico García Lorca | deutsche Textfassung vom Komponisten nach der Übersetzung von Enrique Beck | UA 2000 | in deutscher Sprache MUSIKALISCHE LEITUNG JOHANNES HARNEIT INSZENIERUNG DIETRICH W. HILSDORF BÜHNE DIETER RICHTER KOSTÜM NICOLA REICHERT LICHT MARIO TURCO TON JÖRG DEBBERT DRAMATURGIE ANNA-MARIA POLKE WEITERE TERMINE

12., 18., 27. Mai 2023 4., 10., 24. Juni 2023 48

mir.ruhr/bernarda

Almuth Herbst

Daniel Jeroma

PUPPENTHEATER

DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN

Puppentheater nach der Erzählung von Max Frisch PREMIERE

27. Mai 2023, Kleines Haus Wird die Natur den Menschen überleben? Und wer schreibt dann ihre Geschichte fort? Max Frischs Erzählung „Der Mensch erscheint im Holozän“ von 1979 meistert den Spagat von der Zeit vor dem ersten Homo sapiens bis in die Zukunft. Dass sich der poetische Text hervorragend für die Bühne eignet, beweisen seine zahlreichen Theateradaptionen. Mit einer raffinierten CollageTechnik hinterfragt er die Informationsflut unserer Wissensgesellschaft und ruft uns die Folgen unserer Umwelteingriffe ins Gedächtnis. Letzteres zu verlieren, ist die größte Angst von Herrn Geiser. Doch es wird genau sein Schicksal. Ein Unwetter schneidet sein einsames Bergdorf im Tessin von der Umgebung ab. In der Isolation sammelt Herr Geiser Notizen zur Erd- und Menschheitsgeschichte aus Lexika und heftet sie an die Wände. Seine Demenz kann er damit jedoch nicht aufhalten … Die weltweiten Ablagerungen menschlichen Wirtschaftens markieren eine neue Schicht im Erdzeitalter: das Anthropozän. Denn erst seit der Industrialisierung steigen Emissionskurven, Müllberge und Co. deutlich und mit zunehmendem Ressourcenabbau und globaler Handelsvernetzung in den letzten Jahrzehnten rapide. Als Angehörige der Generation „Klimastreik“ suchen Regiestudierende mit Puppen und Spieler*innen am MiR nach Antworten auf brennende Fragen. Für Fans von

„Momo“ (S. 47)

Urzeitmuseen

„Bares für Rares“

INSZENIERUNG REGIESTUDIERENDE DER HOCHSCHULE FÜR SCHAUSPIELKUNST ERNST BUSCH BERLIN LICHT THOMAS RATZINGER TON FABIAN HALSEBAND DRAMATURGIE HANNA KNEIßLER WEITERE TERMINE

2., 4., 10., 23. Juni

mir.ruhr/mensch 51

GESANG

UN GIORNO DI REGNO

Komische Oper von Giuseppe Verdi Produktion des Opernstudio NRW PREMIERE

9. Juni 2023, Großes Haus Für einen Tag König sein, das wär‘s! Dankbar packt Ritter Belfiore die Gelegenheit beim Schopf und schlüpft in die Kleider des polnischen Königs, der heimlich verreisen muss. Genau am selben Tag ist eine Doppelhochzeit geplant: Giulietta, die Tochter des Barons, soll den Schatzmeister La Rocca heiraten und Marchesa di Poggio den Grafen Ivrea. Nur zu ärgerlich, dass beide Bräute mit dem zukünftigen Partner unzufrieden und Marchesa und Belfiore heimliche Geliebte sind. Mit Zepter und Krone ausgestattet, versucht Belfiore, beide Hochzeiten zu verhindern. Ein irrwitziges Labyrinth der Heiratsversprechen entsteht, in dem sich der Ritter beinahe um Kopf und Kragen redet ... Neben „Falstaff“ ist „Un giorno di regno“ Giuseppe Verdis einzige komische Oper. Kaum zu glauben, dass er während seiner frühen Schaffenszeit, die von zahlreichen Todesfällen engster Familienmitglieder geprägt war, so viel schrillen Humor aufbringen konnte. Für die Mitglieder des Opernstudios NRW ist „Un giorno di regno“ dagegen das große Finale ihrer Spielzeit. An den vier kooperierenden Theatern Essen, Gelsenkirchen, Dortmund und Wuppertal können die Nachwuchssänger*innen praktische Erfahrungen sammeln und ihre Berufschancen vergrößern. Für Fans von

„Move!“ (S. 55) „Un ballo in maschera”

„Zwischen Tüll und Tränen”

Komische Oper von Giuseppe Verdi | Libretto von Felice Romani | UA 1840 in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln MUSIKALISCHE LEITUNG GIULIANO BETTA INSZENIERUNG ROMAN HOVENBITZER BÜHNE N.N. KOSTÜM N.N. LICHT MARIO TURCO DRAMATURGIE ANNA CHERNOMORDIK WEITERE TERMINE

11., 18. Juni 2023 52

mir.ruhr/regno

Christopher Hochstuhl

Yevhen Rakhmanin

GESANG

NOperas!: Fundstadt

Audio-Video-Walk durch die Stadt und andere Welten PREMIERE 17. Juni 2023

Was ist eigentlich Musiktheater? Die „NOperas!“ bringen Antworten, aber eben nicht nur eine. Unter dem Namen „NOperas!“ realisieren das Theater Bremen und das Musiktheater im Revier gemeinsam ein Projekt. Der Fonds experimentelles Musiktheater, kurz feXm, getragen von NRW KULTURsekretariat und Kunststiftung NRW, tritt dabei als Innovationsmotor auf. In der vierten Runde dieser Kooperation bringt das Kollektiv HIATUS Kunst, die mit und durch Kinder entsteht, in Dialog mit aktuellen Formen des Musiktheaters. Drei Kinder aus Bremen, drei Kinder aus Gelsenkirchen erfinden aus ihren Lebenswirklichkeiten und gesellschaftlichen Hintergründen heraus Klang-Bild-Ideen, die sie mit professionellen Musiker*innen, bildenden Künstler*innen und einer Theatermacherin umsetzen. Ein audiovisueller Parcours entsteht: Die Zuschauer*innen folgen mit Tablets in den Händen den Kindern durch die Stadt und sehen und hören durch deren Augen und Ohren ihre Sichtweise auf die Welt. Für Fans von

„Mission Possible“ (S. 88)

Stadterkundungen

Spielplätzen

Eine Produktion im Rahmen der Förderinitiative NOperas! – eine Initiative des Fonds Experimentelles Musiktheater (feXm). In gemeinsamer Trägerschaft von NRW KULTURsekretariat und Kunststiftung NRW, in Kooperation mit dem Musiktheater im Revier Gelsenkirchen und Theater Bremen

INSZENIERUNG, KOMPOSITION, MUSIKALISCHE LEITUNG HIATUS (DURI COLLENBERG, UTA PLATE UND LUKAS RICKLI) VIDEO PIET ESCH, AAIKE STUART

mir.ruhr/fundstadt 55

TANZ

MOVE! 2023

Tanzprojekt mit Schüler*innen und der MiR Dance Company PREMIERE

21. Juni 2023, Großes Haus Fast 150 Schüler*innen passen auf die große Bühne des MiR. Choreografin und Projektleiterin Marika Carena sorgt dafür, dass jeder und jede seinen Glanzmoment bekommt. Doch der große Auftritt ist nur ein Schritt auf dem Weg, den mehrere Schulklassen ein Schuljahr lang mit „Move!“ bestreiten. „Move!“ heißt: Bewegung in den Alltag bringen, sich selbst kennen lernen, Grenzen überwinden, Selbstbewusstsein tanken und am Ende voller Stolz auf der Bühne präsentieren – und das seit 10 Jahren. Gemeinsam mit Regie, Choreografie und Tänzer*innen der MiR Dance Company erarbeiten Jugendliche jedes Jahr einen Tanzabend. Dafür kommt im Zeitraum zwischen Oktober und Mai das Fach „Move!“ auf den Lehrplan der teilnehmenden Klassen. In der Schlussphase geht es dann ins Musiktheater im Revier für den Feinschliff und kurz vor den Ferien ist es soweit: Die Bühne ist voll, der Zuschauerraum noch voller und alle erwarten gespannt, was die neue Ausgabe von „Move!“ bringen wird. Interessierte Klassenlehrkräfte können sich bis zum 1. Oktober 2022 unter mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de anmelden. Tanzbegeisterte Jugendliche, die auch außerhalb ihrer Schule teilnehmen möchten, haben die Möglichkeit, bei der Tanz-AG am MiR mitzuwirken. Dafür gibt es Anfang Oktober einen Kennenlerntermin. Für Fans von

„Aurora“ (S. 20)

Talentförderung

INSZENIERUNG CARSTEN KIRCHMEIER CHOREOGRAFIE UND PROJEKTLEITUNG MARIKA CARENA LICHT ANDREAS GUTZMER DRAMATURGIE ANNA-MARIA POLKE

„Rhythm is it!“

mir.ruhr/move2023

Simone Frederick Scacchetti

EXTRA

KULTURKIOSK Raus aus den eigenen vier Theaterwänden – rein in die Stadt, die neben Ladenlokalen und Imbissbuden zunehmend von Leerstand gekennzeichnet ist. Gemeinsam mit dem Consol Theater schafft das Musiktheater im Revier daher einen Raum, in dem es Platz für Begegnungen und kulturelle Erlebnisse gibt. In Zusammenarbeit mit freien Künstler*innen entsteht an ausgewählten Terminen eine Kunstoase, wo zu den Themen Geld, Arbeit und Glück geforscht wird, und die ebenso schnell verschwindet, wie sie aufgetaucht ist. Der genaue Veranstaltungsort wird kurzfristig bekanntgegeben.

AKTUELLER TERMIN 17. und 18. September 2022

EXTRA

HÖR.OPER

Audiodeskription für Besucher*innen mit Seheinschränkung Die Hör.Oper bietet Audiodeskription zu ausgewählten Aufführungen des MiR. Sie wird von einem Team aus Blinden und Sehenden für die entsprechende Aufführung erstellt und live eingesprochen. Zwei Stunden vor Vorstellungsbeginn geht es mit dem 60-minütigen Vorprogramm, der „Sinnesreise“ los. Kostüme und Requisiten der betreffenden Inszenierung können ertastet und bei einer Führung der Bühnenraum in seiner Dimension und seinen Materialien erfahrbar werden. Anschließend gibt es eine Einführung in das jeweilige Stück. Das Angebot bietet ein umfassendes Opernerlebnis, da das Bühnengeschehen über Kopfhörer detailliert beschrieben wird, ohne den musikalischen Genuss zu beeinträchtigen. Die Audiodeskription kann an jedem frei wählbaren Platz im Zuschauerraum empfangen werden. Das Angebot richtet sich an blinde und sehbehinderte Besucher*innen und deren Begleitung. Für die Audiodeskription, das Audio-Gerät und das Vorprogramm entstehen keine Extrakosten. Sie bezahlen den regulären Kassenpreis. Begleitpersonen von Schwerbehinderten zahlen eine Gebühr von 3,- €. Eine Kartenreservierung an der Theaterkasse ist notwendig. Für Hör.Oper-Kunden ist zu den genannten Terminen ein Platzkontingent eingerichtet. Karten erhalten Sie an der Theaterkasse (TELEFON 0209.4097-200). Bitte geben Sie bei der Reservierung an, dass Sie an der Hör.Oper teilnehmen und ob Sie zum Vorprogramm kommen möchten. TERMINE DREI MÄNNER IM SCHNEE Freitag, 28. Oktober 2022, 19.30 Uhr Sonntag, 25. Dezember 2022, 18.00 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN Sonntag, 22. Januar 2023, 18.00 Uhr DON PASQUALE Samstag, 18. März 2023, 19.30 Uhr DIE PERLENFISCHER Sonntag, 9. April 2023, 18.00 Uhr BILLY BUDD Samstag, 20. Mai 2023, 19.30 Uhr 59

EXTRA

EINFÜHRUNGEN

Eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn findet zu den meisten Produktionen im Großen Haus eine Werkeinführung im Foyer statt. Zudem finden Sie unsere digitalen Einführungen im Netz.

PREMIERENFIEBER

Während der Endprobenphase einer Produktion haben Sie mit dem Premierenfieber die Möglichkeit, schon vorab einen Einblick in die aktuelle Premiere zu erlangen. Nach einer Gesprächsrunde mit dem Produktionsteam besuchen Sie eine Bühnenorchesterprobe und erleben exklusive Ausschnitte der Aufführung.

mir.ruhr/fieber

MUSIKBRUNCH

Bei unserem Musikbrunch im lichtdurchfluteten Foyer des MiR können Sie sich rundum verwöhnen lassen: Genießen Sie neben dem reichhaltigen Buffetangebot unseres Caterers die musikalischen Leckerbissen, die Ihnen die Sänger*innen unseres Opernenembles servieren.

mir.ruhr/brunch

HÖR.GENUSS

Lernen Sie unser Ensemble neu kennen: Beim Hör.Genuss präsentieren sich unsere Künstler*innen in einem intimeren Rahmen solistisch und nehmen sich einer kleineren, aber umso feineren musikalischen Form an – dem Lied.

mir.ruhr/genuss

MEISTERKURS

Während ihrer Zeit am MiR haben die Mitglieder des Opernstudios NRW und des Jungen Ensembles die Möglichkeit, von den besten ihres Fachs zu lernen. Regelmäßig finden am MiR Meisterkurse mit renommierten Sänger*innen statt. In den Abschlusskonzerten werden die Ergebnisse in einem abwechslungsreichen Programm aus Highlights der Opern-, Operetten- und Liedliteratur präsentiert.

mir.ruhr/meisterkurs

MUSIKTHEATER INTENSIV

Die Dramaturgie stellt ausgewählte Inszenierungen auch an der VHS vor. Sie erwarten Einblicke in die Arbeitsprozesse auf dem Weg zu einer Premiere. Der Theaterzauber steht im Vordergrund und will Lust auf das Live-Erlebnis wecken. Wir bitten um eine Anmeldung bei der VHS unter TELEFON 0209.192508 oder www.vhs-gelsenkirchen.de.

mir.ruhr/intensiv

EXTRA

FEIERABENDSINGEN

Mit Currywurst, Brezel, Selters oder Bier, aber vor allem mit lautstark schwingenden Stimmbändern launig in den Feierabend starten – das geht beim Feierabendsingen. Hier geht es nicht um richtige Töne, sondern darum, gemeinschaftlich mit anderen Lieblingslieder, -hits oder einen Schlager zu schmettern.

mir.ruhr/feierabend

ADVENTSSINGEN

Zweimal Advent ohne Adventssingen, das war ein harter Schlag in den Hochzeiten der Pandemie. Aber in der neuen Spielzeit wagen wir die leise Hoffnung, die Vorweihnachtszeit wieder mit dem gemeinsamen Singen von Weihnachts- und Adventsliedern sowie solistischen Beiträgen des MiR Opernensembles bei Glühwein und Punsch begehen zu können.

UM KOPF UND KRAGEN

Salongespräche mit Puppen Dreimal in der Spielzeit verwandelt sich das Foyer des Kleinen Hauses in einen Salon: Hören Sie Puppen singen, Schauspieler*innen dichten oder lernen Sie in lockeren Gesprächen Mitarbeitende und Freunde des MiR kennen. Bei entspannter Atmosphäre, guten Getränken und gemeinsamen Spielereien entführen wir Sie in die Welt des Puppentheaters. Jeder Salonabend ist garantiert einmalig.

N E U!

mir.ruhr/advent

Mehr Informationen und die genauen Termine werden jeweils im Internet und im Monatsspielplan veröffentlicht. 61

EXTRA

TANZ.WERKSTATT

Ein exklusiver Einblick in die Probenarbeit der MiR Dance Company erwartet Sie bei der Tanz.Werkstatt, moderiert und kommentiert von Company-Direktor Giuseppe Spota oder einem*r Gastchoreograf*in. Dabei erfahren Sie nicht nur Ideen zum Konzept der kommenden Premiere, sondern auch Wissenswertes aus der Tanzwelt. mir.ruhr/tanz-werkstatt

TANZ.HAUTNAH

Hier können Sie den Alltag der Tänzer*innen aus nächster Nähe erleben. Ein kleiner Publikumskreis ist beim morgendlichen Training der Company dabei. Company-Managerin und ehemalige Tänzerin Michelle Yamamoto führt dabei durch die Geschichte des Bühnentanzes und seiner technischen Herausforderungen. mir.ruhr/tanz-hautnah

TANZ.SPRACHE

N E U!

Nach ausgewählten Vorstellungen haben Sie die Möglichkeit, mit dem kreativen Team der jeweiligen Produktion über das Erlebte ins Gespräch zu kommen. Bei „Tanz.Sprache“ ist jede Frage erlaubt! mir.ruhr/tanz-sprache

TANZ.MIT

Es kribbelt in den Beinen, wenn Sie die Company tanzen sehen? Dann sind Sie hier genau richtig. An ausgewählten Terminen laden Tänzer*innen der Dance Company, Ballettmeister Tenald Zace oder Direktor Giuseppe Spota selbst zu einem Tanz-Workshop ein. Erforderlich ist nur bequeme Kleidung und Neugier. Das Angebot richtet sich gezielt an erwachsene TanzFans. mir.ruhr/tanz-mit

N E U!

Mehr Informationen und die genauen Termine werden jeweils im Internet und im Monatsspielplan veröffentlicht. 62

EXTRA

N E U!

#findyourmuse

Mobiles Tanzerlebnis in Gelsenkirchen und Umgebung

ab Frühjahr 2023 Was braucht es zum Tanzen? Musik, etwas Platz, Spaß und vor allem den zündenden Funken! Die MiR Dance Company zeigt mit „#findyourmuse“, dass sie keine Bühne braucht. Bei dem Projekt entstehen drei Choreografien, befeuert durch Ideen und Fantasien von Gelsenkirchener Schüler*innen unterschiedlicher Schulen. Im Zusammenspiel zwischen Ort, Publikum und Stimmung wandelt sich das Kunstwerk mit jeder Station, an der #findyourmuse stattfindet – sei es auf dem Marktplatz, im Museum oder in der Schulaula. So lebendig wie der Tanz, so lebendig ist auch das Projekt. Weitere Infos folgen im Laufe der Spielzeit. KONZEPT GIUSEPPE SPOTA CHOREOGRAFIEN GIUSEPPE SPOTA, FERNANDO MELO UND PREISTRÄGER*IN DES ROTTERDAM INTERNATIONAL DUET CHOREOGRAPHY COMPETITION (RIDCC) 2022

TANZGALA

zugunsten der Stiftung Musiktheater im Revier Sonntag, 5. Februar 2023 18.00 Uhr, Großes Haus Es wird ein großes Fest: Giuseppe Spota, Direktor der MiR Dance Company und preisgekrönter Choreograf und Tänzer, lädt zur Tanzgala. Auf der Bühne stellt er die Weggefährten seiner bisherigen Karriere in Deutschland vor. Sie erwarten Beiträge und Gespräche mit exzellenten Tänzer*innen und Choreograf*innen wegweisender Compagnien von Stuttgart bis Mannheim, Mainz bis Wiesbaden. Auch ein Wiedersehen mit bekannten Gesichtern am MiR sei an dieser Stelle versprochen. Der Erlös der Gala geht an die Stiftung Musiktheater im Revier, die Gelsenkirchener Kindern unterschiedlichen Alters ein umfängliches Theaterprogramm ermöglicht. 63

Opernchor des MiR

Mariya Manasieva

KONZERT

Montag, 29. August 2022 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko1

1. SINFONIEKONZERT

GIPFELTREFFEN

Ein musikalisches Gipfeltreffen verspricht das Auftaktkonzert: Die gewaltige „Alpensinfonie“ von Richard Strauss trifft auf ein wahres „Monster, mit dem der Solist ringen muss“. So der legendäre Mstislaw Rostropowitsch über die extrem schwierige „Sinfonia concertante“ von Sergej Prokofjew. Sie wird gemeistert von Daniel Müller-Schott, Schüler von Rostropowitsch und selbst längst einer der weltbesten Cellisten. Die Erlebnisse auf einer Gebirgstour regten Strauss zu seiner „Alpensinfonie“ an. Sonnenaufgang, Unwetter, Sturm und schließlich die glückliche Heimkehr ins Tal werden von einem riesigen Orchester nebst Windmaschine geschildert. SERGEJ PROKOFJEW (1891 - 1953) SINFONIA CONCERTANTE FÜR VIOLONCELLO UND ORCHESTER OP. 125 RICHARD STRAUSS (1864 - 1949) EINE ALPENSINFONIE OP. 64

gefördert von der

VIOLONCELLO DANIEL MÜLLER-SCHOTT LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

Montag, 26. September 2022 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko2

2. SINFONIEKONZERT

KÖNIGINNEN

Die „Königin der Instrumente“ nennt man die Orgel, das größte und gewaltigste, feierlichste und facettenreichste aller Instrumente. Camille Saint-Saëns’ „Orgelsinfonie“ beschert Gänsehautmomente, wenn die Orgel sich erst mit Farbtupfern einmischt und schließlich mächtig aufbraust. Auf die magische Wirkung der Pfeifen setzt auch die „Symphonie concertante“ des Belgiers Joseph Jongen. Eine klangprächtige Rarität, die spätromantische mit barocken und impressionistischen Einflüssen vermischt. Christian Schmitt wird für sein virtuoses und charismatisches Spiel an den Orgeln weltweit gerühmt. Und eine „echte“ Königin tritt mit Elisabeth I. in Benjamin Brittens Krönungsoper „Gloriana“ auf. BENJAMIN BRITTEN (1913 - 1976) „COURTLY DANCES“ AUS „GLORIANA“ OP. 53 A JOSEPH JONGEN (1873 - 1953) SYMPHONIE CONCERTANTE FÜR ORGEL UND ORCHESTER OP. 81 CAMILLE SAINT-SAËNS (1835 - 1921) SINFONIE NR. 3 C-MOLL OP. 78 „ORGELSINFONIE“ ORGEL CHRISTIAN SCHMITT LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

KONZERT

3. SINFONIEKONZERT

KRIEG UND FRIEDEN

Montag, 24. Oktober 2022 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko3

„Ein Ereignis, das sowohl dem menschlichen Verstand wie der menschlichen Natur durchaus zuwider ist“, so beschreibt Leo Tolstoi den Krieg in seinem epochalem Roman „Krieg und Frieden“. Nachdenklich öffnet ein Soldat in Aaron Coplands „Letter from Home“ (1944) einen Brief aus der Heimat, der ihm einen kurzen Moment des Trostes und inneren Friedens schenkt. An das Leid der Zivilisten im von deutschen Truppen belagerten Leningrad erinnert Dmitri Schostakowitschs Sinfonie Nr. 7. Die Uraufführung der „Leningrader Sinfonie“ wurde 1942 zu einem Symbol des Widerstandes und zur Anklage der Sinnlosigkeit des Krieges. AARON COPLAND (1900 - 1990) LETTER FROM HOME DMITRI SCHOSTAKOWITSCH (1906 - 1975) SINFONIE NR. 7 C-DUR OP. 60 „LENINGRADER“ LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

4. SINFONIEKONZERT

WUNSCHKONZERT: 3 AUS 25

Montag, 5. Dezember 2022 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko4

Dieses Programm bestimmen Sie! Nach dem großen Erfolg in unserer Jubiläumsspielzeit 2016.17 zum 20. Orchestergeburtstag, ist dieses Konzert nun wieder ein Wunschkonzert – sozusagen nachträglich zum 25. Geburtstag der NPW in der Corona-Saison 2021.22. Und hier sind Sie gefragt: Welche Ouver türe, welches Konzert und welche Sinfonie darf‘s sein? Sie dürfen wählen! 25 Werke jeder Kategorie stehen zur Auswahl. Mehr wird noch nicht verraten. Nur so viel: Auf den Wunschzetteln werden Violinkonzerte stehen. Und am Pult gibt es ein Wiedersehen mit einem Special Guest der NPW. Weitere Infos zu den Wahlmöglichkeiten und -zeiträumen erhalten Sie in Kürze auf www.neue-philharmonie-westfalen.de, in der Presse oder auf unseren Social-Media-Kanälen.

KONZERT

Montag, 23. Januar 2023 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko5

5. SINFONIEKONZERT

AUS DEM ZARENREICH

In seiner 2. Sinfonie verarbeitet Peter Tschaikowski faszinierende Volksmelodien aus der Ukraine, die er 1872 während seiner Sommerferien nahe Kiew sammelte und im Konzertsaal einem breiten Publikum bekannt machte. An die Pracht versunkener Feste im Zarenreich erinnert Aram Chatchaturjans Musik zu „Maskerade“ mit dem berühmten Walzer. Und Sofia Gubaidulina schrieb 2009 mit „Fachwerk“ ein poetisches Konzert für das russische Knopfakkordeon Bajan, das der Uraufführungssolist und Widmungsträger Geir Draugsvoll nun auch mit der NPW präsentiert. Der serbische Dirigent Srba Dinić ist GMD des Staatstheaters Braunschweig. ARAM CHATCHATURJAN (1903 - 1978) SUITE AUS „MASKERADE“ SOFIA GUBAIDULINA (*1931) „FACHWERK“ FÜR BAJAN, PERCUSSION UND STREICHORCHESTER PETER I. TSCHAIKOWSKI (1840 - 1893) SINFONIE NR. 2 C-MOLL OP. 17 „KLEINRUSSISCHE“ BAJAN GEIR DRAUGSVOLL LEITUNG SRBA DINIĆ

Montag, 13. Februar 2023 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko6

6. SINFONIEKONZERT

IN DIE NEUE WELT

Ohne sie hätte Hollywood anders geklungen: Sergej Rachmaninow und Erich Wolfgang Korngold prägten als Europäer den Sound der „Neuen Welt“. Sein 3. Klavierkonzert schrieb Rachmaninow noch in Russland, brachte es aber in New York zur Uraufführung. „Rach 3“ wurde durch den Film „Shine“ noch populärer. Rachmaninow nannte es launig ein „Konzert für Elefanten“: riesig, schwer und umfangreich. Olga Scheps, geboren in Moskau und zu Hause in Köln, wird als „Klavierpoetin“ mit „atemberaubendem Spiel“ gefeiert. Noch vor seinen Hollywood-Filmmusiken zeigte der 16-jährige Erich Wolfgang Korngold sein großes Talent für schwelgerische Orchesterfarben in der „Sinfonietta“. SERGEJ RACHMANINOW (1873 - 1943) KONZERT FÜR KLAVIER UND ORCHESTER NR. 3 D-MOLL OP. 30 ERICH WOLFGANG KORNGOLD (1897 - 1957) SINFONIETTA H-DUR OP. 5 KLAVIER OLGA SCHEPS LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

KONZERT

7. SINFONIEKONZERT

WASSERMUSIK

Montag, 13. März 2023 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko7

Wasser ist das Element des Lebens – und das bewegte Spiel der Wellen hat auch viele Komponisten inspiriert. Die französischen Impressionisten waren fasziniert vom Reflex des Lichts und dem Geräusch von Wind und Wogen – zu bestaunen in den ozeanischen Klangfarben von Debussys „La mer“. Die Fahrt eines „Boots auf dem Ozean“ schildert Maurice Ravel mit rauschenden Arabesken. Auf eine Kreuzfahrt im Mittelmeer nimmt uns Jacques Iberts „Escales“ („Anlaufhäfen“) mit. Stationen der Seereise sind Palermo, Tunesien und Valencia. Die Raffinesse dieser Klangwelt verband Anatoli Ljadow in der geheimnisvoll glitzernden Miniatur „Der verzauberte See“ mit russischen Märchenmotiven. Das Meer als Seelenspiegel der Lebensstürme – dieses Sinnbild war vor allem im Barock sehr beliebt. Antonio Vivaldi lässt in seinem virtuosen Flötenkonzert - Takemitsu „La tempesta di mare“ die Elemente mächtig aufrauschen. Toru wurde zu „I Hear the Water Dreaming“ von einem Mythos der australischen Aborigines angeregt. Aus Australien stammt auch die Flötistin Ana de la Vega, die mit ihrem „in allen Lagen samtweichen, dunkel timbrierten, schlanken und flexiblen Ton“ (Fono Forum) Furore macht. Simon Gaudenz ist GMD der Jenaer Philharmonie. MAURICE RAVEL (1875 - 1937) „UNE BARQUE SUR L’OCÉAN“ AUS „MIROIRS“ ANTONIO VIVALDI (1678 - 1741) KONZERT FÜR FLÖTE, STREICHER UND BASSO CONTINUO F-DUR OP. 10 NR. 1 RV 433 „LA TEMPESTA DI MARE“ TORU TAKEMITSU (1930 - 1996) „I HEAR THE WATER DREAMING“ FÜR FLÖTE UND ORCHESTER JACQUES IBERT (1890 - 1962) ESCALES ANATOLI LJADOW (1855 - 1914) DER VERZAUBERTE SEE OP. 62 CLAUDE DEBUSSY (1862 - 1918) „LA MER“, DREI SINFONISCHE SKIZZEN FÜR ORCHESTER FLÖTE ANA DE LA VEGA LEITUNG SIMON GAUDENZ

KONZERT

Montag, 17. April 2023 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko8

8. SINFONIEKONZERT

FRÜHLINGSGEFÜHLE

Die Sehnsucht nach dem Frühling lässt Knospen sprießen und Melodien blühen. In der poetischen Miniatur von Frederick Delius ruft der Kuckuck zu den ersten Sonnenstrahlen. Das Rondothema seines letzten Klavierkonzerts verwendete Mozart für sein Lied „Komm, lieber Mai und mache“. Und Robert Schumanns hinreißende „Frühlingssinfonie“ wurde von den Gedichtzeilen „Im Tale blüht der Frühling auf“ angeregt. Die Süddeutsche Zeitung feierte Annika Treutler, Preisträgerin des Opus Klassik, als Interpretin voller „technischer Brillanz und einer Ausdruckswucht, der man sich nicht entziehen kann“. Sebastian Tewinkel, GMD der Neubrandenburger Philharmonie, dirigiert. FREDERICK DELIUS (1862 - 1934) ON HEARING THE FIRST CUCKOO IN SPRING WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 - 1791) KONZERT FÜR KLAVIER UND ORCHESTER NR. 27 B-DUR KV 595 ROBERT SCHUMANN (1810 - 1856) SINFONIE NR. 1 B-DUR OP. 38 „FRÜHLINGSSINFONIE“ KLAVIER ANNIKA TREUTLER LEITUNG SEBASTIAN TEWINKEL

Montag, 19. Juni 2023 19.30 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/siko9

9. SINFONIEKONZERT

AUSSERIRDISCH

Außerirdisch? Überirdisch! Geheimnisvolle Welten eröffnen sich im Kosmos von John Williams’ genialer Filmmusik zu Steven Spielbergs Science-Fiction-Märchen. Magisch wirkt das berührungslose Spiel des Theremins, ein spektakuläres Pionierinstrument der elektronischen Musik. Carolina Eyck, die „Königin des Theremin“ (Cicero) ist mit einer eigenen Komposition, dem futuristischen Stück von Régis Campo und ihrem ätherisch-spacigen Instrument zu Gast. Wie eine Saturn-Rakete schießt John Adams’ elektrisierende „Harmonielehre“ in einen Himmel voller Sterne, die aus dem unendlichen Weltraum herüberblinken. JOHN WILLIAMS (*1932) SUITE AUS „UNHEIMLICHE BEGEGNUNG DER DRITTEN ART“ CAROLINA EYCK (*1987) „REMEMBRANCE“ FÜR THEREMIN UND ORCHESTER RÉGIS CAMPO (*1968) „DANCEFLOOR WITH PULSING“ FÜR THEREMIN UND ORCHESTER JOHN ADAMS (*1947) HARMONIELEHRE THEREMIN CAROLINA EYCK LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

KONZERT

DAS SONNTAGSKONZERT IN DER HEILIG-KREUZ-KIRCHE

gefördert von der

N E U!

Foto: emschertainment

An der Bochumer Straße im Gelsenkirchener Stadtteil Ückendorf hatten Direktoren ihre Villen. Kneipen, Restaurants und Geschäfte blühten – später war die Straße ein Sorgenkind der Stadt. Nun ist sie Hotspot der Kreativen. Hier liegt auch die Heilig-Kreuz-Kirche, einer der spektakulärsten Kirchenbauten der frühen Moderne aus dem Jahr 1929. Aus ihr ist nun ein außergewöhnlicher Veranstaltungsort geworden – genau richtig, um am Sonntagvormittag musikalische Entdeckungen bei Programmen rund um Werke Mozarts zu machen und bei „NPW persönlich“ unseren Musiker*innen näher zu kommen.

1. SONNTAGSKONZERT

TANGO MIT MOZART IN PARIS

Sonntag, 18. September 2022 11.00 Uhr, Heilig-Kreuz-Kirche mir.ruhr/soko1

IGOR STRAWINSKY (1882 - 1971) SUITE FÜR KLEINES ORCHESTER NR. 1 ASTOR PIAZZOLLA (1921 - 1992) „DIE VIER JAHRESZEITEN VON BUENOS AIRES“ FÜR BANDONEON UND STREICHORCHESTER WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 - 1791) SINFONIE NR. 31 D-DUR KV 297 „PARISER“ ASTOR PIAZZOLLA (1921 - 1992) TANGAZO – VARIATIONEN ÜBER BUENOS AIRES BANDONEON CHRISTIAN GERBER LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

KONZERT

Sonntag, 13. November 2022 11.00 Uhr, Heilig-Kreuz-Kirche mir.ruhr/soko2

2. SONNTAGSKONZERT

MOZART ZU TISCH

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 - 1791) DIVERTIMENTO F-DUR KV 138 FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809 - 1847) KONZERTSTÜCK NR. 1 F-MOLL FÜR KLARINETTE UND BASSETTHORN OP. 113 KONZERTSTÜCK NR. 2 D-MOLL FÜR KLARINETTE UND BASSETTHORN OP. 114 GIOACCHINO ROSSINI (1792 - 1868) „LE ROI DES GOURMETS“ KLARINETTE RÉGIS VINCENT BASSETTHORN CLAUDIA SAUTTER LEITUNG FLORIAN LUDWIG

Sonntag, 26. Februar 2023 11.00 Uhr, Heilig-Kreuz-Kirche mir.ruhr/soko3

3. SONNTAGSKONZERT

MOZART IN TRAUER

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 - 1791) MAURERISCHE TRAUERMUSIK C-MOLL KV 477 PAUL HINDEMITH (1895 - 1963) „TRAUERMUSIK“ FÜR VIOLA UND STREICHORCHESTER EDWARD ELGAR (1857 - 1934) SOSPIRI OP. 70 BENJAMIN BRITTEN (1913 - 1976) „LACHRYMAE“ FÜR VIOLA UND STREICHORCHESTER OP. 48 WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 - 1791) SINFONIE NR. 25 G-MOLL KV 183 VIOLA ERIC QUIRANTE KNEBA LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

Sonntag, 7. Mai 2023 11.00 Uhr, Heilig-Kreuz-Kirche mir.ruhr/soko4

4. SONNTAGSKONZERT

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 - 1827) OUVERTÜRE ZU „DIE GESCHÖPFE DES PROMETHEUS“ OP. 43 JOSEPH HAYDN (1732 - 1809) „ARIANNA A NAXOS“ WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 - 1791) SINFONIE NR. 41 C-DUR KV 551 „JUPITER“

MOZART UND DIE GÖTTER

SOPRAN BELE KUMBERGER LEITUNG ANDREAS SPERING

NPW PERSÖNLICH

Um 10.30 Uhr vor jedem Sonntagskonzert in der Heilig-Kreuz-Kirche: Mitglieder der NPW stellen ihre Instrumente vor und bieten Einblicke in ihr Leben als Orchestermusiker*in.

Urban Malmberg

KONZERT

WEIHNACHTSKONZERT

Musikalische Einstimmung auf die Feiertage Sonntag, 18. Dezember 2022, 14.00 und 18.00 Uhr, Großes Haus Kurz vor Heiligabend lädt die Neue Philharmonie Westfalen in Gelsenkirchen zur musikalischen Einstimmung auf das Fest des Jahres ins Musiktheater ein. Auch 2022 werden traditionell beim Weihnachtskonzert altbekannte Klassiker, musikalische Überraschungen, humorige Geschichten und festliche Dekoration für weihnachtliches Ambiente im Großen Haus sorgen. Mit dabei sein werden natürlich auch wieder zahlreiche illustre musikalische Gäste. Jetzt kann’s Weihnachten werden! Lassen Sie sich überraschen, was die Neue Philharmonie Westfalen im Weihnachtskonzert zu bieten hat. mir.ruhr/weihnachten

LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

NEUJAHRSKONZERT

Von Madrid nach Wien

Sonntag, 1. Januar 2023, 20.00 Uhr Montag, 9. Januar 2023, 19.30 Uhr Großes Haus Feuriger Rhythmus trifft Wiener Schmäh! Zum Start ins neue Jahr 2023 reist die Neue Philharmonie Westfalen musikalisch in wärmere Gefilde und wartet in der kühlen Jahreszeit mit einer ganzen Reihe heißer Rhythmen auf. Freuen Sie sich u.a. auf Auszüge aus George Bizets „Carmen-Suite“, Manuel de Fallas glühenden „Feuertanz“ oder das temperamentvolle „Tico-Tico“ von Zequinha de Abreu. Leidenschaftlich wird es, wenn die spanische Sopranistin Tanya Durán Gil Arien aus Zarzuelas, dem spanischen Musiktheater, zum Besten gibt. Doch was wäre ein Neujahrskonzert ohne die Melodien der Strauß-Familie? Von Madrid geht es musikalisch also auch nach Wien für ein paar Walzer, Polkas und Quadrillen. Ganz ohne Stier, aber dafür sicherlich mit launig-charmanten Hintergründen zum Programm, führt Markus Wallrafen als „Torero“ durch das Konzert. Freuen Sie sich auf einen feurig-beschwingten Jahreswechsel. In diesem Sinne: Olé und prosit Neujahr! SOPRAN TANYA DURÁN GIL LEITUNG EVAN CHRIST

mir.ruhr/neujahr 75

KONZERT

FOYERKONZERTE

Kammermusik im Foyer Großes Haus mit Mitgliedern der Neuen Philharmonie Westfalen

Foto: Andreas Lechtape

Musikgenuss am wohl schönsten Ort Gelsenkirchens: Im Oberfoyer des Großen Hauses beweisen Musiker*innen der Neuen Philharmonie Westfalen, welch großartige Fähigkeiten als Kammermusiker*innen in ihnen stecken. Unter den blauen Schwammreliefs von Yves Klein präsentieren sie in wechselnden Formationen bekannte wie unbekannte Werke der Kammermusik-Literatur quer durch die Jahrhunderte.

1. FOYERKONZERT

LIEBE, TANZ UND LEIDENSCHAFT

Sonntag, 23. Oktober 2022 11.00 Uhr, Foyer Großes Haus mir.ruhr/foko1

FRANZ SCHUBERT (1797 - 1828) STREICHQUARTETT NR. 13 A-MOLL OP. 29 D 804 „ROSAMUNDE“ ASTOR PIAZZOLLA (1921 - 1992) „TANGO BALLET“ FÜR STREICHQUARTETT LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 - 1827) STREICHQUARTETT NR. 15 A-MOLL OP. 132 VIOLINE SATOKO IWABUCHI VIOLINE SAYAKA NAKAJIMA VIOLA SOPHIA HILGER VIOLONCELLO KAROLIN SCHOLZ

KONZERT

Sonntag, 27. November 2022 11.00 Uhr, Foyer Großes Haus mir.ruhr/foko2

2. FOYERKONZERT

SCHWANENGESANG

FRANZ SCHUBERT (1797 - 1828) STREICHQUARTETT D-MOLL D 810 „DER TOD UND DAS MÄDCHEN“ STREICHQUINTETT C-DUR D 956 OP. POSTH. 163 QUARTVEST VIOLINE NATASHA ELVIN-SCHMITT VIOLINE CHORONG HWANG VIOLA SASKIA SIMION VIOLONCELLO FRANÇOIS-MARIE LHUISSIER VIOLONCELLO WALTER GÖDDE (ALS GAST)

Sonntag, 12. Februar 2023 11.00 Uhr, Foyer Großes Haus mir.ruhr/foko3

3. FOYERKONZERT

FORMVOLLENDET

ZOLTÁN KODÁLY (1882 - 1967) INTERMEZZO FÜR STREICHTRIO ANTON WEBERN (1883 - 1945) STREICHTRIO OP. 20 JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 - 1750) GOLDBERG-VARIATIONEN BWV 988 (ARR. FÜR STREICHTRIO) HANS-SACHS-ENSEMBLE VIOLINE KRISTIN FOURNES-SCHLEICH VIOLA ANDREAS KOSINSKI VIOLONCELLO LYDIA KEYMLING

Sonntag, 23. April 2023 11.00 Uhr, Foyer Großes Haus mir.ruhr/foko4

4. FOYERKONZERT

RECORDARE

ERWIN SCHULHOFF (1894 - 1942) FÜNF STÜCKE FÜR STREICHQUARTETT HANS KRÁSA (1899 - 1944) STREICHQUARTETT OP. 2 FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809 - 1847) STREICHQUARTETT F-MOLL OP. 80 NODELMAN QUARTETT VIOLINE MISHA NODELMAN VIOLINE EVGENY SELITSKY VIOLA ANDREAS KOSINSKI VIOLONCELLO LYDIA KEYMLING

Scarlett Pulwey

KONZERT

Sa., 10. September 2022, 19.30 Uhr So., 18. September 2022, 18.00 Uhr Großes Haus mir.ruhr/90s

MiR GOES POP: BACK TO THE 90s

In den Neunzigern waren die ersten Handys groß wie tragbare Telefonzellen und E-Mails das neueste Kommunikationsmittel. Neben Standup-Comedy und Plateauschuhen gab es aber auch großartige Musik. Mit Hits von Sting, R.E.M., Robbie Williams, Oleta Adams und den besten Songs aus der Welt der Boyund Girlgroups taucht die NPW tief in diese Zeit ein. Und natürlich steht auch Britpop von Bands wie Oasis oder The Verve auf dem Programm. Fr., 7. Oktober 2022, 19.30 Uhr So., 30. Oktober 2022, 18.00 Uhr Großes Haus mir.ruhr/film

MiR GOES FILM: ROBIN HOOD MEETS DERRICK

Was wäre „Bonanza“ ohne die Titelmelodie von Jay Livingston? Und was würde Claudia Cardinale in der Wüste ohne Ennio Morricones unheimliche Titelmelodie von „Spiel mir das Lied vom Tod“ tun? Die NPW geht wieder auf Streifzug durch die Filmgeschichte, bei dem Klassiker wie Danny Elfman („Nightmare before Christmas“), John Williams („Harry Potter“ und „Der weiße Hai“) und Bernard Herrmann („Taxi Driver“) nicht fehlen dürfen. So., 30. April 2023, 18.00 Uhr Großes Haus mir.ruhr/abba

MiR GOES POP: ABBA FOREVER!

Es herrscht wieder Schlaghosen-Alarm im MiR: Bei „ABBA forever!“ lässt die NPW den Glamour der 1970er-Jahre wieder auferstehen. Erleben Sie die größten ABBA-Hits mit Orchester, Band und Sängerensemble: Ob „Super Trouper“, „One of us“ oder „Waterloo“ – sie alle erklingen in sinfonischen Arrangements, die so aufregend sind wie die unglaubliche Erfolgsgeschichte der schwedischen Band um Agnetha, Björn, Benny und Anni-Frid. LEITUNG DER MiR GOES-KONZERTE GMD RASMUS BAUMANN

KONZERT

FAMILIEN- UND SCHULKONZERTE 1. FAMILIENKONZERT

MERREGNON: LAND OF SILENCE

gefördert von der

Sonntag, 25. September 2022 16.00 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/famko1

Unsere Familienkonzert-Saison beginnt mit einem musikalischen Feuerwerk aus der japanischen Fantasy-Welt. „Land of Silence“, eine Geschichte der Gladbecker Autorin Frauke Angel, erzählt von der Waise Miru, die herausfinden möchte, warum ihr Land in geheimnisvolle Stille gehüllt ist. Im Konzert wird die Fantasie nicht nur durch wiedererkennbare Melodien, sondern auch durch liebevoll animierte Mangabilder angeregt. Die Musik für das Märchen schrieb die renommierte Komponistin Yoko Shimomura, die Spieler*innen u.a. aus „Final Fantasy“ oder „Kingdom Hearts“ kennen. MODERATION FRAUKE ANGEL LEITUNG GMD RASMUS BAUMANN

2. FAMILIENKONZERT

FINDEFUCHS

Samstag, 3. Dezember 2022 16.00 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/famko2

Wenn im Musiktheater die Oper „Das schlaue Füchslein“ gespielt wird, erklingt parallel Janáčeks zauberhafte Musik in einer neuen Fassung für Kinder. Darin trifft sie Irina Korschunows Kinderbuch-Klassiker „Findefuchs“. Die Geschichte erzählt davon, wie ein Fuchs-Waisenkind eine neue Familie bekommt. Bald hat Fuchsmutter ihr Findelkind so lieb, dass sie es nicht mehr von den eigenen unterscheiden kann. MODERATION ROLAND VESPER LEITUNG GIULIANO BETTA

KONZERT

3. FAMILIENKONZERT

MAESTRO JULES ENTHÜLLT: DIE 2. SINFONIE Sonntag, 26. Februar 2023 16.00 Uhr, Großes Haus VON JOHANNES BRAHMS mir.ruhr/famko3 Dieses Konzert richtet sich an Familien mit großen Kindern. Gemeinsam mit dem niederländischen Dirigenten Jules van Hessen lüften wir Geheimnisse um die zweite Sinfonie von Johannes Brahms: Wie schaffte er es, sie in nur vier Monaten fertigzustellen? Warum wollte er die Partitur zuerst mit einem Trauerrand versehen? Und wie knüpfte er aus der Fülle von Themen und Motiven einen Bogen über eine Dreiviertelstunde? Im zweigeteilten Konzert erklingt das Werk nach dieser kurzweiligen Spurensuche als Ganzes. MODERATION UND LEITUNG JULES VAN HESSEN

Sonntag, 21. Mai 2023 16.00 Uhr, Großes Haus mir.ruhr/famko4

4. FAMILIENKONZERT

DER KLANG DER NATUR

Rauschende Wasser, Sonnenaufgänge, Tiergeräusche und blühende Landschaften: Die Inspirationsquellen in der Natur waren für Komponist*innen über die Jahrhunderte quasi unendlich. In diesem Programm holt die NPW die Natur auf die Bühne. Dazu gehört u.a. das Frühlings-Violinkonzert aus Antonio Vivaldis berühmten „Vier Jahreszeiten“. Die Solovioline übernimmt die Musikerin und Moderatorin Monique Mead, die – dank der Sparkasse Gelsenkirchen – für unser Konzert extra aus Pittsburgh, USA, zurück ins Ruhrgebiet kommt. FAMILIENNACHMITTAG zum Konzert ab 15.00 Uhr VIOLINE UND MODERATION MONIQUE MEAD LEITUNG MAGDALENA KLEIN

KONZERT

1. SCHULKONZERT

DIE DREI KLEINEN SCHWEINCHEN

Freitag, 25. November 2022 10.00 Uhr und 11.30 Uhr Kleines Haus mir.ruhr/schuko1

In diesem Märchen aus England sind drei Schweinchen die raffinierten wie solidarischen Helden. Endlich erwachsen, ziehen sie aus und bauen ihre eigenen Häuser. Das erste Schweinchen eines aus Stroh, das zweite eines aus Holz und das dritte eines aus Stein. Da taucht plötzlich der Wolf auf, holt tief Luft und … ja, und dann erzählen die beteiligten Instrumente, wie es weitergeht. Eng verwoben mit dem Text, untermalt Komponist Andreas N. Tarkmann das Märchen mit spannender Musik. MODERATION JULIA SCHULENBURG LEITUNG CECILIA CASTAGNETO

2. SCHULKONZERT

KOMPONISTEN AUS DER KRACHMACHERSTRASSE

Dienstag, 9. Mai 2023 10.00 Uhr und 11.30 Uhr Kleines Haus mir.ruhr/schuko2

Laut wird es im Orchester zu verschiedenen Gelegenheiten: Wenn der barocke Komponist Rebel das Chaos der Welt vor dem ersten Schöpfungstag beschreibt. Wenn Tschaikowski einen Schneesturm in Russland vertont. Wenn Ludwig van Beethoven von einem niederländischen Freiheitskämpfer erzählt. Oder wenn Mussorgski ein Fantasiebild des Teufels malt. Welche Instrumente eignen sich wohl für laute Musik? Und wie schön ist es, wenn zwischendurch auch mal ganz leise geflüstert wird ... MODERATION ROLAND VESPER LEITUNG ASKAN GEISLER

Lasse Kirst

Soyoon Lee

Teilhabe beginnt dann, wenn man die Möglichkeit hat, etwas kennenzulernen. Oftmals hat man gar keine wirkliche Idee davon, wie schwierig dieser erste Schritt ist, wenn es im eigenen Umfeld keinerlei Bezug zu Theater und Musiktheater gibt. Das Vermittlungsprogramm des MiR geht daher mit dem jungen Publikum in direkten Kontakt, um solch eine Vorstellungswelt zu eröffnen und den ersten Funken an Bühnenzauber zu entzünden. Wir fahren mit Projekten in KiTas und Schulen, wir laden Kinder und Jugendliche zu uns ein, gestalten gemeinsam Programme und erleben im direkten Kontakt einen Austausch, der uns alle reicher macht. Mit dabei sind auch die Projekte der Stiftung Musiktheater im Revier, die aus unserem Angebot nicht mehr wegzudenken sind und bereits eine Vielzahl von Kindern und Erwachsenen erreicht haben. In dieser Spielzeit erleben wir gemeinsam die Reise des kleinen Prinzen auf die Erde, rätseln mit dem Maulwurf, wer ihm da auf den Kopf gemacht hat und gehen im Musiktheater auf Entdeckungsreise – sei es in Ferienprojekten, Spielclubs oder Familien-Workshops. Wir feiern die 22. Schultheatertage und damit ein Festival, das genau das in den Fokus rückt, was unser Herzenswunsch ist: die Flamme für die Bühnenwelt zu entzünden und am Brennen zu halten. 84

KINDER.JUGEND

STÜCKE FÜR JUN GE MENSCHEN DER KLEINE PRINZ Puppentheater nach Antoine de Saint‑Exupéry für Menschen ab 6 Jahren ab 26. November 2022, Kleines Haus VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF DEN KOPF GEMACHT HAT Kinderoper von Elisabeth Naske für Menschen ab 2 Jahren ab 10. Februar 2023, Kleines Haus

Seite 24

Seite 35

MISSION POSSIBLE 2.0 ab 19. April 2023, Kleines Haus

Seite 94

MUSIKTHEATERWERKSTATT 1. Juni 2023, Kleines Haus

Seite 87

KITA MACHT THEATER Frühjahr / Sommer 2023, Kleines Haus

Seite 95

22. GELSENKIRCHENER SCHULTHEATERTAGE 16. - 18. Juni 2023, Kleines Haus MOVE! 2023 Tanzprojekt mit Schüler*innen und der MiR Dance Company 21. Juni 2023 Großes Haus

Seite 100 Seite 56

KONTAKT UND ANMELDUNG Leitung Musiktheaterpädagogik TELEFON 0209.4097-159 E-MAIL mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de Sonja Hebestadt Musiktheaterpädagogin (MiR-Stiftung, Projekte für KiTa und Grundschulen) TELEFON 0209.4097-218 E-MAIL Sonja.Hebestadt@musiktheater-im-revier.de 85

KINDER.JUGEND

ENIC!HE H C A M T I M R & JUGENDL KINDE

THEATERLUFT UND BÜHNENZAUBER

Osterferien im MiR

8 - 11

Im Osterferienprojekt schnuppern Kinder vier Tage lang zu einem spannenden Thema Theaterluft und tauchen mit kreativen Mitteln in die Welt der Bühne ein. Sie spielen Theater, singen und führen am Ende des Projekts intern eine kleine Performance auf.

11. bis 14. April 2023 Begrenzte Teilnehmeranzahl ANMELDUNG bis zum 31. März 2023

WUNDERWELT THEATER. 7 - 11 VON ELFEN, DRACHEN UND ZAUBERWESEN

Spielclub für Kinder von 7 bis 11 Jahren

Stell dir vor, du betrittst eine magische Welt, in der du alles sein kannst und in der es keine Grenzen gibt. Wen triffst du dort? In der Wunderwelt Theater öffnet sich ein Tor in das Reich der Fantasie, in der wir uns in jedes Wesen verwandeln und so spannende Abenteuer erleben können. In unserem Spielclub für Kinder entwickeln wir gemeinsam mit den Mitteln von Musik und Bewegung eigene fantastische Geschichten und Figuren für die Bühne.

PROBEN ab dem 5. September 2022 montags von 15.30 bis 16.30 Uhr ANMELDUNG FÜR ALLE PROJEKTE UNTER E-MAIL mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de 86

KINDER.JUGEND

MUSIKTHEATERWERKSTATT

Spielclub für Jugendliche ab 12 Jahren Wer schon immer Lust hatte, eigene Ideen auf eine Bühne zu bringen, ist in diesem Spielclub genau richtig: Die Teilnehmer*innen entscheiden sich gemeinsam zu Beginn der Spielzeit für ein Thema, entwickeln Rollen, Handlung und Ideen für die Inszenierung und bringen schließlich ihr eigenes Stück im Kleinen Haus des MiR zur Aufführung. Es wird gemeinsam geschauspielert, Musik gemacht, getanzt und improvisiert.

PROBEN ab dem 5. September 2022

montags von 18.00 bis 20.00 Uhr

WORKSHOP in den Herbstferien

4. bis 7. Oktober 2022

VORSTELLUNG 1. Juni 2023, Kleines Haus

MOVE! 2023

Tanzprojekt mit Jugendlichen und der MiR Dance Company

13+ / ab Klasse 8

Das beliebte Tanzprojekt mit Schüler*innen und der MiR Dance Company richtet sich an Schulklassen und AGs von weiterführenden Schulen sowie an interessierte Jugendliche, die in ihrer Freizeit im Rahmen der Tanz-AG teilnehmen können. Über einen Zeitraum von einem Dreivierteljahr werden in den Gruppen Choreografien entwickelt, die am Ende in ein großes Tanzstück mit der MiR Dance Company münden. Profis und Jugendliche arbeiten Hand in Hand für eine Aufführung im Großen Haus des MiR. Ein unvergessliches Erlebnis für alle Beteiligten! ANMELDUNG bis zum 1. Oktober 2022

VORSTELLUNGEN ab 21. Juni 2023

ALLE PROJ EKTE SIN KOST ENLO D S! 87

Konstantina Chatzistavrou

KINDER.JUGEND

MITMACHEN

FAMILIEN

FAMILIEN-WORKSHOPS

Erst mitmachen, dann zugucken! Wir laden Familien und Interessierte ein, die Inszenierung vor ihrem Vorstellungsbesuch spielerisch und aktiv kennenzulernen. Dabei nutzen wir die eigene Fantasie und Kreativität und tauchen gemeinsam mit Kostüm, Musik und Bewegung in das Stück ein. Der Familien-Workshop ist ein kostenloses Angebot der Musiktheaterpädagogik. Die Eintrittskarten für den Vorstellungsbesuch müssen gesondert bei der Theaterkasse erworben werden.

Workshop DER KLEINE PRINZ Sonntag, 18. Dezember 2022 WORKSHOP 15.00 Uhr VORSTELLUNG 16.00 Uhr Weitere Termine werden in der Kinder.Jugend-Broschüre bekannt gegeben. ANMELDUNGEN unter E-MAIL mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de oder TELEFON 0209.4097-159

FAMILIEN-NACHMITTAG ZU „KLÄNGE DER NATUR“

Familienkonzert mit der Neuen Philharmonie Westfalen

Bevor „Die Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi und andere Naturklänge im Großen Haus zu Gehör kommen, laden wir alle Besucher*innen ein, aktiv in Geräusche, Sounds und Klänge der Natur einzutauchen: Im Foyer des Großen Hauses ermöglichen Mitmach-Stationen einen bunten Familien-Nachmittag.

Sonntag, 21. Mai 2023 MITMACHEN ab 15.00 Uhr, Foyer Großes Haus KONZERT 16.00 Uhr, Großes Haus 89

KINDER.JUGEND

MiR

UL H C S UND

KONTAKT UND ANMELDUNG N.N. Leitung Musiktheaterpädagogik TELEFON 0209.4097-159 E-MAIL mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de

SCHULKLASSEN IM MiR … … erhalten diese kostenlosen Angebote rund um einen Vorstellungsbesuch im MiR: MATERIALSAMMLUNG Zu ausgewählten Inszenierungen unserer Spielzeit bieten wir Ihnen didaktisch aufbereitetes Material, das Anregungen schafft, das jeweilige Stück im Unterricht zu behandeln. PROBENBESUCH Beim Probenbesuch erleben Ihre Schüler*innen den Arbeitsalltag im Musiktheater hautnah. VORBEREITUNGS-WORKSHOP Als Vorbereitung auf Ihren Vorstellungsbesuch kommt unsere Musiktheaterpädagogik an Ihre Schule. In einem 90-minütigen szenisch-musikalischen Workshop erleben die Schüler*innen praktische Zugangsweisen zum Stück und zur Musik. NACHGESPRÄCH Nach dem Vorstellungsbesuch kommt unsere Musiktheaterpädagogik zu Ihnen, um Fragen rund um das Stück, die Musik und die Inszenierung zu beantworten. Nach Möglichkeit wird sie von Dramaturg*innen oder Künstler*innen aus der Produktion begleitet.

KINDER.JUGEND

MiR-KLASSE

Zu drei Stücken der Spielzeit bieten wir jeweils einer Klasse die Möglichkeit, eine Produktion im MiR intensiv zu begleiten. Zum exklusiven MiR-Klassen-Paket gehören ein Vorbereitungs-Workshop, ein Probenbesuch, eine Führung hinter die Kulissen des MiR, der Vorstellungsbesuch und ein Nachgespräch: Alles zusammen für 10,- € pro Karte. DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN (Oper) ab Klasse 5 ODYSSEUS (Tanz) ab Klasse 7 DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN (Puppentheater) ab Klasse 8

FÜHRUNGEN

An Werktagen können Kindergärten und Schulklassen nach Vereinbarung voroder nachmittags auf einem geführten Rundgang durch das MiR einen Blick hinter die Kulissen werfen. So lernen sie spielerisch die unterschiedlichen Abteilungen und den Arbeitsalltag unseres Theaters kennen. Die Kosten für eine Führung betragen 30,- € für eine Schulklasse bzw. Gruppe. KONTAKT THEATERKASSE

TELEFON 0209.4097-200 E-MAIL theaterkasse@musiktheater-im-revier.de

PARTNERSCHULE

Jedes Jahr kooperieren wir mit einer weiterführenden Schule, deren Schüler*innen so die Möglichkeit bekommen, besonders intensiv mit allen Bereichen des MiR in Berührung zu kommen. Die Bekanntgabe der Partnerschule findet beim Theaterfest statt. Bewerbungen für die Spielzeit 2023.24 sind willkommen.

NEWSLETTER Jeden Monat informieren wir Sie mit unserem Newsletter gezielt über aktuelle Produktionen und Angebote im Kinder.Jugend-Bereich. Wenn Sie diesen Newsletter erhalten möchten, senden Sie bitte eine Mail mit dem Betreff „Newsletter Ki.Ju“ an mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de. 91

KINDER.JUGEND

AUFTAKTVERANSTALTUNG FÜR PÄDAGOG*INNEN

Infos zur neuen Spielzeit

Zum Schuljahres- und Spielzeitbeginn informieren wir Sie über unser breit gefächertes Angebot: Seien es Kinder- und Jugendstücke, Begleitprojekte oder spannende Vermittlungsangebote. Wir plaudern aus dem Nähkästchen und verraten, was sich in der neuen Spielzeit so alles hinter den Kulissen abspielt.

KITAS UND GRUNDSCHULEN

Dienstag, 6. September 2022, 15.30 Uhr Theatercafé, Musiktheater im Revier WEITERFÜHRENDE SCHULEN

Dienstag, 6. September 2022, 17.00 Uhr Theatercafé, Musiktheater im Revier ANMELDUNG E-MAIL mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de

BOXENSTOPP AM THEATER

Kulturbegeisterte Pädagog*innen für Gelsenkirchen und Umgebung

In Kooperation mit dem Consol Theater laden wir Sie als Pädagog*innen ein, in einen gemeinsamen Austausch zu kommen. An vier Terminen bieten wir abwechselnd im MiR und im Consol Theater zu theaterpädagogischen Themen einen praktischen Workshop an. Mittendrin möchten wir bei Waffeln, Kuchen, Eis und Kaffee Erfahrungen austauschen: Wie können wir Sie gezielt in Ihrer kulturellen Arbeit an der Schule / Einrichtung unterstützen? Wo sehen Sie Bedarf? Das Get-together findet jeweils donnerstags von 15.00 bis 18.00 Uhr statt. Die Termine werden in der Kinder.Jugend-Broschüre bekannt gegeben. 92

Adam Temple-Smith

KINDER.JUGEND

UNG T F I T S R E D E PROJEKT EVIER R M I R E T A E MUSIKTH

KONTAKT FÜR ALLE STIFTUNGSPROJEKTE

Sonja Hebestadt TELEFON 0209.4097-218 E-MAIL Sonja.Hebestadt@musiktheater-im-revier.de

KINDERCHOR Gesangsbegeisterte Jungen und Mädchen im Grundschulalter sind herzlich eingeladen, einmal in der Woche singend Musiktheaterluft zu schnuppern und gemeinsam die Tonleiter entlang zu klettern. Christian Scheike (Chorleitung) und Nadine Trefzer (Stimmbildung) machen mit ihnen erste Erfahrungen im Chorgesang und üben für gemeinsame Auftritte.

MISSION POSSIBLE 2.0

Musiktheater nach Kinderfantasien

N E U!

Die „Mission Possible“ geht in eine weitere Runde und beamt sich mit einem überarbeiteten innovativen Konzept, frischen Ideen und spritzigen Einfällen ins nächste Abenteuer. Hier werden die Schüler*innen einer Partnerklasse zu Autor*innen und Schöpfer*innen eines Theaterstücks, das mit einem Team aus Künstler*innen des MiR anschließend auf die Bühne gebracht wird. Den kreativen Ideen sind keine Grenzen gesetzt, um unsere nächste „Mission“ possible zu machen!

PREMIERE 19. April 2023, Kleines Haus 94

KINDER.JUGEND

DON QUIJOTE – EINE BALLADE AUS DEM KOFFER

Mobiles Musiktheater für Kinder

Ein Koffer, voll bepackt mit einer musikalischen und abenteuerlichen Geschichte, Requisiten, Bühnenbild und Kostümen, geht wieder auf die Reise durch Gelsenkirchener Grundschulklassen. In einer Schulstunde tauchen die Kinder ein in die Geschichte rund um den spanischen Abenteurer Don Quijote: Sein Enkel Tuco erzählt von den Abenteuern des Ritters und dessen Begleiter Sancho Panza. Sänger, Mandoline und Kontrabass übernehmen die musikalische Erzählung und nehmen uns mit ins bunte Abenteuer. Mit Begleitmaterial werden die Kinder auf die Vorstellung vorbereitet; im Anschluss ist Zeit für Fragen an die Musiker*innen.

AUFFÜHRUNGEN ab Herbst 2022

KITA MACHT THEATER

In Zusammenarbeit mit der KiTa Königstraße wird in diesem Projekt die Welt des Theaters für Drei- und Vierjährige erfahrbar. Die Kinder lernen Instrumente kennen, singen und bewegen sich gemeinsam und entwickeln ihr erstes Theaterstück, das sie auf der Bühne des Kleinen Hauses aufführen.

AUFFÜHRUNG Frühjahr / Sommer 2023, Kleines Haus

MuT IN DER KITA – VOR ORT

Um schon im Beruf stehenden Erzieher*innen einer Kindertageseinrichtung ebenso einen Zugang zur musik- und theaterpädagogischen Arbeit zu ermöglichen, begleiten wir eine Kindertageseinrichtung für ein Halbjahr und geben den Mitarbeitenden vielfältige Anregungen und Impulse. Dadurch werden eine intensivere Auseinandersetzung mit musischen und darstellerischen Aspekten gefördert und Möglichkeiten zur Umsetzung in der jeweiligen Einrichtung aufgezeigt. In Teamfortbildungen werden den Bedürfnissen entsprechend Inhalte vertieft oder neu erarbeitet, um mehr Sicherheit in musik- und theaterpädagogischen Aktionen zu erlangen. Erzieher*innen erlangen so Handreichungen im Bereich der kulturellen und künstlerischen Erziehung. 95

KINDER.JUGEND

MuT IN DER KITA – KOLLEG „MuT in der KiTa“ ist die Erweiterung von „KiTa macht Theater“. In Kooperation mit dem Berufskolleg Königstraße wird zukünftigen Erzieher*innen ermöglicht, mit musiktheaterpädagogischer Begleitung ihr erstes Stück zu erfinden. Auch ohne künstlerische Vorerfahrung dürfen die Erzieher*innen mutig werden und für die Kinder spielen. So festigen sie über ein Schuljahr hindurch Grundfähigkeiten der darstellerischen und musikalischen Praxis für ihren späteren Berufsalltag.

MuT IN DER GRUNDSCHULE In zwei Projekt-Durchgängen von jeweils zwei Jahren stand das Schulfach „MuT“ in 40 Gelsenkirchener Grundschulklassen auf dem Stundenplan. Nun sind neue dritte Klassen am Zuge, dieses Unterrichtsfach zu entdecken. Ein Team aus (Musik-)Theaterpädagog*innen besucht jede Klasse wöchentlich und verschafft den Kindern mit Mitteln von Musik und Theater Zugänge zum eigenen kreativen Ausdruck. Gleichzeitig richtet sich das Projekt auch an die Pädagog*innen der Klassen, denen Mut gemacht wird, Musik und Theater stärker in ihrem Berufsalltag einzusetzen.

HÖRZELT MOBIL Ohren auf! Das beliebte Projekt „Hör MiR zu“ tourt weiter als mobile Version: Mit 17 kleinen Hörzelten bepackt kommen unsere Pädagog*innen zu Ihnen in die Einrichtung und nehmen die Kinder spielerisch mit auf eine Reise in die Welt der Musik, Klänge und Geräusche. Das „Hörzelt mobil“ soll Ihrer Gruppe Lust auf gemeinsame Hörerfahrungen machen und etwas Theaterfeeling vermitteln. Mit verschiedenen Übungen zum Zu- und Hinhören werden die Kinder für die Welt der Klänge sensibilisiert und ihre Zuhörlust geweckt. Pro Kind wird ein Unkostenbeitrag von 1,- € erhoben.

Bogil Kim

Tania García Crespo

KINDER.JUGEND

MiR U

ND NP

VORBEREITUNGS-WORKSHOP XXL

Ein Angebot des MiR und der NPW

So wie sich Musik und szenische Umsetzung in der Oper schlecht voneinander trennen lassen, sind auch das MiR und die Neue Philharmonie Westfalen (NPW) eng miteinander verbunden. Was läge da näher, als ein Projekt zu gestalten, in dem wir Ihre Schüler*innen gemeinsam in die Welt von Theater und Orchesterklang entführen? Dafür bieten wir Ihrer Schulklasse vor einem Vorstellungsbesuch am MiR ein gemeinsames Workshop-Format, in dem wir die Schüler*innen aktiv mit Handlung und Figuren des Werks bekannt machen und die Orchestermusik unter die Lupe nehmen. Für einen kostenlosen 60- bis 90-minütigen Workshop kommen wir zu Ihnen an die Schule und machen Lust auf das Stück und die Inszenierung! In dieser Spielzeit bieten wir den Workshop zu folgenden Inszenierungen an: DON PASQUALE (ab Klasse 7) BILLY BUDD (ab Klasse 10)

VEREIN DER FREUNDE U N D F Ö R D E R E R e. V.

KÜNSTLERKLASSE AUS DEN NOTEN AUF DIE BÜHNE

Ein Kooperationsprojekt des MiR und der NPW In diesem Gemeinschaftsprojekt erleben zwei Schulklassen ab der Jahrgangsstufe 9 hautnah, aus welchen Bausteinen die Opernproduktion „Don Pasquale“ besteht. Mit einer Broschüre ausgestattet, die einen Einblick in die Probenabläufe einer Oper gibt, entwickeln die Schüler*innen erste Fragen an die Mitwirkenden. Im nächsten Schritt lernen die Schulklassen in Begleitung der Musik(theater)vermittlerinnen „ihre*n“ Musiker*in bzw. Sänger*in kennen und begleiten ihn/sie im Probenalltag. Aus den vielfältigen Eindrücken und Materialien entsteht anschließend ein künstlerisches und dokumentarisches Produkt. 99

Yu-Chi Chen 100

KINDER.JUGEND

22. GELSENKIRCHENER SCHULTHEATERTAGE Wir freuen uns sehr, nach langer Corona-Pause die Gelsenkirchener Schultheatertage wieder im MiR begrüßen zu dürfen. Theatergruppen aller Schulformen sind herzlich eingeladen, ihre einstudierten Werke und Performances auf der Bühne des MiR zur Aufführung zu bringen. Workshops und Begegnungsformate runden unser viertägiges Festival in Kooperation mit dem Consol Theater ab.

16. - 18. Juni 2023 Kleines Haus INFORMATIONEN UND ANMELDUNG Musiktheaterpädagogik TELEFON 0209.4097-159 E-MAIL mirpaedagogen@musiktheater-im-revier.de

101

MITARBEITER*INNEN

THEATERLEITUNG

Michael Schulz Generalintendant Tobias Werner Geschäftsführer LEITUNGSTEAM INTENDANZ

Norman Warmuth Künstlerischer Betriebsdirektor und Stv. des Generalintendanten Nicole Novak Assistentin Generalintendanz Herburg Terveer-Miassojedov Chefdisponentin LEITUNGSTEAM GESCHÄFTSFÜHRUNG

Jörg Stephan Leitung Personal und Organisation / Prokurist und Stv. des Geschäftsführers Astrid Dreyer Leitung Finanz- und Rechnungswesen / Prokuristin Kathrin Hütten (Vertretung: Guido Kissenbeck) Assistent*in Geschäftsführung

KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO

Kerstin Turley Leitung KBB und Disponentin

DRAMATURGIE

Anna Chernomordik Chefdramaturgin Hanna Kneißler, Anna-Maria Polke Dramaturginnen MUSIKTHEATERPÄDAGOGIK

N.N. Leitung Musiktheaterpädagogik Geraldine von der Mühlen (Vertretung: Sonja Hebestadt) Musiktheaterpädagoginnen Corinne Fischer Schulprojekte MARKETING UND KOMMUNIKATION

Philipp Jüttner Koordinator für Marketing und Kommunikation Honke Rambow Pressereferent Christoph Nagler Referent für Marketing Axel Golloch Grafiker Linda Kamp Referentin für Onlinemarketing MUSIKALISCHE LEITUNG

Rasmus Baumann Generalmusikdirektor Giuliano Betta 1. Kapellmeister Peter Kattermann 1. Koordinierter Kapellmeister Alexander Eberle Chordirektor Annette Reifig Studienleiterin und künstlerische Koordinatorin Askan Geisler, Nickolas Kudo, Mateo Peñaloza Cecconi, Ruud Zielhorst Solorepetitoren mit Dirigierverpflichtung Roland Schneider Sachbearbeiter Aufführungsrechte/Bibliothek

GASTDIRIGENT

Johannes Harneit SZENISCHE EINSTUDIERUNG

Carsten Kirchmeier Leitung szenische Einstudierung Kristina Franz, N.N. Regieassistenz REGIE

Ela Baumann, Dietrich W. Hilsdorf, Zsófia Geréb, HIATUS, Roman Hovenbitzer, Carsten Kirchmeier, Manuel Schmitt, Michael Schulz, Sonja Trebes, Sandra Wissmann

102

* als Gast

MITARBEITER*INNEN

BÜHNE UND KOSTÜM

Dirk Becker, Stefan Bleidorn, Amit Epstein, Roser López Espinosa, Martina Feldmann, Caroline Finn, Karin Gottschalk, Ivan Ivanov, Beata Kornatowska, Felix Landerer, Renée Listerdal, Jelena Nagorni, Hanna Naske, Hedi Mohr, Anat Oz, Frank Fannar Pedersen, Sophie Reble, Christiane Rolland, Dieter Richter, Bernhard Siegl, Heike Scheele, Julius Theodor Semmelmann, Nicola Reichert, Jula Reindell, Giuseppe Spota, Britta Tönne, Sarah Wolters, Vanessa Vadineanu VIDEO

Judith Selenko CHOREOGRAFIE MUSIKTHEATER

Seân Stephens LICHT

Patrick Fuchs, Andreas Gutzmer, Thomas Ratzinger, Mario Turco SOLIST*INNEN

Caspar Dietrich*, Yoko El Edrisi*, Tobias Glagau, Khanyiso Gwenxane, Linus Haering*, Almuth Herbst, Rina Hirayama*, Lina Hoffmann, Martin Homrich, Marleen Jakob*, Dominik Köninger*, Philipp Kranjc, Johannes Martin Kränzle*, Adrian Kroneberger*, Oliver Krüger*, Bele Kumberger, Dongmin Lee, Joachim Gabriel Maaß*, Urban Malmberg, Petro Ostapenko, Svitlana Peter*, Martin Petschan*, Christa Platzer*, Tina Podstawa*, Piotr Prochera, Yevhen Rakhmanin, Ingo Schiller*, Matthias Schiller*, Sebastian Schiller, Petra Schmidt, Anke Sieloff, Nini Stadlmann*, Adam Temple-Smith, Michael Tews*, Benjamin Tweesmann*, Julius Warmuth*, Mark Weigel*, Frank Wöhrmann* JUNGES ENSEMBLE

Yancheng Chen, Bogil Kim, Scarlett Pulwey OPERNSTUDIO NRW

Robin Phillips Künstlerische Leitung Zsófia Geréb, Roman Hovenbitzer Leitung Szenisches Spiel Ileana Mateescu Leitung KBB Yisae Choi, Margot Genet, Christopher Hochstuhl, Heejin Kim, Hyejun Kwon, Oleh Lebedyev, Soyoon Lee Sänger*innen Maddalena Altieri, Atsuko Ota Solorepetitorinnen INSPIZIENZ

Christine Aßmann, Bjoern Peleikis, N.N. SOUFFLAGE

Heike Gierhardt, N.N. STATISTERIE

Jasmin Friedmann, Daniela Schruff OPERNCHOR

Oliver Aigner, Robert Brouwer, Birgit Brusselmans, Seong-Jun Cheon, You-Kyung Choi, Jan Ciesielski, Sabina Detmer, Gabriele Ernesti, Sergey Fomenko, Bernd Frings, Wiltrud Maria Gödde, Georg Hansen, Alfia Kamalova, Apostolos Kanaris, Wolf-Rüdiger Klimm, Lisa Maria Laccisaglia, Vivien Lacomme, Lorena Madrid, Charles E. J. Moulton, Patricia Pallmer, Jeong-Hun Seo, Elena So, Ewa Stachurska, Beyong Il Yun, Artavazd Zakaryan 103

MITARBEITER*INNEN

EXTRACHOR

Solveig Udenhorst, Anke Lietmann, Dirk Baumeister Sprecher des Extrachores KINDERCHOR

Christian Scheike Leitung Nadine Trefzer Stimmbildung MiR DANCE COMPANY

Giuseppe Spota Direktor MiR Dance Company Michelle Yamamoto Company Managerin Tenald Zace Probenleiter und Choreografieassistent Marika Carena Choreografieassistentin, Ballettinspizientin / Projektleiterin „MOVE!“ TÄNZER*INNEN

Brecht Bovijn, Konstantina Chatzistavrou, Yu-Chi Chen, Alexia-Tanit Cobas Rodriguez, Marie-Louise Hertog, Einav Kringel, Hitomi Kuhara, Alessio Monforte, Pablo Navarro Muñoz, Chiara Rontini, Inwoong Ryu, Simone Frederick Scacchetti, Joonatan Zaban, N.N. N.N., N.N. Elev*innen Königlich Schwedische Ballettschule CHOREOGRAF*INNEN

Frank Fannar Pedersen, Caroline Finn, Felix Landerer, Roser López-Espinosa, Fernando Melo, Anat Oz, Giuseppe Spota MiR PUPPENTHEATER

Gloria Iberl-Thieme Leitung Puppentheater + Puppenspielerin Karoline Hoffmann*, Daniel Jeroma, Merten Schroedter Puppenspieler*in N.N. Puppentheater-Studio We Will Kaleid: Jasmina der Boer, Lukas Streich Musik Astrid Griesbach, Nis Søgaard, Jörg Thieme, Regie-Studierende der HfS Ernst Busch Berlin Regisseur*innen Barbara Blaschke, Lili Laube, Lisette Schürer Puppenentwurf / Puppenbau LEITUNG TECHNIK

Michael Merckel Technischer Direktor Robin Rodriguez Garcia Technischer Inspektor Claudia Gräber Assistentin Technische Direktion Maria Rehwagen Technische Assistentin und Konstrukteurin Christiane Rolland, N.N. Ausstattungsassistentinnen BETRIEBSTECHNIK

Rüdiger Kulick, Thomas Romanek HAUSTECHNIK

Werner Lanfermann Hausverwalter Jürgen Rudolph Elektrofachkraft Lars-Horst Weiss Hauselektriker Maximilan Rensing IT-Mitarbeiter Reduan Achahbar, Murat Geben, Thorsten Kleinschmidt, Peter Plessa Mitarbeiter Haustechnik BÜHNENTECHNIK

Anastasia Theißen, Martin Pawelczik, Frank Verhoeven Theatermeister*innen Andreas Hölzer, Sebastian Lohmann, Frank Schmalenberg, Norbert Marx, Harald Wielowski Vorarbeiter Bühnentechnik Markus Zacharias Vorarbeiter Schnürmeister*innen Simone Dabrowski, Andreas Kleinschmidt, Dominic Nickel, Marius Reinhard Schnürmeister*innen Timo Lütdke Vorarbeiter Deko 104

MITARBEITER*INNEN

BÜHNENTECHNIK

Mike Albrecht, Markus Bernitzky, Manuel Biernath, Dirk Biernath, Waldemar Dietrich, Matthias Ebert, Sven Fritsch, Tobias Karstan, Andreas Magas, Sascha Marco Meier, Werner Pasch, Michael Bittinger, Reinhold Somplatzki, Jakub Spocinski, Christian Teitler, Thomas Wanders, Andreas Wieczorek Bühnentechniker*innen BELEUCHTUNG

Patrick Fuchs Leitung Beleuchtung Thomas Ratzinger Beleuchtungsinspektor und stellvertretende Leitung Beleuchtung Andreas Gutzmer, Mario Turco Beleuchtungsmeister Martin Horstmann, Markus Sommer, N.N. Oberbeleuchter Tiberius Escher, Marius Glinka, Wladimir Gossen, Lars-Sören Holzberg, Sven Horisznyj, Norbert Klaar, Sarah Moritz, Saša Noveski, Sven Pinkall, Marius Steinert Beleuchter*innen TONTECHNIK

Jörg Debbert Leitung Tontechnik Dirk Lansing Stv. Leitung Fabian Halseband, Jan Wittkowski, N.N. Tontechniker* VERANSTALTUNGSTECHNIK

Sascha Ober, Marvin Sachs Auszubildende im Verbund mit der Stadt Gelsenkirchen,der emschertainment

GmbH und der Stage Systems Veranstaltungstechnik

REQUISITE

Thorsten Böning Leitung Requisite Ute Butterweck, Sarah Schulze, Tina Krakenfels, Nicole Plowe Requisiteur*in N. N. Volontariat WERKSTÄTTEN

Christopher Weber Konstrukteur und Werkstattkoordinator Andrea Borowiak Vorstand des Malsaals Irene Rotterdam-Raab, Martina Levölger, Matthias Scholz, Jochen Scholer Bühnenmaler*innen Dominic Langner, Norbert Sinda Dekorateur Steven Busch Leitung Schreinerei Lutz Bellenbaum, N. N., Oliver Schröder, Markus Wenig Schreiner*innen Mario Schmidt Leitung Schlosserei Natalie Krämer, Dirk Makowski, Reinhard Schmitz Schlosser*in Christine Abrams, Veronique Dzwonek, Dean Cameron Salomon Auszubildende KOSTÜMABTEILUNG

Karin Gottschalk Leitung Kostümabteilung Sylvia Tschech Produktionsleitung und Stv. Leitung der Kostümabteilung Heike Nothers Gewandmeisterin und Leitung Damenschneiderei Andreas Meyer Gewandmeister und Leitung Herrenschneiderei Christopher Brügel, Uta Heiden-Hauck Damengewandmeister*innen Marlene Diehl, Hedi Mohr Kostüm-Assistent*innen Eugene Michel Nehlep Zuschneider Shiraz Abbas, Britta Beckmann, Gabriela Berti, Judith Beltermann, Christian Bruske, Zehra Cepni, Kathrin Dorra, Bärbel Felis, Richard Gloc, Heike Willheim, Anna Jacobi, Regina Jannoff, Manuela Kruschel, Andrea Kustura, Karina Lewandowski, Mandy Lehnert, Anna Lubowitz, Salvatore Misisca, Elisabeth Sauerland, Antje Schmidt, Katja Schreiber, Sara Stachowiak, Nicole Warnecke Damen- und Herrenschneider*innen und Ankleider*innen N.N. Auszubildende/r Dagmar Zerres Hutmacherin Thomas Windau Schuhmacher

Anna Vural Wäscherin 105

MITARBEITER*INNEN

MASKENBILDNEREI

Petr Pavlas Chefmaskenbildner Claudia Kamp Maskenbildnerin und Stv. Leitung Linda Biewald, Tanja Fladrich, Monika Köhler, Ann-Katrien Mai, Martina Neutzer, Svenja Rhode Maskenbildnerinnen PERSONAL UND ORGANISATION

Jörg Stephan Leitung Personal und Organisation / Prokurist und Stv. des Geschäftsführers Elke van Husen, Aldo Pieli, Doris Schäfer, Sylvia Wingendorf Personalsachbearbeiter*innen Anja Pies Sachbearbeiterin Organisation Katrin Dannowski Sachbearbeiterin Qualitätsmanagement Martina Loeper, Michaela Berckner, Klaus Richter, Eva Szabo, N.N. Pförtner*innen Michaela Michalski Leitung Vorderhausservice Elke Berling, Sandra Bergmann, Lilli Friedmann, Luisa Frieling, Rebekka Dörendahl, Volker Friebe, Jutta Gorzitza, Silke Huwert, Beate Kalina, Martina Kazubek, Sabine Ohme, Evelyn Oppon, Julia Rüther, Melissa Pieper, Laetitia Stengel, Petra Rex, Anke Ruddigkeit, Katrin Timm, Susanna Sokolies, Petra Talarek, Markus Teller, Norman Schmidt, Ulrike Wandhoff, Annette Weiler Vorderhausservice Ajshe Bajrami, Britta Banker, Andrea Behrendt, Lilla Falsone, Beatrix Greiling, Justyna Gruszka, Sarah-Jasmin Hunke, Andrea Ippers, Ursula Krapp, Sabrina Lebrecht, Rachida Ouchan, Magdalena Roszak, Svijetlana Smuc, Sylvia Tackenberg, Gabriele Zabel Mitarbeiter*innen Reinigungsteam FINANZ- UND RECHNUNGSWESEN

Astrid Dreyer Leitung Finanz- und Rechnungswesen / Prokuristin Andrea Haarmann, Andrea Saldik Sachbearbeiterinnen Finanz- und Rechnungswesen Christoph Neumann Leitung Controlling THEATERKASSE UND ABONNEMENTBÜRO

Martin Sommerfeld Leitung Theaterkasse Dorothé Brauer, Silvia Mellech, Alexandra Szurowski, Delia Scholer, Jeannette Wanders, Claudia Lücke Mitarbeiter*innen Theaterkasse BETRIEBSRAT

Dirk Burberg freigestellt Apostolos Kanaris, Simone Dabrowski, Jeannette Wanders, Linda Biewald, Jan Wittkowski, Regina Jannoff, Marie-Louise Hertog, Andreas Hölzer Thomas Windau Schwerbehindertenvertreter EHRENMITGLIEDER

Waldemar Mauelshagen †, Peter Neubauer, Professor Werner Ruhnau †, Bernd Schindowski, Eva Tamulénas

106

MITARBEITER*INNEN

ARBEITEN AM MiR Das Musiktheater im Revier ist nicht nur das schönste Opernhaus im Revier, sondern darüber hinaus auch ein wichtiger Arbeitgeber in Gelsenkirchen. Am Musiktheater im Revier arbeiten rund 290 fest Beschäftigte aus 26 Nationen in unterschiedlichsten Berufen. Künstler*innen, Mitarbeiter*innen von Technik, Werkstätten, Kostüm und Verwaltung arbeiten bei uns Hand in Hand. Nur dadurch gelingt es uns, pro Spielzeit rund 120.000 Zuschauer*innen mit etwa 300 Veranstaltungen zu erreichen. Wir legen sehr viel Wert auf einen respektvollen Umgang und ein gesundes, motivierendes Betriebsklima. Bei uns erwartet Sie ein abwechslungsreicher, spannender Arbeitsplatz mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten und tariflich abgesicherter Vergütung. Das MiR bietet auch Ausbildungsplätze, Praktika und Volontariate an. Mehr dazu unter mir.ruhr/karriere 107

Martin Homrich

ABOS

MiR-CARDS Ein Jahr Freiheit zum halben Preis – sitzen Sie, so oft Sie wollen, immer zum halben Preis auf den besten Plätzen. Mit der MiR-Card für 80,- € zahlen Sie zwölf Monate bei allen Theaterbesuchen nur 50% des Eintrittspreises in den Preisgruppen 1 bis 4 und Ihr*e Partner*in zahlt für eine zweite MiR-Card sogar nur 60,- €! Mit der MiR-Card stehen Ihnen alle Aufführungen aus den Sparten Gesang, Tanz, Konzert und Puppentheater für ein Jahr zur Verfügung – einschließlich der Premieren. Ausgenommen sind nur Sonderveranstaltungen, Gastspiele und Kindervorstellungen. Selbstverständlich erhalten Sie unseren aktuellen Monats-Leporello per Post. Die MiR-Card können Sie jederzeit an der Theaterkasse erwerben.

WAHL-ABO Ob Groß oder Klein, Sie wählen für eine Spielzeit Ihre Vorstellungen selbst ...

PRE

im T I P P Wah 10er beso l-Abo gün n der s s tig !

• Sie kommen bis zu 35% günstiger ins MiR. • Flexibel und bequem: Tauschen Sie einfach Ihre Gutscheine gegen Eintrittskarten an der Theaterkasse oder jetzt auch im Webshop. • Volles Programm: Wählen Sie aus allen Stücken der Sparten Gesang, Tanz, Konzert und Puppentheater. • Sie erhalten den aktuellen Monats-Leporello per Post. • Für alle Vorstellungen einschließlich Premieren (außer Gastspiele und Sonderveranstaltungen) 5 GUTSCHEINE 10 GUTSCHEINE

PG1 169,- € PG1 300,- €

PG2 150,- € PG2 270,- €

PG3 123,- € PG3 220,- €

Das Wahl-Abo erhalten Sie an der Theaterkasse. Ihre Gutscheine können Sie jetzt auch jederzeit im Webshop des MiR einlösen unter mir.ruhr/tickets. THEATERKASSE UND ABOBÜRO

TELEFON 0209.4097-200 E-MAIL theaterkasse@musiktheater-im-revier.de ÖFFNUNGSZEITEN Mo. + Sa. 10.00 - 14.00 Uhr | Di. - Fr. 10.00 - 18.30 Uhr 109

ABOS

ABOS In der Spielzeit 2022.23 reservieren wir Ihnen wieder Ihren Stammplatz im MiR, an festen Terminen und mit bis zu 40% Ermäßigung. Zusätzliche Karten erhalten Sie als Abonnent*in mit einer Ermäßigung von 10%.

END L W IE ICH DER A BO !

Mit unseren Abos garantieren wir Ihnen ein Jahr lang Planbarkeit und Vorfreude auf die kommenden Vorstellungen. Und sollte einer der Termine nicht passen, tauschen Sie problemlos in eine andere Vorstellung oder geben Ihren Aboausweis an Freunde oder Familienmitglieder weiter. WEITERE VORTEILE • Ihr Aboausweis ist am Tag der Vorstellung Fahrausweis für den ÖPNV. • Sie erhalten regelmäßig unseren Monats-Leporello sowie Einladungen zu besonderen Veranstaltungen. Unser Kassenteam berät Sie individuell und hilft Ihnen bei der Auswahl eines für Sie passenden Angebotes.

PREMIEREN-ABO Sa. 24.09.22 19.30 Uhr DREI MÄNNER IM SCHNEE Sa. 12.11.22 19.30 Uhr DIE VERKAUFTE BRAUT Fr. 16.12.22 19.30 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN So. 15.01.23 ODYSSEUS

18.00 Uhr

Sa. 11.02.23 19.30 Uhr DON PASQUALE Sa. 25.03.23 BILLY BUDD

19.30 Uhr

Sa. 06.05.23 19.30 Uhr BERNARDA ALBAS HAUS Achte Vorstellung zur Wahl 275,- € | 246,50 € | 199,50 € | 165,- € 110

SONNTAGNACHMITTAG-ABO

FR W IE ÜH ZUH DER AU S

So. 16.10.22 16.00 Uhr DREI MÄNNER IM SCHNEE So. 04.12.22 16.00 Uhr DIE VERKAUFTE BRAUT So. 29.01.23 16.00 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN So. 12.03.23 16.00 Uhr DON PASQUALE So. 18.06.23 16.00 Uhr UN GIORNO DI REGNO 152,50 € | 137,- € | 111,50 € | 90,- €

ABOS

DONNERSTAGS-ABO

SAMSTAGS-ABO

Do. 29.09.22 19.30 Uhr DREI MÄNNER IM SCHNEE

Sa. 15.10.22 19.30 Uhr DREI MÄNNER IM SCHNEE

Do. 22.12.22 19.30 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN

Sa. 26.11.22 19.30 Uhr DIE VERKAUFTE BRAUT

Do. 12.01.23 19.30 Uhr DIE VERKAUFTE BRAUT

Sa. 07.01.23 19.30 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN

Do. 23.02.23 19.30 Uhr DON PASQUALE

Sa. 21.01.23 ODYSSEUS

Do. 30.03.23 19.30 Uhr DEMETRA Kleines Haus

Sa. 04.03.23 19.30 Uhr DON PASQUALE

Do. 18.05.23 18.00 Uhr BERNARDA ALBAS HAUS

Sa. 15.04.23 BILLY BUDD

Do. 22.06.23 BILLY BUDD

19.30 Uhr

Sa. 27.05.23 19.30 Uhr BERNARDA ALBAS HAUS

Achte Vorstellung zur Wahl

220,- € | 195,- € | 160,- € | 128,- €

240,- € | 219,- € | 177,- € | 144,- €

19.30 Uhr

FREITAGS-ABO

SONNTAGS-ABO

Fr. 28.10.22 19.30 Uhr DREI MÄNNER IM SCHNEE

So. 09.10.22 18.00 Uhr DREI MÄNNER IM SCHNEE

Fr. 18.11.22 19.30 Uhr DIE VERKAUFTE BRAUT

So. 11.12.22 18.00 Uhr DIE VERKAUFTE BRAUT

Fr. 30.12.22 19.30 Uhr LEONCE UND LENA Kleines Haus

So. 22.01.23 18.00 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN

Fr. 27.01.23 19.30 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN

So. 19.02.23 ODYSSEUS

18.00 Uhr

Fr. 10.02.23 ODYSSEUS

So. 02.04.23 BILLY BUDD

18.00 Uhr

19.30 Uhr

Fr. 21.04.23 19.30 Uhr DON PASQUALE

So. 23.04.23 18.00 Uhr DON PASQUALE

Fr. 12.05.23 19.30 Uhr BERNARDA ALBAS HAUS

So. 04.06.23 18.00 Uhr BERNARDA ALBAS HAUS

Achte Vorstellung zur Wahl

240,- € | 219,- € | 177,- € | 144,- €

240,- € | 219,- € | 177,- € | 144,- € 111

ABOS

Unser Tipp für Neugierige: die kleinen Abos für ENTDECKUNGEN, GENUSS und SPEZIALITÄTEN bieten eine spannende Auswahl und sind tolle Geschenke!

So. 11.09.22 18.00 Uhr SWANS Kleines Haus

ENTDECKUNGEN-ABO

So. 06.11.22 18.00 Uhr AURORA Kleines Haus

So. 02.10.22 KRABAT

So. 26.03.23 ODYSSEUS

18.00 Uhr

TANZ-ABO

18.00 Uhr

So. 04.12.22 18.00 Uhr LEONCE UND LENA Kleines Haus

So. 11.06.23 18.00 Uhr DEMETRA Kleines Haus

Sa. 25.02.23 ODYSSEUS

19.30 Uhr

114,- € | 105,- € | 89,- € | 76,- €

Sa. 03.06.23 BILLY BUDD

19.30 Uhr

PUPPENTHEATER-ABO

GENUSS-ABO Sa. 29.10.22 19.30 Uhr DREI MÄNNER IM SCHNEE Fr. 24.02.23 19.30 Uhr DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN Sa. 01.04.23 19.30 Uhr DON PASQUALE So. 28.05.23 18.00 Uhr DIE PERLENFISCHER

SPEZIALITÄTEN-ABO Sa. 17.09.22 19.30 Uhr SWANS Kleines Haus Fr. 04.11.22 LEONCE UND LENA Kleines Haus Fr. 23.12.22 19.30 Uhr MARLENE UND DIE DIETRICH Kleines Haus Mo. 10.04.23 18.00 Uhr SAY IT WITH MUSIC! Kleines Haus

So. 16.10.22 18.00 Uhr LEONCE UND LENA Kleines Haus Sa. 14.01.23 19.30 Uhr AMPHITRYON Kleines Haus Fr. 02.06.23 19.30 Uhr DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN Kleines Haus 68,- € | 45,-€

SINFONIEKONZERT-ABO

Mo. 29.08.22 1. SINFONIEKONZERT Mo. 26.09.22 2. SINFONIEKONZERT Mo. 24.10.22 3. SINFONIEKONZERT Mo. 05.12.22 4. SINFONIEKONZERT Mo. 23.01.23 5. SINFONIEKONZERT Mo. 13.02.23 6. SINFONIEKONZERT Mo. 13.03.23 7. SINFONIEKONZERT Mo. 17.04.23 8. SINFONIEKONZERT Mo. 19.06.23 9. SINFONIEKONZERT jeweils 19.30 Uhr 199,- € | 179,- € | 159,- € | 126,50 €

KONZERT WAHL-ABO

4 Konzerte jeweils 133,- € | 120,- € | 98,- € | 76,- € 112

NEU !

135,- € | 120,- € | 100,- €

ABONNEMENTBESTELLUNG

 Wahl-Abo (5 Vst.)  Wahl-Abo (10 Vst.)  Konzert Wahl-Abo (4 Konzerte)

WAHLABOS

Hiermit bestelle ich für die Spielzeit 2022.23 verbindlich ........ Platz/Plätze in folgender Abonnementreihe  Premieren-Abo  Sonntags-Abo  Entdeckungen-Abo  Tanz-Abo  Donnerstags-Abo  Sonntagnachm.-Abo  Genuss-Abo  Puppentheater-Abo  Freitags-Abo  Spezialitäten-Abo  Großes SiKo-Abo  Samstags-Abo

Ich wünsche folgende Preisgruppe:  PG 1  PG 2  PG 3  PG 4 (nicht für Wahl- Abos)

Ermäßigungsberechtigung (bitte Kopie des Nachweises beifügen):  Schüler*innen, Studierende (bis 27 Jahre), Azubi, Arbeitslose  Begleitperson

Straße, Hausnummer

E-Mail

PLZ, Ort

Name, Vorname

Telefon (tagsüber)

Ich wurde geworben von

BIC/Kontonummer

Unterschrift

IBAN/Bankleitzahl

Datum

Kreditinstitut

Datum

Unterschrift

Hiermit bestätige ich meine Bestellung und akzeptiere die AGBs und Abonnementbedingungen.

Bitte nicht faxen oder per E-Mail versenden. Das unterschriebene Dokument muss im Original vorliegen!

Anschrift (falls abweichend von oben)

Kontoinhaber

Ich/Wir ermächtige(n) die Musiktheater im Revier GmbH, Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise(n) ich/wir mein/unser Kreditinstitut an, die von der Musiktheater im Revier GmbH auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belastenden Betrags verlangen. Er gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

SEPA-Lastschriftmandat

Sophie Guérin

SERVICE

SERVICE Sehr geehrte Theaterbesucher*innen, beglückend, bereichernd, bildend – so ist ein Theaterabend im schönsten Opernhaus im Revier. Das MiR bietet eine Vielfalt von Möglichkeiten eines Theaterbesuchs. Wir möchten Ihnen hier kurz beschreiben, wann Abos und Tickets gebucht werden können, ob und wie Sie eine Ermäßigung in Anspruch nehmen, wie Menschen mit Beeinträchtigungen unser Theater besuchen können, wie Sie lieben Menschen mit TheaterGeschenken eine Freude machen und wie Sie am besten anreisen. Auf bald in Ihrem MiR!

ABO-VERKAUF

Sie können direkt nach Erscheinen des Spielzeitheftes Abos buchen. Unsere Expert*innen im Abobüro beraten Sie gerne. Hier können Sie auch gleich Ihren Wunschplatz auswählen. Natürlich können Sie auch die Bestellkarte in diesem Heft nutzen.

EINZELKARTEN-VERKAUF

Der Vorverkauf für die Spielzeit 22.23 beginnt am Freitag, 27. Mai 2022 um 10.00 Uhr. Sie erhalten Eintrittskarten für die gesamte Spielzeit 22.23. Zeitgleich startet an diesem Tag auch der Verkauf über den Webshop unter mir.ruhr/tickets

ONLINE-TICKETS

Über den Spielplan auf www.musiktheater-im-revier.de oder direkt im Webshop unter mir.ruhr/tickets können Sie Ihre Karten direkt aus dem Saalplan buchen und Ihre Sitzplätze nach Verfügbarkeit frei wählen. Ihre Karten werden nach erfolgter Zahlung als druckfähiges pdf-Dokument an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse geschickt oder postalisch zugesandt.

116

SERVICE

ABENDKASSE

Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Aufführungsbeginn (nur für Karten der jeweiligen Vorstellung). Zum Kartenkauf anderer Veranstaltungen besuchen Sie bitte die Theaterkasse zu unseren geregelten Öffnungszeiten.

GESCHENKGUTSCHEINE

Geschenkgutscheine für kleinere oder größere Anlässe sind nicht nur zur Weihnachtszeit, sondern das gesamte Jahr über an der Theaterkasse des MiR oder auch online unter mir.ruhr/gutschein erhältlich. Die Gutscheine haben, falls nicht anders ausgewiesen, eine Gültigkeit von drei Jahren. Den Wert des Gutscheins können Sie frei wählen.

MENSCHEN MIT BEEINTRÄCHTIGUNG

Informationen zum Programm der Hör.Oper (Audiodeskription für Blinde und Sehbehinderte) finden Sie auf Seite 83. Im Großen und Kleinen Haus stehen für Rollstuhlfahrer*innen und gehbehinderte Besucher*innen behindertengerechte Fahrstühle bereit, die direkt bis zur Spielstätte führen. Rollstuhlfahrer*innen und deren Begleitung werden gebeten, bereits beim Kartenkauf an der Theaterkasse spezielle Plätze zu reservieren. Das Einlasspersonal ist am Vorstellungsabend gerne dabei behilflich, die Plätze zu erreichen.

FREIER EINTRITT

Das MiR öffnet seine Türen für Besucher*innen, die aus unterschiedlichen Gründen von kultureller Teilhabe ausgeschlossen sind. In Kooperation mit KulturPott.Ruhr e.V. ermöglichen wir den Besuch ausgewählter Veranstaltungen. Weitere Informationen zu diesem Service finden Sie unter www.kulturpott.ruhr Inhaber*innen des Aktivpasses Gelsenkirchen sowie Begleitpersonen von Schwerbehinderten haben freien Eintritt ins MiR. Es wird lediglich die Systemgebühr von 3,- € erhoben. Bei Gastspielen gelten die Vorgaben des Veranstalters.

117

SERVICE

ERMÄSSIGUNGEN LAST MINUTE TICKETS Ab 30 Minuten vor einer Vorstellung können Last-Minute-Tickets zum Preis von 9,- € im Großen Haus und 7,50 € im Kleinen Haus an der Theaterkasse erworben werden. Dieses Angebot gilt für Schüler*innen und Studierende bis 27 Jahre, Arbeitssuchende, GE-Pass Inhaber*innen und Azubis in allen Preisgruppen, je nach Verfügbarkeit. SCHÜLER*INNEN, STUDIERENDE, AZUBIS, GE-PASS Schüler*innen, Studierende bis 27 Jahre, Auszubildende, Arbeitssuchende und Freiwillige (BFD, FSJ u. a.) sowie Inhaber*innen des GE-Passes erhalten 50% Ermäßigung gegen Vorlage des entsprechenden Nachweises (ausgenommen Karten der PG 5). GRUPPENRABATTE UND SCHULGRUPPEN Gruppen ab 20 Personen erhalten 20% Ermäßigung auf den regulären Kartenpreis. Schüler*innen- und Student*innengruppen erhalten nach Verfügbarkeit Karten zu 9,- € pro Person (Großes Haus) und 7,50 € pro Person (Kleines Haus). RUHRKULTUR.CARD Mit der RuhrKultur.Card 2022 erhalten Kulturfans und solche, die es werden wollen, vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022 je ein Vorstellungsticket zum halben Preis bei allen 11 RuhrBühnen sowie den fünf beteiligten Kulturfestivals und einmalig freien Eintritt in alle 21 RuhrKunstMuseen. Den passenden Reiseführer RuhrKultur. Guide gibt es gratis dazu. Die RuhrKulturCard erhalten Sie auch direkt an der Theaterkasse des MiR. ELE-CARD 10 % Ermäßigung für Einzelkarten (ausschließlich in den Kategorien 1-4). Die Ermäßigung erhalten Karteninhaber*innen nur an den Kassen des Musiktheaters. Nicht gültig für Gastspiele und Sondervorstellungen. 118

SERVICE

ANREISE BUS UND BAHN Jede MiR-Eintrittskarte gilt gleichzeitig als Ticket für den VRR und bietet damit die Möglichkeit, kostenlos zum MiR und wieder nach Hause zu kommen. Vom Hauptbahnhof Gelsenkirchen sind es nur zwei Straßenbahnhaltestellen bis zur Station „Musiktheater“, die von den Linien 107, 301 und 302 sowie diversen Buslinien angefahren wird. Sie haben freie KOS Hin- und Rückfahrt mit den VRR-Verkehrsmitteln (2. KlasTE se) in der Preisstufe B, bezogen auf das Tarifgebiet 26 (also U MIT BNLOS N D B US aus Gelsenkirchen, Bochum, Bottrop, Dorsten, Essen Mitte/ AHN ! Nord, Gladbeck, Herne, Marl, Herten und Recklinghausen). PARKEN Ab einer Stunde vor Vorstellungsbeginn stehen ca. 700 Parkplätze in unmittelbarer Nähe zum Theater kostenfrei zur Verfügung. TAXISERVICE Nutzen Sie den Taxiservice des MiR und bestellen Sie vor der Vorstellung in der Kassenhalle Ihr Theatertaxi! Je nach Ziel kostet Sie die Fahrt pro Person zwischen 7,- und 12,- Euro. Es wird um Voranmeldung gebeten. Hinweis: An Spieltagen des FC Schalke 04 ist der Taxiservice nur eingeschränkt möglich. Am 31.12. steht der Service leider nicht zur Verfügung.

NACHHALTIGKEIT In Gelsenkirchen drückt man sich nicht vor schwierigen Fragen – das hat auch am MiR gute Tradition. So sind uns der bewusste Umgang mit allen Ressourcen und nachhaltiges Handeln zentrale Anliegen. Soziale, ökologische und ökonomische Aspekte werden gleichermaßen berücksichtigt. Der nachhaltige und schonende Umgang mit Energie, Wasser und anderen natürlichen Ressourcen sind für uns selbstverständlich. Das MiR hat erfolgreich am Projekt Ökoprofit teilgenommen, veröffentlicht regelmäßig CO2-Bilanzen, ist Gründungsmitglied bei den Gelsenkirchener KlimART*isten und Partner des Aktionsnetzwerks Nachhaltigkeit. Mehr dazu unter mir.ruhr/nachhaltigkeit 119

SERVICE

THEATER-GASTRONOMIE GENIESSEN MIT ALLEN SINNEN IM MIR Wir verwöhnen Sie kulinarisch rund um die Veranstaltungen im Großen und Kleinen Haus. Unser Tipp für Ihren Besuch: Reservieren Sie Ihren Tisch für die Pause im Theatercafé oder im Theaterfoyer schon vor Beginn der Vorstellung. So können Sie Ihre Pausenerfrischung ohne Wartezeit in aller Ruhe genießen. Oder laden Sie Ihre Gäste doch mal zu einem kulinarischen Theaterabend ins MiR ein, einer einzigartigen Erfahrung für die Sinne: Sie wählen vorab Ihre Menüfolge und starten den Abend, schon bevor sich der Vorhang hebt, mit einem Aperitif, Vor- und Hauptspeise. Das Dessert servieren wir Ihnen in der Pause. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Was uns wichtig ist Wir sind ein Integrationsunternehmen. Bei uns arbeiten Menschen mit und ohne Behinderung Hand in Hand zusammen. KONTAKT Sandra Maronde, Myriam Niebisch, Carsten Wiegand Grenzstrasse 47 · 45881 Gelsenkirchen TELEFON 0209.94701735 MOBIL 0172.2393878 E-MAIL info@awo-catering-ge.de www.catering-awo.de

120

Oleh Lebedyev

SERVICE

STIFTUNG MUSIKTHEATER IM REVIER Seit über zwölf Jahren setzt sich die MiR-Stiftung dafür ein, Kinder aus allen Bevölkerungsschichten Gelsenkirchens für Musik und Theater zu begeistern. Über 28.000 Kinder, Eltern, Großeltern, Erzieher* innen und Lehrer*innen konnten bereits erreicht werden. Das Ziel der gemeinnützigen Stiftung ist es, bei Kindern bereits im frühen Alter die Neugier und die Freude an Musik und Theater zu wecken und durch die partizipativen Projekte die kreative Entwicklung zu fördern. Dabei sollen Musik und Theater als ein selbstverständlicher Teil der Erziehung frühzeitig etabliert und die Erzieher*innen der Einrichtungen dementsprechend aus- bzw. weitergebildet werden. STIFTUNGSPROJEKTE

Mission Possible, Oper aus dem Koffer, Kinderchor, MuT in der KITA, MuT in der KITA – Kolleg, KITA macht Theater, MuT in der Grundschule Kennedyplatz | 45881 Gelsenkirchen TELEFON 0209.4097-190 FAX 0209.4097-217 E-MAIL Info@Mir-Stiftung.de www.mir-stiftung.de ASSISTENTIN DES VORSTANDES

Sabine Meller

ERSTSTIFTER DER MiR-STIFTUNG

Sparkasse Gelsenkirchen, RWE, Volksbank Ruhr Mitte, Gelsenwasser PARTNER DER MiR-STIFTUNG

Sparkasse Gelsenkirchen, Volksbank Ruhr-Mitte, Gelsenwasser-Stiftung, RWE Stiftung, ELE, Friedrich-Freidank-Stiftung Dortmund, Rotary-Hilfswerk, Vivawest SPENDENKONTEN

Sparkasse Gelsenkirchen Volksbank Ruhr Mitte 122

IBAN DE06 4205 0001 0101 5555 55 IBAN DE40 4226 0001 0110 4400 00

SERVICE

FÖRDERVEREIN MUSIKTHEATER IM REVIER Seit über 40 Jahren steht der fmt dem Musiktheater im Revier als ein verlässlicher Partner zur Seite. Der fmt engagiert sich auch weiterhin dafür, das MiR zu stärken – für unsere Stadt und damit auch für uns! Der Verein ermöglicht durch Mitgliedsbeiträge und Spenden die gezielte Förderung aufwändiger Produktionen, Stipendien für junge Ensemblemitglieder, sowie die Anschaffung technischer Ausstattung. Unser Ziel ist, für die künstlerische Entwicklung und die Öffentlichkeitsarbeit einen spürbaren Beitrag zu leisten. Als Bindeglied zwischen dem Musiktheater und seinem Publikum bieten wir Gelegenheiten zu Austausch und Nähe. FÖRDERVEREIN MUSIKTHEATER IM REVIER E.V. (FMT) Kennedyplatz | 45881 Gelsenkirchen VORSTAND Christiane Wilke, Vorsitzende | Nadja Schroder-Tiegs, stellv. Vorsitzende Ursula Rehrmann, Geschaftsführerin | Kurt Limberg, Schatzmeister Beisitzer: Alfred Weber, Maximilian Hermandung, Johannes Kortenbruck KONTAKT

TELEFON 0151.61034584 E-MAIL info@fmt-foerdert.de

www.fmt-foerdert.de

SPENDENKONTO Sparkasse Gelsenkirchen IBAN DE85 4205 0001 0160 0780 16 JAHRESBEITRAG Schüler*innen, Studierende, Auszubildende 15,- € Förder-Mitgliedschaft 40,- € I Paare 60,- € Gala-Mitgliedschaft 125,- € I Paare 250,- € Firmen-Mitgliedschaft ab 500,- €

123

SERVICE

BESUCHERGRUPPEN Theaterbesuche sind bestens geeignet, um für Kund*innen und Mitarbeiter*innen Ihres Unternehmens die Begegnung in entspannter Atmosphäre zu ermöglichen. Auch privaten Besuchergruppen stellen wir gerne spezielle Angebote zusammen. Wir beraten Sie in allen Fragen rund um den Theaterbesuch und organisieren auf Wunsch auch passende Zusatzangebote wie Backstage-Führungen oder einen exklusiven Pausenempfang. KONTAKT

Martin Sommerfeld TELEFON 0209.4097-128 E-MAIL martin.sommerfeld@musiktheater-im-revier.de Nicht mehr allein ins Theater? Unsere Besucherorganisationen bieten unterschiedliche Angebote zu gesonderten Konditionen und organisieren zum Teil auch die entsprechenden Transfers für Sie. Weitere Informationen zu den jeweiligen Angeboten erhalten Sie bei dem jeweiligen Anbieter. ARBEITERWOHLFAHRT Frau Marion Christeleit Grenzstraße 47 45881 Gelsenkirchen TELEFON 0209.4094110 E-MAIL marion.christeleit@awo-gelsenkirchen.de

THEATERGEMEINDE ESSEN METROPOLE RUHR Alfredistraße 32 45127 Essen TELEFON 0201.222229 E-MAIL info@theatergemeinde-metropole-ruhr.de

SOVD GESCHÄFTSSTELLE Frau Susanne Strauer Dickampstraße 7 45879 Gelsenkirchen TELEFON 0209.155220 E-MAIL s.strauer@sovd-nrw.de

ESSENER THEATERRING E.V. II. Hagen 2 45127 Essen TELEFON 0201.2233085 E-MAIL theaterring1@versanet.de

IGBCE BEZIRK RUHR-NORDWEST Goldbergstraße 84 45894 Gelsenkirchen TELEFON 0209.933470 BDKJ GELSENKIRCHEN Frau Saskia Wilkes Stolzestraße 3a 45879 Gelsenkirchen TELEFON 0209.158020 E-MAIL kulturring@bdkj-ge.de

124

LEBENSHILFE GELSENKIRCHEN E.V. Chattenstraße 20 a 45888 Gelsenkirchen TELEFON 0209.389061329 E-MAIL ortsverein@lebenshilfe-gelsenkirchen.de

Yancheng Chen

Heejin Kim

Wir bedanken uns bei unserem Gesellschafter, unserem Premium-Partner und bei Sponsoren, Freunden und Förderern

Kungliga Svenska Balettskolan The Royal Swedish Ballet School

Volkshochschule Gelsenkirchen

127

SERVICE

EINZELPREISE

PREIS A

Premieren + Musical

PG 1

PG 2

PG 3

PG 4

PG 5

55,- €

50,- €

40,- €

30,- €

15,- €

50,- €

45,- €

35,- €

25,- €

15,- €

45,- €

40,- €

35,- €

25,- €

15,- €

40,- €

35,- €

30,- €

25,- €

10,- €

PREIS B

Repertoire + Weihnachtskonzert + MiR goes

PREIS C

Repertoire + Neujahrkonzerte + Eröffnungsgala

PREIS D

Donnerstags + Sinfoniekonzerte

WEITERE VERANSTALTUNGEN MUSIKBRUNCH

31,- €

ADVENTSSINGEN + FEIERABENDSINGEN

12,- €

FÜHRUNGEN

SA A HIN L P L A N U M S T EN IM CHL AG

9,- €

Alle Preise inkl. Gebühren (VRR, Kulturcent, Programmheft, System- und Garderobengebühr). Die gesamten AGB sind an der Theaterkasse und im Internet unter www.musiktheater-im-revier.de einsehbar. Preise für Gastspiele entnehmen Sie bitten den jeweiligen Veröffentlichungen oder erfragen diese an der Theaterkasse. Beim Erwerb von Karten über externe Vorverkaufsstellen können abweichende Gebühren erhoben werden.

128

SERVICE

EINZELPREISE

SONNTAGSKONZERTE HEILIG-KREUZ-KIRCHE

PG 1

PG 2

PG 3

25,- €

20,- €

15,- €

KINDER 6,- € ERWACHSENE 12,- €

FAMILIEN- UND SCHULKONZERTE FOYERKONZERTE

15,- €

SAALPLAN GROSSES HAUS KONZERTE BÜHNE

LINKS 29

06 07

TÜR 09

12 42

11 41

10 40

09 39

08 38

07 37

06 36

05 35

04 34

495 494 493 492 491 490 489

534 533

03 33

02 32

64 98

01 31

63 97

522 521 520 519 518 517 516

61 95

60 94

04 05 06

73 92

15 34

14 33

51 72

13 32

50 71

12 31

49 70

11 30

48 69

10 29

47 68

09 28

46 67

08 27

66 85

65 84

06 25

43 64

05 24

42 63

04 23

41 62

03 22

40 61

60 79

111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99

02 21

39 59 78 98

01 20

123 122 121 120

TÜR 06

127 126 125 124 133 132 131 130 129 128

58 77

18 36

57 76

179 178 177 176 175 174 173 172

56 75

171 170 169 168 167 166 165 164 163

186 185 184 183 182 181 180

184 183 182 181 180

188 187

TÜR 19

TÜR 14

SEITE RECHTS

2. RANG MITTE 29

01 152 151

91 04

116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100

122 121 120

128 127 126 133 132 131 130 129

33 68

TÜR 16

150 149

01 03

TÜR 18

TÜR 20

TÜR 21

PG 2

148 147 146 145 144

119 118 117

138 137 136 135 134

02 04 06 08

TÜR 10

143 142 141 140 139

LOGE RECHTS

125 124 123

TÜR 12

186 185 32 66

TÜR 13

SEITE LINKS

TÜR 08

152 151 150 149 148 147 146

162 161 160 159 158 157 156 155 154 153

19 37

119 118 117 116

SEITE RECHTS

26 44

01 03

115 114 113 112

179 178 177 176 175 08

53 74

16 35

TÜR 11

261 260 259 258 257 256 255

174 173 172 171 170 07

TÜR 04

1. RANG MITTE

254 253 252 251 250 249 248 247 12

LOGE RECHTS

TÜR 02

145 144 143 142 141 140

SEITE LINKS

246 245 244 243 242 241 240 239 238 11

169 168 167 166 165 06

PG 1

30 62

139 138 137 136 135 134

237 236 235 234 233 232 231 230 229 228 10

164 163 162

TÜR 17

13 43

508 507 506 505

161 160 159

14 44

484 483 482 481 480 479 478 477 476 475 474 473 472 471 470 469 468 467 466 465 464 463 462 461 460 459 458

TÜR 05

158 157 156

15 45

457 456 455 454 453 452 451 450 449 448 447 446 445 444 443 442 441 440 439 438 437 436 435 434 433 432 431 430 15

16 46

220 219 218 217 216 215

155 154 153 02

17 47

429 428 427 426 425 424 423 422 421 420 419 418 417 416 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 400 399 14

227 226 225 224 223 222 221

18 48

214 213 212 211 210 209 07

TÜR 15

208 207 206 205 204 203 06

19 49

398 397 396 395 394 393 392 391 390 389 388 387 386 385 384 383 382 381 380 379 378 377 376 375 374 373 372 371 370 369 368 367 366 365

202 201 200 199 05

02 03

198 197 196 195 04

LOGE LINKS

20 50

264 263 262 261 260 259 258 257 256 255 254 253 252 251 250 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 234 234 233

194 193 192 191 03

21 51

364 363 362 361 360 359 358 357 356 355 354 353 352 351 350 349 348 347 346 345 344 343 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332

TÜR 03

190 189 188 187 02

22 52

331 330 329 328 327 326 325 324 323 322 321 320 319 318 317 316 315 314 313 312 311 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 300 299 298

23 53

297 296 295 294 293 292 291 290 289 288 287 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 275 274 273 272 271 270 269 268 267 266 265

TÜR 07

24 54

231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199

04 05

25 55

161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127

02 03

26 56

197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162

TÜR 01

27 57

126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99

04 05

LOGE LINKS

RECHTS

PARKETT

28 58

TÜR 22

PG 3

PG 4

PG 5

129

SERVICE

EINZELPREISE KLEINES HAUS PREIS A

Premiere

PREIS B

Repertoire

PREIS C

Vorstellungen für Kinder und Jugendliche

PREIS D

PG 1

PG 2

35,- €

25,- €

30,- €

20,- €

15,- €

10,- €

Hör.Genuss, Tanzmatinee, Feierabendsingen

10,- €

PREIS E

12,- € BÜHNE 06,€ ermäßigt

Schul- und Familienkonzerte

LINKS 01

25 02

PARKETT

24 49

23 48

22 47

46 71

45 70

19 44

69 92

18 43

68 91

17 42

67 90

16 41

66 89

15 40

65 88

14 39

64 87

63 86

22 46

70 94

60 83

34 59

08 33

58 81

07 32

57 80

06 31

56 79

05 30

55 78

04 29

54 77

21 45

69 93

03 28

53 76

20 44

68 92

02 27

52 75

01 26

51 74

19 43

67 91

18 42

66 90

17 41

65 89

16 40

64 88

15 39

63 87

14 38

62 86

13 37

61 85

12 36

60 84

10 34

58 82

06 07

RECHTS 11

59 83

192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 175

09 33

57 81

08 32

56 80

07 31

55 79

06 30

54 78

05 29

53 77

04 28

52 76

PG 2

03 27

51 75

120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99

PG 1 130

61 84

RANG 23

71 04

62 85

155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136

LINKS

RECHTS 11

174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162 161 160 159 158 157 156 09

135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 07

116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 06

02 26

50 74

49 73

01 25

48 72

02 03

Margot Genet

TERMINE

TERMINE 22.23 AUGUST 2022 So. 28.08. Mo. 29.08.

12.00 19.30

 THEATERFEST  1. SINFONIEKONZERT

GH GH

SEPTEMBER 2022 So. 04.09. Sa. 10.09. So. 11.09. Sa. 17.09. So. 18.09. Sa. 24.09. So. 25.09. Mo. 26.09. Do. 29.09.

18.00 19.30 18.00 19.30 11.00 18.00 19.30 16.00 18.00 19.30 19.30

          

ERÖFFNUNGSGALA MiR GOES 90s WIEDERAUFNAHME SWANS SWANS 1. SONNTAGSKONZERT MiR GOES 90s PREMIERE DREI MÄNNER IM SCHNEE 1. FAMILIENKONZERT SWANS 2. SINFONIEKONZERT DREI MÄNNER IM SCHNEE

GH GH KH KH HKK GH GH GH KH GH GH

OKTOBER 2022 So. 02.10. Fr. 07.10.

18.00 18.00 19.30

 SWANS  WIEDERAUFNAHME KRABAT  MiR GOES FILM:

Sa. 08.10. So. 09.10. Sa. 15.10. So. 16.10. Sa. 22.10. So. 23.10. Mo. 24.10. Fr. 28.10. Sa. 29.10. So. 30.10.

19.30 19.30 18.00 18.00 19.30 16.00 18.00 19.30 11.00 16.00 19.30 19.30 19.30 19.30 18.00 18.00

               

132

ROBIN HOOD MEETS DERRICK PREMIERE LEONCE UND LENA KRABAT SWANS DREI MÄNNER IM SCHNEE DREI MÄNNER IM SCHNEE DREI MÄNNER IM SCHNEE LEONCE UND LENA KRABAT 1. FOYERKONZERT KRABAT 3. SINFONIEKONZERT DREI MÄNNER IM SCHNEE DREI MÄNNER IM SCHNEE PREMIERE AURORA LEONCE UND LENA MiR GOES FILM: ROBIN HOOD MEETS DERRICK

KH GH GH KH GH KH GH GH GH KH GH

GHF

GH GH GH GH KH KH GH

TERMINE

NOVEMBER 2022 Fr. 04.11. Sa. 05.11. So. 06.11. Sa. 12.11. So. 13.11. Fr. 18.11. Sa. 19.11. So. 20.11. Fr. 25.11. Sa. 26.11. So. 27.11. Di. 29.11. Mi. 30.11.

19.30 19.30 16.00 18.00 19.30 11.00 18.00 16.00 19.30 19.30 19.30 18.00 18.00 19.30 10.00 11.30 19.30 16.00 11.00 16.00 18.00 09.30 11.00 09.30 11.00

                        

LEONCE UND LENA KRABAT KRABAT AURORA PREMIERE DIE VERKAUFTE BRAUT 2. SONNTAGSKONZERT DREI MÄNNER IM SCHNEE AURORA DIE VERKAUFTE BRAUT DREI MÄNNER IM SCHNEE AURORA LEONCE UND LENA DREI MÄNNER IM SCHNEE

DREI MÄNNER IM SCHNEE 1. SCHULKONZERT 1. SCHULKONZERT DIE VERKAUFTE BRAUT PREMIERE DER KLEINE PRINZ 2. FOYERKONZERT DER KLEINE PRINZ DREI MÄNNER IM SCHNEE DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ

KH GH GH KH GH HKK GH KH GH GH KH KH GH GH KH KH GH KH GHF

KH GH KH KH KH KH

DEZEMBER 2022 Do. 01.12. Fr. 02.12. Sa. 03.12. So. 04.12. Mo. 05.12. Di. 06.12. Mi. 07.12. Do. 08.12. Fr. 09.12. Sa. 10.12.

09.30 11.00 19.30 16.30 16.00 19.30 16.00 16.00 19.30 09.30 11.00 09.30 11.00 09.30 11.00 16.30 19.30 19.30

                 

DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ AURORA ADVENTSSINGEN 2. FAMILIENKONZERT LEONCE UND LENA LEONCE UND LENA DIE VERKAUFTE BRAUT 4. SINFONIEKONZERT DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ ADVENTSSINGEN AURORA DREI MÄNNER IM SCHNEE

KH KH KH GHF GH KH KH GH GH KH KH KH KH KH KH GHF KH GH 133

TERMINE

Sa. 10.12. So. 11.12. Di. 13.12. Mi. 14.12. Do. 15.12. Fr. 16.12. Sa. 17.12. So. 18.12. Di. 20.12. Mi. 21.12. Do. 22.12. Fr. 23.12. So. 25.12. Mo. 26.12. Fr. 30.12. Sa. 31.12.

16.00 11.00 15.00 18.00 09.30 11.00 09.30 11.00 09.30 11.00 19.30 19.30 16.30 14.00 18.00 16.00 10.00 10.00 19.30 19.30 19.30 16.30 18.00 16.00 16.00 18.00 19.30 19.30 19.00

                            

DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DIE VERKAUFTE BRAUT DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ PREMIERE DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN AURORA ADVENTSSINGEN WEIHNACHTSKONZERT WEIHNACHTSKONZERT DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN DIE VERKAUFTE BRAUT MARLENE UND DIE DIETRICH ADVENTSSINGEN DREI MÄNNER IM SCHNEE DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN LEONCE UND LENA MARLENE UND DIE DIETRICH DREI MÄNNER IM SCHNEE

                

NEUJAHRSKONZERT DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN DER KLEINE PRINZ DER KLEINE PRINZ DIE VERKAUFTE BRAUT NEUJAHRSKONZERT DIE VERKAUFTE BRAUT WIEDERAUFNAHME AMPHITRYON PREMIERE ODYSSEUS ODYSSEUS GH DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN AMPHITRYON 5. SINFONIEKONZERT AMPHITRYON DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN DREI MÄNNER IM SCHNEE DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN

KH KH KH GH KH KH KH KH KH KH GH KH GHF GH GH KH KH KH GH GH KH GHF GH KH KH GH KH KH GH

JANUAR 2023 So. 01.01. Sa. 07.01. So. 08.01. Mo. 09.01. Do. 12.01. Sa. 14.01. So. 15.01. Sa. 21.01. So. 22.01. Mo. 23.01. Fr. 27.01. Sa. 28.01. So. 29.01. 134

20.00 19.30 16.00 16.00 18.00 19.30 19.30 19.30 18.00 19.30 18.00 18.00 19.30 19.30 19.30 19.30 16.00

GH GH KH KH GH GH GH KH GH GH KH GH KH GH GH GH

TERMINE

FEBRUAR 2023 So. 05.02. Fr. 10.02. Sa. 11.02. So. 12.02. Mo. 13.02. Di. 14.02. Mi. 15.02. Do. 16.02. Fr. 17.02. Sa. 18.02. So. 19.02. Do. 23.02. Fr. 24.02. Sa. 25.02. So. 26.02. Di. 28.02.

18.00 18.00 10.00 19.30 19.30 11.00 18.00 19.30 09.30 11.00 09.30 11.00 09.30 11.00 11.00 19.30 19.30 18.00 18.00 09.30 09.30 19.30 19.30 09.30 11.00 19.30 11.00 16.00 19.30 09.30 11.00

                              

TANZGALA LEONCE UND LENA PREMIERE VOM KLEINEN MAULWURF ... ODYSSEUS PREMIERE DON PASQUALE 3. FOYERKONZERT DIE VERKAUFTE BRAUT 6. SINFONIEKONZERT VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... AMPHITRYON DON PASQUALE DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN ODYSSEUS AMPHITRYON VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... DON PASQUALE DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... ODYSSEUS 3. SONNTAGSKONZERT 3. FAMILIENKONZERT WIEDERAUFNAHME SAY IT WITH MUSIC! VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ...

           

VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... DON PASQUALE SAY IT WITH MUSIC! DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN LEONCE UND LENA DIE VERKAUFTE BRAUT LEONCE UND LENA DON PASQUALE 7. SINFONIEKONZERT DON PASQUALE PREMIERE DEMETRA

GH KH KH GH GH

GHF

GH GH KH KH KH KH KH KH KH GH GH GH KH KH KH GH GH KH KH GH HKK GH KH KH KH

MÄRZ 2023 Mi. 01.03. Sa. 04.03. So. 05.03. Sa. 11.03. So. 12.03. Mo. 13.03. Sa. 18.03.

09.30 11.00 19.30 19.30 16.00 18.00 19.30 19.30 16.00 19.30 19.30 19.30

KH KH GH KH GH KH GH KH GH GH GH KH 135

TERMINE

So. 19.03. Di. 21.03. Mi. 22.03. Do. 23.03. Fr. 24.03. Sa. 25.03. So. 26.03. Di. 28.03. Mi. 29.03. Do. 30.03.

18.00 09.30 11.00 09.30 11.00 09.30 11.00 19.30 19.30 18.00 18.00 09.30 11.00 09.30 11.00 19.30

               

SAY IT WITH MUSIC! VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... DEMETRA PREMIERE BILLY BUDD ODYSSEUS SAY IT WITH MUSIC! VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... VOM KLEINEN MAULWURF ... DEMETRA

KH KH KH KH KH KH KH KH GH GH KH KH KH KH KH KH

19.30 18.00 19.30 18.00 18.00 19.30 19.30 18.00 19.30 10.00 10.00 11.30 19.30 19.30 11.00 18.00 19.30 18.00

                 

DON PASQUALE BILLY BUDD ODYSSEUS WIEDERAUFNAHME DIE PERLENFISCHER SAY IT WITH MUSIC! BILLY BUDD DEMETRA DIE PERLENFISCHER 8. SINFONIEKONZERT MISSION POSSIBLE 2.0 MISSION POSSIBLE 2.0 MISSION POSSIBLE 2.0 DON PASQUALE DIE VERKAUFTE BRAUT 4. FOYERKONZERT DON PASQUALE WIEDERAUFNAHME MOMO MiR GOES POP: ABBA FOREVER

GH GH GH GH KH GH KH GH GH KH KH KH GH GH

19.30 11.00 18.00 18.00 10.00 11.30 19.30

      

PREMIERE BERNARDA ALBAS HAUS 4. SONNTAGSKONZERT DIE PERLENFISCHER MOMO 2. SCHULKONZERT 2. SCHULKONZERT BERNARDA ALBAS HAUS

APRIL 2023 Sa. 01.04. So. 02.04. Sa. 08.04. So. 09.04. Mo. 10.04. Sa. 15.04. So. 16.04. Mo. 17.04. Mi. 19.04. Do. 20.04. Fr. 21.04. Sa. 22.04. So. 23.04. Sa. 29.04. So. 30.04.

GHF

GH KH GH

MAI 2023 Sa. 06.05. So. 07.05. Di. 09.05. Fr. 12.05. 136

GH HKK GH KH KH KH GH

TERMINE

Sa. 13.05. So. 14.05. Do. 18.05. Fr. 19.05. Sa. 20.05. So. 21.05. Sa. 27.05.

19.30 18.00 18.00 18.00 19.30 19.30 19.30 16.00 18.00 19.30 19.30

BILLY BUDD MOMO DIE PERLENFISCHER BERNARDA ALBAS HAUS DIE PERLENFISCHER MOMO BILLY BUDD 4. FAMILIENKONZERT MOMO BERNARDA ALBAS HAUS PREMIERE DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN So. 28.05. 18.00  DIE PERLENFISCHER Mo. 29.05. 18.00  DEMETRA

GH KH GH GH GH KH GH GH KH GH

          

KH GH KH

JUNI 2023 Fr. 02.06. Sa. 03.06. So. 04.06. Fr. 09.06. Sa. 10.06. So. 11.06. Fr. 16.06. Sa. 17.06. So. 18.06. Mo. 19.06. Mi. 21.06. Do. 22.06. Fr. 23.06. Sa. 24.06.

19.30 19.30 18.00 18.00 19.30 19.30 19.30 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 16.00 19.30 11.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

 GESANG

 TANZ

                   

DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN BILLY BUDD BERNARDA ALBAS HAUS DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN PREMIERE UN GIORNO DI REGNO BERNARDA ALBAS HAUS DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN DEMETRA UN GIORNO DI REGNO SCHULTHEATERTAGE SCHULTHEATERTAGE SCHULTHEATERTAGE UN GIORNO DI REGNO 9. SINFONIEKONZERT PREMIERE MOVE! 2023 MOVE! 2023 BILLY BUDD DER MENSCH ERSCHEINT IM HOLOZÄN DEMETRA BERNARDA ALBAS HAUS

 PUPPENTHATER

 KONZERT

 KINDER:JUGEND

KH GH GH KH GH GH KH KH GH KH KH KH GH GH GH GH GH KH KH GH

 EXTRA

GH Großes Haus KH: Kleines Haus GHF: Großes Haus Foyer HKK: Heilig-Kreuz-Kirche 137

KONTAKT MUSIKTHEATER IM REVIER GMBH Kennedyplatz 45881 Gelsenkirchen TELEFON 0209.4097-0 E-MAIL info@musiktheater-im-revier.de THEATERKASSE IM MIR

TELEFON 0209.4097-200 E-MAIL theaterkasse@musiktheater-im-revier.de

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. + Sa. 10.00 - 14.00 Uhr Di. - Fr. 10.00 - 18.30 Uhr MARKETING UND KOMMUNIKATION Philipp Jüttner TELEFON 0209.4097-243 E-MAIL philipp.juettner@musiktheater-im-revier.de PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Honke Rambow TELEFON 0209.4097-235 E-MAIL honke.rambow@musiktheater-im-revier.de SOCIAL MEDIA UND KOSTÜMPATENSCHAFTEN Linda Kamp TELEFON 0209.4097-235 E-MAIL linda.kamp@musiktheater-im-revier.de WEBSITE UND DIALOGMARKETING Christoph Nagler TELEFON 0209. 4097-193 E-MAIL christoph.nagler@musiktheater-im-revier.de HERAUSGEBER Musiktheater im Revier GmbH GENERALINTENDANT Prof. Michael Schulz GESCHÄFTSFÜHRER Tobias Werner REDAKTION Anna Chernomordik, Philipp Jüttner, Sonja Hebestadt, Hanna Kneißler, Anna-Maria Polke, Britta Schünemann, Dr. Kerstin Schüssler-Bach (Texte NPW) VERANTWORTLICH Philipp Jüttner LAYOUT + REALISATION Axel Golloch FOTOS Isabel Machado Rios (o. wie angegeben) FOTOKONZEPT Giuseppe Spota, Anna Chernomordik DRUCK Brochmann GmbH Essen REDAKTIONSSCHLUSS 3. Mai 2022

138

SAALPLAN GROSSES HAUS

BÜHNE

LINKS 29

TÜR 07

TÜR 15

06 07

13 43

12 42

11 41

10 40

09 39

08 38

07 37

06 36

05 35

04 34

495 494 493 492 491 490 489

534 533

03 33

02 32

64 98

01 31

63 97

TÜR 09

62 96

61 95

60 94

04 05

522 521 520 519 518 517 516

SEITE LINKS

261 260

34 52

73 92

14 33

51 72

13 32

50 71

12 31

49 70

11 30

48 69

10 29

47 68

09 28

46 67

27 45

66 85

26 44

65 84

06 25

43 64

05 24

42 63

04 23

41 62

03 22

40 61

21 39

60 79

111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99

02 20 38 59

78 98

123 122 121 120 127 126 125 124 133 132 131 130 129 128

19 37

58 77

18 36

57 76

179 178 177 176 175 174 173 172

56 75

171 170 169 168 167 166 165 164 163

186 185 184 183 182 181 180

184 183 182 181 180

188 187

TÜR 19

186 185 32 67 03

66 99

TÜR 14

65 98

64 97

63 96

60 94

59 93

58 92

57 91

56 90

55 89

54 88

53 87

52 86

51 85

50 84

49 83

48 82

47 81

46 80

45 79

44 78

43 77

42 76

41 75

40 74

116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100

37 72

36 71

02 04

TÜR 10

119 118 117

122 121 120

128 127 126 133 132 131 130 129

143 142 141 140 139

01 152 151

35 70

148 147 146 145 144

34 69

33 68

150 149

08 01

TÜR 18

TÜR 20

TÜR 22

PG 3

PG 4

01 03

TÜR 21

PG 2

LOGE RECHTS

138 137 136 135 134

SEITE RECHTS

2. RANG MITTE

125 124 123

TÜR 12

TÜR 13

SEITE LINKS

TÜR 08

152 151 150 149 148 147 146

162 161 160 159 158 157 156 155 154 153

05 07

119 118 117 116

SEITE RECHTS

01 03

115 114 113 112

179 178 177 176 175 08

53 74

16 35

TÜR 11

258 257 256 255

174 173 172 171 170 07

TÜR 04

TÜR 06

1. RANG MITTE

254 253 252 251 250 249 248 247 12

LOGE RECHTS

TÜR 02

145 144 143 142 141 140

246 245 244 243 242 241 240 239 238 11

169 168 167 166 165 06

PG 1

139 138 137 136 135 134

237 236 235 234 233 232 231 230 229 228

164 163 162

TÜR 17

14 44

508 507 506 505

161 160 159

15 45

484 483 482 481 480 479 478 477 476 475 474 473 472 471 470 469 468 467 466 465 464 463 462 461 460 459 458

TÜR 05

158 157 156

16 46

457 456 455 454 453 452 451 450 449 448 447 446 445 444 443 442 441 440 439 438 437 436 435 434 433 432 431 430 15

17 47

429 428 427 426 425 424 423 422 421 420 419 418 417 416 415 414 413 412 411 410 409 408 407 406 405 404 403 402 401 400 399 14

227 226 225 224 223 222 221

155 154 153 02

18 48

220 219 218 217 216 215

19 49

214 213 212 211 210 209

208 207 206 205 204 203

20 50

398 397 396 395 394 393 392 391 390 389 388 387 386 385 384 383 382 381 380 379 378 377 376 375 374 373 372 371 370 369 368 367 366 365

202 201 200 199 05

02 03

198 197 196 195 04

LOGE LINKS

21 51

264 263 262 261 260 259 258 257 256 255 254 253 252 251 250 249 248 247 246 245 244 243 242 241 240 239 238 237 236 234 234 233

194 193 192 191 03

22 52

364 363 362 361 360 359 358 357 356 355 354 353 352 351 350 349 348 347 346 345 344 343 342 341 340 339 338 337 336 335 334 333 332

TÜR 03

190 189 188 187 02

23 53

331 330 329 328 327 326 325 324 323 322 321 320 319 318 317 316 315 314 313 312 311 310 309 308 307 306 305 304 303 302 301 300 299 298

24 54

297 296 295 294 293 292 291 290 289 288 287 286 285 284 283 282 281 280 279 278 277 276 275 274 273 272 271 270 269 268 267 266 265

25 55

231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 219 218 217 216 215 214 213 212 211 210 209 208 207 206 205 204 203 202 201 200 199

04 05

26 56

197 196 195 194 193 192 191 190 189 188 187 186 185 184 183 182 181 180 179 178 177 176 175 174 173 172 171 170 169 168 167 166 165 164 163 162

02 03

27 57

161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127

TÜR 01

28 58

GESANG | TANZ | PUPPENTHEATER

RECHTS

126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99

LOGE LINKS

PARKETT

PG 5

TÜR 16

Weil´s um mehr als Geld geht. Sparkasse für Nähe und beste Beratung ausgezeichnet. Verschiedene Marktforschungsinstitute bestätigen mit Top-Noten die Leistungen der Sparkasse: Zum siebten Mal in Folge erhielt die Sparkasse Gelsenkirchen das Prädikat „Beste Bank vor Ort“ von der Gesellschaft für Qualitätsprüfung. Auch Focus-Money attestierte zum 2. Mal beste Beratungs- und Servicequalität bei Privatund Geschäftskunden. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin beim Testsieger – und größten Förderer in Gelsenkirchen. Die Sparkasse setzt Jahr für Jahr auch ihr großes Engagement fort – u. a. als Premium-Partner des Musiktheater im Revier.

Weil’s um mehr als Geld geht!

S Sparkasse Gelsenkirchen

www.sparkasse-gelsenkirchen.de

MUSIKTHEATER IM REVIER GMBH KENNEDYPLATZ 45881 GELSENKIRCHEN

Spielzeitheft 2022.23

Articles inside

KITA MACHT THEATER Seite

1. Juni 2023, KH Seite

MiR GOES ... Seite

FOYERKONZERTE Seite

SWANS (WA) Seite

WEIHNACHTSKONZERT / NEUJAHRSKONZERT Seite

NOPERAS!: FUNDSTADT Seite

AURORA Seite

KRABAT (WA) Seite

BERNARDA ALBAS HAUS Seite

DREI MÄNNER IM SCHNEE Seite