Noblesse.Watches&Jewellery 27 by Olga Ivakina

№27 И

28 Noblesse. Модное открытие Все самое модное, новое, лучшее — здесь.

34 Facts & Figures 36 Facebook Noblesse. Like and Share

Компания Noblesse присоединилась к социальной сети Facebook.

40 После отпуска

Советы по уходу за часами после возвращения с отдыха.

46 BaselWorld 2013. Перезагрузка Крупнейшая ювелирно-часовая выставка в обновленном формате.

48 Ulysse Nardin. Интеллектуальная собственность

Пять новых мануфактурных калибров, часы с музыкальной шкатулкой, эмалевые шедевры, а также «королевский» турбийон.

52 Damiani. Признанный гений

Базельская премьера девяти новых коллекций высокого ювелирного искусства Damiani Masterpiece.

60 Christophe Claret. «Говорящий» хронограф

Мануфактура, которая доказывает, что главные открытия в часовой отрасли еще впереди.

62 Breitling. Второй пилот

На вираж выходят новые «инструменты для профессионалов».

66 Breitling for Bentley. Машино-часы

Крепкий тандем часового и автомобильного брендов отмечает свое 10-летие.

68 Zenith. Атака по всем фронтам

Массированное обновление в рамках всех коллекций.

70 Jaquet Droz. С высоты птичьего полета

Бренд отмечает 275-летие со дня открытия своей первой мануфактуры.

72 Omega. Главный калибр

Инновационный коаксиальный механизм становится в колею серийного производства.

74 Jacob & Co. Безумное время

Звездные амбассадоры, сверхоригинальные часы и бриллиантовая инкрустация до последнего миллиметра.

80 Romain Jerome. Небо в алмазах

Космос и звездное небо в сплавах часовых корпусов.

82 Hysek. Новый вердикт

Первый двойной турбийон, оригинальный модуль GMT, спиральный циферблат с «прыгающими» датчиками — новые мануфактурные калибры Hysek.

84 Devon. Лента за лентой

Следующее поколение хай-тек часов Tread с ленточными индикаторами.

86 Franc Vila. Отважный и два бандита

Темы риска, опасности и отваги в часах Франка Вилы.

88 Graham. Неожиданный ход 92 Longines. Прямо по курсу

Бренд, известный своими спортивными часами, предпринял Выдержанные и элегантные светские часы для леди и джентльменов. крутой вираж в сторону формального делового стиля.

94 CORUM. Двое у штурвала

Компания выпустила парные релизы для женщин и мужчин.

96 Carl F. Bucherer. Серьезный юбилей Легендарной мануфактуре —125 лет.

98 Король и королева бала

Лучший вечерний лук от Frederique Constant.

100 Двуликий Hamilton

Новости швейцарской марки с богатым американским прошлым.

102 Gaga Milano. Цвет сошел с ума Модный бунт и взрывные краски в классических очертаниях карманных часов.

104 Pasquale Bruni. Viva Colore!

Новую главу в разноцветной палитре бренда очертили смелые сочетания кораллового, травяного зеленого и бирюзового цветов.

118 MOMODESIGN. Главный рулевой

Часовая сага, которая началась с автомобильного руля.

122 Italiano Verdi

Итальянская страсть, харизма и невероятное сочетание форм и оттенков в ювелирных украшениях Джузеппе Верди.

124 Жемчужные рассветы Mikimoto

Путь песчинки до вершины жемчужной пирамиды длиною в сто лет.

134 Джейкоб Арабо

«Мне повезло. Не я ищу вдохновение, а оно — меня».

136 Лучшие друзья бриллиантов

На красных ковровых дорожках безраздельно властвуют блистательные ювелирные шедевры Jacob & Co.

142 Джорджио Дамиани

«Вдохновить может все: природа, живопись и даже фильм».

144 DeLuxe Noblesse presents 182 Сумеречная cага Van Der Bauwede

Вампирская тематика в ювелирно-часовом искусстве.

186 Все дело в деталях

Вещи, что способны создать настроение, скорректировать стиль и мгновенно подчеркнуть индивидуальность.

188 Christophe Claret X-TREM-1 189 Franc Vila FVa35 SuperSonico 5 Minutes Repeater 190 Franck Muller Tourbillon Rapide 191 CVSTOS Challenge Jet-Liner Daedalus 192 Звезда Grand Complication

Сто пятьдесят лет истории, 600 калибров, более 300 поданных патентных заявок и 2333 наград в области хронометрии. Это Zenith.

204 Картина камнем

Вдохновляющая интерпретация величайших шедевров искусства от Palmiero Jewellery Design.

218 Piece Unique 228 Noblesse presents 274 Buben & Zorweg. Хранитель времени

Ценности как за каменной стеной.

WATCHBRAND NEWS .trend .boutiques Noblesse. Модное открытие В конце августа этого года компания Noblesse открыла новый бутик Noblesse. Watches & Jewellery. Он расположен в главном шопинг-квартале Киева, на улице Городецкого, 17. Все самое модное, новое, лучшее — здесь. В тренде Noblesse, трендсеттер ювелирной и часовой моды в Украине, всегда представляет в своих бутиках главные новинки отрасли, яркие хиты сезона. С открытием бутика на улице Городецкого компания делает еще один решительный шаг в сторону моды, ведь Noblesse. Watches & Jewellery находится не просто в самом сердце Киева, но в наиболее модном месте, возле Passage Luxury Destination. Кроме того, ассортимент бутика формируется с учетом последних fashion-тенденций, поэтому теперь, обновляя сезонный гардероб в киевском Пассаже, можно сразу подобрать новые модные часы и украшения в бутике Noblesse. Watches & Jewellery. Здесь представлены основные премьеры швейцарских и итальянских выставок, мировые бестселлеры, лучшие коллекции ведущих часовых мануфактур Ulysse Nardin, Breitling, Franck Muller, Zenith, Christophe Claret, а также знаменитых ювелирных домов Damiani, Crivelli, Pasquale Bruni, Palmiero, Mikimoto, Jacob & Co. Клиент сможет приобрести изделия любого уровня: от самых демократичных линий до сложных, лимитированных моделей и piece unique. Благодаря принципиально новой концепции обслуживания посетителей бутика Noblesse. Watches & Jewellery стал флагманским бутиком в сети компании Noblesse. Татьяна Городецкая, директор бутика подчеркивает: «Для нас очень важно не ограничивать выбор клиента, поэтому в витринах представлены основные, но далеко не все изделия. Ассортимент бутика на самом деле гораздо шире и разнообразнее. При индивидуальном общении с каждым посетителем мы предлагаем часы и украшения, максимально точно отвечающие его пожеланиям и критериям, начиная от стиля, цветовой палитры, заканчивая функциональностью и ценовой политикой». В Noblesse. Watches & Jewellery работает команда профессиональных консультантов с богатым опытом работы в компании Noblesse. Они прошли множество часовых и ювелирных тренингов, владеют полной информацией относительно всего ассортимента сети Noblesse и следят за модными тенденциями. Консультанты не только расскажут клиенту о самых интересных моделях, но и помогут сформировать собственную коллекцию. Карина Сергеева

Татьяна Городецкая, директор бутика Noblesse. Watches & Jewellery

WATCHBRAND NEWS .boutiques .trend

WATCHBRAND WATCH .trend& figures .facts

NEWS .online

http://www.facebook.com/NoblesseGroup

Киев. ул. Городецкого, 17

Facebook Noblesse. Like and Share Крупнейший украинский дистрибьютор швейцарских часов и ювелирных украшений. Сеть Noblesse: http://noblesse.com.ua/ru/boutiques

Компания Noblesse присоединилась к социальной сети Facebook. Теперь еще больше новинок доступны онлайн. Интересные факты из жизни швейцарских часовых мануфактур и итальянских ювелирных домов. Обновления ассортимента бутиков Noblesse. Инновационные разработки, премьеры мануфактурных калибров, выпуск новых коллекций и моделей. Знаменитые бренд-амбассадоры и украшения на красной дорожке. Увлекательные видео, приоткрывающие крышку корпуса часов и рассказывающие о процессе их сборки. Самые модные тренды индустрии. Интервью с президентами компаний. Фотоотчеты с громких презентаций и мероприятий. Весь ювелирно-часовой мир поместился на одной онлайн-странице, www.facebook.com/NoblesseGroup. Достаточно всего одного like, чтобы оказаться в центре этого мира и, ежедневно просматривая ленту, получать информацию о главных событиях. Социальная сеть — самый оперативный информационный ресурс, который позволяет держать руку на пульсе 24 часа в сутки, мгновенно публиковать актуальные новости и знакомить почитателей швейцарской микромеханики и итальянского ювелирного искусства с самыми значимыми и выдающимися достижениями в режиме реального времени. Здесь информация не ограничивается количеством символов и фотографий, поэтому все самое интересное доступно в полном объеме. Благодаря странице Noblesse можно быстро просмотреть фотографии суперхитов и модных новинок разных брендов, даже не заходя на сайт, узнать, в каком из бутиков они представлены, сохранить понравившиеся картинки и ссылки, рассказать друзьям, сформировать собственную must-have коллекцию. Кроме того, страница компании Noblesse на Facebook анонсирует выпуск журналов «Noblesse. Часы & Ювелирка», DeLuxe. Finest Watches & Jewellery, дайджеста Noblesse News, обновления сайта Noblesse.com.ua.

WATCH .serviсe

После отпуска

Сезон летних отпусков заканчивается. Но, как известно, швейцарские часы работают без отдыха — и в холод, и в зной, сохраняя точность хода, функциональность и прекрасный внешний вид. Однако для продления такой работы часы нуждаются в бережном уходе и профилактике. И если летом не удалось уберечь часы от экстремальной ситуации, все можно исправить. Советами по уходу за часами после отпускного периода делятся специалисты сертифицированного Сервисного центра Noblesse.

•

Морская соль — агрессивный материал, который может привести к коррозии корпуса и браслета. После отпуска, проведенного на море, необходимо осуществить чистку браслета и корпуса, чтобы избежать скопления солей. Во время погружений под воду необходимо следить, чтобы заводная головка была плотно завинчена. Кнопки хронографа под водой нажимать нельзя. Несоблюдение этого правила может привести к запотеванию стекла. Если корпус часов запотел — необходимо отнести часы в сервисный центр. Попадание морской и любой другой воды на кожаный ремешок может привести к его потускнению. Если часы провели некоторое время на солнце, это могло способствовать пересыханию масла в корпусе.

• • •

Ambassadors

NEWS .ambassadors CVSTOS. В погоне за временем Президента компании CVSTOS Сассуна Сирмейкеса и испанского мотогонщика Дани Педроса объединяет любовь к экстремальным видам спорта, скорости и адреналину. В 2013 году трехкратный чемпион по шоссейно-кольцевым гонкам стал официальным посланником прогрессивного молодого бренда. Результатом сотрудничества компании CVSTOS и знаменитого мотогонщика стал выпуск лимитированной коллекции часов с ярким дизайном и точным механизмом CVSTOS Challenge Dani Pedrosa Limited Edition.

Longines. Ход конем Вот уже третий год подряд швейцарская компания Longines является официальным партнером скачек Prix de Diane Longines, которые прошли в маленьком французском городке Шантийи. Лошадиные скачки всегда были символом грации, красоты и аристократизма. Австралийский актер и по совместительству амбассадор марки Longines Саймон Бейкер среди 200 претенденток выбрал наиболее элегантную девушку мероприятия и вручил ей приз Mademoiselle Diane par Longines, отметив тем самым ее непревзойденный вкус и чувство стиля.

Совершенство в деталях c Omega Бренд-амбассадор марки Omega, лицо рекламной кампании коллекции Ladymatic, оскароносная актриса Николь Кидман предстала на красной дорожке 66-го Каннского кинофестиваля в неотразимом черном платье, дополнив свой образ часами Omega Ladymatic Diamonds and Pearls. В данных часах особое внимание было уделено не только высокоточному коаксиальному калибру, но и разработке браслета, выполненного из 18-каратного розового золота с 52 белыми жемчужинами Akoya и 310 бриллиантами.

Breitling. Точность и скорость на первом месте Компанию Breitling и звезду мирового футбола Девида Бекхема объединяет общий принцип: всегда оставаться на высоте. Икона стиля и один из самых успешных спортсменов уже не первый год ассоциируется с высокоточными и надежными часами Breitling. В 2013 году Девид Бекхем представляет часы Breitling for Bentley B06, которые оснащены мануфактурным калибром B06 и, как все модели компании, протестированы Официальным швейцарским институтом хронометрии (COSC).

WATCHBRAND WATCH .trend .fair BaselWorld 2013. Перезагрузка Авторы: Данила Горбач, Карина Сергеева, Татьяна Подольская

С 25 апреля по 2 мая в швейцарском городе Базель состоялась грандиозная выставка-ярмарка часов и ювелирных украшений — BaselWorld. В обновленном выставочном центре свои достижения представили лучшие компании со всех уголков Земли.

Проницаемый и будто сотканный из искрящегося на солнце полированного металла — таким увидели выставочный центр Мессеплатц посетители BaselWorld в 2013 году. За последние три года он претерпел кардинальную перепланировку. Полностью преобразился первый — самый престижный — павильон. Он стал трехэтажным. Шестая секция, где раньше располагались национальные стенды, и вовсе исчезла. Таким образом, общая выставочная площадь Мессеплатц сегодня составляет 141000 кв. метров. К реконструкции

готовились еще с 2008 года. Проект курировали знаменитые швейцарские архитекторы Жак Херцог и Пьер де Мерон. В общей сложности все строительные работы обошлись инвесторам в 454,5 млн швейцарских франков.

Волна интереса В день открытия ажиотаж был огромен. За полных восемь дней BaselWorld посетили почти 122 000 человек. Это абсолютный рекорд последних лет. В любопытстве гостям не уступали и представители

масс-медиа. Аккредитацию на базельскую ярмарку получили 3610 журналистов — это телевизионщики, радиорепортеры, работники печатных и онлайн-изданий, блогеры. А вот количество экспонентов существенно поубавилось. Причиной тому стал рост цен на аренду. Поэтому ряд небольших часовых марок в Базель так и не приехали. В 2013 году свои новые релизы здесь представляли 1450 компаний из 40 стран мира. Это не только производители часов и ювелирных украшений, но и компании-подрядчики из смежных отраслей.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Женское влияние Обозреватели уже назвали BaselWorld 2013 масштабным смотром женских механических часов. Если раньше они выглядели как уменьшенные копии мужских моделей, то сегодня активно завоевывают рынок самодостаточных коллекций. За последние 20 лет интерес леди к часовой микромеханике прошел стремительную эволюцию. Важную роль здесь сыграл азиатский фактор. Женские механические модели там имеют колоссальный успех. Серьезную конкурен-

цию ювелирным часам в этом году составили версии с использованием традиционных декоративных техник. Это эмаль, инкрустация, ручное гильоширование, жакемары, различные виды росписей.

Цветовое пространство Главным драгоценным камнем выставки признан изумруд. Не менее популярными оказались рубины. Сильный тренд сформировали полудрагоценные камни — аметисты, розовые и дымчатые кварцы, гранаты, турма-

лины, кораллы и шпинель. На новый виток популярности вышли анималистические мотивы, начиная с порхающих бабочек, тропических лягушат, змей и заканчивая хищными кошками. Заметным стало присутствие украшений сложной динамичной формы — плетеных, составных, подвижных. В то время как в ювелирном искусстве доминировали зеленый и красный, производители часов отдали предпочтение всевозможным оттенкам синего и серого цветов. К слову, синий находится на острие моды вот уже несколько лет кряду.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Ulysse Nardin. Интеллектуальная собственность Пять новых мануфактурных калибров, первые часы, работающие по принципу музыкальной шкатулки, коллекция эмалевых шедевров, репетир с жакемарами, «королевский» турбийон — по количеству громких премьер на выставке BaselWorld 2013 компании Ulysse Nardin не было равных. Особую ценность триумфу придает пометка in-house, сопровождающая каждую разработку.

Skeleton Manufacture

Пять шагов к успеху

С открытым верхом

Курс на независимость мануфактура Ulysse Nardin взяла с момента основания. В прошлом году был брошен весомый «якорь в нейтральных водах» часовой Швейцарии — компания представила свой первый базовый калибр UN-118. Еще пять новых мануфактурных механизмов дебютировали на выставке BaselWorld 2013. Это удивительный, необычный, исключительный по своей сложности «музыкальный» калибр UN-690 в часах Stranger. Первый in-house хронограф UN-150, или Marine Chronograph Manufacture. Шедевр швейцарской микромеханики, калибр-скелетон UN-170. Первый мануфактурный механизм для женщин UN-310 и новая обворожительная коллекция на его основе — Jade. А также очередная революция Freak, о которой президент Ulysse Nardin Патрик Хоффман рассказал Noblesse пока только по секрету — совсем скоро о ней будут говорить все.

Многие часовые компании держат свои мануфактурные разработки в строжайшем секрете. Но только не Ulysse Nardin. Весь механизм часов Skeleton Manufacture виден сквозь наполненный светом корпус благодаря искусной скелетонизации. Это самая красивая мануфактурная новинка, по мнению Патрика Хоффмана. Стоит отметить, что она же является одной из самых сложных. Убирая максимум металла, оставляя лишь ажурный каркас, мастеру необходимо сохранить высокую точность часов. У отметки «6» плавно «парит» турбийон. Балансовая пружина, анкерное колесо и спусковой механизм изготовлены из кремния, главной «материальной» инновации Ulysse Nardin. Название UN-170 гордо сообщает, что запас хода механизма составляет 170 часов. Мануфактура выпустила по 99 экземпляров Skeleton Manufacture в корпусе из платины и розового золота.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Classico Serpent

Marine Chronograph Manufacture

Пять новых мануфактурных механизмов Ulysse Nardin дебютировали на выставке BaselWorld 2013 Точка отсчета Начало «часового» сезона 2013 на мануфактуре Ulysse Nardin зафиксировал новый хронограф Marine Chronograph Manufacture. Собственный. Мануфактурный. Эта модель — одна из самых ожидаемых новинок, которая логично последовала вслед за выпуском мануфактурного хронометра UN-118. Стальной или золотой корпус часов Marine Chronograph Manufacture обрамлен узнаваемым зубчатым безелем, римские или арабские цифры и строгие стрелки контрастны на светлом циферблате. Автоматический механизм хронографа оснащен кремниевым спуском.

В рамках коллекции представлена специальная модель Marine Chronograph Manufacture с эмалевым циферблатом, что являет собой результат кропотливого труда. Она выполнена в технике горячей эмали Grand Feu, которая предполагает нанесение нескольких эмалевых слоев и неоднократный обжиг в печи при температуре 900 °С. Лимит серии — 150 экземпляров.

Все оттенки эмали Часы Ulysse Nardin приблизились еще на шаг к совершенству как с технической, так и с эстетической точки зрения. Мануфактура приобрела небольшое производство эмалевых миниатюр Donze Cadrans,

а это значит, что теперь в портфолио компании будет больше художественных моделей. Всеми цветами эмали пестрит змея на циферблате Classico Serpent. Чтобы придать образу объема и красочности, мастер использовал старинную, почти забытую технику выемчатой эмали champlevé. На циферблате тщательно выпиливаются углубления, которые впоследствии заполняются эмалью различных оттенков — цвета приобретают насыщенность под воздействием высоких температур. О сложности произведения Classico Serpent красноречиво свидетельствует лимитация — в мире всего 88 золотых моделей.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Black Toro Perpetual Calendar

Marine Diver Black Sea

Темные рыцари Тренд total black уже несколько сезонов не покидает часовую моду и коллекции Ulysse Nardin. В этом году марка традиционно представила несколько новинок в угольно-черной гамме. Одна из них дополнила «морской» модельный ряд под символичным названием Black Sea. В «черном море» Ulysse Nardin ранее зажглись яркокрасные и желтые «маяки» — акценты на угольном фоне часов Black Sea. Новый дайверский хронометр Marine Diver Black Sea излучает насыщенно-синий люминесцентный свет — даже под водой. Истинно морской оттенок navy задает новую модную

тенденцию и выгодно подчеркивает характер бренда с якорем на логотипе. Корпус Marine Diver Black Sea покрыт вулканизированным каучуком — для дополнительной защиты от внешних воздействий. Волнообразные узоры, вращающийся безель, керамические вставки на ремешке, индикатор запаса хода, малая секунда и дата — дизайнеры не изменяют фирменному стилю Black Sea. Еще один «темный рыцарь» возглавил коллекцию вечных календарей — новый Black Toro Perpetual Calendar облачен в черное. Циферблат, керамический безель и ремешок особенно контрастны

на фоне золотого корпуса. По оценкам экспертов, это наиболее удобный и простой в использовании вечный календарь. Упрощенную систему настройки всех показателей лишь одной заводной головкой изобрел выдающийся мастер Людвиг Охслин еще в 1996 году. Мануфактурный калибр UN-32, установленный в часах Black Toro Perpetual Calendar, оснащен индикаторами даты, дня недели, месяца, года, а также указателем второго часового пояса. Дополнительная шкала в 24-часовом формате с разделением на день/ночь нанесена по кругу керамического безеля.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Шаи Шнайдер, владелица компании Ulysse Nardin, придумала новый заводной ключ. Его не нужно выдвигать для настройки показателей, что позволяет сохранить маникюр безупречным

Royal Ruby Tourbillon

Jade

Ключ к женскому сердцу Часы Jade созданы женщиной для женщин. Их история началась 11 лет назад, когда Шаи Шнайдер, владелица компании Ulysse Nardin, придумала новый заводной ключ. Его не нужно выдвигать для настройки показателей, что позволяет сохранить маникюр безупречным. Эта инновация повлекла за собой разработку нового мануфактурного калибра UN-310, предназначенного специально для женских часов Jade. Кнопка у отметки «4» переключает функции заводной головки — завод часов, установка даты и времени — что наглядно демонстрирует миниатюрная стрелка и три цветных камня напротив «3». Выбрав необходимое положение, завести часы или выставить показатели можно простым вращением ключа. Корпус Jade выполнен из белого или розового золота, а на перламутровом циферблате сверкают бриллианты-метки. Очаровательные заостренные «ушки» украшены нефритом сочно-зеленого цвета или белой керамикой. Безель инкрустирован бриллиантами

или их сочетанием с изумрудами в технике «снежного» мерцающего паве.

Королевская кровь Особенная, завораживающая своей красотой новинка — Royal Ruby Tourbillon. Часы будто застыли в воздухе, подсвеченные сиянием солнечных лучей и ослепительных бриллиантов. Турбийон, открытый взору со всех сторон, словно парит без единой опоры, — его мосты и пластины изготовлены из рубина и сапфирового стекла. Чтобы усилить эффект воздушности, часовщики скелетонизировали механизм и даже видоизменили систему ручного завода — она представлена в виде зубчатой рейки по периметру циферблата. Платиновый корпус Royal Ruby Tourbillon инкрустирован 200 бриллиантами, а вместо часовых меток на внутреннем безеле сверкает дюжина рубинов. Всего 99 коллекционеров станут обладателями Royal Ruby Tourbillon.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Damiani. Признанный гений

Серьги Anima

Победы на престижных конкурсах, рекорды по количеству звездных выходов на красные дорожки, длинный список знаменитых клиентов, монобутики в главных столицах мира — гениальность ювелирного бренда Damiani давно доказана и подкреплена весомыми аргументами и красноречивыми фактами. И все же эта династия не перестает удивлять — в Базеле прогремела презентация девяти новых коллекций шедевров — Damiani Masterpiece. Шедеврально! Все, кому знаком бренд Damiani, слышали о количестве его наград Diamond International Award, — а это рекордных 18 отличий за ювелирный дизайн и лучшее украшение с бриллиантами. Такие драгоценности уровня Haute Joaillerie всегда в фокусе внимания, к ним прикованы взгляды коллекционеров и фотокамеры папарацци. Они регулярно появляются в свете софитов Канн и Голливуда. Так, в этом году на 66 Каннском кинофестивале шедевры Damiani демонстрировали Ева Лонгория, Дита фон Тиз, Милла Йовович и др. Зачастую это особенные украшения в единственном экземпляре (piece unique), которые однажды появившись на публике, «оседают» в частных коллекциях либо музее Damiani. С недавних пор марка «выводит» свои шедевры в свет — создает великолепные коллекции под символичным названием Masterpiece. Они доступны не только знаменитостям, но и клиентам монобутиков Damiani во всем мире. Особенность украшений Masterpiece заключается в том, что все они действительно неповторимы — в двух кольцах

Кольцо Anima

не может быть на 100 % одинаковых драгоценных камней. Редкий сапфир, аквамарин, аметист, лимонный кварц или коралл может вдохновить ювелиров на новую коллекцию. Для каждого такого экземпляра мастера подбирают наиболее подходящую огранку и оправу. Поэтому в рамках одной коллекции представлены украшения в едином стиле, но все они уникальны. Кроме того, Masterpiece создаются исключительно вручную — здесь нет клише и шаблонов, конвейерного производства и машинной сборки. Это действительно шедевры, как природы, так и человеческого мастерства, они хранят в себе тепло «золотых» рук итальянских ювелиров Damiani.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Серьги Anima

Кольца Anima

Сделано с душой В коллекцию Anima авторы вложили не только теплоту, но и частичку души — именно так с итальянского языка переводится звучное название. Украшения напоминают диковинные экзотичные цветы — драгоценные «лепестки» окружают крупный сверкающий камень редкой красоты. Изумруды, рубины и сапфиры возвышаются на бриллиантовом пьедестале — круглые алмазы расположены каскадом, что создает восхитительный эффект объема. Сквозь ажурное плетение колец и серег пробиваются солнечные лучи, наполняя украшение светом и придавая ему неземное сияние.

Благородное белое золото едва заметно поддерживает драгоценные камни, акцентируя все внимание на их великолепии. Невероятной харизмой обладают величественные серьги Anima с лимонным кварцем. Два крупных минерала грушевидной огранки завораживают — от них просто невозможно отвести взгляд. Контраст лимонному оттенку создают голубые сапфиры и кристально-белые бриллианты. В таких серьгах на одной из вечеринок Каннского кинофестиваля 2013 появилась звезда Болливуда Малика Шерават. Не менее эффектные серьги из коллекции Anima выбрала неотразимая Дита фон Тиз —

звезда поразила гостей благотворительного вечера Global Gift Gala, что состоялся в рамках того же фестиваля, своим элегантным образом, дополненным сиянием дымчатого кварца. Продолговатые камни цвета шоколада оправлены в розовое золото. Их оттенок прекрасно сочетается с коньячными бриллиантами. Самая нежная версия Anima — небесная. Большие чистейшие аквамарины ясно-голубого цвета, как безоблачное летнее небо, окружены белыми и коньячными бриллиантами. Это невероятно чувственные украшения, истинные шедевры ювелирного таланта.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Колье San Lorenzo

Серьги San Lorenzo

Кольцо San Lorenzo Кольцо San Lorenzo

Неземная красота Золотые орбиты, на которых поблескивают большие и маленькие, одиночные и собранные в созвездия бриллиантовые «звезды». Так выглядит впечатляющая и удивительная, объемная и трехмерная оправа великого драгоценного камня, имя которого San Lorenzo. Это новая Masterpiece коллекция дома Damiani, полное название которой — Notti di San Lorenzo — в переводе с итальянского означает «Ночи Святого Лоренцо», или же «Ночи падающих звезд». В своих ювелирных творениях мастера Damiani сумели запечатлеть летнее ночное небо, озаренное вспышками

звездопада. В украшениях San Lorenzo, как и в других шедеврах Damiani, на передний план выходят драгоценные камни — безупречного качества, большого размера, насыщенного цвета. Гранаты насыщенного темно-красного оттенка дополнены черными бриллиантами — они усиливают и без того глубокий драматический образ драгоценного камня, вносят мистическую нотку в дизайн кольца. Изысканное колье San Lorenzo с гранатом удерживают утонченные цепочки из белого золота, также инкрустированные черными и белыми бриллиантами круглой огранки. В тон дымчатому кварцу идеально

подобраны коньячные бриллианты, между которыми «рассыпаны» белые алмазы. Теплую цветовую гамму украшений поддерживает и розовое золото. Нежно-голубые аквамарины предстали в кристально-белом, чистейшем образе San Lorenzo, созданном белым золотом и бриллиантами. Аквамарины — одни из любимых камней ювелиров Дамиани, они появляются в различных коллекциях бренда. Свое название эти камни получили от морской воды (aqua mare), потому символизируют чистоту, энергию и силу, свойственную океану. Украшения San Lorenzo действительно наделены неземной красотой.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Часы Eden

Очень важное место в портфолио Damiani отведено ювелирным часам

Новый виток Очень важное место в портфолио Damiani отведено ювелирным часам. Джорджио Дамиани, вице-президент и главный дизайнер компании называет часовое направление весьма перспективным и подчеркивает, что с каждым годом бренд расширяет коллекцию, выпуская новые элегантные модели, которые по стилю перекликаются с украшениями Damiani. В этом году посетители BaselWorld познакомились с новинками Eden и San Lorenzo. Часы Eden вдохновлены одноименным бриллиантовым браслетом, что в виде спи-

рали обвивает запястье. Это украшение в 2000 году было отмечено очередным «ювелирным Оскаром» — Diamond International Award. Спустя десятилетие изысканный дизайн воплотился в новом образе, часовом. Между витками белого или розового золота, полностью усыпанного бриллиантами, разместился утонченный продолговатый корпус, плавные линии которого подчеркивают совершенство спирали браслета. На перламутровом циферблате — только бриллианты и миниатюрные стрелки, которые приводит в движение высококачественный швейцарский механизм. Модель Eden из белого золота,

что состоит из семи бриллиантовых нитей, инкрустирована 426 бриллиантами. Ювелирные часы Damiani близки к роскошным украшениям, поэтому элегантно дополнят даже вечерний наряд. Спиральный мотив прослеживается также в часах San Lorenzo — циферблат украшает бриллиантовая «змейка». Этот элемент перекликается с украшениями из одноименной коллекции, поэтому изделия прекрасно сочетаются в гармоничный сет. Прямоугольный корпус часов украшают крупные бриллианты, а под черный циферблат подобран такого же цвета сатиновый ремешок.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Кулон Dorotea

Серьги Dorotea

Кольцо Dorotea

Яблочно-морковный фреш Самая яркая, необычная, жизнерадостная коллекция Damiani 2013 года — это Dorotea. «Вкусные» и сочные цвета, свежий дизайн, запоминающиеся фигуры, тщательно подобранные комбинации оттенков и, конечно же, редкие драгоценные камни, благодаря которым Dorotea принадлежит к «высшей лиге», Damiani Masterpiece. Стиль коллекции ювелиры называют средиземноморским. Действительно, создается впечатление, что на золотых «ветвях» Dorotea едва колышутся разноцветные листья оливкового дерева, между которыми на солнце переливаются красоч-

ные плоды. Лимонный кварц гладкой огранки «кабошон» окружают нежно-лиловые иолиты и малиновые родолиты вперемежку с бриллиантами. Глянцевый, непрозрачный, цвета зеленого яблока — в этот камень можно долго всматриваться, изучая узоры, как на летнем облачном небе. Ярко-оранжевый, морковного оттенка коралл дополняют бриллианты, розовые и цвета «фуксия» родолиты, а также солнечные цитрины. Кабошоны каплевидной формы венчают композицию массивных серег, колье и кулонов Dorotea. От них будто исходит огненная страсть, сильная энергия. Такие броские, вырази-

тельные украшения под стать ярким и харизматичным личностям с прекрасным чувством стиля и оригинальным вкусом. Летним морским бризом наполнена Dorotea с нежно-голубым халцедоном. Продолговатые серьги, крупное кольцо, объемный крест, утонченный браслет усыпаны небесными кабошонами, как каплями летнего дождя, утренней росы или морского прибоя. Они окружены голубыми топазами, цитринами и дымчатым кварцем в форме листьев, что сверкают в унисон с желтым золотом.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Колье Mimosa

Браслет Mimosa

Серьги Mimosa

Кольцо Mimosa

Все оттенки жемчуга Шедевры Damiani Masterpiece сияют и переливаются всеми возможными цветами драгоценных камней: от голубых топазов до темно-синих сапфиров, от медовых цитринов до оранжевых кораллов, от розовых родолитов до ярко-алых рубинов, от лиловых иолитов до насыщенно-фиолетовых аметистов. Создавая эту восхитительную коллекцию, изучая все драгоценные оттенки, ювелиры Damiani не могли обойти вниманием такое удивительное творение природы, как жемчуг. Его часто сравнивают с живым организмом, который растет и меняется, чутко реаги-

рует на внешние условия и требует заботы и ухода. Как в ожидании ребенка невозможно предугадать, каким будет цвет его глаз, так и в случае жемчужин трудно определить, какой они получат оттенок. Самую удивительную грифельно-черную палитру перламутра производят устрицы Black-Lip, которые зачастую обитают в прибрежных водах острова Таити. Поэтому черный жемчуг принято называть таитянским. Как правило, таитянские жемчужины очень крупные — порой они достигают 16 мм в диаметре! Цвет варьируется от светло-серебристого, голубовато-серого и фисташ-

кового до антрацитового, темно-зеленого и угольно-черного. Практически всеми жемчужными оттенками сияет Masterpiece коллекция Mimosa. Браслет, серьги, кольцо и восхитительное колье из белого золота инкрустированы жемчужинами цвета платины, голубого неба, мокрого асфальта, черного кофе, горького шоколада, павлиньих перьев, а также бриллиантами и сапфирами всех оттенков синего. Объемные композиции, каскадом ниспадающие драгоценные камни, идеально круглые жемчужины — это результат долгой работы человеческих рук и природы.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Серьги Bubbles

Колье Bubbles

Кольцо Bubbles

Воздушный поцелуй Легкая, воздушная, такая беззаботная — новая коллекция Bubbles, родившаяся на ювелирной фабрике Damiani в городе Валенца. Как и почти столетие назад, здесь приветствуется неординарный дизайн и культивируется ручная работа. В каждом новом произведении потомственные ювелиры фамилии Дамиани стремятся превзойти себя. И всякий раз им это удается «на отлично». Как никто другой, они умеют по-новому, оригинально и гармонично сочетать драгоценные камни и благородные металлы, знают секреты создания крупных,

массивных, но вместе с тем утонченных и легких, будто ажурных украшений. Именно такой является новая линия Bubbles, игривый характер которой выдает даже название, что переводится как «мыльные пузыри». Они взлетают в воздух от малейшего дуновения ветра, переливаются на солнце и всегда создают праздничное настроение, дарят ощущение неподдельного детского счастья. Bubbles — это кольца, серьги, браслеты и колье, на белом и розовом золоте которых будто стайками «затаились» драгоценные мыльные пузыри. Белые австралийские жемчужины сосед-

ствуют с белыми, коньячными бриллиантами и дымчатым кварцем. Черный таитянский жемчуг сочетается с бриллиантами, голубыми топазами и синими сапфирами, что лишь подчеркивают загадочный и редкий перламутровый оттенок. Ювелиры Damiani уделяют повышенное внимание мельчайшим деталям, поэтому украшения Bubbles по качеству исполнения, гармонии цветов и пропорциям близки к совершенству. Эта превосходная коллекция внесет положительную нотку в каждый день и обязательно вызовет улыбки и комплименты.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Кулон D.Icon Серьги D.Icon

Кольцо D.Lace

«Ни дня без украшений», — считают в Damiani и предлагают целый ряд casual-коллекций Браслет D.Lace

Кольца D.Icon

Поколение «D» Ювелирная семья Дамиани всегда держит равновесие между роскошными коллекциями и повседневными, дабы обеспечить прекрасной половине украшения для любого образа и случая. «Ни дня без украшений», — считают в Damiani и предлагают целый ряд casual-коллекций. Они украсят любой look, будь то коктейльный наряд, бизнес-костюм или образ в стиле sport-chic. Лаконичные, но заметные, универсальные, но узнаваемые, эти украшения непременно обозначены фирменной буквой «D» в виде драгоценной подписи династии Дамиани.

Коллекция D.Icon — настоящая модная икона, ведь она первой открыла ювелирному миру керамику. Для изготовления объемных колец и кулонов ювелиры использовали белую и черную керамику с высоким содержанием оксида циркония, который придает материалу глянцевый ювелирный блеск. В сочетании с золотом и бриллиантами керамика D.Icon вмиг стала модным хитом. Новые произведения коллекции представляют еще один нашумевший тренд — биколор. Изделия выполнены из розового и белого золота, в любимом стиле Damiani. Это означает, что их можно сочетать с другими украше-

ниями как в белой, так и розовой золотой гамме. Заглавные буквы «D» с бриллиантами — неизменны. «Логомания» прослеживается также в новой линии D.Lace — звенья украшений напоминают округлую «D». Белые или черные, на этот раз они изготовлены из агата или оникса и представлены в проверенном тандеме с розовым либо белым золотом. Оникс может быть инкрустирован бриллиантами. В особенной версии D.Lace Masterpiece украшения полностью изготовлены из белого, желтого или розового золота и инкрустированы бриллиантами.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Christophe Claret. «Говорящий» хронограф Если бы инновации необходимо было назвать одним брендом, то несомненное первенство принадлежало бы Christophe Claret. Мануфактура каждый раз опровергает стереотип, что все главные открытия в часовой отрасли уже сделаны. В 2013 году на выставке BaselWorld компания представила необычный «говорящий» хронограф Kantharos.

Kantharos

Каждое действие хронографа озвучивается звонким кафедральным гонгом Стартовый гонг Кристоф Кларе — часовщик-философ, чьи произведения не стеснены рамками привычного восприятия времени, давно устоявшихся традиций и стандартов. Его часовое искусство звучит громко. В новом хронографе Kantharos оно звучит кафедральным боем. Рассматривая хронограф как инструмент из мира спорта, инженеры мануфактуры Christophe Claret пришли к выводу, что ни одно состязание не проходит беззвучно — стартовый гонг является важной частью соревнований. Эту идею они перенесли на новый механизм часов Kantharos: каждое действие хронографа, будь то пуск, останов-

ка или обнуление, озвучивается звонким кафедральным боем гонга. Необычной разработке в компании Christophe Claret дали столь же оригинальное название — греческое имя Kantharos позаимствовано у знаменитого породистого скакуна.

В одно касание Традиционно для Christophe Claret механизм часов Kantharos настолько прост в использовании, насколько сложен по конструкции. Однокнопочный хронограф управляется одной-единственной кнопкой у отметки «2». При системе с двойным диском стрелка стартует плавно, без рывка, что существенно повышает

точность измерений. Вместо обычных счетчиков в Kantharos вращаются диски. Впечатляет также модуль постоянной силы, благодаря которому спуск получает равную энергию как при полном заводе пружины, так и при окончании запаса хода. Эта разработка приближает точность Kantharos к совершенству. Модуль можно в деталях рассмотреть напротив метки «6». Корпус Kantharos изготовлен из белого золота и титана с антрацитовым PVD-покрытием. Стрелки из красного рубина перекликаются с такими же по цвету деталями циферблата и строчками ремешка. Механизм часов, безусловно, полностью изготовлен и собран на мануфактуре Christophe Claret.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Breitling. Второй пилот

Знаменитая часовая марка из Ла-Шоде-Фона представила свои новые «инструменты для профессионалов». Мужественные, мощные и хирургически точные, они станут твердой опорой каждого смелого мужского замысла. Chronomat 44 — самый популярный механический хронограф Breitling. Свою родословную он ведет от военно-воздушных сил Италии. Ведь поначалу его носили только асы профессиональной пилотажной группы Фречче Триколори. Помимо импозантного имиджа, эти часы демонстрируют превосходную надежность — как в небе, так и на море. Мануфактурный механизм хронографа обеспечивает точность до ¼ секунды и надежно защищен от воды на глубине до 500 метров. Его хронометрический ход подтверждает COSC-сертификат. К слову, Breitling — единственный бренд, абсолютно все часы которого прошли тест Официального швейцарского института хронометрии.

Emergency II

Смена поясов Результатом географических изысканий марки стали часы для путешествий Chronomat GMT Blacksteel. Созданные на базе одноименного легендарного хронографа, они оснащены второй часовой стрелкой, фиксирующей время во втором часовом поясе по 24-часовой шкале. За временем в третьей часовой зоне здесь можно наблюдать посредством двунаправленно вращающегося безеля с метками-райдерами. Новинка получила полностью черный корпус из сатинированной стали, а также каучуковый ремешок такого же цвета с объемным тиснением в виде логотипа марки. Для контрастности циферблата стрелки хронографа и второго часового пояса окрашены в красный цвет, а цифры и метки — в белый. Chronomat GMT Blacksteel работают на базе проверенного мануфактурного калибра Breitling Caliber B04.

Надежда экспедиции

В этом году инженеры Breitling представили обновленную версию наручного хронометра со встроенным радиолокационным маяком — Emergency II. Он оснащен уникальным двухчастотным микропередатчиком, который работает по международному стандарту Cospas-Sarsat и в случае бедствия способен передавать аварийные сигналы и направлять группу спасения. Emergency II использует новейшие оборонные и аэрокосмические исследования. Встроенная антенная система часов не имеет аналогов. В спектр функций Emergency II также входят хронограф с точностью до 1/100 секунды, таймер, второй часовой пояс, индикатор заряда и многоязычный календарь.

Chronomat GMT Blacksteel

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Navitimer 1461

Superocean 42

Superocean Heritage

Строгий штурман

Погружение под контролем

Сходство с учителем

Модель Navitimer 1461 выпущена ограниченной серией 1000 экземпляров. Она сочетает в себе хронограф, знаменитую логарифмическую линейку, а также годовой календарь, который требует корректировки только один раз в четыре года. В функции календаря входят датчики даты, дня недели, месяца и индикатор фаз Луны у отметки «3 часа». Логарифмическая линейка позволяет провести практически любые расчеты авиационной навигации — вычислить среднюю скорость, пройденное расстояние, расход топлива, скорость набора высоты и снижения, перевести расстояние из английской системы мер в метрическую.

За модным динамичным имиджем Superocean 42 стоят мощные технологии Breitling по завоеванию глубин. Сверхпрочный стальной корпус этих часов с винтовым стопором и вращающимся в одну сторону безелем, а также толстое сапфировое стекло с двусторонним просветлением гарантируют безопасное погружение на глубину до 1500 метров. Для выравнивания разницы давления внутри и вне корпуса здесь предусмотрен гелиевый клапан. Механизм Superocean 42 — автоматический. Его точность и безупречный ход гарантирует официальный COSC-сертификат хронометра.

Заметное обновление состоялось и в когорте дайверских хронометров Superocean Heritage. Все они созданы по образу оригинальных часов марки 1957 года. Циферблаты здесь украшает винтажная буква «В» из 18-каратного золота и доподлинно воссозданная люминесцентная часовая стрелка, которая указывает часы. Сходство с оригинальными моделями придает и вращающийся в одну сторону 120-зубчатый безель, а также характерный стальной браслет миланского плетения. Предел погружения Superocean Heritage 46 — 200 метров.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Transocean Day & Date

Полет по приборам Хронограф из коллекции Transocean воспроизводит дизайн особенно популярных винтажных часов, которые Breitling выпускала на заре развития магистральных авиаперелетов — в 50-е годы ХХ века. Специально для мужчин и для женщин разработчики предусмотрели две различных модификации. Это Transocean Chronograph и Transocean Chronograph 38. Они отличаются не только диаметром корпуса (разница — 5 мм), но и расположением накопителей времени. Во второй версии, которая меньше, счетчиков два: 60-секундный и 30-минутный. Водонепроницаемость Transocean Chronograph 38 достигает 100 метров.

Transocean Chronograph 38

Непрерывное исчисление Внимание коллекционеров приковала к себе модель Transocean Chronograph QP, которая оборудована одним из самых дорогих усложнений — вечным календарем. Он обеспечивает непрерывную индикацию даты, дня, недели, месяца, сезона, цикла високосных лет и фаз Луны у отметки «3 часа». При этом она учитывает наступление 29 февраля раз в четыре года. Эти утонченные классические часы в корпусе из 18-каратного розового золота доступны в двух лимитированных сериях по 25 экземпляров в каждой (с черным, серебряным либо синим циферблатом).

Со дня на день

Строгие и лаконичные, часы Transocean Day & Date соответствуют всем предписаниям формального делового стиля. Мягкие линии утонченного стального корпуса, изящные лаги и минималистичный дизайн циферблата станут великолепным подспорьем классического образа. Впервые в практике Breitling датчик дня недели разместился у отметки «12 часов» — в виде арочной апертуры. Компанию ей составил индикатор даты в позиции «3 часа». Механизм Transocean Day & Date — автоматический, точность которого подтверждена официальным сертификатом COSC.

Transocean Chronograph QP

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Breitling for Bentley. Машино-часы Breitling for Bentley — самый успешный и долговечный тандем часового и автомобильного брендов, который в этом году отмечает свое 10-летие. Празднование сопровождает «гул моторов» — совершенно новых хронографов мануфактурного производства. Bentley B05 Unitime

Стаж — 10 лет В 2003 году на стыке автомобильного и часового мира «стартовали» первые модели Breitling for Bentley — тогда это был смелый эксперимент, броская коллекция, объединяющая фирменные признаки двух великих компаний. За десять лет Breitling for Bentley превратился в самостоятельный бренд, который заслужил уважение и признание коллекционеров. Сегодня в его «автопарке» представлены новые хронографы, оборудованные мощными мануфактурными «моторами». Часы Bentley B06 засекают время с точностью до 1/8 секунды — центральная стрелка хронографа обходит циферблат всего за полминуты. Эту систему Breitling запатентовал в далеком 1926 году. Еще одна гордость мануфактуры расположилась на вращающемся безеле — регулируемый тахометр позволяет определить среднюю скорость, вне зависимости от пройденного времени и расстояния.

Bentley B06

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Bentley B04 GMT

Время в пути Специально для людей, чья жизнь не скована рамками одного часового пояса, создана модель Bentley B04 GMT. Мануфактурный калибр объединяет высокоточный COSC-сертифицированный хронограф с индикатором второй часовой зоны. Показания выставляются простым вращением

заводной головки в любом направлении. При этом дата подстраивается автоматически, а минутная стрелка не останавливается. Циферблат, подобно радиаторной решетке, слегка приоткрывает вид на механизм. Bentley B05 Unitime охватывает всю планету — на интуитивно понятном циферблате легко определить время в каждом из

24 часовых поясов. Это запатентованная система мирового времени Breitling. Все новинки Breitling for Bentley узнаваемы за счет крупного безеля, стилизованного под радиаторную решетку Bentley. Сквозь прозрачную заднюю крышку корпуса виден ротор в виде автомобильного диска.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Zenith. Атака по всем фронтам В 2013 году старинная швейцарская мануфактура Zenith провела масштабное наступление по всем фронтам. Знаковые новинки появились практически в каждой коллекции. Высочайший уровень инженерных ноу-хау Zenith продемонстрировали часы Christophe Colomb Hurricane. Модель объединила в себе три революционные разработки мануфактуры. Это высокочастотный калибр El Primero, система Gravity Control, которая нивелирует влияние гравитации на ход, а также цепь-фузея, что обеспечивает идеальную амплитуду колебаний баланса вне зависимости от натяжения пружины завода. Благодаря саморегулирующемуся гироскопическому механизму Christophe Colomb Hurricane удерживают колесо баланса в горизонтальном положении независимо от положения запястья. Лимит серии составляет всего 25 экземпляров.

Почерк мастера Christophe Colomb Hurricane

Не менее интригующей оказалась премьера часов Captain Winsor Annual Calendar. Эта классическая модель под деловой костюм была создана в сотрудничестве с директором Международного музея часового искусства — прославленным изобретателем Людвигом Охслином. Специально для Zenith он смог объединить высокую рабочую частоту калибра El Primero с функцией годового календаря. Помимо показаний хронографа, эти часы отображают дату, день недели и месяц. Вместе с тем механизм Captain Winsor Annual Calendar настолько неприхотлив в обращении, что требует корректировки всего лишь один раз в году — при переходе от февраля к марту.

Три базовых цвета В новом облике предстал хронограф El Primero 36 000 VPH. В 2013 году его счетчики окрасились в фирменные цвета марки — светло-серый, антрацитовый и синий. Эта модель посвящена Чарльзу Вермоту — известному часовщику Zenith времен «кварцевой революции». Помимо датчика даты, в набор функций El Primero 36 000 VPH входит и тахиметрическая шкала. Она опоясывает циферблат по периметру. С ее помощью можно быстро и точно определить среднюю скорость движения

вплоть до значений 500 км/час. Точность механизма данной модели подтверждается Официальным швейцарским институтом хронометрии.

Блестящий ход Экспрессивной и выразительной премьерой Zenith стали роскошные дамские часы El Primero Original 1969. Характерные трехцветные счетчики здесь инкрустированы синими сапфирами, черными и серыми бриллиантами. Белыми бриллиантами покрыты циферблат, безель

и сам корпус из белого золота диаметром 38 мм. Общий вес драгоценных камней в El Primero Original 1969 составляет 3,6 карата. Богатое пополнение состоялось и в когорте мужественных летных часов марки. Речь идет о моделях, созданных по образу военных часов Zenith 1909 года. Это хронограф Montre D’Aeronef Type 20 Annual Calendar с датчиками даты, дня недели и месяца, а также Montre D’Aeronef Type 20 GMT с аналоговым индикатором времени во втором часовом поясе.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Montre Dâ&#x20AC;&#x2122;Aeronef Type 20 Annual Calendar

Capitan Winsor Annual Calendar

El Primero 36 000 VPH

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Jaquet Droz. С высоты птичьего полета В этом году исполняется ровно 275 лет с того момента, как Пьер Жаке Дро открыл свою первую мастерскую по производству часов. Уважаемое имя Jaquet Droz не сходит с уст по сей день — это одна из самых влиятельных мануфактур Швейцарии. Оживающие автоматоны, эмалевые миниатюры, безупречные гравировки, сложные механизмы — Jaquet Droz отмечает знаменательную дату выпуском целого ряда удивительных новинок. Как и 275 лет назад, они впечатляют своей красотой, изяществом и совершенством исполнения.

Petite Heure Minute Relief Seasons

Синица в руках Пьер Жаке Дро с самого начала отличался от других часовых мастеров. Он не только стремился создать точный и надежный механизм, но и уделял должное внимание внешней красоте часов, применяя различные декоративные методы для их отделки. Большинство этих старинных, едва не утраченных и забытых техник сегодня возрождает ателье искусств Jaquet Droz — Les Ateliers d’Art. Еще до появления знаменитых движущихся кукол-автоматонов Жаке Дро создавал красочных птиц в клетках, которые стали своего рода символом мануфактуры. В честь 275-летия синицы раскрывают крылья и оживают в новых часах. Невероятно реалистичная певчая птица украшает модель The Charming Bird. Помещенная под стеклянный купол, синица двигается, взмахивает крыльями и даже поет! Превосходная детализация, яркое оперение — результат многочасовой работы художников. Это поэтичное произведение искусства возвышается над сложнейшим запатентованным механизмом, каждый винтик которого виден сквозь прозрачный циферблат. Во всем мире существует лишь 28 «поющих» моделей The Charming Bird. На циферблате Petite Heure Minute Relief Seasons разворачивается живая, эмоциональная картина — две синицы, раскрыв крылья, будто вот-вот взлетят в небо, которым служит перламутровый циферблат. Каждое перышко настолько тщательно прорисовано, что кажется настоящим. Птицы изготовлены из золота, украшены гравировкой и расписаны вручную. Эти потрясающей красоты часы достойны почетного места в музее, но предназначены для запястья. Каждая модель выпущена в количестве 88 штук.

The Charming Bird

Механизм часов The Charming Bird

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Невероятно реалистичная певчая птица украшает модель The Charming Bird. Помещенная под стеклянный купол, синица двигается, взмахивает крыльями и даже поет!

The Loving Butterfly

Grande Seconde Quantieme

С чистого листа Циферблат часов Grande Heure GMT идеально чистый, не обремененный счетчиками, «окошками» и даже лишними стрелками. Ничто не заслоняет совершенство эмалевой поверхности, изготовленной в технике Grand Feu. Классический цвет слоновой кости останется таковым на протяжении столетий — эмаль никогда не выгорает и не тускнеет. Иллюзия, что Grande Heure GMT не оснащены функциями, развеивается, стоит лишь присмотреться к шкале — 24 метки позволяют ориентироваться во времени сразу двух часовых поясов. Для этого в центре установлены две часовые стрелки — для «домашнего» и местного времени.

Perpetual Calendar Eclipse

классическим гильоше «женевские волны», а по цвету перекликается с ремешком из кожи аллигатора. Фирменную «восьмерку» Jaquet Droz образовывают основной циферблат и секундный, совмещенный с указателем даты.

Целую вечность

К большому удовольствию поклонников романтичной «лунной» коллекции Eclipse часовщики Jaquet Droz ее усложнили и выпустили вечный календарь Perpetual Calendar Eclipse. На эмалевом циферблате упорядочено и слаженно работает целая система стрелок. Центральные ведут счет времени, правая отображает дату, левая — день недели, а стрелка у отметки «12» указывает месяц. Кроме того, здесь же, в небольВспышка цвета Знаменитая коллекция Grande Seconde, узнаваемая и люби- шом «окошке» расположен счетчик високосного года. Напромая на всей планете, в этом сезоне приобрела новые краски. Часы тив «6» традиционно разместился художественный индикатор с календарем Grande Seconde Quantieme предстали перед фаз Луны — в окружении восьми золотых звезд, счастливого публикой в синем и шоколадном оттенках. Циферблат украшен символа Jaquet Droz.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Omega. Главный калибр

Компания Omega неутомима в разработке вечного часового механизма. Каждая новинка марки 2013 года оборудована инновационным коаксиальным COSC-сертифицированным калибром. Его выносливость и хирургическую точность подтверждает 4-летняя гарантия.

Seamaster Planet Ocean 600M GoodPlanet

Speedmaster’57

Seamaster Aqua Terra Anti-magnetic

Богатейшее морское наследие Omega вдохновило инженеров марки на создание мощных дайверских часов Seamaster Planet Ocean 600M GoodPlanet. Они были подготовлены в тесном сотрудничестве с природозащитным фондом GoodPlanet. Деятельность этой знаменитой организации направлена на поиск решений проблем экологии. Примечательно, что часть всех средств, собранных от продажи, будет передана для защиты уникальных мангровых экосистем в Юго-Восточной Азии. Исключительную надежность этим часам обеспечивает трехуровневый коаксиальный спуск и балансовая пружина из кремния. К каждой модели Seamaster Planet Ocean 600M GoodPlanet прилагается роскошный подарочный футляр из бамбука.

Подкрепление флота

Гауссы бессильны

Заметное пополнение состоялось и в рядах одной из самых узнаваемых коллекций Omega — Seamaster Aqua Terra. Она славится не только своим импозантным обликом, но и особым рельефным циферблатом, что напоминает палубный тиковый настил дорогой яхты. Новая модель в этой когорте — Seamaster Aqua Terra Day-Date. В своем оснащении она имеет датчик даты у отметки «6 часов» и изогнутую апертуру дня недели в позиции «12 часов». На борту новинки установлен коаксиальный калибр Omega 8602, безупречную точность которого подтверждает официальный COSCсертификат. Часы Aqua Terra Day-Date представлены в широком спектре всевозможных версий.

Притягательный эффект на выставке BaselWorld 2013 вызвал и хронометр Seamaster Aqua Terra > 15000 Gauss с функцией защиты от магнитного поля. Над его созданием работали четыре исследовательских группы: ETA, ASULAB, Nivarox FAR и инженеры Omega. В результате была изобретена принципиально новая система магнитного экранирования, на которую уже заявлено несколько патентов. Таким образом, на хирургически точный ход этих часов не влияет даже магнитное поле мощностью 15 000 единиц по Гауссу. Особенность данной разработки состоит в том, что механизм не помещается в защитный антимагнитный корпус, а наоборот, сам приобретает антимагнитные свойства.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Ladymatic

Constellation Sedna

Ladymatic

Лунная соната

Розовый — навек!

Сильное впечатление

В 1969 году хронограф Omega Speedmaster навсегда вошел в историю часового искусства, как первые часы, что побывали на Луне. В последующие три года он был частью оснащения астронавтов всех шести лунных экспедиций американской программы «Аполлон». В этом году Omega решила почтить своего легендарного космического первопроходца. Так появился коаксиальный хронограф Speedmaster’57 с автоподзаводом, кремниевой пружиной баланса и колонным колесом. Цифра в названии означает год основания коллекции — 1957. Корпус этой модели имеет диаметр 41,5 мм и может быть изготовлен из 18-каратного желтого или розового золота, титана либо нержавеющей стали.

Очаровательные женские часы Constellation Sedna показали неутомимый научный поиск Omega в области передовых материалов. В результате исследований был создан запатентованный 18-каратный золотой сплав, названный в честь Седны — богини Северного Ледовитого океана. Восхитительный розовый оттенок ему придает медь. А наличие легирующего элемента — палладия — позволяет этому металлу сохранять парадный вид долгие годы. Матированный безель с римскими цифрами и роскошный серебристый циферблат отсылают к винтажным моделям Constellation. Серия Constellation Sedna ограничена до 1952 экземпляров, что символизирует год основания этой культовой коллекции.

В пограничной зоне между ювелирным украшением и эталоном инженерной науки находятся новые женские часы De Ville Ladymatic. Визитная карточка этой линии — динамичный вихрь на циферблате, преломляющий свет под различными углами. Безель этих часов украшает бриллиантовая инкрустация. Еще одиннадцать драгоценных камней использованы в качестве меток. Благодаря коаксиальному калибру De Ville Ladymatic является официально сертифицированным хронометром. Данный механизм оснащен кремниевой пружиной баланса и трехуровневым коаксиальным спуском. Несмотря на свою утонченность и подчеркнутую женственность, эта модель сохраняет герметичность до глубины 100 метров.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Jacob & Co. Безумное время Бренд Jacob & Co — максималист. Если амбассадор — то только суперзвезда, если часы — то сверхоригинальные, если усложнения — то самые редкие, если бриллиантовая инкрустация — то до последнего миллиметра. Именно поэтому каждый новый проект Jacob & Co производит настоящий фурор. Новинки 2013 года — не исключение.

Часы Криштиану Статус звездного бренда Jacob & Co завоевал давно, в самом начале своей истории, когда в небольшую мастерскую на Манхэттене то и дело заглядывали голливудские селебритиз за новыми бриллиантовыми шедеврами. Сегодня в списке звездных клиентов Jacob & Co значатся едва ли не все знаменитости Америки и Европы — появляться на красных дорожках Канн и Голливуда с изделиями бренда считается признаком хорошего вкуса. И все же Jacob & Co раз за разом удивляет своих поклонников новыми известными «друзьями». В этом году он гордо заявил, что новым бренд-амбассадором стал самый дорогой футболист планеты, обладатель «Золотой бутсы», «Золотого мяча» и статуса лучшего игрока мира — Криштиану Роналдo. На звездном запястье Криштиану чаще всего можно заметить часы Ghost — необычные и креативные. Это скорее современный мультифункциональный девайс, нежели часы в классическом исполнении. Футболист, время которого не ограничивается лишь одной часовой зоной, восхищен тем, что Ghost ведут индикацию времени 20 мировых городов. Вместо одного циферблата в Ghost их пять — это миниатюрные LCD-дисплеи, четыре из которых настроены на мировое время, а пятый — на «домашнее». Для подсветки электронного табло можно выбрать красный, оранжевый, желтый, зеленый, лиловый, белый или неоновый синий цвет. Еще одна немаловажная опция — Ghost с легкостью меняет облик благодаря сменному безелю. Он может быть золотым, бриллиантовым, карбоновым или же угольно-черным благодаря PVD. Кроме того, как и подобает модному девайсу, Ghost можно подключать к компьютеру или сети Интернет — благодаря встроенной системе GPS часы сами синхронизируют время.

Ghost

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Caligula

С секретом Jacob & Co — истинный законодатель часовой моды, автор самых эпатажных и громких премьер. Ни один остромодный тренд не прошел мимо циферблатов Jacob & Co, даже столь провокационный, как эротика. В этом году марка поразила публику эффектной новинкой Caligula. На первый взгляд часы вполне целомудренны, но стоит нажать на кнопку у отметки «4», как антрацитовая пластина циферблата смещается, открывая апертуру с эротической картиной, написанной вручную художником Андре Мартинезом. Более того, сцена оживает при активации заводного ключа. Это своего рода секрет, доступный лишь владельцу часов. Ими станут избранные, ведь компания Jacob & Co выпустила всего по 69 моделей Caligula в корпусе из белого и розового золота.

Epic SF 24

На большом экране

Brilliant

Джетсеттеры и путешественники, граждане мира — люди, которым Jacob & Co посвящает большинство своих произведений. Для них важно всегда идти в ногу со временем, независимо от континента и часового пояса. Очередная модель, которая с легкостью адаптируется к новым странам и станет надежным спутником в любом приключении, — Epic SF 24. Название подсказывает: все 24 часовых зоны заключены в один корпус. Мировое время еще никогда не отображалось в часах так символично — в виде информационного табло, подобно тем, что установлены в аэропортах и на вокзалах. В верхней части корпуса размещено миниатюрное перекидное табло с названием города и его временем. Такая система впервые в истории использована в наручных часах, что еще раз доказывает звание абсолютного трендсеттера Jacob & Co. Автоматический механизм модели можно рассмотреть сквозь прозрачный циферблат. Крупный 45-миллиметровый корпус изготовлен из белого, розового золота или титана.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Чтобы инкрустировать весь 47-миллиметровый корпус и циферблат сложной модели Brilliant Tourbillon Baguette, потребовалось 380 рубинов, синих или розовых сапфиров

Brilliant Tourbillon Baguette

Ода бриллиантам Самые громкие овации на выставке BaselWorld 2013 звучали в честь женских новинок Jacob & Co. Взяв за основу коллекцию-бестселлер Crystal, а именно ее совершенный корпус круглой формы без лишних кнопок, «ушек» и прочих деталей, дизайнеры создали новую, в прямом смысле слова ослепительную линию часов Brilliant, названную в честь бриллиантов и их одноименной огранки. Бриллиантовый корпус будто «нанизан» на сатиновый ремешок, без единого видимого крепления. Перламутровый циферблат Brilliant украшают

часовые метки, инкрустированные цветными драгоценными камнями (рубины, сапфиры или цавориты) бриллиантовой формы. Поистине мистической красотой обладают часы Brilliant Mystery Baguette. Циферблат полностью прозрачен, но сквозь него не видно ни единой детали механизма — два черных треугольника «парят» в воздухе с точной скоростью часов и минут. В действительности швейцарский калибр скрыт за драгоценным центром часов с багетными камнями. Корпус полностью инкрустирован бриллиантами, сапфирами, рубинами или изумрудами багетной

огранки. Вдохновением для Brilliant Mystery Baguette стала эпоха ар-деко. Вершиной коллекции Brilliant является сложная модель Brilliant Tourbillon Baguette с «парящим» турбийоном. «Вихрь» со всех сторон окружен драгоценными камнями — чтобы инкрустировать весь 47-миллиметровый корпус и циферблат потребовалось 380 рубинов, синих или розовых сапфиров. Багетная огранка максимально открывает взору безупречную структуру камней, подчеркивает идентичность цветовых оттенков и создает восхитительное мерцание.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Palatial Manual Jump Hour Tourbillon

Palatial Minute Repeater

Все сложно Турбийон, лучший из часовых сложных модулей, механизм, который более 200 лет удерживает внимание коллекционеров всего мира, венчает еще одну новую линию Jacob & Co — Palatial Tourbillon. «Соло» это усложнение представлено в часах Palatial Hand Wound Tourbillon. Каретка украшена золотым логотипом Jacob & Co, что гармонирует с позолоченными часовыми метками и стрелками. Корпус составляет 43 мм в диаметре. Он изготовлен из матового сатинированного титана — легкого, прочного и, что немаловажно, гипоаллергенного материала. Еще две модели линии Palatial Tourbillon представляют часовой «вихрь» в ансамбле с достойными усложнениями. Palatial Manual Jump Hour Tourbillon — всегда в движении. Мерное вращение турбийона здесь дополнено резкой сменой «прыгающего» часа у отметки «10», а также периодичными

скачками ретроградной минутной стрелки, шкала которой аркой раскрылась между «12» и «3». Весь замысловатый механизм хорошо просматривается через полупрозрачный циферблат из сапфирового стекла небесного цвета. Калибр с ручным заводом обладает высоким запасом хода — 100 часов. В Palatial Minute Repeater турбийон соседствует с модулем минутного репетира, что звонко отбивает время с точностью до минуты. При виде циферблата завораживает не только плавное движение «парящего» турбийона, но и целое представление шестеренок и гонгов, что разворачивается под голубой пластиной циферблата при активации минутного репетира. Рычаг, как и заводная головка, выполнен из золота. Ремешок из кожи аллигатора на тон темнее циферблата: глубокий синий цвет — самый модный в этом сезоне.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Romain Jerome. Небо в алмазах

Освоение космоса — по-прежнему главная тема для компании Romain Jerome. В этом году в Базеле бренд презентовал впечатляющую «космическую» новинку Moon Orbiter с «парящим» турбийоном. Кроме того, дизайнеры переосмыслили большинство линеек из серий Moon-DNA и Titaniс-DNA. Обновления коснулись только внешнего облика моделей — теперь они, подобно звездному небу, сияют сотнями бриллиантов.

Moon Orbiter

Steampunk Chrono Colours

Выход на орбиту Самыми сложными часами Romain Jerome на выставке BaselWorld 2013 стали Moon Orbiter. Разработчики компании впервые представили собственный «парящий» турбийон, имеющий «3D-архитектуру». Как отмечают в Romain Jerome, в часах Moon Orbiter корпус, по сути, построен вокруг механизма таким образом, чтобы ни одна деталь калибра не осталась незамеченной. Так, за работой турбийона, который «парит» над циферблатом, словно космический корабль, можно наблюдать через сапфировые стекла с трех сторон — фронтальной, оборотной и боковой. Размеры сложносоставного корпуса внушительны: 45 х 49 х 20 мм. В Moon Orbiter применена интересная инновация: лаги корпуса регулируются с помощью четырех миниатюрных пневматических цилиндров — это позволяет комфортно «посадить» Moon Orbiter на любое запястье. Дизайн часов выдержан в космической тематике: циферблат и основная пластина (видна с оборотной стороны) декорированы звездным паттерном. Оригинально реализован индикатор запаса хода: красная стрелка движется в специальном «окошке», расположенном на боковине корпуса между «ушками» ремешка. Модель Moon Orbiter в версии из стали (в металл «домешаны» элементы шаттла «Аполлон XI») выпущена в количестве 25 экземпляров.

Ретрофутуристы Romain Jerome — бренд, свободный от рамок традиционного часового дизайна. Поэтому поклонники марки привыкли, что от нее можно ожидать всего, что угодно. В 2013 году свободолюбивые дизайнеры Romain Jerome внезапно обратились к стилю ретрофутуризма и представили стимпанковскую коллекцию Steampunk Chrono в абсолютно неожиданном для всех дизайне: с зеркальными металлическими поверхностями и яркими цветными элементами. Как известно, ретрофутуризм — это стилистическое направление, отображающее представления людей прошлого (до 1960 года) о том, как будет выглядеть будущее. Фантазеры середины ХХ века были уверены, что в ХХI столетии все люди будут пользоваться летающими машинами и проводить уикенд на Луне. Яркие краски и металлик — типичные черты стиля ретрофутуризма (вспомним костюмы героев сериала «Стартрек» или фильма «Звездные войны»). Новые модели Steampunk Chrono Colours выпущены в пяти версиях: желтой, оранжевой, красной, синей и зеленой. При этом счетчики хронографа, похожие на монометры, и вращающийся винт (у отметки «6») остались неизменными. Лимитация каждой версии составляет 99 экземпляров.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Moon Dust Red Mood Chrono

Steampunk Automatic

Ориентир по звездам До сих пор бренд Romain Jerome выделялся на фоне других часовых компаний достаточно грубым технодизайном, ржавыми безелями и нарочито необработанными шероховатыми деталями в своих моделях. В этом году марка внезапно сменила ориентиры и представила свои самые популярные модели с богатой ювелирной инкрустацией. Больше всего повезло коллекции Steampunk: часы этой линейки «получили» по 286 бриллиантов для украшения безеля. Модели Moon Dust Red Mood Chrono и Moon Invader 40 декорированы более скромно: инкрустированы только «лапки» корпуса и край циферблата. Станет ли эта тяга Romain Jerome к гламуру тенденцией или окажется временным порывом — покажет время.

Steampunk Chrono

Moon Invader 40

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Hysek. Новый вердикт

Verdict 45 mm Tourbillon

Компания Hysek продолжает развивать свои новые коллекции Io и Verdict, представив в этом году ряд интересных новинок. Первый двойной турбийон, оригинальная реализация модуля GMT, спиральный циферблат с «прыгающими» часом и минутами — и все это на базе собственных калибров, разработанных и произведенных в стенах мануфактуры Hysek.

Verdict 46 mm Double Tourbillon Io 47 mm Jumping Hour

Главным героем стенда Hysek на BaselWorld 2013 стали, безусловно, часы Verdict 46 mm Double Tourbillon с великолепным двойным турбийоном. Два вихревых регулятора работают независимо друг от друга и соединены между собой с помощью дифференциального механизма. Их совместная работа повышает точность хода часов в два раза. Каждый турбийон украшен фирменным трехлопастным мостом Hysek. Кроме того, в положении «10 часов» виден золотой микроротор, который соединен со вторым инерционным грузом, расположенным с обратной стороны механизма. В этой же

коллекции представлена автоматическая модель Verdict 45 mm Tourbillon с одним турбийoном, который размещен в необычном положении у отметки «10». Часы Verdict 46 mm Triple Time Zone предлагают интересную реализацию функции мирового времени. Центр циферблата окружает пара 12-часовых ретроградных шкал для обозначения времени в двух часовых поясах, тогда как у отметок «12» и «6» находятся апертуры, в которых сменяются по 12 названий городов (вверху — западнее от Гринвича, внизу — восточнее). Два красиво оформленных индикатора дня/ночи помогут сориентироваться во

времени суток. Серию Verdict отличает лаконичный дизайн и плавные, округлые линии массивных корпусов (45 или 46 мм). Новинки этой коллекции выпущены строго лимитированными сериями в версиях из розового золота или титана/розового золота. Новинка Io Jumping Hour впервые презентована в корпусе из полированного розового золота диаметром 47 мм. Оригинальная «спираль времени» на циферблате увлекает взгляд в самый его центр, где видны указатели AM/PM. Точный час и минуты указываются в двух больших «окошках».

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Tread 2 Murder

Devon. Лента за лентой В 2013 году дизайн-студия Devon представила второе поколение своих хай-тек часов, отображающих время при помощи движущихся лент.

Tread 2 Ghost

Коллекция Tread 1 — это часовой дебют калифорнийского дизайнера Скотта Девона. В этом году она пополнилась новой знаковой моделью — Exoskeleton. Часы изготовлены из прочного поликарбоната и нержавеющей стали и позволяют в деталях проследить за работой инновационного гибридного механизма. В основе Tread 1 Exoskeleton лежит запатентованная технология отображения времени при помощи движущихся перфорированных лент. В ход их приводят четыре сверхточных микрошаговых мотора. Движок часов работает от встроенного литий-полимерного

аккумулятора. Его запаса энергии хватает на 2 недели. Благодаря силе электромагнитной индукции, свой заряд Tread 1 Exoskeleton способен восстанавливать по беспроводной связи — в портативной док-станции.

Вторая ревизия Линия Tread 2, хотя и была представлена на BaselWorld 2012, за последний год претерпела колоссальные модификации. Поэтому вполне справедливо годом ее создания считать 2013. Первое, что сразу же бросается в глаза, — это восемь

запорных винтов, накрепко удерживающих безель. Форма корпуса из нержавеющей стали близка к классической «бочке», а цветовых решений разработчики предлагают несколько. При внешнем сходстве с предыдущей коллекцией механизм Tread 2 способен работать еще и как однокнопочный хронограф. В действие его запускает кнопка, интегрированная в заводную головку. При этом на минутной ленте начинают отсчитываться секунды, а на часовой — минуты. Сброс подсчета производится повторным нажатием.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Franc Vila. Отважный и два бандита Во всех коллекциях испано-швейцарского бренда Franc Vila присутствуют темы риска, опасности, отваги. Красноречивые названия часов Cobra, El Bandido, Intrepido говорят сами за себя. Последнее название переводится с испанского, как «отважный». Модель с таким именем марка Franc Vila представила в этом году, а вместе с ней — и два обновленных «Бандита».

FV EVOS 8Ch Cobra Chronographe Grand Dateur Automatique Blue Bandido II

Особенность новинки Franc Vila FVi Nº 8 Tourbillon Intrepido SuperLigero Skeleton состоит в том, что это модель с усложнениями и скелетонизированным механизмом, которая способна выдерживать интенсивные нагрузки. Спортивный «характер» и выносливость — главные характеристики всех часовых коллекций марки Franc Vila. Модель FVi Nº 8 Tourbillon Intrepido изготовлена с применением инновационного сплава алюминия и лития Lightnium, который также используют в аэрокосмической промышленности благодаря таким его характеристикам, как высокая прочность и легкость. Из этого сплава, окрашенного под золото, сделаны мосты турбийона. Корпус часов новой формы (круг, вписанный в эллипс) выполнен из легкого титана с DLC-покрытием и розового золота. Кроме того, впервые в часах Franc Vila присутствуют детали

FVi Nº 8 Tourbillon Intrepido SuperLigero Skeleton

FV EVOS 8Ch Cobra Chronographe Grand Dateur Automatique El Bandido II

из кремния (колесо и рычаг спуска). Калибр FVi Nº 8 имеет ручной завод и запас хода 4,5 дня. Новинка выпущена ультралимитированной серией из 8 экземпляров. Иконическими для бренда Franc Vila стали часы Cobra. Форма их корпуса напоминает раскрытый капюшон змеи, а «чешуйчатое» карбоновое покрытие на безеле усиливает этот образ. Тотально черные модели из этой серии, прозванные «Бандитами» за особую форму циферблата, похожую на бандитскую маску, получили в этом году несколько обновлений, а именно — яркие цифры из люминесцентного материала и новое оформление циферблата. Модели FV EVOS 8Ch Cobra Chronographe Grand Dateur Automatique El Bandido II и Blue Bandido II оснащены автоматическими калибрами с функциями хронографа и «большой даты».

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Graham. Неожиданный ход

Prodive Professional

В этом году англо-швейцарский бренд Graham совершил крутой вираж в сторону формального делового стиля. Компанию адреналиновым спортивным хронографам марки составили утонченные классические часы — Chronofighter 1695.

Смотр главных новинок марки открыл мощный дайверский хронограф Prodive Professional. Закованный в прочный корпус из нержавеющей стали и оснащенный автоматическим гелиевым клапаном, он способен безмятежно работать на глубине 600 метров. В отличие от военных хронометров старого образца, где в качестве люминесцентного покрытия применялся радиоактивный радий, Graham использует экологически чистый двухцветный люминофор нового поколения. Этот состав делает показания часов отчетливыми даже там, куда никогда не проникает солнечный свет. Светящиеся метки различимы уже с расстояния 25 см. Часы также оснащены запатентованным Graham левосторонним рычагом хронографа, что отвечает за старт, стоп и сброс подсчета времени. Серия Prodive Professional лимитирована до 200 экземпляров.

Chronofighter Oversize Superlight TT

Входим в поворот Вдохновением для новых хронографов Silverstone Stowe 44 образца 2013 года послужил одноименный британский автодром, что расположен в Англии — на территории старой авиабазы в графстве Нортхемптоншир. Он стал знаменит благодаря тому, что в 1950 году здесь состоялся первый в истории заезд «Формулы-1». Сегодня Сильверстоун — это место паломничества настоящих энтузиастов бешеной скорости. Мастера Graham создали часы, максимально раскрывающие героический дух этого места. Как и подобает гоночному хронографу, часы Silverstone Stowe 44 оснащены тахиметрической шкалой. Она позволяет вычислить среднюю скорость движения по прохождении двух придорожных километровых отметок. Коллекция Silverstone Stowe 44 крайне разнообразна. Наряду с монохромной версией здесь представлены и цветные — с рубиновой, зеленой и синей каймой. Silverstone Stowe 44

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Chronofighter 1695

Chronofighter 1695 Lady Moon

На острове в Ирландском море

Уже много лет кряду компания Graham является официальным хронометристом самого престижного мототурнира в мире — Isle of Man TT. Этот экстремальный чемпионат проходит на улицах и дорогах острова Мэн в Ирландском море и считается одним из самых опасных на Земле. В знак уважения к бесстрашным гонщикам часовщики Graham создали Chronofighter Oversize Superlight TT, весящие менее 100 грамм. Материалом для их корпуса послужил состоящий из нанотрубок карбоновый композит. Безель часов изготовлен из высокотехнологичной керамики. Помимо двух

накопителей времени и датчика даты в позиции «8 часов», эта модель оснащена тахиметрической шкалой с действующими ныне рекордами скорости острова Мэн. Лимит этой серии хронографов составляет всего 100 экземпляров.

Скрытое влияние Неожиданным событием в летописи Graham стал релиз утонченных классических мужских часов Chronofighter 1695. Наравне с высокооктановыми спортивными хронографами, которые обычно выпускает марка, они выглядят особенно изящно. Секрет этой модели в том, что

вместо секундного субиндикатора в его привычном положении разместился 30-минутный накопитель хронографа. Не менее изысканно смотрятся и женские часы из этой коллекции — Chronofighter 1695 Lady Moon. Инкрустированная бриллиантами по циферблату и безелю, модель выглядит волнующе и загадочно. Компанию двум субиндикаторам и датчику даты здесь составила апертура фаз Луны у отметки «12 часов». Заднюю крышку украшает флористическая гравировка, вдохновленная орнаментами знаменитого британского художника XIX века Уильяма Морриса.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Longines. Прямо по курсу

HydroConquest

Часовой дом Longines верен своим принципам без малого два столетия. Выбрав курс на элегантность, бренд свято следует ему, не сворачивая в сторону мимолетных модных трендов и не изменяя своим устоявшимся традициям. Новый часовой сезон Longines начинает, безусловно, элегантно — представляя выдержанные светские модели для леди и джентльменов.

HydroConquest

В воде не тонут Изысканность неизменно лежит в основе каждой коллекции Longines, будь то женские модели или спортивные часы. На выставке BaselWorld марка презентовала обновленную линию HydroConquest — выносливые и функциональные инструменты для дайвинга. Изменения видны невооруженным глазом — они яркими оттенками опоясывают часы в виде цветных безелей. Любители броских деталей выберут сочно-красный, поклонники актуального морского стиля по достоинству оценят лазурно-синий, а приверженцы сдержанной классики остановятся на угольночерном оттенках ранта.

Примечательно, что цветной безель выполняет не только декоративную функцию — он вращается лишь в одном направлении, что гарантирует безопасную индикацию времени пребывания под водой. С этой же целью стрелки и часовые метки покрыты люминесцентным составом. Завинчивающаяся задняя крышка и заводная головка с боковой защитой обеспечивают водонепроницаемость до 300 метров. Надежный стальной браслет или гибкий каучуковый ремешок сохранят свой безупречный внешний вид даже после длительных погружений.

HydroConquest доступен в двух размерах — с диаметром стального корпуса 39 и 41 мм. Кроме моделей с тремя стрелками времени и «окошком» даты, в коллекции представлены часы с хронографами, которые дополнительно выделены красными акцентами. Циферблат дизайнеры предлагают белый, черный или же насыщенносиний. HydroConquest — практичные и универсальные часы, которые с легкостью выдерживают изменение не только давления воды, но и обстановки — легко превращаясь из дайверского инструмента в бизнесаксессуар.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Conquest Classic

La Grande Classique de Longines 100 Diamonds

Часовщики Longines представляют новые модели Conquest Classic, посвященные самому благородному из видов спорта — конным скачкам

Великий завоеватель Успех часов определяется временем. Так, коллекция Conquest, что в переводе с английского языка означает «завоеватель», в следующем году отпразднует свое 60-летие. В рамках этой сверхпопулярной линии часовщики Longines представляют новые модели Conquest Classic, посвященные самому благородному из видов спорта — конным скачкам. Эти часы — «реверанс» первому хронографу Longines 1881 года, созданному специально для участников конного забега в Нью-Йорке. Они надежны и готовы к новым завоеваниям. Кроме автоматических хронографов,

Conquest Classic

Conquest Classic располагает классическими мужскими моделями с тремя стрелками времени и датой. Для женщин созданы миниатюрные часы диаметром 29,5 мм. Корпус изготовлен из полированной стали, розового золота или их сочетания. Самые утонченные женские модели Conquest Classic дополнены перламутровым циферблатом и бриллиантами.

Сто бриллиантов Доля обновлений пришлась также на коллекцию La Grande Classique, история которой уже перешагнула 20-летний рубеж. Характерные черты новинок —

миниатюрный корпус и длинное название La Grande Classique de Longines 100 Diamonds. Эти аккуратные часы действительно инкрустированы сотней сверкающих бриллиантов по безелю. Еще 12 драгоценных камней заменяют часовые метки. Ультратонкий стальной корпус модели La Grande Classique de Longines 100 Diamonds достигает всего-навсего 4,6 мм в высоту! Такая «хрупкость» удостоилась патента на уникальный дизайн корпуса — браслет крепится непосредственно к задней крышке, без лишних утяжеляющих деталей.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair CORUM. Двое у штурвала 2013 год начался для компании CORUM под знаком инноваций. На профильной выставке в Базеле часовой бренд представил несколько новых коллекций в рамках яхтенной линейки Admiral’s Cup и авангардной серии Ti-Bridge. При этом в CORUM со свойственной им корректностью сохранили гендерный баланс ассортимента, презентовав наряду с мужскими аналогичные женские модели. Вопреки распространенному мнению в компании убеждены, что женщина на корабле приносит удачу.

Admiral’s Cup AC-One 45 Regatta

Коллекция AC-One — это новый фрегат, который уверенно зашел в гавань под названием Admiral’s Cup. Он выполнен по последнему слову техники, с применением инновационных материалов и технических разработок, а его современный корпус поблескивает на солнце полированными гранями. Коллекция Admiral’s Cup была основана в 1960 году и названа так в честь одноименной международной регаты, активно проводившейся в водах Великобритании с 1957 по 1999 годы. На протяжении пятидесяти лет часы CORUM Admiral’s Cup остаются надежными помощниками капитанов быстроходных яхт.

Поднять паруса! Новинки Admiral’s Cup AC-One 45 Chronograph и Admiral’s Cup AC-One 45 Regatta помещены в корпуса нового поколения, изготовленные из титана 5 класса. Очертания нового 45-миллиметрового корпуса стали более плавными, обтекаемыми, чем раньше, при этом в нем красиво сочетаются матовые и полированные поверхности. Еще одна его особенность — чередование титановых вставок с черным PVD-покрытием и без него. Такая игра фактур и цвета мгновенно привлекает внимание к часам. Помимо этого, циферблат Admiral’s Cup AC-One 45 Chronograph декорирован новым эксклюзивным узором le grenadier fendu, напоминающим разрезанный гранат.

Ti-Bridge Automatic Dual Winder

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Admiral’s Cup Legend 38 Chronograph

Admiral’s Cup Legend 38

Ti-Bridge Lady

Обе новинки — Admiral’s Cup AC-One 45 Chronograph и Admiral’s Cup AC-One 45 Regatta — оснащены автоматическими калибрами с запасом хода более 40 часов. И если первой модели достался классический хронограф и дата, то вторая — была удостоена специальной функции — индикатора обратного отсчета времени, который применяется перед стартом яхты. Важно то, что владелец часов может установить счетчик (расположенный у отметки «3») на любое количество минут от 0 до 10, данное участникам соревнований между первым и последним звуковым сигналом старта. Кроме того, хронограф в этих часах фиксирует короткие промежутки времени на 30-минутном счетчике и длинные на 12-часовом. Компанию «адмиральским» мужским часам в этом году составили такие

женские модели: автоматические часы Admiral’s Cup Legend 38 Chronograph в корпусе из розового золота с перламутровым циферблатом, бриллиантовым безелем и такими же метками, а также роскошные часы в стиле Haute Joaillerie Admiral’s Cup Legend 38. Золотой корпус последних декорирован «снежной» бриллиантовой инкрустацией, а циферблат украшает мозаика из цветных сапфиров и бриллиантов.

Линия удачи В Базеле также состоялась мировая премьера часов Ti-Bridge Automatic Dual Winder, оснащенных новой запатентованной системой линейного автоподзавода. Сложная конструкция состоит из двух округлых колеблющихся масс, расположенных на одной линии и объединенных между собой осью трансмиссии. Послед-

няя позволяет им двигаться параллельно и накапливать таким образом до 72 часов запаса хода. Часы помещены в фирменный бочкообразный корпус из титана 5 класса. Представительниц прекрасного пола в этом году CORUM также порадовал авангардной новинкой. Ti-Bridge Lady стала первой женской моделью в этой коллекции. Знаменитый линейный механизм CO 007 подвешен в центре прозрачного циферблата на четырех золотых стержнях, инкрустированных бриллиантами. Бочкообразный корпус представляет собой цельнокерамическую конструкцию, в некоторых вариантах украшенную золотым безелем с бриллиантами. Кроме того, в коллекцию вошли модели, полностью изготовленные из белой керамики или белого золота, а также в корпусе из керамики со стальным рантом с бриллиантами.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Carl F. Bucherer. Серьезный юбилей

Manero Moon Phase

Manero Power Reserve

В этом году бренду Carl F. Bucherer, знаменитому своими инновационными разработками, исполняется ровно 125 лет. Новые произведения марки посвящены ее легендарному основателю — Карлу Бушереру.

Парад юбилейных релизов компании Carl F. Bucherer открывают инновационные часы с хронографом для путешественников Patravi TravelTec FourX Limited. Их корпус создан с применением четырех материалов: 18-каратного золота, титана, высокотехнологичной керамики и каучука. Отсюда — и название. Сам механизм часов — интегрированный. Он способен отображать время в трех часовых поясах одновременно. Направление авиаперелета, на Восток или Запад, здесь можно регулировать простым нажатием кнопки у отметки «10 часов». В честь основателя компании серия TravelTec FourX Limited ограничена до 125 экземпляров. А вот модель Manero Power Reserve стала первой в своей коллекции, которая оснащена высокоточным мануфактурным калибром CFB A1011. Хронометрическую точность этого механизма подтверждает официальный сертификат COSC. В спектр функций Manero Power Reserve входит большое «окошко» даты, указатель дня недели, малый секундный индикатор и ретроградный датчик запаса хода у отметки «3 часа». Более того, эта модель оборудована уникальным периферическим ротором автоподзавода, а также запатентованной системой поглощения удара, которые обеспечивают большую надежность при эксплуатации. Еще одной знаковой новинкой 2013 года стали классические мужские часы Manero Moon Phase Limited, выпущенные ограниченной серией 125 экземпляров. На циферблате здесь расположились не только датчики дня недели и месяца, но и аналоговый календарь с центральной стрелкой, а также индикатор фаз Луны у отметки «6 часов». Корпус модели изготовлен в элегантной классической манере из 18-каратного золота и нержавеющей стали.

Patravi TravelTec FourX Limited

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Король и королева бала

Если бы среди наручных часов проводился конкурс, подобный тому, что на американских выпускных балах, то пара Slimline Moonphase Manufacture и World Heart Federation Double Heart Beat от швейцарского бренда Frederique Constant вполне могла бы претендовать на титулы короля и королевы бала за лучший вечерний «лук».

World Heart Federation Double Heart Beat

Slimline Moonphase Manufacture

Frederique Constant — это сравнительно молодая, но динамично развивающаяся компания. Она была основана в Женеве в 1988 году швейцарской семейной парой Питером и Алеттой Стас. В отличие от большинства молодых часовых брендов Frederique Constant не ринулся удивлять всех авангардными и ультрасовременными моделями, а, напротив, обратился к старой доброй классике, столь любимой в Швейцарии. Даже название этого бренда говорит о большом уважении к традициям и достижениям прежних поколений: оно состоит из имен дедушек семейной пары — Фредерика и Константа. Именно поэтому часовые коллекции Frederique Constant — это воплощение утонченной и изысканной классики, выпол-

ненной в соответствии со всеми строгими канонами Haute Horlogerie. Кстати, по этой причине некоторые поклонники часового искусства принимают Frederique Constant за старинную марку. К чести этой компании следует отметить, что всего за пару десятилетий своего существования она сумела наладить собственное часовое производство, оставшись при этом независимой мануфактурой. Более того, на счету Frederique Constant уже пять запатентованных технических изобретений. Модель этого года Slimline Moonphase Manufacture оснащена мануфактурным автоматическим калибром FC-705 с индикатором фаз Луны и круговой шкалой даты. Механизм помещен в фирменный корпус бренда — тонкий с узким, закругленным

безелем и заводной головкой-«луковицей». Часы представлены в розовом золоте, стали или стали с позолотой. Идеальную пару мужской новинке составит модель World Heart Federation Double Heart Beat. Два сердца, вырезанные в верхней части циферблата, — это не просто красивая романтическая деталь, а знак того, что компания Frederique Constant принимает участие в благотворительном проекте. В специальные фонды направляются 50 $ от суммы проданных часов из этой коллекции. Между тем модель World Heart Federation Double Heart Beat — это пример женственности и изысканности в дизайне: круглый корпус диаметром 34 мм, скромный ряд бриллиантов на безеле и циферблате, перламутровые переливы. Король и королева бала готовы к вечернему выходу.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Двуликий Hamilton Так исторически сложилось, что часовая марка Hamilton имеет два «обличья». Будучи основанной в 1892 году в Ланкастере, штат Пенсильвания (США), Hamilton на протяжении 82 лет оставалась одной из ведущих часовых компаний Северной Америки, выступая главным хронометристом железнодорожников и военных. А в 2003 году мануфактура перевела все свое производство в Швейцарию, став перед этим частью Swatch Group. Сегодня Hamilton — это компания со славным американским прошлым, выпускающая отличные швейцарские часы. «Двуликая» новинка этого года Jazzmaster Face2face удачно обыгрывает этот исторический факт. Кроме них, на BaselWorld 2013 марка представила ряд интересных мужских и женских новинок. Любимчик Голливуда Перевоплощение, игра, проживание роли… Жизнь актера — это всегда две реальности: в жизни и на сцене или на съемочной площадке. И порой для многих актер навсегда остается персонажем из фильма, а не тем, кем является на самом деле. Компания Hamilton связана с кинематографом, как ни один другой бренд, производящий часы. С 50-х годов XX века, то есть с началом активного развития голливудской киноиндустрии, наручные модели Hamilton снялись в более чем 400 фильмах! «Талантливый мистер Рипли», «Люди в черном», «Человек-паук», «День независимости», «Космическая Одиссея», «Одиннадцать друзей Оушена» — во всех этих и многих других лентах (снятых, как правило, в жанре приключений или фэнтези) часы Hamilton являются неотъемлемой частью образа героев.

Jazzmaster Face2face

Khaki Navy Sub Auto Chrono

В основе концепции новой модели Jazzmaster Face2face лежит идея перевоплощения и сочетания двух образов в одном. Эта модель имеет реверсивный корпус, с одной стороны которого — классическое «лицо», воплощение строгой, традиционной Швейцарии, а с другой — авангардное. Циферблат из затемненного стекла, со светящимися синими цифрами и стрелками олицетворяет молодую прогрессивную Америку. При этом двойной механизм Jazzmaster Face2face сконструирован так, что рядом с циферблатом одних часов видна оборотная сторона других. Эта оригинальная коллекция выпущена ограниченной серией 888 экземпляров

100

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Khaki Pilot Pioneer Auto Chrono

Jazzmaster Viewmatic Skeleton Gents Auto

Jazzmaster Lady Auto

В рамках дайверского направления компания Hamilton представила новинку Khaki Navy Sub Auto Chrono в двух вариантах — полностью черная или на яркооранжевом ремешке с субиндикаторами такого же цвета. Новая модель помещена в массивный стальной корпус, такой же, какой был у иконической модели Hamilton Piping Rock 1928 года. Благодаря завинчивающейся заводной головке и прорезиненному безелю часы Khaki Navy Sub Auto Chrono обладают водонепроницаемостью до 300 метров. Классический ассортимент Hamilton в этом году пополнился коллекцией

Jazzmaster Regulator Auto с традиционным швейцарским усложнением — регулятором. Так называют часы, в которых минутная и часовая стрелки имеют разные оси. Каждый субциферблат украшен отдельным видом гильоше, а вместе они составляют счастливую восьмерку — любимый талисман часовщиков. В этой модели также есть центральная секундная стрелка, что уже является данью современности (в старинных регуляторах эта стрелка отсутствовала. — Прим. авт.). В свою очередь, автоматическая модель Jazzmaster Lady Auto с тремя стрелками, установленными на одной оси, — это представительница новой

женской коллекции Hamilton в стиле классики. Скромный циферблат украшает лишь гильоше, перламутр (или их сочетание), а в некоторых версиях — бриллиантовые метки. Jazzmaster Viewmatic Skeleton Gents Auto и Jazzmaster Viewmatic Skeleton LadyAuto — утонченная в прямом и переносном смысле пара часов-скелетонов. Оригинальное оформление циферблата возводит новые модели в ранг арт-часов. Виднеющаяся сквозь ажурные вырезы основная пластина декорирована повторяющимся паттерном Н.

101

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Gaga Milano. Цвет сошел с ума В своей новой коллекции Gaga Milano объединили модный бунт, взрывные краски и классические очертания карманных часов.

Slim 46 mm

Сочная фруктовая экспрессия, радужное буйство красок и оттенков — Gaga Milano обожает быть в центре внимания. В этом году модный итальянский часовой бренд выпустил сразу несколько коллекций тонких часов. Парад премьер возглавила модель Slim 46 mm с комбинированными римскими и арабскими метками, а также малым секундным индикатором у отметки «3 часа». Вдохновением для нее послужили старинные карманные модели образца XIX века, перевернутые на 90° вверх.

102

Slim 46 mm

Этот смелый и неординарный дизайнер- не только внимательно следили за тренский ход давно уже стал неотъемлемой дами, но и обожали собственные вычастью многих релизов Gaga Milano. зывающие эксперименты. Компания Gaga Milano — молодая и амбициозная. Она была основана в 2004 году и буквальРаскрасить мир Бунтарский дух и креативное мышле- но за несколько лет завоевала междунание — это главные составляющие родный рынок, покорив Европу, Северную философии компании. Даже в названии Америку и Японию. Фирменные бутики Gaga Milano кроется вызов. Ведь «гага» — марки сегодня можно найти в ЛосМилане, Токио, Осаке жаргонное словечко, популярное в Ита- Анджелесе, лии. Так называли смелых и экстравагант- и Гонолулу — крупнейшем городе Гавайных модников 50-х годов ХХ века, которые ских островов.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair Pasquale Bruni. Viva Colore!

Стенд ювелирного дома Pasquale Bruni на выставке BaselWorld, без сомнений, один из самых ярких и заметных. Ода цвету, которую на протяжении многих лет сочиняют дизайнеры бренда, дополнилась новой главой — смелые сочетания кораллового с травяным зеленым и бирюзовым уже готовы стать трендом сезона. Помимо этого, у бренда Pasquale Bruni появились новые символы — рог изобилия и лист плюща.

Главной новинкой 2013 года от Pasquale Bruni стала роскошная коллекция Ghirlanda Regina di Positano. Яркие сочные цвета зеленого жадеита, огненнокрасного сердолика, зеленого и оранжевого топаза в одних украшениях или бирюзы и коралла в других смешались в средиземноморский коктейль, воплощающий роскошный образ жизни королевы Позитано, городка на южном побережье Италии. В этой же серии представлено оригинальное украшение-трансформер из розового золота, бирюзы, кораллов и бриллиантов, которое можно носить либо как колье, либо как два браслета. В ювелирном доме Pasquale Bruni придают больше значение символизму, взяв его за основу дизайна с момента основания компании в 1976 году. Сердце, пятилистный цветок, звезда и молодой месяц — эти наполненные смыслом знаки в той или иной форме присутствуют практически в каждом украшении бренда.

Как известно, восточная культура построена на символизме: любая деталь, цвет и расположение предметов имеют значение. Например, на востоке очень популярна мандала — сакральный схематический рисунок, который используют в религиозных и духовных практиках. На санскрите слово «мандала» означает круг, орбиту и символизирует вселенную, ее материальный и духовный мир. Зачастую в основе изображения мандалы лежит лотос — священное обозначение чистоты и совершенства. Рисунок строится от центра круга, от которого расходятся цветные элементы. Такой же принцип по-

104

Колье и серьги Mandala

строения дизайна марка Pasquale Bruni выбрала для коллекции Mandala. В 2013 году ювелирный дом представил второе поколение этой линии — украшения в форме капли или цветка лотоса, из центра которых лучами расходятся драгоценные камни — белые и небесно-голубые топазы, нежнорозовые родолиты, дымчатые и молочные кварцы. Другой, более близкий европейской культуре символ, а именно — рог изобилия — лег в основу новой коллекции Bon Ton Bonheur. Хранительницей рога в римской мифологии считалась богиня Абунданция — покровительница плодо-

родия, успеха, процветания, изобилия и удачи. Серьги, кольца, браслеты и подвески в виде изогнутого золотого рога венчает пятилистный цветок из дымчатого или молочного кварца, окаймленный рядом бриллиантов. Извечная тема любви, обыгранная во многих коллекциях Pasquale Bruni, в этом году воплотилась в листке плюща (по форме напоминает сердце), который украшает кольца, серьги и подвески Sensuelle. Это растение символизирует любовь, верность и сильную привязанность. Листок плюща выполнен из нежно-зеленого празолита или дымчатого кварца и окружен бриллиантами.

WATCHBRAND WATCH .trend .fair

Подвеска Sensuelle

Крест Sissi Io Amo

Серьги Bon Ton Bonheur

Кольцо Sissi Io Amo

Пятилетие своей флагманской коллекции Sissi компания отметила выпуском специальной серии Sissi Io Amo. В новых украшениях Pasquale Bruni признается в любви (в пер. с итал. Io Amo — «я люблю») австрийской принцессе Сисси, а в ее лице — и всем современным женщинам, красивым, стильным, целеустремленным королевам своей жизни, которые умело сочетают работу, отдых, общественную деятельность и путешествия. Изюминкой украшений Sissi Io Amo стали крупные камни новых ярких оттенков. Лондонский топаз насыщенного синего цвета венчает корону в кольце Sissi Io Amo. В коллекции также появились кольца и браслеты в виде спирали, оба конца которой завершаются короной, инкрустированной драгоценными камнями — пару топазу составляет кварц «мадейра», а аметисту — молочный кварц.

105

LIFE .style

Время по Лондону Летом 2013 года произошло грандиозное открытие первого флагманского бутика компании Breitling в Лондоне. Посетителями шикарного двухэтажного бутика могут стать не только коренные жители Лондона, но и иностранные ценители часового искусства, так как он расположился в районе The Mayfair — деловом центре столицы. В дизайне интерьера гармонично сочетаются классика и сдержанность, присущие стилю швейцарской мануфактуры, а также яркие элементы, которые передают смелый и новаторский дух бренда. На стенах бутика расположились насыщенные и экспрессивные картины в стиле поп-арт, которые напоминают о главной стихии мануфактуры — авиации. Среди гостей, приглашенных на открытие, присутствовали и главные бренд-амбассадоры компании Breitling — успешный футболист Девид Бекхем и талантливый актер и пилот Джон Траволта.

Искусство жить красиво Самые быстрые автомобили, роскошные бриллиантовые украшения, дорогие часы являются идеальными составляющими знаменитых вечеринок, которые организовывает американская компания Jacob & Co. В июле этого года на побережье МонтеКарло, в отеле Hotel de Paris во второй раз прошла выставка, на которой приглашенные звезды мирового шоу-бизнеса и кинематографа, а также лучшие спортсмены смогли познакомиться со всеми гранями «алмазной империи» Джейкоба Арабо. Поистине волшебный вечер был также приурочен к 150-летнему юбилею легендарной туристической компании SBM, спонсором которой является бренд Jacob & Co. Основной достопримечательностью мероприятия, которое «приковало» взгляды всех гостей, стало колье Jacob & Co Riviera с самым большим желтым бриллиантом ромбовидной огранки, зарегистрированным Геммологическим институтом Америки. Представить гостям это замечательное колье выпала честь французской киноактрисе Жюльет Бинош.

106

LIFE .style

Магия времени В 2013 году швейцарская компания Jaquet Droz празднует свой 275-летний юбилей. Еще во времена правления мандаринов и императоров в Китае произведения часового мастерства Jaquet Droz покорили сердца лидеров восточного мира. Именно компания Jaquet Droz стала первым импортером часов в Запретный город. Связь с загадочной и таинственной Азией часовой бренд укрепляет и сегодня, открывая бутики в Гонконге, Макао и Токио. Этим летом состоялось официальное открытие бутика в Шанхае, а также выставка в его историческом квартале Бунд, посвященная знаменательной дате марки. Представленные экспонаты — это необычайные шедевры часового искусства XVIII века, которые помогают понять и оценить всю глубину и многогранность философии бренда.

Сказка в замке Весной во дворце Лихтенштейнов состоялась презентация новых моделей часов и рекламной кампании Omega Ladymatic. Мероприятие представила икона стиля, эталон женственности, утонченного стиля, несменный бренд-амбассадор Omega с 2005 года и лицо рекламной кампании часов Ladymatic с 2010 года Николь Кидман. Просторные залы в стиле барокко, роскошные декорации и представление талантливых хореографов создали идеальную атмосферу для презентации изысканных часов. Творцом кампании стал знаменитый немецкий фешн-фотограф Питер Линдберг, который уже не первый раз работал с Николь Кидман. В кадрах он смог передать легкость, нежность и гармонию внутреннего мира женщины — главные символы часов Omega Ladymatic.

108

NEWS .partners

Ferrari

Ferrari на весеннем балу 20 апреля 2013 года в одном из ресторанов Кончи-Заспы прошел торжественный Весенний бал, организованный Киевским сигарным клубом. Здесь был представлен автомобиль F12 Berlinetta — новейший суперкар, самая быстрая и самая мощная серийная модель за всю историю легендарного бренда Ferrari. Под капотом мужская половина наблюдала 6,3-литровый атмосферный двигатель V12 мощностью 740 л. с. Разгон до «первой сотни» — 3,1 с, до второй — 8,5 с, а максимальная скорость превышает 340 км/ч. Заявленный расход топлива Ferrari F12 Berlinetta составляет 15 литров на 100 километров.

Rolls-Royce

Jaguar

Jaguar F-TYPE

110

F-TYPE — поистине спортивный Jaguar будущего. Все в новейшем представителе легендарной марки соответствует стандартам Jaguar — облик, характеристики и управляемость. На украинском рынке автомобиль представлен в трех вариациях: F-TYPE, F-TYPE S, F-TYPE V8 S. Каждая из трех моделей отлично ведет себя в различных условиях. Все технологические качества сочетаются в них с повседневной экономичностью и практичностью. Для F-TYPE предлагаются три технически совершенных двигателя — 3,0 л V6 340PS, 3,0 л V6 380PS и 5,0 л V8 495PS.

Премьера Rolls-Royce Wraith Rolls-Royce Motor Cars с гордостью представляет Rolls-Royce Wraith. В нем есть все, что ассоциируется с брендом: роскошь, элегантность, безупречная ручная сборка. Неповторимый характер новой модели подчеркивает стремительный профиль с плавно спускающейся линией крыши кузова фастбэк. Благодаря 12-цилиндровому V-образному двигателю и 8-ступенчатой АКПП ZF передача мощности происходит легко и без усилий. Двигатель Rolls-Royce Wraith имеет мощность 624 л. с. До 100 км/ч с места автомобиль разгоняется всего за 4,6 с.

NEWS .partners

Porsche

Юбилей Porsche 911 Для модели Porsche 911 текущий год — юбилейный. В ее честь компания представила новое поколение версий Turbo и Turbo S. Новый полный привод, активное управление задними колесами, адаптивная система аэродинамики, светодиодные фары и шестицилиндровый оппозитный двигатель мощностью до 560 л. с. с двойным турбонаддувом великолепно подходят как для гонок по кольцевым трассам, так и для повседневной эксплуатации. Ключевую роль в этом также играет новое облегченное шасси с удлиненной колесной базой и увеличенными колесами.

Aston Martin

BMW

Хищная четверка

112

Знаменитый баварский концерн BMW анонсировал новое — четвертое по счету — поколение своего спортивного среднеразмерного купе. Публике BMW 4 Series Coupe будет представлена на автошоу во Франкфурте уже в сентябре этого года. По сравнению с предыдущей серией автомобиль существенно изменил пропорции и очертания. Он стал ниже, шире и куда более стремительней за счет массивного капота и смещенного назад кокпита. Разработчики обещают богатую базовую комплектацию при незначительном повышении цены.

Чемпион Aston Martin Новый Vanquish — настоящий флагман модельного ряда Aston Martin. Он является самым мощным автомобилем бренда из тех, что выпускаются сегодня. Ведь под капотом у него установлен 6-литровый двигатель V12 мощностью 573 лошадиные силы. С первого взгляда Vanquish впечатляет своим агрессивным дизайном, а также ультрасовременным и просторным салоном. Динамика, представительность, стиль и легендарная британская сборка — все эти качества присутствуют в новом суперкаре британского бренда в полной мере.

NEWS .partners

Bentley

Пекин–Киев–Париж В этом году знаменитый пробег ретроавтомобилей «Пекин-Париж» протяженностью в 16 000 км пройдет через Украину. Автосалон Bentley Kiev приглашает увидеть легендарный автомобиль, который принимает участие в этом заезде. Эталонный образец винтажных гоночных болидов ХХ века — Bentley 6½ Speed Six — был создан в 1926 году и экспонируется в Киеве впервые. Этот автомобиль оснащен 6-цилиндровым двигателем объемом 6,5 литров мощностью 220 л. с., который развивает неслыханную для того времени скорость до 190 км/ч. Bentley 6½ Speed Six соединил в себе роскошь экипажа и высочайшие технологии своего времени.

Морской Дом АРКАДИЯ

Maserati

На пару с гонщиком

114

15 июня в загородной резиденции KIDEV состоялся впечатляющий смотр автомобилей итальянской марки Maserati. Участники тест-драйва смогли по достоинству оценить красоту, безудержную мощь и королевский комфорт таких культовых моделей, как Maserati Quattroporte, Maserati GranCabrio и Maserati GranTurismo. Консультантами в управлении стали хорошо известные итальянские пилоты — Алессандро Скьяво и Вальтер Баллестреро. Они неоднократно побеждали в итальянских и европейских гоночных соревнованиях, а также в монокубке Trofeo Maserati World Series. Одним из самых ярких впечатлений на мероприятии стала эффектная экспозиция изящного седана E-класса Maserati Ghibli, который уже доступен к заказу в Украине.

Стиль и скорость На осеннем бот-шоу в Каннах 2013 состоится мировой дебют новой 19-метровой яхты, созданной на легендарной итальянской верфи Pershing. Базовой считается версия с тремя независимыми каютами, но возможен и вариант с мастерапартаментами и одной VIP-каютой. Каждый из вариантов предполагает и каюту для экипажа. В стандартной версии Pershing 62 будет комплектоваться двумя двигателями мощностью 1381 л. с. каждый. Также возможна поставка с двумя 1524-сильными двигателями, что обеспечит головокружительную скорость — свыше 46 узлов.

Sunseeker

NEWS .partners

Ретроспектива Sunseeker Директор представительства Burevestnik Group Ukraine Сергей Чернецкий как никто в Украине знает философию знаменитой британской верфи Sunseeker. Он рассказал нам о новой модели Portofino 40, представленной на рынке СНГ, а также в рамках международной выставки BIBS 2013. Выпустив этот спортивный круизер длиной 12,5 метров, Sunseeker обратился к собственным истокам. Подобная яхта некогда принесла верфи мировую известность. На разработку новинки ушло несколько лет. Дизайнерам удалось придать маленькому спортивному круизеру — по сути первой ступеньке в захватывающий мир Sunseeker с ее исторической связью с сериалом о Джеймсе Бонде — все родовые черты суперъяхтинга, которому привержена компания. Четкие, чуть агрессивные линии корпуса наряду с очертаниями больших затемненных окон приковывают взор. Над дизайном Portofino 40 работал гений индустрии суперъяхт Кен Фрайвох, создавший интерьер такой выдающейся яхты, как 88-метровый «Мальтийский сокол».

116

Салон представляет собой просторный лаунж, оборудованный диванами-трансформерами и обеденной зоной, а также wet-bar’ом  с большим удобным лежаком. Вторая просторная зона для солнечных ванн находится в носовой части. Интерьер яхты наполнен светом, льющимся из больших боковых окон, но также из очень разумно спроектированных окон в потолке. Двигатель Volvo D6 330 разгоняет круизер до впечатляющих 35 узлов. А с двигателем D6 400s, который предлагается опционально, максимальная скорость может составить и вовсе 40 узлов! На море лодка чрезвычайно устойчива и легка в управлении. Особый, стремительный характер яхте придают низкий нос и борта, расположенные под наклоном в 21о в форме «глубокого V». Спуск каждого нового Portofino 40 происходит каждые пять дней. Это значит, что за год будут спущены на воду более 70 лодок. Таким образом, владельцы имеют возможность получить полностью готовую к эксплуатации яхту в кратчайшие сроки. И все это при высочайшем качестве постройки и технического исполнения.

NEW .talk .brand

MOMODESIGN. Главный рулевой

Итальянские дизайнеры, в какой отрасли они бы не работали, создают иконы стиля, на которые ориентируется остальной мир: будь то туфли на десятисантиметровых шпильках Sergio Rossi или красный спорткар Ferrari. История итальянского бренда MOMODESIGN началась с автомобильного руля, а продолжилась наручными часами. Сегодня главный рулевой часпрома Италии создает яркие, харизматичные коллекции спортивных моделей для автоспорта и дайвинга.

Diver Pro Chrono Diver Pro Chrono Dive Master Automatic Dive Master Automatic

MOMODESIGN — название, хорошо знакомое тем, кто увлеченно наблюдает за гонками «Формулы-1» или сам принимает в них участие. История о том, как студент-политолог Джампьеро Моретти, занимающийся автоспортом, изобрел удобный гоночный руль, а затем основал собственный бренд и прославился на весь мир, вдохновляет многих молодых предпринимателей. В 60-х годах прошлого века мировую известность тогда еще бренду MOMО принесло сотрудничество с прославленной гоночной командой «Формулы-1» Ferrari. Успеху особенно поспособствовала победа пилота этой команды — Джона Сертиса — в 1964 году, к которой он пришел, управляя болидом с помощью нового руля MOMО. Изобретение Джампьеро Моретти стало талисманом удачи для Ferrari — компания оснастила все свои гоночные автомобили рулями MOMО.

118

Дизайнерское бюро MOMODESIGN было открыто в 1981 году, тогда же начался выпуск под этой маркой наручных часов для любителей экстрима и активного образа жизни. Что касается часового бизнеса, то в этой сфере у MOMODESIGN в родной стране практически нет конкурентов — бренд, по сути, является лицом часовой Италии, в том числе и на выставке BaselWorld в течение последних 20 лет. Вместе с тем в MOMODESIGN признают, что лучшие часовые механизмы производят в Швейцарии. Поэтому в часах MOMODESIGN все механизмы швейцарские, а дизайн — итальянский. Сборка моделей осуществляется в Италии силами компании SORDI SPA, лицензиата бренда MOMODESIGN. «В Италии нет традиции создания и работы с часовыми механизмами. Но у нас есть дизайнерские традиции, свой стиль и вкус.

NEW

.brand .trend

Pilot Pro

Италия знаменита своей одеждой. Именно поэтому мы и подумали: «А не взять ли нам «сердце» часов, то есть механизм, из Швейцарии, а затем «одеть» хронометр с присущим итальянцам вкусом?» — пояснил в одном из своих интервью глава SORDI SPA Эрманно Сорди. MOMODESIGN предлагает коллекции спортивных часов в массивных корпусах диаметром от 45 до 48 миллиметров. Новые модели Dive Master Automatic обладают отличными дайверскими характеристиками: повышенная герметичность до 1000 метров, вращающийся в одну сторону безель, читабельный цветной циферблат и каучуковый ремешок. В линии Diver Pro и Tempest вошли дайверские часы с хронографом в разных цветовых решениях, в том числе трендовых черно-красном, черно-золотом

Tempest

и шоколадно-золотом. Кроме того, новинка Tempest оснащена широким безелем с каучуковым покрытием. Часы обеих коллекций герметичны до 100 метров. Дизайн часов для пилотов гоночных машин выполнен в стиле счетчиков приборной панели и в традиционных для автоспорта цветах (красном, синем, зеленом, желтом). Кварцевые модели Jet Black PVD, Pilot Pro и Pilot Pro Black PVD дополнены функциями хронографа и даты, а две последние — еще и тахиметрической шкалой. Кстати, широкое применение черного PVD-покрытия в часовых коллекциях MOMODESIGN отвечает стилистике бренда. Черный матовый цвет — элемент фирменного почерка дизайнерского бюро MOMODESIGN. Татьяна Подольская

Jet

lac

oB t Pr Pilo

ck P

Bla

119

NEWS .partners

МАКСИМ ШАХАЛОВ:

«Наши двери всегда открыты для тех, чьи интересы мы разделяем» Мы не ограничиваемся коллекциями премиальных банковских продуктов и сервисов. Мы создаем моду в мире финансов. Возможно, не всем нужен такой сервис. Но вы уже наверняка выбрали, где «оденете» свои финансы, ведь в мире нет ничего более чувствительного, чем деньги. Два года назад Дельта Банк стартовал с одним из своих самых амбициозных проектов — направлением премиального банковского обслуживания для состоятельных клиентов Delta Premier. Конечно, для европейского банковского бренда это поистине юношеский возраст, ведь традиции обслуживания крупного частного капитала были заложены несколько веков назад швейцарскими банкирами. Банки этой страны управляли активами французских королей еще до начала Великой революции и Наполеона. В Украине же индустрия премиального банкинга начала обретать значимость относительно недавно, украинский рынок private banking достаточно молод, ведь класс состоятельных людей, являющихся нашими клиентами, начал формироваться всего около 10–15 лет назад. «Мы по праву гордимся своим детищем: разнообразие и уровень сервиса, предоставляемого Delta Premier, не уступают тому, что предлагают банки европейских стран. Мы разделяем многолетние традиционные ценности европейского стиля ведения банковского бизнеса, виртуозно сочетая их с передовыми технологиями. Ключевыми целями направления Delta Premier являются в первую очередь вы-

120

сочайший уровень финансовых услуг, индивидуальный подход к запросам каждого клиента, надежность, безопасность и конфиденциальность, — говорит Максим. — Индивидуальные решения, личный финансовый менеджер, внимание, оперативность, особые доверительные отношения с нашими клиентами — вот с чем сегодня ассоциируется Delta Premier. Ваш личный банкир — это не массовое предложение, а наша особая философия, которая подходит далеко не каждому. Мы знаем, что нашим особенным клиентам больше всего нужны квалифицированные специалисты, оперативный сервис и комплексное продуктовое предложение. Мы готовы удовлетворить весь спектр потребностей, предоставляя не только исчерпывающую финансовую консультацию: мы обладаем серьезной экспертизой в таких областях, как налогообложение, наследование, инвестиции, корпоративное управление, юриспруденция, страхование, а также искусство и Life-style. Чрезвычайно важны отработанная схема работы персональных менеджеров, полнофункциональный контакт-центр и четкое взаимодействие подразделений. Delta Premier — это не нарядная вывеска, а чрезвычайно кро-

потливая и ответственная работа с VIPклиентами. Мы очень взвешенно подошли к соблюдению обязательных условий ведения приватного банкинга, среди которых — полноценные VIP-офисы как неотъемлемые атрибуты индивидуального подхода. Это серьезное неоспоримое преимущество в данном сегменте рынка — по сути это банк в банке». Сегодня многие банки лукавят, декларируя классический private banking, при этом не обладая необходимой инфраструктурой и финансовыми возможностями. На сегодняшний день украинский частный банкинг полон нераскрытого потенциала и таит в себе большие финансовые возможности и требует значительных затрат, позволить которые может себе далеко не каждое финансовое учреждение... Отделения Delta Premier — это места, где бизнес встречает деньги. Клиенты, сумевшие заработать капитал, ищут в лице банка надежного и удобного партнера. Самый дорогостоящий ресурс таких клиентов — время. Общение с привилегированными клиентами в абсолютной тишине и комфорте позволяет полностью погрузиться в их пожелания и задачи, не теряя ни секунды драгоценного времени.

NEWS

.partners

Максим Шахалов — Советник Председателя Совета Директоров Дельта Банка Курирует направление Delta Premier по обслуживанию состоятельных клиентов. Профессиональный стаж в банковской сфере составляет более 10 лет. Имеет успешный опыт работы в сфере частного банковского обслуживания. Является Лидером Клуба Рrivate Вanking под эгидой Форума Ведущих Международных Финансовых Институтов.

Когда обдумывалась концепция будущих отделений Delta Premier, планировалось создать пространство, которое должно отвечать последним веяниям в дизайне и соответствовать духу Delta Premier — молодому, быстрому, нестандартному и динамичному. Правильно обустроенный интерьер должен был стать простым и прекрасным в своей простоте, функциональным и в то же время отвечать статусности клиентов. Необходимо было соблюсти баланс между комфортом, тенденциями времени, и в то же время дизайн отделения должен был соответствовать привычной среде клиента. К тому же немаловажным было организовать пространство таким образом, чтобы в нем было удобно работать и команде сотрудников Delta Premier. Ведь премиальный банкинг — это стандарт высокого качества услуг и премиальная роскошь не думать о деньгах. А работать с личными финансами нужно в абсолютной тишине и комфорте. Интерьер никоим образом не должен отвлекать, не рассказывать о прошлом, не подсказывать идей, не создавать настроение. Его главная задача — создать правильную рабочую атмосферу, в которой комфортно бы себя чувствовали клиент и его персональный менеджер.

Толк в деталях У истоков авторского дизайн-проекта отделений Delta Premier стоит архитектор по образованию и призванию, музыкант, один из основателей популярной украинской группы «Океан Эльзы», куратор и коллекционер украинского современного искусства Павел Гудимов. С его именем связано много проектов, повлиявших на становление и развитие современного украинского искусства. Результатом творческого симбиоза стал комфортный и красивый интерьер отделений Delta Premier, гармонично соединивший в себе классику и современность, аристократичный и неутомительный. Попав в отделение, внимательно осмотревшись, замечаешь, что тут темно и ярко одновременно. Обстановка выдержана в теплой натуральной гамме цветов природы, очень простая, на первый взгляд и в то же время насыщенная геометрией. Игра со стилями вылилась в настоящую магию интерьера: простая классическая мебель прекрасно смотрится на фоне современных стен из крашеного кирпича; антикварная люстра конца XIX века на фоне бетона, радиатора и стеклянных перегородок установила равновесие и равноправие между старым и новым, серьезным и концептуальным.

Особым олицетворением комфорта стал камин в холле — помещение наполняется смыслом, когда в нем зажигается огонь, наверное, именно здесь живет домашний уют, дух семейных традиций и ценностей. Стиль неоклассицизма как нельзя лучше подошел и нашим клиентам, и команде Delta Premier — работа здесь приносит колоссальное удовольствие, а, в отличие от других стилей, классика не приходит и не уходит, она существует вне времени, и, значит, здесь будет уютно и завтра, и послезавтра. «Для меня это первый опыт работы с подобного рода отделениями — проект крайне интересный, и я могу с уверенностью назвать его одной из жемчужин моего портфолио, — делится своими впечатлениями Павел Гудимов, — команда Delta Premier необычайно динамична и прогрессивна. А результат превзошел все ожидания: нам удалось создать эргономичные помещения с функциональным зонированием и разбавить все эстетической составляющей: мебель, дизайн, материалы. В основу дизайна легла современная классика, смешение стилей и деталей. Я использовал исключительно натуральные и долговечные материалы, которые подчеркнули роскошность пространства. Четкие элементы стиля loft позволили добавить, не нарушая гармонию, философию классического дизайна XX века, европейских, в частности, голландских архитекторов. Микширование деталей создало такое пространство, увидев которое, можно застыть на секунду и запомнить неповторимую картинку навсегда. Фишка полученного пространства — в естественности, простоте и стиле. Мы получили самобытный, очень простой на первый взгляд интерьер, но непременно качественный и атмосферный — ведь только изысканное складывается в лаконичные и простые формы. Изящно и элегантно — традиционно в стиле Delta Premier».

121

BRAND .new

Italiano Verdi Итальянская страсть и эмоциональные всплески красок, смелый, издали заметный стиль, ярко выраженная харизма, невероятные сочетания фактур и оттенков, причудливые фантазийные формы — все это переплелось, запуталось и засверкало в самых оригинальных, креативных, взрывных украшениях Verdi. Им нет равных по силе энергетики — стоит лишь один раз увидеть, примерить, прикоснуться, чтобы влюбиться навсегда.

Кольцо Excellence

Почерк Verdi узнаваем и неповторим — пышные формы, богатые драгоценные инкрустации, сочные цвета Чрезвычайная история Компания Noblesse только открыла украинским ценителям эти невообразимо эмоциональные и живые украшения, а ведь они выпускаются уже более 40 лет в городе Валенца. Марку Verdi в 1971 году основал и назвал в свою честь итальянский ювелир Джузеппе Верди. Сегодня дело отца достойно и самоотверженно продолжает сын — Марко Верди. Почерк Verdi узнаваем и неповторим — пышные формы, богатые драгоценные инкрустации, сочные цвета. Этот стиль сами

122

авторы называют чрезвычайно итальянским, или Extremely Italian. Несмотря на похожую манеру исполнения, украшения марки никогда не повторяются — в каждом новом творении оттенки и редкие драгоценные камни сочетаются в совершенно новой, восхитительно гармоничной комбинации. Чтобы усилить красоту камней, ювелиры меняют даже «фон», используя то холодное белое золото, то мягко сверкающее розовое или жгучее желтое, а порою даже приглушенное, глубокое, как ночное небо, черненое золото.

BRAND .new Главная находка дизайнеров Verdi — крупные драгоценные камни с непрозрачной структурой и глубоким цветом

Серьги Verdi

Серьги Excellence

Само совершенство Коллекции Verdi отображают главные ценности компании. Это совершенство каждой детали, или Excellence, истинно итальянский стиль — Italian Style и неповторимая индивидуальность — Personality. Главная находка дизайнеров Verdi — крупные драгоценные камни с непрозрачной структурой и глубоким цветом, а также интригующая фантазийная огранка. В одном кольце могут соседствовать сапфиры всех возможных оттен-

ков — розового, красного, синего, желтого. Разного размера и формы, они — как крупные цветные капли росы, что застыли на золотом листе. В произведениях Verdi можно встретить редкие белые кораллы, золотые и черные жемчужины, бриллианты цвета коньяка, шампанского и платины. Объемные кольца, эпатажные серьги, массивные браслеты — эти выразительные украшения всегда создают праздник. Имя которого — Verdi. Карина Сергеева

123

WATCHBRAND JEWELS .trend .brand

Кокичи Микимото

Жемчужные рассветы Mikimoto

Нежно-розовое, с перламутровыми переливами небо освещает восходящее солнце. Огромная сияющая жемчужина медленно поднимается над кромкой океана, вытесняя ночную темноту. Сегодня на рассвете, как и ежедневно на протяжении ста лет до этого, специалисты компании Mikimoto поднимут с глубин океана жемчужные устрицы, чтобы бережно перевернуть и проверить каждую из них, а затем вернуть на место. Так формируется идеально круглая жемчужина Mikimoto — эталон качества и совершенства в мире культивированного жемчуга. Уже более ста лет имя Mikimoto является синонимом культивированного жемчуга наивысшего качества, совершенного по форме, цвету и блеску. В 1893 году японский ювелир Кокичи Микимото представил первую в мире культивированную жемчужину. Это стало настоящей революцией в ювелирном деле, поскольку ранее жемчуг добывали только из «диких» устриц-жемчужниц, которые обволакивали перламутром случайно попавшую в них песчинку. Кокичи Микимото решил «приручить» моллюсков, чтобы они создавали морские сокровища

124

по воле человека, а не случая. Японский изобретатель узнал, что китайцы еще в ХIII веке помещали в раковины устриц миниатюрные статуэтки Будды, чтобы моллюск покрыл их перламутром. Следуя аналогии, Микимото решил культивировать жемчуг путем намеренного внедрения имплантата в раковину устрицы. Полученная таким образом бусина отличается от натуральной только способом попадания инородного тела внутрь моллюска, тогда как процессы создания и химические составы культивированного и «дикого» жемчуга идентичны.

WATCHBRAND JEWELS .brand .trend

Колье и серьги Mikimoto

«Рождение» идеально круглой и качественной жемчужины Mikimoto дало повод заговорить об этой компании во всем мире. Специалисты даже не верили в натуральность культивированного жемчуга, настолько он был совершенен. Рождение идеальной жемчужины компания активно участвует в междунаОднако все оказалось не так просто: первая полученная искусственным путем жемчужина имела полусферическую форму, и это не устраивало Микимото. Перфекционист и мечтатель по натуре, он грезил об идеально круглой жемчужине высокого качества, способной составить достойную пару бриллианту. На пути к этой цели будущий Жемчужный Король провел сотни экспериментов, помещая в раковину моллюска различные инородные тела: начиная от мыла и дерева и заканчивая металлом и стеклом. И только спустя 12 лет, в 1905 году, Кокичи Микимото добился желаемого результата, взяв в качестве «сырья» сферическую бусинку, сделанную из раковины американской мидии, и покрыв ее частью мягкого тела другого моллюска такого же вида. Это должно было уменьшить риск отторжения чужеродного предмета. «Рождение» идеально круглой и качественной жемчужины Mikimoto дало повод заговорить об этой компании во всем мире. Специалисты даже не верили в натуральность культивированного жемчуга, настолько он был совершенен. Однако произведенные экспертизы развеяли все сомнения, и Кокичи Микимото начал популяризировать свое детище на разных континентах. Его

родных выставках, каждый раз удивляя публику экспонатами, украшенными тысячами культивированных жемчужин. Например, пятиэтажной пагодой (мини-копией храма Хорю-дзи) или моделью резиденции Джорджа Вашингтона. Достижения Кокичи Микимото высоко оценили японский император Шова и другие королевские особы, для которых компания Mikimoto изготавливала эксклюзивные украшения из жемчуга. Сегодня Жемчужного Короля называют национальным героем Японии. За свои заслуги перед родиной он получил посмертно высшую награду страны — титул «Национальное сокровище».

Собиратели жемчуга

Вершина жемчужной пирамиды Производство Mikimoto расположено на Жемчужном острове — бывшем острове Оджима, переименованном после того, как Микимото культивировал там свою первую жемчужину. Остров окружают целые плантации устриц-жемчужниц. При этом моллюски живут в своей естественной морской среде, но под постоянным наблюдением специалистов. Еще в начале ХХ века Кокичи Микимото определил, что устрицы Акойя, а также устрицы Южных морей способны производить наиболее качественный и

125

WATCHBRAND JEWELS .trend .brand крупный жемчуг. Например, жемчужины Акойя достигают в диаметре 3–10 мм, наиболее популярные оттенки — белый и нежно-розовый. Жемчуг Южных морей более крупный: от 8–9 мм и до 15–18 мм в диаметре. Его цвет зависит от вида устрицы, в которой он формируется. К примеру, черногубые устрицы производят жемчужины насыщенного черного цвета, а также красивых темных оттенков: от синевато-серого до павлиньего зеленого. Крупные белые бусины с красивым радужным отливом рождаются в раковине серебристогубого моллюска, а жемчужины цвета шампанского и редкого золотого окраса обязаны своим появлением золотогубым устрицам. Весь жемчуг Mikimoto отличается исключительным радужным блеском (результат преломления лучей света в микроскопических кристаллах карбоната кальция, из которых состоит перламутр. — Прим. авт.). Камни же наивысшего стандарта качества (ААА) характеризуются еще и зеркальным отражением. В целом только 5 % общего количества всего выращенного в Японии жемчуга получают знак качества Mikimoto.

Кольцо Mikimoto

В целом только 5 % общего количества всего выращенного в Японии жемчуга получают знак качества Mikimoto. Наиболее популярны ювелирные изделия Mikimoto из белого жемчуга Акойя, а также украшения с жемчугом Южных морей редких черного и золотого цветов. Природную красоту морских драгоценностей подчеркивают бриллианты и благородные металлы, обрамляющие жемчуг. Украшения Mikimoto славятся во всем мире не только высочайшим качеством материалов, но и креативным дизайном. Например, ожерелье-лассо из белого жемчуга Акойя (длина 55,8 см, диаметр бусины 7 мм) можно носить разными способами благодаря передвижному замочку из розового золота. Особенно нежно и женственно выглядят кольца и серьги Mikimoto, в которых крупную белую или черную жемчужину обнимает тоненькая веточка из золота, украшенная бриллиантами. В свою очередь, золотое ожерелье Mikimoto с подвеской из четырех цветных жемчужин Южных морей гармонично сочетается с кольцами, выполненными в минималистичном дизайне, благодаря которому все внимание сконцентрировано на драгоценном морском камне. Наиболее необычное и ценное кольцо этой серии выполнено из желтого золота 18К и увенчано крупной жемчужиной такого же оттенка. Татьяна Подольская

Бутик Mikimoto в районе Гинза, г. Токио

126

Ermenegildo Zegna

NEWS .partners Новая эпоха Zegna Итальянский модный лейбл мужской одежды Ermenegildo Zegna ценится за качество, стиль и безупречный подбор тканей. Коллекция бренда весна-лето 2014 — во многом знаковая, поскольку создавалась под руководством нового креативного директора марки Стефано Пилати. Уже сейчас критики отмечают, что Ermenegildo Zegna входит в новую для себя эпоху, агрессивно добавляя в свою одежду все больше высокой моды. Вровень с классическими костюмами здесь были заявлены мотивы, силуэты и фасоны, столь излюбленные в богемных кругах Италии 60-х годов XX века.

NOVIAS

Пособие по женственности Свадебные платья от американского дизайнера Веры Вонг — это всегда произведение искусства. Кутюрье не перестает удивлять экспрессией идей и образов. Осенняя коллекция, уже представленная в салоне Novias, покорила утонченностью и классическим кроем. Большинство нарядов сшиты из тканей цвета слоновой кости. Преобладают тонкий шелк, кружева и ленты. Сама Вера так описала свои платья: «Это своего рода пособие по женственности и романтичности, которое демонстрирует свадебное платье, с новым подходом к классике и декору».

Sanahunt

Новый подход к уходу за волосами К новому сезону beauty-корнер Sanahunt презентует профессиональную марку по уходу за волосами Christophe Robin. Благодаря своему таланту ее основатель стал знаковой фигурой в мире красоты. Среди звездных клиентов мастера: Катрин Денев, Кайли Миноуг, Клаудия Шиффер, Изабель Аджани и Летиция Каста. Для Christophe Robin процесс окрашивания волос и уход за ними приравнивается к целому ритуалу. Благодаря авторским разработкам, окрашенные волосы обладают натуральным блеском, эластичностью, легкостью, насыщенным цветом и идеальной структурой.

Escada

Шик-модерн

128

Коллекции Escada осень-зима вдохновлена архитектурными стилями Милана, Нью-Йорка и Чикаго, которые придают принтам, формам и цветам новый модернистский шик. Стройный силуэт здесь подчеркивают такие изысканные материалы, как жаккард, многоцветный твид, леопардовый вельвет, джерси с петельной бахромой и деграде на шелке. В цветовой палитре преобладают яркие оттенки: аметистовый, розовый, мандариновый, ореховый и рубиновый. Современный дух коллекции определяют соблазнительные шерстяные платья и смокинги в черном и белом цветах.

NEWS .partners

Cesare Paciotti

Villa Gross

Опера Занини К новому сезону креативный директор дома Rochas Марко Занини отточил свой талант до совершенства. Последняя коллекция мастера — тому подтверждение. Tончайшие шелковые юбки и топы с цветочными принтами напоминают о 50-х годах ХХ века и нарядах лучших представительниц европейского общества. В ту эпоху переносят и искусственно состаренные шерстяные юбки — как раз под стать любимому свитеру. А вот фирменные пальто Rochas получили особое определение «оперных». Во многом — благодаря летящему, слегка небрежному силуэту.

Чувство дома В 2009 году итальянский бренд Cesare Paciotti запустил линию для дома Home. Теперь шедевры великого дизайнера представлены и в Киеве — в единственном в мире монобрендовом бутике Cesare Paciotti Home. В салоне есть все: от домашней одежды с напылением Swarovski и постельного белья с элементами ручной работы, выполненного по старинным технологиям, до подарочных наборов с ароматами для гардероба и фитнес-линии для мужчин. Элементы домашнего текстиля Cesare Paciotti Home придадут любому интерьеру изысканности и итальянской харизмы.

FURLA

Праздник зимы В бутиках Furla представлены коллекции осеньзима 2013–2014. Игра различных материалов, контрастное сочетание глянцевой и матовой кожи, эффект узоров на льду, животные принты и смелые цвета, такие как электрический синий, экстрачерный, фуксия и лиловый. Новинкой этого сезона является рюкзак, современная и практичная модификация полюбившейся модели Candy. Полупрозрачные тона сумки Candy Sunset — это абсолютно новая интерпретация классических творений итальянских дизайнеров.

Bally

Велопробег от Bally

130

Мужчина, два колеса и безграничная свобода. Таков девиз швейцарского модного дома Bally в следующем сезоне. Все дело в том, что коллекция весна-лето 2014 посвящена не только велоспорту, но и самому значимому в Швейцарии велопробегу — Tour de Suisse. Дизайнеры выделили здесь три направления: городской велосипедист, адреналиновый гонщик и любитель загородных прогулок. Среди новинок доминируют модные и практичные вещи из кожи, воссозданные из архивов марки 50-х годов XX века, с ультрасовременной и высокотехнологичной обработкой.

NEWS spazio

.partners

Мультибрендовый магазин SPAZIO держит руку на пульсе моды Об этом красноречиво заявляют коллекции одежды, обуви и аксессуаров. В числе которых: американские бренды Helmut Lang, Marc by Marc Jacobs, Wildfox, Theory, Alice + Olivia и Ralph Lauren Blue Label; коллекции известных французских домов Carven, Barbara Bui, Isabel Marant, Ann Demeulemeester, Aperlai и Givenchy; модные итальянские марки MSGM, Jo No Fui, Vicini, Philosophy di Alberta Feretti; британские бренды Alice by Temperley, Mulberry, Anya Hindmarch; и полюбившиеся модным блогерам марки аксессуаров Paula Cademartori и Sophie Hulme.

В сезоне осень-зима 2013–2014 в магазине представлены новые имена, среди которых: ММ6 — демократичная линия французского дома Martin Margiela, для которой характерны минимализм, деконструктивизм, а также ретротематика; Marcelo Burlon. Коллекция футболок — самой базовой одежды, которую дизайнер использует как эквивалент чистого холста для выражения своего видения мира; Isaak Sellam — женская и мужская линия верхней одежды из кожи. Все вещи ди-

зайнер создает вручную, и благодаря тому, что каждый отрез кожи сам по себе уникален, каждая вещь Isaac Sellam становится неповторимой; Cacharel — французский бренд с многолетней историей. Возрождение марки произошло в 2011 году благодаря приходу нового креативного директора, который вернул дом к традиционным канонам: женственности, легкости, романтизму. Эти и многие другие бренды представлены с нового сезона в SPAZIO. Всего около 30 новых имен!

131

Cosmos Golf

NEWS .partners Мания гольфа Компания Cosmos Golf Ukraine имеет более 20 лет опыта на европейском рынке гольфа. Сегодня она является официальным дистрибьютором в Украине таких всемирно известных спортивных брендов, как Titleist, FootJoy, Puma Golf, Cobra Golf, Golf Tech, Pichfix, Golf-Sight, а также знаменитой марки эксклюзивной одежды и аксессуаров Ferrari Golf. Более того, в магазине представлена одежда производства Lobster и Chervo. Наши магазины всегда предоставляют широчайший выбор товаров и гарантию от производителя.

Lalique

Фонтан жизни Известная всему миру марка французского хрусталя Lalique и швейцарская мануфактура Parmigiani Fleurier создали совместную лимитированную серию настольных часов «15 дней». Для оформления корпуса Lalique использовала свой фирменный узор «фонтан Кутар». Этот символ жизни и возрождения был создан Рене Лаликом еще в 1935 году. Блестящие капли образуют великолепный контраст с сатинированным хрусталем ровной поверхности. Завод механизма и подсчет оборотов барабана здесь контролирует запатентованный Мальтийский крест.

DELACRE PARIS

BLU FOX

Микс-мех

132

Новая коллекция Fabio Gavazzi уже в бутиках Blue Fox. Лаконичные формы, горизонтальный, диагональный и даже иррегулярный крой в сочетании с мехом разного типа создают наряды, которые призваны властвовать. Натуральные оттенки серебристой норки с потрясающим металлическим блеском сочетаются с соболем, шиншиллой, лисой пастельных и пудровых оттенков. Тон меха становится еще более интенсивным, переходя из натурального в клубнично-красный, винный, темно-синий и изумрудно-зеленый.

Салон красоты исключительно для мужчин В цитадели мужской роскоши, на Софийской площади, открылось уникальное пространство исключительно для мужчин — первый в Украине салон красоты Delacre Paris. Помимо основных направлений, необходимых современному джентльмену, киевский салон предлагает восстанавливающий AfterParty уход после бурной вечеринки и услугу комплексного экспресс-обслуживания: за 35 минут в одном кресле вам проведут несколько процедур одновременно — маникюр, педикюр, стрижку и королевское бритье Acqua di Parma.

WATCH .personality

Джейкоб Арабо:

«Мне повезло, не я ищу вдохновение, а оно меня» 134

WATCH

.personality

Магия и таинственность ювелирного искусства привлекали Джейкоба Арабо еще со школьных времен, именно тогда он и начал мечтать о собственной мастерской. Создатель и идейный вдохновитель успешной ювелирно-часовой компании Jacob & Co имеет жизненное кредо «наслаждаться праздником жизни в полной мере». В интервью для журнала Noblesse Джейкоб поделился также мыслями о…

…работе

Идеальным местом и атмосферой, где можно черпать вдохновение и чувствовать себя комфортно, можно смело назвать офис-студию в центре Нью-Йорка. Мое раннее рабочее утро начинается именно здесь: после чашки эспрессо и ежедневного разговора по скайпу с офисом в Женеве я обязательно читаю новости, чтобы быть в курсе всех последних событий. После этого начинается активная деловая жизнь со встречами и переговорами.

…творческом поиске

Энергию и силы я получаю во время путешествий и знакомств с интересными и стильными людьми. Можно смело заявить, что мне повезло, так как не я ищу вдохновение, а оно меня. Как и каждый бизнесмен, начинающий с нуля, я сталкивался с трудностями. Приходилось переступать через проблемы каждый день, так как в этом увлекательном и необычайно захватывающем бизнесе существует очень жесткая конкуренция. Но я перфекционист и считаю, что надо быть лучшим в своем деле, поэтому мне удалось преодолеть барьеры, которые подставляла мне жизнь.

…трендах

Я в восторге от возможности сочетать необычные детали в дизайне часов и ювелирных украшений. Это позволяет создавать поистине уникальные и сложные изделия, такие как перчатка Diamond Mesh Glove из коллекции Rare Touch и кольцо на три пальца из линии Abanico. А настоящим must-have в этом сезоне можно смело назвать кольцо на всю длину пальца Lace. Эти украшения пользуются большой популярностью среди всех звезд мирового шоу-бизнеса.

…бриллиантах

Самое увлекательное в моей работе — это создавать ювелирные изделия, где

в качестве основного акцента используется один драгоценный камень. Интригующий нюанс заключается в том, что необходимо «увидеть» готовое изделие, которое сможет с чрезвычайной точностью передать силу, хранящуюся в минерале, а также подчеркнуть его фантастический цвет. Лучшим примером длительной работы над каждым драгоценным камнем стало колье, представленное в этом году на выставке в Базеле, — Splendors of Nature. Чтобы в конечном итоге создать настолько непревзойденное украшение, мы искали каждый отдельный бриллиант на протяжении нескольких лет. Но самым волнительным моментом для нашей команды стала инкрустация основного камня.

мания, они всегда идут в ногу с модой и хотят выглядеть неподражаемо и роскошно каждый день. Футболист Криштиану Роналдо — яркий пример успешного и активного образа жизни. Я поклонник футбола и считаю, что Криштиану — один из лучших его представителей. Он много путешествует, отлично знает свое дело и имеет отменный вкус. Мы дружим с ним уже много лет, и я считаю, что Криштиану Роналдо идеально подходит на роль лица рекламной кампании мужских часов. Модели коллекции The Ghost созданы для людей, которым присуще движение по жизни, они любят ездить по всему миру, меняя не только страны, но и свой стиль. В скором времени мы также представим рекламную кампанию ювелирных украшений с участием восхитительной и оча…часах Огромным достижением и гордостью ровательной южноафриканской модели для меня является произведение часо- Наташи Барнард. вого и ювелирного искусства — Grand Baguette, которые показывают время …личном мире в 5 городах одновременно. Корпус часов Моя жизнь наполнена праздниками, полностью инкрустирован бриллианта- выставками, презентациями, вечеринками. Основная задача, на которую ушло ми и поездками по всему миру. Я не часто несколько месяцев, заключалась в том, могу себе позволить пойти на концерт, чтобы правильно отобрать и расположить но все же стараюсь хоть изредка побывать

Наши клиенты — это те люди, которые не боятся быть в центре внимания, они всегда идут в ногу с модой и хотят выглядеть роскошно каждый день драгоценные камни наилучшим образом, учитывая дизайн сложного многоуровневого циферблата. Следует также отметить коллекцию часов Brilliant Mystery, которая удивительным образом сочетает в себе простой механизм и функции с необыкновенно сложной техникой инкрустации, что превращает эти часы в настоящее магическое чудо. Я считаю интересным объединять красоту бриллиантов и функциональность механизма. Мы продолжаем работать в данном направлении и в следующем году хотим представить кардинально новые шедевры.

…клиентах

на выступлениях исполнителей Beyonce и Jay-Z, поддержав таким образом своих близких друзей. Мне нравится быстрая езда на автомобиле, и одно из первых мест в моем wish-list занимает мощный и сверхбыстрый автомобиль The Rolls Royce Wraith. Время от времени мне удается играть в большой теннис и баскетбол. Но лучший отдых и способ восстановления энергии для меня — это спокойное времяпровождение со своей замечательной семьей. Я очень горжусь женой Анжелой, которая стала для меня опорой и поддержкой, и тремя сыновьями, глядя на которых я понимаю, что счастлив. Анела Борина

Наши клиенты и друзья — это те люди, которые не боятся быть в центре вни-

135

HOT .talk .item Лучшие друзья бриллиантов

Хорошо известная всем фраза «Лучшие друзья девушек — это бриллианты» в отношении американского ювелирночасового бренда Jacob & Co звучит несколько иначе: «Девушки — лучшие друзья бриллиантов Jacob & Co». Сотни самых знаменитых женщин мира, среди которых Мадонна, Дженнифер Лопес, Шерон Стоун, Бритни Спирс, Виктория Бекхэм, Жюльет Бинош, Наоми Кэмпбелл и многие другие, остаются верными друзьями бриллиантов Jacob & Co на протяжении многих лет. Ежегодно красные дорожки наиболее значимых событий в мире музыки и кино сверкают новинками от Jacob & Co. Последние ювелирные и часовые коллекции знаменитого бренда уже появились в бутиках сети Noblesse.

В этом году президент Jacob & Co Джейкоб Арабо порадовал поклонниц своего бренда большим выбором новинок — как ювелирных, так и часовых. Настоящим хитом роскошных приемов и вечеринок в разных уголках мира стали украшения из обновленной ювелирной коллекции Jacob & Co — The Lace Collection. В этих изделиях были замечены американские актрисы Милла Йовович и Ким Кэтролл, певица Ферджи, светские львицы Ким Кардашян и Перис Хилтон. Особенно полюбилось знаменитостям кольцо The Lace Collection на весь палец. Это украшение

Коллекция Brilliant Mystery Baguette

состоит из двух частей, которые соединены между собой в месте изгиба пальца. В коллекцию The Lace Collection также вошли серьги и подвеска, выполненные в виде легких ажурных кружев. Несколькими годами ранее были выпущены версии The Lace Collection из розового, белого или черненого золота с бриллиантами, а в 2013 году появились новинки из золота этих же цветов, инкрустированные рубинами, изумрудами и синими сапфирами. Крупные ювелирные изделия яркой цветовой гаммы идеально подходят для коктейльной вечеринки. В тон новым украшениям марка Jacob & Co предлагает новинки часовых коллекций Brilliant Collection и Brilliant Baguette Collection. Наряду с более классическими версиями из стали или белого золота с бесцветными

136

HOT .item .trend

бриллиантами компания выпустила в рамках этих серий часы, инкрустированные, например, изумрудами, красными рубинами, синими или розовыми сапфирами. Соединение стали и драгоценных камней — фирменный прием Jacob & Co. Так, часы Brilliant Collection представлены в корпусах трех размеров (32 мм, 38 мм и 44 мм) с инкрустацией бриллиантами full pave или half pavé, но возможны и модели с одним или двумя рядами бриллиантов по безелю.

Коллекция Diamond Lace

137

HOT .talk .item

Вместе с тем бренд Jacob & Co ассоциируется, прежде всего, с роскошным ювелирным декором full pave. Королевой среди новинок Jacob & Co этого года по праву можно считать модель Brilliant Full Baguette, инкрустированную в технике full pave invisibly бриллиантами багетной огранки: 335 и 446 камней для украшения корпусов диаметром 38 мм и 44 мм соответственно. Часы из серии Brilliant Mystery Baguette декорированы багетными бриллиантами и цветными драгоценными камнями в этой же технике, однако здесь обращает на себя внимание «парящий» центр циферблата и отсутствие

138

Коллекция Brilliant Pave

стрелок. Дело в том, что в этих моделях использован механизм с двумя вращающимися дисками, указывающими часы и минуты. Яркая цветовая палитра, простые геометрические формы, чистота линий… В часах 2013 года Jacob & Co искусно объединил характерные черты элегантного стиля ар-деко со своим фирменным «драгоценным» почерком. Татьяна Подольская

NEWS .partners

О чем не говорят, но знают настоящие мужчины Есть вещи, которые определяют не только статус мужчины, но и его утонченный стиль и даже внутреннюю эстетику. Мужской костюм относится к предметам одежды, которые негласно говорят о своем владельце. Крой, ткань, посадка, дизайн — эти характеристики должны быть безупречными для делового костюма успешного человека. Но есть кое-что еще, что выделяет поистине элегантного мужчину. Это

140

внутреннее наполнение изделия, его душа и история. Ведь великие идеи и глобальные свершения сопровождаются деталями, диктующими определенное качество жизни. Итальянская мануфактура Cesare Attolini около 80 лет назад создала костюм, который до сих пор является эталоном кроя, дизайна, качества и вожделенным предметом желания сильных мира сего. Это не просто предмет

гардероба — это «второе я» мужчины, который обладает изысканным вкусом и привык брать от жизни только самое лучшее. Уникальное лекало пиджака придает мужской фигуре совершенные очертания и подчеркивает достоинства его обладателя. 25 часов кропотливой работы над каждым костюмом, исключительно ручная работа, бескомпромиссный подход к качеству деталей изделия сделали

NEWS

.partners

Cesare Attolini номером один в пошиве эксклюзивных мужских костюмов во всем мире. Компания во главе всего ставит традиции и безупречное качество. Каждый костюм создают лучшие итальянские портные, которые передают секреты мануфактуры из поколения в поколение. Используя, как и много лет назад, лишь ножницы, иглу и наперсток, мастера вкладывают душу в каждый стежок.

На машинке делается лишь один шов — центральный, на спине пиджака. Костюмы Cesare Attolini — удобные и легкие. Они призваны подчеркивать достоинства и незаметно скрывать недостатки мужской фигуры. Костюмы Cesare Attolini часто сравнивают со сложными часовыми механизмами, где каждая деталь доведена до идеала. Наличие в ассортименте даже чет-

вертей размеров позволяет говорить о том, что каждый костюм Cesare Attolini создан для конкретного мужчины, с учетом его индивидуальных особенностей и образа жизни. Традиции, имя, история, ручное производство в Италии, филигранное исполнение и внимание к деталям делают Cesare Attolini поставщиком мужских костюмов в дома успешных мужчин по всему миру.

141

JEWELS .personality

Джорджио Дамиани: «Вдохновить может все: природа, живопись и даже фильм» 142

JEWELS

.personality Истинно итальянский бренд Damiani стал синонимом элегантности и стиля. Третье поколение ювелирной династии продолжает удивлять, создавая новые изысканные шедевры. Главный дизайнер компании Джорджио Дамиани рассказал читателям журнала Noblesse также о…

…новинках В этом году мы представили разноцветные и яркие коллекции Dorotea, Springtime, Butterfly, так как хотели создать по-настоящему «радостные и легкие» украшения и реализовать новые дизайнерские идеи. Например, использование необычных форм, сочетание разных цветов и драгоценных камней. Это своего рода игра красками. Но появление новых стилей не означает, что мы отходим от создания классических изделий, которыми так славится компания Damiani. Мы ценим традиции, и классические коллекции продолжают быть неотъемлемой частью философии нашей компании.

…тонкостях процесса Всегда сложно предугадать, с чем мы столкнемся при создании того или иного ювелирного украшения, особенно из линии Masterpiece, так как чтобы сотворить что-то по-настоящему уникальное, необходимо приложить максимум усилий. Трудности возникли, в частности, при разработке застежки в браслете Burlesque, поскольку стояла задача сделать ее одновременно функциональной и выдержанной в общем дизайне браслета, напоминающего корсет. Я очень горжусь, что у нас получилось найти решение. Над созданием спирального браслета Eden, благодаря которому мы получили высшую награду в ювелирном деле Diamond International Award, опытные мастера работали около месяца. Это позволило наилучшим образом инкрустировать бриллианты, не укрывая от взора ни одной грани. Также отдельно хочется отметить топ Fantasy Bra, декорированный 2000 драгоценными камнями. На его создание ушло более 1500 часов ручной работы. Он был представлен бразильской супермоделью Адрианой Лима на шоу Victoria’s Secret в 2010 году, для которого и был специально заказан.

и Кристиной Агилерой я понял, какое украшение хочу создать. Мы начали разрабатывать ювелирный шедевр в виде корсета, таинственность и женственность которого притягивает взгляд. Вот так и появилась на свет изумительная коллекция Burlesque Masterpiece.

…шедеврах В дизайне коллекции Masterpiece можно уловить всю палитру ощущений и кропотливого труда дизайнеров и ювелиров, благодаря которым она появилась. Важен не только размер камня, но также подбор и его правильная огранка. Иногда уходят годы на поиск насыщенного и яркого минерала, который очень точно сможет передать красоту всего изделия. Идеальным результатом и примером такого тщательного отбора можно назвать украшения коллекций Butterfly и Springtime, где каждый камень играет главную роль и одновременно является частью картины тонкой ювелирной работы. В сочетании с бриллиантами изумру-

давая каждое изделие. Даже при поиске модели для нашей рекламной кампании мы хотели найти именно ту девушку, которая позволит нашим украшениям «рассказать» о себе самим. Каждое творение имеет свой неповторимый образ, характер, душу: снежное паве — у сдержанных украшений D.Lace, игра цветов — в коллекции Mimosa, яркость и легкость принадлежит линии Springtime. Помимо этих новинок, неотъемлемой частью нашего духа являются помолвочные кольца, столь любимые женщинами. Они стали символическим воплощением семейных ценностей и любви, которые так прочно связаны с философией нашей компании.

…балансе Для меня идеальной атмосферой является равновесие и спокойствие, только в этом состоянии я могу прочувствовать важные моменты жизни. Возможность наслаждаться каждым мгновением, а также наблюдение за окружающим миром приносят мне все больше идей. Лучшим

Поистине ценной премией для всех нас является возможность видеть красивую и счастливую женщину в наших украшениях ды, рубины и сапфиры раскрывают свои грани еще ярче. Также одним из моих любимых союзов является комбинация белых и черных бриллиантов: они, как день и ночь, дополняют друг друга и создают одно целое.

…переменах

Мы всегда стремимся создавать что-то необычное, разрабатывая для этого новые технологии и методики. Современные женщины любят менять свой стиль, образ, дополнять его новыми украшениями. Именно для таких женщин с непревзойденным вкусом и желанием творить мы начали производить изделия, которые можно носить разными способами. Это же так захватывающе, когда женщина приобретает кольцо, которое может потом носить как брошь или подвеску. Это придает украшению больше загадоч…вдохновении Я получаю вдохновение и идеи от ности и индивидуальности. Благодаря всего, что меня окружает: звуки приро- таким метаморфозам, выбор украшения ды, люди, живопись, фильмы. Со мной превращается в настоящий праздник. часто происходят необычные истории, благодаря которым мне удается приду- …энергии Damiani мать что-то новое и действительно неМы всегда стараемся донести до наобычное. Например, после просмотра ших клиентов те прекрасные и незабывамюзикла Стива Энтина «Бурлеск» с Шер емые эмоции, которые испытываем, соз-

вдохновением в начале дня я могу назвать завтрак вместе с любимыми детьми, но, к сожалению, из-за моих частых командировок это удается крайне редко.

…планах Мы всей семьей продолжаем работать в том же ритме, с той же страстью и искрой, которые передали нам отец и дедушка. С каждым годом мы стараемся придумать что-то необычное для каждой женщины. К 90-летнему юбилею нашей ювелирной династии мы планируем выпустить лимитированную коллекцию украшений, приуроченную к каждому важному этапу жизни компании. За это время Damiani получила множество наград, 18 из которых были вручены на самой престижной премии ювелирного мира — Diamoand International Award. Для нас награда является не только призом, подтверждающим, что мы идем в верном направлении, но и стимулом для создания новых шедевров. Поистине ценной премией для всех нас является также возможность видеть красивую и счастливую женщину в украшениях Damiani. Анела Борина

143

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Часы Backes & Strauss Regent из розового золота с бриллиантами 4,79 карата, ремешок из кожи аллигатора. Серьги Damiani Anima Masterpiece из розового золота с белыми, коньячными бриллиантами 7,01 карата и дымчатым кварцем 7,6 карата. Кольцо Damiani Anima Masterpiece из розового золота с белыми, коньячными бриллиантами 3,76 карата и дымчатым кварцем 2,42 карата.

144

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Кулон Jacob & Co Lace из черненого золота с бриллиантами 5,35 карата. Кольцо Jacob & Co Lace из черненого золота с бриллиантами 4,4 карата. Серьги Jacob & Co Lace из черненого золота с бриллиантами 6,42 карата.

146

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Schreiner из белого золота с бриллиантами 10,97 карата. Колье Schreiner из белого золота с бриллиантами 8,56 карата. Кольцо Di.Go Opera из белого золота с бриллиантами 2,42 карата.

148

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Часы Palmiero TIME Collection из черненого золота с белыми и черными бриллиантами 11,82 карата, ремешок из кожи ската. Кольцо Palmiero Gomitolo из белого золота с белыми, черными и коньячными бриллиантами 18,01 карата. Кольцо Palmiero Drapes из белого золота с черными бриллиантами 9,94 карата и красными сапфирами.

150

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Damiani Anima Masterpiece из белого золота с бриллиантами 3,26 карата и изумрудами 5,59 карата. Кольцо Damiani Anima Masterpiece из белого золота с бриллиантами 2,26 карата и изумрудом 1,85 карата. Кулон Damiani Anima Masterpiece из белого золота с бриллиантами 2,28 карата и изумрудом 0,92 карата.

152

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Кулон Crivelli из белого золота с бриллиантами 4,78 карата. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами 5,93 карата. Часы Franck Muller Double Mystery из белого золота с бриллиантами 7,58 карата и синими сапфирами, ремешок из кожи аллигатора.

154

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Кольцо Palmiero Petunia из белого золота с белыми и цветными бриллиантами 9,39 карата, цветными драгоценными камнями 18,07 карата. Часы Palmiero Art Collection из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 4,34 карата, цветными сапфирами 5,67 карата, ремешок из кожи ската.

156

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Di.Go Kashmir из белого золота с белыми и черными бриллиантами 3,15 карата и сапфирами 110,59 карата. Кольцо Crivelli из белого золота с белыми и черными бриллиантами 11,84 карата и розовыми сапфирами 5,45 карата. Браслет Crivelli из розового золота с бриллиантами 7,68 карата и цветными сапфирами 146,64 карата.

158

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Pasquale Bruni Mandala из розового золота с аметистами, иолитами, родолитами и голубыми топазами. Колье Pasquale Bruni Mandala из розового золота с аметистами, родолитами, молочным и дымчатым кварцем, белыми и голубыми топазами. Кольцо Pasquale Bruni Mandala из розового золота с аметистами, иолитами, родолитами и голубыми топазами.

160

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Palmiero Art Collection из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 1,79 карата, цветными драгоценными камнями 2,47 карата. Кольцо Palmiero Art Collection из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 2,53 карата, цветными драгоценными камнями 5,58 карата. Кольцо Palmiero Art Collection из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 3,13 карата, цветными драгоценными камнями 3,21 карата. Часы Palmiero Art Collection из черненого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 10,81 карата, цветными драгоценными камнями 3,37 карата, ремешок из кожи ската.

162

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Palmiero INDIA из белого золота с бриллиантами 2,91 карата и цветными драгоценными камнями 36,99 карата. Часы Palmiero Bubbly из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 7,13 карата, цветными сапфирами 2,13 карата, ремешок из сатина. Кольцо Palmiero Butterfly and Flower из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 11,77 карата и цветными сапфирами 3,12 карата.

164

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Crivelli из розового золота с бриллиантами и аметистами 28,7 карата. Кольцо Crivelli из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами 5,26 карата и аметистом 23,77 карата. Кольцо Crivelli из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами и аметистами 36,1 карата. Серьги Crivelli из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами и аметистами 26,6 карата. Часы Jacob & Co Moscow из стали с бриллиантами 3,04 карата и рубинами, ремешок из кожи аллигатора.

166

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Verdi Excellence из розового золота с бриллиантами 1,16 карата и цветными сапфирами 42,69 карата. Кольцо Verdi Excellence из желтого золота с белыми и коньячными бриллиантами 5,91 карата и цветными сапфирами 18,18 карата.

168

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги Verdi Excellence из розового золота с бриллиантами 2,38 карата и цветными сапфирами 16,09 карата. Кольцо Verdi Excellence из розового золота с бриллиантами 2,25 карата и цветными сапфирами 18 карат.

170

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Серьги VERDI Excellence из черненого золота с бриллиантами 8,9 карата и цветными сапфирами 31,6 карата. Кольцо VERDI Excellence из черненого золота с бриллиантами 3,4 карата и цветными сапфирами 23,13 карата.

172

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Часы Palmiero Art Collection из белого золота с белыми и цветными бриллиантами 4,27 карата, цветными драгоценными камнями 5,83 карата, ремешок из кожи крокодила. Кольцо Palmiero Superfici Plastiche из белого золота с бриллиантами 1,02 карата и цветными сапфирами 12,66 карата. Серьги Palmiero INDIA из белого золота с бриллиантами 2,67 карата и цветными драгоценными камнями 39,76 карата. Кольцо Palmiero Mosaico из белого золота с белыми и черными бриллиантами 6,65 карата, цветными сапфирами 1,49 карата.

174

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Кольцо Palmiero Art Collection Impavide Stelle из белого золота с белыми и цветными бриллиантами 1,26 карата, цветными драгоценными камнями 12,26 карата. Часы Palmiero Art Collection из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 4,05 карата, цветными драгоценными камнями 5,86 карата, ремешок из кожи крокодила.

176

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Кольцо VERDI Excellence из желтого золота с бриллиантами 2,76 карата и изумрудами 23,81 карата. Серьги VERDI Excellence из желтого золота с бриллиантами 7,42 карата и изумрудами 30,87 карата. Серьги VERDI Excellence из желтого золота с бриллиантами 9,18 карата и желтыми сапфирами 30,36 карата. Кольцо VERDI Excellence из желтого золота с бриллиантами 3,42 карата и желтыми сапфирами 27,82 карата.

178

NOBLESSE .presents

DELUXE NOBLESSE PRESENTS

Кольцо Pasquale Bruni Talismano d’Africa из желтого золота с белыми и желтыми бриллиантами 9,17 карата. Кольцо Stenzhorn Amanda из розового золота с коньячными бриллиантами 3,25 карата и рубеллитами. Часы PALMIERO Time Collection из розового золота с белыми, черными и коньячными бриллиантами 9,74 карата и черным ониксом, ремешок из кожи ската.

180

HOT .talk .item

Сумеречная сага Van Der Bauwede

Вампирская тематика, интерес к которой поддерживается уже не первый год голливудской киносагой «Сумерки», нашла отражение в ювелирно-часовом искусстве. Трендсеттер в своей сфере, компания Van Der Bauwede презентовала в этом году коллекции часов и украшений под названием Twilight («Сумерки»), а также обновленные версии своей иконической линейки Ivy. Все новинки уже представлены в сети бутиков Noblesse.

Neb-K

Кольцо Twilight

Потомственный ювелир и часовщик в четвертом поколении Максанс Ван дер Бовед в XXI веке ведет фамильный бренд под лозунгами нонконформизма, но не исключает необходимости следовать трендам. Противоречивая на первый взгляд позиция объясняется просто: компания Van Der Bauwede создает часы и ювелирные украшения, которые в плане дизайна далеки от традиционных эстетических канонов, сложившихся внутри отрасли, однако в них немало элементов и трендов из других видов искусства — будь то мода, кино или даже татуаж. Действительно, творения швейцарского бренда Van Der Bauwede заметно выделяются на фоне остальных, вместе с тем они всегда неизменно модные и актуальные. Fashion-, animaи flora-мотивы — это основные темы, которые обыгрывают дизайнеры бренда, каждый раз предлагая публике нечто неожиданное. В этом году компания предложила новую ювелирно-часовую коллекцию — Twilight. Особенно эффектно выглядят ювелирные изделия: серьги, колье и кольца похожи на стайки случайно спугнутых летучих мышей, возвращающихся с ночной охоты. Четко видны перепончатые крылья, острые коготки и капли крови — все эти образы искусно воплощены с помощью белого золота, бесцветных и черных бриллиантов, а также темно-красных рубеллитов. Мистические и невероятно притягательные украшения! «Коллекция Twilight — это приглашение встретиться со взглядом вечности», — отмечают в компании Van Der Bauwede, намекая, видимо, на бессмертие Эдварда и его друзей из фильма «Сумерки».

182

Браслеты Ivy Precious

HOT .item

Neb-K

Dahila

Браслеты Ivy Precious

циферблате, символизирующий безжалостное солнце пустыни, повис над песчаными барханами, окрасив их в закатный красный цвет. Ободок часов декорирован черными и белыми бриллиантами, что напоминает о контрастности пустынного климата. И, наконец, в 2013 году Van Der Bauwede презентовал новинки своей иконической коллекции Ivy («Плющ»). Выпуском именно этого релиза в 1990 году ознаменовалось открытие первого бутика Новая коллекция часов Neb-K вдохновлена самой большой Van Der Bauwede в Женеве. В основе коллекции — образ плюща как пустыней мира — Сахарой. Ее бескрайние песчаные пейзажи пре- символа непоколебимой верности, привязанности и вечной любви. красные и пугающие одновременно. Авторы коллекции называют Нежные листочки растения, выполненные из белого или розового Сахару «великими песочными часами мира»: миллионы лет ветер золота и украшенные бриллиантами или цветными сапфирами, обвиперебирает там бесчисленные песчинки. Дизайн часов Neb-K очень вают широкие браслеты, которые изготовлены из цветной крокодиженственный и представлен в нескольких вариантах. В одном из них ловой кожи. В коллекцию Ivy Precious вошли четыре браслета разной на перламутровом циферблате с «солнечным» гильоше переплелись, цветовой гаммы, соответствующей одному из сезонов года. Линейка словно барханы в пустыне, витиеватые арабские цифры, при этом от- Ivy — одна из самых популярных в ассортименте бренда: поклонники метки «3», «6», «9» и «12» «присыпаны» искрящейся бриллиантовой Van Der Bauwede уже более 20 лет демонстрируют непоколебимую пудрой. Кроме того, ряд бриллиантов украшает безель и заводную верность этим стильным украшениям. головку часов Neb-K. В другом варианте модели круглый диск на Татьяна Подольская Подольская

184

HOT .talk .item

Все дело в деталях

Аксессуары — это то, на что в образе человека окружающие обращают внимание в первую очередь. Аксессуары способны мгновенно скорректировать стиль, создать необходимое настроение, подчеркнуть индивидуальность и т. д. Правильно расставленные акценты делают образ законченным, поэтому истинные fashionista, а также те, кто следит за своим стилем, осознают всю важность аксессуаров и тщательно их подбирают.

Запонки Romain Jerome Titanic-DNA

Ручка TF. Est 1968 Tourbillon

Запонки TF. Est 1968 Moon Phases

Современная мода вернула запонкам достойное в 1882 году американец Джордж Кременец не придумал, место в мужском гардеробе, и теперь их можно видеть как автоматизировать производство запонок и снизить не только в паре со смокингом, но и в повседневном их себестоимость (он использовал технологию изготовобразе. Представленный на рынке широкий ассорления оружейных гильз из цельного куска металла). тимент запонок разных стилей (от строгой классики Несмотря на то, что сегодня запонки доступны до стимпанка, ар-деко и т. п.) свидетельствует о том, что всем, они по-прежнему ассоциируются с элитарноспрос на этот аксессуар только растет. стью и аристократизмом. Умение носить этот аксессуВпервые они появились еще в XVII веке, во времеар — отдельное искусство, владение которым говорит на правления Людовика XIV, который был еще и закоо хорошем вкусе и статусе мужчины. Прежде всего, они нодателем моды того периода. Тогда, в эпоху барокко должны гармонировать с наручными часами и общим с ее склонностью к роскоши и пышному декору запонстилем костюма. Именно поэтому все чаще в ассортики заменили обычные ленты на рукавах. Изначально менте часовых брендов появляются линии аксессуаэтот аксессуар представлял собой два стеклянных ров. К примеру, в этом году компания Romain Jerome шарика, соединенных короткой цепочкой, и лишь поддержала свою новую коллекцию часов Steampunk к концу XVII столетия запонки начали изготавChrono Colours в стиле ретрофутуризма такого же ливать из золота и драгоценных камней, естерода запонками Titanic-DNA — из полированной стали ственно, только вручную. Долгое время прак(с частицами корпуса «Титаника») и с подвижным винтом тичный аксессуар был доступен только знати на ярком лакированном фоне. Марка Jacob & Co, в свою (в силу своей дороговизны), до тех пор, пока очередь, предлагает особые запонки для любителей

186

HOT .item .trend Запонки Jacob & Co Hourglass

Запонки TF. Est 1968 Tourbillon

роскоши: в виде миниатюрных песочных часов из стали или золота, в которых вместо песка — чистейшие бриллианты. Такие аксессуары на манжетах напоминают: время — дорого! Компании TF. Est 1968 и Encelade 1789 специализируются на выпуске именно аксессуаров. Первая марка предлагает коллекции запонок, главным украшением которых является копия модуля турбийона или индикатора фаз Луны. Такие запонки идеально подойдут к часам с аналогичными усложнениями. Бренд Encelade, названный так в честь естественного спутника Сатурна (открыт в 1789 году), подходит к изготовлению аксессуаров для манжет со всей ответственностью: на разработку особого дизайна и механизма запонок ушло два года (!). Каждая пара состоит минимум из 34 элементов. В центре запонки — игральный кубик, который вращается на 360° с помощью самых маленьких в мире шариковых подшипников. Важной деталью делового образа являются также пишущие принадлежности. Подписывать многомиллионные контракты можно как эксцентричной ручкой-«шаттлом» Romain Jerome Moon Fighter из черненой стали или палладия, так и более классическими вариантами — позолоченными или стальными экземплярами Hysek Abyss Roller и TF. Est 1968 Tourbillon. Татьяна Подольская

Запонки Encelade 1789

187

WATCH .details

Турбийон

Золотые сферы

Ретроградная шкала

Christophe Claret X-TREM-1 Это одни из самых обсуждаемых часов на сегодняшний день. Безумная затея, совершившая настоящую революцию в часовом мире, который веками базировался на старинных традициях. Новый шедевр легендарного часовщика Кристофа Кларе окончательно вписал имя мастера в историю Haute Horlogerie. Этот невероятный проект — X-TREM-1. Главная движущая сила часов X-TREM-1 — магнитное поле, которое считается основным врагом механического калибра и точности. Кристоф Кларе решил не просто победить магнитные силы, но и использовать их в собственных целях. В результате магнитные поля приводят в движение «стрелки» X-TREM-1 — золотые сферы, заключенные в две прозрачных колбы по бокам корпуса. Эти маркеры плавно и эффектно движутся вдоль ретроградных шкал со скоростью часов и минут и, достигая верхней точки, подобно мячикам,

188

«перепрыгивают» вниз. Секунды отсчитывает сам «король» часовых усложнений — «парящий» турбийон. Он установлен внизу циферблата под углом 30о, чтобы можно было рассмотреть каждую деталь его совершенной конструкции. Для обеспечения сложнейшего механизма энергией в часах использована система двух заводных барабанов — один для индикации времени, второй — для вращения турбийона. Их можно рассмотреть сквозь затемненное сапфировое стекло циферблата. Заводится мануфактурный калибр тоже весьма оригинально — вместо заводной головки с обратной стороны корпуса расположено два барабана для ручного завода и установки показателей. Прямоугольный корпус размерами 40,8 х 56,8 мм изготовлен из розового золота и титана. В каждой версии существует всего 8 экземпляров X-TREM-1.

Заводные барабаны

Мануфактурный механизм

WATCH .details

Скелетонизированный циферблат

Золотые винты на безеле

Автоматический механизм с репетиром

Franc Vila FVa35 SuperSonico 5 Minutes Repeater Испанский часовщик Франк Вила, основатель одноименного швейцарского бренда, всегда отличался романтичным взглядом на часовое искусство. Вместо актуальных модных трендов он привык прислушиваться к самому себе, и интуиция всякий раз приводила марку Franc Vila к успеху. Самым поэтичным механизмом мастер считает репетир, ведь эта сложнейшая система служит для превращения времени в звуки музыки. Поэтому появление данного усложнения Grand Complication в коллекции Franc Vila — абсолютно закономерно. Часы FVa35 SuperSonico 5 Minutes Repeater оснащены репетиром, который звонко озвучивает показания стрелок на циферблате. Модель относится к знаменитому циклу SuperLigero Сoncept, который объединяет легкие, но вместе с тем невероятно прочные часы. Все они выполнены

из инновационных материалов авторства самого Франка Вилы. Для внутреннего корпуса FVa35 SuperSonico 5 Minutes Repeater использован литий-алюминиевый сплав Lightnium. Кроме надежной защиты от механических ударов, благодаря низкой плотности металл прекрасно передает звук. В сочетании с титаном, из которого изготовлен корпус, он обеспечивает чистое и звонкое звучание гонгов. Более того, повышенная прочность делает часы FVa35 SuperSonico 5 Minutes Repeater одним из немногих в мире спортивных репетиров. Сквозь скелетонизированный циферблат можно наблюдать завораживающую работу механизма, движение шестеренок и удары молоточков репетира по гонгам. В часах непременно присутствует любимая цифра Франка Вилы — 8. Она угадывается в форме безеля, а также формирует лимитацию — всего 88 экземпляров.

Ремешок с контрастной строчкой

Кнопка активации репетира

189

WATCH .details

Самый быстрый в мире турбийон

Скелетонизированный циферблат

Два двойных заводных барабана

Franck Muller Tourbillon Rapide Франк Мюллер, один из основателей одноименной часовой мануфактуры, не устает доказывать свой заслуженный статус «Мастера усложнений». Ему принадлежит целый ряд революционных разработок, но в часах Tourbillon Rapide он превзошел самого себя, создав самый быстрый турбийон на планете. «Вихрь» вращается с ошеломительной скоростью — один оборот всего за 5 секунд! Это беспрецедентный случай в часовой индустрии. Tourbillon Rapide быстрее традиционных минутных турбийонов в 12 раз! Безусловно, для такого невиданного ускорения ему необходимо настолько же больше энергии, поэтому в часах установлено целых 4 заводных барабана в виде двух пар соединенных пружин. Каждый барабан увеличен в диаметре до 16 мм. Турбийон «балансирует» на прочных шарикоподшипниках из высокотехнологичной керамики. Сложнейший механизм гордо

190

носит звание in-house — он до мельчайших деталей произведен и собран на мануфактуре Franck Muller в Женеве. Корпус Tourbillon Rapide фирменной, плавно изогнутой по всем линиям формы «бочонок», или Cintree Curvex, изготовлен из сатинированного белого золота — даже блеск благородного металла не должен отвлекать от невероятно быстрого турбийона. С этой же целью часовщики создали абсолютно прозрачный циферблат и скелетонизированный механизм. Он требует высочайшего мастерства — полностью готовый калибр разбирается для удаления максимального количества металла. Затем существенно облегченные детали вновь собираются — они должны по-прежнему функционировать и демонстрировать предельную точность. Такие вызовы для Франка Мюллера — обыденность, ведь он легендарный «Мастер усложнений».

Корпус из сатинированного белого золота

Мануфактурный механизм

WATCH .details

Титановые «соты» на циферблате

Заводная головка

Индикатор даты

CVSTOS Challenge Jet-Liner Daedalus Часовой бренд CVSTOS — это эпатажный стиль, спортивный характер и превосходная детализация. Во всей Швейцарии трудно отыскать компанию, которая с таким же усердием доводит до совершенства буквально каждую деталь циферблата и корпуса. Новые часы Challenge Jet-Liner Daedalus — красноречивый, но далеко не единственный тому пример. Название подсказывает, что на создание модели часовщиков вдохновила древнегреческая мифология, а именно ее знаменитый персонаж Дедал. Он был выдающимся архитектором, скульптором и инженером, которому удалось сконструировать целый ряд точных инструментов. Именно этот факт «биографии» Дедала воплощен на циферблате Challenge Jet-Liner Daedalus — в виде мелкозернистой ажурной сетки с миниатюрными ячейками. Эта узорчатая титановая пластина составляет

всего 0,2 мм в толщину — поистине «ювелирная» работа. Декоративные элементы были созданы по инновационному методу резки мощным лазером без малейшей деформации металла. Контраст «хрупким» узорам создают крупные скобы, соединяющие парами часовые метки. Безель модели Challenge Jet-Liner Daedalus также «архитектурный» — его полированная поверхность покрыта сатинированными ячейками. Внутри титанового корпуса установлен новый калибр-скелетон, который просматривается сквозь ажурный циферблат и прозрачную заднюю крышку. Он отображает точное время и дату, что расположена у отметки «6». Круглое колесо с цифрами от 1 до 31 также хорошо видны сквозь скелетонизированную пластину. Спортивный образ часов Challenge Jet-Liner Daedalus дополнен каучуковым ремешком. Карина Сергеева

«Архитектурный» безель

Автоматический калибр-скелетон

191

TOP .talk .brand

Звезда Grand Complication Около 600 калибров, более 300 поданных патентных заявок, 2333 награды в области хронометрии за 150 лет существования марки. Мануфактура Zenith покорила все возможные вершины в часовом искусстве и на сегодняшний день является одним из лидеров в сфере производства моделей уровня Grand Complication. Звезда в зените, выбранная в качестве эмблемы марки еще ее основателем Жоржем Фавр-Жако, за полтора столетия из простого визуального символа превратилась в наполненный смыслом талисман, воплощающий успех и высокое положение марки Zenith на часовом небосклоне.

192

Менее чем через два года мануфактура Zenith отпразднует свое 150-летие. В позапрошлом веке, а именно в 1865 году, часовщик Жорж Фавр-Жако основал ее в городе Ле-Локль, расположенном в долине гор Юра. Прозорливость, предприимчивость и новый подход в организации предприятия, который заключался в объединении часовых мастеров всех специализаций в стенах одной компании, помогли Жоржу Фавр-Жако сделать Zenith ключевой маркой швейцарского часового искусства. В начале ХХ века модели этой мануфактуры встречали вызовы времени в воздухе, на воде и на земле. Железные дороги, авиация и мореплавание требовали все более точных измерительных приборов, и хронометрическое оборудование не было исключением. Мировые войны, исчезновения государств с политической карты мира в прошлом столетии не коснулись «часового государства» Zenith, которое следовало принципу самодостаточности, когда производство всех калибров и необходимых деталей осуществляется только собственными силами в стенах мануфактуры. Результатом работы часовщиков из Ле-Локля стали многочисленные награды на различных конкурсах и выставках — всего 2333 награды

Переломным в истории марки Zenith стал 2010 год. Жан-Фредерик Дюфур сменил на посту президента компании Тьерри Натафа. Вместе с новым главой изменился облик всех основных коллекций бренда, а некоторые и вовсе исчезли. Хотя следует отметить, что Дюфур не изменил дизайн часов, а сделал его похожим на прежний. Тогда как во времена президентства Натафа облик моделей Zenith, наоборот, был далек от исторического. Жан-Фредерик Дюфур определяет новый стиль часов Zenith как неоретро, другими словами — современный винтаж, когда историческое наследие дополняется инновационными разработками, как правило, техническими. Ярким примером этого стиля и символом начала «периода Дюфура» в компании стала коллекция Academy Christophe Colomb, появившаяся как раз в 2010 году и названная именем великого путешественника

Христофора Колумба. На первом же конкурсе в Женеве в следующем году модель Academy Christophe Colomb Equation of Time с гироскопическим турбийоном и функцией уравнения времени завоевала самую престижную в часовом мире награду — гранпри «Золотой стрелки». Главное достояние этой коллекции — гироскопический турбийон, помещенный под стеклянный купол. Эта система, получившая название Gravity Control, работает по принципу морского хронометра, то есть балансовая пружина часов благодаря

карданному подвесу постоянно удерживается в горизонтальном положении (равнение на горизонт необходимо для восстановления оптимальной амплитуды колебаний баланса, нарушаемой силой притяжения Земли). На BaselWorld 2013 компания Zenith представила еще более впечатляющую новинку из этой коллекции — Academy Christophe Colomb Hurricane, в которой за повышение точности хода, помимо гироскопического турбийона, отвечает еще и цепная передача с фузеей.

в области хронометрии, а также коммерческий успех предприятия, которое продавало свои калибры другим известным часовым компаниям, среди которых, например, Rolex.

Возвращение к истокам

TOP

.brand .trend

Исторический факт Один только калибр 135, выпущенный мануфактурой Zenith в 1948 году, завоевал 235 наград. Этот легендарный калибр (диаметром 29,3 мм) был специально выпущен для наручных хронометров и оснащен единственной функцией — малой секундной стрелкой.

Первый среди лучших В памяти всего человечества 1969 год оставил след поступью тяжелых шагов Нила Армстронга по поверхности Луны, но ценителям высокого часового искусства этот год еще напомнит о рождении нового калибра Zenith — El Primero, самого высокоточного в мире серийного механизма с функцией хронографа и частотой 36 000 пк/час. Его назвали «Первый» (с исп. El Primero — «первый»), поскольку аналогов в мире на то время не существовало. Он остается первым и по сей день — первым среди лучших.

Цепная передача с фузеей

Academy Christophe Colomb Equation of Time

193

TOP .talk .brand

Феликс Баумгартнер

El Primero Rattrapante

На разработку El Primero ушло семь лет, в течение которых часовщики решили ряд сложных задач. Во-первых, они оснастили хронограф интегрированным колонным колесом. Во-вторых, авторы калибра добились рекордной частоты баланса — 10 полуколебаний в одну секунду, что повысило точность измерений хронографа до 1/10 секунды. В-третьих, часовщики применили для лубрикации баланса сухую графитовую смазку, которая была эффективней жидкой, так как во время вращения баланса оставалась на деталях, а не разлеталась.

El Primero Stratos Flyback

194

El Primero Stratos Flyback Striking 10th Tribute to Felix Baumgartner

Изобретение калибра El Primero стало большим прорывом в часовой науке, однако вскоре после выпуска этот механизм оказался под серьезной угрозой. Грянул «кварцевый кризис», который погубил не одну часовую мануфактуру Швейцарии. Ударная волна зацепила и компанию Zenith: все достижения мануфактуры с 1865 года могли кануть в Лету, если бы не смелый поступок часовщика Чарльза Вермота. Он спрятал и сохранил все архивы, документы, матрицы, инструменты и приборы Zenith перед тем, как завод решили

El Primero Stratos Flyback

TOP

.brand .trend продать на металлолом. В начале 80-х годов ХХ века производство механических часов начало возрождаться, и благодаря поступку Вермота выпуск моделей Zenith, а также калибра El Primero, удалось возобновить в полном объеме.

Доли секунды Как уже отмечалось, главная особенность калибра El Primero состоит в том, что его стрелка идет с шагом 1/10 секунды. Однако человеческий глаз не успевает заметить такую точность на обычной шкале с разметкой в 60 секунд. Жан-Фредерик Дюфур, только вступив на новую должность, заметил эту несправедливость и предложил разработать модификацию калибра El Primero, в которой бы наглядно демонстрировалось его преимущество. Так появились часы El Primero Striking 10th с центральной 10-секундной шкалой, на которой отчетливо виден плавный ход стрелки. Дабы подчеркнуть важность этой разработки для компании, новым часам было решено придать облик первой модели El Primero 1969 года выпуска: на циферблате новинки появились символические и узнаваемые во всем мире три субиндикатора, окрашенные в синий, антрацитовый и серый цвета. Часы El Primero Striking 10th поместили в массивный стальной корпус диаметром 45,5 мм и толщиной 14,1 мм с вращающимся керамическим безелем. Именно эту модель благодаря ее

техническим характеристикам и надежности выбрал Феликс Баумгартнер для проекта Red Bull Stratos. 14 октября 2012 года бесстрашный парашютист совершил первый в истории прыжок из стратосферы, преодолев в свободном падении звуковой барьер: Баумгартнер достиг скорости 1342 км/ч. На протяжении всего прыжка на запястье спортсмена были часы El Primero Striking 10th , которые успешно продолжили свой ход после приземления. На базе революционного калибра El Primero компания Zenith выпускает сегодня большинство своих моделей с разнообразными функциями. Прежде всего, это разные типы хронографов (сплит-, flyback-хронограф), а также часы с запасом хода, индикатором фаз Луны,

El Primero Tourbillon

El Primero Espada

El Primero Chronomaster Open Power Reserve

El Primero Chronomaster Open Grande Date Moon & Sunphase

195

TOP .talk .brand

«большой датой» и, наконец, турбийоном. Кроме того, в 2012 году компания Zenith впервые выпустила классическую модель на базе калибра El Primero без хронографа. Часы El Primero Espada в корпусе диаметром 40 мм имеют всего три стрелки и указатель даты, при этом частота колебаний баланса осталась неизменной — 36 000 пк/час.

Капитанский мундир Коллекция Captain, выполненная в стиле неоретро, — это трибьют исторической одноименной линейке Zenith 1952 года выпуска. Изначально она появилась в рамках пилотской серии часов в ответ на запрос гражданской авиации, бурно развивающейся в то время. Элегантные мужчины пятидесятых хотели иметь строгие классические часы с автоматическим подзаводом, практичные и удобные в носке. Captain Winsor Captain Chronograph

Captain Moonphase

El Primero Lady

196

Как в ХХ веке, так и сегодня линейка Captain остается наиболее классической в ассортименте марки. Эти часы словно одеты в новый, безупречно выглаженный капитанский мундир. В их дизайне нет ничего лишнего: прямые чистые линии циферблата сочетаются с плавным «силуэтом» корпуса, а главным украшением служит «капитанская» звездочка — эмблема компании Zenith. Captain — энциклопедический пример элегантной мужской классики: часы в таком стиле, как правило, видны из-под накрахмаленной белой манжеты. Модели Captain с усложнениями, в том числе и спортивными (например, хронографом), выглядят так же изысканно и элегантно, как и образец жанра — часы с тремя стрелками (Captain Central Second или Ultra Thin). Этому способствуют такие характерные черты коллекции, как: тонкий безель, небольшие кнопки

TOP

.brand .trend и заводная головка, тонкие, удлиненные часовые метки вместо арабских цифр, фасетные стрелки в стиле dauphine, аккуратные индикаторы и апертуры. К слову, часы с хронографом Captain Winsor или Captain Chronograph вполне можно надеть под деловой костюм, не нарушив при этом дресс-код. Модели оснащены автоматическим калибром El Primero с высокой балансовой частотой. Captain Winsor, кроме того, дополнены годовым календарем, указывающим

дату, день недели и месяц. Эти часы отличаются необычной расцветкой циферблата: сочетание темно-синего и черного цветов напоминает о военно-морской форме. Центр циферблата Captain Winsor украшает гильоше «парижские гвозди». Этот традиционный для швейцарских часов узор объединяет дизайн большинства моделей Captain. К примеру, в общем стиле выполнены часы Captain Moonphase, Captain Dual Time и Captain Power Reserve.

Ultra Thin

Captain Power Reserve

Captain Central Second

Captain Dual Time

Помимо общего узора гильоше, во всех трех моделях у отметки «9» находится указатель малой секундной стрелки, а корпуса из розового золота или стали равны в диаметре 40 мм (золотой стандарт для делового дресс-кода). Перечисленные часы выпущены на базе автоматических калибров серии Elite c определенной модификацией: дополнительным модулем лунного индикатора, второго часового пояса или указателя резерва хода соответственно. Captain — это коллекция для зрелых мужчин, знающих себе цену и имеющих отменный вкус, выработанный годами. Сдержанные, строгие цвета и линии этих часов подчеркивают силу и твердость характера капитана. И не важно, капитан — это звание или просто внутреннее ощущение. С этой точки зрения модель Ultra Thin Lady Moonphase — идеальный выбор для подруги капитана. Они подобающе скромны и элегантны. Женственность модели выражена бриллиантовыми метками и нежным перламутром циферблата. Татьяна Подольская Captain Power Reserve

197

NEWS .partners

Niche

Новая молодость В салоне-бутике селективной парфюмерии и косметики Niche творятся настоящие чудеса. Теперь вернуть молодость стало возможным. Концепция эффективного антивозрастного ухода Visoanska создана по уникальным формулам, которые содержат до 93 % натуральных ингредиентов высокой чистоты. Для того чтобы надолго сохранить молодое сияние кожи, специалисты Visoanska разработали активные добавки, содержащие сверхвысокую концентрацию мощных антиоксидантных ингредиентов, которые работают в идеальном симбиозе с кремами бренда.

Calvin Klein

ЖАН Niche Concept

Davidoff

Победитель получает все

198

Новый мужской аромат Davidoff The Game представляет парфюмерную увертюру с искристым сочетанием ягод можжевельника и джинтоника. В сердце аромата звучит нота древесины, оттененная изящным ароматом ириса с легким кожаным акцентом. Финальный аккорд, представленный черной древесиной и ветивером, звучит ярко и соблазнительно, покоряя оригинальным сочетанием свежести и обволакивающего тепла. Davidoff The Game создан для настоящих победителей, смелых, дерзких и уверенных в себе.

Заколдованный лес Новые духи Enchanted Forest французский парфюмер Бертран Дюшафур создал специально для нишевого бренда The Vagabond Prince. Новинка вдохновлена бескрайними зелеными морями девственных лесов, волшебными сказками и соблазнительным летним праздником Ивана Купала. За основу мастер взял аромат черной смородины и хвойного леса — пьянящий, чувственный, символичный в своей распущенности и безудержном веселье. Enchanted Forest получился грандиозным и притягательно опасным, будто таинственные силы пробуждаются ото сна в чаще.

Романтика в воздухе Calvin Klein открывает новую главу в истории ароматов линии Beauty и представляет продолжение парфюмерной коллекции — изысканную и чувственную туалетную воду Calvin Klein Sheer Beauty Essence. Этот аромат открывается свежими нотами цветов японской груши и сочного белого персика. В сердце композиции — изысканный букет из лепестков турецкой розы, драгоценного пиона и магнолии. Шлейф аромата, наполненный мускусными нотами и пьянящими аккордами кедра с легкими ванильными акцентами, оставляет на коже тонкий чувственный след.

NEWS 5 элемент

.partners

Драгоценное время быть здоровым! Помните фильм «Пятый элемент»? Любовь, побеждающая зло. Клуб «5 элемент» — территория здоровых удовольствий! Просторные тренажерные и аэробные залы, более 200 тренажеров, новейшие методики коррекции фигуры и оздоровления, разнообразные игровые виды спорта, 6 бассейнов: групповые аквапрограммы, персональный тренинг, программы для будущих мам и просто свободное плавание. А для детей, в том числе грудного возраста от 2‑х месяцев, — тренировки в отдельном бассейне с персональными тренерами.

Во внутреннем дворике клуба «5 элемент» — бассейны разной глубины, площадка для пляжного волейбола, открытая площадка ресторана и изюминка клуба — гидромассажный бассейн под открытым небом с комфортной температурой воды в любое время года. Сауны, парные, аромагроты, соляная комната, хаммам, инфракрасная кабина, массажные кабинеты и фитобар — это SPA-территория. Центр красоты — волшебное преображение от макушки до пят. Ресторан — роскошь в окружении бело-

снежно-пастельного дизайна зала и особый изыск блюд. Еще? Клубы «Пластилин» — для малышей и Vinyl — для подростков. Дети проводят время в развивающих и спортивных классах под присмотром опытных наставников — родителям не о чем беспокоиться. Общая площадь клуба 18 000 кв. м. Есть где разгуляться! Клуб «5 элемент» — дважды победитель конкурса Best of Kiev от издания Kyiv Post, единственный дважды лауреат премии Luxury Lifestyle Awards и просто лучший фитнес-центр столицы.

199

NEWS .partners ELEPHANT

Тайский релакс Салон тайского массажа «Elephant» — островок гармонии и релаксации, где каждый может укрыться от сумасшедшего ритма современной жизни, забыть о проблемах и посвятить несколько часов времени себе и своему телу. Интерьер, музыка, ароматы и профессиональные мастера создадут уникальную атмосферу, превращая каждое посещение салона в маленькое путешествие в Таиланд. Испытав на себе целительное и обновляющее воздействие любой из процедур, вы обязательно захотите повторить ее. И не один раз.

FASON

Фасон счастья Главный секрет столичного уголка красоты — «диета» хороших новостей. Творческие решения и уютная атмосфера имидж-студии Fason творят чудеса. После программ ухода за волосами «Абсолютное счастье», «Блеск и сила» или «Золотое обновление» любая женщина почувствует себя яркой, привлекательной и желанной. Специальная стрижка для кудрявых волос преобразит локоны настолько, что они станут легкими и послушными каждый день. А вот инновационное окрашивание 3D позволит достичь эффекта объемных, блестящих и исключительно здоровых волос. Вы совершенны и красивы всегда, а мы дарим вам отдых и удовольствие.

Оберіг

Предупрежден — значит, вооружен Не секрет, что любое заболевание легче предупредить, чем лечить. Чек-апы (check up) уже давно вошли в практику в странах с развитой экономикой, так как раннее выявление заболеваний значительно повышает эффективность лечения и снижает затраты пациента. Клиника «Оберіг» стала первой клиникой, которая предложила своим пациентам тщательно спланированные программы профилактического осмотра. Программы направлены на раннее выявление заболевания и его эффективное лечение в дальнейшем.

ELIXIR SPA

Целебный эликсир

200

В салоне ElixirSPA представлена лечебная косметика по уходу за волосами, созданная на основе эфирных масел Rene Furterer Paris. Для восстановления блеска и структуры волос мастера рекомендуют трехдневный курс лечения, а также комплексный уход для использования дома. Терапия включает уход «Миррея» для придания гладкости, а также процедуры «Окара» — для защиты окрашенных волос. Лечебные экстракты обеих линий способствуют удержанию цвета и блеска. На приобретение домашнего ухода Rene Furterer в салоне действуют постоянные скидки.

KAMANA luxury cosmetics & spa

NEWS .partners

Мечты сбываются Гримерные лучших мировых показов, съемочные площадки самых громких фильмов и престижных журналов — когда-то начинающий визажист Элиис Фаас о подобном могла только мечтать. Сегодня ее имя — не просто востребованный бренд, это современная инновационная линия косметики. Продукция Ellis Faas теперь представлена и в Украине, эксклюзивно в сети мультибрендовых бутиков люксовой косметики и парфюмерии KAMANA luxury cosmetics & spa. Свой творческий путь голландка Эллис Фаас начала как фотограф. Уже тогда игра тени и света, рельефность и плавные контуры человеческого лица заставляли Фаас часами всматриваться в эти очертания, придумывая

202

все новые образы и идеи. Именно портретная фотография вдохновила Эллис заняться визажом. Очень быстро начинающая ученица превратилась в настоящего мастера своего дела, который не следует трендам и тенденциям, а нарушает существующие правила, экспериментирует с цветами, текстурами и техникой. Продукция этой марки — необычна, как по форме, так и по содержанию. Во-первых, вся текстура косметики Ellis Faas жидкая. «Она лучше всего ложится на кожу и смотрится естественнее, чем пудровая основа», — уверяет Фаас. Во-вторых, все (от теней до тональных средств и румян) упаковано в специальные гильзы, внешне напоминающие пули. По словам Фаас, эта идея к ней пришла из-за любви

к порядку: «Все пули одинакового размера и формы, поэтому аккуратно убираются в «обойму» — кейс, как барабан револьвера. Строго. По-военному. Мне нравится. Ее можно брать с собой вместо косметички, и самое главное — вам не придется долго искать помаду или тушь в сумочке». С линией декоративной косметики Ellis Faas, а также с другими продуктами известных мировых брендов можно ознакомиться в бутиках KAMANA luxury cosmetics & spa. г. Киев, ул. Пушкинская, 28/9, тел.: +38 (044) 223-22-27 г. Одесса, пл. Екатерининская, 7, тел.: +38 (048) 701-50-20 г. Днепропетровск, ул. К. Маркса, 49, тел.: +38 (056) 767-31-77 г. Донецк, ул. Артема, 163, тел.: +38 (062) 311-25-58

WATCHBRAND TOP .trend .brand Картина камнем Поклонники ювелирного дома Palmiero Jewellery Design, наверное, обратили внимание, что в последнее время творческий почерк Карло Палмиеро изменился. В свой ранний период маэстро, вдохновляясь живой природой, создавал из золота и драгоценных камней удивительной красоты маки и перья, будто трепещущие на ветру, сегодня же источником вдохновения для знаменитого ювелира служит, в основном, изобразительное искусство. И то, насколько талантливо Карло Палмиеро интерпретировал творческую манеру великих художников мира, удивляет не меньше, чем его ранние работы. Ван Гог и Гоген писали свои картины маслом, Палмиеро создает собственные ювелирные шедевры из драгоценных камней.

Кольцо Captured Stone Venetian Cup из белого золота с бриллиантами 10,12 карата и бериллом 44,78 карата

Мануфактура Palmiero Jewellery Design расположена, как и большинство именитых ювелирных домов Италии, в городе Валенца. Семья Карло Палмиеро переехала в эту столицу ювелирного искусства, когда ему было всего два года. Новая среда определила судьбу Карло: мальчик буквально вырос в ювелирных мастерских (которых в городе тысячи), постоянно общаясь с мастерами и впитывая секреты ремесла. Позже было обучение в Школе искусств, а в 70-х годах ХХ века — создание собственного бренда.

204

500-летнее дерево оливы во дворе мануфактуры Palmiero

WATCHBRAND TOP .brand .trend

Несмотря на классическое образование и укоренившиеся ювелирные традиции региона, Карло Палмиеро за свою жизнь не создал ни одного украшения в классической манере. Его творения всегда были революционными, оказываясь на несколько шагов впереди продуктов конкурентов. Сам Палмиеро объясняет успех своего бренда тем, что он просто делает то, что ему нравится, всю жизнь со страстью занимается любимым делом (по этой же причине у мастера, кстати, не бывает творческих кризисов). Креативность и плодотворность маэстро Палмиеро действительно удивляют, и, глядя на прекрасные последние коллекции Palmiero, легко поверить в его слова про страсть и любимое дело. Сегодня на мануфактуре Palmiero работают около 40 человек, при этом господин Палмиеро тщательно следит за всеми этапами производства украшений: от эскиза и отбора камней до финальной отделки. В компании существует специальный отдел, отвечающий за подбор драгоценных камней. Поскольку в украшениях Palmiero главный акцент делается на цвете, то специалистам компании приходится тратить дни, недели и месяцы для того, чтобы собрать камни необходимой палитры. К качеству материалов в компании бескомпромиссное отношение: Карло Палмиеро категорически не приемлет облагороженных драгоценных камней (с «залеченными» трещинами или улучшенным цветом), отдавая предпочтение натуральной красоте минералов.

Картина Эдварда Мунка «Крик» Кольцо Art Collection The Scream

Кольцо Art Collection Loulou Картина Поля Гогена «Мисс Лулу»

Кольцо Art Collection Guernica

Картина Пабло Пикассо «Герника»

205

WATCHBRAND TOP .trend .brand Часы Art Collection Plenilunio Piece Unique

Кольцо Albero Della Vita

Часы Babbly

Кольцо Mosaico

Картинная галерея Цветные драгоценные камни — бриллианты, сапфиры и другие — стали теми красками, которыми маэстро Палмиеро пишет свои ювелирные картины, посвященные великим художникам. Передать эстетику живописных шедевров на миниатюрном золотом «холсте» с помощью одних лишь драгоценных камней — задача достаточно сложная. Задумывая Art Collection, Карло Палмиеро детально изучал техники и стили, в которых работали живописцы. Например, кольца Art Collection Loulou наследуют клуазонизм — стиль, в котором Поль Гоген написал картину «Мисс Лулу». Цветные зоны рисунка в украшении отделены друг от друга с помощью золотой проволоки, т. е. перегородки (в пер. с фр. Cloisonner — «перегородка»). В этой же манере выполнены кольца из серии Art Collection Guernica и Peace Dove, посвященные одноименным картинам Пабло Пикассо. Правда, здесь

206

ювелир Палмиеро воссоздал стиль кубизма посредством контрастных цветов, четких форм и линий. В кольце Art Collection The Scream очень точно передан экспрессионизм картины Эдварда Мунка «Крик» с ее цветовыми переходами, драматическими формами и красками. Тогда как ювелирные часы Sunflowers — это восхищение постимпрессионизмом Винсента ван Гога и его знаменитой серией картин «Подсолнухи». С помощью бриллиантов и сапфиров ярких цветов Палмиеро искусно передал своеобразную художественную манеру этого голландского художника. Творчество земляка Ван Гога, Пита Мондриана, нашло отражение в кольце Art Collection, посвященном его творчеству. В этом украшении сразу же узнаются черты неопластицизма (художественного стиля, введенного Мондрианом): абстрактные композиции из прямых линий и прямоугольных плоскостей, окрашенные в основные цвета спектра.

WATCHBRAND TOP .brand .trend

Кольца Mosaico Часы Time Collection

Кольцо Art Collection

Творческие поиски В серию Art Collection вошли также украшения, не посвященные произведениям того или иного художника, а воплощающие творческие поиски маэстро в своеобразной для него манере, то есть свободной от всяких условностей. Например, ювелир решил обратиться к образу дерева, символизирующему человека и его связь с землей (материальным миром) через корни и небом (духовным миром) с помощью кроны. Новинки 2013 года, стильные кольца Albero Della Vita 1 и 2, изображают дерево жизни — именно так переводится название коллекции с итальянского языка. Автор ювелирных произведений господин Палмиеро акцентирует внимание на важности этого символа как в культуре в целом, так и в его творчестве в частности. Изысканные овальные кольца, выполненные в импрессионистской манере, украшены драгоценным паве из белых, черных бриллиантов и красных сапфиров. Ювелирные часы Art Collection Plenilunio Piece Unique продолжают тему природы и символов. На циферблате с помощью цветных драгоценных камней «соткан» гобелен, на котором изображена мистическая полная луна, освещающая ночной

лес. Новинка выпущена в единственном экземпляре и является настоящим украшением коллекции Palmiero. Часы Babbly и кольцо Petunia, выполненные из белого золота и украшенные белыми и цветными бриллиантами, а также другими драгоценными камнями сиренево-розовой гаммы, составляют идеальную пару для вечернего выхода. Другие новинки этого года — часы Time Collection и крупное круглое кольцо Art Collection — также хорошо сочетаются благодаря общим узору и цветовой гамме. Часы дополнены ремешком из черной кожи ската, который словно является продолжением черного бриллиантового паважа на корпусе. В линии колец Mosaico ювелир продолжает фантазировать на тему природы. Причудливые завитки и нежные тона делают эти украшения очень женственными. Крупные кольца, выполненные из золота, белых, цветных бриллиантов и цветных сапфиров, анатомически изогнуты по форме пальца и занимают всю фалангу. Серьги India вобрали весь колорит пестрой азиатской страны: разноцветные драгоценные камни разной огранки вместе составляют идеальную форму круга.

207

WATCHBRAND TOP .trend .brand

Часы и кольцо Four Seasons Winter

Часы и кольцо Four Seasons Spring

Искусство здесь и сейчас Коллекция ювелирных часов и украшений Palmiero Four Seasons стала сенсацией прошлого года. Маэстро лично приезжал в Киев, чтобы представить свои новые шедевры. Такой шаг еще раз говорит о полной вовлеченности Карло Палмиеро в творческий процесс и о его внимательном отношении к поклонникам бренда. Собственно, со стремления решить проблему подбора часов к украшениям Palmiero и началась история часового направления этой компании.

208

В линейку Four Seasons вошли кольца двух размеров, серьги и ювелирные часы. Все изделия изготовлены из белого золота и инкрустированы драгоценными самоцветами в технике паве. Белые, черные, цветные бриллианты, разноцветные сапфиры, топазы и рубины передают юность весны в серии Four Seasons Spring и зрелость лета в Four Seasons Summer. Эти же драгоценные камни, только других оттенков, воплощают золотые краски осени и белоснежно-голубые тона зимы в украшениях и часах Four Seasons Autumn и Four Seasons Winter соответственно.

WATCHBRAND TOP .brand .trend

Часы и кольцо Four Seasons Autumn

Часы и кольцо Four Seasons Summer

Помимо этого, на оборотной стороне колец выгравированы хайку, написанные самим Карло Палмиеро и посвященные каждому из сезонов года. «Я жду, как лист на дереве, свою сладкую осень», — делится своим философским настроением автор. Для хайку, этой короткой поэтической формы, характерно созерцательное описание природы. Хайку — это искусство жить здесь и сейчас, поданное в форме поэзии. Автор передает словами свои непосредственные эмоции и переживания, возникшие в настоящий момент. В хайку не может быть прошедшего или будущего времени. Умиротворен-

ность, безмятежное настроение и сосредоточенность на природе, свойственные этому жанру японской поэзии, и натолкнули Карло Палмиеро на мысль создать «ювелирные хайку» — миниатюрные картины природы, в которых запечатлен один день из жизни дерева в разные сезоны. Привязка к времени года и использование специального т. н. сезонного слова «киго» — также одно из обязательных условий написания классического хайку. Прообразом «ювелирных хайку» — украшений и часов Four Seasons — стало 500-летнее дерево оливы, растущее во дворе мануфактуры Palmiero.

209

WATCHBRAND TOP .trend .brand

Кольцо Art Collection Black Lines 2

Часы Art Collection Black Lines 2

Кольцо Art Collection Black Lines 1 Часы Art Collection Black Lines 1

Абстрактное понятие Абстракционизм — одно из самых непостижимых направлений в живописи. Его идея состоит в том, что художник полностью отвлекается от форм из реального, видимого мира (в пер. с лат. abstraho — «оттаскивать, отвлекать»), и передает свое восприятие действительности с помощью абстрактных понятий, игры и гармонии цвета, геометрических фигур и т. д. Первая в мире

210

картина в стиле абстракционизма была написана Василием Кандинским в 1909 году. Тогда же художник опубликовал трактат «О духовном искусстве», в котором обосновывал свой творческий метод как «отход от натуры, от природы к трансцендентным сущностям предметов и явлений». Кандинский — любимый художник Карло Палмиеро, поэтому именно ему ювелир посвятил одни из первых произведений Art Collection.

WATCHBRAND TOP .brand .trend

Кольцо Art Collection A Cuor Leggero

Часы Four Seasons

Кольцо Art Collection Magico Prato

Часы Four Seasons

Часы и украшения Art Collection Black Lines 1 и Black Lines 2 увековечили в золоте, цветных бриллиантах и сапфирах самые известные работы художника. В свою очередь, кольца из линейки Art Collection под названиями Magico Prato («Волшебный луг»), Impavide Stelle («Бесстрашные звезды»), Romantico Volo («Романтический полет») — это абстрактные фантазии уже самого Карло Палмиеро. Нежные цветовые переходы, диковинные цветы и далекие звезды, выложенные цветными бриллиантами

и сапфирами, передают нетривиальный творческий взгляд ювелира-художника. Часы и украшения Art Collection, созданные за последние несколько лет тонким ценителем искусства, талантливейшим ювелиром Карло Палмиеро, стали лучшим посвящением великим художникам, которое, безусловно, войдет в золотую коллекцию Haute Joaillerie. Татьяна Подольская

211

MUSTHAVE .talk unique .piece

Часы Ulysse Nardin Stranger. Корпус из 18-каратного розового золота. Разрабатывались пять лет. Интегрированный музыкальный механизм, который проигрывает мелодию Strangers in the Night в начале каждого часа или же по запросу. Вращающийся диск с гвоздиками и две нотные гребенки по пять лопастей в каждой. Часы, минуты, секунды, датчик даты. Спусковой механизм, анкерное колесо и пружина баланса изготовлены из кремния. Запас хода 48 часов. Лимит серии составляет 99 экземпляров.

214

MUSTHAVE .piece unique .trend

Колье Damiani Masterpiece Anima из белого золота, белые и коньячные бриллианты общим весом 31,21 карата, аквамарины общим весом 11,46 карата.

215

MUSTHAVE .talk unique .piece

Часы Jacob & Co Brilliant Skeleton Baguette. Корпус из 18-каратного белого золота диаметром 44 мм. Драгоценная инкрустация из 369 багетных бриллиантов общим весом 20,48 карата. Скелетонизированный механический калибр 3036 с ручным подзаводом. Балансовое колесо у отметки «6 часов». Сапфировое стекло с антибликовым покрытием. Запас хода 46 часов. Пряжку ремешка из 18-каратного белого золота украшает 21 багетный бриллиант (1,31 карата).

216

MUSTHAVE .piece unique .trend

Колье Jacob & Co Splendors Of Nature из платины. Бриллиант огранки «подушка» 18,07 карата, желтый бриллиант изумрудной огранки 3,94 карата, голубой бриллиант изумрудной огранки 5 карат, розовый бриллиант огранки «подушка» 10,09 карата, бриллиант изумрудной огранки 44,09 карата, бриллианты круглой, классической и изумрудной огранки общим весом 72,03 карата.

217

MUSTHAVE .piece unique

Колье PASQUALE BRUNI GHIRLANDA QUEEN из белого золота с бриллиантами 25,59 карата и танзанитами 48,14 карата.

218

MUSTHAVE .talk unique .piece

Часы Pierre Kunz A007. Корпус из 18-каратного белого золота диаметром 41 мм. Драгоценная инкрустация из 452 круглых бриллиантов общим весом 7,52 карата. Вместо меток использовано двенадцать изумрудов. Ретроградный 30-секундный субиндикатор у отметки «6 часов». В позиции «12 часов» расположена апертура фаз Луны. Автоматический механизм. Запас хода 42 часа.

220

MUSTHAVE .piece unique .trend

Кольцо Crivelli из 18-каратного белого золота. Двенадцать круглых белых бриллиантов классической огранки, два желтых бриллианта огранки «сердце» по 1,51 и 1,44 карата каждый, крупный синий сапфир овальной огранки весом 21,83 карата.

221

MUSTHAVE .piece unique

Кольцо Palmiero Captured Stone Venetian Cup из 18-каратного белого золота. Драгоценная инкрустация в технике паве из белых и зеленых бриллиантов общим весом 10,12 карата. Крупный берилл весом 44,78 карата.

222

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

2 1

4 5

1. Кольцо Damiani Anima из белого золота с бриллиантами 1,97 карата и сапфиром 2,32 карата. 2. Серьги Crivelli из белого золота с белыми, фантазийными желтыми бриллиантами 1,81 карата и сапфирами 14,03 карата. 3. Кольцо Van Der Bauwede Twilight из белого золота с бриллиантами 2,4 карата и танзанитом 12,95 карата. 4. Серьги Crivelli из белого золота с бриллиантами, сапфирами 1,1 карата, изумрудами 1,3 карата и танзанитами 20,43 карата. 5. Часы Franck Muller Double Mystery из белого золота с бриллиантами и сапфирами, ремешок из кожи аллигатора. 6. Кольцо Damiani Regina Cleopatra из белого золота с бриллиантами и сапфирами 3,95 карата. 7. Кольцо Pasquale Bruni Atelier из белого золота с бриллиантами и танзанитом 26,59 карата.

224

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Crivelli L’Eccellenza Del Colore из белого золота с бриллиантами 2,25 карата и сапфиром 15,78 карата. 2. Кольцо Palmiero Captured Stone из белого золота с бриллиантами, сапфирами и танзанитом. 3. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами 2,23 карата и сапфиром 15,4 карата. 4. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами 2,41 карата и сапфиром 32,53 карата. 5. Серьги Crivelli из белого золота с бриллиантами 4,03 карата и сапфирами 14,57 карата. 6. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами 1,84 карата и сапфиром 16,74 карата. 7. Кольцо Di.Go из белого золота с бриллиантами 4,85 карата, сапфирами и танзанитом 14,16 карата.

225

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами 11,3 карата и изумрудом 14,79 карата. 2. Браслет Crivelli L’Eccellenza Del Colore из белого золота с бриллиантами 5,47 карата и изумрудами 19,77 карата. 3. Серьги Crivelli из белого золота с бриллиантами 2,14 карата и изумрудами 6,02 карата. 4. Серьги Crivelli из белого золота с бриллиантами 2,36 карата и изумрудами 19,47 карата. 5. Часы Jacob & Co Brilliant Mystery Baguette из белого золота с изумрудами 24 карата, сатиновый ремешок. 6. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами 1,2 карата и изумрудом 12,3 карата. 7. Кольцо Crivelli La Cromia Delle Pietre из белого золота с бриллиантами 2,8 карата, изумрудами 10,94 карата.

226

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Di.Go Opera из белого золота с бриллиантами 2,62 карата и изумрудом 4,26 карата. 2. Кольца Crivelli из белого золота с бриллиантами и изумрудами 5,45 и 5,01 карата соответственно. 3. Кольцо Di.Go Opera из белого золота с бриллиантами 1,16 карата и изумрудом 1,06 карата. 4. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами 1,88 карата и изумрудом 10,01 карата. 5. Серьги Crivelli L’Eccellenza Del Colore из белого золота с бриллиантами 1 карат и изумрудами 30,26 карата. 6. Кольцо Di.Go Bouquet из белого золота с бриллиантами 2,52 карата и изумрудом 4,11 карата. 7. Кольцо Crivelli L’Eccellenza Del Colore из белого золота с бриллиантами 1,78 карата и изумрудами 13,44 карата.

227

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кулон Crivelli из розового золота с бриллиантами, дымчатым кварцем и ониксом. 2. Серьги Pasquale Bruni Bon Ton BONHEUR из розового золота с бриллиантами и дымчатым кварцем. 3. Кольцо Pasquale Bruni Bon Ton BONHEUR из розового золота с бриллиантами и дымчатым кварцем. 4. Серьги Crivelli из розового золота с бриллиантами, дымчатым кварцем и ониксом. 5. Часы Backes & Strauss Regent из розового золота с бриллиантами 4,79 карата, ремешок из кожи аллигатора. 6. Кольцо Damiani Gomitolo 85th Anniversary Verona из розового золота с гранатами и дымчатым кварцем. 7. Кольцо Crivelli из розового золота с бриллиантами и дымчатым кварцем.

228

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Pasquale Bruni Bon Ton из розового золота с бриллиантами, дымчатым кварцем и родолитами. 2. Серьги Pasquale Bruni Bon Ton из розового золота с бриллиантами, дымчатым кварцем и родолитами. 3. Кольцо Damiani Gaia Fancy из розового золота с коньячными бриллиантами и дымчатым кварцем. 4. Колье Damiani San Lorenzo из розового золота с белыми, коньячными бриллиантами 4,99 карата и дымчатым кварцем 10,56 карата. 5. Серьги Crivelli из розового золота с белыми, коньячными бриллиантами 2,02 карата и сапфирами 35,98 карата. 6. Кольцо Damiani San Lorenzo из розового золота с белыми, коньячными бриллиантами 1,72 карата и дымчатым кварцем 7,24 карата. 7. Кольцо Damiani Anima из розового золота с белыми, коньячными бриллиантами 1,7 карата и дымчатым кварцем.

229

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Браслет Crivelli из белого золота с бриллиантами и черной шпинелью. 2. Серьги Pasquale Bruni Ghirlanda ‘70 QUEEN из белого золота с бриллиантами, черной шпинелью, кахолонгом и ониксом. 3. Кольцо Pasquale Bruni Ghirlanda ‘70 QUEEN из белого золота с бриллиантами, черной шпинелью и ониксом. 4. Кулон Pasquale Bruni Ghirlanda ‘70 QUEEN из белого золота с бриллиантами, черной шпинелью и ониксом. 5. Часы Jacob & Co Manhattan из стали с черным PVD-покрытием с бриллиантами 4,96 карата, ремешок из кожи аллигатора. 6. Кольцо Crivelli из белого и черненого золота с бриллиантами и ониксом. 7. Кольцо Staurino Fratelli Sangallo из белого золота с белыми и черными бриллиантами.

230

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Palmiero Vortice из белого золота с белыми и черными бриллиантами. 2. Серьги Crivelli из белого золота с бриллиантами и ониксом. 3. Кольцо Crivelli из белого золота с белыми и черными бриллиантами. 4. Кулон Van Der Bauwede Waves из белого золота с бриллиантами 15,18 карата и черной эмалью. 5. Часы Palmiero Time Collection из черненого золота с белыми и черными бриллиантами 11,82 карата, ремешок из кожи ската. 6. Кольцо Luca Carati Monsoon из белого золота с бриллиантами и ониксом. 7. Кольцо Palmiero Time Collection из черненого золота с белыми и черными бриллиантами.

231

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Damiani D.Icon из белой керамики и розового золота с бриллиантами. 2. Браслет Van Der Bauwede Ivy Classic из розового золота и кожи. 3. Кольцо Damiani D.Lace из розового золота с агатом. 4. Кольцо Jacob & Co Lace из розового золота с бриллиантами. 5. Часы Frederique Constant Amour Heart Beat из позолоченной стали с бриллиантами и сапфиром, сатиновый ремешок. 6. Кольцо Crivelli из розового золота с бриллиантами и перламутром. 7. Кольцо Luca Carati Ginza из розового и черненого золота с белыми, коньячными бриллиантами и кахолонгом.

232

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Crivelli Vertigo из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами. 2. Кольцо Pasquale Bruni Bon TON BONHEUR из розового золота с бриллиантами, дымчатым и молочным кварцем. 3. Кольцо Staurino Fratelli Zen из розового золота с бриллиантом и перламутром. 4. Серьги Crivelli из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами. 5. Часы Jacob & Co Crystal из розового золота с бриллиантами, ремешок из кожи аллигатора. 6. Кольцо Staurino Fratelli Next Classic из розового золота с бриллиантами. 7. Кольцо Crivelli из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами 7,92 карата.

233

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольца Pasquale Bruni Sissi in Fiore из розового золота с бриллиантами, дымчатым и розовым кварцем / молочным кварцем и празиолитом. 2. Серьги Pasquale Bruni Madame Eiffel из розового золота с бриллиантами и аметистами. 3. Кольцо Pasquale Bruni Madame Eiffel из розового золота с бриллиантами и празиолитом. 4. Кулон Damiani Anima из белого золота с бриллиантами, сапфирами и аметистами. 5. Серьги Di.Go Kashmir из белого золота с бриллиантами 2,14 карата и танзанитами 95 карат. 6. Кольцо Damiani Dorotea из желтого золота с бриллиантами, халцедоном 16,7 карата, голубыми топазами, лимонным и дымчатым кварцем 4,2 карата. 7. Кольцо Crivelli из розового золота с бриллиантами 1,5 карата и аметистами 12,09 карата.

234

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Crivelli из белого золота с бриллиантами и голубыми топазами 41,2 карата. 2. Серьги Damiani Dorotea из розового золота с бриллиантами, красными кораллами 18,5 карата, родолитами и лимонным кварцем 9 карат. 3. Кольцо Crivelli из розового золота с бриллиантами и цитринами. 4. Часы Palmiero Art Collection Black Lines 2 из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 5,99 карата, цветными сапфирами 2,78 карата, сатиновый ремешок. 5. Серьги Crivelli из розового золота с бриллиантами и цитринами 26,79 карата. 6. Кольцо Palmiero Captured Stone Magiche Presenze из белого золота с черными бриллиантами, розовыми сапфирами и кунцитом. 7. Кольцо Palmiero Captured Stone Caleidoscope из белого золота с бриллиантами и цитринами.

235

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Staurino Fratelli Allegra из розового золота с бриллиантами, сапфирами, аметистами, топазами и турмалинами. 2. Браслет Verdi Excellence из желтого золота с бриллиантами 6,18 карата и цветными сапфирами 29,77 карата. 3. Кольцо Damiani Gaia Fancy из белого, розового и желтого золота с коньячными бриллиантами, аметистами, голубыми топазами, цитринами и перидотами. 4. Серьги Staurino Fratelli Allegra из розового золота с бриллиантами, аметистами, топазами и турмалинами. 5. Часы Franck Muller Double Mystery Quatre Saisons из белого золота с бриллиантами, рубинами, изумрудами, цветными сапфирами, цветными гранатами и аметистами, ремешок из кожи аллигатора. 6. Кольцо Damiani Gomitolo 85th Anniversary Venezia из розового золота с аметистами, цитринами, топазами и цаворитами. 7. Кольцо Verdi Excellence из розового золота с бриллиантами 6,18 карата и цветными сапфирами 29,77 карата. 6

236

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Crivelli из розового золота с бриллиантами 1,58 карата, розовыми сапфирами 15,67 карата и аметистами 4,05 карата. 2. Кольца Damiani Moon Drops из розового золота с черными бриллиантами и перидотами / из розового золота с бриллиантами и аметистами / из белого золота с бриллиантами и голубыми топазами. 3. Кольцо Palmiero Art Collection Impavide Stelle из белого золота с белыми и цветными бриллиантами 1,26 карата, цветными драгоценными камнями 12,26 карата. 4. Часы Palmiero Bubbly из белого золота с белыми и черными бриллиантами 3,08 карата, цветными сапфирами 7,04 карата, сатиновый ремешок. 5. Кольцо Pasquale Bruni Mandala из розового золота с аметистами, иолитами, родолитами, голубыми топазами и черной шпинелью. 6. Кольцо Verdi Personality из розового золота с бриллиантами 1,77 карата, синими и зелеными сапфирами 10,34 карата. 7. Кольцо Palmiero Superfici Plastiche из белого золота с белыми, черными и цветными бриллиантами 12,18 карата. 6

237

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Verdi из розового золота с бриллиантами 2,21 карата и зелеными сапфирами 18,34 карата. 2. Браслет Crivelli La Cromia Delle Pietre из розового золота с бриллиантами 10,51 карата и цветными сапфирами 79,75 карата. 3. Кольцо Verdi из розового золота с бриллиантами 2,25 карата, фиолетовыми и розовыми сапфирами 18 карат. 4. Серьги Palmiero India из белого золота с бриллиантами 7,44 карата и кварцем 41,61 карата. 5. Серьги Verdi Excellence из черненого золота с бриллиантами 8,9 карата и цветными сапфирами 31,6 карата. 6. Кольцо Verdi Excellence из черненого золота с бриллиантами 3,4 карата и цветными сапфирами 23,13 карата. 7. Кольцо Verdi Personality из розового золота с бриллиантами и цветными сапфирами 10,27 карата.

238

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Verdi Excellence из желтого золота с бриллиантами 3,42 карата и желтыми сапфирами 27,82 карата. 2. Серьги Crivelli из розового золота с бриллиантами, рубинами и кварцем 5 карат. 3. Браслет Verdi Excellence из розового золота с бриллиантами 8,74 карата и цветными сапфирами 60 карат. 4. Серьги Crivelli La Cromia Delle Pietre из розового золота с бриллиантами 2,63 карата и розовыми сапфирами 105,64 карата. 5. Серьги Crivelli из розового золота с белыми, коньячными бриллиантами 2,6 карата и цветными сапфирами 78,7 карата. 6. Кольцо Crivelli La Cromia Delle Pietre из розового золота с белыми и черными бриллиантами 3,83 карата, рубинами 1,04 карата и розовым сапфиром 16,56 карата. 7. Кольцо Crivelli La Cromia Delle Pietre из розового золота с коньячными бриллиантами 1,67 карата и дымчатым кварцем 17,7 карата.

239

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Stenzhorn Amanda из белого золота с бриллиантами, цаворитами и рубинами. 2. Кольцо Staurino Fratelli Magic Snake из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами. 3. Кольцо Palmiero Deep Sea из белого золота с белыми и зелеными бриллиантами 11,79 карата. 4. Часы Van Der Bauwede Snake Auto из стали с черными сапфирами 2,48 карата и цветными топазами 2,84 карата, циферблат из черного перламутра с бриллиантами, ремешок из кожи питона. 5. Часы Stenzhorn Wild Life из белого золота с бриллиантами и изумрудом, ремешок из кожи крокодила. 6. Кольцо Pasquale Bruni Animalier из розового золота с бриллиантами, изумрудами и синими сапфирами. 7. Кольцо Palmiero Dragon из белого золота с цветными бриллиантами и цветными сапфирами.

240

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кулон Pasquale Bruni Animalier из розового золота с бриллиантами и изумрудами. 2. Кольцо Damiani Butterfly Masterpiece из белого золота с бриллиантами, желтыми и розовыми сапфирами. 3. Кольцо Van Der Bauwede Snake из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами 2,54 карата и черными сапфирами 2,3 карата. 4. Серьги Van Der Bauwede Snake из розового золота с белыми и коньячными бриллиантами 2,15 карата и черными сапфирами 1,65 карата. 5. Кольцо Palmiero Passione из белого золота с белыми, черными бриллиантами и рубином. 6. Кольцо Palmiero Pavone из белого золота с цветными бриллиантами и цветными сапфирами. 7. Кольцо Palmiero Dragon из белого золота с цветными бриллиантами и цветными сапфирами.

241

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кулон Pasquale Bruni Animalier из белого золота с бриллиантами, синими сапфирами, черной шпинелью и зеленым топазом. 2. Браслет Staurino Fratelli Blue Moon из белого золота с бриллиантами 1,98 карата и синими сапфирами 191,61 карата. 3. Кольцо Stenzhorn Amanda из белого золота с синими сапфирами 4,25 карата. 4. Серьги Crivelli Il Rigore Dei Contrasti из белого золота с бриллиантами 3,1 карата и синими сапфирами 42,67 карата. 5. Часы Damiani Mimosa Drago из белого золота с бриллиантами 1,8 карата и синими сапфирами 2,1 карата, перламутровый циферблат, ремешок из кожи ската. 6. Кольцо Damiani Gomitolo 85th Anniversary Napoli из белого золота с иолитами и голубыми топазами. 7. Кольцо Damiani Paradise из белого золота с бриллиантами и синими сапфирами.

242

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Pasquale Bruni Liberty из белого золота с бриллиантами, синими сапфирами, иолитами и черной шпинелью. 2. Кольцо Verdi из белого золота с бриллиантами 2,37 карата и синими сапфирами 11,01 карата. 3. Кольцо Staurino Fratelli Next Classic из белого золота с бриллиантами и синими сапфирами. 4. Серьги Crivelli Il Rigore Dei Contrasti из белого золота с бриллиантами 3,18 карата и синими сапфирами 9,04 карата. 5. Часы Jacob & Co Brilliant Mystery Baguette из белого золота с синими сапфирами 23,2 карата, сатиновый ремешок. 6. Кольцо Crivelli Il Rigore Dei Contrasti из белого золота с бриллиантами 1,85 карата и синими сапфирами 11,7 карата. 7. Кольцо Crivelli Il Rigore Dei Contrasti из белого золота с бриллиантами 3,14 карата и синими сапфирами 5,78 карата.

243

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Damiani Metropolitan Dream из черненого золота с бриллиантами. 2. Браслет Crivelli Colori Dell’Oro из черненого золота с бриллиантами 3,69 карата. 3. Кольцо Jacob & Co Abanico из белого золота с бриллиантами 4,9 карата. 4. Серьги Van Der Bauwede Venom из белого золота с черными бриллиантами 6,84 карата и голубыми топазами 3,21 карата. 5. Часы Damiani San Lorenzo из белого золота с бриллиантами 4,59 карата, сатиновый ремешок. 6. Кольцо Palmiero Ragnatela из белого золота с белыми и черными бриллиантами. 7. Кольцо Palmiero Ragnatela из белого и розового золота с белыми и черными бриллиантами.

244

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Staurino Fratelli Gothica из белого золота с белыми и черными бриллиантами. 2. Кольцо Van Der Bauwede Twilight из черненого золота с белыми, черными бриллиантами 2,68 карата и рубеллитом 35 карат. 3. Кулон Van Der Bauwede Black Emotion из черненого золота с черными бриллиантами 24,39 карата и рубеллитом 12,87 карата. 4. Кольцо Jacob & Co Lace из розового золота с бриллиантами и рубинами 5,44 карата. 5. Кольцо Van Der Bauwede Sword из белого золота с белыми, черными бриллиантами и рубинами. 6. Кольцо Damiani San Lorenzo из белого золота с белыми, черными бриллиантами 1,68 карата и гранатом 9,38 карата. 7. Кольца Pasquale Bruni Sissi из розового золота с бриллиантами и аметистом / из белого золота с черными бриллиантами и обсидианом.

245

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Mikimoto Diana из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом. 2. Серьги Di.Go Venere из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом. 3. Кольцо Mikimoto Olimpya из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом. 4. Кулон Damiani Favole из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом. 5. Серьги Di.Go Calipso из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом. 6. Кольцо Mikimoto Oceanine из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом. 7. Кольцо Di.Go Liberty из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом.

246

JEWELS .trend

NOBLESSE PRESENTS

1. Кольцо Mikimoto Water Lily из розового золота с бриллиантами и черным жемчугом. 2. Серьги Mikimoto Diana из розового и белого золота с бриллиантами и черным жемчугом. 3. Кольцо Mikimoto Diana из розового золота с бриллиантами и черным жемчугом. 4. Колье Di.Go Liberty из белого золота с бриллиантами и белым жемчугом. 5. Серьги Damiani Bubbles из белого золота с бриллиантами, сапфирами, голубыми топазами и черным жемчугом. 6. Кольцо Mikimoto Delfina из белого золота с бриллиантами и черным жемчугом. 7. Кольцо Damiani Bubbles из белого золота с бриллиантами, сапфирами, голубыми топазами и черным жемчугом.

247

NEWS .partners

Космополитъ

VA BENE

Va Bene bistro — итальянская классика в современном мире! Ритм современной жизни и постоянный дефицит времени заставляют нас искать возможные пути экономии этого времени, чтобы максимально продуктивно использовать имеющиеся у нас 24 часа. Поэтому неудивительно, что деловые люди предпочитают объединять обед или ужин с деловым общением, встречей с партнерами, коллегами и, естественно, с друзьями. Va Bene bistro — именно то заведение, которое располагает отменной атмосферой и вкусной итальянской кухней. Здесь жизнь начинается с ранних завтраков и заканчивается далеко за полночь, впрочем, как и день преуспевающего бизнесмена!

Новые конференц-залы в гостинице «Космополитъ» C сентября отель «Космополитъ» открывает для вас конференц-залы, одни из крупнейших в Киеве: большой зал площадью 600 кв. м и вместимостью 400 человек, который с помощью удобной перегородки перевоплощается в два новых, площадью по 300 кв. м и с максимальным размещением 150 человек. В конференц-залах есть все необходимое из последних достижений техники для успешного проведения конференций, научных съездов, форумов, презентаций и банкетов, а также отдельная обеденная зона площадью 400 кв. м, в которой с легкостью можно разместить всех участников вашего мероприятия.

FaIRMONt

Fairmont Grand Hotel Kyiv открывает осенний сезон бранчей C 29 сентября 2012 года Fairmont Grand Hotel Kyiv возобновляет традицию проведения воскресных бранчей и приглашает всех прекрасно провести воскресный день в кругу родных и близких. Все гости смогут насладиться приятной атмосферой, огромным разнообразием новых блюд, безукоризненным сервисом, и все это под аккомпанемент живой музыки. Отныне трапеза будет проходить каждое воскресенье в ресторане The Strand Grill с 12:30 до 15:30. Стоимость бранча — от 730 грн за человека, в зависимости от выбранного алкогольного напитка.

ODESSA

Новая Odessa

248

Витиеватая массивная ручка ресторана Odessa из стального каната еще у входа в заведение настраивает его гостей на морской лад, обещая захватывающий гастрономический вояж. Старинное заведение, существующее по этому адресу с 1962 года, в мае 2013-го было преображено до неузнаваемости и стало одним из самых модных ресторанов Киева. И это касается не только стильного интерьера. На кухне творит один из лучших шеф-поваров Украины — Юрий Приемский. Меню состоит из сложных многокомпонентных блюд и удивляет необычными сочетаниями и креативными подачами.

NEWS

В тихом дворике Летняя терраса ресторана Comme Il Faut расположена в тихом дворике между Дипломатической академией и «Фонтаном желений» — как раз на углу гостиницы InterContinental Kiev. Это прекрасное место для обеда с деловыми партнерами или ужина в кругу друзей. В этом сезоне шеф-повар ресторана подготовил средиземноморское меню. Например, голубой тунец с баклажанной икрой под соусом из кинзы и красного перца с юга Франции; или же салат «Цезарь» по новому французскому рецепту — с римским салатом, курицей, тертым сыром и маринованными анчоусами под домашним майонезом.

InterContinental

.partners

Именины в саду Поиск особенного и роскошного места для празднования дня рождения несомненно приведет вас в ресторан «Терраса». Расположенный в бутик-отеле «Воздвиженский», в нескольких шагах от Андреевского спуска, утопающий в зелени и цветах собственного сада, наш ресторан — идеальное место для именин. В этом сезоне ресторан «Терраса» открывает программу «Именинная карта» и дарит возможность организовать ваш праздник с 30 % дисконтом на все меню, в том числе банкетное. Меню торжества вы можете согласовать с шефповаром с предварительной дегустацией блюд.

Воздвиженский

Отель «Моцарт» расположен в самом центре Одессы — напротив знаменитого Оперного театра. Из его окон открывается великолепный вид на Театральную площадь, старинные улицы, музеи, бутики и неповторимые одесские дворики. Само здание здесь в мельчайших деталях воссоздает Аристократический клуб, что располагался на этом же месте в начале XIX века. Как и многие гостиницы Одессы того времени, он выполнен в стиле ампир. Всего в 20-ти минутах езды от отеля находится Аркадия — известный центр южного отдыха и ночной жизни.

Моцарт

Отдых аристократа

6 июня престижный столичный отель CITYHOTEL отпраздновал свой первый день рождения. Закрытое мероприятие прошло в узком кругу постоянных клиентов, партнеров, представителей посольств и ограниченного числа журналистов. Одно из главных преимуществ CITYHOTEL — его удобное расположение. Отель находится в деловом центре Киева. Здесь гармонично сочетаются уютная атмосфера, современный дизайн, экологичные материалы, непревзойденная кухня и все необходимое для деловых встреч.

CITYHOTEL

CITYHOTEL. Год в Киеве

249

Porto Franco

NEWS .partners Выбор гурманов С одесским радушием в самом центре Киева ресторан Porto Franco приглашает ценителей одесской и европейской кухни. Приготовленная по особому рецепту щучья икра, рапаны в сливочном соусе, фирменная черная треска — здесь готовят так, что просто пальчики оближешь. Несколько видов черноморской рыбы — барабулька, камбала, бычки, или по-одесски «бички», — доставляются к вашему столу сразу после улова. Вкусная еда и высокий уровень обслуживания — в Porto Franco вы обязательно вернетесь снова!

Podkova

Счастливый ресторан Мы нашли вашу счастливую подкову. Она блистает коваными краями удачи прямо у створок золотых ворот… И это не пролог к волшебной сказке. Действительно, на 26-м километре Старообуховской трассы, на территории элитного коттеджного городка «Золотые ворота» притаился ваш счастливый ресторан Podkova. Интерьер выполнен в трендовом стиле шебби-шик — в нежных пастельномолочных тонах, с винтажной потертой мебелью, с легкими садовыми мотивами. Авторская кухня ресторана Podkova послужит воплощению любых ваших представлений об идеальном ужине или праздничном банкете.

Lucca

Комфорт по-итальянски В ресторане Lucca чувствуешь себя как дома, а, может, даже лучше. Приветливый персонал, яркая, колоритная итальянская кухня и изящный интерьер, выполненный в манере кокетливой итальянской провинции. Только искренняя, дружелюбная обстановка и только активный отдых. Ресторан Lucca регулярно проводит музыкальные вечера и конкурсы. А каждый уикенд здесь можно послушать живую музыку и насладиться шедевральными лакомствами итальянской кухни.

Pache

Вкусно и уютно

250

Ресторан Pache презентует аппетитное гриль-меню. Сочные мясные блюда, приготовленные в хоспере, на углях, сохраняют ни с чем не сравнимый аромат и тепло живого костра. Интерьер и атмосфера гриль-бюро максимально естественны, а гастрономические лакомства — предельно натуральны. Солнечные улыбки, хорошая музыка и вкусная еда — главные принципы работы ресторана. Pache — это еще одно вкусное впечатление, которое хочется переживать снова и снова.

Гостиный двор 1812

NEWS .partners

Гостиный двор «1812» Гостиный двор «1812» встречает своих гостей с исконно русским гостеприимством. Мы рады предложить непревзойденные кулинарные шедевры, колоритный интерьер и первоклассное обслуживание. Национальное застолье на Руси всегда отличалось обилием подаваемых закусок и частой сменой блюд. Меню ресторана не оставит равнодушным даже самого требовательного гурмана, ведь мы возрождаем старинные рецепты и готовим по ним яства, служившие украшением царских столов. Меню ресторана представлено восхитительными, аппетитными блюдами, которые

252

в свое время с удовольствием вкушали русские купцы и бояре. Если вам нужен ресторан для банкета, свадьбы или просто ужина в приятной атмосфере — приходите к нам и подарите себе праздник вкуса и удовольствия. У нас вы найдете вкуснейшие блюда из мяса диких животных: от вполне традиционной утки с яблоками до мяса оленины и косули под клюквенным соусом. Истинные ценители могут отведать ароматные настойки и наливки нашего собственного приготовления. А любители домашней кухни, посетившие ресторан, придут в восторг от рукодельных пельменей из косули и хрустящих драников с домашней колбаской.

Нигде в Киеве вы не попробуете гусарскую жженку, приготовленную в серебряном жбане с настоящей «сахарной головой». Готовит ее бывалый гусар прямо в зале при погашенном освещении. Вам предложат необычную подачу блюд: мясо, запеченное на гусарской сабле, шашлык на армейском клинке образца 1812 г., свиную ножку на эфесе сабли, на тарелке в виде ташки принесут необыкновенно вкусное сало «Корнет», «Ротмистр», «Поручик», а на настоящих пушечных ядрах вам подадут гуляш, приготовленный по рецепту венгерских гусар.

Toscana

NEWS .partners

Вкус Италии Яркость и колоритность живописного Средиземноморья, темпераментный дух итальянцев и лучшие деликатесные изыски из самого сердца Италии — все это ресторан Toscana. В этом месте не боятся экспериментов — меню заведения динамично обновляется, чтобы истинные гурманы смогли почувствовать все разнообразие домашней итальянской кухни. Традиционное блюдо итальянцев, пасту, в ресторане Toscana готовят по особому

254

рецепту: исключительно из итальянской муки твердых сортов и с неповторимым соусом на любой вкус. Пицца, приготовленная профессиональным пиццайоло Виктором Кастальдо в специальной печи и по оригинальному рецепту, передает все богатство вкуса многовековых итальянских традиций. Авторское меню от шеф-повара — это подлинные гастрономические шедевры из рыбы, отборного мяса, морепродуктов, овощей и лучших итальянских сыров. Также для любите-

лей блюд на открытом огне Toscana предлагает специальное хоспер-меню. Старинные итальянские рецепты, уютная и теплая атмосфера, потрясающие музыкальные программы, интерьер, выдержанный в подлинном тосканском стиле, нетрадиционная подача блюд, кулинарные мастер-классы, обширная винная карта и одни из самых вкусных десертов мира. Ресторан Toscana — это поистине удивительное место, которое стоит посетить.

Va Bene bistro

Decadence House

NEWS .partners

Decadence House, ночной клуб Адрес: ул. Бассейная, 2а, Киев. Телефон: +38 (044) 492-00-00. www.arena-kiev.com

Курени

BOCCACCIO ristorante

Va Bene bistro, ресторан Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 19/21, БЦ «Леонардо», Киев. Телефоны: +38 (044) 377-75-65; +38 (044) 377-75-64. www.carteblanche.ua

Курени, ресторан украинской кухни Адрес: ул. Парковая дорога, 4, Киев. Телефон: +38 (044) 253-17-24. www.carteblanche.ua

ARENA SPORT ZONE

ARENA MARTINI TERRAZZA

BOCCACCIO ristorante, ресторан Адрес: ул. Мечникова, 2, БЦ «Парус» (вход с бульв. Леси Украинки), Киев. Телефон: +38 (044) 377-55- 45.

256

ARENA SPORT ZONE

ARENA MARTINI TERRAZZA, ресторан

Адрес: ул. Бассейная, 2а, Киев. Телефон: +38 (044) 492-00-00. www.arena-kiev.com

NEWS

ПАРУС

Конкорд

.partners

ПАРУС, кафе Адрес: ул. Мечникова, 2, БЦ «Парус» (вход с бульв. Леси Украинки), Киев. Телефон: +38 (044) 377-55-47. www.carteblanche.ua

ARENA BEER HOUSE

La Casa Del Habano

Конкорд, ресторан креативной кухни Адреса: пл. Льва Толстого, БЦ Credit Agricole (8-й этаж), Киев; ул. Пушкинская, 42/4, Киев. Телефоны: +38 (044) 234-77-88; +38 (044) 235-95-55. www.carteblanche.ua

La Casa Del Habano, сигарный салон

Адрес: ул. Бассейная, 2а, Киев. Телефон: +38 (044) 492-00-00. www.arena-kiev.com

Адрес: ул. Кловский спуск, 13, Киев. Телефон: +38 (044) 492-74-48.

Marokana

Touch café

ARENA BEER HOUSE, пивной ресторан

Marokana, фешн-кафе

Touch café, ресторан

Адрес: бульв. Леси Украинки, 24, Киев. Телефон: +38 (044) 254-49-99. www.carteblanche.ua

Адрес: ул. Шота Руставели, 16, Киев. Телефон: +38 (044) 206-49-20. www.carteblanche.ua

257

Порто Мальтезе

BOCCACCIO PIZZERIA

NEWS .partners

BOCCACCIO PIZZERIA, пиццерия Адрес: ул. Мечникова, 2, БЦ «Парус» (вход с бульв. Леси Украинки), Киев. Телефон: +38 (044) 377-55-46. www.carteblanche.ua

Эгоист

Доверсоль

Порто Мальтезе, ресторан Адрес: ул Красноармейская, 72, Киев. Телефон: +38 (044) 206-83-87.

Доверсоль, ресторан Адрес: ул. Красноармейская, 81, Киев. Телефоны: +38 (044) 531-13-78; +38 (067) 501-16-69. Сезон открытий в ресторане «Доверсоль»! Живые устрицы из первых рук для первых лиц!

Икра

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ

Эгоист, ресторан Адрес: ул. Московская, 44, Киев. Телефон: +38 (044) 280-22-22. www. egoist.com.ua

258

Икра, ресторан

Александровский, ресторан

Адрес: ул. О. Гончара, 67, Киев. Телефон: +38 (067) 300-88-11. www.ikra.restoran.ua

Адрес: ул. Белинского, 13, Одесса. Телефон: +38 (048) 725-11-11. www.aleksandrovskiy.com.ua

BEEF

OK bar

NEWS .partners

OK bar & italian restaurant Адрес: ул. Красноармейская, 94, Киев. Телефон: +38 (044) 225-02-20. www.ok-bar.com

Бельведер

Космополитъ

BEEF, ресторан Адрес: ул. Шота Руставели, 11, Киев. Телефоны: +38 (044) 384-28-04; +38 (094) 928- 98-04. www.beef.kiev.ua

Космополитъ, баварский ресторан Адрес: ул. Вадима Гетьмана, 6, Киев. Телефон: +38 (044) 205-35-25. www.cosmopolite-kiev.com

NEBO

Citronelle

Бельведер, ресторан Адрес: Днепровский спуск, 1, Киев. Телефон: +38 (044) 288-50-70. www.belvedere.kiev.ua

260

NEBO, ресторан

Citronelle, ресторан

Адрес: ул. Красноармейская, 5, «АРЕНА СИТИ» (7-й этаж), Киев. Телефон: +38 (044) 332-88-88. www.nebo-rest.com

Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 23, Киев. Телефоны: +38 (044) 499-39-36; +38 (067) 217-14-20. www.citronelle.com.ua

Pache

Волконский

NEWS .partners

Pache, гриль-ресторан Адрес: ул. Костельная, 3, Киев. Телефоны: +38 (067) 187-49-49; +38 (044) 279-02-62. www.pache.com.ua

D*Lux

Двор Голосеевский

Волконский, кафе-кондитерские Адреса в Киеве: ул. Крещатик, 15, тел.: +38 (044) 393-78-34; бульв. Тараса Шевченко, «Премьер Палас», тел.: +38 (044) 244-13-60; пр-т Героев Сталинграда, 10д, тел.: +38 (044) 428-36-40.

D*Lux, развлекательный комплекс Адрес: ул. М. Грушевского, 3, Киев. Телефон: +38 (044) 200- 90-09. www.dlux.com.ua

PRAVDA Bar

British Airways

Двор Голосеевский, ресторанный комплекс Адрес: просп. 40-летия Октября (просп. Голосеевский), 87б, Голосеевский парк, Киев. Телефон: +38 (044) 259-00-01. www.dvorgoloseevskiy.com.ua

262

PRAVDA Bar, ресторан

British Airways, авиалинии

Адрес: бул. Дружбы Народов, 5, Киев. Телефон: +38 (067) 360-55-88. www.facebook.com/Pravda.Restaurant

Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 48, Киев. Телефон: +38 (044) 585-50-50. Факс: +38 (044) 585-50-55. www.ba.com

Бельмондо

Любовь и Голод

NEWS .partners

Любовь и Голод, гостинично-ресторанный комплекс

Бельмондо, ресторан Адрес: ул. Гоголевская, 17, Киев. Телефон: +38 (044) 362-58-86. www.lh.com.ua/belmondo.html

LUccA

Лаванда

Адрес: Новая Обуховская трасса, 28-й км, Киев. Телефон: +38 (067) 503-26-55. www.lh.com.ua/tlh.html

LUCCA, ресторан Адрес: ул. Соломенская, 11, Киев. Телефон: +38 (044) 275-83-86. Время работы: среда 10:00–23:00.

264

ODESSA

ELEPHANT

Лаванда, ресторан Адрес: ул. Красноармейская, 71/6, Киев. Телефон: +38 (044) 287-69-37. www.lh.com.ua/lavanda.html

ELEPHANT, spa-салон

ODESSA, ресторан

Адрес: ул. Костельная, 6, Киев. Телефоны: +38 (067) 244-88-11; +38 (044) 278-55-03. www.elephant-spa.com.ua

Адрес: ул. Красноармейская, 114, Киев. Телефон: +38 (044) 528-07-99.

INK

GOODMAN

NEWS .partners

INK, фешн-ресторан Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 17/52, БЦ «Леонардо», Киев. Телефоны: +38 (044) 224-50-65; +38 (067) 506-04-26. www.ink-restaurant.com

Matisse

JUST C.A.F.E.

GOODMAN, стейк-хаус Адрес: ул. Жилянская, 75, БЦ «Евразия», Киев. Телефон: +38 (044) 596-00-00.

Matisse, ресторан

Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 39, Киев. Телефоны: +38 (044) 235-04-07; +38 (067) 656-75-65. www.justcafe.com.ua

Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 56а, гостиница CITYHOTEL (15-й этаж), Киев. Телефоны: +38 (044) 393-59-29; +38 (067) 233-88-33. www.matisse.com.ua

Марио

Москва

JUST C.A.F.E., ресторан-караоке

266

Марио, итальянский ресторан

Москва, ресторан-караоке

Адрес: ул. Л. Толстого, 14а, Киев. Телефоны: +38 (044) 289-20-20; +38 (044) 289-29-00.

Адрес: ул. Саксаганского, 120, Киев. Телефоны: +38 (044) 221-00-55; +38 (068) 352-13-97. www.moskva.ua

NEWS

ESHAK

Арлекин

.partners

Арлекин, винный бутик Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 17/52, БЦ «Леонардо», Киев. Телефоны: +38 (044) 224-50-65; +38 (067) 506-04-26. www.ink-restaurant.com

Sauvage

Beluga-bar

ESHAK, ресторан Адрес: ул. Красноармейская, 85/87, Киев. Телефон: +38 (044) 383-33-00.

Sauvage, ресторан Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 56а, гостиница CITYHOTEL (15-й этаж), Киев. Телефоны: +38 (044) 393-59-29; +38 (067) 233-88-33. www.matisse.com.ua

SKYBAR

Сумосан

Beluga-bar, ресторан Адрес: ул. Б. Хмельницкого, 19/21, БЦ «Леонардо», Киев. Телефон: +38 (044) 220-46-48. www.beluga-bar.com.ua

SKYBAR, ночной клуб

Сумосан, ресторан

Адрес: ул. Красноармейская, 5, «АРЕНА СИТИ» (7-й этаж), Киев. Телефон: +38 (044) 233-88-88. www.skybar.ua

Адрес: бульв. Т. Шевченко/ул. Пушкинская, 5–7/29, гостиница «Премьер Палас», Киев. Телефоны: +38 (044) 537-4-537 — для заказа столика; +38 (044) 537-4-531.

267

MINISTERIUM

NEWS .partners

Первое одесское министерство отдыха Ресторан «Министериум» давно покорил сердца одесситов и гостей города. И неудивительно! Ведь все, что предлагают здесь посетителям, выполнено на высочайшем уровне. Ресторан находится в самом сердце города — в великолепном двухэтажном доме в стиле барокко, который до сих пор хранит дух светских раутов конца XIX века. Двери клуба не закрываются ни на секунду, чтобы каждый посетитель в любое время дня и ночи смог сполна насладиться уютом и изысканной кухней. Каждый вечер с четверга по субботу на уютной летней террасе «Министериум» звучит живая музыка от лучших

268

инструменталистов города. Здесь под романтичные звуки фортепиано или будоражащие душу переливы саксофона все тревоги и заботы былого дня остаются далеко позади. А дополняют эту картину восхитительные блюда из обновленного меню. Специально для любителей hаute cousine шефповар ресторана Сергей Гуц приготовит настоящие шедевры европейской кухни. В нашем меню кулинарные эстеты с удовольствием обнаружат такие блюда, как кукурузный цыпленок с розмарином, перепелка, фаршированная фуа-гра, и даже запеченная нутрия. Все эти блюда выполнены

из свежайших ингредиентов с применением всех стандартов высокой кухни. Настоящие ценители вина говорят, что хорошая винная карта должна совпадать с картой мира. И винная карта ресторана «Министериум» полностью подтверждает эту истину. Здесь вы найдете вина лучших урожаев из винокурен Франции, Италии, Испании, Аргентины, Чили, Израиля и даже Австралии и Новой Зеландии. Караоке в «Министериуме» — это настоящее спортивное состязание, в котором завоевывают золотые и серебряные медали-фишки, дающие их обладателям право на приятные бонусы и призы.

NEWS PLATIUM SPA AND RESORT

.partners

Новый уровень комфорта В живописном пригороде Киева, в районе Кончи-Заспы, расположился современный отель европейского уровня — PLATIUM SPA AND RESORT. Это настоящий оазис тишины, покоя и безукоризненного сервиса площадью 4,8 га. Место идеально для семейного и корпоративного отдыха, празднования дней рождений, юбилеев, свадеб и других торжественных событий, а также проведения семинаров, конференций и тренингов. Вас здесь ждут: – 52 комфортабельных номера и 8 коттеджей, – 8 конференц-залов различной конфигурации общей площадью 730 кв. м,

– великолепные авторская, европейская и старопольская кухни в ресторане, лобби-баре или гриль-баре, – диагностические и оздоровительные процедуры (массажи, косметология, различные водные процедуры, SPA), – крытый и открытый бассейны, тренажерные залы, боулинг и бильярд, спортивные площадки, банный комплекс, песчаный пляж, а также большая территория для прогулок. Европейский стиль и украинское гостеприимство: Киевская обл., Обуховский р-н, пгт Козын, ул. Соловьяненко, 475, тел.: +38 (044) 251-69-02, +38 (067) 220-48-91, www.platium.com.ua, sales@platium.com.ua

269

WATCH .talk .collector Buben & Zorweg. Хранитель времени К серьезному вопросу хранения личных и семейных ценностей в компании Buben & Zorweg подходят основательно. Надежность, как в швейцарском банке, и презентация на высшем уровне — то, что выгодно отличает сейфы и коллекторы этого бренда. Время унылых серых ящиков, называемых сейфами, прошло, и сегодня коллекционеры часов и ювелирных украшений имеют возможность хранить свои ценные собрания подобающим образом. Сейф нового поколения Buben & Zorweg Х-007 ломает стереотипы восприятия этого предмета. Эту, а также другие новинки знаменитой австрийской компании Buben & Zorweg, можно увидеть в бутике DeLuxe Noblesse.

австрийцы не менее щепетильны: в Buben & Zorweg применяют последние инженерные разработки для оснащения сейфов, коллекторов и интерьерных часов. Новый Х-007 — еще одно доказательство того, что компания Buben & Zorweg является бесспорным лидером в области изготовления сейфов. Х-007 представляет собой монолитный корпус ручной работы размером 120 x 75 x 61,5 см, обитый итальянской кожей и декорированный древесиной макассара. «Мы хотели создать полностью замаскированный сейф, чтобы даже суперагент Джеймс Бонд не смог найти и открыть его», — объясняет идею и название Х-007 совладелец компании Кристиан Зорвег.

Сейф Х-007

Большая заслуга компании Buben & Zorweg в том, что она превратила в искусство процесс коллекционирования часов и ювелирных изделий. Знаменитые многофункциональные коллекторы и сейфы Buben & Zorweg, выполненные из ценных материалов, с элегантным дизайном и сами представляют собой предметы искусства, из которых формируется изысканное интерьерное пространство. Для декора и оформления произведений Buben & Zorweg используют, в частности, итальянскую кожу ручной выделки, нежный велюр, экзотические редкие породы древесины (макассар, эбен, капа тополя) — их покрывают десятью слоями лака. Что касается технической стороны, то в этом вопросе Сейф Х-007

270

WATCH .collector .trend

Х-007 открывается словно с помощью магического заклинания: после того, как владелец наберет секретный код, из сейфа (сверху) начинает медленно появляться его внутренняя часть. Внутри сейфа Х-007 находятся 21 тайммувер для автоподзавода наручных часов, а также несколько ящиков для хранения ювелирных украшений и других ценностей. За сохранность всего содержимого отвечает надежная замковая система PAXOS®(такую же устанавливают в сейфах швейцарских банков), тогда как стены сейфа Х-007 изготовлены из специального армированного материала RELASTAN® (фирмы Kaba AG). Кроме того, Х-007 оснащен защитой против сверления, а также может быть подключен к системе домашней сигнализации. В Buben & Zorweg создали сейф с высоким уровнем

Настенные часы Paragon World Time Tourbillon

Циферблат часов Paragon World Time Tourbillon

безопасности (класс VdS II по немецкой сертификации) и единственным в мире оригинальным механизмом открывания. Другое направление компании — производство интерьерных часов. В этом году была представлена интересная новинка — настенные часы Paragon World Time Tourbillon с «парящим» минутным турбийоном и функцией мирового времени. В нижней части посеребренного циферблата находится указатель

Гири в часах Paragon World Time Tourbillon

времени во всех 24 временных зонах, дополненный индикатором «день/ночь». Настенные часы оснащены немецким механизмом с гиревым приводом, который обеспечивает их максимальную точность в течение всего запаса хода, а именно — 30 дней. Корпус Paragon World Time Tourbillon выполнен вручную из древесины макассара и с фронтальной стороны защищен хрустальным стеклом. Лимитация коллекции составляет 50 экземпляров. Татьяна Подольская

271