Journal Nantes Métropole n°59 - Septembre / Octobre 2015

N°59 // SEPTEMBRE / OCTOBRE 2015

LE JOURNAL DE LA MÉTROPOLE NANTAISE – BIMESTRIEL

w w w. n a n tes metrop ol e. fr

59

Photo : Christiane Blanchard

Déchets

P. 2 & 3

L’économie circulaire, ça roule !

COP 21

P. 22 & 23

L’Europe s’engage pour le climat !

Transports

P. 6

Des tarifs pour les plus petits revenus

DOSSIER P. 10 à 19

3

milliards d'internautes 87%

86%

Roy.-Uni

Le numérique sur la métropole nantaise

1420

entreprises liées aux filières numériques

+ 40%

Comm en lignerce e

+ 21% INTELLIGENCE

96 %

Téléphonie mobil

6

ZWtJPHSPZtZ°

450

500

dédiés au numérique par an

124

des étudiants se servent d'Internet pour étudier

dans le numérique par an

événements

84%

Allemagne

Jeux vidéos

1200 diplômés

2009 - 2012

8%

des emplois de la métropole nantaise

Canada

Des étudiants français co nie

ho

lép

Té

l

2009 - 2012

Acheter

ie

emplois

gic

19 200

Internet

Dans le monde, on compte aujourd'hui plus de

chercheurs

(informatique, cybernétique, bio-informatique, sciences humaines et sociales,etc.)

2 grands

milliards d’abonnements et 3,6 milliards d’utilisateurs uniques De nombreux pays sont au dessus de 100% (plus d'un abonnement par personne) En France :

72 millions

S

d'abonnements

Chaque jour un internaute français heures sur le web, passe plus de

4

dont

laboratoires

10

58 minutes

sur son téléphone mobile

lieux clés de l'innovation numérique

TIER QUAR DE LA N TIO CREA

Infographie /dossier

170

créations d’entreprises par an

1,4 milliard utilisent Facebook

FRANCE

(LINA, IRCCyN)

3

MONDE

Ordinateur, téléphone, tablette… Le numérique a changé nos vies et nos villes.

Démonstration du 17 au 27 septembre, lors de la seconde édition de la Digital Week, qui met à l’honneur la ville intelligente.

Le numérique dans

Le numérique est aujourd’hui partout dans nos vies et partout sur la planète. C’est à la fois de l’économie, des emplois, de l’innovation, des services et le moyen d’apprendre autrement. En un an, il y a eu 525 millions de nouveaux internautes et, en 2014, il s'est vendu 1,4 milliard de téléphones mobiles et plus de 200 millions de tablettes numériques !

Lo

LE NUMÉRIQUE AU CŒUR DE LA VIE

La vie en numérique

28

P. 12 et 13

Basse-Goulaine / Bouaye / Bouguenais / Brains / Carquefou / Couëron / Indre / La Chapelle-sur-Erdre / La Montagne / Le Pellerin / Les Sorinières / Mauves-sur-Loire / Nantes / Orvault / Rezé / Saint-Aignan-de-Grand-Lieu / Saint-Herblain / Saint-Jean-de-Boiseau / Saint-Léger-les-Vignes / Sainte-Luce-sur-Loire / Saint-Sébastien-sur-Loire / Sautron / Thouaré-sur-Loire / Vertou

Grand événement Assises des déchets

édito

Économies d’énergie

L’emploi au cœur de l’action métropolitaine L’emploi constitue la première de nos priorités, il est au centre des préoccupations de nos concitoyens. Sans emploi en effet, comment se construire un avenir, faire des projets et les réaliser ?

En la matière, il faut se garder de toute démagogie. Une métropole, par sa seule action, ne peut vaincre le chômage sur son territoire. Nous savons bien que l’emploi, ce sont d’abord les entreprises qui le créent. Mais nous avons des leviers à notre disposition. Je suis décidée à tous les actionner.

Favoriser l’emploi, c’est tout d’abord soutenir l’ensemble des filières qui font le dynamisme de notre territoire. C’est vrai bien sûr des filières innovantes, comme le numérique, dont je veux faire de Nantes une des premières places en Europe. Il faut aussi conforter l’industrie, car Nantes a une tradition et un dynamisme remarquables en la matière. Cela implique également d’apporter à l’ensemble des entreprises les solutions concrètes et pragmatiques qui faciliteront leur action.

Favoriser l’emploi, c’est également construire un environnement propice au dynamisme de l’économie. L’investissement doit donc être conforté, pour soutenir l’activité et préparer l’avenir. C’est pourquoi, en 2015, la Métropole investira 308 millions d’euros, au service du territoire et de ses habitants. De même, parce que recherche et enseignement sont le ferment des activités de demain, parce qu’une formation adaptée facilite l’accès à l’emploi, je veux faire de Nantes à la fois un pôle d’excellence universitaire et une métropole où la diversité des formations prépare à la variété des métiers.

Favoriser l’emploi, c’est tisser des coopérations étroites. C’est dans cet esprit que j’ai souhaité créer un Conseil métropolitain des acteurs économiques, pour partager une vision commune des enjeux de notre territoire et imaginer notre avenir commun.

Enfin, favoriser l’emploi, c’est accompagner celles et ceux qui sont au chômage, avec une attention spécifique envers ceux qui sont particulièrement éloignés de l’emploi. Nous développerons ainsi l’action « hors les murs » des différents acteurs, pour aller au contact des demandeurs d’emploi. Nous signerons à la fin du mois de septembre le pacte métropolitain pour l’emploi.

Il associera tous les acteurs publics et privés engagés dans ce domaine, afin d’échanger et de construire des solutions opérationnelles, à destination des demandeurs d’emploi, des jeunes en particulier.

C’est ainsi que, collectivement, en conjuguant une politique ambitieuse au service du dynamisme de notre territoire et des actions pragmatiques et concrètes, nous progresserons dans ce combat essentiel en faveur de l’emploi pour tous.

Johanna Rolland, Présidente de Nantes Métropole

2-

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

Apprendre à faire des économies d’énergie chez soi, connaître les trucs et astuces simples à appliquer au quotidien, comment effectuer des travaux de rénovation, en savoir plus sur les aides financières… Quatre forums énergie permettront d’en savoir plus sur tous ces sujets.

Ils auront lieu à l’automne, en partenariat avec l’Espace Information Energie et Nantes Métropole. Les dates : samedi 3 octobre, à Saint-Sébastiensur-Loire, salle de l’Escall ; samedi 17 octobre, à SainteLuce-sur-Loire, salle Ligéria, avec un focus sur le maintien à domicile ; samedi 24 octobre, à Nantes, salle festive Nantes Nord ; samedi 28 novembre, à Couëron, salle de l’Estuaire. info-energie-paysdelaloire.fr

Les journées de la réparation Votre mixer a des ratés ? La fermeture de votre manteau est cassée ? La cafetière ne répond plus ? Rendez-vous au Salon des répar’acteurs, lundi 19 octobre.

Au Centre des expositions de Nantes Métropole, les professionnels, artisans de la réparation, seront présents pour expliquer, réparer, voire évaluer l’ampleur des dégâts de votre bien. Le mardi 20, le public pourra cette fois rencontrer les multiples associations de réemploi et de l’économie circulaire du territoire.

Au Centre des expositions de Nantes Métropole, 2 cours du Champs de Mars à Nantes.

Grand événement Assises des déchets

L’économie circulaire pour bien gérer les déchets Le rendez-vous biennal des Assises nationales des déchets se déroule les 23 et 24 septembre. L’économie circulaire sera au cœur des débats et conférences, auxquels sont conviés industriels, associations et collectivités.

F

aire des déchets une ressource : telle est la définition première de l’économie circulaire. Sous les multiples formes qu’elle peut prendre, l’économie circulaire sera au cœur des échanges de la 13e édition des Assises nationales des déchets qui ont lieu les 23 et 24 septembre à Nantes à la Cité des Congrès.

Au programme de ce rendezvous inscrit dans la transition écologique, des colloques, conférences, tables rondes et débats autour de sujets tels que « Les entreprises au défi du recyclage de leurs déchets », « Les défis de l’évolution de la collecte sélective et du tri » ou encore

« La valorisation des biodéchets ». Associations, collectivités et autres entreprises se retrouvent pour travailler sur tous ces sujets qui concernent le quotidien. À noter que, en matière de déchets, la Métropole a été lauréate en décembre 2014 du projet « Territoire zéro gaspillage, zéro déchets ». « Ce projet s’inscrit dans la transition énergétique. Il nous engage à réaliser des actions concrètes sur la Métropole dans les trois ans à venir, précise Michèle Gressus, vice-présidente de Nantes Métropole en charge de la collecte, du traitement des déchets et de la propreté.

Il faut réduire le tonnage des

déchets, promouvoir le réemploi, développer l’économie circulaire, lutter contre le gas-

pillage alimentaire et davantage valoriser les déchets. » La Métropole poursuit ses efforts pour atteindre son objectif de réduire son tonnage de déchets ménagers et assimilés de 10 % d’ici à 2020, et ses émissions de gaz à effet de serre « de 30 % par habitant d’ici à 2020 », ajoute Mahel Coppey, vice-présidente de Nantes Métropole qui interviendra également lors de ces assises, aux côtés de Michèle Gressus. Un challenge qui progresse chaque année, puisque, depuis 2013, « chaque habitant de la Métropole a jeté six kilos de déchets de moins qu’en 2010 et a mieux trié ses déchets recyclables », conclut l’élue. • GL

Détourner les matériaux de rebut pour les artistes L’association Stations Services donne une seconde vie aux déchets des entreprises en les récupérant, puis en les entreposant dans un local de 400 m2 à Rezé avant de les revendre, à un prix avantageux, aux artistes.

Depuis début juin 2015, dans un ancien garage de Rezé, les associations, artistes plasticiens, étudiants et créatifs de la Métropole peuvent s’approvisionner en matériaux de tous types : bois, plastique, planches, verre, métal, carton, laine de verre ou Skaï. « On s’intéresse aux matériaux secondaires pour lesquels les entreprises n’ont pas de solutions et on leur propose un audit, la prestation étant facturée au poids, constate Philippe Comtesse, cocréateur de l’association. En fonction de la qualité et de l’importance du stock, on revend ensuite ces matériaux aux artistes entre un

tiers et un cinquième de leur prix. » Outre un vaste espace multistockage de 200 m2, le local de Stations Services, qui compte trois salariés, comprend une bibliothèque, un comptoir d’accueil, une galerie d’expositions temporaires et une matériauthèque. « Les matériaux composites intéressent beaucoup les artistes » aux dires de Philippe Comtesse. • Isabelle Corbé

Stations Services, 9 rue de la Bauche-Thiraud, Rezé.

02 28 96 11 65. contact@stations-services.org

Stations Services donne une seconde vie aux déchets des entreprises.

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

-3

Nantes Métropole actualités

Scot toujours ! Le Schéma de Cohérence Territoriale (Scot) Nantes-Saint-Nazaire sera bientôt révisé.

Mais quel sera le nouvel horizon de ce territoire regroupant 61 communes et plus de 800 000 habitants.

Emploi, habitat, mobilité, environnement : les habitants sont invités à participer et à contribuer à cette nouvelle vision du territoire Nantes - Saint-Nazaire. Plus d’infos sur www.nantessaintnazaire.fr

Opération d’amélioration de l’habitat : c’est parti !

L’opération programmée d’amélioration de l’habitat (OPAH) Bords de Loire a été lancée en août dernier sur cinq communes de l’agglomération. Elle permettra, en 5 ans, à 300 logements de particuliers d’être rénovés.

U

ne nouvelle opération programmée d’amélioration de l’habitat (OPAH) a été lancée l’an passé sur cinq communes de la Métropole : Saint-Jeande-Boiseau, La Montagne, Le Pellerin, Couëron et Indre. Concrètement, il s’agit, via le Centre de l’Habitat mandaté par Nantes Métropole, d’aider les particuliers à faire des travaux pour isoler leur logement, de lutter contre l’habitat indigne ou encore de faciliter le maintien à domicile. « Cette opération fait suite à un diagnostic, établi sur les 5 communes concernées, pour connaître le nombre de logements énergivores ou en mauvais état », explique Pascal Pras, maire de Saint-Jean-de-Boiseau et vice-président en charge de l’urbanisme. « En matière de logement, nous avons un cap stratégique, souligne Johanna Rolland, présidente de Nantes Métropole, avec notamment la construction annuelle de 6 000 logements dont 2 000 logements sociaux, mais nous faisons aussi le choix de réhabiliter les logements anciens. Dans le cadre d’OPAH, Nantes Métropole s’engage sur 5 ans pour aider la rénovation de logements. Pour celle des Bords de Loire, il s’agira de 300 logements sur les 5 communes. » Isabelle Berthier, habitante de La Montagne, s’est trouvée confrontée à certaines des problématiques que l’OPAH peut résoudre. En mai 2014, elle a effectué des travaux, notamment dans sa salle de bains, pour adapter son logement au handicap de sa fille, Ambre, âgée de 8 ans, alors en fauteuil roulant.

Les travaux ont permis à Ambre (au centre) de gagner en autonomie. « Depuis, Ambre est totalement autonome pour sa toilette, et pour les soins, c’est beaucoup plus pratique », précise Isabelle. Pour faire ces travaux, cette maman de trois enfants a pu bénéficier d’aides de l’Agence nationale de l’habitat (Anah), mais n’avait pas la connaissance d’autres possibilités de financements. En janvier dernier, après que sa chaudière l’a lâchée, elle a contacté le Centre de l’Habitat qui, dans l’urgence, l’a aidée à investir et lui a proposé d’autres solutions. « Le Centre de l’Habitat est un intermédiaire entre les particuliers et les structures, les artisans, les professionnels », précise Philippe Morice, directeur du Centre

de l’Habitat à Nantes. Isabelle Berthier a ainsi pu bénéficier d’un accompagnement dans son projet, du diagnostic du logement et du montage des dossiers de demandes de subventions jusqu’à la réalisation des travaux en passant par des avances sur frais et autres demandes de devis.

L’opération mobilisera 500 000 euros chaque année durant 5 ans.• Gwenaëll Lyvinec

Centre de l’Habitat : 02 40 44 99 44. opah.bordsdeloire@nantesmetropole.fr Permanences à Couëron, La Montagne, Le Pellerin.

Près de 6 millions d’aides pour la rénovation énergétique Nantes Métropole a été retenue pour l’appel à projets national Rénovation énergétique du Programme d’investissements d’avenir, volet « Ville de Demain » géré par la Caisse des dépôts pour le compte de l’État. Dans ce cadre, elle obtient ainsi une aide de 5,9 millions d’euros d’ici mi-2017 pour aider les copropriétaires à bien isoler leur logement. « Nantes Métropole s’est donné comme objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre par habitant de 50 % d’ici à 2030 », souligne Julie Laernos, vice-présidente en charge de la transition énergétique et du climat, en évoquant le fait que 30 % de ces émissions sont issues des habitations. « Ce dispositif va impulser un élan supplémentaire dans la rénovation énergétique. » Trois dispositifs sont proposés aux copropriétaires selon l’avancement des projets de rénovation : 50 % d’aide pour la réalisation d’un audit architectural et énergétique partagé ou d’une mission de maîtrise d’œuvre d’étude et de conception d’une rénovation BBC et 35 % d’aide sur le montant des travaux de rénovation BBC en copropriété. Renseignements : www.nantesmetropole.fr/copros ou alloclimat au 02 40 415 555

4-

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

LE PASSAGE POMMERAYE Nantes Métropole actualités RETROUVE SON LUSTRE D’ANTAN

Au terme de deux ans de travaux, le passage Pommeraye achève une restauration d’envergure, devenue nécessaire du fait du vieillissement de nombreux éléments. La rénovation de ce lieu mythique, inauguré en 1843, préfigure l’ouverture d’une nouvelle galerie reliant la partie haute du passage à la rue Santeuil, annoncée en mars 2016.

Le matin même de l’inaugura- conseil syndical des copropriétion du passage Pommeraye, les taires du passage Pommeraye, artisans de l’entreprise Aubert et en précisant : « Pendant deux Fustemberg installaient les der- ans, chaque mardi après-midi, niers miroirs sur la centaine qui un copropriétaire, un commera été remplacée. « Nous sommes çant du passage Pommeraye, des intervenus sur tout ce qui est représentants des services de la structures en bois, précise Sylvain mairie et de Nantes Métropole et Fustemberg, le gérant de l’entre- du syndic Cytia se sont réunis. » prise basée à La Varenne (49). Anciennement basé passage de la Certaines pièces ont été chan- Châtelaine, Gianni Bove, créateur gées, d’autres ont été consolidées de chaussures italiennes, a rejoint sur place. Les anciennes marches le passage Pommeraye il y a un étant très usées, des nouvelles ont an et demi. « Cela aurait été domété posées. » Pour eux, les travaux mage que le passage reste dans auront duré 15 mois. « Nous cet état », estime-t-il. Sa boutique, sommes allés de découverte en Gianni Emporio, donne sur une découverte. Ce chantier va nous voie qui vient de connaître une manquer. » restauration d’ampleur : la rue du En tout, une vingtaine d’artisans, Puits d’Argent, qui relie les rues dont la moitié originaires de la Crébillon et de la Fosse. « Toutes Métropole, ont participé à cette les façades ainsi que l’éclairage restauration, amorcée en juin ont été refaits. Sur le sol, qui 2013. Sous la conduite de l’archi- était auparavant très sombre, du tecte Yves Steff, les travaux ont granit a été posé, plus blanc et concerné la pose de parquet ou plus joli. J’ai vu le changement de marbre sur le sol, la restau- s’opérer. » Coût total des travaux : ration du plafond, de l’éclairage environ 6 millions d’euros, dont ou des seize statues allégoriques, une partie financée par la maile ravalement des colonnes, ou rie de Nantes et l’État. « Il fallait encore le traitement des façades, agir en profondeur et assurer la sans nécessiter pérennité du pasla fermeture des UNE RESTAURATION sage Pommeraye, commerces et du À LA HAUTEUR qui est un levier passage lui-même. DU LIEU pour l’attractivité « L’un des éléments et le dynamisme du déclencheurs de cette restaura- centre-ville », souligne Johanna tion a été l’extension du passage Rolland, maire de Nantes et préPommeraye, avec la création du sidente de Nantes Métropole, futur passage Cœur de Nantes, mettant en avant « l’intelligence rappelle Noël Lépine, directeur collective » dans ce projet. de la mission Nantes centre-ville La restauration achevée satisfait à Nantes Métropole. Pour rendre d’ores et déjà les habitants, très possible cette rénovation, il a fallu attachés à ce monument emblémettre en phase l’ensemble des matique de la ville, comme le partenaires et obtenir l’accord rapporte Johanna Rolland : « Un des copropriétaires. » Au nombre commerçant à qui je demandais de 27, ces derniers ont d’ailleurs ce qui avait changé entre avant et été partie prenante de ce projet. après les travaux m’a répondu : le « Avec les commerçants, nous regard des Nantais. » avons répondu présents », déclare • Isabelle Corbé Frédéric Souliman, président du

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

-5

Nantes Métropole actualités

DES TARIFS TAN PLUS ADAPTÉS AUX PETITS REVENUS La carte de transport Tempo, destinée aux personnes en difficulté, disparaît dès janvier 2016. Elle cède sa place à la carte Libertan, qui intégrera une nouvelle tarification plus solidaire avec une réduction de moins 50 % à la gratuité.

Basée sur les revenus du foyer, elle concernera davantage d’habitants et sera adaptée à toute la famille.

■ QUI CELA CONCERNE ?

Cette nouvelle formule concerne tous les foyers dont le quotient familial est inférieur ou égal à 600. Ce quotient familial détermine le taux de réduction qui sera attribué sur les tarifs. Ce même taux sera appliqué à tous les ayants droits rattachés à la famille.

■ COMMENT OBTENIR LA CARTE ?

Il faut se munir d’un relevé d’identité bancaire (RIB), d’une pièce d’identité (carte d’identité ou livret de famille), d’une photo d’identité et d’un justificatif de domicile de moins de trois mois. Pour les allocataires de la CAF, il faut y joindre une attestation CAF. Pour une personne non allocataire de la CAF, il faut un avis d’imposition. Il faut ensuite se rendre en mairie, qui transmettra à la TAN. La carte sera envoyée par courrier à domicile.

■ QUAND S’INSCRIRE ?

Dès le mois d’octobre, pour le mois de janvier 2016.

■ QUAND CELA PREND EFFET ?

Le 1er janvier 2016.

■ QUELLE EST LA DURÉE DE VALIDITÉ DES DROITS ?

Les droits sont valables un an et sont à faire réexaminer chaque année.

■ ESTIMER VOS DROITS Il est possible d’estimer ses droits grâce au simulateur de calcul sur http://edemarches.nantesmetropole.fr

■ COMMENT FAIRE QUAND ON A MOINS DE 26 ANS ?

Pour les jeunes qui dépendent fiscalement du foyer parental, le droit à la tarification solidaire sera calculé à partir de l’attestation CAF des parents ou de leur avis d’imposition.

■ LES CAS PARTICULIERS.

Les jeunes autonomes et allocataires de la CAF doivent présenter une attestation CAF et un avis d’imposition justifiant de leur autonomie.

Les jeunes fiscalement autonomes et non allocataires de la CAF doivent présenter un avis d’imposition. À noter que les enfants du foyer bénéficiant du tarif solidaire sont aussi concernés par ce dispositif. Ce qui est une nouveauté.

Résultat : environ 20 000 enfants pourraient ainsi profiter de cette réduction de la tarification.

Les personnes handicapées éligibles à l’allocation adultes handicapés (AAH) délivrée par la Maison départementale des personnes handicapées (MDPH) ont droit au titre de transport individuel gratuit pendant un an.

Les personnes adultes étrangères en cours de régulation administrative ainsi que les personnes logées dans des foyers spécialisés conventionnés avec Nantes Métropole peuvent avoir un titre individuel gratuit, valable un an, non renouvelable, sur présentation de justificatifs attestant des droits de séjour sur le territoire.

Renseignements : www.nantesmetropole.fr/tarification-solidairetransports ou à l’accueil de la mairie de votre commune à partir du 1er octobre.

Zoom de rentrée sur la mobilité et la sécurité Mercredi 16 et samedi 19 septembre, les habitants de la Métropole pourront découvrir au gré d’animations et de points d’information tous les services que propose le territoire en matière de déplacements. Des ateliers de découverte du vélo urbain seront notamment au rendez-vous avec une mise à disposition gratuite de vélos, le temps d’un circuit découverte de 1 h 30 (s’inscrire sur exploitation-deplacements@nantesmetropole.fr ou par téléphone au 02 40 99 49 40). À noter également que des offres tarifaires de découverte seront proposées. Semaine de la sécurité du 7 au 10 octobre 2015. Plus d’infos sur www.nantesmetropole.fr / www.nantesmetropole.fr/rv-mobilite

6-

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

Un nouveau CHU pour la Métropole.

C’est l’un des plus grands projets de notre territoire pour les années à venir. Un hôpital moderne s’élèvera à l’horizon 2025 au cœur de la métropole nantaise. Sa maquette a été dévoilée le 1er juillet dernier par Johanna Rolland, maire de Nantes et présidente de Nantes Métropole, Philippe Sudreau, directeur général du CHU, et Olivier Laboux, président de l’Université de Nantes.

3nantesmetropole.fr vidéos sur

P. Garçon

P. Garçon

Retour en terres nantaises pour Long Ma. Long Ma, le cheval-dragon envoyé en Chine en septembre 2014 est revenu 10 jours à Nantes. L’occasion de faire quelques réglages et réparations, puisque l’animal fabuleux s’est cassé un sabot. Construit par la Compagnie la Machine, Long Ma, 45 tonnes pour 12 m de haut, a fait son show durant cette escale nantaise. Il était possible de découvrir l’étonnante créature chaque jour aux nefs, crachant, transpirant, courant… au bonheur des visiteurs !

Le passage Pommeraye comme si vous y étiez !

L’église Saint-Donatien victime des flammes. Érigée en 1871, achevée en 1889, la basilique est dédiée à saint Donatien et à son frère saint Rogatien, les premiers chrétiens nantais. Des travaux d’étanchéité sur le toit en ardoise de ce splendide édifice religieux seraient à l’origine du sinistre. Il n’y a pas eu de victimes.

Ville de Nantes

P. Garçon

Olivier Belpalme fait le tour de France à vélo de location. Olivier est grenoblois.

Il a quitté son domicile le 1er juin pour tenter un pari un peu fou: faire le tour de France, soit 5 000 km, en 50 jours, et ce avec un vélo de location en libre-service.

Avec ce « simple » vélo de 40 kg, il a déjà parcouru 1 700 km, traversé un bon nombre de villes (Grenoble, Toulon, Marseille...) et fait une halte à Nantes le 17 juin.

François Hollande à Nantes lors du 41e Congrès de la Mutualité Française. Face à plus de 2500 participants, le président de la République, François Hollande, a prononcé un discours devant les décideurs de la santé (professionnels, politiques, institutionnels, etc.), soulignant son attachement aux principes de cohésion, de justice et de solidarité. La Mutualité Française rassemble la quasi-totalité des mutuelles de santé en France, soit 450 mutuelles. Six Français sur dix sont protégés par une mutuelle de la Mutualité Française (38 millions de personnes et 18 millions d’adhérents).

Ville de Nantes

P. Garçon

Nantes Métropole Zapping

Tony Parker inaugure la salle métropolitaine. Le 13 août dernier était inaugurée la salle sportive métropolitaine de Rezé. C’est ensuite l’équipe de France de basket qui a pu l’étrenner dès le 14 août, lors d’un match contre l’Ukraine. Victoire 90-57 pour les coéquipiers de Tony Parker, venu jouer les guest stars face à une salle qui affichait complet depuis déjà des mois.

Le futur CHU de l’Île de Nantes dans toute sa splendeur

Dans les pas de l’Opah pour restaurer l’habitat

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

-7

Nantes Métropole d’avance

Dans l’intimité du futur Musée d’Arts Le Musée des BeauxArts, aujourd’hui fermé pour travaux, connaît une refonte totale de ses bâtiments. Lorsqu’il rouvrira ses portes, fin 2016, il deviendra le Musée d’Arts, s’étendra sur 4 niveaux de galeries et sera relié à la chapelle de l’Oratoire via un nouveau bâtiment.

Le musée d’Arts en chiffres

1 façade de marbre et de verre (bâtiment cube) 1 000 m2 de bardage en marbre eG am 3 500 m2 de verrières be tta 4 000 m2 de parquet ancien

Ru

300 000 heures

à restaurer

de travail

Dont 24 000 heures issues des clauses d’insertion

L

ée

le

pa

ci

in

pr

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

tr

8-

En

e musée des Beaux88,5 M€ Ru de travaux eG Arts est une vieille eo rg dame doublement es Cl centenaire. Construit em 16 000 m3 à excaver en Budget ce en 1801, le monument sous le palais au y a n n’avait pas connu d’opération 18,4 M€ 9 000 m3 de béton lau De d’aides 8 000 m2 profonde de restauration depuis utilisés pour l’opération e li (FEDER, Etat, E de façades en pierre sa fondation. Mais depuis avril ue Région, R et 15 statues à restaurer Département) 600 tonnes d’acier 2014, il subit, plus qu’un lifting, une véritable cure de rajeunissement. Ravalement de façades, approfondissement du sous-sol, le troisième bâtiment, qui date ment permettront d’augmenter projet, Christophe Ray. Tout un restauration des 8 000 m2 de du XVIe siècle, dans lequel les la surface globale de 2 500 m2, travail est effectué sur le contrôle façades, renouvellement de ses artistes créent installations et et accueilleront un auditorium, du climat dans les bâtiments verrières… « C’est un projet de expositions. des ateliers pédagogiques, mais pour conserver correctement les très grande ampleur, souligne « Il s’agissait de donner un sens aussi des espaces liés à la média- œuvres et les faire venir dans de Johanna Rolland, présidente de à un ensemble muséographique, tion, une bibliothèque... « Quand bonnes conditions. » Nantes Métropole. Le musée des précise Patrick Richard, archi- le musée a été construit, révèle L’ensemble deviendra le Musée Beaux-Arts, dans le tissu nantais, tecte et muséographe, du cabinet Blandine Chavanne, directrice et d’Arts de Nantes et abritera la est un élément rare d’architectes Stanton- conservatrice en chef collection de plus 2 000 M2 « PLACER de notre patrimoine Williams. Nous avons du musée des Beauxde 10 000 œuvres DE GALERIES LE VISITEUR architectural. Nous conçu la nouvelle Arts de Nantes, on du musée, dont une travaillons donc à extension comme un ne pensait pas que partie est présentée D’ART AU CŒUR la fois à sauvegardans d’autres musées CONTEMPORAIN trait d’union entre l’on aurait besoin DU PROJET » der cette dimension le XVIIe, le XVIIIe d’autant d’espace du monde durant les patrimoniale, à augmenter les siècle, le palais, et l’extension, pour les collections. Le choix, travaux. « Il comprendra une capacités du musée, mais aussi la chapelle de l’Oratoire. Cela aujourd’hui, a été fait de main- dimension numérique afin d’être à faciliter son accessibilité, son s’est fait à travers les matériaux tenir un seul musée, du XIIIe plus accessible, plus vivant, inscription dans le tissu urbain. » et un peu par la forme monoli- siècle à l’art contemporain, tout plus proche du public, souligne Donner un sens à un ensemble thique du cube. Cette extension en respectant la vie lumineuse Johanna Rolland. La volonté c’est muséographique. comprendra quatre niveaux de du musée avec ses verrières. » de placer le visiteur au cœur du Trois bâtiments sont en réalité galeries et 2 000 m² de galeries Le bâtiment principal va donc projet. C’est cette dimension de concernés par les travaux. Le d’art contemporain. C’est un bâti- voir ses 3 500 m2 de verrières musée du XXIe siècle qui assubâtiment des Beaux-Arts, du ment extraverti, avec de grandes restaurés pour préserver sa rera le rayonnement et l’attracXIXe siècle, l’extension du XXIe ouvertures sur la rue qui per- lumière naturelle. « Nous avons tivité de la métropole nantaise siècle, bâtiment résolument mettent au public de voir l’inté- conservé cette caractéristique dans le domaine de l’art et de contemporain et connexion avec rieur depuis la rue. » Les travaux en travaillant sur les verrières la culture. » la chapelle de l’Oratoire, qui est d’extension et d’approfondisse- existantes, explique le chef de • Gwenaëll Lyvinec

Nantes Métropole d’avance

Un Conseil pour un meilleur partage de l’espace public Comment progresser dans un partage plus apaisé de l’espace public ? Vaste sujet sur lequel un Conseil des usagers, installé depuis le 7 mai 2015, travaille. Réunissant une quinzaine de citoyens, 16 associations et une dizaine d’élus métropolitains, cette instance s’intéresse, de façon pragmatique et concrète, aux usages, à la conception et à la gestion de l’espace public.

A

ssocié aux notions de proxi mité et de quotidien, l’espace public est une question complexe aux problématiques nombreuses. « Nous devons réfléchir à des moyens pour partager l’espace public de façon plus apaisée », constate Johanna Rolland, présidente de Nantes Métropole.

D’où la récente création du Conseil des usagers de l’espace public, « un conseil pragmatique et opérationnel, qui réfléchit à des sujets concrets qui concernent la métropole nantaise pour des résultats concrets ».

Portée par Nantes Métropole, avec l’ensemble des communes de l’agglomération, cette structure réunit des élus métropolitains en charge du dialogue citoyen et des usages de l’espace public, une quinzaine d’associations représentant l’ensemble des usagers (consommation, famille, jeunes, sport, accessibilité universelle) ainsi qu’un collège d’une quinzaine de citoyens (dont 2/3 hors de Nantes), l’objectif étant de « toucher toutes les problématiques de l’espace public », précise Fabrice Roussel, vice-président de Nantes Métropole en charge de la proximité et du dialogue citoyen, qui copréside ce Conseil des usagers avec Thomas Quéro, conseiller municipal de Nantes délégué à l’espace public.

Au programme annuel du Conseil des usagers de l’espace public : deux à trois réunions plénières consacrées à fixer sa feuille de route et à valider les propositions d’évolution des modes de conception de l’espace public, des ateliers destinés à enrichir le contenu de la Charte d’aménagement de l’espace public, des ateliers de coconstruction autour de futurs grands projets (prochainement le projet urbain Confluent à Rezé, puis la gare de Nantes),

ainsi que trois séminaires annuels thématiques.

Aux côtés d’autres associations représentant les motards, les automobilistes, les piétons ou les cyclistes, l’Association des Paralysés de France (APF) vient de rejoindre ce Conseil. « Nous ne voulons pas être oubliés dans les questions

« NOUS DEVONS RÉFLÉCHIR À DES MOYENS DE RENDRE L’ESPACE PUBLIC PLUS APAISÉ » d’aménagement public, explique Grégoire Charmois, le directeur de la délégation départementale. On espère un élan sur les questions de transversalité et de coconstruction. Il faut que ce Conseil contribue à changer la vie des gens, notamment ceux en situation de handicap. C’est un enjeu de citoyenneté. » Regroupant plusieurs associations, le collectif Transports, lui, défend les modes de déplacement alternatifs à la voiture. « Il faut qu’il y ait un meilleur partage de la voirie, précise Marc Lefebvre, membre du collectif. Dans ce Conseil, nous nous retrouvons avec des personnes qui ne sont pas forcément d’accord avec nous. » Johanna Rolland reconnaît qu’au sein du Conseil des usagers, des divergences vont s’exprimer. « L’important est de définir quels sont nos points de convergence et quel est l’intérêt général. Nous faisons le pari de la responsabilité de chacun, le pari de la citoyenneté », souligne-t-elle.

Après un premier atelier sur Confluent le 15 juin, les travaux du Conseil se poursuivront en octobre 2015, avec un premier séminaire sur la ville apaisée.

• Isabelle Corbé

N°59 // SEPTEMBRE / OCTOBRE 2015

www. n a n te s m e tro p o l e . f r

59 Déchets

Photo : Christiane Blanchard

P. 2 & 3

L’économie circulaire, ça roule !

COP 21

P. 22 & 23

L’Europe s’engage pour le climat !

Transports

P. 6

Des tarifs pour les plus petits revenus

Ordinateur, téléphone, tablette… Le numérique a changé nos vies et nos villes.

Démonstration du 17 au 27 septembre, lors de la seconde édition de la Digital Week, qui met à l’honneur la ville intelligente.

DOSSIER P. 10 à 19

Le numérique dans

Le numérique est aujourd’hui partout dans nos vies et partout sur la planète. C’est à la fois de l’économie, des emplois, de l’innovation, des services et le moyen d’apprendre autrement. En un an, il y a eu 525 millions de nouveaux internautes et, en 2014, il s'est vendu 1,4 milliard de téléphones mobiles et plus de 200 millions de tablettes numériques !

3

milliards d'internautes 87%

86 %

Roy.-Uni

Le numérique sur la métropole nantaise

emplois

1420

entreprises liées aux filières numériques

+ 40% 2009 - 2012

+ 21%

Commerce en ligne

Canada

96 %

450

dédiés au numérique par an

84 %

Téléphonie mobil

6

ZWtJPHSPZtZ°

dans le numérique par an

500

événements

124

des étudiants se servent d'Internet pour étudier

Jeux vidéos

1200 diplômés

2009 - 2012

8%

Allemagne

Des étudiants français co

Acheter

Logiciel

19 200

des emplois de la métropole nantaise

Internet

Dans le monde, on compte aujourd'hui plus de

chercheurs

(informatique, cybernétique, bio-informatique, sciences humaines et sociales,etc.)

2

milliards d’abonnements et 3,6 milliards d’utilisateurs uniques De nombreux pays sont au dessus de 100% (plus d'un abonnement par personne) En France :

72

millions d'abonnements

S

Chaque jour un internaute français heures sur le web, passe plus de dont

grands laboratoires

4

10

58 minutes sur son téléphone mobile

(LINA, IRCCyN)

3

lieux clés de l'innovation numérique

QUARTIER DE LA CREATION

Infographie /dossier

170

créations d’entreprises par an

MONDE

LE NUMÉRIQUE AU CŒUR DE LA VIE

La vie en numérique

Facebook

FRANCE

N°59 // SEPTEMBRE / OCTOBRE 2015

La vie en numérique LE JOURNAL DE LA MÉTROPOLE NANTAISE – BIMESTRIEL

28

P. 12 et 13

Basse-Goulaine / Bouaye / Bouguenais / Brains / Carquefou / Couëron / Indre / La Chapelle-sur-Erdre / La Montagne / Le Pellerin / Les Sorinières / Mauves-sur-Loire / Nantes / Orvault / Rezé / Saint-Aignan-de-Grand-Lieu / Saint-Herblain / Saint-Jean-de-Boiseau / Saint-Léger-les-Vignes / Sainte-Luce-sur-Loire / Saint-Sébastien-sur-Loire / Sautron / Thouaré-sur-Loire / Vertou

Carlos Moreno, professeur des Universités, spécialiste de la ville intelligente et invité à la Nantes Digital Week, aux côtés de Franckie Trichet, adjoint au maire de Nantes et conseiller métropolitain à Nantes Métropole, en charge du numérique et de l’innovation.

10 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

La vie en numérique

De la page 10 à la page 19 Rencontre avec Carlos Moreno

p.14

Le digital au féminin

p.15

Le numérique à portée de tous

p.18

DEMAIN, LA VILLE INTELLIGENTE Le numérique est partout dans nos vies. Demain, il changera notre ville et la rendra plus intelligente. La ville intelligente sera plus économe en énergie, plus facile à vivre au quotidien, plus partagée, plus citoyenne, plus solidaire, plus vivante, plus créative, et plus astucieuse !

100 RENDEZ-VOUS / 30 LIEUX Conférences - Concerts - Expositions Ateliers - Performances - Spectacles

www.agenceseize.fr - Crédit photo : © Stéfan - Geek Dad Power !

vous facilite les déplacements en temps réel), Nantes Digital Week est l’occasion de mettre d’environnement intelligent (on réduit notre en lumière celles et ceux qui nous aident à impact sur le climat, on préserve les ressources comprendre le changement en cours et qui naturelles), d’administration intelligente (on nous donnent à tous les moyens de prendre le vous propose davantage de services en ligne train en marche, poursuit Johanna Rolland.

Une ville intelligente, c’est avant pour gagner du temps, économitout une ville que l’on peut comser des déplacements, on vous #2 Une semaine prendre, dont on peut profiter et donne accès aux données pour d’évènements numériques pour tous à laquelle chacune et chacun peut que vous inventiez de nouveaux participer. Une ville collaborative services, etc.) ou d’habitat intelfabriquée par et pour ses habiligent (plus économe en énergie, tants ! » en eau, en espace, etc.).

Ce mouvement vers la ville intel« Une ville intelligente, c’est ligente est un mouvement monégalement une ville qui est plus dial. En Europe, de Copenhague efficace et plus agile, poursuit à Barcelone, en Amérique, de Franckie Trichet. Grâce à un Medellin à Québec en passant par réseau de capteurs disséminés San Francisco, en Asie, de Séoul dans la ville, on surveillera à Tokyo, en Afrique, de Dakar mieux la pollution, le trafic routier, les fuites d’eau, l’éclairage public, les à Cape Town, toutes les villes s’y mettent. places de parking disponibles, et on pourra « L’intelligence du citoyen, de tous les citoyens, informer plus rapidement les habitants et est au cœur du projet de smart city, souligne apporter les réponses nécessaires plus vite. » Carlos Moreno, professeur des Universités et « La ville intelligente, c’est aussi une ville qui spécialiste de la smart city. Une ville intelne laisse personne de côté, déclare Johanna ligente permet à ses citoyens de davantage Rolland, présidente de Nantes Métropole. La participer à la vie démocratique, de mieux transition numérique en cours doit encourager collaborer avec d’autres habitants, de mieux la naissance d’un nouveau modèle de société diffuser les bonnes pratiques et de mieux qui ne met pas à l’écart les plus fragiles. Les partager l’expertise de chacun sur certains nouvelles technologies doivent permettre sujets. » « La smart city à la nantaise, c’est d’améliorer l’accès à l’emploi, aux soins, à la une ville des intelligences mises en réseaux et culture, au logement, à l’éducation et réduire mises à contribution pour innover, pour créer, justement les écarts qui peuvent se creuser pour imaginer ensemble la ville de demain et dans un monde qui va très vite. Derrière nos vies futures », conclut Franckie Trichet. notre soutien au numérique, il y a notam- Dans une étude récente, « Ville de demain ment des valeurs de solidarité et d’égalité. La 2014 », qui portait sur les villes intelligentes culture numérique doit être une culture par- en France, Nantes a été classée 3e de ce paltagée. Un événement aussi important que la marès parmi 50 villes. • David Pouilloux Animations pédagogiques - Visites…

Conception :

Avez-vous déjà entendu parler de la ville intelligente ? Peut-être pas. Cela fait dix ans, en fait, que les spécialistes de la ville intelligente (smart city en anglais) parlent de cette nouvelle façon de voir la ville de demain. Alors, qu’est-ce que cette ville intelligente promise en particulier par les urbanistes et les architectes et dont s’emparent désormais, et à raison, nos élus ? « Les nouvelles technologies de l’information et de la communication font partie intégrante de notre quotidien, explique Franckie Trichet, adjoint au maire de Nantes et conseiller métropolitain en charge du numérique et de l’innovation à Nantes Métropole.

Elles ont bouleversé nos habitudes, nos comportements et nos usages : notre façon de consommer, de nous déplacer, de nous former et informer, de nous divertir, de nous mettre en relation avec les autres, via les réseaux sociaux par exemple. Les ordinateurs, les tablettes, les smartphones sont des outils numériques que chacun utilise désormais chez lui, au travail, à l’école ou en vacances. » Quelques chiffres en disent long de ce point de vue : au moment où l’on fête les 20 ans d’Internet, il s’est vendu 1,4 milliard de smartphones et 230 millions de tablettes numériques dans le monde, rien qu’en 2014 ! C’est dire si le numérique, avec son cortège grandissant d’objets connectés, est entré dans nos vies. « La ville intelligente, c’est une conséquence de cette accélération, explique Franckie Trichet. C’est une ville, ou une métropole, qui va utiliser les technologies numériques pour améliorer la vie quotidienne et le cadre de vie des habitants. » Et ce, dans de très nombreux domaines. Grâce au numérique, on parle aujourd’hui de mobilité intelligente (on

www.nantesdigitalweek.com

#NantesDigitalW

« NANTES DIGITAL WEEK EST L’OCCASION DE METTRE EN LUMIÈRE CELLES ET CEUX QUI NOUS AIDENT À COMPRENDRE LE CHANGEMENT EN COURS ET QUI NOUS DONNENT À TOUS LES MOYENS DE PRENDRE LE TRAIN EN MARCHE » Johanna Rolland, maire de Nantes et présidente de Nantes Métropole.

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 11

La vie en numérique Le numérique est aujourd’hui partout dans nos vies et partout sur la planète. C’est à la fois de l’économie, des emplois, de l’innovation, des services et le moyen d’apprendre autrement. En un an, il y a eu 525 millions de nouveaux internautes et, en 2014, il s'est vendu 1,4 milliard de téléphones mobiles et plus de 200 millions de tablettes numériques !

Le numérique sur la métropole nantaise + 40%

liées aux filières numériques

Comm en lig erce ne

2009 - 2012

el

emplois

1420 entreprises

ci

19 200

Lo

gi

+ 21%

8%

Té

Jeux vidéos

1diplômés 200

2009 - 2012

DIGITAL INTELLIGENCE

des emplois de la métropole nantaise

Acheter

ie

on

h lép

ZWtJPHSPZtZ°

dans le numérique par an

500

événements dédiés au numérique par an

450 chercheurs

(informatique, cybernétique, bio-informatique, sciences humaines et sociales,etc.)

2 grands

laboratoires (LINA, IRCCyN)

12 122-

3

lieux clés de l'innovation numérique Nantes Nan a ttes an es Métropole Mé M étr tro ropol pol ole e - Septembre Se S epte tembr mbr m bre/ e / Octobre Occtob O bre 2015 201 20 0 5

R RTIE QUA A DE L ION T A CRE

170

créations d’entreprises par an

Le numérique dans le monde

Internet

Dans le monde, on compte aujourd'hui plus de

7,2

pour milliards d'habitants

3

42%

des habitants de la planète ont accès à Internet.

milliards d'internautes 87%

86%

Roy.-Uni

Canada

84%

84%

83%

Allemagne

Corée du Sud

France

44%

Chine

Des étudiants français connectés

96 %

124

des étudiants se servent d'Internet pour étudier

MOOCs (cours en ligne) proposés depuis janvier 2015, sur la plate-forme France Université Numérique www.france-universite-numerique.fr www.mooc-list.com

860 000

Téléphonie mobile

72

millions d'abonnements

Soit

Chaque jour un internaute français heures sur le web, passe plus de

4

1,4

Réseaux sociaux

2 milliards

inscrits en juin 2015

93 %

29%

des habitants

Les principaux usages sur les smartphones: Recherche Informations d'informations sur des produits de proximité 88% 74%

58 minutes sur son téléphone mobile

milliard utilisent Facebook

FRANCE

MONDE

dont

109 %

Inde

Taux de pénétration de

6

En France :

Nigeria

d’utilisateurs

milliards d’abonnements et 3,6 milliards d’utilisateurs uniques De nombreux pays sont au dessus de 100% (plus d'un abonnement par personne)

12%

32%

28

millions d’utilisateurs actifs

42%

des Français Septembre Sep Se ep e ptem tembre re// Octobre re Octtobr O to ob obr bre 2015 2015 0 - Nantes Nan Nan nte tes e Métropole Mé étro tropol p le po pol e 1h29 minutes/jour

en moyenne

- 13 3

N°59 // SEPTEMBRE / OCTOBRE 2015

La vie en numérique La Digital Week 2015 du 17 au 27 septembre : le programme sur www.nantesmetropole.fr et plus d’infos sur www.nantesdigitalweek.com ! Conférences, concerts, expositions, ateliers, performances, spectacles, animations pédagogiques, visites : plus de 100 événements et 30 lieux à découvrir et à partager !

« La ville intelligente, c’est la smart city humaine, la ville vivante » La ville intelligente sera au cœur de la prochaine Digital Week. Mais cette smart city n’est pas que technologique, elle est surtout humaine et vivante ! Rencontre avec Carlos Moreno, professeur des Universités, l’un des plus grands spécialistes mondiaux de la ville intelligente, qui sera présent le 17 septembre prochain, pour l’ouverture de la Digital Week, et qui était de passage à Nantes cet été. en plaçant l’humain au cœur du projet urbain. L’intelligence des villes, c’est de faire face avec une vision stratégique aux cinq grands défis urbains (social, culturel, économique, écologique et de résilience), en s’appuyant sur trois grands leviers : l’inclusion sociale, la réinvention des infrastructures urbaines, et la révolution technologique. »

Carlos Moreno

Pouvez-vous nous expliquer en quelques mots ce qu’est la smart-city et comment est né ce concept de ville intelligente ?

Carlos Moreno : « Le XIXe siècle a été celui des empires, le XXe siècle celui des nations, le XXIe siècle est à n’en plus douter celui des villes. À l’origine, cette idée de « ville intelligente » est venue se positionner à l’ère de la révolution numérique comme un élément fort d’attractivité. En réalité, la vie dans les villes au quotidien, le savoir-faire et les talents d’une ville doivent être tournés vers l’objectif majeur qui est l’amélioration de la qualité de vie,

14 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

Pour vous, la ville intelligente, ce n’est pas seulement une ville technologique ?

Carlos Moreno : « La ville intelligente ne peut pas et ne doit pas se limiter à une course technologique. Il faut sortir de l’idée selon laquelle une ville connectée est une ville intelligente. Si la ville connectée ne crée pas du lien social, elle devient paradoxalement régressive, en favorisant l’isolement, en développant ce que nous appelons alors les “zombies geeks”, là où nous avons besoin de citoyens rompus au numérique, certes, mais avant tout proactifs, c’est-àdire prenant leur vie en main.

La réflexion sur la ville intelligente “ humaniste ”, centrée sur le citoyen, a permis de mieux penser les réponses aux problèmes des villes dans leur contexte socioculturel et territorial. Elle a changé la donne sur le sujet, grâce à l’implication de tous les acteurs de la ville. C’est la raison pour laquelle je parle sur la scène nationale et internationale de la “smart city” humaine, de la ville vivante.

Mais chaque ville a sa personnalité propre, elle est le produit d’une histoire, elle est à l’image de ses habitants et de leur projet commun, elle est vivante. Chaque ville doit trouver son propre chemin pour être plus “ intelligente ” en étant avant tout plus humaine, plus inclusive. »

Quels sont les enjeux, les bénéfices, pour les habitants de ces villes intelligentes ?

Carlos Moreno : « Dans cette vision de la “smart city” humaine, le bénéfice majeur pour les habitants est la création de valeur sociale. À travers ce type de projets dans sa ville, le maire et ses équipes peuvent créer une dynamique collective fédérant les énergies autour d’un projet commun, qui contribue à donner du sens à sa ville.

L’enjeu majeur de notre approche est alors la capacité à créer des usages et des services qui contribuent à l’amélioration de la qualité de vie, qui apportent des réponses aux besoins des citoyens. Sans cette mise en cohérence, la ville intelligente n’a pas de sens.

Le rapport entre les citoyens et la gouvernance des villes a également changé sous l’effet des nouvelles technologies, de même que la manière de faire de la politique. Les citoyens d’aujourd’hui disposent de moyens techniques pour s’informer, se mobiliser au quotidien et faire pression sur les élus.

Mais, en même temps, ces nouvelles technologies sont un formidable moyen pour connaître et comprendre le citoyen dans son contexte, pour lui donner des outils adaptés – y compris à titre individuel – pour participer à la vie de sa cité et pour démultiplier la puissance de la multitude tournée vers le bien commun, le bien public. Il s’agit in fine, et c’est l’essentiel de cette vision, de favoriser l’expression de la vie dans la ville dans ses multiples formes pour façonner cette approche de ville ouverte, participative, vivante et créative. » Retrouvez l’intégralité de l’entretien avec Carlos Moreno sur www.nantesmetropole.fr • Propos recueillis par David Pouilloux - Photo : Franck Tomps

La vie en numérique

Philippe Roux.

Sandrine Fouillé et Sandrine Charpentier.

Tapis rouge pour les femmes du Digital !

Ouest Médialab fête les 20 ans d’Internet à la nantaise

C’est une première. Le Prix Femmes du Digital Ouest récompensera trois talents du digital au féminin, issus de l’écosystème numérique du Grand Ouest, lors de la soirée exceptionnelle organisée le 18 septembre au Pavillon du Petit-Port, à Nantes. Une montée des marches innovante.

Internet a déjà vingt ans. Ouest Médialab et ses invité-e-s retracent l’histoire de son arrivée à Nantes, en France et dans le monde. Le temps d’une soirée-débat le 22 septembre à la Chambre de commerce et d’industrie Nantes-Saint-Nazaire.

Elles ont performé. D’abord parce qu’elles ont eu l’audace de lancer leur projet et parce qu’elles ont du talent. Sandrine Fouillé est intrapreneuse (salariée et entrepreneuse), issue du marketing et du digital ; Sandrine Charpentier est entrepreneuse, issue des relations publiques et de la high-tech. L’histoire de leur rencontre aurait pu s’arrêter là, mais elles ont choisi de croiser leurs compétences pour monter un évènement en trois mois. Et pas n’importe lequel ! Un prix Femmes du Digital Ouest dédié aux femmes qui naviguent dans la galaxie du numérique et du digital. « Parlons du succès des femmes ! Le numérique s’enrichit de la complémentarité des hommes et des femmes. Ces dernières doivent y être davantage représentées, affirme Sandrine Fouillé, nous avons créé ce prix pour parler de l’audace d’entreprendre et susciter des vocations. Notre prix fera bouger les lignes ! » Accompagnées par Nantes Métropole, Sandrine Fouillé, Sandrine Charpentier et Gisèle Taelemans ont constitué un jury de 7 femmes et 7 hommes, membres des réseaux

Vous vous souvenez de votre pre- Ni avec celui qu’il aura dans les mière connexion Internet et du vingt années à venir. En 1992, « chant » des modems ? Ouest un million d’ordinateurs étaient Médialab, oui. Premier cluster connectés au réseau ; en 2016, ce des médias du Grand Ouest (101 sont près de 2 milliards d’ordiadhérents), Ouest Médialab est nateurs (PC, tablettes, smartaussi un laboratoire où s’in- phones) qui le seront (source : ventent les médias de demain. ICD, 2012). « Il y a eu une telle L’arrivée d’Internet en France accélération en si peu de temps et à Nantes, tout que c’est intéresEN 2016, DEUX le monde s’en sousant de voir d’où MILLIARDS vient. Surtout les l’on vient pour compionniers métroprendre où l’on va, D’ORDINATEURS politains, dont fait souligne Philippe CONNECTÉS partie Philippe Roux. Pour éclaiRoux, cofondateur de Ouest rer le débat, nous réalisons Médialab. Dès septembre une chronologie interactive à 1995, Image Nouvelle, Atlantic laquelle contribuent les médias Multimedia, Images Création et et les acteurs locaux du numéGCII (alors filiale informatique rique. » Parmi les invités de la de la Banque Populaire) expéri- table ronde du 22 septembre : mentent les interconnections au Patrice Carré, directeur des relaréseau mondial Internet. Même tions institutionnelles d’Orange si le concept d’Internet est né pour les collectivités locales et aux États-Unis dans les années Olivier Ertzscheid, enseignant60, une date est cependant à chercheur en sciences de l’informarquer d’une pierre blanche: mation et de la communication à 1989. Cette année-là, une équipe l’IUT de l’Université de Nantes. du Centre européen pour la Une soirée à ne pas manquer, recherche nucléaire (CERN), pour mieux sauter à pieds joints, située à la frontière franco- avec Ouest Médialab, dans l’hissuisse, invente le Web. Son pre- toire numérique. • CF mier visage n’avait rien à voir www.ouestmedialab.fr avec celui qu’il a actuellement !

de la région, tels, entre autres, Anne Beauval, directrice de l’École des mines de Nantes, Christophe Chapet, président d’ADN Ouest, Bintou N’Guessan, cofondatrice de Women@Nantes, Mickaël Froger, président d’Atlantic 2.0 et fondateur-dirigeant de Lengow, etc. Elles ont cherché et trouvé simultanément des partenaires : le groupe La Poste, la SNCF, Numericable-SFR, puis lancé une campagne de communication, doublée d’une campagne de crowdfunding (fonds participatif). Le résultat : un vivier de sagas au féminin et de projets portés par des associations, des startupeuses (de plus d’un an d’activité), des femmes au sein de grands groupes ou de collectivités. « Nous voulons aussi faire passer un message avec le Prix, souligne Sandrine Fouillé, démontrer à tous que les femmes contribuent déjà à l’économie du digital et que d’autres doivent pouvoir bénéficier de formations, prises de parole et d’opportunités pour accéder à des postes clés. La transition numérique, c’est l’avenir ! » • Cécile Faver www.femmes-digital-ouest.fr

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 15

N°59 // SEPTEMBRE / OCTOBRE 2015

La vie en numérique

Elsa Charrier et Laurent Auneau

Le château des Ducs est devenu un projet de recherche et d

ATLANGAMES, UN VIVIER D’ARTISTES NUMÉRIQUES Le jeu vidéo est bel et bien vivant. Atlangames, ses membres et ses fans, organiseront une grande « Game Jam » pour toutes et tous à l’école d’informatique Epitech Nantes, les 11, 12 et 13 septembre, puis cogiteront entre pros les 17 et 18 septembre au Centre de communication de l’Ouest.

Atlangames est autant connecté avec le monde virtuel qu’avec le monde humain.

Ce cluster d’entreprises du Grand Ouest, né à Nantes en 2011, a fait du jeu vidéo son dada, et c’est tant mieux. Atlangames sait depuis longtemps que le jeu vidéo est la première industrie culturelle au monde. Depuis l’année dernière, il est aussi le bien culturel le plus vendu en France ! D’autant plus qu’on le trouve sous plusieurs formes, allant du jeu électronique divertissant pour tous, sur ordinateur, sur console ou sur smartphone, aux très sérieux « serious games », dont les vertus pédagogiques ne sont plus à démontrer. Aujourd’hui, Atlangames, présidé par Laurent Auneau, fondateur de Succubus Interactive (studio de production multimédia), regroupe 35 entreprises membres, dont 80% sont de petits studios de développement de jeux vidéo. « La particularité d’Atlangames est de naviguer entre le numérique et les industries culturelles et créatives, explique Elsa Charrier, responsable de projets à Atlangames, en duo avec Eddy Célestine. Il faut deux ans en moyenne pour créer et produire un jeu vidéo. Le trio gagnant de toute entreprise de jeu vidéo, c’est l’association entre un game

16 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

designer, un graphiste et un développeur informatique. Pour qu’il y ait autant de pixels que de dessins ! » Soutenue par la Région des Pays de la Loire, l’association Atlangames trace son sillon et développe une filière vidéo d’excellence, à l’échelle métropolitaine et régionale. Elle anime ses réseaux collaboratifs (par exemple, avec le cluster du Quartier de la Création, Atlantic 2.0, ADN’Ouest, l’École de design Nantes Atlantique, Epitech, e-artsup Nantes, l’école de multimédia et de graphisme). Elle crée des liens entre talents et startupers, facilités par le nouveau QG d’Atlangames, doté dorénavant d’un espace de coworking, au cœur de Nantes. Le mot de son président : « Dans une industrie conduite par la passion, il est toujours très difficile de réunir toutes les expertises en un seul point, mais après de longues années d’investissement, les entreprises de jeux vidéo de l’Ouest sont aujourd’hui fédérées au sein d’Atlangames. Le résultat est simple, chaque entreprise bénéficie d’un peu de la force et des talents de ses congénères », déclare Laurent Auneau. • Cécile Faver www.atlangames.com

AU MUSÉE DU CH DES DUCS : LE PO NAVIGUE DANS LA

Exposée au musée du Château des Ducs, enr la maquette du port de Nantes réalisée en 1 À quoi ressemblait la conserverie des frères Amieux en 1900 ? Il suffit de poser son doigt dessus, et hop, elle s’éclaire. Simultanément une photographie noir et blanc, couplée à un court texte, s’affiche sur l’une des trois interfaces tactiles, des sortes de lutrins, placés devant la maquette du port de Nantes, un plan relief en bois conçu (et financé) par la Chambre de commerce pour l’Exposition universelle à Paris en 1900. « C’est un des objets phares du musée. Il permet de comprendre les enjeux commerciaux et historiques du territoire en 1900, explique Christophe Courtin, responsable du service des projets numériques au musée d’Histoire de Nantes, tout autant que ceux de l’agroalimentaire et de la transition industrielle entre les derniers bateaux à vapeur du siècle, les premiers diesels et les trois-mâts. Les outils technologiques sont d’excellents outils de médiation ! » Tout y est, regroupé sur un plateau de 18 m2, protégé par un écrin de verre, les immeubles de l’Île Feydeau, les maisons du quartier Sainte-Anne, les arbres et la Loire. Des vidéos sont diffusées en boucle, où l’on peut regarder, par exemple, des ouvriers débarquant d’un pas allègre du pont transbordeur. Plus de 80 étudiants métropolitains

La vie en numérique

de développement.

HÂTEAU ORT DE NANTES A 4E DIMENSION

richie de documents, de photos et de vidéos, 1900 revit grâce aux nouvelles technologies.

– de l’École centrale de Nantes, de Polytech et du Centre d’histoire des sciences et des techniques François Viète de l’Université de Nantes – ont planché, en collaboration avec les équipes du Château des « LES OUTILS Ducs, pendant TECHNOLOGIQUES cinq ans, sur ce SONT bijou du patriD’EXCELLENTS moine, devenu OUTILS DE un projet de MÉDIATION ! » recherche et développement, à la croisée des sciences de l’ingénieur et des sciences humaines et sociales. L’objectif : numériser la maquette, pour qu’ensuite la société innovante, Devocité, spécialisée dans la réalisation d’objets multimédias destinés au grand public, conçoive une application complexe, composée de plusieurs briques logicielles en open source. Pour que l’histoire de Nantes soit racontée de manière aussi simple que ludique, notamment lors de la Nantes Digital Week, où des visites commentées gratuites sont prévues (sur réservation). • Cécile Faver www.chateaunantes.fr/fr/nantes-1900

Bricoleurs de tous bords sont invités au Festival D.

FESTIVAL D : LES AS DE LA BRICOLE NUMÉRIQUE MONTENT SUR LA SCÈNE DU LIEU UNIQUE L’association PiNG organise la seconde édition du Festival D, dédié aux nouveaux bricoleurs et bricoleuses. Celui-ci se déroulera au Lieu Unique les 26 et 27 septembre, en clôture de Nantes Digital Week 2015.

PiNG aime bien aller là où on ne l’attend pas. Cette association, née il y a dix ans à Nantes, accompagne tant de projets numériques sur le territoire qu’elle s’est démultipliée en deux lieux, son QG au cœur du quartier de Breil-Malville et son fab lab, Plateforme C, ancré sur l’Île de Nantes. Dans son sillage : une petite foule de curieux, de passionnés, de faiseurs, qui ont pour point commun des valeurs de partage, de culture libre et des compétences. À l’image des « nouveaux bricoleurs » invités à l’occasion du Festival D, tels, par exemple, Emmanuel Gilloz, designer industriel engagé dans le mouvement « do it yourself » et concepteur de la FoldaRap, une imprimante 3D pliable, et Marc Raynaud avec sa fabuleuse « machine de Turing » pour faire comprendre la notion d’algorithme. « Festival D est un des pans, citoyen et créatif, de la Digital Week, explique Charlotte Rautureau, chargée de projet à PiNG et coordinatrice du Festival D. Nous considérons que le numérique est lié à l’utilisation que l’on en fait et nous

interrogeons autant ses limites que ses futurs modèles économiques. » Parcours déambulatoire entre une quarantaine de projets d’ici et d’ailleurs dans la cour du Lieu Unique, ateliers pratiques pour mettre les mains dans le cambouis de 8 à 88 ans, temps d’échanges autour de « c’est quoi bricoler aujourd’hui ? » avec Michka Mélo, bio-ingénieur et Michel Lallement, professeur titulaire de la chaire d’analyse sociologique du travail, de l’emploi et des organisations du Cnam, et pour finir en beauté, un dance floor en soirée… Festival D est avant tout un état d’esprit. « C’est un évènement qui permet de démystifier les fab labs et d’explorer ce qui se passe dans ces lieux ! souligne Mona Jamois, chargée de communication à PiNG. Les bricoleurs adorent qu’on leur pose toutes sortes de questions. Ce sera le moment ou jamais ! » Avis aux amateurs et amatrices ! • Cécile Faver

www.festivald.net

| www.pingbase.net

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 17

N°59 // SEPTEMBRE / OCTOBRE 2015

La vie en numérique

LES MINOTS APPRENNENT À ENCODER

Au cœur de la Cantine numérique, une ribambelle d’enfants a pris place durant deux jours en juillet. Ils étaient invités par la MGEN, mutuelle de l’Éducation nationale, à cogiter sur les applications numériques autour de la santé, avec l’objectif d’en sortir un prototype.

Durant deux jours, à l’initiative de la MGEN (Mutualité générale de l’éducation nationale), une dizaine d’enfants de 7 à 11 ans ont découvert à Nantes ce qu’était une start-up du numérique et les applications possibles autour du thème de la santé. Partant de là, menée par la jeune association nantaise Pitch2kids, l’équipe de gamins, installée à la cantine numérique, devait, par petits groupes, imaginer une application numérique sur le même thème. À la table des Gentiz Hommes, comme ils se sont nommés, ils ont imaginé une application numérique autour du sommeil : « Par exemple, faire un lit qui masse pour ne pas se réveiller trop brutalement », lance Benoît.

ID Numéric démocratise le numérique dans les quartiers L’association nantaise ID Numéric aide ceux qui se sentent éloignés du numérique à apprivoiser tablettes, smartphones, ordinateurs, Internet et autres écrans tactiles et à ainsi devenir autonomes.

Lorsqu’elle a démarré les ateliers hebdomadaires donnés par Catherine Robin-Bourmier de l’association ID Numéric, Sofia* ne savait rien du monde numérique. « Je voulais utiliser mon smartphone, mais je ne savais rien faire avec. J’étais dans le noir. » Depuis septembre, à la Maison des Habitants et des Citoyens dans le quartier Bellevue de Nantes, elle a appris à écrire et à envoyer mails et SMS, à utiliser l’appareil photo de son téléphone et toutes les applications qu’il propose. « Je n’utilise plus que ça, ce qui me permet d’alléger mon sac », glisse en riant l’élève devenue geek à ses heures. « Notre objectif est de démocratiser le numérique, explique Catherine Robin- Bourmier, intervenante et salariée de l’association ID Numéric.

Nous apportons la connaissance des outils pour que les gens soient autonomes sur leur téléphone, leur ordinateur. Nous proposons de la médiation numérique, passerelle entre le besoin et l’outil. » Soutenue

Les enfants ont imaginé des applications numériques sur la santé. « Aujourd’hui, il faut entrer en rupture avec l’existant pour innover, explique Valérie Schlosser, consultante indépendante qui dirige actuellement la transformation digitale de la MGEN. Impliquer les enfants dans cette démarche permet d’inspirer les adultes. C’est aussi une manière d’informer les enfants sur le numérique et le travail qu’il y a derrière un jeu ou une application. Là où les adultes se mettent des barrières mentales, les enfants sont totalement libres. » Les programmeurs en herbe ont ensuite appris à coder avec l’aide d’illustrateurs techniques de l’entreprise Apside. « Nous souhaitions leur expliquer comment se créent des projets numériques, de l’idée au prototype, poursuit la consultante. À la fin de l’atelier organisé par l’agence nantaise theinsperience.co, nous aurons des pistes originales, inédites qui serviront ensuite de base à un atelier pour adultes en septembre. » Un projet qui a emballé la majorité des enfants, dont certains, tel Sacha, 10 ans, qui confiait vouloir « monter une start-up plus tard ». • Gwenaëll Lyvinec

ID Numéric veut rendre accessible à tous le numérique. par la Ville de Nantes dans le cadre du contrat de ville et du projet Grand Bellevue, l’association proposait à titre expérimental des ateliers hebdomadaires à Bellevue. Elle a ainsi réuni une cinquantaine de personnes « de 24 à 84 ans ». Et les a aidées à « s’émanciper », à faire en sorte que les outils numériques ne soient plus un frein dans leur vie quotidienne et ne les excluent plus. Sofia* est l’exemple type des élèves qui sont venus cette année. Après 8 mois de cours, elle s’est si bien approprié les outils numériques que, avec une dizaine d’autres personnes motivées, elle s’est impliquée dans un e-club, pour expérimenter ce qu’elle a appris, mais aussi pour transmettre, échanger. « Le numérique est maintenant leur fil rouge pour faire des sorties, quitter leur quartier et découvrir Nantes sous différents angles lors de reportages photo », raconte Catherine Robin-Bourmier. • Gwenaëll Lyvinec Renseignements : 07 51 67 30 75 et idnumeric.asso@gmail.com www.idnumeric.fr

*Le prénom a été modifié.

18 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

La vie en numérique

Une application mobile pour une métropole plus facile

Jade Puiroux et Vincent Lhoste.

Le numérique au service du handicap

Quel jour a lieu la distribution de sacs Tri’Sac ? Est-ce que la piscine de votre quartier est ouverte ou fermée ? Des bicloo sont-ils disponibles à la station proche de votre domicile ? Dans combien de minutes passe votre bus ou votre tramway ? Réponses grâce à une application multiservices et gratuite dédiée à la mobilité et à la vie quotidienne, appelée pour l’heure « Nantes dans ma poche ». Déjà plus de 15 000 téléchargements ! Tableau de bord personnalisable, mise à jour en temps quasi réel, affichage de lieux et applications utiles : innovant, cet outil numérique entre dans une phase de test par l’ensemble des usagers métropolitains. La version 1 est prévue fin 2015. L’idéal pour vous faciliter la ville et vous simplifier le quotidien.

Téléchargez Nantes dans ma poche en version pilote sur App Store et Google Play.

L’association ThinkCode participe à la Digital Week avec un projet pour dire combien le numérique au quotidien doit aussi rendre la vie plus facile aux personnes porteuses de handicap.

L’association ThinkCode, basée à Nantes, est une jeune structure. Son président, Vincent Lhoste, ingénieur codeur, a la fibre solidaire. Son association, il l’a d’abord créée grâce à Jade Puiroux, jeune fille porteuse d’un handicap neuromoteur. Élève au lycée international Mandela, à Nantes, elle aurait aimé coder et programmer, mais a dû changer de filière d’apprentissage faute de formation et d’outils adaptés à son handicap.

C’est ce vide dans les formations scolaires qui a poussé Vincent Lhoste et Hervé Puiroux à créer ThinkCode. « La révolution numérique n’est pas que virtuelle, assure Vincent. Elle est aussi sociale et solidaire.

Aujourd’hui, l’écosystème numérique se développe très vite et il faut en profiter pour y intégrer les personnes porteuses de handicap, via des formations et des outils adaptés. » Pour mettre en forme son idée, le bureau a reçu de nombreux soutiens, tel celui de l’APAJH 44 (Association pour adultes et jeunes handicapés de Loire-Atlantique), du

lycée international Mandela et de nombreux développeurs. « Nous voulons agir pour que le numérique soit aussi vecteur d’inclusion pour les personnes porteuses de handicap. » Et l’association a déjà plein d’idées : ateliers, HandiCamp, création d’une plateforme d’échange de CV en lien avec les offres d’emploi pour les personnes porteuses de handicap… Certaines de ces idées seront présentées lors de la Digital Week. « C’est une opportunité pour nous d’informer le public et de proposer des initiations à la programmation à des personnes porteuses de handicap », explique Vincent. « J’aimerai faire un atelier avec des jeunes porteurs de handicap, des designers-codeurs et des étudiants, pour réfléchir aux outils, claviers, écrans, qui pourraient aider les personnes handicapées au quotidien, en conservant ce fil rouge de l’éducation. L’idée est aussi de montrer que le numérique, ce n’est pas que faire du code. C’est le quotidien ! » • Gwenaëll Lyvinec

Suivez le Guideez,les enfants !

En tant que parent, pas toujours facile d’intéresser les enfants à une visite culturelle ou de pouvoir répondre à toutes les questions. C’est de ce constat qu’est née en 2014 l’idée originale de la start-up herblinoise My Appy Tours. Épaulée par ses deux associés, Hélène Jaffrot, 33 ans, a créé une application ludique et pédagogique gratuite pour les enfants.

Nantais pur beurre ou jeunes touristes, c’est tablettes ou smartphones en main que les 5-12 ans peuvent découvrir la ville et Le Voyage à Nantes grâce à l’application Guideez. Alors, pour une visite ludique de 1 h 30, suivez la ligne verte et n’oubliez pas le Guideez ! Récompense suprême : une surprise en rapport avec le territoire est à retirer en fin de parcours auprès de l’office de tourisme. Et sur www.guideez.com, parents et enfants peuvent même préparer leur visite puis se créer un album-souvenir avec selfies et prises de vue. • Stéphanie Morandière Application Guideez / VAN à télécharger gratuitement sur Appstore, Google Play et Windows store.

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 19

Nantes Métropole durable PREMIÈRE ÉDITION DE LA GREENWEEK NANTES-PAYS DE LA LOIRE

L’or vert, un filon contre le changement climatique

Question à

Yves Gillet,

C’est une première. Du 19 au 23 octobre, de nombreux acteurs de l’écosystème « green » de la métropole nantaise et de la Région des Pays de la Loire se rencontreront à Nantes pour participer à un évènement « nouvelle génération » d’envergure internationale autour du « green business » : la Greenweek.

20 -

Le « green », sous le signe de la rencontre. Tout l’écosystème régional « green » est sur le pont. À Nantes, pour persévérer et voir plus loin après l’année Capitale Verte de l’Europe, à Saint-Nazaire, Angers, à Laval, à La Roche-sur-Yon, au Mans….

220 chefs d’entreprise, têtes de réseaux, et associations ont décidé de jouer collectif et de coconstruire un nouvel évènement en octobre, la Greenweek, portée par Nantes Métropole et la Région des Pays de la Loire, composée de plusieurs temps. À l’instar notamment de K.nopée entre les murs de la Cité des congrès de Nantes : des workshops, des débats et des conférences de speakers audacieux seront mis en place, à l’invitation des pros, des experts et des associations, issus des mondes économique, politique et citoyen. L’objectif : que tous se rencontrent et réfléchissent sur l’innovation « green », en particulier pour lutter contre le changement cli-

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

matique. Mais le « clou du spectacle » qui réjouira autant les petits et les grands, c’est celui offert, hors les murs, par Tara.

Qui est Tara ? Une belle exposition, au Parc des Chantiers, dès septembre (du 26 septembre au 23 octobre), qui raconte, en images et en vidéos, l’histoire des océans et de leurs atomes crochus avec le climat. Histoire de mieux comprendre comment marche la « machine climatique » de notre planète ! La goélette au long cours de Tara Expéditions, quant à elle, sera à quai pendant une semaine (du 15 au 23 octobre). Prenez donc le temps de visiter cet extraordinaire voilier dont la coque a été conçue pour tenir bon, quoi qu’il arrive, y compris quand la banquise fait pression sur elle.

Tout un état d’esprit ! • Cécile Faver www.greenweeknantes.com oceans.taraexpeditions.org

AVANT LA VENUE DE TARA À NANTES : EXPOSITION DU 26/09 AU 25/10/2015 — TARA : VOYAGE AU CŒUR DE LA MACHINE CLIMATIQUE — SUR LE SITE DU PARC DES CHANTIERS, ILE DE NANTES

PARTENAIRES D’ESCALE

© Design by LaNiak.com

Il y a une mine d’or vert ici ?

Eh oui, plusieurs même, des mines d’or vert, des gisements insoupçonnables, cachés, voire à explorer et à défricher. Mais il y a longtemps qu’on en parle sans en parler, dès qu’il s’agit des richesses de nos poubelles ou des mille et une vertus des matériaux recyclés. L’or vert, c’est cela et c’est bien plus.

Composter des déchets verts, concevoir une éolienne géante, une centrale solaire thermique ou des panneaux photovoltaïques dernier cri, mettre au point un agrocarburant, transformer du marc de café en chaleur… De nombreuses entreprises de la Région et de la Métropole nantaise ont décidé de prendre en main le destin de la planète et d’avoir pour moteur de développement un produit, une technologie ou un service, dans le domaine des économies d’énergie, de la réduction des émissions de gaz à effet de serre... autant de créneaux liés à l’écologie et au développement durable. Et surtout des marchés porteurs, avec

d’un côté des consommateurs concernés par la protection de l’environnement, qui retrouvent leur pouvoir d’agir, de l’autre, des entreprises « green » qui contribuent à la préservation de la biodiversité, de la qualité de l’air et des cours d’eau. C’est ce que l’on appelle le « green business ». Autrement dit : un cercle vertueux entre protection de l’environnement et activités économiques humaines.

ambassadeur de la Greenweek, président de Keran, le groupe nantais d’ingénierie expert en aménagement du territoire (500 collaborateurs, 15 agences en France, 8 pays d’implantation).

Pourquoi avoir accepté d’être ambassadeur de la Greenweek ? « Keran est un acteur de référence du territoire, qui contribue à l’aménagement des métropoles, du littoral et des territoires en mutation, en France et dans plusieurs pays, notamment en Asie du Sud-Est, au Maghreb et au Moyen-Orient. Nous sommes à la fois ancrés dans le territoire et dotés d’une écoute prospective.

En trente ans, Keran a développé huit activités, articulées autour de l’urbanisme et du paysage, des infrastructures urbaines de transports, des infrastructures d’eau et d’assainissement, de l’environnement, des bâtiments et de l’énergie, de l’océanographie, du développement urbain dans les pays du Sud, et des systèmes d’informations, portées par quatre filiales, SCE, Créocéan, Naomis et Groupe Huit, dorénavant regroupées. Notre approche transdisciplinaire étant globale, nous avons par exemple réalisé la maîtrise d’œuvre complète des Chronobus C5 et C6, celle de la place Graslin avec l’agence AUP (pour « Architecture-UrbanismePaysage », NDLR) et de la ZAC de la Brosse à Rezé. En tant qu’ambassadeurs de la Greenweek, nous proposons des intervenants proactifs. Lancer ce mouvement d’échanges interentreprises du “ green ” qui demande autant de pédagogie que de mobilisation est une excellente initiative ! » • Propos recueillis par CF www.groupe-keran.com

Nantes Métropole durable

Les Prairies Perchées, à la croisée du web et du jardinage urbain Les Prairies Perchées ont les pieds sur terre, ou plutôt sur les balcons, les terrasses, les courettes et les patios. Des lieux idéaux pour créer un coin de nature en ville, que l’on ait ou pas la main verte ! C’est le credo des Prairies Perchées, une jeune pousse entrepreneuriale du Web. Celle-ci a vu le jour il y a moins d’un an, grâce aux idées lumineuses de Sophie Grange, Nantaise d’adoption, accompagnée de ses « complices », le paysagiste-jardinier Guillaume Verdegay. « Jardiner en ville a beaucoup de vertus ! affirme Sophie Grange, dirigeante des Prairies Perchées. C’est une manière de (ré)apprendre un art, qui émerveille autant les petits que les grands. Regarder fleurir des capucines, faire pousser son basilic cannelle ou croquer ses radis fraîchement cueillis sont des petits bonheurs quotidiens ! En jardinant, les citadins embellissent également leur cadre de vie et favorisent la biodiversité en ville. Prendre soin de ses plantes, c’est aussi et surtout prendre du temps pour soi ! » Le concept : des kits « atelier jardin », adaptés à l’ensoleillement, livrés chez soi, en édition limitée pour expérimenter, comprenant du terreau, des graines, un bulbe, un plant, des fiches pédagogiques et ludiques, ou sur abonnement mensuel (avec 2 à 3 cultures en rotation, sélectionnées en fonction des saisons). Membre de Women@nantes, l’association des femmes du numérique de la Métropole nantaise, Sophie Grange, issue du monde du webmarketing, a encore plein d’idées en tête. Dès septembre, un nouveau kit sera proposé sur le site des Prairies Perchées, pour jardiner près d’une fenêtre très ensoleillée. Histoire de voir des fleurs s’épanouir en hiver ! • CF www.lesprairiesperchees.fr

NEREIS Environnement, « sentinelle » des océans Nereis Environnement sait très bien que les océans sont remplis de bruits : ceux de la nature (vagues, pluie...), de la faune marine (poissons, crustacés...), mais aussi et surtout, depuis de longues années, ceux générés par les transports maritimes, les éoliennes offshore... Autant de décibels qui peuvent avoir des effets désastreux sur les mammifères marins. Effectuer le suivi des activités humaines en mer, faire l’état des lieux sonores et des impacts, afin de préconiser des solutions sur mesure pour préserver l’environnement : tels sont les moteurs de Nereis Environnement, un bureau d’études (créé en 2011) spécialisé en acoustique et en halieutique (ressources vivantes des milieux aquatiques marins exploités par l’homme). Cécile Persohn, biologiste et Loïc Helloco, acousticien, en tiennent fermement les rênes. « Nous sommes l’un des maillons d’une équipe de sentinelles, expliquent-ils. Dès qu’il y a un aménagement offshore ou côtier le long du littoral atlantique ou de la Manche, nous allons sur le terrain effectuer des mesures à l’aide de plusieurs types de capteurs sonores et recueillir un maximum de données. Ensuite, nous modélisons la propagation des ondes sonores émises sur une zone. » Par exemple, lors des nouveaux aménagements du port de La Rochelle, en amont de la réalisation du parc éolien entre les îles d’Yeu et de Noirmoutier ou en Bretagne. Ancré depuis peu à Carquefou, Nereis a misé sur les partenariats interentreprises, notamment avec Créocéan (filiale « océanographie » du groupe Keran), pour répondre aux appels d’offres, et connaît cette année une belle période d’expansion. À l’horizon 2016-2017 : Nereis Environnement développera une nouvelle branche d’activité : les diagnostics acoustiques en environnement terrestre. Afin de « sortir de l’eau » ! • CF www.nereisenvironnement.com

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 21

Franck Tomps-Atelier du jour

Les Eurocities, en ordre de bataille avant la COP 21 Nantes a accueilli en juin dernier les 12 villes européennes du comité exécutif du réseau Eurocities. À cette occasion, un débat public a été proposé pour la première fois aux habitants, avant la signature d’une déclaration commune du comité exécutif sur le climat.

N

antes est une métropole ouverte sur le monde.

Européenne, elle est active depuis longtemps au sein de réseaux européens, notamment celui d’Eurocities qui regroupe 130 métropoles européennes de plus de 250 000 habitants, telles Francfort (Allemagne), Barcelone (Espagne) ou Milan (Italie). Mais son engagement au sein d’Eurocities ne date pas d’hier. Un engagement si fort depuis 1997 qu’il a fini par porter ses fruits !

Depuis novembre 2014, Nantes est présidente d’Eurocities. Tous les ans, les villes membres d’Eurocities, organisées par groupes de travail thématiques (cohésion sociale, culture, développement durable, développement économique, mobilité urbaine…), se rencontrent pour échanger autour de leurs expériences, de leurs pratiques, apprendre les unes des autres. L’objectif : faire émerger de nouvelles idées et conjuguer au futur leurs poli-

22 -

tiques publiques, et surtout : faire entendre la voix des métropoles européennes à Bruxelles, auprès des instances européennes.

Des villes qui agissent pour leurs habitants. « Pourquoi les villes européennes coopèrentelles ? » : tel était le sujet du débat ouvert ce 9 juin pour la première fois à tous les habitants du territoire. Autrement dit : en quoi cette coopération bénéficie-t-elle aux habitants, en matière d’emploi, d’innovation et de solidarité ? « Les leviers de l’avenir de l’Europe sont en Europe ! L’Europe de demain se construit et se construira avec les territoires et les villes, parce que c’est l’échelon le plus proche des citoyens, déclare Johanna Rolland, présidente de Nantes Métropole et présidente d’Eurocities. C’est la force Eurocities d’avoir une capacité d’expertise concrète. » La présidente de Nantes Métropole a pu notamment échanger avec George Ferguson, maire de

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

Bristol (Royaume-Uni), Michal Olszewski, l’adjoint au maire de Varsovie (Pologne) et Anna Lisa Boni, secrétaire générale d’Eurocities. Dans le petit amphithéâtre de Cosmopolis, l’espace international de la Ville de Nantes, étaient également présentes des associations européennes de la métropole nantaise, telle entre autres Eur en Scène, et des habitant-e-s, toutes générations confondues.

Des villes soudées pour relever le défi climatique. Qu’il s’agisse d’éducation à Nantes et à Stockholm (Suède), avec le projet Prevent pour lutter contre le décrochage scolaire ; d’environnement à Varsovie (traitement des eaux usées, nettoyage des berges de la Vistule, optimisation des réseaux d’énergie) et à Bristol (lutte contre les pollutions, réduction des émissions de CO2), les villes, parce qu’elles sont agiles et en mouvement, parce qu’elles se posent les mêmes questions, sont les mieux à même de trouver des

solutions idoines qui améliorent la qualité de vie de leurs habitants et de lutter contre le changement climatique ! C’est la raison principale de la venue des représentants des 12 villes du comité exécutif d’Eurocities. À l’instar de Thomas Fabian, adjoint au maire de Leipzig et de Tjaša Ficko, adjointe au maire de Ljubljana (Capitale verte de l’Europe 2016), toutes ont signé une déclaration commune. Parmi les mesures phares : soutenir l’innovation pour plus de solutions vertes et sobres en carbone, fournir des fonds et des flux de financement stables pour la rénovation des bâtiments, créer des cadres réglementaires fiscaux avantageux. Ces engagements seront portés par Johanna Rolland sur la scène internationale, notamment lors de la 21e Conférence des Nations unies sur les changements climatiques à Paris (ou COP 21) en décembre 2015. D’une vive et même voix, celle d’Eurocities. • Cécile Faverwww eurocities.eu

Nantes Métropole européenne

RENCONTRE AVEC TROIS JEUNES NANTAISES ENGAGÉES DANS LE PROJET EUROPÉEN

Lika Tchipashili, 25 ans, Heli Niittumaa, 27 ans, journaliste stagiaire à Euradionantes, originaire de Géorgie.

« La Géorgie ne fait pas encore partie de l’Union européenne, mais a organisé un référendum qui a révélé que la majorité de la population y était favorable. Un accord d’association a été signé en juin l’année dernière entre la Géorgie, l’Ukraine, la Moldavie et l’Union européenne, dans le cadre d’un partenariat occidental, auquel Tbilissi, ma ville d’origine, est associée. Je suis, par conséquent, attirée du fait de mes origines par le projet européen, ses enjeux, mais aussi parce que je suis Jeune Ambassadrice de la Géorgie en France (sous l’égide du ministère du Sport et de la Jeunesse de la Géorgie, NDLR) pendant toute l’année 2015. Sans compter que je suis journaliste stagiaire ! J’ai choisi de venir à Nantes pour travailler au sein d’une équipe européenne.»

étudiante en master 2 « Ingénierie de projets européens et internationaux » à l’Université de Nantes, originaire de Finlande.

« Je me suis beaucoup déplacée en Europe, d’abord comme jeune fille au pair, puis en tant qu’étudiante finlandaise Erasmus. Je m’intéresse beaucoup aux structures au sein desquelles il y a des liens à tisser entre les pays nordiques et la France. Aujourd’hui, dans le contexte économique, la Finlande voit la France comme un pays élégant où l’on parle une belle langue. On apprécie la culture française, son image, mais on connaît mal la vie des Français.

L’Europe pour moi, c’est d’abord un continent.

C’est également grâce à l’Union européenne que mes voyages ont été possibles ! C’est pour cela que je trouve étranges les préjugés et les critiques négatives en France à propos du projet européen. J’essaie de comprendre en poursuivant mes études à Nantes.»

Capucine Coat, 25 ans, étudiante en master 2 « Ingénierie de projets européens et internationaux » à l’Université de Nantes, originaire de Nantes.

« Je me suis investie dans le projet européen parce que les relations avec les autres, l’ouverture aux autres pays, cela a toujours été important pour moi. Surtout ne pas se replier sur soi ! L’Europe, c’est d’abord une belle idée de paix. Il ne faudrait pas l’oublier !

C’est aussi l’idée d’avancer ensemble grâce aux cultures de tous les pays. C’est une immense richesse que celle d’être “ unis dans la diversité ”, comme le dit la devise européenne. Je trouve que l’on parle peu de l’Europe, alors qu’elle continue à se construire, et ce n’est pas fini ! Elle avance par cycles, avec des hauts et des bas.

L’Europe pour moi, ce sont des échanges, de la solidarité et une ouverture d’esprit qui fait du bien. » • Propos recueillis par CF

Nom de code : COP21 On l’appelle la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques ou la conférence internationale du climat ou, cette année, le Paris Climat 2015 ou COP21. COP est l’acronyme de « conference of parties » (ou conférence des parties) ; le numéro 21 indique que c’est la 21e année que les 195 États signataires de la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC), adoptée en 1992, à la fin du Sommet de la Terre, à Rio, se réunissent. Cette convention « reconnaît l’existence d’un changement climatique d’origine humaine et donne aux pays industrialisés le primat de la responsabilité pour lutter contre ce phénomène ». Ses objectifs principaux en 2015 : aboutir à un accord international pour contenir le réchauffement global en dessous de 2°C et recueillir les promesses de dons pour remplir les caisses du fonds vert, afin de financer, à l’horizon 2020, l’adaptation aux conséquences du changement climatique. www.cop21.gouv.fr/fr

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 23

Nantes Métropole Tribunes politiques

Numérique : quelle nouvelle Une métropole numérique, créative et innovante Groupe Socialiste, Radical, Républicain et Démocrate. Nantes est la métropole française qui a la plus forte croissance en termes de création d’emplois dans le numérique : 4 136 emplois créés entre 2008 et 2013, avec un total de 19 200 emplois dans ce secteur (+ 21 % en 5 ans). Mais le numérique représente bien plus qu’un secteur de notre économie, au service de la croissance et de l’emploi. C’est d’abord une révolution, une transition vers une nouvelle forme de cités. Il réinterroge nos façons de vivre autant qu’il nous permet de nous rapprocher les uns des autres.

C’est d’ailleurs dans cet état d’esprit que Nantes Métropole a lancé une application mobile visant à rendre la ville plus facile à ses habitants comme à ses visiteurs. Cette application multiservice innovante, unique en France, permet de faciliter et de concilier nos différents temps de vie entre travail, famille et loisirs.

Notre Métropole est pleinement engagée dans cette transition numérique : c’est d’ailleurs ce qui nous a permis d’obtenir le label French Tech en novembre dernier. Cette labellisation est le résultat d’un travail de co-construction et d’une ambition partagée pour faire de notre cité un modèle numérique.

Cette ambition collective, nous la retrouvons à l’occasion de la Nantes Digital Week, un événement mobilisant et valorisant les entreprises, les laboratoires, l’Université, les écoles, les associations, les collectivités et même des collectifs citoyens. Ensemble, ces acteurs envisagent de nouvelles manières d’imaginer ce que sera cette nouvelle société numérique.

24 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

Le Web2Day s’inscrit aussi dans cette dynamique, en accueillant plus de 2 000 participants venus de toute la France et du monde – et près de 10 000 internautes de part le monde. Cet événement conforte la place de Nantes dans l’écosystème numérique français, européen et international.

Ces deux évènements sont le signe que l’innovation et la création sont les clés de l’avenir de notre cité, où cohabitent et s’influencent entreprises, associations, créatifs qui détiennent une part de l’initiative collective sur laquelle repose le progrès.

Mais le numérique est aussi un outil au service des solidarités. Il est la clé pour plus d’égalité. Nous encourageons le développement de toutes les initiatives visant à lutter contre la fracture numérique, grâce à des ateliers de médiation et de formation à destination des enfants, des personnes âgées ou encore des publics éloignés. Ainsi, chacune, chacun, pourra désormais mieux utiliser les outils numériques et, ainsi, mieux se connecter à ses proches et au monde.

Nantes est une métropole numérique, créative et collaborative, qui sait mettre toutes les intelligences en réseau. C’est aussi un des aspects de notre ambition de faire de nos villes un territoire facile à vivre, qui sait optimiser ses déplacements et sa consommation d’énergie. Et nous sommes persuadés que l’ensemble de nos actions participera à faire de Nantes une Métropole innovante et connectée, et ce au service de chacune et de chacun. Telle est notre définition d’une « smart city ». groupe.srd@nantesmetropole.fr

Le numérique : accélérateur démocratique Groupe Écologistes et citoyens. Cette rentrée est placée sous le signe de deux grands enjeux : le numérique et la transition éco-

logique. Ces rendez-vous abordent le vivre ensemble et le changement de modèle écologique, économique, social.

Nantes Métropole abrite de nombreux acteurs innovants dans le domaine du numérique durable et responsable : des associations, des citoyens, des chercheurs, des entreprises... Le développement du partage de l’information doit se faire pour tous et par tous, nous devons impliquer l’ensemble de ces acteurs. Numérique et transition écologique se complètent : opti-

Nantes Métropole Tribunes politiques

ville pour demain ?

Espace numérique - Espace de liberté Groupe des élu(e)s communistes. Le numérique est un outil extraordinaire de partage de connaissances, et facilitation d’accès à de multiples échanges et services. Il doit être développé, perfectionné dans tous les aspects qui apportent enrichissement intellectuel, mieux vivre, et allègement de tâches ingrates ou pénibles.

Le mettre au service et à la portée de tous est donc un enjeu démocratique auquel est confrontée notre Métropole. Ceci va à l’inverse de la philosophie de la loi sur le renseignement l’utilisant pour fliquer le citoyen de façon automatique, et hors de tout contrôle judiciaire. Le préalable pour développer le numérique outre le droit à un accès pour tous aux pratiques et aux contenus numériques est la garantie de la confidentialité des données.

Un modèle pour les collectivités et les entreprises miser les infrastructures et économiser l’énergie avec les réseaux «intelligents».

Ouvrir l’accès aux données publiques pour développer une ville interactive, accessible, ouverte et facile.

Enfin, il est incontournable de soutenir particulièrement les filières de l’informatique durable (GreenIT) qui permettront de développer des technologies de l’information à faible impact environnemental. www.elusecoloscitoyensnantesmetropole.org

Union du Centre et de la Droite. La « ville numérique », ce n’est pas que l’accès à de vastes ressources et à un ensemble de services, c’est aussi l’utilisation du potentiel des Technologies de l’Information et de la Communication pour améliorer ses fonctionnements humains et techniques et ses fonctions économiques, sociales, politiques et culturelles.

Le numérique contribuant de plus en plus à l’attractivité des villes et des métropoles est un enjeu stratégique à très long terme.

Quels objectifs assignons-nous à la technologie ?

Comment envisageons-nous la synthèse de la ville durable et de la ville intelligente tout en préservant de la fracture numérique nos concitoyens les plus éloignés des nouvelles technologies ?

En plus des données ouvertes, quelles sont les informations non stratégiques que les collectivités doivent gérer avec l’informatique en nuage afin d’économiser fortement l’utilisation de leurs serveurs ?

Que doit-on attendre du développement des ateliers numériques et de l’impression 3D, économiquement et socialement ?

Notre Métropole doit répondre aux attentes de ses citoyens en termes de qualité de services, de meilleure gestion des finances publiques, d’attractivité, de développement durable et d’exemplarité.

Améliorer la qualité de vie des habitants et les conditions de travail des entrepreneurs ? Pourtant, tous les professionnels et particuliers métropolitains nantais ne sont pas encore reliés à la fibre optique ni même au très haut débit ADSL. Les engagements n’ont pas été tenus.

La ville intelligente doit se construire autour des besoins de ses habitants, partenaires et parties prenantes de son développement et non plus simples consommateurs de services.

Le citoyen est l’acteur central de la ville intelligente et la gouvernance est fondamentale pour la ville durable qui lie le développement urbain au développement humain.

Notre Métropole doit avoir l’ambition de devenir leader mais sans renforcer l’élitisme reléguant les autres activités aux confins du territoire. À contrario, elle doit être durable et profiter à tous sans exclure en garantissant le lien social. ucd@nantesmetropole.fr

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 25

#2 Une semaine

Sortie(s)

d’évènements numériques pour tous

100 RENDEZ-VOUS / 30 LIEUX Conférences - Concerts - Expositions Ateliers - Performances - Spectacles Animations pédagogiques - Visites…

Conception :

En lien avec la Digital Week qui se tient à Nantes du 17 au 27 septembre 2015, de nombreux évènements accessibles au plus grand nombre sont également proposés. Nous vous en présentons quelques-uns.

www.nantesdigitalweek.com #NantesDigitalW

La culture numérique et électronique dans la ville

Du 15 au 20 sept.

Nantes

Du 15 au 20 septembre, Scopitone, le festival nantais des cultures électroniques et des arts numériques, déploie sa riche programmation mixant performances, créations visuelles et multimédia, concerts, spectacles jeunes public, conférences professionnelles et nuit électro, dans 14 lieux nantais (Le Pôle étudiant, Le Ferrailleur, Trempolino, Les Nefs...), trois nouveaux sites ayant rejoint l’aventure Scopitone : le Passage Sainte-Croix, la Maison Bergeron et la Cale 2 Créateurs.

Outre cinq soirées à Stéréolux, l’ouverture et la clôture du festival y étant en accès libre, le sommaire de cette 14e édition recèle de propositions diurnes et nocturnes, dont certaines inédites, entre Nuits féériques dans l’Orangerie du Jardin des Plantes avec « Light Leaks », performance Mapping par Aurélien Lafargue sur les remparts du Château des Ducs de Bretagne et ciné-concert avec le musicien nantais Antoine Bellanger au Cinématographe.

Comme à l’accoutumée, l’affiche musicale s’annonce pléthorique et prometteuse grâce, notamment, aux prestations de Marek Hemmann, Nôze, Django Django, Yelle, Christine, Sam Paganini, Boris Brejcha, Andrea Balency, The Shoes...

Une recette qui séduit le public, de plus en plus nombreux : l’an dernier, la treizième édition de Scopitone s’est en effet achevée sur un record de fréquentation, avec 57 000 spectateurs et visiteurs recensés, soit une hausse de 40 % par rapport à 2013.

Du mardi 15 au dimanche 20 septembre. Renseignements sur www.stereolux.org/festival-scopitone-2015

Du 24 au 29 sept.

Des initiatives collectives pour un monde meilleur

Nantes

Le sous-titre du projet « Wave » donne le ton : « Quand l’ingéniosité collective change le monde ».

Voyageant entre France, Inde, États-Unis, Sénégal et Italie, cette exposition itinérante met en exergue des initiatives venues des quatre coins de la planète, qui apportent des réponses aux grands défis économiques, sociaux et environnementaux auxquels la planète est confrontée. « Le projet Wave montre comment des individus, partout dans le monde, trouvent des solutions pour faire mieux avec moins », résume Navi Radjou, commissaire scientifique de Wave.

Contribuant à ce bouillonnement créatif, cinq grands courants sont représentés : la co-création, l’économie de partage, le mouvement des makers, l’économie inclusive et l’économie circulaire.

Illustrés par une douzaine d’artistes, une vingtaine d’initiatives font ainsi l’objet d’une présentation, parmi lesquels « Khan Academy Lite », logiciel destiné à l’Inde et l’Afrique proposant des cours « en ligne » sans connexion internet, « La Paillasse », premier laboratoire communautaire français dédié à l’innovation dans les biotechnologies, ou encore « Ford Techshop », fablabs (ateliers de bricolage communautaires) visant à contrer la crise qui sévit dans la ville américaine de Détroit.

Du 24 au 29 septembre, sous les Nefs des Machines de l’Île, Parc des Chantiers, Nantes.

Renseignements : www.wave-innovation.com

26 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

www.agenceseize.fr - Crédit photo : © Stéfan - Geek Dad Power !

La rentrée est digitale !

17 au 19 sept.

Nantes

Sortie(s)

Une Échappée qui vaut le détour ! À l’occasion d’une nouvelle collaboration avec le Château et le lancement de la deuxième édition de Nantes Digital Week*, Scopitone propose à deux artistes singuliers de concevoir ensemble une performance s’appuyant sur le rempart sud du Château des ducs de Bretagne. Le duo : Aurélien Lafargue, graphiste, développeur, vidéaste, et 20syl, rappeur, producteur, graphiste. La courtine de la Loire deviendra le support prestigieux d’une création audiovisuelle concoctée par les deux artistes. Elle sera projetée depuis les douves et visible depuis l’esplanade extérieure. Ce mapping se jouera de l’architecture, des reliefs, des aspérités et de la grandeur de ces fortifications, pour une expérience monumentale, dans tous les sens du terme. Ce moment splendide sera aussi l’occasion de mettre à l’honneur le Miroir d’eau, nouvel espace livré aux yeux des métropolitains devant le château.

L’Échappée (Mapping) d’Aurélien Lafargue et 20Syl, du 17 au 19 septembre.

Lieu : Le Château des ducs de Bretagne Détail horaire : Le jeudi 17 septembre : de 21h30 à 23h30 Le vendredi 18 septembre et le samedi 19 septembre : de 21h00 à 23h30 (Séance toutes les 10 minutes)

Du 23 sept.

Nantes

Robotic day Auréolé par le succès de sa première édition (plus de 3 800 visiteurs, petits et grands, venus tester 35 robots exposés en 2014), le Robotic Day revient faire le point sur les dernières innovations robotiques grâce à la présentation d’une quarantaine de robots humanoïdes, industriels, ludiques, ou ménagers, vitrine du savoir-faire local et national.

N’oubliez pas de savourer un spectacle de magie numérique à 17 heures pour finir cette journée en beauté, proposé entre autres par le mystérieux Max Zargal, du Lieu magique.

Mercredi 23 septembre, de 9 h à 18 h, à la Cité des Congrès, Nantes.

Mai / Juin 2015 - Nantes Métropole

- 27

Sortie(s)

Des poissons bien parés pour la dégustation Comme son nom l’indique, Poisson Paré s’est fait une spécialité des plats à base de poissons que Benjamin Bousseau a plaisir à travailler, associés à des légumes bio. À la carte de ce restaurant ouvert début 2015 et situé quai de la Fosse, figure, chaque jour, un incontournable : le fish and chips !

D’abord, il y a eu un coup de cœur lors d’un voyage à Londres pour le fish and chips.

Puis, l’envie de créer un restaurant dédié à cette spécialité culinaire anglaise. D’un premier projet, localisé rue Ambroise Paré, qui a capoté, est resté le nom du chirurgien français. Enfin, étant donné que parer un poisson consiste à le débarrasser de ses nageoires, arêtes et peau, le nom était tout trouvé !

Inauguré le 6 janvier 2015, Poisson Paré propose donc du fish and chips en bonne

28 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

place sur sa carte. « Je le cuisine selon la tradition anglaise, assez croquant, avec une pâte à base de farine de froment et de levure dont l’aspect tend vers la dentelle », décrit Benjamin Bousseau.

Cet ancien ingénieur en dépollution des sols a effectué sa reconversion en chef-cuisinier au fil d’un tour de France de l’Ouest des restaurants. « Il a compris quel genre d’établissement il voulait ouvrir et appris comment travailler avec des produits frais en permanence », commente sa compagne, Emilie Piasecki, qui assure le service en salle et met la main à la pâte pour la pâtisserie.

Collectés chez des producteurs bretons, les légumes sont fournis chaque semaine par Bio Porhoet. Les poissons, eux, proviennent de chez Berjac, présent au MIN. « Je ne cuisine quasiment pas de poissons d’élevage, en privilégiant une cuisson qui n’assèche pas le produit, qui préserve sa texture. En fonction du cours du prix des poissons, je

change régulièrement la composition du fish and chips, avec de la mostelle un jour, du lieu noir le lendemain. » Pour accompagner un pavé de lingue au sésame, agrémenté de tagliatelles de courgettes crues et d’une purée de légumes d’été, les vins blancs sont évidemment bien représentés, avec un choix de muscadets et savennières. « Nous collaborons avec plusieurs producteurs attachés à la préservation de leur terroir, de la vigne et de l’environnement », précise ce petit-fils de viticulteurs, qui rappelle : « Dans la région, nous disposons d’excellents poissons et de bons muscadets. C’est aussi ce qui nous a incités à créer ce fish and chips ». • IC 12 quai de la Fosse, Nantes. 02 40 35 42 05. www.poissonpare.com Du mardi au vendredi, midi et soir, et le samedi midi (jusqu’à 16 h).

Plat du jour : 9,50 €.

Formule midi : de 11 à 16,50 €.

Sortie(s) 20 SEPTEMBRE

infos CNSL 02 40 13 13 57

www.cnsl.fr

Régates sur la Loire Série B, un polar dans la ville Du 20 au 24 octobre, un polar va prendre pour décor le quartier République/Les Ponts, à Nantes, son intrigue évoluant au fil des jours sous la forme d’un jeu de pistes dans la ville.

Surnommée La Petite, l’héroïne de cette « Série B » n’aurait jamais dû revenir au Village, où l’attend un univers horrifique peuplé de cadavres, de fantômes et autres visions cauchemardesques. Á peine apparue, La Petite disparaît mystérieusement.

Dès lors, sa recherche débute, à laquelle les spectateurs sont conviés à prendre part.

Imaginé par le groupe artistique nantais Alice, dont les productions se situent à la croisée des arts de la rue, du cinéma et du théâtre, « Série B » promet des impromptus théâtraux, une soirée jeu, un détournement de l’espace public, des projections vidéos sur les façades, des rendez-vous intimes dans des lieux typiques ou atypiques de l’Île de Nantes, avec, en guise de grand final, deux temps forts les vendredi 23 et samedi 24 octobre.

Une création collective rendue possible grâce à la participation de l’auteur Ricardo Montserrat qui, depuis septembre 2014, a rencontré des habitants du quartier République / Les Ponts afin de co-écrire avec eux cette Série B nantaise.

Du mardi 20 au samedi 24 octobre, quartier République/Les Ponts, Nantes. Spectacle déconseillé aux moins de 12 ans.

Réservation obligatoire au 02 40 74 97 85 ou sur serieb-alice.jimdo.com

Chaque année, au mois de septembre, des milliers de spectateurs prennent d’assaut les quais de Trentemoult afin d’assister aux fameuses Régates. Ce dimanche 20 septembre, pour la 125e édition des Régates de Trentemoult, une quarantaine d’embarcations de tous types -habitables, dériveurs légers, voile-avirons et quillards- vont s’affronter au cours de trois manches !

Dimanche 20 septembre, de 10 h à 19 h, quai Marcel Boissard, centre nautique Sèvre et Loire, quartier de Trentemoult, Rezé. Tél. : 02 40 13 13 57 http://cnsl.naoonet.free.fr

Le Sillon en lumières !

C’est tout un quartier qui sera en fête samedi 26 septembre, pour marquer la fin de la rénovation du Sillon de Bretagne à Saint-Herblain.

En vedette, le géant d’osier Kadi, construit avec les habitants, fera son grand retour. Au cœur du parc de la Savèze, dès 18 h 30, venez profiter des animations et des concerts ! Pour clore la soirée, un spectacle pyrotechnique, tiré à près de 100 m de hauteur, illuminera le site pour enchanter petits et grands.

www.vertou.fr

La fine fleur des illustrateurs à Vertou Du 3 au 11 octobre, à l’occasion des 13es Rencontres d’illustrateurs, séances de dédicaces, rencontres et lectures de contes vont occuper et animer Libre Court, la bibliothèque de Vertou.

Proposant des ateliers pour tous les âges, les illustrateurs invités font également l’objet d’une exposition de leurs publications.

De nombreux artistes seront présents, parmi lesquels Mélanie Allag, Marion Arbona, Lydie Baron, Estelle Billon Spagnol, Magali Bonniol, Anne Brouillard, Fabien Doulut, Solenn Larnicol, Pauline Martin, Véronique Mazière, Elodie Nouhen, Patrick Pasques, Clotilde Perrin, Aurore Petit, Eric Veille.

Point d’orgue de la manifestation ? Du 21 septembre au 17 octobre, l’exposition « La Ligne Louche», consacrée à l’auteurillustrateur français Antonin Louchard, auteur de plus d’une centaine d’ouvrages jeunesse et lauréat de la Foire du Livre de Jeunesse de Bologne et de la Foire du Livre de Francfort.

Du 3 au 11 octobre, à Libre Cour, rue Henri Charpentier, à Vertou.

Rens. 02 40 34 88 87. www.vertou.fr

Du 20 au 24 octobre

Samedi 26 septembre

Du 3 au 11 octobre

Nantes

Saint-Herblain

Vertou

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 29

Sortie(s)

VIC TIM ES VEN EZ SOU TEN IR LES

PROTÉGEONS LES POPULATIONS CIVILES, PREMIÈRES VICTIMES DES GUERRES !

26 SEPTEMBRE 2015 DANS UNE TRENTAINE DE VILLES EN FRANCE

Une grande Braderie au Solilab

Des chaussures Nantes vue sous contre les armes un angle insolite explosives

Succès oblige, la quatrième Braderie des Ecossolies augmente sa surface de vente, qui passe de 2 000 à 3 000 m2.

Dimanche 11 octobre, dans l’imposant hall du Solilab, plus d’une quarantaine d’exposants vont proposer des pièces uniques à la vente, qu’il s’agisse d’objets d’occasion issus du réemploi, de vêtements adultes et enfants récupérés, de créations uniques basées sur le recyclage artistique ou encore de produits neufs déstockés, invendus ou fins de série. « Bon plan » des acteurs de l’économie sociale et solidaire et des personnes souhaitant consommer autrement, cet événement s’accompagne de différentes découvertes, parmi lesquelles l’atelier des Valoristes « Des histoires de sièges », le Système d’Échange Local « Les Rigolettes De Nantes », basé dans le quartier Malakoff, ou encore Nous & Co, association nantaise dédiée à la consommation collaborative qui contribue à la plateforme d’annonces monECOCITY. Dimanche 11 octobre, de 9 h à 18 h, au Solilab, 8 rue Saint-Domingue, Nantes. www.ecossolies.fr

En 2013, sur les 103 personnes tuées ou blessées quotidiennement par une arme explosive (bombes aériennes, mortiers, roquettes, mines antipersonnel, obus d’artillerie...), 82 % d’entre elles sont des civils. Des restes d’explosifs de guerre ne contaminent pas moins de 70 pays. De plus, dans les conflits actuels, les bombardements et l’usage d’armes explosives visant des villes et des zones peuplées sont fréquents, comme dans la Bande de Gaza, au Soudan du Sud, au Yémen ou en Syrie, où un quart des victimes recensées doivent subir une amputation.

Afin de sensibiliser à l’urgence et la gravité de la situation humanitaire, Handicap International organise la 21e édition des Pyramides de chaussures dans une vingtaine de villes françaises, dont Nantes. Le principe ? Pour soutenir les victimes des guerres qui, blessées gravement ou mutilées, n’ont plus l’usage de chaussures, venir lancer une paire de ces dernières pour constituer une pyramide.

Prévues le samedi 26 septembre, sur la place du Bouffay, ces Pyramides de chaussures invitent également à signer la pétition interdisant l’utilisation d’armes explosives en zones peuplées.

Le samedi 26 septembre, de 10 h à 19 h, place du Bouffay, à Nantes.

30 -

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

Trois ans après un premier ouvrage déjà intitulé « Nantes Insolite », Stéphane Pajot revient avec une nouvelle évocation de la cité nantaise en 200 nouvelles anecdotes. « Ce livre n’est pas un guide classique, présentant des sites incontournables. Mon propos est de montrer Nantes sous un jour décalé, en privilégiant des petites histoires croustillantes, voire inédites », explique le journaliste et auteur nantais féru d’histoire locale.

Bien qu’il comporte quelques incursions dans la région nantaise, notamment à Saint-Jeande-Boiseau pour la chapelle de Bethléem et le lac de Grand Lieu où s’ancre la légende d’Herbauges, l’essentiel du livre se concentre sur la ville de Nantes.

Parmi la pléthore de centres d’intérêt recensés : le bas-relief de la « reine des abeilles », visible sur un immeuble de la rue de la Fosse où vécurent des ciriers, les « balcons phalliques » visibles un peu partout dans la ville, l’effigie de la marionnette Casimir, placée dans une niche en lieu et place d’une sainte vierge, dans le quartier Bouffay, ou encore la biche solitaire du Jardin des Plantes.

Sont également mis en valeur les panneaux de signalisation détournés par l’artiste de street art Jinks Kunst ainsi qu’une simple poubelle transformée en créature à mi-chemin entre animal et humain, dans le quartier Champ de Mars. « Ce sont des œuvres éphémères, dont le livre contribue à conserver une trace. » • IC « Nantes + Insolite » de Stéphane Pajot. Edition d’Orbestier. 14,50 €.

Du 28 sept. au 2 oct.

Sortie(s)

La Cité | Nantes

Un week-end très patrimonial Programmées les 19 et 20 septembre, les 32es Journées européennes du Patrimoine se déroulent cette année sur le thème « Le Patrimoine du XXIe siècle, une histoire d’avenir ».

Dans la métropole nantaise, de nombreuses propositions attendent les curieux, parmi lesquelles l’exposition « 14-18 : les réfugiés des zones de combat » au château du Pé, à Saint-Jean-de Boiseau, (dimanche 20 septembre de 14 h à 18 h), la découverte du Château de Chassay, de jour et de nuit, à Sainte-Luce-sur-Loire, ou encore un focus autour de l’arbre et la pierre, au Domaine de la Tour, à Orvault ( dimanche, de 14 h 30 à 18 h 30), en compagnie du sculpteur et tailleur de pierre orvaltais, Jean-Louis Boistel.

Les samedi 19 et dimanche 20 septembre.

Alternatiba Nantes 2015 s’installe à Bouffay Le quartier Bouffay, à Nantes, accueille la manifestation Alternatiba Nantes 2015 les 19 et 20 septembre. Au programme : conférences, projections et tables-rondes autour des alternatives et du climat le samedi. Dimanche, un village des alternatives s’installera dans les rues du Bouffay. Des espaces de jeux pour enfants et promenades pour les familles, des animations musicales, théâtrales ou poétiques seront de la partie, ainsi que des marchés bio ou équitables, des bourses aux vélos et autres ateliers de réparation.

« Sorties de pistes » à Couëron Dans le cadre de sa programmation « Espèces d’espaces », la ville de Couëron invite à opérer quelques « Sorties de Pistes ». Dans cette perspective, elle installe une grande scène en bords de Loire, invite trois artistes aux univers étonnants et détonants (Le Jakez orkeztra, Falvia Coelho et Dtwice) et met le vélo à l’honneur par le biais d’animations et propositions ludiques accompagnées par le CycloTour, qui fait escale à Couëron.

Autres temps forts de cette programmation ? Les visites guidées décalées au vélodrome de Bulle de Zinc et la promenade sonore et littéraire par la compagnie KMK, élaborée avec les habitants dans le cadre d’une résidence.

Samedi 19 septembre, dans toute la ville de Couëron.

Rens. 02 40 38 58 80 ou sur www.ville-coueron.fr

Á la découverte de l’univers de la planétologie Plus grand congrès d’Europe dédié à la planétologie, l’EPSC (European Planetary Science Congress) se déroule pour la seconde fois à Nantes, après une première édition organisée en 2011.

Du 28 septembre au 4 octobre 2015, plus de 800 spécialistes mondiaux de la recherche en planétologie et en sciences de l’Univers vont échanger, présenter leurs résultats et développer de nouvelles idées. À cette occasion, le Laboratoire de Planétologie et de Géodynamique programme de nouveau l’exposition « Voyages Planétaires : sur la trajectoire d’une comète », qui réunit des acteurs régionaux (Le Planétarium, le Muséum d’Histoire Naturelle, le Musée Jules Verne, la Société d’Astronomie de Nantes, l’association Méridienne, le centre François Viète), nationaux (Centre National d’Études Spatiales, CEA, Ifremer) et internationaux (European Space Agency). Composée de panneaux d’affichages, maquettes, films, animations et conférences-débat, cette exposition pédagogique, destinée au grand public, esquisse un voyage temporel et spatial dans le système solaire sur les traces d’une comète, au cours duquel le visiteur pourra croiser des satellites artificiels, des vaisseaux spatiaux, des robots et atterrisseurs, des mondes inconnus, et, occasionnellement, rencontrer des chercheurs en planétologie, astronomie ou histoire des sciences.

Du lundi 28 septembre au vendredi 2 octobre, à la Cité, Centre des Congrès de Nantes. www.sciences.univ-nantes.fr/expoplaneto

Adresses, numéros et sites utiles SAMU (urgence médicale) 15 Pompiers : 18 Police : 17 SOS Médecins : 02 40 50 30 30 Allô Enfance Maltraitée : 119 Sida Info Service :

Nantes Métropole 02 40 99 48 48

Tan 02 40 444 444 Prix d’un appel local.

www.nantesmetropole.fr www.me-metropole-nantaise.org

www.tan.fr

Infocirculation

Nantes Tourisme 0892 464 044 www.nantes-tourisme.com

www.infocirculation.fr

Allô Propreté

Nantes Métropole, 2 cours du Champ-de-Mars 44923 Nantes CEDEX 9.

Directrice de la Publication : Johanna Rolland.

Codirecteur de la publication : Mathieu Baradeau.

Rédacteur en chef : David Pouilloux. Mise en page : Olivier Leprévost. Photographe : Patrick Garçon.

Journaliste : Gwenaëll Lyvinec. Assistante : Audrey Lehazif. Ont collaboré à ce numéro : Isabelle Corbé, Cécile Faver, Fabien Le Dantec, Stéphanie Morandière, Caroline Demaison, Édith Panigot, Emmanuelle Ramond, Sylvia Gillion, Aurélie Roth. Diffusion : La Poste. Éditeur : Direction de la communication de Nantes Métropole.

Infographie : Idé. Impression : Imaye Graphic, Label IMPRIM’VERT, Laval.

Septembre / Octobre 2015 - Nantes Métropole

- 31

Rencontre

Vincent Minier est astrophysicien, spécialiste de la naissance des étoiles.

C’est aussi un mordu de culture scientifique qui veut partager sa passion des sciences avec les citoyens que nous sommes.

Vincent Minier vous parle de la naissance des étoiles dans les nuages moléculaires aux confins des galaxies, comme vous parleriez de la fleuraison de vos roses dans votre jardin. Il cite les grands philosophes des sciences, avec une petite préférence pour le grand Gaston Bachelard, comme vous fredonneriez les refrains de vos chansons préférées. Cet astrophysicien voyageur évoque ses longs séjours de travail auprès des plus grands radiotélescopes du monde qui sondent les mystères des cieux à la façon dont vous raconteriez vos plus beaux souvenirs. Vous l’aurez compris, Vincent Minier, avec sa voix douce, son charme indéniable, sa bienveillance évidente, son cheveu argenté, est un puits de sciences, comme on dit, mais d’où sort l’eau claire d’une parole qu’il vous fait boire avec volupté.

Il sait raconter les choses du ciel. « J’ai une vraie passion pour la culture scientifique et technique, dit ce Nantais de 44 ans. Les gens, aussi bien les enfants que les adultes, ont besoin de comprendre ce qui se passe autour d’eux. Les chercheurs doivent prendre le temps d’expliquer et de communiquer. Il faut oser parler des sciences de façon ludique, amusante et sensible avec l’aide des artistes. » Lors de la Digital Week, le chercheur et les créatifs nantais qui gravitent autour de lui proposeront leur Voyage galactique à l’office de Tourisme du Voyage à Nantes. Le chercheur vient également de créer une associa-

32 -

P. Garçon

Citoyen des sciences

tion, ExplorNova Studio, dont la vocation sera justement de faire partager au plus grand nombre les savoirs et de débattre aussi sur les grands sujets de société. « Dans les sciences de l’Univers, on étudie les étoiles, les planètes, leur atmosphère, leur composition chimique, et on parle d’énergie, d’effet de serre, de climat, de technologie, dit-il. Ces sujets-là sont aussi des sujets de société qui concernent notre propre planète et notre avenir. Les chercheurs ont une compréhension du monde à partager avec les citoyens. Lorsqu’un groupe d’entreprises allemandes prétend résoudre la question de l’énergie

Nantes Métropole - Septembre / Octobre 2015

en posant des panneaux solaires géants dans le Sahara (projet desertec), nous tous devrions pouvoir faire le calcul et voir si ça tient vraiment la route. » Celui qui à 10 ans scrutait les cratères de la Lune avec une lunette astronomique est aujourd’hui un homme partagé. D’un côté, il est à son poste au CEA à Saclay, haut lieu de la recherche de pointe dans les sciences de l’Univers, où il travaille avec Etienne Klein, l’un des hommes clés de la philosophie des sciences en France. « Les plus puissants instruments scientifiques sont inventés là-bas et nous permettent d’interpréter les lumières de l’Univers. »

De l’autre, il est à Nantes, où il mène deux projets de recherche avec l’Université de Nantes (ExplorNova et Épistémè), au fort accent numérique. « J’ai conçu un Mooc, un cours en ligne, sur l’astronomie, ExplorUnivers.

Il y a eu 6700 inscrits. Dans un cours, en amphi, j’ai 50 personnes, constate-t-il. C’est la force du numérique. On peut toucher énormément de gens. Les internautes commentent en temps réel, nous corrigent en deux clics, on échange davantage, je recevais 100 à 200 messages par jour ! déclare-t-il. Certains disent que le numérique a quelque chose de glacé. Pour moi, ce Mooc a été une expérience humaine extraordinaire ! » Au chapitre des expériences marquantes de sa vie, on ne peut passer à côté de la Suède. « J’ai été transformé par ce pays. J’ai passé six ans là-bas. Je reste fasciné par la capacité des Suédois à former une communauté apaisée, où l’on se sent en sécurité. La vie sociale est très collective et, dans le travail, la hiérarchie est très horizontale. En Suède, il n’y a pas de truc du genre, j’ai fait une grande école, je décide ». Vincent Minier garde aussi une passion pour l’équipe de foot suédoise et pour le gravad lax, le saumon mariné avec de l’aneth. Dans la foulée de la Suède, Vincent passera deux ans en Australie. « Je me suis amélioré en surf et j’ai vu ce qu’était un vrai campus universitaire à Sydney. Fantastique ! » On finit notre rencontre sur l’un de ses dadas : les exoplanètes, ces autres terres qui tournent autour d’autres étoiles que notre cher soleil. « Il faudrait 20 000 ans pour aller sur la planète habitable la plus proche. Autrement dit, on ne pourra pas y aller. Nous resterons sur Terre, alors autant prendre soin d’elle, parce que nous n’en aurons pas d’autre… » • David Pouilloux