nord express Segeberg by nordexpress-online.de

7. Dezember 2016

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer Intel I5 6400 4x2,7 GHz

GeForce GTX 1050Ti, 120 GB SSD, 1TB HDD, Mainboard Asus H110M. 8GB DDR4, DVD-Brenner, Miditower/Tastatur/Mouse

nur 699,00 €

andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet

nordexpressonline.de

Inhalt Kinder bekamen Preise für ihre Bilder Seite 6 Weihnachstmarkt auf dem Tannenhof Seite 7 Bullerbü-Atmosphäre in der Innenstadt Seite 9 Wohlfühlen im Alter, Tipps dazu Seiten 10+11 Das Wilde Land spielt ein neues Stück Seite 13 Großer Kalender mit Adventsmärkten Seite 23 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 49

Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

So wie Nele (links) und Nia Schrage aus Nettelsee bastelten viele Kinder Dekoratives für die Adventszeit im Erlebniswald Trappenkamp. Foto mtr

Freude beim Basteln, Genießen und Staunen Daldorf (mtr) Lichterglanz und strahlende Kindergesichter – die Waldweihnacht im Erlebniswald Trappenkamp bei Daldorf war ein großer Erfolg. Rund 17000 Besucher kamen am Wochenende aus ganz Norddeutschland, um das wunderschöne Am-

biente in freier Natur zu erleben. Die Erlebniswald-Mitarbeiter hatten sich mächtig ins Zeug gelegt, um ein buntes und abwechslungsreiches Programm auf die Beine zu stellen. „Eine ganz tolle Atmosphäre“, freute sich Tobias Gellert. Der Wahlstedter war

Karnevalisten überbringen Karten mit großem Tamtam

BrotRock eröffnet erstes Geschäft in Bad Segeberg

Seite 11

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

zusammen mit seiner zweijährigen Tochter Leetje und Ehefrau Kathleen in den Erlebniswald gekommen und war begeistert. Viele Familien nutzten das Angebot, um einen netten Tag in der freien Natur zu verbringen. Fortsetzung auf Seite 2

Zur neuen Karnevalssession haben die Karnevalisten des FKK Trappenkamp erst einmal eine alte Tradition wieder aufleben lassen. Zwölf Männer und Frauen des Karnevalsvereins über-

brachten zusammen mit den „Drumlinern “ des Musikzuges Sventana Bornhöved die rund 240 Eintrittskarten für die Karnevals-Showparty am 18. Februar mit großem „Tamtam“ an die ein-

zige Vorverkaufsstelle in Trappenkamp. Dafür zog die Truppe vom baldigen Ort des Geschehens, dem Bürgersaal am Marktplatz, zur Textilreiniung von Liane Schmall in der Gablonzer Straße. Erwartungsgemäß gab es dort am Sonnabend, 3. Dezember, den ersten Ansturm auf die Karten. „Dort es gibt noch Karten“, versichert Tanja Kracht, die ebenfalls Mitglied im FKK Trappenkamp ist. Die Karten für die Karnevals-Showparty am Sonnabend, 18. Februar, ab 20.11 Uhr sind begrenzt und kosten 17 Euro. pks

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Bereitschaftsdienst

Aus dem Leben

außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei)

Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH

Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg

Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117 116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis

der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 04192 / 201 43 67

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 10.12.2016 10.12.2016 11.12.2016 11.12.2016 11.12.2016 11.12.2016

Holsten-Apotheke Bad Oldesloe, Hamburger Str. 27 Ring-Apotheke Neumünster, Haart 87-89 Krokodil-Apotheke Großenaspe, Hauptstr. 18a Medio-Apotheke im Famila Kaltenkirchen, Kisdorfer Weg 11 Linden-Apotheke Leezen, Hamburger Str. 29 Parkcenter-Einhorn-Apotheke Neumünster, Christianstr. 20

Tel. 04531/

2098

Tel. 04321/

23443

Tel. 04327/

141618

Tel. 04191/

507110

Tel. 04552/

775

Tel. 04321/

94990

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz

Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Schnuppertauchen im Hallenbad

Also ohne jetzt die MannFrau-Schiene bedienen zu wollen, fällt doch so manches immer wieder auf. Komischerweise sehen Männlein und Weiblein anders – oder besser gesagt, gleiches nicht gleich. Das erstreckt sich von Hemden, die augenscheinlich im Schrank hängen und doch nicht entdeckt werden, bis zu Tageszeitungen, die auf dem Tisch verschwinden, bis zu Autoschlüsseln, die angeblich extra versteckt wurden. Bei der Kollegin verschwindet gleich das gesamte vorgekochte Mittagessen. Das hatte die fürsorgliche Ehefrau und Mutter vorsorglich auf den Tisch der Terrasse gestellt. Doch weder Mann noch Kinder wurden trotz großem Hunger fündig. Da die Frau nachweislich beteuerte, den Topf mit leckerer Kartoffelsuppe und in der Woche zuvor mit Chili con Carne auf das normal große Außenterrain gestellt zu haben, sind wir Frauen weiter ratlos. pks

17000 Menschen besuchten die Waldweihnacht Fortsetzung von Seite 1 Beim Eingang mussten die Besucher zwar etwas Geduld aufbringen. Doch das Warten in der Schlange sollte sich lohnen. Zahlreiche Attraktionen von Holzschnitzereien mit der Motorsäge bis hin zum Weihnachtsmärchen mit kostümierten Schauspielern

brachten nicht nur die Lütten zum Staunen. An den Bastelstationen konnten sich die kleinen Besucher an dekorativem Weihnachtsschmuck versuchen. Ein Waldquiz lud zum Mitmachen ein. Der Weihnachtsmann verteilte kleine Leckereien und zahlreiche Aussteller boten ihre winter-

Bad Segeberg. Auch in der Wintersaison bietet die Tauchsportgemeinschaft Bad Segeberg e.V.(TSG) die Tauchausbildung nach VDST-Standard an. Ein guter Start in die Unterwasserwelt ist dafür das Schnuppertauchangebot, das am Montag, 12. Dezember, im Hallenbad Bad Segeberg stattfindet. Es richtet sich an alle, die mindestens 16 Jahre alt sind, die Fische und Korallenriffe nicht immer nur im Fernsehen

sehen und den Tauchsport im Verein mit Gleichgesinnten lernen möchten. Interessierte und die TSG treffen sich dafür um 19.30 Uhr im Foyer des Schwimmbades. Die Ausrüstung stellt der Verein vollständig – bis auf Badeanzug oder -hose. Damit die Taucher alles in der richtigen Größe vor Ort haben, sollten sich Interessierte unter Telefon 0177/ 5758537 anmelden. Für Minderjährige ist die Erlaubnis Lia Marie und Patrick Thomsen aus Neumünstergefiel es beim Basteln in Daldorf sehr gut. Foto mtr der Eltern erforderlich.

Betty ist eine ganz reizende 12jährige Pudelmischlings-Hündin, die ein großes Herz für die Menschen hat. Betty braucht ganz viel Liebe und Bewegung, da sie noch etwas übergewichtig ist. Wo findet dieser gemütliche und genügsame Hund ein schönes Zuhause?

Dieser beigefarbene Kater wurde am 28. November in Fahrenkrug an der Bahnhofsstraße gefunden. Der Kater ist kastriert und macht einen gepflegten Eindruck. Wo wird dieser sehr liebe und verschmuste Kater vermisst oder wer kennt seine Besitzer?

Diese graugetigerte Katze mit roten Farbbeimengungen wurde am 1. Dezember in Wahlstedt Am Jördenberg gefunden. Die Katze ist noch sehr verängstigt und schüchtern. Wo ist das Tier entlaufen, oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Dudi ist ein einjähriger reinrassiger Kurzhaardackel mit sehr liebem Wesen und Dickkopf, der eine Familie sucht, die ihn lieb hat. Für Dudi wäre ein Zuhause in einem ebenerdigen Haus mit Garten schön. Seine neuen Menschen sollten konsequent sein.

Kiara Hellwig (von links), Melanie und Finja Eichhorn aus Lübeck hatten Spaß beim Waldquiz . Foto mtr

lichen Waren an. „Das Publikum ist hier immer sehr nett“, meinte Christel Mohr. Die Händlerin aus Schönmoor verkaufte Kleidung für die kalte Jahreszeit. „Das ist der einzige Markt, auf dem ich ausstelle“, erzählte Mohr, die sonst einen Onlinehandel be-

treibt.„Bei uns geht es nicht um den Konsum“, hob Erlebniswald-Leiter Stephan Mense hervor. „Alles ist authentisch und die meisten Produkte kommen aus der Region.“ Die Verbindung von Wald und Familie sei besonders passend für die Weihnachtszeit.

Kaja ist eine fünf Monate alte und besonders niedliche Mischlingshündin, die fröhlich und verspielt ist. Die Kleine sucht eine Familie, die Lust hat ihr die Welt zu zeigen und ihr viele Streicheleinheiten gibt, gerne auch als Zweithund. Wo darf die kleine Kaja einziehen?

Anton ist ein 10-jähriger Jagdterrier-Mix, der sich aktive Menschen wünscht, die gerne mit ihm spazieren gehen und ihn lieb haben wollen. Kleintiere sollten nicht in seinem Zuhause sein. Wo findet der liebe Anton jetzt endlich seine Menschen die ihn lieben?

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Tannenbäume aus biologischem Anbau

Michael Mohr und sein Team bieten bis zum Heiligabend Weihnachstbäume aus biologischem Anbau an, die auf Wunsch auch frei Haus geliefert werden. Foto zie

Todesfelde (zie) Im Blumen- und Gartencenter Mohr an der Schützenstraße 8 in Todesfelde finden interessierte Kunden auch ihren Weihnachtsbaum. Bis zum Heiligabend am 24. Dezember liefert das aktive und freundli-

che Team vom Blumen- und Gartencenter Mohr die Weihnachtsbäume sogar kostenfrei im Umkreis von zehn Kilometern um Todesfelde frei Haus an. Am kommenden dritten Advents-Sonntag, 11. Dezember, bietet Mohr von 11 bis 17

Uhr den „Großen Weihnachtsbaum-Sonderverkauf“ in Todesfelde an. Die Landschlachterei Pirdzuhn wird deftige Suppen und Grillwürste für die Besucher parat haben, der örtliche Gasthof Zur Eiche hat Heiß- und Kaltgetränke im Ausschank, so wie Kuchen und viele weitere Leckereien vor Ort und als besondere Attraktion wird Nicole Gülk-Schmuck eine exklusive Vorführung eines Vorwerk Thermomix Gerätes präsentieren. „Bei uns werden alle die passenden Tannenbäume von 50 Zentimeter bis 2,50 Metern finden können. Wir haben neben den klassischen Nordmanntannen auch Blau- und Rotfichten in bester Qualität und in ausreichender Stückzahl vorrätig“, teilt der 47 Jahre alte Gärtner Michael Mohr mit. „Wir haben auch Weihnachtsbäume im Topf, die nach dem Weihnachtsfest im Garten angepflanzt werden können“, versichert der Garten-Experte. Das Besondere an den Bäumen von Mohr ist, dass sie aus der Umgebung und aus biologischem Anbau stammen. „Das schätzen unsere vielen Stammkunden sehr“, weiß Michael Mohr. Da die Bäume nicht gespritzt sind, könnten auch Allergiker diese mit gutem Gewissen bei sich im Wohnzimmer aufstellen, betont Mohr. Kontakt unter Telefon 04558/727.

Adventskonzert mit Gospelchor Sievershütten. Der Gospelchor „Come2Light“ und der Jugendchor „Headset“ der Kirchengemeinde Stuvenborn-Seth-Sievershütten laden zu zwei gemeinsamen

Adventskonzerten ein. Unter der Leitung von Bettiner Baasner finden die Konzerte am Sonnabend,10. Dezember, um 19 Uhr, sowie am Sonntag,11. Dezember, um 15 Uhr

in der Petruskirche in Sievershütten statt. Der Eintritt ist wie immer frei und der Einlass beginnt jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn.

WechselChronische Blasenentzündung jahre

aus Sicht der Chinesischen Medizin am Montag, 12.12.16 Heilpraktikerin

Sabine Stein

045 51/ 9 08 09 61 Wickelstr. 1, 23795 Bad Segeberg www.natur-heilpraxis-stein.de

Frauenfrühstück mit Reisebericht Rickling. Die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Rickling lädt am Mittwoch, 14. Dezember, um 9.30 Uhr ins Gemeindehaus zum Ricklinger Frauenfrühstück ein. Die Teilnehmerinnen erwartet auch ein „Reisebericht über das Land Äthiopien in Nordosten Afrikas“ mit Bildern von Torsten Nolte vom Diakonischen Werk in Rendsburg. Er berichtet über seinen Besuch in Äthiopien im Jahr 2015 für das Projekt Brot für die Welt. Neue Teilnehmerinnen sind immer herzlich willkommen.

nord express Lokales

Sanddorn brûlot Zutaten: 4 Filterbeutel Heißer Sanddorn (H&S Vitaltee), 4 Würfel brauner Zucker, 80 ml Rum (54 %), 160 ml Orangensaft Zubereitung: Die Filterbeutel mit 600 ml frischem, sprudelnd kochendem Wasser übergießen und 8 Minuten ziehen lassen. Inzwischen jeweils einen Zuckerwürfel in einen großen Löffel geben, mit einem Gläschen Rum übergießen, anzünden und über einem Glas karamellisieren lassen. Mit dem heißen Sanddorn-Tee übergießen, Orangensaft zugeben und sofort servieren.

Rezepte

Kartoffel-Käse-Gratin Zutaten: 1 kg Kartoffeln, 2 kleine Stangen Lauch, 4 kleine Möhren, 1 EL Butter, 200 g Reibekäse, 5 EL Sahne, 4 Tassen Goldmännchen Bio-Kräutertee mit Melisse Zubereitung: Kartoffeln schälen, in dünne Scheiben schneiden, einige Minuten kochen, abtropfen lassen. Lauch

in Ringe schneiden, Möhren grob raspeln. Das Gemüse einige Minuten blanchieren. Kartoffeln und Gemüse in gebutterte Form schichten. Den Käse mit Sahne gut verquirlen und darüber gießen. Bei 200 °C 15-20 Minuten überbacken. Dazu schmeckt Bio-Kräutertee mit Melisse.

Vitaminsalat mit Pardina Linsen und Hähnchen Zutaten: 200 g Pardina Linsen, 1 Päckchen Kresse, 100 g Rucola, 2 Frühlingszwiebeln, 2 Stängel Staudensellerie, 1 Zwiebel, 1 Möhre, 2 EL Weinessig, Salz, Pfeffer, 6 EL Olivenöl, 2 Hähnchenbrüste à 225-250 g, Paprikapulver, 20 g Butter, 4 Tassen Thüringer Kräutertee „Wilde Kräuter“ von Goldmännchen Zubereitung: Die Pardina Linsen nach Packungsanweisung garen, abtropfen und abkühlen lassen. Kresse und Rucola abbrausen, abtropfen lassen. Frühlingszwiebeln und Staudensellerie in Scheiben schneiden. Die Zwiebel schälen und würfeln. Die Möhre in dünne Streifen schneiden. Die Pardina

7. Dezember 2016

Tournedos mit Mozzarella Zutaten: 600 g Kartoffeln, 3 Tomaten, 1 Stange Lauch, 1 gelbe Zucchini, 1 grüne Zucchini, 6 EL Avocadoöl, Salz, weißer Pfeffer, 8 Tournedos à 80 g vom dünnen Filetende, Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle, 160 g Mozzarella, 4 Tassen „Jägertee“ von Goldmännchen Zubereitung: Kartoffeln schälen, waschen, in kaltem, ganz wenig gesalzenem Wasser zum Kochen bringen und garen. Inzwischen die Tomaten kurz in kochendes Wasser tauchen, die Haut abziehen und die Tomaten achteln. Lauch und Zucchini putzen und waschen. Den Lauch in Ringe, die Zucchini in Scheiben schneiden und diese nochmals halbieren. Das Gemüse in kochendem Wasser kurz blanchieren, abtropfen lassen und in 2 EL heißem Avocadoöl einige Minuten dünsten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Die Tournedos in 4 EL heißem Avocadoöl (ideal für hohe Temperaturen) von beiden Seiten scharf anbraten, salzen und pfeffern. Mozzarella in 8 Scheiben schneiden, auf die Tournedos legen und im vorgeheizten Ofen kurz überbacken, bis der Käse schmilzt. Mit frisch gemahlenem Pfeffer bestreuen. Die Kartoffeln durch eine Kartoffelpresse drücken und mit den Tournedos und dem Gemüse servieren. Zu Fleischgerichten passt eine leckere Tasse Jägertee. Mit diesem köstlichen Früchtetee gehen Teetrinker auf eine Reise in den Wald, indem die Gerüche und Beeren des Waldes, wie hier besonders der wertvollen Holunderbeeren, im Jägertee vereint erfahren. Jägertee schmeckt besonders gut zu edlem Rindfleisch – eine gute Alternative zu dem sonst üblichen Glas Wein.

Fotos Wirths PR

Seeteufel-Salat

Linsen mit Kresse, Rucola, Zwiebeln und Möhren mischen, aus Essig, Salz, Pfeffer und 4 EL Olivenöl ein Dressing zubereiten und über den Salat träufeln. Die Hähnchenbrüste enthäuten, kalt abbrausen, trocken tupfen und mit Pfeffer, Salz und Paprikapulver würzen. 2 EL Öl mit der Butter erhitzen und die gewürzten Hähnchenbrüste darin rundum knusprig braun anbraten, nachwürzen, tranchieren und mit dem Linsensalat auf Tellern anrichten. Trinken Sie dazu eine Tasse „Wilde Kräuter“. Mit 14 besonderen wilden Kräutern steckt in diesem Tee eine jahrhundertalte Thüringer Tradition. Dieser Tee lässt einen die Natur mit allen Sinnen erleben.

Zutaten: 250 g Seeteufelfilet, Saft einer Limette, 1/2 Kopf Eichblattsalat, 100 g Rauke, 1 Avocado, 100 g Cocktailtomaten, einige Champignons, 1 Baguettebrötchen, 1 Knoblauchzehe, 6 EL Sonnenblumenöl, weißer Pfeffer, Salz, Kräuter der Provence, 4 Tassen Goldmännchen Bio-Kräutertee „Pfefferminze liebt Verbene“ Zubereitung: Seeteufelfilet waschen und in 8 Medaillons schneiden. Mit etwas Limettensaft beträufeln. Eichblattsalat putzen, waschen und mundgerecht zerkleinern. Rauke abbrausen und abtropfen lassen. Die Avocado schälen, in Scheiben schneiden und mit Limettensaft beträufeln. Cocktailtomaten halbieren, Champignons putzen und in Scheiben schneiden, alles miteinander mischen. Das Ba-

Guglhupf Zutaten: 4 Eier, 125 g Zucker, 200 g Butter, 1 Prise Salz, 1 EL Zitronensaft, 350 g Weizenmehl, 50 g Weizenkeime, 1 Päckchen Weinstein oder Backpulver, 100 ml Milch, 2-3 EL Kakaopulver, Puderzucker Zubereitung: Eier mit Zucker, Butter, Salz und dem Zitronensaft schaumig rühren. Nach und nach das mit Weizenkeimen und Weinstein vermischte Mehl und die Milch zugeben. Alles gut verrühren. Die Hälfte der Masse in eine gut gefettete Guglhupf-Form geben. Kakaopulver unter die restliche Masse rühren, in die Form gießen und die beiden Schichten vorsichtig mit einer Gabel vermischen. Bei 175 °C für etwa 35-40 Minuten backen. Den abgekühlten Kuchen vorsichtig aus der Form stürzen und mit Puderzucker bestäuben.

guettebrötchen in dünne Scheiben schneiden. Knoblauch abziehen und fein würfeln, in 1 EL Öl andünsten, Brötchenscheiben zugeben, goldgelb rösten und aus der Pfanne nehmen. Die Seeteufelmedaillons pfeffern und salzen. 2 EL Öl in einer Pfanne erhitzen und darin den Fisch von beiden Seiten goldgelb braten. 2 EL Limettensaft in eine Schüssel geben, Pfeffer, Salz und die Kräuter der Provence darin lösen. 3 EL Sonnenblumenöl unterrühren und das Dressing gut durchziehen lassen. Den Salat mit den Seeteufelmedaillons auf Tellern anrichten und das Kräuterdressing darüber träufeln. Als kleine Erfrischung für Mund und Geist schmeckt hierzu eine leckere Tasse Pfefferminztee mit Zitronenverbene.

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Neuer Leiter mit Filmbegeisterung

Stefan Schwabe (Mitte) ist der neue Theaterleiter im CinePlanet5. Die Betreiber Ute und Frank Häfner wollen sich im Tagesgeschäft von dem Filmexperten entlasten lassen. Neu im Kino sind spezielle Logenplätze (hinten), die mehr Komfort bieten. Foto stm

Bad Segeberg. Das Lichtspieltheater CinePlanet5 wird gerade um ein großes Foyer und einen siebten Saal erweitert. Für die Inhaber Ute und Frank Häfner bedeutet das nicht nur eine große Investition, sondern auch viel zusätzliche Arbeit. Da wünschten sich die Häfners jemanden, der ihnen im Tagesgeschäft in leitender Funktion zur Seite steht und sie im Falle eines Urlaubs

auch mal voll und ganz vertritt – inklusive Programmplanung. Diesen „Jemand“ haben sie nun mit Stefan Schwabe gefunden. Der 37jährige Lübecker hat das Kinogeschäft von der Pike auf gelernt. Aufgewachsen ist er in Malente. Schon als Kind war seine Filmbegeisterung voll ausgeprägt. „Wenn meine Mutter das Kind gesucht hat, dann war das Kind im Kino...“ Kein Wunder, dass er dort

auch gejobbt hat und schließlich eine Lehre zum Kaufmann für audiovisuelle Medien begann. „Das ist eine ganz klassische IHK-Ausbildung“, schildert er. „Wir waren in Mainz damals zwölf Leute in der Klasse – und sechs davon waren vom ZDF.“ Viele Jahre arbeitete er für die bundesweit tätige Kinokette Cinestar. Nun freut sich Schwabe darauf, in einem kleinen Betrieb dicht an den Zuschauern und den Filmen zu sein. Abenteuerfilme, Komödien und vor allem WaltDisney-Filme liebt er; mit Grusel und Horror hat es Schwabe nicht so. „Früher habe ich fast jeden Film gesehen. Zuletzt fehlte mir dafür die Zeit.“ Die Häfners kennt er schon seit fast zehn Jahren – und man weiß, was man aneinander hat. Mit der 22-jährigen Jessica Höhne ist auch eine neue stellvertretende Serviceleiterin im Team, die Schwabe in diesem Bereich vertritt. Schließlich soll es künftig mehr Sonderveranstaltungen im CinePlanet5 geben; und bei den Filmen soll – passend zum Programm – auch mal ein

Freundlich und kompetent in allen Versicherungsfragen

Das Provinzial-Team aus Wahlstedt steht seinen Kunden gerne in allen Fragen rund um Versicherungen zur Verfügung: (von links) Sonja Gerbig, Sanja Soso, Anna Ralfs, Sabine Witschonke und Santo Frank Hampel. Foto hfr

Wahlstedt (pks) Im Team der Provinzial Wahlstedt hat es eine personelle Veränderung gegeben. Dieter Biewald war seit 1964 bei der Provinzial tätig. Bis in das Jahr 2006 war der Versicherungskaufmann das Gesicht des Versicherungsunternehmens und Bezirkskommissar der Provinzial in Wahlstedt, bis Santo Frank Hampel die Geschäftsstelle vor zehn Jahren übernahm. Nun ist der bald 70-jährige Dieter Biewald ganz unauffällig in den wohlverdienten Ruhestand

gegangen. Das möchte der Provinzial Bezirkskommissar Santo Frank Hampel zum Anlass nehmen, um den langjährigen Kunden von Dieter Biewald zu versichern, dass sie auch weiterhin freundlich, kompetent und serviceorientiert von der Provinzial in Wahlstedt, Markt 12, betreut werden. „Mein versiertes Team und ich werden auch die langjährigen Kunden von Herrn Biewald individuell und persönlich in allen Versicherungsfragen weiterberaten“, versichert Santo Frank

Hampel. Dem Bezirkskommissar, der seit 1998 bei der Provinzial tätig ist, stehen für die umfassende Betreuung der Versicherungskunden die Versicherungskauffrauen Anna Ralfs, Sabine Witschonke, Sonja Gerbig und Sanja Soso zur Seite. „Wir wünschen unseren Kunden eine besinnliche Adventszeit und ein harmonisches Weihnachtsfest“, erklärt Santo Frank Hampel. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 04554/6412 und unter www.provinzial.de/wahlstedt.

Märchenlesungen im Bücherantiquariat Bad Segeberg (gug) Adventszeit ist Märchenzeit und für eine Märchenlesung ist ein Antiquariat für Bücher mit Lescafé genau die richtige Umgebung. Deshalb bietet das Antiquariat Berghalle von Marion Stolze und Christian Bartsch in der Oldesloer Straße/Ecke Am Kalkberg am Sonnabend, 10. Dezember, je-

weils um 14 und 15 Uhr einen Märchennachmittag für Kinder und Erwachsene an. Erzählt werden spannende und heitere Märchen aus Deutschland und aller Welt. Wer möchte, kann dann auch noch ein bisschen auf dem Advents- und Weihnachtsmarkt in der Buchhandlung stöbern, der noch bis zum 23 Dezember

geht. Geboten wird ein umfangreiches und vielfältiges Angebot an Weihnachtsbüchern und Weihnachstschmuck, Kunsthandwerk und vielerlei kleine Überraschungen. Öffnungszeiten Montag bis Freitag jeweils 10 bis 13 Uhr, Donnerstag zusätzlich 14 bis 17 Uhr und Sonnabends von 10 bis 16 Uhr.

guter Wein oder ein spezielles Bier ausgeschenkt werden. Außerdem werden Sitzecken eingerichtet, die man reservieren kann. Am 8. Dezember startet im CinePlanet5 eine neue 3-DTechnik. Die Gäste erhalten dann keine Leihbrillen mehr, sondern kaufen sich die Brille im Kino. Beim nächsten 3-DStreifen bringen sie die Brille dann einfach wieder mit und müssen nicht erneut für diese zahlen. Und es werden derzeit laut Ute Häfner „jede Menge Schüler“ als Aushilfen gesucht. Der Umbau soll um Weihnachten beendet sein.

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Weihnachtsengel bescherten den Kleinen tolle Gewinne

Brigitte Schulz-Huether (links) und Anna Wiatrok von der VR Bank überreichten den kleinen Künstlern die Preise aus dem Malwettbewerb: (von links hinten) Mika Herz, Lotta Krause, Juli Brunke, Emilia Sophie Meißner und Lene Kim Seiller (vorne, von links) freuten sich über Spiele, Mal- und Knetesets. Foto pks

Bad Segeberg (pks) Große Aufregung herrschte jetzt in den Räumen der VRBank Neumünster in Bad Segeberg. Voller Erwartung fanden sich dort die kleinen Künstler mit ihren Eltern ein, um die Preise für den Malwettbewerb entgegenzunehmen. Dazu hatten die VR Bank und der nord express im Zusammenhang mit dem alljährlichen Weihnachtsmannwecken aufgerufen. Seit dem Weltspartag Ende Oktober hatten die Drei-bis Sechsjährigen über 100 Bilder gemalt. Das diesjährige Motto hieß „Male einen Weihnachtsengel“.

Die Jury hatte es „sehr schwer“, sechs Gewinner aus den vielen schönen Werken auszuwählen, die die Kindergartenkinder in der Bank abgegeben hatten. „Doch wir mussten uns schließlich entscheiden“, erklärte Anna Wiatrok von der VR Bank. Sie und Brigitte Schulz-Huether bedankten sich noch einmal für die viele Mühe und Kreativität der kleinen Künstler und überreichten den Mädchen und einem Jungen ihre Preise. Lene Kim Seiller aus Bad Segeberg hatte mit ihrem Engel den ersten Platz in der Altersgruppe der Drei- bis Vierjährigen erreicht. „Du hast auch

im letzten Jahr schon bei unserem Malwettbewerb gewonnen“, erinnerte sich Anna Wiatrok. In diesem Jahr freute sich die Vierjährige sehr über einen großen Malkoffer von Faber Castell. Die Zweitplatzierte Valena Knobbe war leider nicht da, um ihren Preis selbst abzuholen. Emilia Sophie Meißner nahm dagegen ihren Preis für den dritten Platz, Knete von Play Doh, entgegen. In der Altersklasse der Fünf- bis Sechsjährigen hatte der Weihnachtsengel von Juli Brunke die Jury überzeugt. Die Bad Segebergerin freute sich über ihren ersten Platz und das Spiel von Ravensburger Schnappt Hubi. Der zweite Platz ging an Mika Herz aus Groß Rönnau, der einen Adventskalender von Playmobil mit nach Hause nahm. Lotta Krause aus Bühnsdorf hat für ihren dritten Platz das Disney-Malset „Findet Dori“ gewonnen. Der frisch erweckte Weihnachtsmann machte auch noch drei Kindergärten glücklich. Die VR Bank hatte drei Geldpreise ausgelobt. Aus dem Jutesack der Wichtel zog der Weihnachtsmann den ersten Preis, einen Scheck von 250 Euro, für den Bad Segeberger Kindertagesstätte am Glindenberg, den Mitarbeiterin Maike Tobies freudig entegegen nahm. Über den zweiten Platz und 200 Euro freut sich Daniel Bastian vom Kindergarten „Die kleinen Strolche“ aus Bad Segeberg und über 150 Euro und den dritten Platz freuten sich Birte Hansen und die Tika aus Blunk.

Ein Lichterfest der Begegnungen

Zur Begrüßung der Gäste wurden gemeinsam Adventslieder gesungen.

Bad Segeberg. (awi) „Wir versuchen, hier einen anderen Weg einzuschlagen ohne Konsum und Adventsbasar“, beschreibt Kindergartenleiter Michael Modrow das Lichterfest im Evangelisch-Lutherischen Kindergarten und Schülerhort Sankt Marien. Im Lichterglanz, der sich durch das ganze Gebäude zieht, können Eltern, Kinder und Pädagogen einander begegnen und „soviel Besinnlichkeit genießen, wie es 120 Kinder mit ihren Familien nun einmal zulassen“. Und tatsächlich ging das einfache Konzept wieder einmal auf. In jeder Ecke, an je-

dem Kaffeetisch, vor der Salatbar und neben dem Glühweinkocher begegneten sich die Menschen, die im Alltag nur aneinander vorbei hetzen. Eltern haben gekocht und gebacken, Kinder haben wochenlang gebastelt, um ihren Kindergarten festlich zu schmücken. Und die Erzieherinnen sind ab morgens um halb acht durch die Kita gewirbelt. Viele Lichter stammen mittlerweile von LEDKerzenimitaten. Doch die verbliebenen echten Kerzen, auf die niemand verzichten mag, erforderten die Anwesenheit zweier Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr.

Foto awi

Unterstützt wurde das Team auch von einem musikalischen Quartett aus zwei Akkordeons, einer Querflöte und einem Cello. Das gesamte Lichterfest wurde von ihren Adventsund Weihnachtsliedern festlich untermalt. Dion, Annika und Anouk (2) Merkelbach aus Bad Segeberg konnten das Lichterfest im Sankt-Marien-Kindergarten als Familie besinnlich genießen. „Das werden tolle Sterne zum Anhängen“, ergänzte Sohnemann Noah (4), während er glänzende Baumdekoration aus alten Teelichtern zauberte.

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Kalifornische Zweiräder sollen jetzt Europa erobern

Das Design der E-Bikes stammt aus Kalifornien.

Oliver Hinners bietet viele verschiedene „Hangret“ -Räder an.

Trappenkamp (dsn) Bisher gab es zwei Arten von Fahrrädern: Richtig cool aussehende Bikes aus den USA, und technisch perfekte Räder aus Deutschland, sagt LarsOliver Hinners. Die ultimative Kombination heißt „Hangret“ und soll jetzt von Trappenkamp aus Europa erobern. Das Design der außergewöhnlichen E-Bikes stammt aus Kalifornien, wo Hinners viele Jahre lebte und einen amerikanischen Geschäfts-

partner von den Vorzügen deutscher Entwickler begeisterte. Gemeinsam gründeten sie das Unternehmen und produzieren E-Bikes zum Hingucken und Begeistern. Auf den ersten Blick fallen die dicken Ballonreifen der Beach-Cruiser auf. Auf den zweiten sieht man bei ihnen, aber auch bei den klassischen City-und praktischen Klappbikes, Scheibenbremsen. Dann lenkt Lars-Oliver Hinners den Blick auf eine Beson-

Der Tannenhof lädt zum Weihnachtsmarkt Schönmoor-Rickling (zie) Am kommenden Sonnabend und Sonntag des dritten Advents-Wochenendes, 10. und 11. Dezember, steht wieder der beliebte Schönmoorer Weihnachtsmarkt auf dem Tannenhof in Rickling an der Schönmoorer Straße 82 an. Dann lädt die Familie Reiners nach einem Weihnachtsgottesdienst ab 10 Uhr bis zum Dunkelwerden wieder große und kleine Besucher zu Aktionen und Tannebaumverkauf in gemütlicher Weihnachtsatmosphäre ein. Für die Kleinen wird der Weihnachtsmann zweimal am Tag Süßigkeiten verteilen und alle Besucher können sich auf die große Tombola mit Reisegutscheinen als Hauptpreisen freuen. Zudem locken 30 Kunsthandwerker-Stände von Hobby-Handwerkern aus der Region zum Stöbern und Einkaufen. Im Zentrum des Geschehens stehen natürlich Tannenbäume. „Unsere Kunden können mehrere hundert Tannenbäume in den Größen von 40 Zentimetern bis zu vier Metern kaufen oder selbst frisch schlagen“, teilt der 40 Jahre alte Landwirt und Agrar-Betriebswirt Sönke Reiners mit. Die kleinen Tannenbäume von 40 bis 60 Zen-

timetern gibt es auch im Topf mit Ballen. Zum Rahmenprogramm gehören auch der beliebte Leierkastenmann, ein Stand des Wildpark Eekholt, frisch geräucherte Fische, Bratwürste vom Grill, Erbsensuppe, die „Knaller“Kohlsuppe, Kuchen und Torten, Kaffee, Tee, Glühwein, Punsch und Kinderpunsch, Wildfleisch aus dem Segeberger Forst, Gänse und Enten von dem Freilandbetrieb Schönmoorer Hof, frisch gebackene Waffeln und leckeres Essen aus der Riesenpfanne. „Unsere Gäste kennen uns gut und kommen fast jedes Jahr wieder zu uns“, freut sich Monika Klingbeil. Die gelernte Restaurant-Fachfrau leitet seit drei Jahren die Organisation des Weihnachtsmarktes. Zur Freude von ihr und Hofinhaber Sönke Reiners kommen die Besucher aus Hamburg, Kiel, Lübeck, Pinneberg und natürlich auch aus der Nachbarschaft auf den Tannenhof, um sich die liebevoll aufgezogenen Bäume zu holen und den Weihanchtsmarkt zu erleben. Der Eintritt ist frei und es gibt kostenfreie Parkplätze auf dem 2,5 Hektar großen Gelände. Innen-Toiletten sind vorhanden. Kontakt unter Telefon 04328/170 620.

Sönke Reiners und Monika Klingbeil freuen sich am kommenden dritten Advent auf viele Besucher von nah und fern. Foto zie

derheit am Bremshebel: „Hydraulisch, mit Bremsflüssigkeit, wie beim Auto oder Motorrad.“ Nicht zu sehen ist der GPS-Tracker, der im Falle eines Diebstahls zeigt, wo sich das Rad befindet. Auch ansonsten ist bei Hangret – übrigens einer Kombination der Namen aus den urdeutschen Märchen „Hänsel und Gretel“ – alles vom Feinsten. Die Mäntel in vielen Farben und Profiltiefen vom TopHersteller Schwalbe. Beim Sattel gibt es 40 verschiedene zur Auswahl. „In Kalifornien setzt man auf Komfort“, so

Fotos dsn

Hinners. Dank eines Hilfsmotors kann man auch untrainiert mal eben 100 Kilometer und mehr am Stück radeln – 25 Stundenkilometer schnell mit mehr oder weniger eigener Muskelkraft. Nach acht Jahren erfolgreichem Verkauf in den USA startete am 1. Dezember nun der Verkauf in Europa – von der Firmenzentrale in der Hermannstädter Straße 4 bis 6, weil Hinners dort schon Geschäftsräume besaß. Dort kann man sie auch ausprobieren – und kaufen – zum unschlagbaren Preis direkt vom Hersteller. www.hangret.com

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Weihnachtliche BullerbüAtmosphäre in der Innenstadt

Viktoria Guse (Lütte Lüd, rechts) und Amrei Marxen (Baer technik@home) freuen sich zusammen mit den anderen teilnehmenden Gewerbetreibenden über die vorweihnachtliche Bullerbü-Atmosphäre in der Hamburger Straße und in der Kurhausstraße. Foto pks

Gemütliche Weihnacht Gönnebek (gug) Unter dem Motto „De Wiehnachtstied is dor“, findet das nächste Treffen der Günnbeker Plattsnacker am Dienstag,13. Dezember, statt. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr,

im Gönnebeker Dörphuus am Rothbüschenkamp 2. Der Nikolaus hat bereits seinen Besuch in Gönnebek zugesagt und auch noch weitere Überraschungen sind eingeplant.

Bad Segeberg (pks) Eine Voweihnachtszeit ohne Bullerbü-Atmosphäre in der Hamburger Straße - das kann sich kaum noch ein Bad Segeberger Kunde oder Gewerbetreibender vorstellen. Seit nunmehr fünf Jahren schmücken die bunten Holzhäuser in der gesamten Adventszeit die Innenstadt vom Verlagshaus C.H.Wäser in der Hamburger Straße bis zur Löwenapotheke in der Kurhausstraße. Die Idee hatte im Jahre 2011 Ulf Peters von der Galerie Peters, der die Häuser auch selbst gebaut hat. Dass diese kleine Tradition weiter geführt wird, dafür setzen sich auch Viktoria Guse (Lütte Lüd) und Amrei Marxen (Baer technik@home) ein. Die beiden Geschäftsfrauen freuen sich zusammen mit den anderen teilnehmenden Gewerbetreibenden darüber, dass ein paar Tage vor dem traditionellen Weihnachtsmannwecken vor dem 1. Advent – tatkräftige Männer wieder die Häuschen aus massivem Holz aufgestellt haben. Mit einem Lkw von Marco Thode CC Autovermietung von der Ziegelstraße machten sich Niels Gettel (GeNworks Dienstleistungen), Ralf Glo-

cker (Arko) und Ingo Schreiber (Roland Sport) einen Tag auf den Weg. Sie holten die bunten Bullerbü-Häuschen aus den Winterquartieren der Geschäftsleute ab und stellten diese anschließend vor den entsprechenden Läden oder Stellen auf. Dort wurden die schmucken Holzhäuser von ihren Besitzern individuell geschmückt, manche stellen darin auch Artikel aus ihren Geschäften aus. Die Raiba Leezen, die VR Bank Neumünster und Volker Eckstein (Löwenapotheke) sponsorten die Weihnachtsbäume vom Hof Reiners dazu und so erstrahlen die beiden Einkaufsstraßen in der Bad Segeberger Innenstadt wieder in weihnachtlicher Bullerbü-Atmosphäre. In den festen Buden vor der Raiba Leezen und vor Sport Roland gibt es zudem an manchen Tagen Aktionen und Kulinarisches wie Suppe vom Partyservice Phillipzyk. Am Sonnabend 17. Dezember werden Schüler von der Schule am Burgfeld im Holzhaus vor der Raiffeisenbank Waffeln backen. Aus dem Erlös wollen die Mädchen und Jungen ihre Klassenkasse aufbessern.

Heiligabend im Museum Wahlstedt. Die VHS Wahlstedt bietet allen Interessierten am Sonnabend, 24. Dezember, von 11.30 bis 14 Uhr ein zweites spätes Frühstück bei Kerzenschein und Weihnachtsliedern- und ge-

schichten im Heimat- und Handwerksmuseum Wahlstedt an. Die Gebühr beträgt 10 Euro. Anmeldungen bis zum Donnerstag, 15. Dezember, im VHS-Büro unter Telefon 04554/5912.

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Präzisionsarbeiten und Konturen aus Metall und Kunststoffen Högersdorf (zie) Seit kurzem ist in in der Bramstedter Chaussee 13 in Högersdorf die Firma BBS Präzisionsteile GmbH ansässig. Im industriellen Bereich arbeiten Heiko Bardowicks (50) und Claas Schwarz (29) mit Technischen Universitäten in den Bereichen Forschung und Entwicklung in ganz Deutschland zusammen und auch in der Luftfahrtindustrie, in der Medizintechnik und im Maschinenbau allgemein sind die Fachkenntnis und die Expertise der Metall-Meister aus Högersdorf gefragt. „Wir helfen aber auch Landwirten aus der Umgebung, wenn sie ein Ersatzteil aus Metall nicht so schnell nachgeliefert bekommen

können. Mit unserer CNCgesteuerten Trumpf Trumatic 200 Stanz-Nibbel Maschine und der Trumpf Truma-Bend V130X Abkantmaschine mit sechsachs-gesteuertem Hinteranschlag können wir fast alle Blechkonstruktionen und Konturen herstellen“, erklärt Bardowicks. Zu den bereits gefertigten Teilen gehören neben Abdeckungen für Kaminschornsteine auch Türzargen, Treppengeländer, Fenstergitter als Einbruch-Schutz, Metallmöbel und die sehr beliebte unkaputtbare witterungsbeständige Edelstahl-OutdoorTischtennisplatte, die sie als Design-Objekte für Freunde und Verwandte gefertigt haben. „An erster Stelle steht

für uns immer die volle Zufriedenheit unserer Kunden“, erklären die Geschäftsführer. Die Kunden werden vom ersten Schritt der Prototypenerstellung bis hin zur Serienfertigung mit eingebunden. „Die Qualitätsanforderungen an das Produkt und die Lieferzeit für die Fertigung werden gemeinsam besprochen und umgesetzt“, teilen die Metall-Experten mit. Dank ihrer langjährigen Erfahrung in der Metallbearbeitung und ihres gesammelten Fachwissens bieten sie ihren Kunden von Anfang an die optimale Lösung an. Die Firma BBS Präzisionsteile GmbH kann alle üblichen CAD-Dateien im 2D- und 3D-Format von den Kunden

übernehmen und weiterbearbeiten. Aus den Materialien VA, Baustahl, NE-Metalle, Kunststoff und Schichtblech können verschiedene Blechkonstruktionen, Gehäuse, Abdeckungen, Distanz- und Abschirmscheiben, Winkel und Verbindungsteile als Ersatzteile oder Schweißbaugruppe auch in Verbindung mit Dreh-, Fräs-, Norm- oder Rohrbiegeteilen gefertigt werden. Die modernsten mechanischen Prüfgeräte stellen eine stets einwandfreie und gleichbleibende Produktqualität sicher. Schriften, Logos und andere Designvorgaben können können auf alle metalli- Heiko Bardowicks (rechts) und Claas Schwarz fertigen in ihrer schen Werkstoffe mit einem Werkstatt verschiedenste Präzisionsarbeiten und Konturen Signierstempel permanent aus Metallen und Kunststoffen. Foto zie

In der kalten Jahreszeit in Bewegung bleiben

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Foto: Heilpflanzenwohl/akz-o

In der kälteren Jahreszeit werden oft auch die Aktivitäten, sei es der Spaziergang, die Gymnastik oder die Gartenarbeit, reduziert. Dabei ist die Bewegung in vielerlei Hinsicht gut für Gesundheit und Wohlbefinden. Sie dient der Prävention, wird aber auch in der Therapie verschiedener Erkrankungen erfolgreich eingesetzt. Und: Bewegung tut unseren Gelenken gut. Mangelnde Aktivität begünstigt und beschleunigt Gelenkverschleiß, während kontinuierliche Bewegung Gelenke agil hält, ihre Funktionsfähigkeit verbessert und die Symptome beispielsweise einer Arthrose lindern kann. Denn die Gelenke werden durch den Muskelaufbau nicht nur stabilisiert – Bewegung hat auch positive Auswirkungen auf die Nähr-

stoffversorgung des Gelenkknorpels. Umgangssprachlich wird Arthrose auch als Gelenkverschleiß bezeichnet. Das ist insofern richtig, als sie häufig mit dem Alter auftritt und das Hauptkennzeichen der unwiederbringliche Verlust von Knorpelgewebe im Gelenk ist. Der Begriff „Verschleiß“ ist jedoch auch irreführend, da er den Schluss nahelegt, man müsse ein Gelenk nur ausreichend schonen, um einer Arthrose vorzubeugen. Das Gegenteil ist der Fall: Bewegung spielt bei der Erhaltung des Gelenkknorpels eine wichtige und positive Rolle. Häufig ist bei Gelenkschmerzen und Arthrose eine zusätzliche Schmerzmedikation erforderlich, um Schmerzen und Entzündungen zu lindern und dadurch bedingte Funktionsstö-

rungen zu mindern. Gerade bei chronischen und wiederkehrenden Schmerzen wie Arthrose eignen sich zum Beispiel Rheumagil Tabletten für die Schmerztherapie, auch dank der sehr guten Verträglichkeit. Denn das Naturheilmittel aus zwei ausgesuchten Heilpflanzen in Kombination mit wertvollen Mineralien – kann dabei helfen, nicht nur die Schmerzen zu lindern, sondern auch die Entzündung zu bekämpfen und somit die Beweglichkeit langfristig zu verbessern. Weitere Informationen finden sich unter www.rheumagil.de. Das voll zugelassene homöopathische Arzneimittel zur Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates ist apothekenpflichtig. Es ist in jeder Apotheke erhältlich. akz-o

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Gesundes Brot mit guten Zutaten Bad Segeberg (pks) Ab morgen, Donnerstag, 8. Dezember, gibt es eine neue Adresse in Sachen Brot und Gebäck in Bad Segeberg. „BrotRock“ aus Neumünster eröffnen am Marktplatz, Oldesloer Straße 1, nicht nur ihr erstes Geschäft in der Kalkbergstadt. Die Inhaber, Angela und Kevin Kohls, wollen auch die Stadt „rocken“ – und zwar mit gesunden Backwaren. Dabei wird ganz nach dem Motto „Normal ist nix für uns“ gebacken. „Bei uns gibt es Brot nur ohne Chemie, ohne Zusatzstoffe, dafür aber mit besonderen Zutaten und hochwertigen Rohstoffen“, erklärt Kevin Kohls. Der Bäcker hat das Handwerk von Grund auf gelernt und es zu einer seiner Leidenschaften gemacht. Zusammen mit seiner Mutter Angela und der Unterstützung seines Vaters und Bäckermeisters Rai-

ner Kohls will er in Bad Segeberg nun den richtigen Rhythmus bei „BrotRock“ angeben und den „Kalkberg rocken“. Das heißt nicht nur Backen ohne Zusatzstoffe, ohne gehärtete Fette, ohne künstliche Aromastoffe und ohne Geschmacksverstärker. Alle Backwaren werden zu 90 Prozent aus Dinkelmehl und den Urgetreiden, Emmer-Vollkorn- und Einkornmehl hergestellt. Dadurch haben die Backwaren nicht nur einen höheren Eisen-, Magnesiumund Zinkgehalt. Auch der Geschmack ist unverkennbar besonders. Ganz nach diesem Back-Credo verwendet das Team von „BrotRock“ Tiefensalz, das aufgrund seiner urtümlichen Reinheit alle Mineralien und Spurenelemente beinhaltet. Das Sortiment ist ein Mix aus altbewährtem und modernen Backwaren. Die Familie Kohls eröffnet morgen mit „BrotRock“ ihr erstes Mehr unter www.brotrock.de. Geschäft für gesunde Backwaren in Bad Segeberg. Foto hfr

Mit Akupressur und heißen Kräutern die Blase stärken Bad Segeberg. Ständiger Harndrang und Schmerzen können stressig sein, doch die gute Nachricht ist: Mit Akupressur und heißen Kräuterauflagen kann man seine Blase stärken und kräftigen. Wie das funktioniert und wirkt, das erklärt Interessierten die Heilpraktikerin Sabine Stein am Schnupperabend

Angehörigen waren durch die alte Regelung benachteiligt, da diese nur Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen durch Pflegeleistungen und Hilfsmitteln unterstützt. „In Zukunft sollen geistige und psychische Einschränkungen ebenso berücksichtigt werden. Alle Pflegebedürftigen sollen einen gleichberechtigten Zugang zu den benötigten Mitteln erhalten.“ Personen, die bis Ende 2016 bereits in eine Pflegestufe eingeteilt sind, benötigen 2017 keine neue Begutachtung. „Sie werden automatisch in die neuen Pflegegrade eingeteilt“, erklärt Oltersdorf. Menschen mit ausschließlich körperlichen Einschränkungen rutschen in den nächst höheren Pflegegrad. Aus Pflegestufe 1 wird zum Beispiel Pflegegrad 2. Menschen

mit eingeschränkter Alltagskompetenz, zum Beispiel bei Demenz – sie fielen bislang in die sogenannte Pflegestufe 0 – kommen in den übernächsten Pflegegrad. Befürchtungen, durch die neue Regelung schlechter gestellt zu sein als

am Montag, 12. Dezember, um 19.30 Uhr in der Praxis für Chinesische Medizin, Wickelstraße 1, in Bad Segeberg. Neben praktischen Hinweisen bekommen die Teilnehmer Tipps und einen duftenden Kräutertee. Anmeldungen unter Telefon 04551/90 80 961 oder per E-Mail an info@natur-heilpraxis-stein.de.

Klavier-Schnuppertag Bad Segeberg (gug) Da war schon immer der Wunsch, das Klavierspiel zu erlernen, aber nicht die Gelegenheit? Nach langer Zeit wieder einsteigen am Klavier oder eine neue Herausforderung meistern? Andrea Dietz bietet am Sonnabend, 10. Dezember, von 11 bis 17 Uhr einen Schnuppertag am Klavier im

Pflege: Änderungen ab 2017

Für Pflegebedürftige und ihre Angehörigen gibt es ab Januar 2017 einige wichtige Änderungen. Die bisher üblichen drei Pflegestufen werden in fünf Pflegegrade umgewandelt. „Ziel ist es, den individuellen Bedürfnissen der Betroffenen besser gerecht zu werden“, sagt Manuela Oltersdorf, Beraterin bei der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland, UPD. Jeder Pflegegrad ist mit bestimmten Leistungen aus der Pflegekasse verbunden. „Die Umstellung berücksichtigt unter anderem die Tatsache, dass es hierzulande immer mehr Demenzkranke gibt.“ Diese sind körperlich zumeist noch gesund, müssen jedoch aufgrund ihrer schwindenden geistigen Fähigkeiten zum Teil intensiv betreut werden. Sie und ihre

zuvor, sind unbegründet. „Alle, die bereits Leistungen erhalten, beziehen diese mindestens im gleichen Umfang weiter. Viele Betroffene erhalten erfreulicherweise mehr Unterstützung.“ Bei weiteren Fragen zum Thema beraten die Berater der

KulturHaus REMISE, Hamburger Straße 25 an. Einfach vorbeikommen oder im Vorwege einen Termin vereinbaren unter 04551/959120. Andrea Dietz ist seit 1982 als Klavierdozentin bei der KreisMusikschule Segeberg (KMS) tätig. Seit über 10 Jahren leitet sie das jährliche Novemberkonzert.

Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) kompetent, unabhängig und kostenlos im gesetzlichen Auftrag unter Tel. 0800/0117722 und im Internet auf der Website www.patientenberatung.de. akz-o

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Jeden annehmen so wie er ist

Die Theatergruppe „Das Wilde Land“ hat zwei Jahre für das neue Stück geprobt. Foto hfr

Kreis Segeberg. Die Theatergruppe „Das Wilde Land“ bringt noch vor Weihnachten, am Sonnabend, 17. Dezember, ab 16 Uhr das Leben der Olchi-Großfamilie als Premiere auf die Bühne in der Jugend-Akademie in Bad Segeberg. Unter der Leitung von Christiane Richers zeigen Menschen mit Behinderungen auf ihre Art und Weise in „Die Olchis und der faule König feiern Weihnachten“, wie glücklich das Olchi-Leben sein kann… bis ein König auf einem kleinen Drachen herbeifliegt und das beschauliche Leben gründlich durcheinander bringt. Fast alle Kinder kennen die Olchis, eine Drei-Generationen-Familie, deren Mitglieder ein bisschen wie grüne Außerirdische aussehen mit ihren Knubbelnasen und drei HörHörnern auf den Köpfen. Sie verkörpern all das, was in den Augen von Erwachsenen gar nicht geht. Sie leben auf einem Müllberg, essen Schuhsohlen und Schrauben, trinken Stinkerbrühe und Fahrradöl, pupsen, baden im Schlamm und können Ordnung nicht ausstehen. Die Aussage die hinter der Ge-

schichte steht fast Darsteller Jonas Just, der den Olchi-Opa spielt, so zusammen: „Die Olchis werden von vielen Menschen nicht anerkannt, weil sie anders sind. Eine Minderheit wird von einer Mehrheit diskriminiert“. Doch jeder sollte so angenommen werden, wie er ist. Das wollen auch die Mitglieder der Theatergruppe ihren Mitmenschen mit auf den Weg geben. Zwei Jahre lang hat die Gruppe unter Leitung von Christiane Richers aus Hamburg an dem Stoff geprobt, ein Zusammenschluss von zwei Stücken nach den Büchern von Kinderbuchautor Erhard Dietl. Nach der schon ausverkauften Premiere gibt es noch fünf weitere Darbietungen in der Bad Segeberger Jugend-Akademie an der Marienstraße 31: Sonntag, 18. Dezember, ab 16 Uhr, Dienstag, 20. Dezember, sowie Mittwoch, 21. Dezember, jeweils ab 11 und 16 Uhr. Der Eintritt kostet 9 Euro für Erwachsene und 6 Euro für Kinder. Die Karten können bestellt werden in der Akademie, unter Telefon 04551/ 95910 oder E-Mail info@vjka.de.

Weihnachtsbäume für die Tafel

Weihnachtsbaumhändlerin Monika Langhof hat dreißig Nordmanntannen an Hans-Joachim Wild, Vorsitzender der Segeberger Tafel, übergeben. Foto awi

Bad Segeberg. Die Segeberger Tafel kann ihren Kunden zur nächsten Ausgabe Weihnachtsbäume anbieten. Tannenbaumverkäuferin Monika Langhof, die ihre Zelte wie in jedem Advent vor dem Restaurant Dschingis in der Eutiner Straße aufgeschlagen hat, hat der Tafel dreißig Nordmanntannen gespendet. „Mir ging es selbst einmal sehr schlecht“, erinnert sich Frau Langhof, „Ich weiß, wie schnell und tief man fallen kann“. Daher sei es ihr ein tiefes Bedürfnis, anderen etwas abzugeben. Die Bäume können Kunden bei der Segeberger Tafel ab dem kommenden Freitag, 9. Dezember, zur gewohnten Ausgabe abholen. „Außerdem fällt in den Advent auch wieder unsere Weihnachtswichtelaktion“, berichtet Tafelleiter HansJoachim Wild. Hier können Kinder ihre Wünsche malen und die Tafel versucht, diese am Freitag, 23. Dezember, zu

erfüllen. In der Wahlstedter Ausgabestelle fällt die Weihnachtswichtelaktion auf Mittwoch, 21. Dezember. Bis zum 23. Dezember bietet Monika Langhof mit ihrem Team täglich von 8.30 Uhr bis 19.30 Uhr verschiedenste heimische Weihnachtsbäume aus Holstein an. „Als Aktion haben wir dieses Mal Nordmanntannen bis zwei Meter für 15 Euro im Angebot solange der Vorrat reicht“, erläutert die Tannenbaumexpertin. Bäume gibt es ansonsten wie in den Vorjahren in allen Größen und Qualitäten, erstmals aber auch unbehandelte Bäume aus ökologischer Forstwirtschaft. Auf Wunsch wird der Baum ins traditionelle Netz oder seit neuestem auch in Tüten verpackt; so bleiben Kleidung und Kofferraum sauber. Neben dem ganzen Baum verkauft Langhofs Festzelte Tannenbaumverkauf auch Tannengrün im Bund und als Zweig.

Sven Geiger leitet nun Deutsche Glasfaser S-H

Bad Segeberg/Schleswig-Holstein. An der Spitze der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser Schleswig-Holstein hat es einen Führungswechsel gegeben. Sechs Monate nach dem Eintritt des bisherigen InterimManagers Dr. Roland Nussbaumer hat nun der 46-jährige gebürtige Lübecker die Verantwortung für die derzeit 22 am norddeutschen Unternehmenssitz in Bad Segeberg beschäftigten Mitarbeiter übernommen. Damit leitet er auch ab sofort den weiteren Ausbau von Breitbandnetzen mit Glasfaseranschlüssen bis in die Gebäude im gesamten norddeutschen Raum. Geiger, verheirateter Vater von zwei Kindern, ist seit 2013 bei Deutsche Glasfaser tätig. Zuletzt bekleidete er dort den Posten des Referenten der Geschäftsleitung. „Zuvor war ich 25 Jahre in einem großen deutschen Telekommunikationsunternehmen als verantwortlicher Projektleiter beschäftigt“, so Geiger. Zu den wichtigsten Zielen des Unternehmens zählt derzeit der weitere Bau von Glasfasernetzen, aktuell im Nachbarkreis Plön in Preetz sowie der Gemeinde Schellhorn. In beiden Kommunen läuft derzeit

Sven Geiger ist neuer Regionalmanager der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser für Schleswig-Holstein. Foto ach

die sogenannte Phase der Nachfragebündelung. Dort müssen sich bis zu den jeweiligen Stichtagen mindestens 40 Prozent der Haushalte für einen Wechsel zu Deutsche Glasfaser entscheiden. Im Kreis Segeberg startet in Kürze der letzte Bauabschnitt des Breitbandausbaus in Wahlstedt. Damit ist die 9500

Einwohner zählende Kommune, die erste Stadt SchleswigHolsteins, wahrscheinlich sogar ganz Deutschlands, in der Deutsche Glasfaser ein flächendeckendes Breitbandnetz mit Glasfaseranschlüssen gebaut hat. Insgesamt wurden im Kreis Segeberg in bislang 28 Gemeinden moderne Breitbandnetze von Deut-

sche Glasfaser verlegt. Abwechslung vom Beruf und Alltag findet Geiger bei seinen Hobbys. Der 46-Jährige hört gerne Musik aller Stilrichtungen und ist ein begeisterter Tischtennisspieler. Weitere Informationen über Deutsche Glasfaser gibt es im Internet unter www.deutsche-glasfaser.de ach

nord express Lokales

7. Dezember 2016

VW Atlas Volkswagen ist zwar

mit Abstand Deutschlands größter Autohersteller, aber bei weitem nicht alle Fahrzeuge, die er baut, gibt es hierzulande auch zu kaufen. Der neue Atlas beispielsweise ist ein Siebensitzer-SUV, der zunächst für den amerikanischen Markt vorgesehen ist. Zwischen dem Tiguan und dem Touareg eingeordnet, bietet Volkswagen mit dem Atlas erstmals in der Klasse der sogenannten Midsize-SUV ein Modell an, das voll auf amerikanische Bedürfnisse zugeschnitten ist. Mit einer Länge von 5,04 Meter, einer Breite von 1,98 Meter und einer Höhe von 1,77 Meter ist der Atlas größer als jeder andere bislang in den USA verkaufte Volkswagen. Im Innenraum bietet er Platz für sieben Erwachsene und ihr Gepäck. Die dritte Reihe ist durch Klappsitze leicht zugänglich. Der Atlas wird mit zwei Antriebsvarianten angeboten: ein 2,0-Liter-Vierzylinder mit Benzin-Direkteinspritzung, Turboaufladung und 238 PS sowie ein 3,6-Liter-VR6-Motor mit 280 PS. Beide Motoren übertragen die Kraft über ein Achtgang-Getriebe. Der Atlas kann entweder mit Vorderrad- oder mit Allradantrieb (mit dem VR6-Motor) konfiguriert werden. Das neue US-Modell stellt einige Fahrerassistenzsysteme bereit, unter anderem automatische Distanzregelung, Kollisionswarnung und Notbremsassistent, Toter-WinkelWarner mit Ausparkassistent, Spurhalteassistent sowie Parklenkassistent. Eine Multikollisionsbremse leitet automatisch ei-

Audi legt ein Audi Q5 erfolgreiches

Modell - er war über Jahre hinweg der weltweit bestverkaufte SUV in seiner Klasse - neu auf: Anfang 2017 startet der Verkauf der zweiten Generation des Q5. 4,66 Meter Länge, 1,89 Meter Breite, 1,66 Meter Höhe und 2,82 Meter Radstand – gegenüber dem Vorgängermodell hat der neue Q5 in fast allen Abmessungen zugelegt. Gleichzeitig ist sein Leergewicht je nach Motorisierung um bis zu 90 Kilogramm gesunken. Je nach Position der Rücksitze bietet der Gepäckraum 550 bis 610 Liter Volumen, 10 Liter mehr als beim Vorgängermodell. Mit umgeklappter Fondlehne wächst er auf 1550 Liter. Eine serienmäßige, variabel faltbare Matte, die optionale SensorSteuerung der elektrisch betätigten Heckklappe sowie eine manuelle Absenkung über die optionale Luftfederung erleichtern das Beladen. Das Modell startet in Europa mit fünf Motoren zur Wahl, vier Diesel (150 bis 286 PS) und einem Benziner (252 PS). Sie haben um bis zu 27 PS Leistung zugelegt, der Kraftstoffverbrauch ist jedoch zurückgegangen. Der neue Q5 verfügt - wie Q7 und A4 - über die selbst lernende „Persönliche Routenassistenz“. Hat der Kunde die Funktion aktiviert, lernt das Navigationssystem die regelmäßig gefahrenen Strecken und angefahrenen Ziele und verknüpft diese Information mit dem Abstellort sowie der Tageszeit. Das System lernt vom Verhalten des Kunden und gibt ihm auf dieser Basis bei der nächsten Fahrt Vorschläge für eine optimierte Routenplanung – auch bei inaktiver Zielführung. Das Navigationssystem berücksichtigt bei der Berechnung die drei wahrscheinlichsten Ziele und bezieht neben der Ankunftszeit auch das aktuelle Verkehrsaufkommen ein. So schlägt es beispielsweise dem Kunden unter Umständen vor, die Navigation

zu aktivieren, um potentielle Alternativrouten zu erfahren. Das Ausstattungsangebot der Sitze reicht bis hin zur pneumatischen Massagefunktion. Bei Dunkelheit setzt die optionale Ambientebeleuchtung in 30 Farben bunte Akzente. Der neue Q5 fährt in

einem neu errichteten Werk in Mexiko vom Band. Er kommt Anfang 2017 in Deutschland und weiteren europäischen Ländern zu den Händlern. Der Grundpreis zum Verkaufsstart beträgt 45100 Euro für den Q5 2.0 TDI 120 kW quattro S tronic. su

Auto - Technik Ankauf

Verschiedenes

nkauf zu besten Preisen

alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. 0172-4085761

nkauf KFZ aller rt für Export, alle Marken, auch defekt, Motorschaden o. Unfall. Zahle einen guten Preis, hole vor Ort ab. Mo-So. 04191 / 9105879 0171/2161188 Whats pp Bastler sucht VW, Japaner oder Mercedes. 0176/41854319

Camping 200

www.nordexpress-online.de

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 0162/4297931

Suche Wohnwagen!! Hersteller, Typ, Größe und TÜV egal, aber fahrbereit, heil u. trocken, 0151/51290540

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Wohnwagen Hymer, ohne Pa- 03944-36 160 www.wm-aw.de FA piere, Typ Nova 400, trocken u. fahrbereit, € 180,-, 0176/ 50041324

www.nordexpress-online.de

ne Verzögerung des Fahrzeugs ein, wenn die Airbag-Sensoren einen ersten Zusammenstoß erkannt haben, wodurch die Gefahr zusätzlicher Schäden vermindert wird. Für das neue Modell ist ein Fender-Premium-Audiosystem verfügbar, das mit zwölf Lautsprechern und einem 480-Watt-Verstärker ein ausge-

reiftes Klangerlebnis verspricht. Der Atlas wird, neben dem VW Passat für Nordamerika, im Werk in Chattanooga (Tennessee) gebaut. Markteinführung ist im Frühjahr 2017. Ab Ende kommenden Jahres wird der SUV dann auch in den Märkten Russland und Naher Osten angeboten. su

Rechtliche Tipps für den Straßenverkehr Kein anderes Transportmittel birgt so viel Konfliktpotenzial wie das eigene Auto – egal ob es um Geschwindigkeitsübertretungen, Parkscheinautomaten oder um die Handynutzung am Steuer geht. So ist die rechtliche Situation bei drei Standardsituationen im Verkehr: - Darf man das Handy-Navi während der Fahrt einschalten? Am Steuer telefonieren ist verboten. Aber darf man das Navi des Smartphones einschalten? „Die Vorschriften zur Benutzung von Telefonen am Steuer sind sehr streng“, betont Roland-Partneranwalt Sebastian Asshoff aus der Kanzlei Kahlert Padberg in Hamm. Autofahrern sei es auch verboten, das Navi oder irgendeine andere Funktion des Smartphones während der Fahrt zu bedienen. Zwei Ausnahmen gebe es jedoch: Bei ausgeschaltetem Motor darf das Handy genutzt werden, und wenn das Smartphone in einer Halterung steckt, darf zum Beispiel auch das Navi bedient oder ein Anruf angenommen werden. Wer aber permanent auf dem Handy tippe – auch mit Halterung –, müsse mit einem Bußgeld in Höhe von 60 Euro und

Permanentes Tippen am Steuer ist untersagt. Foto Getty Images/iStockphoto PIKSEL

einem Punkt in Flensburg rechnen. - Was tun, wenn der Parkscheinautomat defekt ist? „In diesem Fall sollte sich der Autofahrer umschauen“, so Sebastian Asshoff. Sei in Sichtweite ein weiterer Automat zu finden, müsse er den kurzen Fußweg auf sich nehmen und dort ein Ticket ziehen. Ansonsten drohe ein Knöllchen. Sei aber kein anderer Automat in Sicht, könne eine Parkscheibe hinter die Windschutzscheibe gelegt werden, wobei die Höchstparkdauer auch dann nicht überschritten werden dürfe. Korrekt eingestellt ist die Scheibe, wenn der Pfeil auf

die nächste halbe Stunde nach dem Abstellen des Fahrzeugs zeigt. Wer also um 14.04 Uhr parkt, stellt die Scheibe auf 14.30 Uhr ein. - Temporäres Halteverbot: Kann mein Auto abgeschleppt werden? „Ein temporäres Halteverbot muss mindestens 72 Stunden vorher angekündigt werden“, erklärt Sebastian Asshoff. Sei der Fahrzeughalter in dieser Zeit nicht da, müsse er jemanden bitten, regelmäßig nach dem Auto zu schauen und es gegebenenfalls umzuparken. Sonst müsse der Halter die Kosten für das Abschleppen selbst tragen. djd

Lokales nord express

7. Dezember 2016

------ Cartoons ------

Beule

Tundra

Horoskop

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Stellenmarkt Stellenangebote Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und arbeiten im Bereich der bildgebenden Medizintechnik. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in im Bereich

QM Software-Tester (m/w) Ihr Profil: - Fähigkeiten um Software in diversen Testszenarien zu analysieren und zu bewerten - Erfahrung mit technischer Dokumentation inkl. RA - ein entsprechendes Studium oder vergleichbare Ausbildung - gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift - selbstständig, teamorientiert und zuverlässig Wir bieten einen sicheren und interessanten Arbeitsplatz in einem motivierten Team mit flachen Hierarchien. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte per Email (bitte nur ein pdf File) oder in Schriftform an: MiE GmbH - Personalabt. - Hauptstraße 112 - 23845 Seth jobs@miegermany.de - www.miegermany.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort oder später einen

Pflegeassistenten (m/w) in Vollzeit und in Teilzeit TZ Arbeitszeit von 7.30 – 13.00 Uhr und einen

Exam. Altenpfleger (m/w) in Vollzeit

Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.

Alten- und Pflegeheim „Am Bestetal“

Verwaltung: Frau Kleinworth Am Markt 7 · 23867 Sülfeld · Tel. 0 45 37/18 10 Wir suchen eine/n Zusteller/in

Segeberger Zeitung

Mitarbeiter (m/w)

Leezen

Wir suchen per sofort sympathische

die kostenlose Warenproben verteilen – bei freier Zeiteinteilung (mindestens 6 Stunden/Woche). Nähere Informationen: Herr Wilken Harf, 0421 / 1789855 oder wilken.harf@haenjes.de

Sven Kronemann

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

für die

Top Nebenverdienst!

Verstärkung gesucht!!! Profis od. Quereinsteiger! Mehr Infos unter 04193 / 508373 oder auf www.thoben-immobilien.de

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85

torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Stellengesuche Immobilienfachwirtin mit langjähriger Erfahrung in der Wohnungsverwaltung und Buchhaltung sucht zum 15.02.17 od. früher eine neue Herausforderung Kontakt: immobilienfachwirtin@gmx.net

und

Traventhal ab 18 Jahren.

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8a 04551/9088-111 o. -112

Jobs Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume schneiden, Vertikutieren, Unkraut jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., 0176/63408795 Unser Bruder (64 Jahre) benötigt 2 x wöchentlich für je 2 Stunden Hilfe im Haushalt (für eine 2-Zi.-Whg) in Kisdorf. 040/60920110 Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume 0173/4613117 fällen. Rentner: Fliesenlegermeister verlegt preiswert und gut. 01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Immobilien Ankauf

Seit über 50 Jahren

WEG-VERWALTUNG

professionell – kompetent – vor Or t

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, FREI 0800 7863236 Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder B.B., zentr. Lage, möbl. Zimmer zu verm., Bad, Parkplatz, KüQuickborn, „Haus und Glück“, chenmitbenutzung, € 220,04193-754579, info@haus WM, 0163/4276214 undglueck.de

Suchen für nette Kunden EFH, Von Privat: Bad Bramstedt, gut geeignet für ältere Dame, 14–5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 m2 Grdst., in Bad Bramstedt, Zi.-Whg., 41 qm, 4. Etage mit Kaltenkirchen, Lentföhrden, Fahrstuhl, W-Bad u. Balkon Nützen bis 500.000,- €, „Haus Westen, EBK, Miete 370,- € und Glück“, 04193-754579, zzgl. NK, ab 1.1.17 beziehbar info@hausundglueck.de 04192/897996 Suchen für Kapitalanleger EFH, DHH oder RHS, gern auch mit Von Privat: Bad Bramstedt, 1 Zim.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, Mietern, in Bad Bramstedt bis kl. Küchenzeile, Balkon, Kel200.000,- €, „Haus und lerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € Glück“, 04193-754579, zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 info@hausundglueck.de oder 04193/6056 EFH/DHH nur von Privat gesucht, 04555/714985 ab 17 Von Privat: Lentföhrden, 2-Zi.Uhr. Whg., ca. 51 m2, EBK, D-Bad, Kellerraum, KM 390,-- € + NK 110,-- € zzgl. 3 MM Kaution. Tel. 04193 / 8825516 oder Tel. 04193/6056

Verkauf

Bad Bramstedt, EFH, Bj,. Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., DG, 1958/2006, 4,5 Zi., 130 m2 Wfl., 56 qm, Blick ins utal, Balkon, ca. 820 m2 Grundst. inkl. Bau495,- € kalt + 90,- € NK land, D-Carport, EB-Küche, B, 04192/9069901 210,1 kWh, Gas € 229.000,„Haus und Glück“, 04193/ 754579, info@hausundglueck.de Bad Bramstedt, renoviertes MRH, Bj. 1976, 5,5 Zi., ca. 120 m2 Wfl., VK, ca. 215 m2 Grdst., Garage, V, 158,5 kWh, Öl, € 179.000,- „Haus und Glück“, Bad Bramstedt, Bungalow 125 04193/ 754579, info@hausqm Wfl., 5 Zi., ebenerdig, 69 undglueck.de qm Nutzfl., Keller mit Tiefgarage, Top Lage, wundersch. Grdst, zu verm. für 875,00 € KM + NK 0159/01101185 Bad Bramstedt, SW-Stadt, 2 ZiKft.-Whg., 74 m2 in Einzelhaus, neue EBK, Blk VB R renov. an 1Pers. z. 01.03., 570KM + 80NK Bad Bramstedt, EFH mit ver+eig. neue Hzg. 04192/4452 mieteter ELW, Bj. 1978, 8,5 Zi., 200 m2 Wfl., ca. 1090 m2 Bad Bramstedt, 3-Zi., Küche, Bad, WC, Gäste-WC, Balkon, Grdst., D-Garage, VK, B, 143,30 kWh, Öl, € 299.000,Keller, 2. OG, ca. 80 qm, 579,- € + NK, zum 1.3. evtl. auch früher, „Haus u. Glück“, 04193/754579, v. privat 0173/6500545 info@hausundglueck.de

Bad Bramstedt, Gewerbefläche/Laden 50 m2, im Zentrum, WC, Vorbereitungsraum, PKW-Stellplatz, 400,- € + NK von privat 0173/6500545 Henstedt-Ulzburg, Kalthalle, 300 m2 + bstellflächen, Höhe 7 m, Tor 4 x 7 m hoch, frei ab 01.07.2017. Tel. 0173/9348177 Henstedt-Ulzburg, Wohnbüro, Tiedenkamp, 78 m2 + Parkplätze am Büro, € 600,-- + NK. Tel. 0173/9348177

Traumhaus der Extraklasse! 7- Wahlstedt, Waldstraße, 2-Zi.Zi., elek. ußenrollläden, EWhg., EG, ca. 80 m2 , EBK, TerW folgt, für nur 489.000.-€ rasse, KM 400,- + NK ca. 220,VB k. Käuferct. 04193 / 92 007 frei ab 1.1.17 0172/4080938 www.trepte-immobilien.de 2 Zi.-Whg., Strukdorf, 71m , EBK, DB, 380,-€ +NK + MS, Wohntraum m. Einl.wohnung! 2 keine Hunde, Schnellbus Terrassen, Loggia, V, 98kWh, Öl, 1979, C, für 299.000.-€ VB HL-SE, 0172/4066122 keine Käuferct. 04193 / 92 007 Tiefgaragenplatz in Bad Bramwww.trepte-immobilien.de stedt, Landweg 47, sofort zu verm. 40 € 04192/898030

Gesuche Rentnerin (NR) mit kleiner Malteser Hündin (4,2kg) sucht ruhige 1-2 Zim. parterre Wohng. (45-60 m2, kein Teppichboden da llergikerin) im Raum Segeberg ab sofort 04551/7677

Vermietung Garbek (15 km von SE) ltbauWhg., ca. 65m2, EG Flur + DBad, 1. OG kl. Küche, offener Wohn./Essbereich mit Ofen, Schlafzim.,+ kl. Zim. mit Einbauschrank, Gas-Hzg., Garage, Carport+ kl. Schuppen mit kl. Garten /Beet + Rasenfläche zum 1.3.17 für 300,- inkl. Müll zuzüglich Hzg., Wasser u. Strom zu verm. SM 306 199

Zimmer, 110 m2, Dachgeschoss im Grünen. Schönes modernes Landhaus mit Wärmedämmung nach neuesten Richtlinien, sparsame solarunterstützte Heizung. m Dorfrand nahe Boostedt, 16 km Neumünster, Internet 5,646 kbit/sec, 15 m2 Südterrasse. Komfortable Einrichtung: Einbauküche mit großer Durchreiche zum Esszimmer, 1 Duschbad, 1 Vollbad, 1 GästeWC, 1 Raum für Waschmasch. u. Trockner + überdacht. Trockenplatz, 1 Hobbyraum, 1 bstellraum, 2 Carports + 2 PKW Stellplätze, 1 Fahrradraum. Wer Natur liebt, aber auch Komfort wünscht, wird hier vielleicht das finden, was er schon lange sucht. Kommen Sie, wir freuen uns auf ein nettes Gespräch bei einer Tasse Kaffee. KM € 580,-, NK € 50,-, 2 NKM Kaution, frei ab 01.02.2017, 0175/7564713

Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken u. gesiebt. www.holzSeib.de 04394/991577•0172/4519635

Verschiedenes

Von Herz zu Herz

in Wo bist Du? Sie, 68, mollig, NR, Waschmaschine und Trockner, Weihnachtsbaumverkauf Blunk, Seeredder, am 10.,11. somobil, unternehmungslustig, 3 Jahre, wegen Umzug günst. DHH Kaki v. privat, 4-Zi., Wfl. ca. wie am 17.-23.12.2016 jeweils möchte netten, gepflegten zu verk. VB. 04191/954273 110 m2, 2 Bäder, kl. Garten, ab 10 Uhr mit Punsch, WürstMann kennenlernen. Meine 1.200 € + NK SZ 306 988 Pferdebox frei, Wiemersdorf, chen und Räucherfisch wie Hobbys: Kurzreisen, FlohReithalle vorhanden. immer! Wir freuen uns auf Sie! Nützen, 4-Zi.-Whg., 125 m2, Termarkt u. Schwimmen. Freu 0170/ 2889055 04557/548 rasse, eig. Gart., Doppelcarp., mich auf Deinen nruf. Kein € 800,- KM, 0163/4276214 Feuerholz (Mischholz), 5 m3 Lebensgeschichte-Historikerin benteuer und keine SMS. 3 hilft beim Verfassen ihrer Bio0151/24951299 ofenfertig, 3 m in Rollen geKaki, tr. Lagerkeller. 04191/ 88246 3 graphie, Firmen- oder Versägt, m 25,- € 04192/1361 VPF - der Freizeitclub für einsgeschichte. Singles ab 40 J., bietet an: 0461/140308 Speed-Dating, Orientierungsfahrten, Spiel- u. Klönabende, Sven Kronemann Boßeltouren, u. v. weitere ntikankauf Janik zahlt 30% Ihr Medienberater für Veranstaltungen, Info. unter: mehr auf Näh/Schreibmasch., Bad Segeberg, Bornhöved www.nordsingle.de oder Spinnräder, Plattensp., Pupund Umgebung. 04192/2010486 pen/Porzell., Nähk., ntiquiHamburger Straße 26 täten, Grammoph., alte Telef., Sehr sympathischer, vorzeigba23795 Bad Segeberg Zinn, Silber u. jegl. Schmuck rer Neu-Pensionär sucht eine Telefon 04551/904-15, Fax -85 uvm., Privat 0163/2067256 sehr symp., vorzeigbare, mit Tanz für Singles und Paare im gr. Kuschelkissen zum WeinKaufe Pelze, antike Möbel, Hotel zur Bilsener Mühle mit schlürfen und was sonst noch Schmuck, Bernstein, Geigen, Flamingo Dancing, Sa., 10.12., Spaß macht. S 307 234 Silberbestecke und Meißner 20h, Kieler Str. 25, Bilsen bei Porzellan, alte Orden, Säbel Tanz für Singles und Paare im Quickborn 04106/68453 und Dolche 0157/71891954 Hotel zur Bilsener Mühle mit Übernehme alle anfallenden Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Flamingo Dancing, Sa., 10.12., Gartenarbeiten und HochContax, Linhof, Nikon, Has20h, Kieler Str. 25, Bilsen bei druckreinigungsarbeiten selbl. u. andere sowie Zeiss Quickborn 04106/68453 (Dachrinenreinigung und TerFerngläser: 0163/8220374 rasse) 0152/26968334 Sammler kauft jede Rolex-Uhr Bin wieder als Weihnachtsmann oder Goldschmuck, bitte alles buchbar vom 30.11. - 24.12.16. anbieten, zahle bar 04192/ 0174/6811269 Wahlstedt/814646 o. 0172/4004620 Fahrenkrug + SE Partnersuche für Jung und Alt! Kaufe Schallpl., 0431/ 95513 www.partnerboerse-nord.de Suche einen Verlag od. (Mäzen) Telefon (04 31) 2 39 81 34 für göttl. Weissagungen, auch Gedichte u. Lyriken sind daEr, 57, ehem. Landwirt, heute bei. SZ 307 704 ngestellter, sucht Sie mit Sammler kauft jede Rolex-Uhr Kinder, SMS 0152/58096208 oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Suche einen Pelzmantel oder 2 Sammler kauft jede Rolex-Uhr Pelzjacken, Nerz oder Fuchs oder Goldschmuck, bitte alles 01525/7843014 anbieten, zahle bar. Vogelfutterhaus 28 x 32 cm zu 0172/4004620 Moin Moin! Su. Pelzmantel oder verschenken 04192/2446 Lagerfläche mit ußenbereich -jacke, freue mich über jeden Ständig Keramik zum Poltern, in Brokenlande zu vermieten nruf! 01577/4350439 abholbereit in der Lindhofstr. 04192/8192660 Modelleisenbahn v. Sammler + 1, B.S., 04551/83382 Elektriker gesucht. Wer hilft mir Liebhaber gesucht, alle Spurbei der Renovierung in Bad Kinderregenjacke u. -Hose, Größen 04191/860660 SE, 04551/6132 zwischen Wrist u. FöhrdenSuche alles an Zinn, kleine oder Barl gefunden. 04192/ Minibagger u. Radlader m. Fahgroße Mengen, Teller, Becher 4496 rer, mit langer Fahrpraxis, taetc., 01577/4350439 geweise frei, 0176/50041324 Familie sucht Wohnwagen oder Pferdeäpfel ohne Stroh, in Bauanträge • Statik • BauleiWohnmobil, 0173/3416869 lveslohe, zum Düngen an tung 04324/1356 Siam-Balinese-Kitten (reinr.) Selbstabholer zu verschengeimpf. zu verk. Flipperautomat gesucht. Zuken. 0170/2268109 oder 04554/3835 stand egal. 0152/57461062 0173/8959707

Ankauf

Die gute Tat

Tiermarkt

Verkauf

Tommy's Trödelkiste

Offen am 10.12. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 0160-8 13 50 32

Kiefernbett gelaugt, inkl. Hülsta Lattenrost (Härtegrad einstellbar) für Matratzen Grösse 1 x 2 m für 120,-€ zu verk. 04551/2775 ab 20.00 Uhr Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www.kummerfelder-kaminholz.de 04393/1679 o. 0162/7646105 bgelagertes Kaminholz zu verk. Sievershütten im Umkreis von ca. 20 km Lieferung frika Trommelkurs mit Gemöglich. 0171/3201177 sang. Geleitet von einem friWeihnachtsbaumverkauf in kaner. 2 x im Mo. samstags in Bilsen, Kieler Str. 20 an der Trappenkamp. Info: 04323/ 2879 B 205, Nordmanntannen u.a. in allen Größen Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50/45 Min. Verkaufe Philips HF3319 Enerv. Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ gy Light, 10.000 Lux, geg. 92340454 Winterblues, nur € 70,-, 0162/2526446 Hilfe, die ankommt:

Unterricht

Beilagenhinweis

Unserer heutigen usgabe liegt eine Beilage der Firma Meyer Menü bei. Einem Teil unserer heutigen usgabe liegt eine Beilage der Firma Schuh rmbruster bei.

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Sven Fricke Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Patricia König (pks) 904 55 (Koordinatorin) Anzeigen/Vertrieb Leiter Sales: Thorsten Dücker Leiterin Kunden- und Vertriebsservice: Tanja Kracht Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Layout und Gestaltung: Kieler Magazin Verlag GmbH Geschäftsführerin: Jessica Bunjes Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

www.segebergerspendenparlament.de

Erotik-Kontakte Süße Claire ist wieder da! Feldstr. 1, Kaltenkirchen. Tel. 0152 11236627, www. ladys4you-neu.de

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! 0162 / 7352100

Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Hotel. 0175/9880776

Telefon-Service

Lolita (18) privat! 0221-40067517 Ich mach’s mir selbst! 0711-20702903

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Bürgermeister bittet um „Faire Chance für das DRK“

Kaltenkirchen. „Faire Chance zur Fortführung des Rettungsdienstes“, so lautet der Appell von Hanno Krause, Bürgermeister von Kaltenkirchen an die Kreistagsmitglieder des Kreistages Segeberg und den Landrat Jan Peter Schröder: Im Kreistag des Kreises Segeberg wird aktuell darüber diskutiert, ob der DRK Kreisverband Segeberg weiterhin den Rettungsdienst wahrnehmen soll. Betroffen davon sind auch die Rettungswache in Kaltenkirchen und zumindest indirekt auch der DRK Ortsverein Kaltenkirchen mit zahlreichen Ehrenamtlichen, welcher mit der Rettungswache kooperiert. DRK Rettungsdienst und DRK Orts-

verein arbeiten in Kaltenkirchen in der Alvesloer Straße Tür an Tür. Das DRK führt den Rettungsdienst seit über 40 Jahren zur Zufriedenheit aller in Verantwortung stehender Beteiligten durch. Da stecken jahrzehntelange Erfahrungen im aktiven Rettungsdienst drin und ein über Jahrzehnte aufgebautes festes Netzwerk, auch mit breiter ehrenamtlicher Basis, dahinter. In Segeberg wird nun darüber diskutiert, diesen über Jahrzehnte gut funktionierenden Rettungsdienst mit dem DRK aufzugeben und stattdessen den Dienst an die Rettungsdienst Kooperation in Schleswig-Holstein gGmbH (RKiSH) zu übergeben. Auch wenn, wie der Kreis Segeberg

selbst behauptet, die bisherigen Verträge mit dem DRK rechtswidrig seien, so sind sie doch einvernehmlich – also mit Zustimmung des Vertragspartners Kreis Segeberg – zustande gekommen. Die Vertragspartner sind doch zumindest aufgefordert, geeignete Lösungen für eine Heilung dieser mutmaßlichen „Rechtswidrigkeit“ zu finden. Denn eine Schlechterfüllung von Leistungen durch das DRK stand offenbar nie zur Debatte. Und selbst wenn diese eigentliche Selbstverständlichkeit des Miteinander-nachLösungen-suchen nicht erfolgreich sein sollte, dann sollte doch zumindest das DRK eine faire Chance zur

Abgabe eines Angebotes in einem fairen öffentlichen Ausschreibungsverfahren bekommen. So, wie wir es in den Städten und Gemeinden bei allen Aufträgen der öffentlichen Hand praktizieren, um am Ende dem besten Bieter den Auftrag zu erteilen. Mit völligem Unverständnis habe ich aus der Presse entnommen, dass der Kreis Segeberg offenbar eine Ausschreibung, wer bester Bieter werden könnte, nicht weiter verfolgen und stattdessen das RKiSH beauftragen will. Ich bitte den Kreistag, den Vertrag mit dem DRK in angepasster Form fortzuführen oder eine öffentliche Ausschreibung durchzuführen.

Beleuchtung ohne Energieverschwendung Millionen Menschen bringen in der Adventszeit ihre Wohnungen, Gärten und Balkone mit Lichterketten, Lämpchen oder blinkenden Weihnachtssternen zum Leuchten. So schön solche winterlichen Lichterspiele auch sind, sie verschwenden oft jede Menge Strom: Dem Energieunternehmen Lichtblick zufolge wird mit Weihnachtsbeleuchtung deutschlandweit genauso viel Strom verbraucht wie in einer Stadt mit 270.000 Einwohnern im gesamten Jahr. Tendenz: steigend. Insbesondere Glühlämpchen lassen die Stromrechnung in die Höhe schnellen und tragen mit ihrem hohen Energieverbrauch auch zum Klimawandel bei. Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

(BUND) empfiehlt daher, auf Weihnachtsbeleuchtung mit Leuchtdioden (LED) umzustellen. LED-Modelle halten nicht nur wesentlich länger, sie verbrauchen auch bis zu 90 Prozent weniger Strom als herkömmliche Lichterketten. Und das kann richtig Geld sparen: Der Betrieb einer Lichterkette mit Glühlämpchen kostet in der ganzen Adventszeit bei täglich zwölf Stunden Gebrauch rund zehn Euro, bei entsprechenden LED-Modellen dagegen weniger als einen Euro. Bei der Außenbeleuchtung empfiehlt der Umweltverband solarbetriebene LED-Lichterketten. Grundsätzlich gilt, die weihnachtliche Deko nicht permanent brennen zu lassen, sondern bedarfsgerecht einund auszuschalten.

nord express expertenlexikon Alle wichtigen Rufnummern und Kontakte auf einen Blick.

Lokales nord express

7. Dezember 2016

Spende für schnellere Hilfe durch die Feuerwehr Bornhöved. Schnelligkeit ist bei der Freiwilligen Feuerwehr ein wichtiges Kriterium. Dank einer großzügigen Geldspende kann die Wehr Bornhöved jetzt einen Akku-Bohrschrauber und eine Akku-Säbelsäge anschaffen. Die Baustofffirma C.J. Wigger spendete den Betrag in Höhe von 1500 Euro und ermöglichte so den Kauf dieser Hochleistungsgeräte. „Mit diesen Gerätschaften sind die Feuerwehrleute in der Lage, noch schneller Hilfe zu leisten,“ sagte Dirk Stemke, Gemeindewehrführer in Bornhöved. Er bezeichnete die Spende der Baustofffirma C.J. Wigger als große Geste und Anerkennung des Ehrenamtes. Der Niederlassungsleiter der Firma C.J. Wigger in Bornhöved, Michael Grams,

Michael Grams, Niederlassungsleiter der Firma C.J. Wigger in Bornhöved (links), überreicht den symbolischen Scheck an den Bornhöveder Gemeindewehrführer Dirk Stemke. Foto hfr

überreichte den symbolischen Spendenscheck unter tosendem Beifall der rund 50 Feuerwehrkameraden im Rahmen einer Dienstversammlung Feuerwehrhaus in Bornhöved. Die Firma C.J. Wigger,

mit Hauptsitz in Neumünster, verzichtet regelmäßig auf die Verteilung von Präsenten zum Jahreswechsel und unterstützt jeweils vier soziale Projekte mit einem Gesamtbetrag in Höhe von 6000 Euro.

Erster „Lions Night“ Wohltätigkeitsball Henstedt-Ulzburg. Der beliebte traditionelle Wohltätigkeitsball des Lions Clubs Henstedt-Ulzburg, eine der Haupt-Activities des Clubs, bekommt ein neues Gewand: Am 18. Februar 2017 findet die 1. „Lions Night“ im Bürgerhaus in Henstedt-Ulzburg statt. Aber nicht nur der Name ist neu, auch sonst wurde der beliebte traditionelle Ball neu ausgerichtet. „Neben dem Namen gibt es zwei wesentliche Neuerungen: der Ball findet erstmals seit vielen Jahren nicht im Köhlerhof in Bad Bramstedt, sondern im Bürgerhaus in Henstedt-Ulzburg statt. Und die Eintrittskarten sind für jedermann im Vorver-

kauf frei erhältlich“, erläutert Bernd Langbehn, der amtierende Clubpräsident, das Konzept. Die Neuausrichtung des Balls stellt doch eine besondere Herausforderung dar, wie Alexander Rahl, der Chef des Organisationskommittees, erläutert: „Da in 2017 das erste Mal seit langem der Bürgerball nicht stattfinden wird, spüren wir schon eine gewisse Verantwortung und haben uns besonders hohe Ziele gesteckt.“ Für die musikalische Unterhaltung und reichlich Stimmung auf der Tanzfläche wird die Band Vis-a-Vis sorgen. Das Restaurant Pellegrini konnte für die kulinarische

Versorgung gewonnen werden - an verschiedenen GourmetStänden können sich die Gäste zu moderaten Preisen verwöhnen lassen. Der Vorverkauf der Eintrittskarten zum Preis von 35 Euro pro Karte beginnt am Montag,12. Dezember. Karten sind an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Hesebeck Home Company, Gutenbergstraße 1, Henstedt-Ulzburg; Umschau, Schützenstraße 12, Kaltenkirchen; Landweg-Apotheke, Landweg 31, Bad Bramstedt Der Erlös der Veranstaltung kommt wie immer gemeinnützigen Projekten in der Region zugute.

Verstopfter Abﬂuss, die klemmende Terrassentür, eine neue Dacheindeckung, wohin mit den Gartenabfällen und, und, und ...? Ein spezieller Service vom nord express.

Energie & Sanitär

Bauen & Technik

Holzpellets sind günstiger als Heizöl

Holz & Glas

Der Beginn der Heizsaison ruft das Thema Heizkosten auf den Plan. Deutschlandweit sind mehrere Millionen Haushalte von schwankenden Energiepreisen abhängig. Besitzer einer Holzpelletheizung hingegen lehnen sich entspannt zurück. Denn der regional verfügbare Energieträger unterliegt nicht den gleichen Preisschwankungen, die die importierten fossilen Brennstoffe aufweisen. Nach Berechnungen der Aktion Holzpellets lag der Pelletpreis in den letzten zehn Jahren im Schnitt rund 30 Prozent unter den Kosten für Heizöl. Die relativ stabilen und niedrigen Brennstoffpreise sowie der Beitrag zum Klimaschutz sind die Hauptgründe, weshalb bereits über 250.000 deutsche Haushalte auf den Klima- und Kostensieger Holzpellets gesetzt haben. Die Erfahrung zeigt: Die Mehrinvestition in den zunächst teureren Kessel wird langfristig

Mit Pellets beim Heizen Geld sparen. Foto Jochen Tack

durch die günstigen Brennstoffkosten mehr als wettgemacht. Der Kauf wird zudem finanziell vom Bund und vom Land Nordrhein-Westfalen unterstützt. Das kostenlose Siegerpaket der Aktion Holzpellets informiert über das preisgünstige Heizen mit Holzpellets. Bestellung unter www.jetztaufsiegersetzen.de. spp-o

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Familienanzeigen Ab sofort bei dem Abenteuer mit dabei!

Elisa

Bennet

23. November 2016 · 20.23 Uhr · 3640 g · 54 cm

* 25.11.2016 · 17.39 Uhr · 4.478 g · 54 cm

Herzlich willkommen im Leben

Mit Deiner großen Schwester Paula ganz viel Spaß und für die Eltern Katja und Leslie Ubben von Herzen alles Gute

Opa Andreas Beran

JA Sie haben sich am 25.11.2016 getraut!

Eure Familie

Markus & Karen Holdorf

Großenaspe

geb. Peters

Wir freuen uns mit Ihnen

Roland, Christel

Sagen Sie, was Ihnen wichtig ist: im Familienanzeigenteil des nord express.

Erni, Sigrid und Karl-Heinz

Wiemersdorf

Herzlichen Dank für die lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer

Agnes weiß es, Elli weiß es, Holger weiß es, Walter weiß es.

Diamantenen Hochzeit. Unser besonderer Dank gilt den Kranzbindern für die schönen Girlanden.

D für ein stilles Gebet;

für das tröstende Wort gesprochen oder geschrieben;

A für einen Händedruck, wenn Worte fehlten;

Wenn alle wissen sollen, dass Opa morgen 80 wird, gibt es nur einen Weg: die preiswerte Anzeige im nord express.

Christa und Karl-Heinz Klepper Schmalfeld, im Dezember 2016

Die Hochzeitsgäste werfen nach der Trauung Reiskörner. Dies soll nach alter Überlieferung die Fruchtbarkeit symbolisieren.

für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft;

N für Blumen, Kränze und Zuwendungen. K Die große Anteilnahme von Verwandten, Freunden,

Arbeitskollegen und Bekannten hat uns tief bewegt

E und war sehr tröstlich.

HansJoachim Ralf

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schulenburg für seine einfühlsamen Worte sowie Herrn Boll für seine würdevolle Abschiedsrede. Birgit Ralf Christina & Melanie mit Familien

† 23.10.2016

Schackendorf, im Dezember 2016

Günter Hein † 17. November 2016

Wir danken herzlich für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben für eine herzliche Umarmung für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft in dieser schweren Zeit.

Margret Hensel

Im Namen der Familie Ruth Hein

† 11. November 2016

Bornhöved, im Dezember 2016

Wir danken herzlich

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben für einen Blumengruß für eine herzliche Umarmung für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft in dieser schweren Zeit. Familie Hensel Gönnebek, im Dezember 2016

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir herzlich.

Hans-Jörg Stämmler

Besonderen Dank sagen wir Herrn Pastor Voß für seine einfühlsamen Worte und dem Team der Segeberger Kliniken für die engagierte Pflege.

Familie Stämmler

† 28.10.2016

Bad Segeberg, im Dezember 2016

Danke

geb. Schümann

für die herzliche Anteilnahme, für die tröstenden Worte, für die Kranz- und Geldspenden.

† 13. November 2016

Am 2. Advent nahm unser Gott unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Schwester und Tante

Irmgard Stolten-Göttsche

Statt Karten

Antonia Pöhlking

„Der Herr erhebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.” 4. Moses 6, 26

Für die Zeichen der Verbundenheit beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen danken wir allen von Herzen. Hans Reher und Familie Leezen, im Dezember 2016

im 89. Lebensjahr zu sich in die Ewigkeit.

Ingrid de Azevedo Kuhlmann, geb. Stolten Karl-Heinz und Christa Loose, geb. Stolten ihre Enkel und Urenkel 24628 Hartenholm Der Trauergottesdienst findet statt am Freitag, 9. Dezember 2016, um 13.00 Uhr in der Emmaus-Kirche zu Hartenholm. Anschließend Beisetzung auf dem Friedhof.

Lokales nord express

7. Dezember 2016 Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Heinrich Stolten

Ein besonderer Dank gilt Pastor Paar für seine einfühlsamen Worte.

Dein Wort ist meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege. (Psalm 119, Vers 105) Plötzlich und unerwartet verstarb mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegervater und Opa

Günter Stolten und Familie Birgit Broers und Familie

† 13.11.2016

Wilhelm Steenbuck * 18. 8. 1936

Borstel, im Dezember 2016

† 3. 12. 2016

In Liebe und Dankbarkeit Ellen Steenbuck geb. Meier

Heinz Sorgenfrei

Olaf

† 8. November 2016 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Scheel für die trostreichen Worte. Im Namen der Familie Victoria, Tim und Selma Garbek, im Dezember 2016

Bente und Arne mit Ove und Enne Stuvenborn Die Beerdigung findet am Freitag, dem 9. Dezember 2016, um 14:30 Uhr von der Petruskirche in Sievershütten aus statt.

Meinem alten Schulfreund, meinem treuen Jagdkameraden und meinem Lebensbegleiter seit Kindheitstagen

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Dr. Helmut Schäfer * 10. 4. 1922

† 3. 12. 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften. Maria Schäfer Beate und Sonja Oscar und Lucy mit allen Verwandten

Wilhelm Steenbuck † 3. Dezember 2016

Wer im Unglück mit dir weint, aus deinem Glück das seine macht, der mit dir lacht und mit dir weint, der ist deines Lebens wahrer Freund. Wer sich in schicksalsschweren Stunden ohne Eigennutz mit dir vereint, hast diese treue Seele du gefunden, dann sprich stolz: Du bist mein wahrer Freund! Du warst ein Freund zu jeder Zeit. Durch dick & dünn, von jung zu alt – Freunde bleiben ein Leben lang, begleite ich dich zum letzten Gang.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen bitten wir um eine Spende zu Gunsten „Ärzte ohne Grenzen e.V.“ auf das Treuhandkonto des Bestattungsinstitutes Tappenbeck IBAN DE55 2305 1030 0143 0156 10 bei der Sparkasse Südholstein.

Wir trauern um unseren Jagdfreund und langjährigen Mitpächter

Wilhelm Steenbuck Wir werden ihn als waidgerechten Jäger und Heger in bester Erinnerung behalten. Er jagte über 50 Jahre im Stuvenborner Revier. Deine Stuvenborner Jagdfreunde

Wir nahmen Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester und Schwägerin Ein Engel ist zurück gekehrt ins Himmelreich.

Hannelore Schmidt

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante

geb. Wallat * 03. Juli 1939

† 17. November 2016 Im Namen der Familie Wallat

Doris Olsson

Hasenkrug, im Dezember 2016

geb. Tognino * 08.05.1941

nord express

† 30.11.2016

Jens und Ulrike mit Kai, Annika und Philip Astrid und Martin mit Jacqueline und Jessica Christel Klug sowie alle Angehörigen

Familien-Anzeigen im

Rickling

– die einfachste

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 8. Dezember 2016, um 11.00 Uhr von der Dorfkirche in Rickling aus statt.

und wirkungsvollste

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Mit Ernst Steenbuck verbinden uns viele gemeinsame Umwelt- und Naturschutzprojekte. Die Zusammenarbeit mit ihm und sein Engagement werden uns fehlen. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Wege-Zweckverband der Gemeinden des Kreises Segeberg Dr. Beatrix Klüver Vorsitzende der Verbandsversammlung

Jens Kretschmer Verbandsvorsteher

Martin-Meiners-Förderverein für Jugendund Umweltprojekte e.V. Hans-Peter Sager

Wir nehmen Abschied von unserem Ehrenvorsitzenden

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 9. Dezember 2016, um 14 Uhr in der Auferstehungskirche zu Nahe, Mühlenstraße 11, statt. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Ernst Steenbuck

Heinz Korbs Stuvenborn

Henstedt-Ulzburg

Der Wege-Zweckverband der Gemeinden des Kreises Segeberg und der Martin-Meiners-Förderverein für Jugend- und Umweltprojekte e.V. trauern um

Ernst Steenbuck Er hat den Heimatverein Segeberg während der letzten 21 Jahre maßgeblich als Vorsitzender geprägt. Wir sind dankbar für sein Wirken und werden ihm in unserer Erinnerung wie in der Geschichte des Heimatvereins einen festen Platz bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau Elke und seiner Familie. Heimatverein Segeberg Peter Stoltenberg, 1.Vorsitzender

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.

Nach einem Leben voller Liebe und selbstloser Fürsorge entschlief heute nach langer schwerer Krankheit meine Frau und unsere Mutter

Ursula Hoenselaars geb. Feggeler * 03.04.1943 † 02.12.2016

In tiefer Liebe und Dankbarkeit Bernd Hoenselaars Birgit Heeb geb. Hoenselaars Petra Hoenselaars

Bad Segeberg, Kurt-Schumacher-Ring 60 Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 13. Dezember 2016, um 11 Uhr in der Ihlwaldkapelle zu Bad Segeberg statt. Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende für den Hospizverein Segeberg e.V. auf das Sonderkonto Hoenselaars: IBAN DE20 2305 1030 0510 7477 02, Sparkasse Südholstein.

Damit niemand vergessen wird. Der richtige Weg, vom Tode eines lieben Menschen Kenntnis zu geben, ist eine Traueranzeige im nord express.

nord express Lokales

7. Dezember 2016

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, eine Last fallen lassen, die man lange getragen hat, ist eine wunderbare Sache.

Hermann Hesse

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Rosemarie Evers geb. Bruhn * 21. März 1938

† 25. November 2016

In liebevoller Erinnerung Kerstin und Toto Florian und Yvonne Patrick und Aileen Jasmin und Jonas Bina, Shakira und Crescentia Kathleen und Markus Hanna und Justus Ihre Urenkel Tom und Ben Bad Bramstedt, den 25. November 2016 An der Hudau 25 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 12. Dezember 2016 um 11.00 Uhr im Ruheforst Hartenholm, Mühlenstraße 10, 24628 Hartenholm, statt.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang war, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer, legte er den Arm um Dich und sprach: „Komm heim.“ Ein schöner, gemeinsamer Lebensweg ging viel zu früh zu Ende.

Peter Godau * 24. 1. 1955

† 3. 12. 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften. Birgit Godau-Sorgenfrei Maren Lisa und Lukas Lukas und Celina Elfriede Grube und alle Angehörigen Bad Segeberg Die Trauerfeier findet am Montag, dem 12. Dezember 2016, um 13 Uhr in der Ihlwaldkapelle zu Bad Segeberg statt. Anschließende Beisetzung auf dem III. Friedhof in Bad Segeberg.

Plötzlich und viel zu früh!

Joachim Sommerfeld Unser geschätzter Kollege, Bautechniker Joachim Sommerfeld, ist gestorben – eine wertvolle Verbindung ist verloren gegangen. Mit Engagement, Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit hat er unseren Alltag viele Jahre kollegial mitgestaltet. Mit Betroffenheit, Trauer und großer Dankbarkeit verabschieden wir uns von einem verdienten Mitarbeiter. Er wird uns sehr fehlen. Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie. Jorkisch GmbH & Co KG, Daldorf, den 02. Dezember 2016 Bernd Jorkisch, Geschäftsführer

Anstelle von Blumen bitten wir um eine Spende für das Forschungszentrum Borstel auf das Konto der Sparkasse Holstein IBAN DE75 2135 2240 0000 0247 03, Stichwort „TTF505 Godau“.

Familienanzeigen im nord

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

GRANIT & MARMOR

Grabsteine, Neu + Nachschriften Friedhofsanträge, Grabeinfassungen Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Jeder vertiefte Buchstabe inkl. Mwst. €3,60 Beratung nach telefonischer Terminvereinbarung

DE PAOLI 04551/969 350

SE/Kl. Rönnau, Eutiner Str.16A www.contedepaoli.com

Als Gott sah, dass Dir die Wege zu lang, die Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um Dich und sprach: Komm heim! In Liebe und Dankbarkeit müssen wir Abschied nehmen von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Opa und Uropa

Heinz Levin

* 13. 10. 1929

† 1. 12. 2016

Edith Angelika und Willi Rüdiger und Karen Svenja und Dennis mit Leyla und Shanice Carina und Alex Pascale sowie alle Angehörigen Bad Segeberg / fr. Hamburg Die Beisetzung findet auf Wunsch des Verstorbenen in aller Stille statt.

Nachruf Mit großer Betroffenheit haben wir erfahren, dass Frau

Elke Köhler am 09.11.2016 gestorben ist. Sie war in der Zeit vom 01.02.1970 bis zum 31.12.1989 als hervorragende Fachangestellte in unserem Notariat tätig, bis sie auf eigenen Wunsch in den verdienten Ruhestand ging. Bei der Begründung unserer Sozietät im Jahr 1970 war sie uns eine unverzichtbare Hilfe. Wir erinnern uns an sie mit großer Dankbarkeit. Unser Mitgefühl gilt allen, die Frau Köhler nahe standen. FINCK | WASNER | WENDEL | DR. SCHIEFER Rechtsanwälte · Notare · Fachanwälte Bad Bramstedt Maienbeeck 8

Kaltenkirchen Hamburger Straße 24

Man hat gesehen, wie die Sonne langsam sinkt und ist doch überrascht, wenn es plötzlich Nacht ist. Ein Mutterherz hat aufgehört zu schlagen. Schweren Herzens muss ich von meiner geliebten Mutter Abschied nehmen.

Selma Witt geb. Pooch

* 04.02.1928

† 30.11.2016

Ich danke Dir für alles Dein Klaus-Dieter Bad Segeberg

Ihr Verein

Bewährtes präsentieren, Neues anbieten

Der Boostedter Kulturverein präsentiert sein Programm 2017: Katharina Schoer (von links), Brigitte Gattermann, Anneliese Girßmann, Hartmut Bielfeldt, Dagmar Lemke, Susanne Grabowski und Beate Pöhle. Foto Jann Roolfs

Boostedt (ro) Das Niveau halten, Bewährtes wieder präsentieren und Neues anbieten: In dieser Mischung präsentiert der Kulturverein das Programm fürs kommende Jahr. „Ein bisschen gehobene Kleinkunst“, so charakterisiert Brigitte Gattermann das Programm des Boostedter Kultur- und Fördervereins Hof Lübbe e. V. „So etwas hatten wir noch nicht da“, Vereinsvorstandsfrau Beate Pöhle schwärmt vom Akkordeon Orchester Neumünster. Die sechzehn Musiker werden am 19. März auftreten: „Das ist sehr schwungvoll, man kann dazu tanzen“, kündigt Pöhle an. „Mal ganz was anderes“ kündigt Brigitte Gattermann auch für den 7. Mai an: Dann wird die Science-FictionGeschichte „Per Anhalter durch die Galaxis“ im Hof Lübbe als Live-Hörspiel aufgeführt. „Die Klangschürfer“ Rainer Rudloff und Martin Daske werden es auf die Bühne bringen. Ebenfalls neu in Boostedt: Hannah Silberbach und Maura Pormann mit ihrem Programm „Lieblingsfarbe Schokolade“. Mit Gitarre und Klavier präsentieren die beiden Frauen am 2. April Popmusik kabarettistisch, so die An-

kündigung. Ein plattdeutscher Termin pro Jahr gehört ins Boostedter Programm. Die Idee für die Lesung am 10. September kam Hartmut Bielfeldt beim Zahnarzt: Dort traf er die Nachbarn von Sabine Kaacks Eltern. Die Schauspielerin und Botschafterin für die plattdeutsche Sprache wird unter dem Titel „Över’t Land“ Gedichte und Prosa vortragen. Schon bekannt ist in Boostedt das Figurentheater Wolkenschieber. Mit „Der Forscher und der Papagei“ werden die Darsteller am 19. Februar ein Stück für Kinder ab vier aufführen. Die „Sultans Of Swing“ (22. Januar), „Klezgoyim“ (5. März) und „Drones & Bellows“ haben bereits in früheren Jahren im Hof Lübbe gespielt; so gut, dass der Kulturverein sie wieder engagiert hat. Bei der Vorstellung des Programms blickte Brigitte Gattermann glücklich auf ein gerade abgelaufenes Jubiläumsjahr des Kulturvereins zurück: „Wir waren immer ausverkauft, unglaublich!“ Im Durchschnitt besuchten 134 Besucher die elf Veranstaltungen 2016. Ein Rekord, der schwer zu überbieten sein wird. Weitere Informationen unter hof-luebbe.de.

Sport-Kalender Donnerstag, 8. Dezember Handball Todesfelde, 20 Uhr: LandespokalViertelfinale Frauen, SG Todesfelde/ Leezen – SV Henstedt-Ulzburg (Dorfstraße). Sonnabend, 10. Dezember Fußball Kaltenkirchen, 13 Uhr: Verbandsliga Frauen, FSC Kaltenkirchen – JuS Fischbek (Schirnauallee). Hartenholm, 14 Uhr: SH-Liga Männer, TuS Hartenholm – Eutin 08 (Timm-Schott-Weg). Todesfelde, 14 Uhr: SH-Liga B-Junioren, SG Trave 06 – Flensburg 08 (Dorfstraße). Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: SH-Liga C-Junioren, SV Henstedt-Ulzburg – Heider SV (Jahnstraße). Kaltenkirchen, 14 Uhr: Verbandsiga Männer, Kaltenkirchener TS – SV Schackendorf (Marschweg). Handball Kisdorf, 15.30 Uhr: Landesliga Frauen, BSV Kisdorf – SV HenstedtUlzburg II (Am Sportplatz). Bad Bramstedt, 16 Uhr: Oberliga männl. A-Jugend, Bramstedter TS – HSG Marbe/Brunsbüttel (Schäferberg). Todesfelde, 18 Uhr: Oberliga Frauen, SG Todesfelde/Leezen – VfL Bad Schwartau (Dorfstraße). Großenaspe, 18.30 Uhr: Landesliga Männer, SG Boostedt/Großenaspe – HSG Eider/Harder II (Heidmühler Weg).

Ellerau, 19.30 Uhr: Landesliga Männer, TSV Ellerau – HSG Wagrien (Hojerweg). Basketball Bad Segeberg, 14 Uhr: Landesliga Männer, MTV Segeberg – TSV Kronshagen II (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße). Tennis Kaltenkirchen, 13 Uhr: Regionalliga Damen 30, TC an der Schirnau – TSV Havelse (Schirnauallee). Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Regionalliga Herren 30, TC Alsterquelle – THC Ahrensburg; Nordliga Herren 40, TC Alsterquelle – WinterhudeEppendorf (Wilstedter Straße). Sonntag, 11. Dezember Handball Sülfeld, 18 Uhr: Landesliga Frauen, SV Sülfeld – GHG Hahnheide (Oldesloer Straße). Tennis Kaltenkirchen, 11 Uhr: Regionalliga Damen 30, Tc an der Schirnau II – Osnabrücker TC (Schirnauallee). Tanzen Wahlstedt, 14 Uhr: Adventspokalturnier des SV Wahlstedt (Aula der Poul Due Jensen Schule). Schwimmen Bad Segeberg, 15 Uhr: Nikolausschwimmen beim MTV Segeberg (Hallenbad Theodor-Storm-Straße).

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de Tanzturnier um Adventssingen des den Adventspokal Männerchores Wahlstedt. Die Tanzsportabteilung des SV Wahlstedt veranstaltet am Sonntag, 11. Dezember, in der Aula der Poul Due Jensen Schule ein Tanzturnier für SEN IV S und SEN III S. Beginn ist um 14 Uhr, Einlass ab 13 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Es werden Standardtanzpaare aus dem norddeutschen Raum erwartet. Getanzt werden: Langsamer Walzer, Tango, Wiener Walzer, Slowfox und Quickstep. Die S-Klasse ist die höchste Klasse beim Amateurtanzsport. Bei Rückfragen Telefon 0160/2002422.

Bad Segeberg. Am Mittwoch, 7. Dezember, wird es im Privaten Alters- und Pflegeheim Haus Parkblick, Eutiner Straße 1-3, weihnachtlich. Um 18.30 Uhr tritt hier der Männerchor Bad Segeberg auf. Die Zuhörer können sich auf ein abwechslungsreiches, vorweihnachtliches Programm unter Leitung von Dorothea Dreessen freuen.

Weihnachtsfeier der Landfrauen Kayhude. Der LandFrauenVerein Nahe und Umgebung lädt am Freitag, 9. Dezember, zur Weihnachtsfeier im Alten Heidkrug in Kayhude. Herr Krutzinna wird mit Geschichten und Gesang für weihnachtliche Unterhaltung sorgen. Das Essen, Entenkeule oder Rinderbraten mit Rotkohl, Rosenkohl, Kroketten oder Salzkartoffeln sowie eine Tasse Kaffee und von den Borsteler Frauen gebackenen Keksen kostet 16,50 Euro. Gäste sind willkommen und zahlen 18 Euro. Weitere Infos unter 04535/8827.

Schlagernacht im Que-Danceclub

Am kommenden Samstag, 10. Dezember, startet im Que-Danceclub in Bad Segeberg an der Rosenstraße 2a ab 23 Uhr die Schlagernacht. Die Gäste erwartet wieder die beliebtesten Schlager, Oldieund Chartshits der letzten Jahrzehnte. Der Eintritt ist bis 24 Uhr frei. Ü 25-Gäste erhalten wahlweise statt freiem Eintritt eine Flasche Sekt.

Torben Fritsch

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

nord express