Nr.1238 Doitsu News Digest by Newsdigest

8日の記者会見。左からCSUのマルクス・ゼーダー党首、CDUのメルツ党首、SPD共同党首のラース・クリングバイル氏、ザスキア・エスケン氏

14 März 2025

新政権樹立に向けて連立交渉が本格始動

財政パッケージのため基本法改正へ

8日、次期首相候補のフリードリヒ・メルツ氏が率いる野党連合のキリスト教民主・社会同盟（CDU/ CSU）と、現与党の社会民主党（SPD）は連立政権樹立に向けて、主要政策の基本方針に関する合意文書を取りまとめたことを発表した。これにより4月の政権発足を目指し、連立交渉が本格始動する。9日付のターゲスシャウなどが伝えた。

11ページにわたるCDU/CSU、SPDの合意文書には、エネルギー価格の引き下げ、電気自動車（EV）の購入支援、飲食店での軽減税率の継続、最低賃金15 ユーロへの引き上げ、難民の受け入れ抑制などが盛り込まれている。さらに、国内総生産（GDP）比で1％を超える防衛費を債務ブレーキの対象から外すことのほか、国内のインフラ整備のために5000億ユーロ（約80兆円、1ユーロ＝160円）の特別基金を新設する、新たな財政パッケージを打ち出した。過去最大の債務計画になるとみられている。

財政パッケージの実現には、ドイツの憲法に当たる基本法の改正が必要なため、議会で3分の2以上の賛成を得なければならない。そのためには、緑の党の協力が必須となる。一方で10日、緑の党は基本法改正を支持しないことを表明。その後、緑の党はCDU/ CSU、SPDとの交渉に応じ、気候保護のための資金を増額することを要求した。14日、最終的に特別基金のうち1000億ユーロ（約16兆円）を気候保護の基金に充てることで妥協した。

改正案は18日の現議会で可決される見通しで、21 日の連邦参議院の承認を経て成立する。新議会は25 日に発足する予定だが、2月の連邦議会選挙で第2党となった極右政党「ドイツのための選択肢」（AfD）や躍進した左派党が改正を阻止する可能性があるとして、駆け込みでの採決に踏み切った。

メルツ氏は、4月中旬のイースターまでに連立交渉を終え、新政権の樹立を目指すとしている。

14 März 2025

独自動車3社とも24年大幅減益中国販売、EV不振

（ベルリン 3月14日時事）ドイツ自動車大手3社の 2024年決算が14日、出そろった。いずれも3割前後の大幅な減益だった。中国市場での販売低迷や、電気自動車（EV）の不振が響いた。欧州連合（EU）による中国製EVへの追加関税や、トランプ米政権の保護主義的な政策が貿易戦争に発展すれば、事業環境のさらなる悪化は避けられない。

24年の純利益は、最大手フォルクスワーゲンが前年比32.8％減の107億2100万ユーロ（約1兆7400 億円）、高級車メルセデス・ベンツが28.4％減の102 億700万ユーロ、高級車BMWが35.4％減の72億 9000万ユーロだった。

3社は世界販売に占める中国の割合が大きく、現地メーカーの攻勢や不動産不況の影響をもろに受けた。欧米でのEV販売の失速も想定外だった。米国とEU、中国はいずれも3社の主要市場で、互いに輸入車に高関税をかけ合う事態となれば、影響は甚大だ。

17 März 2025

全国各地で警告ストライキ給与の引き上げや追加休暇を要求

10日、サービス業労働組合（ver.di）は国内の13空港で24時間の警告ストライキの実施を呼びかけた。市内交通、保育所、ゴミ収集などでもストライキが実施され、ver.diによると10日の週に全国で15万人以上が参加した。17日、ターゲスシャウなどが伝えた。

今回の警告ストライキでは、全国250万人以上の公務員を対象に、ver.di側は給与の8％引き上げ、最低月 350ユーロの増額、ストレスや不便が生じやすい時間帯の勤務手当の増額、3日間の有休の追加などを求めて交渉。しかし、雇用側は年間およそ150億ユーロの追加コストがかかることを試算しており、実現不可能だと主張している。

14日始まった交渉は17日になっても妥結せず、メクレンブルク＝フォアポンメルン州の市内交通が引き続き19日まで警告ストライキを実施。ベルリン州の市内交通も19～20日にかけて再びストライキを実施することを発表した。

Credit: dpa / Alamy Stock Photo

5 März 2025

ドイツ、核禁条約「現実反映せず」オブザーバー参加を見送り

（ベルリン 3月5日時事）ドイツ政府は3日にニューヨークで開幕した核兵器禁止条約締約国会議へのオブザーバー参加を見送った。過去2回は参加したが方針転換。独外務省はDPA通信に、ロシアが核の威嚇を強めていることを念頭に、「条約の意図と野心は、もはや安全保障上の現実を反映していない」と説明した。

独外務省は「核禁条約はロシアによるウクライナ侵攻が始まる前にできたものだ」と指摘。侵攻の結果、「核抑止力は安全保障にとって不可欠」だと明確になったと訴えた。

8 März 2025

メルケル氏「信念曲げず、扉閉ざすな」対トランプ氏、多国間主義擁護

（ベルリン 3月8日時事）メルケル前首相は7日、ジュネーブの世界貿易機関（WTO）本部で講演し、「欧州の盟主」と評され第1次トランプ米政権と対たいじ峙した経験を踏まえ、トランプ大統領との交渉について持論を語った。「ウィンウィン」の関係を目指す多国間主義を擁護し、「信念を曲げず、決して扉を閉ざさないで」と粘り強く対応する必要があると訴えた。

メルケル氏は、トランプ氏には「勝つか、負けるか」という発想しかないと指摘。「合意が得られなくても、その方法を探す努力を勧める」と強調した。

6 März 2025

ベーアボック外相が一線退く意向選挙敗北で「家族と時間」

（ベルリン 3月6日時事）緑の党を率いるベーアボック外相（44）が、総選挙の敗北を受けて、外相退任後は党要職には就かない意向を明らかにした。激務を強いられる政治の一線を退き、9歳と13歳の娘2人を含む家族との時間を優先させるという。独メディアが5日、本人が党に宛てた書簡の内容として報じた。

書簡によると、ベーアボック氏は「常に全力を尽くしてきた」とした上で「個人的な代償を伴った」と吐露。総選挙で下野が決定的となり、「この瞬間が、家族とわたしにとって何を意味するか」を考えたという。

12 März 2025

新型コロナの起源に関する報告書当時連邦議会には知らされず

新型コロナウイルスの起源について、中国の武漢ウイルス研究所から流出した可能性が80～95％だとする極秘の報告書が、2020年にドイツ連邦情報局（BND）から首相府に提出されていたことが明らかになった。12日付の南ドイツ新聞とツァイト紙が伝えた。　この報告書について、当時連邦議会へは知らされず、メルケル前首相が情報を隠蔽した疑いが高まっている。一方で、同氏の事務所は隠蔽疑惑について否定する旨を、ターゲスシュピーゲル紙に書面回答した。同報告書は、米中央情報局（CIA）にも共有されているという。

16 März 2025

ロボットのサッカー大会

ニュルンベルクで開催

12～16日、ニュルンベルクでロボカップ・ジャーマニーが開催された。欧州におけるロボット工学とAI分野の研究で重要な大会として知られる。今年は欧州、アジア、北米の研究者や学生、およそ1000人が参加。ロボット自らがプレーするロボットサッカーのほか、産業、家事、救助のカテゴリーで競った。主催者は、2050年までに人型ロボットでサッカー世界王者に勝つという野心的な目標を掲げている。

とある母親がインターネットの「譲ります」コーナーに生後10カ月の赤ちゃんを出品。ブレーメン放送によると、広告には赤ちゃんの性格と価格6.75ユーロが記載されており、通報を受けた警察と青少年福祉事務所が捜査した。広告は冗談であることが判明し削除されたが、この母親の行動は児童虐待やネグレクトとみなされる可能性があるという。ドイツでは、子どもが危険にさらされた場合、青少年福祉事務所が介入し、監護養育義務違反には3年以下の懲役または罰金が科されることもある。

ネット上で「赤ちゃん」を 6.75ユーロで出品男女平等の理想と現実ドイツ社会の本音は?

調査会社イプソスによると、ドイツ人の 58%が「男女平等を重要」と考える一方、「実現している」と答えた人はわずか13% にとどまった。特に男女の意識の差が顕著で、男女平等に対する取り組みが十分に行われていると考える男性が51％だったのに対し、女性は35％だった。また「企業や政治で女性の指導者が増えれば社会が良くなる」と回答した女性は59％だったが、男性は42％。平等推進において男性への期待が高すぎると感じている人は39％で、 2019年から8ポイント増加している。

Credit: dpa / Alamy Stock Photo

参考：SZ（南ドイツ新聞）、FAZ（フランクフルター・アルゲマイネ紙）、Tagesschau（ターゲスシャウ）

政治

Seehofer greift Söder offen an ゼーホーファー氏が現CSU党首を非難（3月9日／SZ）前CSU党首のゼーホーファー氏は、 CDU/CSUとSPDの債務計画を厳しく批判し、選挙前の公約を破ったとして現党首のセーダー氏を非難。AfD の台頭にも警鐘を鳴らした

経済

Bahn zahlt fast 200 Millionen Euro Entschädigung ドイツ鉄道が約2億ユーロの賠償金を払出（3月9日／FAZ）ドイツ鉄道の長距離列車は昨年、3本に1本以上が遅延し、停車駅の約37.5％が6分以上遅れて到着した。その結果、約690万件の補償申請があり、支払われた補償金は1億9700万ユーロに上った

政治

AfD und Linke ziehen vor Verfassungsgericht AfDと左翼党が憲法裁判所に提訴（3月10日／Tagesschau）新財政パッケージを現連邦議会の臨時議会で通そうとしているCDU/CSUと SPDに対し、AfDと左翼党がそれぞれ連邦憲法裁判に提訴。現議会の臨時議会は法的には可能だが、緊急性に疑問があると批判している

政治

Tausende Tassen für Friedrich Merz CDU党本部に数千個のカップが届く（3月10日／SZ）メルツ氏が選挙期間中に発言した「まだまともな考えを持つ（noch alle Tassen im Schrank、直訳で「まだ食器棚にある全てのカップ」）大多数の人のための政策を作りたい」を皮肉と受け取った人たちが、要らないカップをCDU党本部に送付する抗議運動を実施。結果的に数千個のカップが集まった

政治

Polizei durchsucht Münchner Ausländerbehörde - vier Mitarbeiter in U-Haft ミュンヘン入国管理局職員4名を逮捕（3月12日／SZ）ミュンヘン入国管理局の汚職疑惑が発覚し、警察と検察が家宅捜索を実施。職員4人が逮捕され、外部関係者1人を拘束。移民関連書類を不正発行し賄賂を受領した疑惑が持たれている

政治

CDU-Bundestagsabgeordneter beschäftigte Russen mit Kontakt zum FSB CDU議員がFSB関係者を雇用（3月12日／FAZ）CDUのヒルテ議員が、ロシア連邦保安庁（FSB）と関係のあるロシア人K氏を雇用していたことが判明。K氏はロシア反体制派との連絡役を務めていたが、ドイツ当局がFSBとの接触を確認。当局は、Kに疑念を抱かせないために雇用を続けることをヒルテ氏に求め、2024年末で契約を終了した

経済

Uniper zahlt Milliarden an den Staat zurück ユニパーが26億ユーロをドイツ政府に返済（3月13日／SZ）ドイツ最大のエネルギー企業ユニパーが、ドイツ政府に約26億ユーロを返済したと発表。ロシアによるウクライナ侵攻を受けて財政難に陥った同社は、2022年度にドイツ政府から約135億ユーロの財政支援を受けていた

社会

Kimmich verlängert bis 2029 キミッヒがバイエルンとの契約を延長（3月13日／SZ）FCバイエルンに所属するドイツ代表 MFのヨシュア・キミッヒが、同団との契約を2029年 6月まで延長。バイエルン首脳陣は昨年からキミッヒとの契約延長を目指していた

社会

30 Jahre alter Anschlagsplan

30年前の攻撃計画で左翼過激派を逮捕（3月13日／FAZ）左翼過激派グループである「Das Komitee」の元メンバー2人が、1995年に刑務所への爆発物による襲撃を計画した容疑で拘束された。容疑者らは計画失敗後にブラジルに亡命していたが、このたび、裁判を受けるためにベネズエラから帰国した

政治

Karlsruhe weist BSW-Anträge auf Neuauszählung der Bundestagswahl ab 連邦憲法裁判所がBSWの要求を拒否（3月13日／FAZ）連邦憲法裁判所は、ザーラ・ヴァーゲンクネヒト同盟（BSW）と党員による連邦議会選挙の再集計を求める複数の申請を却下した

政治

"In Deutschland sterben Menschen rein systembedingt" 救助サービスの改善を求める訴訟（3月13日／Tagesschau）ビョルン・シュタイガー財団は、ドイツにおける救助サービスには明らかな欠点があるとして、憲法上の訴えを行った。連邦政府が救助サービスに関して統一基準を設けることを求めている

経済

Größter Preisanstieg bei Lebensmitteln seit einem Jahr 2月のインフレ率が年初から急上昇（3月14日／Tagesschau）連邦統計局のデータによると、2月のインフレ率が年初から再び急上昇した。特に食料品の価格が前月比で2.4%上昇。バター（27.9%）、果物（4.0％）、野菜（3.9％）、乳製品（3.7％）なども、前年より大幅に値上がりした

経済

Zahl der Insolvenzen steigt weiter 倒産件数が再び増加傾向に（3月14日／SZ）連邦統計局は2月、前年同期比 12.1％増の破産手続き件数を記録した。2024年6月を除き、2023年6月以降、増加率は常に2桁を維持している

社会

Gericht möchte Prozess gegen Michael Ballweg einstellen クヴェアデンケン創設者の裁判打ち切りを提案（3月17日／SZ）急進派団体「クヴェアデンケン」の創設者ミヒャエル・バルウェグ氏の裁判に対し、シュトゥットガルト地方裁判所は十分な証拠がないとして裁判手続きの打ち切りを提案。検察局が裁判所の提案に同意しなかったため、裁判は継続される

経済

Nur 0,4 Prozent – OECD senkt Wachstumsprognose für Deutschland OECDがドイツの成長見通しを再び下方修正（3月17日／SZ）経済協力開発機構（OECD）は、すでに悪化していたドイツの成長見通しを再び下方修正した。同団体によると、ドイツの経済成長率は0.4%で、先進20カ国と新興国（G20）の中でドイツよりも成長率が低いのはメキシコだけとなっている

【潮流底流】

対「核の傘」異変で欧州に動揺

（ブリュッセル 3月10日時事）トランプ米政権が欧州の安全保障への関与を縮小する姿勢を鮮明にし、米国の「核の傘」を享受してきた北大西洋条約機構（NATO）加盟国に動揺が広がっている。米軍とつながりが深いドイツやポーランドは異変を受けて迅速な対応を主張。ロシアの軍事的脅威に対抗するため、核保有国のフランス、英国による抑止力拡大に期待が高まるが、両国が米国の代わりを務められるかについては多くの専門家が疑問を呈している。

「寝返り」に備え

「払わないなら、守らない」。トランプ大統領は6日、国防に十分な資金を割かないNATO加盟国が攻撃を受けても助けないと言い放った。「一国への攻撃を全加盟国への攻撃と見なし、各国が対応する」というNATO の集団防衛体制を覆しかねない威圧だ。

発言の前日、フランスのマクロン大統領は自前の抑止力で欧州を守る「戦略的議論」に乗り出すと表明。ド

イツで次期首相の座が確実視されるメルツ・キリスト教民主同盟（CDU）党首が「仏英との核安保協議」を訴えたのがきっかけだった。

マクロン氏は「米国はわれわれの側にとどまると信じたいが、そうでない場合に備える必要もある」と強調。

カナダ首相にカーニー元中銀総裁

（ニューヨーク 3月10日時事）カナダ与党・自由党は9日、新党首にマーク・カーニー元カナダ銀行（中央銀行）総裁（59）を選出した。9年余り在任したジャスティン・トルドー首相（53）に代わり首相に就任する。カーニー氏は非議員で、政治経験のない初のカナダ首相となる。

党首選では、高関税を発動するなどカナダへの圧力を強めるトランプ米政権への対応が最大の争点となった。カーニー氏は、カナダと英国の中央銀行総裁として培った「危機管理能力」を前面にアピール。9日開票の党員投票で85.9%の支持を得て圧勝した。

ポーランドのトゥスク首相は7日の議会で「核の傘に関し、フランスと真剣に協議している」と明かした。

死活的利益

米国はドイツ、イタリアなどのNATO加盟国に核爆弾を配備する「核共有」政策を通じ、ロシアの攻撃を封じ込める「最大限の保証」を欧州に与えている。一方、米国の保護を嫌って核を独自開発したフランスは、米中心のNATOでの拡大抑止の提供を拒否。NATO加盟国でありながら、歴代の仏大統領は自国の「死活的利益」が脅かされた場合に限って「核のボタン」を押す基本原則を受け継いできた。

「死活的利益には欧州防衛も含まれる」というのがフランスの言い分だが、同盟国には信用されていなかった。状況が変わったのは「トランプ氏よりマクロン氏が頼りになる」（欧州メディア）と思われたためだ。

米依存のリスク

それでも、米国の強大な核の傘を仏英で代替できるかという問題は残る。両国は核弾頭の保有数が米国に比べ圧倒的に少なく、核戦力の多様さや情報収集能力でも米国に劣る。英国はフランスと異なり、以前から

ウクライナ・米国ウクライナが停戦案受け入れ

（ワシントン 3月12日時事）ウクライナは11日にサウジアラビアで行った米国との高官協議で、30日間のロシアとの一時的な停戦案を受け入れる用意があると表明した。米ウクライナ関係は2月の首脳会談決裂で悪化していたが、米国はウクライナの歩み寄りを受け、停戦への同意取り付けを目指しロシアと協議を進める。

高官協議後に発表された共同声明では、米側が30日間の停戦を提案し、ウクライナがロシアの同意を条件として受け入れることを確認した。米国は、首脳会談後に停止していた対ウクライナ軍事支援や情報共有を再開した。

ベルギーの首都ブリュッセルにあるNATO本部

NATO加盟国に拡大抑止を供与してきたものの、あくまで米国の補助的存在だ。「米国に取って代わる意思と能力が仏英にあるか疑わしい」（核専門家）のが実情と言える。

英国は核弾頭の設計や核搭載ミサイルの調達で米国に依存しており、実際に米国が欧州防衛への関与縮小を決めた場合にどこまで抑止力を保てるかリスクを抱えている。スターマー首相は2日の会見で不安を振り払うように「米国が当てにならない同盟国だという見解は容認できない。英米のように緊密な同盟関係はない」と語った。

米欧とロシアの核弾頭数

● ロシア 5580 ● 米国 5044 ● フランス 290 ● 英国 225

* スウェーデンのストックホルム国際平和研究所（SIPRI）による 2024年1月時点の推計。退役済みで解体待ちを含む

米国地裁が職員数千人の復帰命じる

（ワシントン 3月14日時事）米西部サンフランシスコ連邦地裁は13日、人事管理局の指示で政府機関から解雇された試用期間中の職員を復職させるようトランプ政権に命じた。国防総省、財務省、内務省、農務省、エネルギー省、退役軍人省で職を追われた数千人が対象となる。　トランプ政権は、連邦政府の歳出や約 230万人の職員の削減を進める一環として、試用期間中の職員約20万人を標的にした解雇を開始。数万人が職を失ったとされる。これに対して同連邦地裁は、人事管理局には「ほかの機関の職員を解雇する権限はない」との判断を下していた。

イスラエル・パレスチナガザ攻撃、350人超死亡

（エルサレム 3月18日時事）イスラエル軍は18日未明、パレスチナ自治区ガザでイスラム組織ハマスに対する大規模軍事作戦を実施し、多数の女性や子どもを含む356人が死亡した。北部ガザ市や南部ラファなどガザ全域で空爆が行われ、 1月の停戦発効以降、最も激しい攻撃になった。

イスラエルのメディアは空爆について「ガザの停戦が終わったことを表しているもようだ」と報じた。停戦が破棄されれば、戦闘激化で市民の犠牲が増えるのは確実だ。ハマスは声明で人質も無事では済まないと警告した。

*18日中に404人に達した

代行執筆・取材

政治

【潮流底流】

石破首相窮地、商品券配布で苦しい釈明

低空飛行を続けてきた石破茂首相が窮地に陥った。

自民党内に商品券を配った問題は、売りだった「クリーン」のイメージを根底から揺さぶる。違法性を否定する説明は苦しさを拭えず、野党は国会で追及を強めつつ「退陣」要求のカードをいつ切るか見定める。参院選を前に、またも「政治とカネ」で揺れる与党側では首相の求心力が一気に低下し、政局は急速に不透明さを増してきた。

詭弁

「身内を見て、国民を見る気持ちが欠けていた」。14 日の参院予算委員会で常識外れの「土産」の妥当性を責め立てられた首相は、非を認めざるを得なかった。

3日夜、首相公邸で開いた自民衆院1期生15人との会食に際し、首相は自ら指示して1人10万円分の商品券を配った。受け取った側はいぶかしみ、「珍しくて事務所に保管した」と明かす。

13日昼には党執行部も事実関係を把握。ある幹部は「手の打ちようがなかった」とずさんな対応にあきれ顔を浮かべた。

政治資金規正法は政治家個人の「政治活動」に対する金銭などの寄付を禁止しており、総務省は「商品券は金銭に含まれる」との見解を示す。ただ、首相は「苦

社会

大阪万博の前売り券が低迷

2025年大阪・関西万博の開幕まで13 日で1カ月。前売り券の販売枚数は5日時点で約806万枚で、開幕までの目標だった「1400万枚」の6割足らずにとどまっており、このままでは目標達成は厳しい情勢だ。入場券の売り上げは運営費の原資に充てられることから、仮に開幕以降も販売が低迷すれば、万博の運営収支が赤字に陥る可能性もある。

万博の国内開催は05年の愛知万博以来20年ぶり。大阪で開かれるのは55年ぶり2回目となる。「いのち輝く未来社会のデザイン」をテーマに人工島「夢洲」で 10月13日まで184日間開かれる。

社会

労してきた本人、家族へのねぎらい」だと繰り返し、「政治活動」に当たらないとの立場だ。

予算委で日本維新の会の柳ケ瀬裕文氏は「明らかな詭きべん弁」と批判。「首相として求心力を高めようということだ。政治活動以外の何物でもない」と切り捨てた。

悪習

自民総裁選や国会対策を巡り不明朗な金銭授受があったとの証言は絶えない。ある閣僚経験者は「要人の会食に土産はつきもの。10万円くらいは普通だ」と、かつての「悪習」が形を変えて残ってきたと証言する。

首相は3日の会食以外でも商品券を配ったと認めており、予算委では「両手で数えて足りるか足りないか」の回数だったと説明したが、額などはあいまいな言い回しに終始した。

打算

2025年度予算案の修正協議に応じてきた野党も、高額療養費制度見直しを巡る政権の迷走や企業・団体献金存続にこだわる自民の姿勢を見て、対決姿勢を徐々に強めつつあった。そこへ降ってきた首相自身の問題を受け、各党とも責任を厳しく問う構えだ。

佐川氏賠償認めぬ判断確定

学校法人森友学園に関する財務省の公文書改ざん問題を巡り、近畿財務局職員赤木俊夫さん＝当時（54）＝の自殺は同省理財局長だった佐川宣寿氏の改ざん指示が原因だとして、妻雅子さんが1650 万円の損害賠償を求めた訴訟で、最高裁第3小法廷は雅子さん側の上告を退ける決定をした。佐川氏の賠償責任を認めなかった一、二審判決が確定した。

裁判官5人中4人の多数意見。宇賀克也裁判官は反対意見を付けた。国家公務員の職務中の不法行為は国が責任を負うと法律で規定されており、佐川氏個人の賠償責任を問えるかが争点だった。

社会

商品券配布について、改めて記者団に語る石破茂首相（右端）＝14日、首相官邸「時事」（JIJI）

まずポイントになるのは予算審議の「出口」。政府は高額療養費見直し凍結を踏まえ、参院で予算案を再修正する方針だ。可決後、与党が過半数を割る衆院で改めて採決する必要がある。衆院で予算案に賛成した維新の前原誠司共同代表は「もらった方が買収されたと思っても仕方ない」と断じ、今後の対応を再検討する考えを示した。

弱体化した石破政権を「生かさず殺さず」のまま、参院選に臨みたいとの打算も見え隠れする。14日、首相の進退について問われた野田佳彦代表は「まだそこまでの話ではない」と慎重な物言いに終始した。内閣不信任決議案の提出時期も焦点となるが、立民中堅は「誰かがブレーキをかけている」と話し、幹部は様子見だと明かした。

自民ではすでに、改選期の参院議員から首相の退陣論が公然と出ている。

N党立花氏に切り付け、男逮捕

14日午後5時10分ごろ、東京都千代田区霞が関の経済産業省前で、政治団体「NHKから国民を守る党」の立花孝志党首（57）が街宣活動中、男になたで切り付けられた。警視庁捜査1課によると、頭や首、左耳の3カ所に傷を負ったが、命に別条はないという。

男は自称・杉並区在住の無職、宮西詩音容疑者（30）で、殺人未遂容疑で現行犯逮捕された。「殺そうと思い、なたを振り下ろした」「ほかの議員を自殺に追い込むようなやつだからやった」と容疑を認めている。立花氏は当時、路上で支援者らとの写真撮影会をしていた。

政治サリン事件カルテを電子保存へ

地下鉄サリン事件を巡っては、時間の経過とともに、当時の記憶や被害者のカルテなどが失われつつある。厚生労働省は4月以降、資料を後世に引き継ぎ、新たな化学テロの脅威に備えるため、カルテの電子保存や、当時治療に当たった医療関係者の口述記録の作成に乗り出す。　同省は2019年、研究班を設置し、事件に関する医療記録の保存や活用方法などの検討を開始。被害者のカルテについて「貴重な歴史的、知的財産であり、保全し整理、活用につなげることは極めて重要だ」と総括した。*1995年3月20日に発生したオウム真理教によるテロ事件

このページは時事通信社提供の記事によって構成されています

在独経済アナリストが伝授！

ドイツで生き残るためのビジネス

第24回 POINT

メルツ政権誕生への備え日系企業としての注目テーマは?

トランプ2.0政権が次々と繰り出す過激な政策で世界が大きく揺れ動くなか、もともと難題山積のドイツで新政権が発足する。

ドイツ関連のビジネスを展開している日本企業としては、過去に例のないくらい経営環境が激変することを覚悟しておかなければならない。今回は何にどう備えるべきかについて、頭の整理を試みる。

• まずは経営環境激変に対応するためのリソース確保・体制整備を • 軍備強化と巨額投資で激変する経営環境のなかで、経営の舵取りの巧拙が問われる局面 • 注目テーマ（右下参照）をヒントに、社内での議論を深める

伊達信夫 Nobuo Date

経済アナリスト。大手邦銀で主に経営企画や国際金融市場分析を担当し、累計13年間ドイツに駐在。2年間ケルン大学経営学部に留学した。

現在はブログ「日独経済日記」のほか、同名YouTubeチャンネルや X（旧Twitter @dateno）などでドイツ経済を中心とするテーマを解説している。デュッセルドルフ在住。 https://dateno.hatenablog.com

ドイツ新政権の発足とシフトする政策のプライオリティ

本来9月28日に予定されていた連邦議会選挙が、ショルツ信号機連立政権崩壊のため2月23日に前倒しで実施された結果、キリスト教民主同盟（CDU）のフリードリヒ・メルツ党首を新首相とし、キリスト教民主・社会同盟（CDU/CSU）と社会民主党（SPD）による大連立政権が4月頃に発足する可能性が高まった。トランプ政権が安全保障面で欧州から手を引こうとしているため、新政権の喫緊かつ最重要の課題は、軍事力強化だ。その次に重要なのが、ドイツ経済の長期低迷への対応である。

ショルツ政権が重視してきた、社会的公平性の追求や環境政策は後回しになりそうだ。

ドイツにおける経営環境はこれまでと全く異なるものになるだけでなく、トランプ政権が世界を振り回すスピードと予測不能性が異次元であるため、この変化に対応するのは本当に大変だろう。企業としても、情報収集、戦略策定、計画実行のための各種リソースを十分確保した上で、迅速な意思決定が可能な社内体制をしっかり整えておく必要がある。担当する人員や外部専門家の知見を得るための予算などが十分か、今一度確認しておきたい。

ドイツを振り回すトランプ政権と国内投資不足への対応

トランプ政権はウクライナへの軍事支援一時停止など、欧州側が想定していなかったスピード感で安全保障面での欧州からの撤退を進めようとしている。米軍抜きのNATO（北大西洋条約機構）軍はあまりにも頼りないので、欧州は自分で自分を守る体制を大至急構築する必要がある。それに加えて、長年にわたるドイツ国内投資不足の解消、特に老朽インフラの修復などにより、ドイツ経済を低迷から一刻も早く救い出す必要もある。しかし、ドイツでは厳格な財政規律「債務ブレーキ」（財政赤

字はGDP比0.35％以内）が基本法に定められており、その資金手当てが問題となる。そこでメルツ氏はSPDとの連立交渉のなかで、軍事費の大半を債務ブレーキの対象外とし、5000億ユーロ（1ユーロ＝160円、約80兆円相当）のインフラ整備特別基金を設立する緊急対応でSPDの同意を取り付けた。その実現には議会の3分の2の賛成を得る必要があるため、緑の党を説得しなければならないが、過去のドイツに例がないくらいスピーディかつ大胆な一手であり、うまくいけば歴史的英断となるだろう。　ドイツ経済最大の問題は、人手不足と投資不足にある。これまで温存されてきたドイツの健全財政をフル活用し、より長時間働きたい人へのインセンティブ付与（残業に対する減税など）や、移民の積極的な受け入れなどによって人手不足を補いつつ、軍備、インフラ、デジタル、教育などに対して思い切った投資に打って出るべき時である。本来財政緊縮派だったメルツ氏は方針を大転換し、首相就任前からトランプ並みのスピードでその方向に動き始めている。

社内議論の発射台としての注目テーマ

今後の環境変化のなかで、企業経営に影響が大きそうなテーマを下表にまとめておく。今に限った話ではないが、まず自社の現状をしっかり把握し、インパクトが大きそうな外部要因を特定した上で、その関連情報を組織的・体系的に収集・分析することが重要だ。さらに、外部のコンサルタントや専門家を活用しながら、リスクを最小限に抑えたり、変化する状況に事業戦略を適応させたりするためのアクションをあらかじめ用意しておき、いつでも動けるようにしておくべきだろう。トランプ政権下では不透明要因が大きすぎて、長期的に腰の据わったアクションは取りづらいが、だからこそ機動的な微調整が重要であり、その巧拙が経営の良し悪しを左右することになる。読者の皆様のご健闘を祈る。

注目テーマ補足説明念頭におくべきアクション軍備拡張国防費が従来比5割増のイメージ景気好転、関連需要増への対応対米貿易戦争自動車中心にダメージ大自社サプライチェーン、海外拠点網の機動的調整インフラ整備 5000億ユーロの特別基金設定関連需要増への対応、ロケーションの見直しの好機かも長期金利上昇欧州全体で大規模財政拡張開始金利リスクマネジメント強化（特に利払いコスト）ユーロ円為替レート日欧金利差縮小は円高圧力 1ユーロ＝155円割れなら円高リスク高まる。為替リスクヘッジに注力米中対立激化ドイツの対中依存度過大対中デリスキング（対中輸出／調達・サプライチェーンの見直しなど）官僚主義削減サプライチェーン法関連がメイン各種規制対応方法を体制面も含めて見直し、負担軽減を最大化労働時間増加策人手不足解消に有効法改正への対応だけでなく、自社独自インセンティブも検討ウクライナ停戦在独ウクライナ人：約120万人復興需要対応。ロシア撤退方針なら、ロシア事業売却の好機シリア復興在独シリア人：約100万人復興需要対応。自社スキル人材（帰国・離職リスク）への対応

春の光は感じられるものの、寒の戻りは侮れず、不安定なこの季節。緊張で凝り固まった体をふーっと解し、一歩踏み出す勇気を与えてくれる飲み物が必要だ。　ミュンヘンでは3月中旬から3週間、「シュタルクビアフェスト」（Starkbierfest）が開催される。シュタルクビア、つまり「強いビール」のことで、その名の通りアルコール度数が7～9％と高く、濃厚で麦芽の風味が強いビールを楽しむフェスティバルだ。オクトーバーフェストのように決まった場所があるのではなく、各醸造所やレストランで独自のイベントが開催される。人々は残った寒気を吹き飛ばさんとばかりにシュタルクビアを飲み、快活な音楽とダンスを楽しむ。

シュタルクビアの起源は、以前本誌 1094号でもご紹介したパウラーナー醸造所のビール「Salvator」（ラテン語で救世主）だ。修道士たちが復活祭までの四旬節に固形物を口にしない断食期間を乗り切るため、麦芽のエキス分が高く、

アルコール度数も高くなったビールを「液体のパン」として飲んでいた。1780 年に修道院外でも販売が許可されたことを契機に、ほかの醸造所でもシュタルクビアを醸造するようになった。　今回ご紹介するヴァイエンシュテファン醸造所の「Weizenbock Vitus」は、ヴァイツェンを強化したヴァイツェンボック。同醸造所は現存する最も古い醸造所としても知られている。725年に聖コルビニアンが建立した修道院が始まりで、1040年にはここで醸造したビールで巡礼者をもてなしていたという記録が残っている。Vitusは303年に殉教したとされるルカニアのヴィトゥスに由来し、ビール醸造者、ブドウ栽培者、薬剤師、鉱山労働者の守護聖人だ。

一口飲めば、小麦麦芽由来の甘さとバナナのようなフルーティーさに魅了される。長期貯蔵によるまろやかな口当たりで、ボトルが空く頃には、心地良い酩

と共に、心も体も解放されているだろう。

vol. 99

Weizenbock Vitus

スタイル：ヴァイツェンボック

原材料：小麦麦芽、大麦麦芽、ホップアルコール度数：7.7%

色くすんだ橙色

醸造所名

創業年住所

URL 通販その他のラインナップ

Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan （バイエルン州立ヴァイエンシュテファン醸造所） 1040年

Alte Akademie 2, 85354 Freising www.weihenstephaner.de 不可

Hefeweißbier、Hefeweißbier

Dunkel、Doppelbock Korbinian、 Festbier、Original Helles

コウゴアヤコ 1978年東京生まれ。看護師を経て、旅するビアジャーナリストに転身。旅とビールを組み合わせた「旅ール」（タビール）をライフワークに、世界各国の醸造所や酒場を旅する。ドイツビールにほれこみ1年半ドイツで生活したことも。「ビール王国」（ワイン王国）、「ビールの図鑑」（マイナビ）、「BRUTUS」（マガジンハウス）など、さまざまなメディアで活躍中。 www.jbja.jp/archives/author/kogo

会計・税務のパートナーウェディング税理士法人

Wedding & Partner税理士法人は、20年以上の経験と実績をもとにお客様のニーズに合わせた会計・税務コンサルティングサービスを提供しています。弊社のジャパンデスクでは、経験豊富な専門スタッフが日本語、ドイツ語、英語にて細やかに対応しております。日系企業様のお力になれるよう、常にお客様の立場になって考え、合理的・効果的なサービスを提供し、お客様の「成長」と「安心」を実現します。

Künstlersozialabgabe

Künstlersozialabgabeとは、フリーランスの芸術家や著述家（ジャーナリスト、作家、コピーライターなど）に業務を依頼した企業が、報酬の一部を負担する制度です。対象企業は、翌年3月31日までに報酬総額をKünstlersozialkasse（芸術家社会保険基金）へ報告する義務があります。未申告や未払いが発覚すると、罰金や追徴の対象になるため注意が必要です。

この制度は、不安定な収入にさらされるフリーランスの芸術家や著述家に、公的な健康保険・年金保険の加入機会を提供するために設けられました。そのため、雇用主が負担する社会保険料と同様に、企業が報酬の一部（2025年は5.0%）を負担します。

Künstlersozialabgabeは、監査で問題になりやすい制度です。対象企業に該当する場合、年間の報酬額を把握し、適切な会計処理や年次報告の準備をお勧めいたします。

（芸術家社会保障）–負担義務のある企業とは?

一般 / 法人向け Frankfurt

Börsenstr. 15, 60313 Frankfurt am Main

Tel：069-297031-0

Fax：069-297031-30

Email：JapanDesk@wedding-partner.de www.wedding-partner.de

クリエイティブの自由度が低い場合でも、芸術活動とみなされるため、報酬は負担金の対象となります。

企業の製品・サービスを宣伝するために、自作の写真・動画・テキストを用いた場合、その報酬は対象となります。ただし、アフィリエイトマーケティングのコミッション報酬は対象外です。ソーシャルメディアの専門家

SNS向けの広報・広告用テキストを作成する業務も、著述活動とみなされ、対象になります。業務の規模や重要度は影響しません。

※自己宣伝のために芸術家・著述家に支払う報酬総額が年間700ユーロ（2025年基準）以下の場合、負担義務は発生しません。 ※法人（GmbH、AGなど）への支払い、請求書のVAT（消費税）部分などは負担金の対象外です。

弊社ニュースレターでは、最新の会計・税務トピックスを日本語でお届けしています。バックナンバーは弊社ウェブサイト日本語ページからご覧いただけますので、ぜひご利用ください。

本当においしい蜂蜜を求めて

ドイツの養蜂家から学ぶミツバチとハチミツのこと

気候変動や農薬使用によりミツバチの数が激減していることはたびたび報道され、世界中で警鐘が鳴らされてきた。そして昨年10月、ドイツのスーパーで売られている蜂蜜の80％が偽物である……という衝撃的な事実が発覚し、養蜂業界に激震が走った。いったい今、ミツバチや養蜂業界で何が起きているのか。本特集ではミツバチとの共存について考え、本当においしい蜂蜜を手に入れるため、ドイツ在住の養蜂家・メルヒャー華代子さんにお話を聞いた。（文：ドイツニュースダイジェスト編集部）

スーパーの蜂蜜の80％がフェイク⁉ 養蜂業界で今起きていること

パン食を基本とするドイツの食卓では、蜂蜜は欠かせない存在だ。ドイツにおける蜂蜜の消費量は年間1人当たりおよそ1キロと、世界でもトップクラスを誇る。また、趣味で養蜂をする人の割合も高い。しかし、ドイツで消費される蜂蜜の58％は外国産で、その多くはウクライナやアルゼンチン、メキシコなど欧州連合（EU）外から輸入されたものだ。その背景には、気候変動や昨今のインフレを理由とした生産コストの増加による蜂蜜の価格高騰がある。人々はより安価な外国産の蜂蜜を購入するようになり、ドイツ産が売れ残るような事態になっている。

低価格の蜂蜜が欧州市場に溢れているため、欧州の養蜂家たちは収入を得られず、一部の国では4分

の3の養蜂家が事業を止めざるを得ない状況に陥っている。この危機に立ち向かうため、ドイツおよび欧州職業養蜂家協会は、2024年にドイツのスーパーマーケットで販売されている30の蜂蜜を無作為に選び、DNA検査を実施した。その結果、30のサンプルのうち25（83.3%）は蜂蜜以外が混じった不純物であることが発覚したのだった。さらに衝撃的なことに、これにはオーガニックやフェアトレードをうたうブランドの製品も含まれている。

朝食に蜂蜜を食べるドイツ人の割合 50 % 2人に1人

この不純物は、蜂蜜に主に米やトウモロコシ、てん菜などのシロップを混ぜたもの。従来のドイツの検査方法では本物の蜂蜜と見分けることができなかったが、今回エストニアで行われたDNA解析によって偽造が判明した。現時点で偽造された蜂蜜が健康に害があるかどうかは分かっていないが、味には明確な違いがある。偽物の蜂蜜は口の中ですぐに味がしなくなる一方、本物の蜂蜜は舌の上に風味が長く残るという。こうした状況を受け、現在ドイツや欧州の養蜂家たちは蜂蜜のDNA鑑定の義務化を求めている。　消費者としてできることの一つは、ドイツや欧州の養蜂家たちが生産する蜂蜜を購入すること。養蜂家を支援することは、農業に必要不可欠な花粉交配を担うミツバチたちを守ることにもつながる。次ページからは、ドイツで養蜂の一手を担うメルヒャー華代子さんに教わった、養蜂家の暮らしやミツバチの生態についてご紹介する。

趣味の養蜂家による蜂蜜生産割合 iStock.com/greenleaf123

※バイエルン州とバーデン＝ヴュルテンベルク州に集中

参考：Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund e.V.「Schock nach DNATest: 80 Prozent der Honigproben gefälscht!」、SWR「DNA-Analysen in der Lebensmitteluntersuchung Honig: Viel weniger von der Biene als gedacht?」ドイツの年間蜂蜜消費量（1人当たり）ドイツ養蜂協会の登録養蜂家数（2023年）

数字で見るドイツ人の蜂蜜愛約 935g 13万 7000 人以上

96 %

参考：Statista「Honig und Imkerei: Herstellung und Konsum」、beegut「Gewusst? Honig in Zahlen & Fakten」

メルヒャーさんの養蜂場に並ぶ巣箱。下から一段目はミツバチの居住箱、二段目より上が蜂蜜だけを貯める蜜箱

ドイツで

養蜂家として生きる

フランクフルト郊外で、養蜂家として暮らすメルヒャー華代子さん。

今年で養蜂を始めて12年目を迎える。養蜂家になったきっかけやその暮らしぶり、ミツバチの生態までたっぷりお話を伺った。（写真提供：メルヒャーさん）

お話を聞いた人

メルヒャー華代子さん

フランクフルト郊外に住む養蜂家。オーデンヴァルトの果樹園兼養蜂場で、家族と共にミツバチの飼育、蜂蜜と蜜蝋、蜜ろうプロダクトの販売をする。そのほかにも養蜂やミツバチに関するワークショップやセミナーを開催するなど、幅広く活動している。 https://gwuwk.hp.peraichi.com/melchers-honig

蜂蜜取扱店：

飯守市場（フランクフルト）、ユニコン（ハイデルベルク）

手を伸ばすと逃げてしまうことが多いミツバチだが、ちょこんと手に乗ることも

（写真左）養蜂場で作業するメルヒャーさんと夫のペーターさん（写真右上）コンテストで金賞を受賞したことを示す賞状

ドイツの蜂蜜のおいしさに衝撃

日本にいた頃から蜂蜜が大好き……というわけではなかったメルヒャー華代子さん。蜂蜜に目覚めたのは、ドイツで義理の両親と住んでいたときだったと話す。

「義理の父が養蜂家から蜂蜜を直接購入していて、それを食べさせてもらったことがあって。とてもおいしくて、衝撃を受けました。日本ではあまり見ない白っぽいクリーミーな蜂蜜でした」

その衝撃を受けてから、メルヒャーさんは自宅でも蜂蜜を採れたらいいなと考えるようになった。そんな折、自宅近くで養蜂を習えるコースがスタートするという話を耳にした。ドイツには「ドイツ養蜂協会」（Deutscher Imkerbund e. V.）という団体があり、各地で養蜂を始めたい人のためのコースが開講されている。メルヒャーさんが通い始めたのも、地域のドイツ養蜂協会が主催するコースだった。

「最初は巣箱一つから始めました。ただ、遠心分離機などの機材が高額なこともあり、巣箱は複数ある方がより効率よく蜂蜜を生産することができます。毎年少しずつ巣箱を増やしていき、今では35箱くらいになりました。蜂蜜は1シーズンで一箱でおよそ30キロ、いい年では50 キロくらい採れます」。巣箱の数が増えた現在、メルヒャーさんは新しく養蜂を始める人や自分たちのミツバチが死んでしまったという養蜂家に対して、コロニー（女王蜂と働き蜂からなる群のこと）の販売もしている。

また、ヘッセン州では蜂蜜のコンテストが毎年開催されており、メルヒャーさんも毎年参加している。コンテストでは養蜂家から提出された蜂蜜に対して、ラボで農薬、化学物質、抗生物質が混入していないか、栄養価、味や香りはどうかなど品質検査を行い、金・銀・銅にランク分けされる。メルヒャーさんの養蜂場は、コロナ禍の数年を除いて毎年金賞を受賞しており、質の高い蜂蜜の生産を続けている。

ミツバチから考える環境のこと

養蜂の仕事は、天気や気温に左右される。昨今は気候変動の影響で雨が多い年があるが、蜂蜜の採取量にも大きな影響が出るという。「雨が降るとミツバチたちは外へ出て行かないので、巣箱に貯めた蜜を食べてしまうんです。特に2023年は各地で洪水が起こるなど雨が多かった年で、例年の10分の1ほどしか蜂蜜が採れませんでした」。また気温によっては花が開花しても蜜を吹かず、ミツバチが花蜜を集められない。花粉がないとミツバチの幼虫も育たない。さらにミツバチたちが花粉交配をしなければ、私たちの食の問題にも大きな影響を及ぼす。「つまり自然を守ることが大事なのです。2018年にグレタ・トゥーンベリさんの気候変動ストライキ『フライデーズ・フォー・フューチャー』で、子どもや若い人の環境への関心が高まりました。その影響もあってか、最近は若い人たちも養蜂家のコースに通っているなと感じます。今ではウェイティングリストがあるほどです」

ドイツでは、ミツバチの好む花にはミツバチのマークを付けて売られていたり、イベントなどで花の種が配られたりと、ミツバチ・フレンドリーな取り組みも多く見られる。メルヒャーさんの養蜂場でも、ミツバチや養蜂を通じて自然環境の大切さを広め、自然と共存することを理念に掲げている。その一環として、自宅や出張先で蜂蜜テイスティングを兼ねたワークショップを開いたり、日本人学校の職員研修、日本や海外の学校向けにオンラインで特別講師として授業をしたりするほか、養蜂場の敷地に毎年1～2本ずつ木を植えるといった活動にも力を入れる。「ミツバチが怖いと思っている方もいらっしゃると思います。でもハナバチであるミツバチやマルハナバチは、訪花している時は人を攻撃することはなく、静かに見ているだけであれば問題ありません。ただし巣に近づいたり、間違って触ってしまったりすると、自分たちを守るために刺すこともあります。ミツバチが私たちにとって大切な生き物であることはもちろん、こういったミツバチの生態を子どもの頃から知っていれば、大人になったときもミツバチを守るための行動が取れるのではないかと考えています」

ドイツに生きる養蜂家として、自然や環境を守ることを熱心に話してくださったメルヒャーさん。草木を飛び回るミツバチを見つけたり、パンに蜂蜜を塗ったり、日常の風景の中には、私たちの未来について考えるきっかけがたくさんある。そのことに、あらためて気づかせてもらった。

1～2月

冬越し中は家の中での仕事ミツバチは自らの熱で巣箱を温めて冬を越す。養蜂家によっては冬季も巣箱の中をチェックするが、温度が下がるとミツバチにストレスがかかるため、メルヒャーさんのように春までノータッチという養蜂場も。またこの季節は、蜜蓋の蜜ろうを溶かして作る「巣礎」（蜜ろう板）を用意する作業や、蜜箱のメンテナンスなどをする。ちなみに、冬は仕事が少ないため、養蜂家にとって旅行などに出やすい時期でもある。

5～7月

蜜蓋（蜜ろう）を採取する様子

遠心分離機で取り出された蜂蜜が出てくる様子

8月

春に活動を始め、夏から秋にかけて飛び回り、冬はじっと待つ……。季節によってミツバチの仕事が違うように、養蜂家にもさまざまな仕事がある。ここではメルヒャーさんの養蜂場を例に、養蜂家の一年の流れを追う。（写真提供：メルヒャーさん）

「巣礎」を巣枠にセットする様子

4～6週間サイクルで採蜜

巣の中にいるミツバチたちは羽を動かして蜜を乾かし、蜜ろうで巣に蓋をする作業をしている。巣がしっかりと蜜ろうで覆われたら、フォークのような道具で蜜蓋を取り除く。蜂蜜の詰まった巣枠を遠心分離機にかけて蜂蜜を取り出し、ゴミなどを取り除いたものを瓶詰めする。早くて5月にその年最初の蜂蜜が採れる。一度のサイクルがおよそ 4～6週間（天候による）で、これを7月頃まで繰り返す。

雪に包まれたメルヒャーさんの養蜂場の様子

5～6月

巣分かれの時期

5～6月は巣分かれ（詳しくはp12）の時期。新しい女王蜂が誕生すると、もともと巣にいた女王蜂は、半分に当たるおよそ2万匹の働き蜂を引き連れて、新しいコロニーを作る。そのため、あらかじめ人の手でコロニーを二つに分ける作業をする。

9月

冬の餌を用意

ミツバチは冬越しの間も眠らず、食事をしながら自ら熱を発して過ごす。夏の間、巣枠を6枚から10枚に増やし、巣の上に特別な餌箱を置く。その中に液体の餌を入れると、ミツバチたちは追加した 4枚の巣枠にそれを貯める。

液体の餌（Weizenstärke）を入れているところ

ドイツで養蜂家になるには?

3月

気温が上がったら

養蜂の季節のスタート巣箱の中は、ミツバチたちの体の熱により常に35度前後に保たれている。巣箱の温度が急に下がらないよう、しっかり気温が上がるまではそっとしておくことが大切だ。まだ気温が十分上がっていないときに巣箱のふたを開けると、ミツバチが驚き、刺されてしまう可能性もある。

4～7月

巣箱を定期的にチェック

ミツバチたちが活動を始めたら、きちんと産卵されているか、「王台」（女王蜂の生まれる特別な巣）ができているか、幼虫が育っているかなどを確認するため、毎週巣箱の中をチェックする。

ダニの駆除

蟻酸を使い、バロアミルべというミツバチにつくダニの駆除をする。ダニが寄生するとミツバチの免疫力が落ち、病気にかかりやすくなる。また奇形が生まれたり、成長不良が起きたりすることもあり、全滅してしまうことも。駆除が終わったら、冬越しの準備は完了!

ドイツ養蜂協会に所属して、養蜂を学ぶ「Imkerverein＋住んでいる地域名」で検索すると、近くのドイツ養蜂協会が見つかる。養蜂を始めたい人は、地域の協会が主催する養蜂コースに申し込む。地域によって多少違いはあるが、そのシーズン中は週に1回コースに通い、ミツバチの飼い方を座学と実践を通じて学ぶ。コースでは、励まし合ったり相談したりできる養蜂仲間も見つかる。

ミツバチを飼える環境を整える

養蜂をする場所には、気温差が激しくない、草木のある広いところが理想的。建物の屋上などは太陽の照り返しで暑かったり、冬の間は風が強く寒かったりすることもあるため、養蜂に適さない場合もある。

除草剤、農薬は使わない EUでは、除草剤や農薬に対して厳しい規制が設けられているため、原則使わない。

近所の同意を得るミツバチは家畜として登録が必要。また、巣分かれの時期にミツバチが大群で飛び立つこともあるため（詳しくは p12）、養蜂を始める前に隣近所の同意を得ておくのがベター。

知らなかった! ミツバチの秘密

人間はミツバチなしでは生きられないにもかかわらず、実はミツバチのことをあまり知らないかも……という人は少なくないだろう。ミツバチたちの生態を知って、さらに身近に感じてみよう。

ドイツで見られるミツバチは2種類ドイツではもともと、自然に存在していたカーニカ（Kärntner Biene）と、人工交配によって生まれたバックファスト（Buckfastbiene）という2種類のミツバチが見られる。コロニーによってはどちらの種類も共存している。ミツバチが雑種になることはなく、オスの種類によって生まれる種類が決まる（女王蜂は複数のオスと交尾する）。

オスは1割しかいない

コロニーには女王蜂1匹のほか、オスが約1割、メスが約 9割生息している。雌雄は女王蜂の産み分けによって決まる。働き蜂は全てメス。オスは交尾のみのために生まれ、晩夏になると巣箱から追い出されてしまう。ちなみにオスは針を持たず、外敵と戦うことはできない。冬越しはメスが女王蜂を囲んで温める。

季節ごとに採れる蜂蜜の種類*

蜂蜜を楽しむには、好みの味を見つけるのが一番。また、自分の体調によって味が違って感じられることも。ここでは、メルヒャーさんの養蜂場で採れる蜂蜜を紹介。いろいろ食べ比べて、お気に入りを探してみて! *花の種類と開花時期

女王蜂はローヤルゼリーのみを食べるローヤルゼリーは女王蜂のために抽出される特別な物質で、水分の多いヨーグルトのような形状をしている。女王蜂の寿命は4～5年と長く、その栄養価の高さが伺える。かつてローマ法王だったピオ12世（1876-1958）が危篤状態のときに、ローヤルゼリーを投与して回復したことから、その効能が注目されるようになった。

採取した

中央にいる体の大きい個体が女王蜂

女王蜂は毎年生まれる

女王蜂は誕生から約1週間後、交尾のために一度だけ外へ飛び、その後は巣にとどまって毎日約 2000個の卵を産む。新しい女王蜂は毎年生まれ、巣内で複数同時に誕生した場合は刺し合いで生き残れる女王が決まる。分蜂（詳しくは右記）をすることで子孫（コロニー）を増やしていく。

働き蜂の仕事は内勤から始まる

春から秋までの働き蜂の寿命はおよそ40日間。成虫になった働き蜂は、掃除、幼虫への餌やり、ローヤルゼリーの分泌、蜜ろうの分泌、巣の建設のほか、蜜を乾かしたり、外敵が入らないように門番をしたりするなど、順番に内勤を行う。これをおよそ20日間行ったあと、残り20日間は命が尽きるまで、蜜と花粉を集めに外を飛び回る。

働き蜂は飛び回りながら食事する働き蜂は蜜のう（蜜袋）がいっぱいになるまで蜜を集めるが、半分は自分で消化して、半分は巣に持ち帰る。採蜜の際は、幼虫を育てている一番下段の巣枠は手をつけずに残しておき、その上に積んだ巣枠から蜂蜜を採取する。

6～8キロ先まで飛行

ミツバチの体重はわずか80ミリグラム。働き蜂はコロニーから最大6～8キロの範囲を飛び、花の蜜と花粉をそれぞれ40ミリグラムまで運ぶことができる。これを1日30回往復する、文字通りの働き者だ。

ちゃんと自分の家が分かる

ミツバチは帰巣本能があり、太陽の位置を基準にして飛行する。巣の周りのランドマーク（木や建物等）や自分の巣箱の匂いを頼りに、蜜を集めて巣に帰ってくる。

「巣分かれ」で逃げ出すことも分蜂（巣分かれ）の時期に雨が続き、翌日晴れて気温が上がると、ミツバチたちが一斉に逃げてしまうことも。ミツバチたちは仮の住まいとして近くの木に滞在していることも多く、見つかったら枝ごと切り取って新しい巣箱に入れる。ただし、高いところの場合は救出作業ができないことも。多くはそのまま冷たくなって死んでしまう。

メルヒャーさんがミツバチたちを救出する様子。2024年は 10回ほどこの作業が発生した

ミツバチを殺すと罰金!?

ドイツの野生動植物の保護に関する条例（BArtSchV）により、ミツバチは特別保護種に指定されている。そのため、捕獲のほか、傷つけたり殺したりすることは禁じられている。州によって異なるが、最大6万ユーロの罰金が科せられる。もし庭に蜂の巣や分蜂をしたミツバチの塊を見つけた場合は、自分で対処しようとせず、近所の養蜂家などに相談するのがよい。なお、スズメバチも同じく保護対象になっている。

ドイツでは珍しいタイプの蜂蜜。メルヒャーさんの養蜂場の近くにはカエデの並木道があるため、最初に採れる種類。濃厚で奥深く優しい甘みがある。なお、メープルシロップは樹液を採取してに煮詰めたもの。

菜の花やタンポポはブドウ糖を多く含むため、結晶化しやすい。固まる前に攪拌させて空気を含ませることで、日本では珍しい白っぽいクリーミーな蜂蜜に仕上がる。パンに塗るのはもちろん、お菓子のような感覚でそのまま食べてもおいしい。

おいしい蜂蜜を手に入れる＆食べるポイント

養蜂やミツバチのことを学んで、「おいしい蜂蜜を食べたい!」という気持ちが高まってきたところで、とっておきの蜂蜜を手に入れる方法を伝授。引き続きメルヒャーさんに、ポイントを教えてもらった。

手に入れる

メルヒャーさんが販売する蜂蜜各種

食べる

朝と晩に小さじ1杯ずつ食べよう

メルヒャーさんのおすすめは、朝と晩に蜂蜜を小さじ1杯ずつ食べること。2020年のオックスフォード大学の研究結果によると、せきや風邪の治療には、市販薬よりも蜂蜜が有効である可能性が指摘されている。また蜂蜜には、およそ 180種類以上の栄養素が含まれているといわれる。賞味期限も半永久で、加熱せずにそのまま食べられるため、非常時への備えとしても◎。なお、蜂蜜は賞味期限を表示する義務はあるが、蜂蜜自体は密閉容器で室温20～25度、暗所で無期限に保存することができる。15度以下で結晶化が始まり、硬くなってしまうため、冷蔵庫には入れないこと。

ミネラル

ビタミン

アミノ酸

ポリフェノール

有機酸

蜂蜜に含まれる栄養素の例

ナトリウム、カリウム、カルシウム、マグネシウム、セレン、鉄、亜鉛、銅などビタミンB1、2、3、5、6、7、9、ナイアシンなど

必須アミノ酸9種類、リジン、バリン、アルギニン、ロイシン、イソロイシンなど

カフェ酸、ρ-クマル酸、フェルラ酸、クリシンなど

グルコン酸、乳酸、酢酸、クエン酸など

養蜂家から直接購入しよう

スーパーで売っている大手ブランドの蜂蜜は、さまざまな場所から集めた蜂蜜を一つにまとめて瓶詰めしている。ラベルには基本的に「EU産」「非EU産」「EU産と非EU産」しか記されていないため、先述の不純物が混ざっている可能性が高い（詳しくはp9）。また適正な期日を待たずに採取した水分の高い蜂蜜を加熱して、水分を飛ばしているという事実も消費者が判断することは難しい（ドイツでは水分18％以下の蜂蜜が流通している）。純粋な蜂蜜を手に入れたい場合は、養蜂家から直接購入するのが一番の近道だ。地域の養蜂家の蜂蜜を購入することは、養蜂家のサポートにもつながる。

ドイツ養蜂協会の蜂蜜を買おうドイツ養蜂協会では、1925年から「Echter Deutscher Honig」（本物のドイツの蜂蜜）というブランドを展開している。この蜂蜜は法律よりも厳しい品質ガイドラインをクリアしたものだけに与えられ、専用のラベルと管理番号が付与される。購入可能な場所は協会の公式ホームページ（https:// deutscherimkerbund.de）で調べることができる。ガラス瓶は再利用されるため、食べ終わったら購入場所などで返却しよう。

「Echter Deutscher Honig」のラベルと金賞のシールが貼られたメルヒャーさんが販売する蜂蜜

【注意】

蜂蜜は1歳を過ぎてから!

蜂蜜の色 otra/mockcotSi nonac

砂糖の代わりに蜂蜜を取り入れよう蜂蜜は栄養豊富で、単糖である。花の蜜（ショ糖）は、ミツバチの蜜のう（蜜袋）の中で果糖とブドウ糖に分解される。蜂蜜を食べても胃で分解する必要がほとんどなく、体内での消化吸収が早い。そのため、砂糖の代用品として取り入れるのがおすすめ。スタンダードに、パンに塗ったりヨーグルトや果物にかけたりするほか、スムージーやジュース、レモネードに入れても合う。使い方に困った場合は、サラダのドレッシング、煮物やカレーの隠し味にも◎。ただし、蜂蜜は高熱にさらされると、ビタミンや酵素が破壊されるため、温かい飲み物に入れる時は40度くらいまで冷ましてからがベター。

1歳未満で蜂蜜を食べることにより、乳児ボツリヌス症という死に至る病気にかかることがある。そのため、腸内環境の整う1歳を過ぎるまでは蜂蜜そのものや蜂蜜の入った飲み物や食べ物は与えないことが強く推奨されている。（参考：厚生労働省）

蜂蜜の色蜂蜜の色

ボダイジュ（Linden）

アカシアの白い花は、満開になると藤の花のような上品な甘い香りが漂う。色はクリアで、クセが少なく甘みが強い、日本でもなじみのある蜂蜜の一つ。気候変動で開花時期に雨が続くと、ほかの蜜と混ざってしまうこともあり、希少性が高い。

初夏に鈴のような小さい白い花をつけるボダイジュの蜂蜜は、すっきりとしたハーブのような風味が特徴。好き嫌いがはっきり分かれるが、ぜひお試しを。夏の熱中症対策として、水にボダイジュの蜂蜜、レモン、塩を混ぜて飲むのがおすすめ。

百花蜜（Blütenhonig）

百花蜜は、各季節に咲く花の蜜を集めた蜂蜜。ドイツでは一つの花の蜜が全体の50％以下の場合、百花蜜に分類される。ミツバチが飛んでいく範囲の蜜源により、蜂蜜の味も変わってくる。

甘露蜜（Honigtau）

蜂蜜の色

夏に針葉樹につくアブラムシが樹液を吸って抽出する甘い蜜をミツバチが集めたもの。濃い褐色で、黒糖のような深い甘味がある。また食物繊維が豊富なため、腸活にもうれしい。ナッツやチーズとの相性もよく、煮物の味付けに使うとまろやかな仕上がりに。

私の街のレポーター

自分の街との新たに出会う温かみのある地図作り

子どもの頃、NHKで放送されていた「たんけんぼくのまち」（1984-1991）という番組が好きでした。店員として働いているチョーさんが自転車「チョーさん号」に乗って、自分たちが暮らす市町村について調べ、手書きのイラスト地図にまとめます。僕自身、チョーさんの楽しげな地図作りを真似て、普段は通らない路地を歩いてみたり、商店街をウロウロしたりしながら、イラスト地図を作ったことも。そこには、新たな出会いや再発見がありました。今回、ブラウンシュヴァイクにあるユニークな地図を作る工場の見学会に家族で参加してきたので、その様子を紹介したいと思います。　ボルマン絵地図出版社は、手書きで味わいのある立体都市地図を作っている出版社。斜め上から建物と樹木を描き、窓や木の本数を正確に記録するこだわりには理由があります。創業者でグラフィックデザイナーのヘルマン・ボルマンさん（1911-1971）は、戦時中は軍隊で地図を作っていました。ソ連軍の捕虜となりシベリアに抑留され、ようやくブラウンシュヴァイクに帰還した彼は、連合軍の空襲で市街地の90%が破壊された故郷を目の当たりにし、大きなショックを受けました。そして、その被害の大きさを記録し、今までにない都市地図を作ることを決意します。

その作業は地道なものでした。がれきの中を歩きながら、残っている建築物と植物を記録する日々。それは戦争で失われた暮らしと命を想像する作業でもあっ

写真上：エーバハルト・シュプレーさん。ベルリン日独センターで行われた講演会後に写真下：シュプレーさんの小冊子「J.S.バッハと彼の家族は当時の日本に関して何かを知り得たか?」

REPORTER 中なかむら村真まさと人

神奈川県横須賀市出身。早稲田大学第一文学部を卒業後、2000年よりベルリン在住。現在はフリーのライター。著書に『ベルリンガイドブック』（学研プラス）など。ブログ「ベルリン中央駅」http://berlinhbf.com

たかもしれません。約8カ月かけて、最初の地図「がれきの地図1」が完成しました。その後も5年ごとに地図は更新され、復興の様子が記録され続けました。新たに増えていく街路樹や窓の数は、ボルマンさんにとって希望の芽だったのだろうと想像します。

今の社長は、創業者の孫であるスヴェン・ボルマンさん。見学会では、スヴェンさんが子どもたちに冗談を交えながら、楽しく会社を案内してくれました。地図の製作技術は1948年以来ほとんど変わっておらず、独自に開発したカメラを取り付けた車で走行しながら、街の写真を撮影します。これらの写真が製図技師によって細部まで手書きで転写され、アート作品のような地図が作られるのです。1958年からはセスナ機で何千枚という航空写真を撮り、ドイツ国内外の80 の都市の地図を作っています。子どもたちは、実際に製図する作業を体験して楽しんでいました。

今のブラウンシュバイクを歩いてみて、77年前にヘルマン・ボルマンさんが感じた喪失感を想像することは簡単ではないかもしれません。だからこそ、彼が始めた「がれきの地図」の精神を受け継いでいく家族の情熱に感銘を受けました。そして、これ以上戦争で人々や植物の命が奪われないことを願い、そのように行動していかなければならないと感じました。

Bollmann-Bildkarten-Verlag： www.bollmann-bildkarten.de

写真上：子どもたちに説明するスヴェン・ボルマンさん

写真中央：創業者のヘルマン・ボルマンさん

写真下：「がれきの地図1」

REPORTER 国くにもと本隆たかし史

神戸のコミュニティメディアで働いた後、2012年ドイツへ移住。現在ブラウンシュバイクで、ドキュメンタリーを中心に映像制作。作品に「ヒバクシャとボクの旅」「なぜ僕がドイツ語を学ぶのか」など。三児の父。 takashikunimoto.net

「バッハは日本を知り得たか?」ベルリン独日協会の講演会

ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団のコントラバス奏者、エーバハルト・シュプレーさんは、長年の音楽活動を通じて、日本の音楽愛好家がヨハン・セバスティンアン・バッハ（1685-1750）の作品に寄せる情熱に感銘を受けてきたといいます。そのシュプレーさんに、ある時こんな疑問が浮かびました。「バッハとその家族は、当時日本のことを知る機会はあったのだろうか?」と。

2月10日、この問いを主題にしたシュプレーさんの講演会が、ベルリン独日協会の主催で行われました。バッハがライプツィヒに住んでいた時代、徳川幕府の日本は鎖国の真っただ中。当時のライプツィヒ市民にとって、極東の日本はあまりに遠い存在だったのは確かでしょう。しかし、博士号を持つ音楽学者でもあるシュプレーさんは、注目すべき調査結果を明らかにします。

BERLIN

鎖国の時代、オランダの東インド会社（VOC）だけは日本との通商を許可されていました。当時から出版業が栄えていたライプツィヒでは、VOCによって長崎の出島に派遣された数少ないドイツ人を通して、日本の情報を比較的容易に入手することができました。例えば、エンゲルベルク・ケンプファー（1651-1716）の有名な『日本誌』。1749年にドイツ語版が出版されますが、その序文はライプツィヒで書かれています。やはり出島に勤務したゲオルゲ・マイスター（16531713）は、後にドレスデンの宮廷庭師となり、日本の植物や盆栽についても述べた東インドの植物に関する本を出版しました。「バッハの妻で園芸愛好家だったアンナ・マグダレーナはこの本を読んでいたのではないでしょうか」とシュプレーさんは推測します。　また、ライプツィヒに生まれ、出島に派遣、江戸を訪れた経験も持つカスパー・シャームベルガー（1623-1706）の人間関係をたどっていくと、バッハ家の子どもの代父とつながります。当時の新聞広告を見ると、見本市の時期に日本の墨汁や素描などが売りに出されていたことが分かり、「ひょっとしたらバッハ一家の目にも留まっていたのではないか」と想像させてくれます。

「日本とドイツの交流は、一般には修好通商条約が結ばれた1861年から始まるとされていますが、300 年以上も前、ライプツィヒの人々は日本について知ることができました。ザクセン出身の著名な人物が当時の日本に刺激を与え、さまざまな発展に影響を及ぼしていたのです」。こう語るシュプレーさんは、ドイツ語と日本語で小冊子を作り（日本語訳監修：粂川麻里生、編集協力：穎川栄治）、関心を持つ人に配布しています。バッハと日本を結ぶ、さらなる調査の結果にも期待がかかります。

エーバハルト・シュプレーさんの個人サイト： www.anna-magdalena-bach.com

MÜNCHEN

ゲルトナー・プラッツ劇場で気軽にオペラ鑑賞

ミュンヘンのオペラ座として有名なのは、バイエルン州立歌劇場でしょう。レジデンツに隣接する美しいオペラ座は、音楽の質の高さだけでなく、その外観でも人々を魅了しています。しかし皆さん、ミュンヘンにはもう一つ州立のオペラ座があるのをご存じでしょうか。それが、ゲルトナー・プラッツというロータリー広場に面しているゲルトナー・プラッツ劇場です。席数は893席と小さめですが、ルートヴィヒ2世の命により建設された美しい劇場です。幕間を過ごすリフレッシュルームにはシャンデリアがあり、オペラ座らしい豪華な雰囲気があります。また広場に面して大きな窓があるので、花の季節には、そこからのゲルトナー・プラッツの眺めもすてきです。

バイエルン州立オペラ座がもともと王侯貴族のためのオペラ劇場であったのに対し、こちらは市民のための劇場。オペラだけでなく、オペレッタやミュージカル、バレエも上演します。オペラは悲劇が多く、作品によっては時間も長いので、観るのに緊張感と体力が必要な時もあります。それに対し、「小さいオペラ」を意味するオペレッタは、喜劇が多くて気軽に楽しめます。先日観に行ったカール・ツェラー作曲の「小鳥売り」は、舞台がバイエルン地方の設定で、セリフも歌もバイエルン方言。日本人の私には分からない部分も多かったのですが、お客さんは大ウケ。随所で笑いが起こっていました。そして、歌手の皆さんのダンスが上

写真上：ワークショップで作ったお雛様とお内裏様写真左下：机に工作道具とお菓子が並び、みんな夢中で作業をします

REPORTER 編集部O

三重県生まれ。ベルリン、デュッセルドルフを経て、現在はライプツィヒ在住。日本とドイツで芸術学・キュレーションを学び、アートスペースの運営や展覧会・ワークショップなどに従事。2019年からドイツニュースダイジェストの編集者。

手でびっくり!

この劇場ではミュージカルも多く上演するため、ダンスにも力を入れているそうです。ミュージカルといえば、昨年から本劇場のレパートリーに「レ・ミゼラブル」が入っています。私も観に行ったのですが、音楽も舞台もとても素晴らしく、お客さん総立ちのスタンディング・オーベーションでした。

オペラの敷居が高いと思っている方は、ゲルトナー・プラッツ劇場からトライしてみませんか? ただし馬蹄型の劇場なので、残念ながら、見えにくい席が結構あります。1階や2階でも、2列目以降になると、前の人の頭が邪魔になって見えにくかったり。音響も屋根の下になると、ちょっと残念な気がするので、パルケットと呼ばれる平土間席以外なら1列目がおすすめです。チケットはオンラインでも入手できますが、見える席かどうかを確実にするには、チケットオフィスで相談しながら購入した方が良いと思います。さあ、オペラ・デビューしてみましょう。

子育て家庭に朗報!

写真上：劇場の外観写真左下：リフレッシュルームの様子写真右下：オペラ座らしい客席

REPORTER 井いの野葉はゆみ由美

イエス・キリストに出会って、声楽専攻から牧師に転身。 2022年よりミュンヘン日本語キリスト教会牧師。今でも少女マンガ、オペラ、ダンスは大好きです。 www.muc-japan-christ.com/

「日本の家」の子どもイベント

ライプツィヒ東部にある「日本の家」（Das Japanische Haus e.V.）は、かつて「ドイツで最も危険な通り」と呼ばれたアイゼンバーン通りの空き家をセルフリノベーションして作られたフリースペースです。本コラム1116号や本誌特集1192号などでたびたび紹介されていますが、ここでは地域に根付いたさまざまなイベントが開催されています。毎週木・土曜には、寄付制の「ごはんの会」が実施されており、経済的・社会的状況に関係なく、さまざまな人がテーブルを囲んで一緒に食事をします。

私自身、ライプツィヒに引っ越してきてから、毎週木・土曜の夜は「日本の家」でごはんを食べるのが定番でした。そこで日本人やドイツ人をはじめ、さまざまな背景を持つ人たちと仲良くなり、一緒にビールを飲んだり、深夜までカラオケを楽しんだり。ドイツで暮らしていて、初めて「地元感」を味わうことができた場所です。しかし、子どもが生まれてからは夜に外出することが難しく、足が遠のいてしまっていました。　そんな私たちのような子連れ家庭が楽しみにしているのが、月に1回のペースで開催されているファミリーイベントです。この日は昼間から日本の家が開いていて、子ども向けの工作やワークショップなどのプログラムを用意してくれています。イベント内容は、節分やお花見、夏祭りなど、日本の四季に合わせたものが中心。日本にルーツを持つファミリーも多く集まるの

LEIPZIG

で、普段はドイツ語で生活している子どもたちにとっても（そしてもちろん大人にとっても!）、日本語でおしゃべりをする良い機会になっているようです。

3月は雛祭りに合わせて、小さな雛人形を作りました。今回の講師は、ライプツィヒ在住のアーティストである金子紗織さん。まずは、和紙を折り畳んで、植物から作った色水を使って染めます。さまざまな色合いと模様で、きれいな折り染めができました。それを、たまごパックと小麦粉で作った小さなボールに貼っていき、最後に顔を描き入れます。小さな子たちは、途中から室内を走り回って遊んでいましたが、作業を引き継いだ親たちも夢中で作業していました。そうして色とりどりの個性豊かなお雛様とお内裏様ができて、子どもも大人も大喜びでした! ちなみにイベントの後には、いつも通り夕方から「ごはんの会」が開かれるので、そのまま残って晩ごはんを済ませるのもおすすめです。

日本の家では、4月にはお花見を計画中のほか、子どものための日本語コースの開講に向けて準備を進めているとのこと。これまでもさまざまな世代の人が楽しめる場所でしたが、子どもが生まれてみると、あらためて日本の家が自分の住んでいる地域にあって良かったなと思います。今後のファイミリーイベントの情報は、ぜひ日本の家のインスタグラム（@ dasjapanischehaus）をチェックしてみてください!

大切な人に贈りたい

職人の国、ドイツにはクオリティーが高いメーカーが数多く存在している。

長い歴史に裏打ちされた確かな技術と品質、優れたデザイン性を併せ持つドイツの良品を紹介。

MADE IN GERMANY

五感いっぱいに遊んでほしいわが子にシュトックマー社の蜜ろう粘土

©STOCKMAR

Knetbienenwachs

6色13.00€／12色22.00€／1枚4×10cm 明るく調和の取れた色彩で純粋な蜜ろうから作るシュトックマーの蜜ろう粘土は、見て嗅いで触って……とあらゆる感覚と創造性を刺激してくれる。透明感と光沢のある粘土から作り出される形は無限大。基本の6色（アイボリー、赤茶、赤、黄色、緑、青）、12色が入ったセットのほか、単品でも販売されている。

ミツバチたちが草木を飛び回り、巣の中に作り出す蜜ろう。ほのかに甘い香りを放ち、キャンドルやラップなど、サステナブルな観点からも昨今注目を集めている。そんな蜜ろうを教育の世界に持ち込んだのが、シュトックマー社である。

創業者であるハンス・シュトックマーは、1880 年にオーストラリアのシドニーに生まれ、ニュージーランドで過ごしたあと、家族と共にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のカルテンキルヒェンに移住した。養蜂家だったシュトックマーは、 1922年、同地に養蜂用品と蜜ろうキャンドルを製造する会社を設立する。

Hans Stockmar GmbH & Co. KG 創業年：1922年創業場所：カルテンキルヒェン創業者：ハンス・シュトックマー www.stockmar.de BRAND INFO

その3年前、シュトゥットガルトに初のシュタイナー学校（ヴァルドルフ・シューレ）が創立された。人智学の創始者ルドルフ・シュタイナーが提唱する教育は、教育を総合芸術として捉え、それぞれの個性を育てることに重きを置くものだった。そんなシュタイナー教育に感銘を受けたシュトックマーは、1939年に美術の授業向けに蜜ろう粘土の販売をスタートさせた。1952年にはシュタイナー教育の教師と共に蜜ろうクレヨンを開発。蜜ろうは北ドイツの自然養蜂で採れたものを使用し、現在も蜜ろうクレヨンを中心に、シュトックマーの製品は世界各地のシュタイナー幼稚園やシュタイナー学校で愛されている。

今回ご紹介するのは、蜜ろうを多く含む、より自然に近い蜜ろう粘土。粘土を手で温めてこねれば、心地よい香りを放ち、柔らかな質感が子どもの手にもよくなじむ。鮮やかな色は子どもの創造性を刺激し、さまざまなモチーフを成形できるだけではなく、混ぜ合わせて新たな色を作り出すことも可能だ。お気に入りの作品ができたら、部屋に飾って楽しむのもよし。毎日さまざまな刺激を受けて、五感をフルに使って遊んでいるわが子と一緒に、蜜ろう粘土でクリエイティブな時間を過ごしてみてはいかがだろうか。

参考：Erziehungskunst「Stockmar – Seit 100 Jahren eine Synthese aus Farbe und Wachs」

おじいさんのコレクション #8

Asuka Okajima 岡島飛鳥

イラストレーター、アーティスト。東京藝術大学彫刻科を卒業後、2019年に渡独。現在はライプツィヒ在住。街の観察が趣味。 Instagram：@asukaokajima

前回に続いてクラインガルテン（市民農園）の話。クラインガルテンの土地は市から格安の賃料で借りられるのだが、小屋や植物などの物品は以前の庭主から買い取る仕組みになっている。そうして僕たちは、いくつかの果樹と小さな温室と、古びた小屋を買い取った。

契約が済んで鍵を受け取った初日、ドキドキワクワクで小屋の扉を開けた。するとその中は、おびただしいゴミやガラクタで溢れているではないか……。かびたソファや壊れかけの棚、古いボー

ドゲーム、CD数百枚、飲みかけの酒瓶、ベタベタした何かでフォークが張り付いた皿までもがそのままに残されていた。

僕たちの前の庭主はおじいさんで、年齢的に庭を維持できなくなったらしい。レトロな家具の裏には、東ドイツ人民公社（VEB）のラベルが貼られていたりして郷愁を誘うものがあるが、ともかくこれらを片付けなければ僕らは前に進めない。そんなこんなでひたすらゴミを片付ける日々が始まって、それにはもう思い出したくないくらい随

分と長い時間を費やすはめになった。　その中に気になるものがあった。それはミニカーのコレクションである。とは言っても、普通のミニカーではなく、さまざまなビールの広告が印刷されたノベルティ・ミニカーだ。ドイツでは「Werbetrucks」と呼ばれ、愛好家もそれなりにはいるらしい。これはもしやお宝かもしれない。そんな下心で、丁寧に掃除してeBayに出品してみた。……結果として、待てど暮らせど買い手は現れませんでした。人生って甘くないですね。

お申し込み・

詳細はこちらへ

www.newsdigest.de

Weitere Infos und das Formular auf：www.newsdigest.de

クラインアンツァイゲン次回のお申し込み締切り日祝日に伴い、一部締め切りが繰り上がります。ご注意ください。 1239号（4月4日発行）掲載：3月27日（木）正午締切り 1240号（4月18日発行）掲載：4月9日（水）正午締切り

Nächste Annahmeschlüsse für Kleinanzeigen

Aufgrund von Feiertagen lauten die nächsten Fristen wie folgt: Nr. 1239 (4. April): Donnerstag, 27. März, 12 Uhr Nr. 1240 (18. April): Mittwoch, 9. April, 12 Uhr お問合せ先：kleinanzeigen@newsdigest.de

デュッセルドルフ・ケルン地域

Stellenmarkt 求人・求職

■　■　人材紹介の A DENI　■　■ フランクフルト・デュッセルドルフ等ドイツ全国で求人、相談/登録無料 ●日独大手企業への豊富な斡旋実績● 最新求人の詳細は下記HPでチェック↓ ●jobs@adeni.eu ●www.ADENI.EU

ドイツ・全欧州での就職･転職サポートデュッセルドルフ：内勤営業(独・英) テクニカルサポート (英),市場調査(英・独) フランクフルト：プロジェクト・Mgr アムステルダム：スーシェフ(日・英) 欧州内・その他非公開求人多数ありご登録・ご相談は無料! 詳細は以下参照。 Web: www.career-connections.eu

Immobilien 不動産

創業1986年・ドイツ不動産仲介・⻑久保 www.dp-info.com/nagakubo@dp-info.com

Unterricht レッスン

語学学校ぺらぺら4月開講英語レッスン英検対策クラス週一少人数 10回 350€

Kids English 教室 1学期 10回 290€

教材費込み受講期間 4月29日~7月11日詳細お申込み www.peapera.de まで

Geschäftliches ビジネス

ピアノのことなら何でもお任せ！

レンタル調律調整修理安田ピアノ工房 - Hansaallee 38 Tel: 0172 25 88 943(要来店予約) http://www.yasuda.de

ハウク·ローバッハ眼科医院一般眼科診療&コンタクト診療日本語電話：0211-54088323 Eメール：japanspr@augencentren.de

フランクフルト地域

Immobilien 不動産

フランクフルト・中本不動産「設立1982年」住居・事務所をお探しの方はお気軽にお問合せ下さい。 Tel. 06173/9673-0 Nakamoto.immobilien.agentur@gmail.com www.nakamoto-fudosan.de

Schwarzes Brett 告知板

●ミュンヘン日本語キリスト教会毎週日曜14時礼拝 Landwehrstr.34 どなたでも参加できます hayumi.ino@gmail.com 井野葉由美 HP: www.muc-japan-christ.com

ドイツでの人材採用・転職はおまかせ!

創業25年以上の安心サポート

在独日系企業への斡旋実績多数

まずはお気軽にご相談ください! 無料人材登録はこちらから↓ https://career-management.de/jp/ contact@career-management.de

ディスプレイ広告・クラシファイド*は「JAPANDIGEST」「英国ニュースダイジェスト」にも掲載できます。

各媒体の掲載料金などの詳細、お申し込みにつきましては、ドイツニュースダイジェストにお気軽にお問い合わせください JAPANDIGEST：

年4回発行 / 全頁ドイツ語英国ニュースダイジェスト：第1・3木曜日発行 TEL: 0211 357000 E-mail: info@new sdiges t.de

日本食品宅配【三五八屋 Sagohachi-ya】 DUS市内と周辺都市限定での無料宅配店お米はポイント制で夢錦米5kgおまけ付！毎月超得な「3588福袋」もお勧めです！買出しの足代･時間･労力不要で一番お得！ 3588商品案内をHPよりご請求下さいませ。 www.3588.eu +31-6-3700-3588 三五八屋 3588＠3588.com.co FB: 3588 三五八屋

ミュンヘン地域

Stellenmarkt 求人・求職

●ショップスタッフ募集　フルタイム40H 勤務地:ミュンヘンGoldwin店舗業務内容:店内での接客・販売他勤務時間:シフト制　営業時間に準ずる応募条件:独・英語が堪能な方チームワークを大切にできる方２年程度の同職種経験者優遇興味のある方は英・独応募書類を下記アドレスまで送付下さい yoko.rappel@goldwineurope.com www.goldwin-global.com

Geschäftliches ビジネス

ボヤージュ・アラカルト

日本人運転手がご案内いたします。

パリ市内の1日貸し切りや空港送迎など、日本からの出張者にも好評です。フランスへの旅行、出張の際にはお問い合わせください。

電話：+33 1 42 96 91 20 Email：travel@voyages-alacarte.fr https://www.voyages-alacarte.fr/

その他・全国地域ニュースダイジェストでは動画撮影・制作コーディネートを承っております。

企画から撮影、編集まで、お客様のご要望に合わせて柔軟に対応いたします。ヨーロッパへの進出、もしくは現地でのプロモーションをご検討中のお客様も、お気軽にお問い合わせください。 newsdigest-group.com/ services/movie.html 「英国ニュースダイジェスト」の広告も承ります。

*クラシファイドへの掲載は英国ニュースダイジェストのみ

弊誌に掲載されている広告は、必ずしも弊社の見解（政治観・宗教観等）を反映するものではありません。また弊社はその内容に対し、責任を負いかねますのでご了承ください。利用者と各広告主との間で発生したトラブル・損害等に関しては、弊社では一切の関与をいたしません。

#ITBベルリン2025 #パナマブース #ヤーノシュファンにはうれしすぎる

#愛犬日記 #エリザベスカラー生活 #フランス語ではコルレット

#VfLボーフム #熱狂的なサポーター #三好選手を生で見た

先日、ドイツの旅行博「ITBベルリン2025」に参加してきました。広大なメッセ会場には、世界中からさまざまな国の観光事業者が集まり、歩いて回っていると、まるで世界一周をしているような気分になります。パナマのブースで発見したのが、ドイツの国民的絵本作家ヤーノシュの作品でおなじみの小さなクマとトラ。すぐに、『Oh, wie schön ist Panama』（パナマってすてきだな）だなとピンと来ました。バナナの箱まで置いてあり（本誌1228号「ドイツ生まれの絵本を読もう」を参照!）、ドイツ向けPRとしてうまいな～と感心です。（穂）

愛犬の足にできものができ、手術を受けました。幸い成功し、検査結果も良性。一安心したのもつかの間、傷口を舐めないようにと保護具を付ける生活が始まりました。フランス人の夫によると保護具はフランス語では「コルレット」というそうで、日本の「エリザベスカラー」と同様に飾り襟を指します。コルレットは犬にとってストレスなので少しでも快適にと手作りも試みましたが、うまく固定できず断念。16世紀の貴族たちはあの襞襟を本当に優雅に感じていたのか……愛犬の姿を見つめながら、時空を超えた思索にふける日々です。（沖）

先日、VfLボーフムの試合をスタジアムで観戦しました。ほぼ満員の会場は熱気に包まれ、特にゴール裏のサポーターの応援が圧巻でした。試合は惜しくも敗れましたが、選手たちが最後まで全力で戦う姿が印象的でした。また、本誌1237号でインタビューした三好康児選手のプレーを生で見られたのもうれしい経験です。ルール地方のクラブは熱狂的なファンが多いことで有名で、ボーフムのスタジアムは中央駅から徒歩圏内とアクセスも良好。サッカーの迫力と熱気を体感できるので、ぜひ一度観戦に行ってみてください。（米）