nord express Segeberg

14. Dezember 2016

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer Intel I5 6400 4x2,7 GHz

GeForce GTX 1050Ti, 120 GB SSD, 1TB HDD, Mainboard Asus H110M. 8GB DDR4, DVD-Brenner, Miditower/Tastatur/Mouse

nur 699,00 €

andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet

nordexpressonline.de

Inhalt Auflösung des großen Weihnachts-Gewinnspieles Seite 3 VR Bank Neumünster verteilte 20000 Euro Seite 5 Tannenbaumberkauf des Roundtable 148 in Schönmoor Seite 5 Noch 10 Tage bis Weihnachten Seite 7-10 Weihnachtsessen in Wahlstedt Seite 15 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 50

Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Edeka Burmeister überreicht 10000 Euro

Seite 3

Zu den vom Nikolaus beschenkten 313 Kindern in der Wald-Apotheke gehörten Polina (3, links) und Roman (5) aus Wahlstedt, die ihre Stiefel ebenfalls dort abgegeben hatten.

Foto hül

Nikolaus beschenkte 313 Kinder

Wahlstedt (hül) Der Nikolaus unternahm auch einen Abstecher in die Wald-Apotheke im Mediohaus, um 313 Kindern ihre Stiefel zurückzugeben – gut gefüllt mit Walnüssen, Clementinen, einer Zahnpasta und einem Überraschungsei. Zusätzlich erhielt jedes Kind einen blauen Rucksack. Der Nikolaus lobte

die Lütten ganz besonders, wenn sie ein kleines Gedicht aufsagten.

Dabei halfen die Auszubildende Lena Arp-Stapelfeldt und eine Schülerin vom BBZ Bad Segeberg, Maditha Grittner, die zurzeit in der Apotheke ein Praktikum leistet. Weitere 50 Kinder konnten sich in der Außenstelle der Wald-

Apotheke in Rickling ihre mit kleinen Geschenken gefüllten Schuhe abholen. Für das leibliche Wohl sorgte das Waldteam unter anderem mit heißen Getränken. Viele Kinder nutzten auch die Möglichkeit, bei schönem Wetter auf dem kleinen Karussell vor der Apotheke kostenlos einige Runden zu drehen.

Tannenbäume und Handwerkskunst Schönmoor (zie) Es ist immer ein guter Maßstab für den Erfolg einer Veranstaltung, ob die bereitstehenden Parkplätze ausreichen. Bei dem beliebten Schönmoorer Weihnachtsmarkt auf dem Tannenhof Schönmoor in Rickling standen auf einer

Fläche von 2,5 Hektar Fläche hunderte Parkplätze zur Verfügung, aber diese reichten fast nicht aus, um den riesigen Besucherandrang aufzunehmen. Bei freiem Eintritt nutzten die Besucher von nah und fern die Gelegenheit, die vielen Angebote und Attraktio-

nen dort zu genießen. An einem traditionellen Leierkasten sorgten Helmut Langhaus aus Wrist und Rigobert Taudtke aus Kellinghusen etwa für die musikalische Begleitung, die sehr gut bei dem Publikum ankam.

Fortsetzung auf Seite 2

Der 34-jährige Garten- und Landschaftsbauer Henning Studt aus Wittenborn und der Landwirtschaftliche Dienstleister Andy Heymann (28) aus Heidkaten hatten viel zu tun.

Foto zie

Reha-Kliniken unter den Spitzen-Häusern Bad Segeberg. Zum ersten Mal hat das Magazin Focus bundesweit Reha-Kliniken bewertet – die der Segeberger Kliniken sind mit allen Fachrichtungen unter den besten Einrichtungen für Reha-Patienten in Deutschland vertreten. „Nach dem wir es bereits in den Akutbereichen Kardiologie und Gastroenterologie unter die Top-Kliniken bzw. Mediziner Deutschlands geschafft haben, freut es mich ganz besonders, dass unsere langjährigen Erfahrun-

gen im Bereich der Rehabilitation auf diese Weise anerkannt wird“, freut sich Geschäftsführer Axel Post.

In der Psychosomatik und Kardiologie wurden deutschlandweit 48 Top-Einrichtungen platziert, in der Neurologie 90 Spitzen-Kliniken genannt. Zur Erstellung des Rankings beauftragt das Magazin ein unabhängiges Institut. In den drei Reha-Kliniken der Segeberger Kliniken werden jährlich 6.000 Patienten therapiert.

nord express Lokales

2

14. Dezember 2016

Bereitschaftsdienst

Aus dem Leben

Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei)

Klar, gerade und schön gewachsene Nordmanntannen, Rot- und Blaufichten sind unbestritten die schönsten Weihnachtsbäume.

Doch wie im wahren Leben sind eben nicht alle Bäume makellos und gerade.

Die Kolleginnen machten sich genau darum Gedanken. Was wird denn eigentlich aus den anderen Tannen und Fichten. Die, die schräg sind, drei oder zwei Spitzen haben oder auf einer Seite mehr Zweige haben als auf der anderen?

Das wollen wir an dieser Stelle lieber nicht erörtern. Aber unser Appell ist eindeutig.

Leute, habt Mut und auch ein Herz für die schrägen Bäume! pks

außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen

Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH

Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg

Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117 116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis

der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 04192 / 201 43 67

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 17.12.2016 17.12.2016 17.12.2016 18.12.2016 18.12.2016 18.12.2016

Löwen-Apotheke Bad Oldesloe, Hindenburgstr. 9 Eichberg-Apotheke Bad Segeberg, Am Eichberg 3 Holsten-Apotheke oHG Neumünster, Gänsemarkt 1 Trave-Apotheke Bad Oldesloe, Mühlenstr. 18 Trave-Apotheke Klein Rönnau, Chausseebaum 6 Schwan-Apotheke Neumünster, Kuhberg 28

04531/

2224

04551/

908500

04321/

49490

04531/

5556

04551/

82199

04321/

44680

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz

Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Schönmoorer Weihnachtsmarkt lockte viele Besucher an

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Pflegebetreuungsfachkräfte verabschiedet Bad Segeberg. Drei Monate lang haben sie sich auf Aufgaben als Fachkräfte im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) vorbereitet – jetzt konnten sieben Teilnehmerinnen Frauke Brügge, Sabrina Koppetsch, Nadine Köhler, Nadine Graf-Aziz, Babette Liercke Ingrid Schnabel und Marlies Schröder bei der Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein in Bad Segeberg ihre Zertifikate in Empfang nehmen. In der Weiterbildung, die durch das Jobcenter, die Agentur für Arbeit und die Deutsche Rentenversicherung gefördert wurde, drehte sich alles rund um die Betreuung von pflegebedürftigen Menschen: Auf dem Themenplan

fanden sich neben Grundkenntnissen der Pflege beispielsweise auch Betreuungskonzepte, rechtliche Rahmenbedingungen und typische Krankheitsbilder bei Demenzerkrankungen. Ein Erste-Hilfe-Training rundete die Qualifizierung ab. Anschießend konnte das Gelernte in einem Praktikum erprobt und umgesetzt werden. Informationen zum nächsten Durchgang, der am 9. Januar bei der Wirtschaftsakademie in Bad Segeberg startet, sind bei Birgit von Essen unter Telefon 04551/88 93 27 oder per EMail an birgit.essen@waksh.de zu erhalten. Förderung über Bildungsgutschein ist möglich.

Ein niedliches Dreiergespann an Wellensittichen freut sich auf ein neues Zuhause, wo sie viel Platz zum Fliegen haben.

Die beiden Weibchen und das Männchen möchten gerne zusammen bleiben. Wo dürfen sie einziehen?

Jeffrey und Finn sind zwei auffällig schöne weiß-blaue Wellensittiche, die schon lange befreundet sind und nicht getrennt werden sollen. Wer hat Platz in einer schönen Voliere, wo sie vielleicht mit anderen Artgenossen fliegen dürfen?

Der Weihnachtsmann verteilte mehrmals am Tag Süßigkeiten Einen 2,10 Meter großen Tannenbaum sicherten sich der Handund kleine Geschenke an die vielen Kinder auf dem Familien- werk-Service-Anbieter Olaf Kreikmann (links) und die VerwalWeihnachtsmarkt auf dem Tannenhof Schönmoor. tungsangestellte Petra Jedtberg aus Bad Segeberg. Fotos zie

In den beheizten Scheunen des Tannenhofs boten über 30 Hobby-Handwerker aus der Region ihre Werke zum Kauf an und es wurden Leckereien zum Essen und Trinken angeboten.

Der 40 Jahre alte Landwirt und Agrar-Betriebswirt Sönke Reiners war begeistert von der riesigen Nachfrage nach seinen Tannenbäumen: „Am Advents-Sonntag war das Wetter sehr gut und wir hatten eine superschöne Stimmung mit sehr netten Leuten.

Unsere 15 Mitarbeiter hatten

viel zu tun, um genug Bäume für die Kunden bereitzustellen. Wir haben hunderte Bäume verkauft“, freute sich Sönke Reiners.

Während die kleinen Kinder sich besonders über den Weihnachtsmann freuten, der zweimal am Tag Süßigkeiten an sie verteilte, hatten die Erwachsenen die Qual der Wahl.

Uschi Vorlauf (65) aus Bad Segeberg bot Selbstgestricktes, Selbstgehäkeltes, selbstgekochte Marmeladen und selbst angesetzte Likeure an. „Es war viel los auf diesem schönen Weihnachtsmarkt.

Die Gespräche mit den vielen

netten Besucherinnen und Besuchern haben mir viel Spaß gemacht“, teilte die Hobby-Handwerkerin mit.

Die Bad Segebergerin stellte in diesem Jahr zum ersten Mal auf dem Weihnachtsmarkt ihre Werke aus.

Der 33-jährige Tom Fauck aus Hartenholm bot mit Klaus Skarupke (54) aus Hamburg den zu 100 Prozent natürlichen Kräuterbitter Quakoo an, den er seit über einem Jahr exklusiv aus Ghana importiert. „Der leckere Kräuterbitter enthält keinen Zucker und keine Zusatzstoffe. Dies ist das Nationalge-

tränk in Ghana“, erklärte Tom Fauck.

Der Wildpark Eekholt konnte in diesem Jahr wegen der Vogelgrippe keine lebendigen Vögel an ihrem Stand präsentieren. Saskia Jaeger (18) aus Großenaspe macht ihr Freiwilliges Soziales Jahr bei dem Wildpark und gab mit der 26-jährigen Pädagogin Tara Jansen aus Bad Segeberg Informationen an Interessierte weiter. Die beiden hatten als Anschauungsobjekte den ausgestopften WeihnachtsDachs und den WeihnachtsFischotter dabei, die bei den Kindern sehr beliebt waren.

Dieser weiße Kater mit schwarzen Fellabschnitten wurde am 6. Dezember in Schieren am Kullstüchen gefunden. Der Kater ist noch sehr schüchtern. Wo ist das Tier entlaufen oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Shanti ist eine mittelgroße etwa dreijährige Mischlingshündin, die sehr lieb und menschenbezogen ist. Leider hat die Hündin Probleme mit dem Alleinbleiben. Shanti sucht ein verständnisvolles Zuhause mit Haus und Garten.

Pretty ist eine siebenjährige hübsche Bodeguero-Hündin, die sehr lieb ist und sehr gut an der Leine läuft. Mit Kindern, sowie anderen Hunden und auch Katzen ist Pretty sehr verträglich. Wo darf der tolle Hund einziehen?

Gismo ist ein sechsjähriger Doggen-Mix-Rüde, der sehr wachsam ist und hundeerfahrene Besitzer braucht, die ihn führen. Gismo ist sehr lieb und wünscht sich ein ebenerdiges Zuhause mit viel Zuwendung von seinen Haltern.

Fortsetzung von Seite 1

Lokales nord express

14. Dezember 2016

3

Wolfgang Burmeister überreichte je 1000 Euro an zehn Gewinner

A.C. Hansen, Susanne Unverzagt, Sigrid Stripp und Wolfgang Burmeister zeigen einige der aufwendigsten Bewerbungen für das ausgelobte Geld.

Foto pks

Bad Segeberg (pks) „Ich habe so schön gestaltete Einsendungen erhalten“, erklärt Wolfgang Burmeister nach der Geldübergabe. Der Inha-

ber von zwei Edeka-Märkten hat soeben zehn mal 1000 Euro an Kitas, Vereine und Verbänden verteilt. Die glücklichen Gewinner hatten bei der

Jubiläumsaktion von Edeka Burmeister mitgemacht. Aus Anlass des zehnjährigen Bestehens seiner beiden EdekaMärkte (Anny-Schröder-Weg

Inhaber Wolfgang Burmeister (2. von rechts), Marktleiterin Anny-Schröder-Weg Susanne Unverzagt und Marktleiter Gieschenhagen Jürgen Zimmer (3. von links) gratulierten den glücklichen Gewinnern.

Foto hfr

und Gieschenhagen) hatte der Inhaber zu einem Wettbewerb aufgerufen. Jeder Verein, Kindergarten, Schule oder Verband, der in den Genuss von 1000 Euro kommen wollte, sollte sich und den Verwendungszweck möglichst ideenreich vorstellen. Wolfgang Burmeister und seine Mitarbeiter wurden von der Kreativität der Teilnehmer nicht enttäuscht. Die Mäusegruppe der Kita aus der Südstadt etwa kreierte eine Collage auf weißer Leinwand, auf der die Kinder eine große und viele kleine Mäuse malten und auch die Abdrücke der nackten Füße sind dort zu sehen, zusammen mit dem Anschreiben. Die Gruppe wünschte sich eigenes Essgeschirr und ein Therapiespielzeug, ein Kiesling-Ei. Die Pfadfinder Royal Rangers haben in einem Karton ihre Aktivitäten in einem Zeltlager dargestellt und per Video ihre Töpfe, Pfannen und Zeltutensilien gezeigt, die dringend erneuert werden müssten. Auf einem großformatigen Bild malten die Kinder vom Verband alleinerziehender Mütter und Väter ihre Wünsche. Sie würden sich sehr über mehr Ausflüge wie in den Hansa-Park oder einfach ins Schwimmbad freuen.

Ganz bunt und mit vielen Bildern zeigten die Kindergartenkinder der Kita Spurensucher aus Chistiansfelde, dass Spielzeug für den Außenbereich fehlt.

Nachdem alle Einsendungen auf dem Tisch lagen, machte sich die „Jury“ aus Wolfgang Burmeister und seinen rund 70 Mitarbeitern daran, eine Auswahl zu treffen. „Ganz besonders schön war es für mich zu erleben, wie sich die Gewinner schon am Telefon über die Nachricht, dass sie dazu gehören, gefreut haben“, erinnert sich Burmeister. Mit unter den Gewinnern sind auch das THW, sie werden für das Geld unter anderem Wechselbetten anschaffen, die Judosparte des BSV Seedorf braucht Trainingsmatten. Das Tierheim in Bad Segeberg, das Bunny-Village in Altengörs, die Kindertagesstätte Einfeld in Neumünster und der Verein „Friends of Padhar“ freuen sich ebenfalls sehr über das Geld.

Ein Koch - und Genusserlebnis der feinheimischen Art

Blunk/Rohlstorf (pks) Selbst kochen, das können viele Kinder nicht mehr. „Weil ihnen das keiner gezeigt hat“, weiß Angela Schulze-Hamnann. Die Inhaberin des Landhauses Schulze-Hamnan in Blunk hat es sich unter anderem zur Aufgabe gemacht, das zu ändern. Sie ist seit langem mit feinheimischen Kochshows in Schulen unterwegs. Jetzt plant sie ein neues Event. Dieses Mal mit den Mädchen und Jungen der Annette von Ratzau Gemeinschaftsschule in Rohlstorf.

Die Idee dazu hatten sie und Bernd Jorkisch. Der bekannte Daldorfer Unternehmer ist unter anderem auch der Vorsitzende des schuleigenen Fördervereins. Bei einem Gespräch darüber, wie man den Verein der Freunde und Förderer finanziell unterstützen kann, bot Angela SchulzeHamnann ihre beliebte Kochshow an. Am Sonntag, 26. Februar 2017, soll es ab 12 Uhr ein ganz besonderes Kocherlebnis für die Schüler und einen anschließenden Wohlge-

Angela Schulze-Hamann freut sich mit den Köchen Erik Plambeck (rechts) und Elias Schritt auf die Kochshow.

Foto jaa

nuss für die Gäste im Blunker Landhaus geben. Zunächst werden die teilnehmenden Schüler in der Küche das mehrgängige Menü selbst vorbereiten. Das wird natürlich ganz nach feinheimischer Art aus den Produkten der umliegenden Höfe zubereitet. „Ich habe mittlerweile 37 regionale Unternehmen und Biohöfe, die mich mit ihren selbst hergestellten oder fair gehandelten Produkten, Gemüse, Obst, Geflügel, Wild und Fleisch beliefern“, sagt

die Köchin stolz. Dazu gehören auch die schmackhaften Förde-Garnelen, Fleisch von freilaufenden Gallowayrindern, regionaler Wein und fairer Kaffee. Die Mädchen und Jungen sollen aber nicht zusammen mit den Landhausköchen Gemüse waschen, schälen, schneiden und kochen. „Die Kinder sollen auch die Tische eindecken, auf den Tellern das Essen anrichten und es den Gästen auch servieren“, erklärt die Blunkerin. Einen Probelauf im Ko-

chen gab es mit Angela Schulze-Hamann und den Schülern schon in der schuleigenen Küche in Rohlstorf. Denn die Einnahmen aus der Kochshow sollen den Schüler zugute kommen. Angela SchulzeHamann hat ihre Lieferanten um Lebensmittelspenden für das Event gebeten und schon einige Zusagen bekommen.

Für die anstehende Kochshow wird die Landhausinhaberin dann noch einige Instruktionen an die Schüler geben. Natürlich wird die Köchin das Ereignis mit Witz und Charme selbst moderieren. Wenn am Nachmittag die Gäste gut versorgt wieder gegangen sind, dann heißt es: Aufräumen und Saubermachen. „Auch das gehört zu einem guten Essen dazu“, erklärt die engagierte Frau. Interessierte können ab sofort Gutscheine und Eintrittskarten für die „Kochshow“ zu 49 Euro im Landhaus SchulzeHamann in Blunk, Telefon 04557/99700 und in der Annette von Rantzau-Schule in Rohlstorf kaufen.

Wittenborner gewinnt 500 Euro

Über jede Menge Gewinne können sich die Sieger beim großen Weihnachts-Gewinnspiel von Segeberger Zeitung und nord express freuen. Gudrun Riecken (links) und Anja Hartmann zogen aus Tausenden von Einsendern die Gewinner. Der 1. Preis mit 500 Euro in bar geht an Klaus Abschnikat in Wittenborn. Enten und Gänse wurden von Segeberger Zeitung und nord express gestiftet. Es gibt aber noch viele weitere Gutscheine, die von Un-

ternehmen der Region zur Verfügung gestellt wurden. Die komplette Liste findet man heute auf Seite 17 des nord express. Das Rätsel war diesmal – zugegebenermaßen – ein wenig knifflig.

Besonders die Frage, ob man bei der Zahl der Interviewten im Weihnachtsmagazin auch deren Begleiter mitzählen muss, trieb viele Leser um. Nach dem Zusammenrechnen aller sieben Einzelergebnisse ergab sich die Lösungszahl „218“. stm

4

nord express Lokales

14. Dezember 2016

Sauerkrautsuppe

Foto Wirths PR (für 4 Personen), 125 g durchwachsener Räucherspeck, 1 EL Butter, 1 kleine Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 700 ml Fleischbrühe, 250 g Sauerkraut, 125 g Kasseler, 1/2 grüne Paprikaschote, 1/2 EL edelsüßes Paprikapulver, Tabasco, Salz, 125 g Kabanos, 150 g Schmand, 4 Tassen Goldmännchen Bio-Kräutertee „Pfefferminze liebt Verbene“

Den Räucherspeck fein würfeln und in heißer Butter in einem großen Topf anbraten. Die Zwiebel und die Knoblauchzehe klein schneiden, dazugeben und dünsten, bis die Zwiebelwürfel glasig sind. Mit der Fleischbrühe auffüllen und das Ganze zum Kochen bringen. Das Sauerkraut sowie das klein gewürfelte Kasseler hinzugeben und die Suppe zugedeckt etwa 30 Minuten köcheln lassen. Die Paprikaschote waschen, putzen und die Kerne sowie die weißen Innenteile entfernen. Die Schote in feine Streifen schneiden, zur Suppe geben und das Ganze mit Paprikapulver, Tabasco und Salz abschmecken. Die Kabanos in dünne Scheiben schneiden, zufügen und bei schwacher Hitze in der Suppe 15 Minuten ziehen lassen.

Die Suppe vom Herd nehmen, den Schmand cremig rühren und unterheben. Als leichte Erfrischung für Mund und Geist schmeckt hierzu eine leckere Tasse Pfefferminztee mit Zitronenverbene. Mehr Rezepte gibt’s auf www.1000rezepte.de.

Pro Person: 412 kcal (1726 kJ), 18,4 g Eiweiß, 35,5 g Fett, 3,9 g Kohlenhydrate.

Rezepte

Mutzenmandeln (ergibt 70 Stück), 125 g Butter, 150 g Zucker, 2 Päckchen Vanillezucker, 1 EL Rosenwasser, 4 EL Rum, 2 Eier, 400 g Weizenmehl, 1 gehäufter TL Backpulver, 100 g gemahlene Mandeln, 75 g Marzipan, 1 Msp. abgeriebene Zitronenschale, 1 Prise Salz, 1 l Bratfett, 100 g Zucker, Puderzucker Butter mit Zucker und Vanillezucker verrühren. Nach und nach Rosenwasser, Rum, Eier, Mehl, Backpulver, Mandeln, Marzipan, abgeriebene Zitronenschale und Salz untermischen und alles zu einem zähen Teig verarbeiten. Den Teig mindestens 1 Stunde im Kühlschrank ruhen lassen. Das Bratfett in einer großen Pfanne, in einem Topf oder in der Fritteuse auf circa 180 °C erhitzen. Von dem Teig 70 kleine, etwa 15 g schwere mandelförmige Nocken abstechen, portionsweise ins heiße Öl gleiten lassen und 3-4 Minuten frittieren. Das Gebäck dabei öfter wenden, damit es gleichmäßig bräunt. Die fertig gebackenen Mutzen mit einem Schaumlöffel herausnehmen,

Foto Wirths PR auf einem Gitter oder auf Küchenkrepp abtropfen lassen und anschließend in Zucker wenden.

Vor dem Servieren nochmals leicht mit Puderzucker überstauben. Mehr Rezepte gibt es im Internet unter www.1000rezepte.de.

Pro Stück: 88 kcal (368 kJ), 1,2 g Eiweiß, 5,2 g Fett, 8,7 g Kohlenhydrate.

Backcamembert mit Gemüse und Reis

Foto Wirths PR (für 4 Personen), 3 Möhren, 300 g Romanesco, 1 Zwiebel, 20 g Butter, 150 g Erbsen, Salz, Pfeffer, 200 ml Gemüsebrühe, 250 g Reis mit Wildreis, 4 EL Avocadoöl (von Neuseelandhaus.de), 4 Back-Camemberts à 75 g, 4 Tassen Goldmännchen Bio-Kräutertee „Pfefferminze liebt Verbene“ Möhren und Romaneso putzen und waschen. Möhren längs in Stücke schneiden, den Romanesco in Röschen teilen.

Die Zwiebel schälen und fein würfeln. Zwiebelstücke in heißer

Butter glasig schwitzen. Erbsen, Möhren und Romanesco zugeben, salzen, pfeffern und mit Brühe übergießen. Das Gemüse zugedeckt 20 Minuten dünsten.

Reis nach Packungsanweisung kochen. Die Camemberts in einer Pfanne in heißem Avocadoöl bei mittlerer Hitze auf jeder Seite ca. 4 Minuten backen. Mit Reis und Gemüse anrichten. Dazu schmeckt Pfefferminztee mit Zitronenverbene.

Pro Person: 591 kcal (2474 kJ), 18,9 g Eiweiß, 27,8 g Fett, 64,8 g Kohlenhydrate

So duftet der Advent Fleißige Weihnachtsbäcker wissen es nur zu gut: In der Vorweihnachtszeit ist es das größte Glück aller Naschkatzen, verschiedene Plätzchen zu probieren. Mit und ohne Füllung oder Guss, gut gewürzt oder nussig, schokoladig oder fruchtig – jeder Genießer hat seine speziellen Vorlieben. Beste Chancen, richtige Lieblingsplätzchen zu werden, haben zum Beispiel die feinen Haselnuss-Zimtsterne mit Nuss-Nougat-Creme, die man mit wenig Aufwand selbst backen kann.

Haselnuss-Zimtsterne mit Nuss-Nougat-Creme Für zirka 30 Stück dieser leckeren Spezialität zwei Eiweiße steif schlagen und dabei 160 Gramm Puderzucker dazu rieseln. Zwei Teelöffel dieser Masse zur Seite stellen. 300 Gramm Haselnüsse und zwei Teelöffel Zimt unter den Eischnee heben und den Teig zwischen Backpapier etwa vier Millimeter dick ausrollen. Aus dem Teig etwa 60 Sterne ausstechen und auf mit Backpapier Cremig gefüllte Haselnuss-Zimtsterne sind bei Naschkatzen ausgelegte Backbleche legen. sehr beliebt.

Foto djd/Ferrero Mit einem sehr kleinen runden

Ausstecher in der Mitte der Hälfte der Sterne Löcher ausstechen. Den beiseite gestellten Eischnee mit einem Teelöffel Zitronensaft verrühren, auf den Sternen mit Loch verstreichen und im vorgeheizten Backofen mit Umluft bei 120 Grad ungefähr zehn Minuten backen. Anschließend die Zimtsterne auf einem Kuchengitter auskühlen lassen.

Die Sterne ohne Loch mit einer dünnen Schicht von insgesamt etwa 120 Gramm Nuss-NougatCreme wie zum Beispiel Nutella bestreichen, mit den übrigen Sternen abdecken und am besten direkt servieren. Wer noch mehr weihnachtliche Rezepte ausprobieren möchte, kann sich auf www.nutella.de inspirieren lassen. Dort findet man über 40 leckere Rezepte. Sie stammen aus vielen Ländern und liefern vielfältige Ideen. Klassiker wie Christstollen und Nussecken ebenso wie ausgefallene und anspruchsvolle Rezepte locken die Genießer an die Festtafel: Bûche de Noël und Croquembouche aus Frankreich, Churros aus Spanien sowie Focaccine aus Italien. djd

Damit Kohlgerichte nicht auf den Magen schlagen

Bei kräftiger Hausmannskost, und dazu zählen die meisten Kohlgerichte, wird selten mit Fett gespart. Und das kann ganz schön auf den Magen schlagen.

Hinzu kommt: Kohl ist zwar äußerst gesund, wird aber von vielen nicht sonderlich gut vertragen. Häufig zieht der Genuss unliebsame Blähungen nach sich.

Der Grund liegt in seinem hohen Ballaststoffgehalt, der diese Blähungen fördert. Hinzu kommen hochmolekulare Kohlenhydrate wie Raffinose, Rhamnose und Stachyose. Diese können im Dünndarm nicht von körpereigenen Enzymen abgebaut werden.

Sie gelangen daher mit dem Nahrungsbrei in den Dickdarm, wo sie von Darmbakterien zersetzt werden. Dies ist mit einer erhöhten Gasbildung verbunden. Aus diesem Grund gelten Kohlgerichte als schwer verdaulich. Wenn das Essen dann noch viel Fett enthält, ist das Verdauungschaos perfekt. Denn Fette sind ganz allgemein nur schwer zu verdauen.

Hier kann die Artischocke helfen.

Ihre Wirkstoffe regen den Gallenfluss an und unterstützen so die

Entgiftungstätigkeit der Leber.

Sie fördern zudem die Fettverdauung und verhindern Völlegefühl und Blähungen. Da Artischocken-Presssaft etwas bitter schmeckt, am besten mit Wasser, Gemüsesäften oder Joghurt mixen und bereits vor der Mahlzeit trinken.

ArtischockenPresssaft gibt es in Apotheken und Reformhäusern.

Nudel-Auflauf mit Wirsing (für 4 Personen) 500 g Wirsing, 125 ml Fleischbrühe, instant, 1 fein gewürfelte Zwiebel, 1/2 TL Curry, 250 g Hörnchennudeln, Salz, 1 EL Öl, 30 g Butter, 200 g Mettwurst, 4 Eier, 250 ml süße Sahne, Pfeffer, 150 g geriebener Gouda, 1 große Tomate, 1 TL Schnittlauchröllchen, 4 Tassen Goldmännchen Bio-Kräutertee mit Melisse Wirsing putzen, dicke Rippen herausschneiden und waschen, in mundgerechte Stücke schneiden und in Fleischbrühe mit Zwiebelwürfeln und Curry 10 Minuten garen, kalt abspülen und abtropfen lassen. Nudeln nach Packungsanweisung in reichlich Salzwasser mit 1 EL Öl

Foto Wirths PR bissfest garen, anschließend abtropfen lassen. Eine feuerfeste Form mit etwas Butter einfetten.

Die Mettwurst würfeln. Nudeln, Wirsing und Mettwurst mischen und in die Form füllen. Eier mit Sahne verquirlen, salzen, pfeffern und 2/3 des Käses darunter mischen. Über den Auflauf gießen. Restlichen Käse darüber streuen und Butterflöckchen auf dem Auflauf verteilen. Im Backofen bei 200 °C ca. 45 Minuten

garen. Tomate mit heißem Wasser überbrühen, häuten, entkernen und würfeln. Die Tomatenwürfel 3 Minuten vor Ende der Garzeit über den Auflauf streuen.

Mit Schnittlauchröllchen bestreut servieren. Dazu schmeckt Bio-Kräutertee mit Melisse.

Mehr Rezepte gibt’s auf www.1000rezepte.de.

Pro Person: 934 kcal (3908 kJ), 37,2 g Eiweiß, 64,2 g Fett, 51,3 g Kohlenhydrate.

Das Wasser macht den Tee „Die Qualität einer guten Tasse Tee hängt zu 20 Prozent vom Tee selbst und zu 80 Prozent vom verwendeten Wasser ab“, wusste schon Zhang Dafu, Teemeister der Qing-Dynastie. Gefiltertes Wasser ohne Kalk und andere Inhaltsstoffe, die Geruch oder Geschmack beeinflussen, bringt das Aroma von Tee am besten zur Geltung. Herkömmliche Wasserfilter reduzieren nur Kalk, entfernen Schwermetalle wie Blei und Kupfer sowie geruchsund geschmacksstörende Stoffe aus dem Leitungswasser. Der Magnesium Mineralizer von BWT leistet darüber hinaus aber noch mehr: Er ist der Einzige, der Trinkwasser während des Filterprozesses zusätzlich mit dem wertvollen Mineral Magnesium anreichert. So sorgt er für echten Trinkgenuss und liefert beste Voraussetzungen für perfekten Teegenuss (www.bwt-filter.com).

Ein edler Tee besticht durch seinen weichen Geschmack, sein blumiges Aroma und seine helle Note – die Beschreibung auf der Verpackung eines feinen Darjeeling-Tees hört sich vielversprechend an und macht gerade in der kalten Jahreszeit Lust auf ei-

nen wärmenden Tee. Die trübe Flüssigkeit, die sich nach dem Aufbrühen der Teeblätter in der Tasse befindet, hat mit der Beschreibung jedoch nur noch wenig gemein. Nach kurzer Zeit bildet sich auf der Oberfläche zudem noch eine dünne, unappetitliche Haut. Schuld daran ist in den meisten Fällen das verwendete Wasser. Wer eine köstliche Tasse Tee genießen möchte, sollte deshalb auch auf die Auswahl des Wassers, der Hauptzutat bei der Teezubereitung, besonderes Augenmerk legen.

Um ein optimales Ergebnis bei der Teezubereitung zu erzielen, gilt es vier Grundregeln zu beachten: 1. Frisches, kaltes Wasser verwenden und das Wasser nicht zu lange kochen: Der im Wasser enthaltene Sauerstoff trägt entscheidend zur Qualität des Tees bei. Wasser, das lange in der Leitung oder im Wasserkocher steht, wird schal und hat einen geringen Sauerstoffgehalt. Das gilt auch für Wasser aus der Warmwasserleitung und für Wasser, das schon einmal gekocht wurde. Die Folge: Die damit zubereiteten Heißgetränke schmecken fade.

Foto BWT/akz-o 2. Wasser mittlerer Härte zum Aufbrühen des Tees nutzen: Die optimale Wasserhärte für Tee liegt bei ca. 8 Grad dH. Härteres Wasser beeinträchtigt die Entfaltung des Aromas, weicheres Wasser führt zu einem bitteren Geschmack.

3. Säure-/Basen-Eigenschaften des Wassers beachten: Der für Teewasser ideale pHWert liegt in der Nähe von 7 (neutrales Wasser). Ein mit neutralem Wasser zubereiteter Tee hat eine klare Farbe, die sich auch nicht

verändert, wenn der Aufguss längere Zeit steht.

4. Gefiltertes Wasser zur Teezubereitung verwenden: Nicht nur Kalk, sondern auch andere Inhaltsstoffe wie Chlor, Eisen, organische Verunreinigungen, fremde Geruchs- und Geschmacksstoffe können den guten Geschmack von Tee zunichtemachen.

Bewusstes Trinken in ausreichender Menge, dies dürfen gerne zwei bis drei Liter täglich sein, stärkt die Abwehrkräfte.

Lokales nord express

14. Dezember 2016

5

Weihnachtsbäume und Kulinarisches für den guten Zweck Bad Segeberg / Schönmoor (mtr) Ein buntes Programm mit Weihnachtsbaumverkauf, Unterhaltung und kulinarischen Köstlichkeiten bietet der Round Table 148 kurz vor dem Fest auf dem Tannenhof in Schönmoor. Der Erlös geht wie in den Vorjahren an einen guten Zweck. „Wir haben uns ein neues Projekt ausgesucht“, erklärte Jan Hoppe, Mitglied im RT 148. Unterstützt werden soll die Segeberger Tafel. Es geht dabei um die Ausgabestelle in Wahlstedt an der Segeberger Straße. „Wir wollen Geld für die Überdachung des Außenbereiches spenden“, erklärte Hoppe. Die Segeberger Tafel setzt sich für Menschen ein, deren eigene Mittel nicht ausreichen, um sich den täglichen Bedarf an Nahrungsmitteln selbst kaufen zu können. Auch Menschen, die sich vorübergeJan-Christopher Hoppe (links) und Christoph Lübke werben für hend in einer schwierigen Siden Weihnachtsbaumverkauf des Round Table 148 in Schön- tuation befinden, können von moor.

Foto mtr unserem Angebot Gebrauch

machen. Das Warenangebot richtet sich nach den Artikeln, die uns von den Geschäften zur Verfügung gestellt werden. „Das ist eine tolle Sache, die wir gerne unterstützen wollen“, sagte Hoppe.

Die Aktion des RT 148 wird am Sonntag, 18. Dezember, zwischen 10 und 16 Uhr laufen. Auf dem Tannenhof Schönmoor, Schönmoorstraße 82a in Rickling, können Besucher mit dem Kauf eines Christbaums das Projekt unterstützen. Dazu wird es für die Lütten ein Unterhaltungsprogramm geben. An Wurstgrill-, Glühwein- und Kuchenständen sorgen die Mitglieder des RT für das leibliche Wohl. Kinder dürfen sich auch über eine kleine Überraschung freuen. „Wir hoffen auf viele Besucher“, sagte RTMitglied Christoph Lübke.

Wer sich über die Arbeit des RT informieren möchte, kann dies im Internet unter www.RT148.de.

VR Bank Neumünster spendet 20000 Euro an Gemeinnützige

Rechtzeitig zum Weihnachtsfest berücksichtigt die VR Bank Neumünster auch in diesem Jahr soziale Einrichtungen mit einer großzügigen Spende. Anstelle von Weihnachtspräsenten ist die Spendenübergabe der Bank schon langjährige Tradition. Am Freitag vor dem dritten Advent freuten sich gleich acht Vertreter gemeinnütziger Institutionen im Hause der VR Bank am Großflecken über den Erhalt der Spenden in Höhe von insgesamt 20000 Euro. Dr. Rainer Bouss und Dirk Dejewski, Vorstandsmitglieder der Bank, übergaben die obligatorischen Geldsäcke an: Erika Koepsell von der Hospiz-Initiative Neumünster e.V. (2500 Euro), Andreas Böhm vom Café Jerusalem (2500 Euro) für die Ausbildung der ehrenamtlichen Mitarbeiter, Inka Schäfer und Klaus Grassau vom Café Royale Tungendorf (2500 Euro) für die Weihnachtsfeier für Ob-

dachlose, Gäste und Mitarbeiter und die Ausstattung und Modernisierung des Cafés, Pastorin Stefanie Kämpf von der Christuskirche Bordesholm ( 2500 Euro) für die Anschaffung von Posaunen für Anfänger, Eberhardine Seelig und Annegret Selck von der Teestube David – Unsere Hilfe zum Leben nach Tschernobyl (2500 Euro) für einen Ausflug behinderter Kinder und Förderung der Tschernobyl-Kinder bei den Rehabilitationen, Gunda Kubich Gemeinnützige GmbH im Wildpark Eekholt (2500 Euro) für die Vogelpflegestation und Material für Umweltpädagogik, Dr. Dieter Freese und Kirsten Schroeder vom Hospizverein Segeberg e.V. (2500 Euro) für die Ausbildung, Aufbaukurs, Wochenendfahrt der Trauerbegleiter, Antje Albertsen vom Deutschen Kinderschutzbund e.V. Bad Segeberg (2500 Euro) für die Unterhaltskosten des Kinderhauses.

Ikonen Malerei Nahe. Der Förderverein der Kirchengemeinde Nahe zeigt vom ersten bis vierten Advent eine Ikonen Austellung aus dem Kloster Nütschau. Gezeigt werden zehn Ikonen des sogenannten Weihnachtszyklus beginnend mit der Darslellung Mariae Empfängnis endend mit der Taufe Jesu. Gemalt sind die Ikonen von Pater Ansgar Stukenborg OSB aus dem Kloster Nütschau der sich seit vielen

Weihnachtshaus wie in den USA Leezen (awi) Das Weihnachtshaus Leezen ist nicht nur zum Selbstzweck so prächtig und amerikanisch opulent geschmückt. Einmal in jeder Adventszeit laden Melanie Krüger und Marcus Wolf zu einem Nachmittag bei Punsch und Selbstgebackenem ein. „Die Gemeinde hilft uns da ganz unkompliziert und sperrt die Ostlandstraße in unserem Teil von Freitag bis Sonntag“, bedankt sich die Weihnachtshausherrin. Denn hier am Ortsausgang nach Neversdorf wurden am Wochenende große Festzelte aufgestellt und von mehr als 300 Freunden des Weihnachtshauses bevölkert. Mehrere Punsch- und Würstchenkocher, Tische voller Kuchen, Torten, Muffins und Minipizzas belegten eines davon. In einem anderen Zelt befand sich die reichhaltig bestückte Tombola, ein kräftiges Zugpferd für viele Besucher. Einige Gäste konnten es kaum erwarten, dass endlich die Lose verkauft werden und es dauerte keine ganze Stunde, da waren 700 Tombolalose über den Tresen gegangen.

Es lockten Dönergutscheine vom Gül-Imbiss, Geschenke für Treckerfreunde von Landmaschinen Schwarz, Überra-

Weihnachtshausfrau Melanie Krüger kann auf ihre Mutter Marion Börnsen und Schwester Eva Krüger aus Kappeln zählen.

Foto awi

schungspakete vom Salon Bergmann, Gutscheine vom Gasthof Teegen, Weihnachtsdeko aus Conny’s Blumendiele, Weine und Liköre aus der Hochlandkellerei sowie Familienjahreskarten für den Erlebniswald Trappenkamp, Freikarten für Apassionata, Cineplanet 5, Sealife, Miniaturwunderland und sogar ein Abend für Zwei mit FünfGänge-Menü bei Cornelia Poletto in Hamburg. „Sämtliche

Spenden für Tombolalose und Cafeteria wandern direkt an den Lufthafen im Altonaer Kinderkrankenhaus“, erläutert Marcus Wolf. Diese Wohnstation im Altonaer Kinderkrankenhaus bietet den etwa 2000 Kindern in Deutschland, die auf eine Langzeitbeatmung angewiesen sind, eine adäquate medizinische und psychosoziale Versorgungsstruktur. Melanie Krüger, Vorsitzende des ge-

meinnützigen Vereins „Weihnachtshaus Leezen e.V.“, der die gesamten Einnahmen der Veranstaltung spenden wird erinnert an das Vorjahr: „Im vergangenen Jahr konnten wir 3800 Euro an die Sternenbrücke in Hamburg übergeben“.

Das Weihnachtshaus Leezen erstrahlt in diesem Jahr mit 35000 bis 40000 Lichtern an jedem Abend im Advent. „Bei der genauen Anzahl haben wir in diesem Jahr den Überblick verloren“, gibt Melanie Krüger schmunzelnd zu Protokoll. Mittlerweile ist auch die Hecke beleuchtet, ein leuchtender Komet auf dem Dach installiert, vier Meter hohe Lichtbäume im Garten aufgestellt und der markante Kirschbaum ist gewachsen und mit ihm die Kugeln und Lichter darin. Die Fenster sind mit Zeitschaltuhren geregelt und die allerneueste und modernste Technik hat im Weihnachtshaus Leezen Einzug gehalten: Die gesamte Außenbeleuchtung wird über eine App für das Smartphone gesteuert. Und dank moderner LED-Lichter hat das Paar die Beleuchtung ihres Heims im Advent im Vorjahr nur knapp 80 Euro an Stromkosten eingebracht.

Jahren mit der Ikonen Malerei beschäftigt und sie auch lehrt.

Die Eröffnung der Ausstellung findet am ersten Advent im Rahmen des Gottesdienstes statt. Die Öffnungszeiten sind jeden Mittwoch, Sonnabend und Sonntag von 14 bis 16 Uhr. Am Mittwoch, 14. Dezember, um 15 Uhr wird Pater Ansgar anwesend sein und Erläuterungen zur Ikonen Malerei und zu den gezeigten Ikonen geben.

Lebendiger Adventskalender

Einen stimmungsvollen „Lebendigen Adventskalender“ der Evangelischen Kirche erlebten rund 40 Teilnehmer am und im Wahlstedter Denkmal, dem Wasserwerksbunker an der Waldstraße in Wahlstedt. Alles erstrahlte trotz Nieselregens im adventlichen Lichterglanz. Beim gemeinsamen Singen unter einem schützenden gewölbten Holzdach begleitete die elfjährige Rieke Wolff mit ihrem Saxophon. Walter Damer (links) beleuchtete die Notenblätter, rechts neben ihm die Gastgeberin des Abends von der Volkshochschule und Oma von Enkelin Rieke, Vorsitzende Angelika

Remmers. Sie las eine Geschichte vor zum Thema „Wie erkläre ich meinem älter gewordenen Kind auf sensible Weise, dass es den Weihnachtsmann nicht gibt“. Pastorin Anne Smets sprach ein Gebet. Anschließend versammelten sich alle im vom neuen Bollerofen erwärmten Bunker. Karin Hinz servierte frisch gebackene Waffeln und Punsch. Ehemann Peter sorgte für eine gute Beleuchtung. Den Abschluss in der Reihe der Adventsabende bildet eine kleine Feier bei Heike Korthals, Im Holt 22, am Mittwoch, 21. Dezember, ebenfalls ab 18 Uhr. Text und Foto hül

6

nord express Lokales

14. Dezember 2016

Spende an die Tafel sorgt für glückliche Kinder Bad Segeberg. „Da hat der Nikolaus die Richtigen gefunden!“, freute sich HansJoachim Wild, Vorsitzender der Segeberger Tafel. Denn 2000 Euro spendete das Unternehmen C&A am Nikolaustag an den Verein, der sich um Bedürftige kümmert. „Das Geld kommt genau zur richtigen Zeit, denn wir möchten auch in diesem Jahr wieder die Kinder unserer Tafelkunden mit einem kleinen Geschenk erfreuen“.

Zum vierten Mal gibt es diese Aktion. Die Kinder im Alter bis zu zehn Jahren zunächst ein Bild, in das sie ihren Weihnachtswunsch einarbeiten. „Weit über 80 Kinder sind es in diesem Jahr“, schildert Wild. Im Rahmen von circa 15 Euro bewege sich der Wert des Geschenks, wobei alles noch liebevoll eingepackt und natürlich auch eine Süßigkeit nicht vergessen wird. „Wir müssen das Alter der Kinder auf zehn Jahre beschränken, weil es für die Tafel sonst gar nicht zu schaffen wäre“, erklärt der Vereinsvorsitzende. „Es ist ja eine zusätzliche Aktion, doch dank der Unterstützung von Sponsoren und der Spende von C&A können wir das in diesem Jahr wieder machen.“ Die Mitarbeiter der Tafel seien überzeugt, dass diese Weihnachtsaktion sich lohne.

Filialleiterin Esther Sohn und ihre Stellvertreterin Susanne Hirsch freuten sich, die Spende überreichen zu können. Bundesweit spendet

Susanne Hirsch und Esther Sohn von der C&A Filiale Bad Segeberg überreichten Hans-Joachim Wild, eine Spende über 2000 Euro.

Foto gik

C&A für gemeinnützige Organisationen oder Projekte für Kinder und Familien eine Million Euro. Auch in den vergangenen Jahren gab es die Weihnachtsspendenaktion des Modehandelsunternehmens. Dabei gibt die Geschäftsleitung den Filialleitern vor Ort freie Hand, wer den Betrag bekommen soll – denn diejenigen, die dort ar-

beiten, kennen sich mit den örtlichen Gegebenheiten am besten aus. „Als Mitarbeiter von C&A stehen wir täglich in direktem Kundenkontakt“, sagt Esther Sohn. „Daher ist es uns eine besondere Freude, die Segeberger Tafel mit unserer Spende zu unterstützen und die Hilfe so direkt bei den Menschen in unserer Nähe ankommt.“

Schüler aus Indien genossen Vorweihnachtszeit Trappenkamp (ach) „Im Gegensatz zu unseren deutschen Mitschülern müssen wir in Indien eine Schuluniform tragen und es gibt Regeln für die Länge des Haarschnitts. Außerdem gibt es keine schuleigenen Busse“, erklärte Muhammed Ali Hasan, der während seines Aufenthalts in der Familie der 16jährigen Richard-HallmannSchülerin Celina Schubert aus Fahrenkrug lebte. Wie ernähren sich deutsche Schüler?

Wie funktioniert hierzulande Landwirtschaft und der Schulunterricht? Und was sind typische Eigenarten deutscher Kultur und Lebensart? Antworten auf diese und viele weitere Fragen erhielten Muhammed und acht weitere indische Schüler der Nasr Boys School aus Hyberabad während eines zweiwöchigen Aufenthalts an der RichardHallmann-Schule in Trappenkamp.

Diese besuchten im Rahmen des von der Robert-BoschStiftung geförderten internationalen Schüleraustauschprojekts „Deutsch Indisches Klassenzimmer“ ihre Schukollegen in Trappenkamp.

Während ihres Aufenthalts lebten die indischen Besucher bei Gastfamilien von Schülern der Richard-HallmannSchule. Initiiert und begleitet wurde die 14-tägige Exkursion der indischen Delegation von den beiden Lehrerinnen Sylke Hlawatsch und deren Kollegin Kirsten Düßler. Abschluss und Höhepunkt war

Am Ende versammelten sich alle Teilnehmer zu einer Abschlusspräsentation. Initiatoren des Austausches waren Kirsten Düßler (hinten von rechts) und Sylke Hlawatsch. Foto ach

eine Präsentation in der Mensa der Richard-HallmannSchule, in der die Gäste und deren deutsche Paten die Eindrücke und dabei gewonnenen Erkenntnisse während ihres zweiwöchigen Aufenthalts präsentierten.

Zwei Stunden täglichen Unterricht an der Seite ihrer deutschen Mitschüler folgten zahlreiche Ausflüge. Besucht wurde unter anderem das zur Christian-Albrecht-Universität gehörende landwirtschaftliche Versuchsgut Lindhöft, auf dem Mitarbeiter Forschungen an Lebensmitteln, Schweinen und Kühen durchführen. Aber auch die Zubereitung landestypischer Speisen wie beispielsweise Steckrübeneintopf, Müsli mit frischen Früchten, Waffeln oder mit Käse belegten Broten waren Bestandteil der Projektar-

beit. Weniger begeistert waren die indischen Gäste von dem im Vergleich zu Indien rauen Klima. „In Hyperabad ist es zurzeit etwa 20 Grad warm. Die ungewohnte Kälte war für unsere Gäste etwas gewöhnungsbedürftig“, sagte Schulleiterin Renate Holfter.

Für viele Gastschüler völlig neu waren die Gebräuche rund um das Weihnachtsfest mit beleuchteten Fenstern und Bäumen, Weihnachtsmärkten, Stollen und anderem Weihnachtsgebäck. „Die vielen Lichter und Kerzen und der Stollen sind einfach wundervoll“, bestätigte Gastschüler Muhammed. Im Januar brechen die deutschen Schüler zu einer zweiwöchigen Reise in die 8600 Kilometer entfernte und 13 Millionen Einwohner zählende Metropole Indiens auf.

FOTO:

Mit der A-Rosa auf große Fahrt Ist es nicht wunderbar, wenn man nur auf einer einzigen Reise gleich mehrere kulturell reiche Städte kennenlernt und dabei die Seele baumeln lassen kann?

Ob die kaiserliche Pracht Wiens, die prunkvolle Stadt Budapest, das ungezähmte Bratislava oder die landschaftlich märchenhafte

Individuelle T-Shirts bedrucken lassen Nur noch wenige Tage bis Weihnachten und immer noch kein passendes Geschenk für die Kleinen? Dann lohnt sich ein Besuch im Kindermodeladen Lütte Lüd in Bad Segeberg. „Wir haben tolle Geschenkideen“, erklärte Inhaberin Viktoria Guse (Foto). „Kuschelige Bademäntel und individuelle T-Shirts sind gerade sehr gefragt.“ Damit es mit den T-Shirts, die ganz nach den Wünschen der Kunden bedruckt werden können, noch rechtzeitig bis Weihnachten klappt, müssen diese spätestens am 17. Dezember bestellt werden. Der Name der kleinen T-Shirt-Träger oder ein witziger Spruch – so wird sichergestellt, dass es ein Shirt wird, dass es nur einmal gibt. Festliche Kleidung gibt es bei Lütte Lüd genauso wie Babyspielzeug und bunte Schals. „Der Laden ist voll“, erklärte die Inhaberin. „Wir haben hochwertige Kinderbekleidung.“ Eine große Auswahl an Kindermode – vom Babyalter bis Größe 152 – steht bereit.

Viktoria Guse und ihre Mitarbeiter stehen mit Rat und Tat zur Seite. mtr

Gesellschaftsspiele und Quadrocopter

„Bei uns gibt es jetzt tolle Weihnachtsschnäppchen“, erklärte Julia Albrecht (Foto). Die Inhaberin des Spielzeugladens Kuschelbär, Oldesloer Straße 11 bis 13, in Bad Segeberg hat auch kurz vor Weihnachten viele passende Geschenkideen. Vor allem Gesellschaftsspiele für die ganze Familie und Spielzeug, das viel Action verspricht, stehen hoch im Kurs. „Im Augenblick sind Quadrocopter sehr gefragt“, sagte Julia Albrecht. Im Angebot gibt es derzeit den Super Mario-Quadrocopter von Carrera RC. Das fliegende Spielzeug lässt viele Kinderherzen höher schlagen. Viel Spannung verspricht ein weiteres Angebot. Jumbo-Spiele hat den Klassiker Rummikub neu herausgebracht. Die Besonderheit: Bei der neuen Version kann die Reihenfolge und die Farbe der Spielplättchen wechseln. „Das ist ein Spaß für die ganze Familie“, erklärte die Kuschelbär-Inhaberin. Das Spiel ist für Kinder ab sieben Jahren geeignet und kann auch mit Mama, Papa, Oma und Opa gespielt werden. Weitere tolle Ideen für die passenden Präsente unter dem Weihnachtsbaum können die Kunden jederzeit einholen. Die Mitarbeiter gehen auch auf individuelle Wünsche ein und beraten bei der Suche nach dem richtigen Geschenk. Die Auswahl auf 180 Quadratmetern Verkaufsfläche ist groß. mtr

Wachau in Niederösterreich mit dem Benediktinerstift in Melk. „Wer sich eine Reise mit kulturellen Höhepunkten, einer immer wieder wechselnden Landschaft und dennoch viel Ruhe gönnen möchte, ist auf dem Flussschiff A-Rosa genau richtig, schwärmt Gabriele Thom-

sen (Foto) vom TUI-Reisecenter Rosa Viva geht es vom 13. bis in Bad Segeberg. Sie wird als 20. Mai 2017 auf die Seine, wo Reisebegleiterin dabei sein, noch Plätze frei sind. jaa wenn es vom 5. bis 12. August an Bord der A-Rosa Bella geht.

Ein Donau-Klassiker, der als Geschenk unter dem Weihnachtsbaum mit Sicherheit für große Freude sorgen wird. Mit der A-

Fressnapf hat tolle Angebote und Aktionen zum 10-Jährigen

Die Fressnapf-Gruppe feiert in diesem Jahr „Silberhochzeit“. Denn der Marktführer im Heimtierbedarf wird 25 Jahre jung. Und da Jubiläen ein gern genommener Anlass zum Feiern sind, feiert auch der FressnapfMarkt Bad Segeberg mit – denn dieser wird am heutigen Mittwoch, 14.

Dezember, zehn Jahre jung. Grund genug, den Kunden und ihren Tieren „Dankeschön“ zu sagen: Mit tollen Angeboten des sympathischen Teams. Hunde und Katzen dürfen in den Markt wie immer gerne mitgebracht werden. Mehrere tausend Artikel, darunter auch Fressnapf-Marken wie Select Gold und Real Nature finden sich im Markt im Gieschenha-

gen 3 in Bad Segeberg. Der Markt mit seinem sechsköpfigen Team (Foto von links Jorina Gangloff, Britta Raphael, Antje Jahn und MarieTheres Ney) ist seit mittlerweile zehn Jahren kompetenter Ansprechpartner für die Tierfreunde der Region. „Wir legen sehr viel Wert auf eine individuelle, kompetente und tiergerechte Beratung – das wissen unsere Kunden sehr zu schätzen. Für uns gilt es nicht nur, günstige Preise anzubieten, sondern in erster Linie als Verbündeter von Mensch und Tier aufzutreten. Fressnapf gibt alles dafür, das Zusammenleben von Mensch und Tier einfacher, besser und glücklicher zu machen – das ist

unser Anspruch“, sagt Antje Jahn, Marktleiterin vom Fressnapf-Markt Bad Segeberg.

Natürlich werden viele tolle Aktionen an diesem Tag angeboten. „Unser Team ist so begeistert von den vielen neuen Futtersorten, die es exklusiv bei Fressnapf gibt – die sollen die Hunde einfach probieren dürfen!“ meint Britta Raphael, stellvertretende Marktleiterin. „Natürlich sind auch Katzen bei uns willkommen,“ ergänzt sie.

Am Freitag, 16., und Sonnabend, 17.

Dezember laden eine Verkostungsaktion, ein Schätz-Gewinnspiel und ein Suchspiel zum Mitmachen ein.

Zu gewinnen gibt es drei Einkaufsgutscheine und Leckerchen für die Tiere. „Und natürlich gibt es zum zehnjährigen Jubiläum auch 10 Prozent Rabatt auf Non-Food-Produkte, die sich hervorragend als Weihnachtsgeschenke eignen“, kündigt Antje Jahn an. Es lohne sich also sehr, vorbei zu schauen.

Geöffnet hat der Fressnapf-Markt in Bad Segeberg montags bis freitags von 8 bis 19 Uhr, sonnabends von 8 bis 18 Uhr. pks

200 Nikolaus-Näpfe für die tierischen Kunden

Angelika Möller aus Klein Glade- Doris Koch aus Bad Segeberg, Labrador-Mix Paul war mit seibrügge war mit ihrer kleinen Bo- hatte für ihren Schäferhund E.T. nem Frauchen Janine Burmeister lonka Hündin Sindy gekommen. auch ein Fotoshooting gebucht. aus Kisdorf angereist. Fotos jaa Wenn im Fachgeschäft „Fressnapf“ der Nikolaus die abgegebenen Näpfe von Hund, Katze, Nager, Vogel und Pferd mit schönen Leckereien

und sogar einem Spielzeug gefüllt hat, dürfen sich die Tiere auf einen Gaumenschmaus freuen. Dem Aufruf zur diesjährigen Nikolausaktion folgten über 200 Kunden. Fressnapf füllte die abgegebene leeren Näpfe mit Leckereien, einer gesunden

Fressprobe und einem kleinen Spielzeug. Wer seinen kleinen Liebling professionell fotografieren wollte, hatte ebenfalls die Möglichkeit dazu. Dafür sorgte Fotograf Norbert Koch aus der Fressnapf-Zentrale in Krefeld. jaa

Gutscheine verschenken Eine nette Geschenkidee für die Weihnachtszeit haben die Mitarbeiter des Hallenbades in Bad Segeberg parat. Gutscheine für die Angebote des Betriebes in der Theodor-Storm-Straße können Kunden jederzeit im Hallenbad erwerben. „Das ist doch ein tolles Weihnachtsgeschenk“, meint Maik Ewert, Fachangestellter für Bäderbetriebe (Foto mit Kollegin Stefani Michael). „Die Gutscheine sind lange gültig und lassen sich für unsere vielfältigen Angebote einlösen.“ Das Hallenbad bietet Wassergymnastik, Aqua Cycling, Bauch-Beine-Po, Aqua Jogging und Aqua Power an. Dazu kommen Schwimmkurse für Kinder und Jugendliche. Dabei können auch die Schwimmabzeichen wie Seepferdchen, Bronze, Silber und Gold abgelegt werden.

Ein Besonderheit für Geburtstagskinder: Die Mitarbeiter organisieren auch Badespaß für die Geburtstagsfeier mit Animation, Naschteller und einem kleinen ein Kombibecken, Planschbe- sagedüsen und einem DampfGeschenk für das Geburtstags- cken mit Mini-Rutsche, einem bad. Kontakt unter Telefon kind. Das Hallenbad verfügt über Lehrschwimmbecken mit Mas- 04551/968909. mtr

Bücher, Tickets und Technik Geschenke, über die sich nicht nur Technikfrekas freuen, gibt es im Kundencenter mit SZ Media Store im Verlagshaus C.H. Wäser in der Hamburger Straße 26 in Bad Segeberg. Neben Büchern, Kalendern und Weihnachtsartikeln können Kunden dort etwa Konzerte und Ereignisse der Veranstalter reservix und

eventim buchen. Als weitere Geschenke für seine Lieben zu Weihnachten empfiehlt Media Store -Koordinator Bennet Drapatz (Foto) auch die BluetoothBox Lava Bright Sound, mit der man seine Lieblingsmusik mit oder ohne Kabel etwa vom Smartphone oder Tablet hören kann. Smartphone- und Tabletbesitzer freuen sich aber auch über die Power Add. Mit der mobilen Ladestation kann man ganz leicht seine Geräte auch unterwegs wieder aufladen. pks

Öle, Essige und Hochprozentiges Ein schön verpackter Präsentkorb, gefüllt mit leckeren Dingen, die vom hochwertigen Öl, dem edlen Essig, den unterschiedlichsten Dips, knusprigem Bruschetta und anderen Köstlichkeiten reichen, ist eine der vielen Geschenkideen von Annett Marx (Foto) vom Geschäft „Likörille“ in Klein Rönnau. In ihrem Geschäft gibt es nicht nur eine große Auswahl an den schmackhaften Dingen, sondern auch zauberhafte

Accessoires. „Wählen Sie bei uns eine edle Geschenkflasche, die mit Likören aber auch mit Obstbränden, Wisky, Rum und Grappa befüllt werden kann“, empfiehlt Annett Marx. Dafür hält sie ihr Geschäft vom 20. bis 23.

Dezember von 10 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet. Und auch am Heiligabend darf der Kunde noch schnell von 10 bis 13 Uhr sein Last Minute Geschenk in der Likörille kaufen. „In dieser Woche vor Weihnachten gibt es bei uns leckeren Punsch und weihnachtliches Gebäck zum Probieren. Wir freuen uns auf alle Kunden.“ jaa

14. Dezember 2016

Lokales nord express

11

Lokales nord express

14. Dezember 2016

Rogue One: A Star Wars Story

Felicity Jones und K-2SO.

Neu im Kino Während die Filme der Star Wars Saga eine fortlaufende Geschichte rund um die Familie Skywalker erzählen, werden die „A Star Wars Story“Filme in sich abgeschlossene Abenteuer sein, die stilistisch neue Wege beschreiten, zeitlich und räumlich losgelöst sind und vollkommen neue Facetten und Charaktere der Star Wars Galaxis beleuchten.

Der mit Spannung erwartete Blockbuster „Rogue One: A Star Wars Story“ verbindet nie gesehene Schauplätze und neue Charaktere mit dem bekanntesten Epos aller Zeiten.

Erzählt wird die Geschichte

Foto Lucasfilm Ltd.

einer Gruppe ungleicher Rebellen rund um die junge Jyn Erso (Felicity Jones), die sich zusammenschließen, um die geheimen Pläne des gefürchteten Todessterns zu stehlen, der gefährlichsten Waffe des Imperiums. Dieses Schlüsselereignis auf der Star Wars Zeitachse, das inhaltlich und zeitlich kurz vor den Ereignissen von Star Wars: Eine neue Hoffnung (1977) verortet ist und im Lauftext des Vorspanns auch erwähnt wird, bringt eine Gruppe gewöhnlicher Menschen zusammen, die sich entschließen, außergewöhnlich zu handeln und dadurch Teil von etwas zu werden, das größer ist als sie selbst.

Fest des Eilsdorfer Kulturvereins Eilsdorf. Der Kulturverein Eilsdorf und Umgebung blickt auf eine erfolgreiches Jahr 2016 zurück. Das sei ohne die vielen fleißigen Helfer, Organisatoren und Unterstützer nicht möglich gewesen, versichert Vorstandsmitglied Richard Fehrmann. Deswegen lädt der Vorstand des Vereins alle Freunde, Helfer und Unterstützer und ihre Familien im neuen Jahr, am Sonnabend, 28. Januar, um 19 Uhr zum Helferfest in das

Sprüttenhus Eilsdorf ein. Die Gäste erwartet ein leckeres warmes Buffet, freie Getränke, ein geselliger Abend mit einer Fotoschau über die Veranstaltungen der vergangenen Jahre und Musik. Interessierte sollten sich bis zum Dienstag, 10. Januar, verbindlich bei Ute und Richard Fehrmann unter Telefon 04553/ 996999 oder per E-Mail: richard.fehrmann@freenet.de anmelden, inklusive der Anzahl der Personen.

Wi snackt Platt

Wüllt em nich missen Af 1. Dezember hangt he wedder an de Wand…De Adventsklenner! För alle is he dat Vörteeken, dat bald Wiehnachten is…Vun den Dag an sünd dat blots noch veeruntwintig Dag. Jeden Morgen noch vör’n Fröhstück gau hinlopen un eene lüttje Döör op maken. Een lierlüttjes Stück Schokolad rutfummeln un op dat Fröhstücksbrett leggen un sik bi’t Tähn putzen dorop frein.

Avers schummeln is verbaden un ünner Nummer veeruntwintig kieken dörf man ok nich!! Den Adventsklenner hett de Modder vun een Gerd Lang erfunnen, wiel eer Söhn ümmmer wedder frogte: „Wann is Wiehnachten, wolang duurt dat noch?“ Se nehm lütte Schacheln, hett Tallen un bunte Verzeerungen op de Schacheln molt un so weer lütten Gerd tofree-

den. Nu wüß he Bescheed, de Frageree harr een Enn! Un düsse Gerd Lang hett laterto mit de Idee vun sien Modder neegenteinhunnertveer (1904) eene Firma gründ un denn Adventsklenner herstellt.

Weer alln’s ganz eenfach …een Vörderblatt mit Tallen vun een bi’t veeruntwintig un een Achterblatt mit bunte Biller. Neegenteinhunnerttwintig (1920) kreeg de Adventsklenner internatschonale Anerkennung un is to een Hannelsartikel wurrn.

Intwüschen giff dat veele ünnerscheedliche Adventsklenner…mit Biller bin…mit Schokolad or sogor mit Speeltüüch. Groote un Lütte sünd bös achter em ran un wüllt em nich missen. Ik kreeg düt Johr een „Nostalgischen Adventsklenner“ schenkt schenkt.

Heff mi freit as’n lüttjet Göör!

Eere Inge Rohwer

13

Marinemusikkorps Kiel gibt weihnachtliches Konzert in der Kirche Bad Segeberg. Eine bei Musikfreunden liebgewordene Tradition findet alljährlich zur Adventszeit ihre Fortsetzung: Wie immer seit 1988 richtet der Lions-Club Bad Segeberg-Siegesburg in der Marienkirche ein Benefizkonzert mit Musikern des Marinemusikkorps Kiel aus. Die Veranstaltung mit dem hochkarätigen Kammer-Ensemble des Orchesters unter Stabführung von Fregattenkapitän Friedrich Szepansky beginnt am morgigen Donnerstag, 15.

Dezember, um 19.30 Uhr. Geboten wird ein vorweihnachtliches Musikprogramm von besinnlichen bis zu kraftvollen Klängen. Es dauert gut 90 Minuten. In der Pause kann das Publikum Glühwein, andere Getränke und Brezeln genießen. Eintrittskarten zum Stückpreis von 12 Euro sind in der Buchhandlung Das Druckwerk, in der SüdstadtApotheke bei Lions-Präsidentin Birgit Noack und an der Abendkasse zu haben.

Darauf verwiesen Kreiskantor Andreas Johannes Maurer-Büntjen, der selbst wieder an der Orgel mitwirken wird, die Lions-Freunde Holger Petersen und Falko Holzmann sowie Angela Nicke-Wagemester vom Förderkreis Kir-

Andreas Johannes Maurer-Büntjen (von links), Angela Nicke-Wagemester und die Lions, Holger Petersen und Falko Holzmann, freuen sich auf das Konzert in der Marienkirche.

Foto des

chenmusik St. Marien. Dem Publikum soll während des Adventskonzerts „die Chance des Innehaltens und der stillen Erwartung“ geboten werden. Verhelfen dazu sollen unter anderem das Concerto grosso „Alexanderfest“ des Komponisten Georg Friedrich Händel und das Werk „Londonderry Irish Tune“ von Percy Graiger. Intoniert werden sollen auch das „Lied ohne Worte“ von Rolf Rudin, die 14.

Kirchensonate für Orgel und Ensemble von Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Torel-

lis Trompetenkonzert in DDur, das weihnachtliche Musikstück „Noel“ von Louis Claude D’Aquin aus dem 17.

Jahrhundert und weitere Kompositionen.

Die Hälfte des Erlöses aus Eintrittsgeldern und dem Verkauf von Snacks und Getränken wird dem seit 30 Jahren bestehenden Lions-Club zukommen. Er wird das Geld an soziale Projekte weiterreichen. Die andere Hälfte fließt in die Finanzierung des geplanten Orgel-Neubaus in der Marienkirche. Das Projekt

wird auf rund eine Million Euro Gesamtkosten veranschlagt. Bisher sind auf dem Sonderkonto gut 135 000 Euro zusammengekommen. Der Betrag soll durch den Erlös eines weiteren Benefizkonzerts in der Marienkirche mit Trompeter Michael Ohnimus und Organist Maurer-Büntjen am Freitag, 30. Dezember, ab 18 Uhr weiter aufgestockt werden. Geplant ist „ein musikalisches Feuerwerk zum Jahresende“ – unter anderem mit der „Feuerwerksmusik“ von Georg Friedrich Händel.

nord express Lokales

14

14. Dezember 2016

DS 3

Modell Performance Das muss man schon sagen: Sie haben sich Mühe gegeben.

Weil der DS 3 kein Citroën mehr ist, sondern DS als eigene Marke auftritt, hat das Doppelwinkel-Logo am Auto natürlich nichts mehr verloren. Statt dessen prangt an vielen Stellen innen und außen das DS-Zeichen, dem bekannten Signet der französischen Marke nicht unähnlich, aber eben doch anders.

Seit sechs Jahren bereits, die ersten Jahre noch als CitroënModell, gibt es den DS 3, weltweit wurde er rund 400000 Mal verkauft. Aber der kleine Franzose wirkt immer noch frisch, stylish und im Design unverbraucht. Im Frühjahr 2016 gab es ein paar optische Retuschen und ein neues Spitzenmodell: den „Performance“. Die Bezeichnung verspricht wahrlich nicht zu viel. Den nicht mal vier Meter langen Zweitürer befeuert ein 208-PS-Motor, und auch schon ohne einen Meter gefahren zu sein, zeigt der Top-DS-3, was Sache ist: Spurverbreiterung, 15 Millimeter Tieferlegung, wuchtige 18-Zoll-Felgen, Le-

der-Schalensitze. Das sieht nicht nach Familienkutsche aus; dafür wäre der Zweitürer ohnehin ein wenig zu knapp geschnitten, obwohl er akzeptable Fondsitze bietet und mit 285 Litern Kofferraumvolumen über recht alltagstaugliche Ladekapazitäten verfügt.

Mit einigen Details muss sich der DS-3-Performance-Fahrer allerdings arrangieren: große, in

engen Parklücken sperrige Türen; knochige Straßenlage; komplett vom Lenkrad verdeckte Bedienhebel für Tempomat und Freisprecheinrichtung (lassen sich nur intuitiv bedienen); leichtgängige, aber auch nervöse Lenkung; ein wenig umständliche Infotainment-Bedienung, da nahezu alles über den Touchscreen eingetippt werden muss, funzeliges Innenlicht.

Aber das sind verzeihliche Macken, verglichen mit dem heftigen Fahrspaß. Der Vierzylinder mit 1,6 Litern Hubraum hängt zackig am Gas, das für diese

Hyundai

erneuert das Kompaktmodell i30. Als erster Hyundai überhaupt wird er mit dem neu entwickelten, turbogeladenen Benzinmotor 1.4 T-GDI mit 140 PS verfügbar sein. Die Motorenpalette umfasst zwei weitere Benzinmotoren (ab 100 PS) sowie das in drei Leistungsstufen – 95, 110 und 136 PS – verfügbare 1.6 CRDi Dieseltriebwerk. Die Kraftverteilung erfolgt entweder über ein SechsgangSchaltgetriebe oder wahlweise über ein Siebengang-Doppelkupplungsgetriebe. Der i30 verfügt als erstes Modell der Marke über ein Designmerkmal, das sich bei allen künftigen Hyundai-Modellen wiederfinden wird: den sogenannten Kaskaden-Kühlergrill. Er sei „vom Fließen geschmolzenen Stahls inspiriert“, erklärt der Hersteller mit einiger Fantasie, und verjüngt sich nach unten. Die FullLED-Scheinwerfer (in bestimmten Versionen) und das vertikale

LED-Tagfahrlicht mit BlinkerFunktion sind weitere markante Merkmale. Die langgestreckt wirkende Motorhaube und die zurückversetzten A-Säulen verleihen dem i30 ein sportlichkompaktes Aussehen. Gesteu-

erte Luftklappen („Active Air Flaps“) in der Front beeinflussen die Motorkühlung und gleichzeitig die Aerodynamik. Der Kofferraum bietet ein Fassungsvermögen von 395 Liter und ist durch die geteilt um-

Auto - Technik Ankauf

VW

Zweiräder

nkauf KFZ aller rt für Golf VI, Bj. 2009, 1,4 l, graumetallic, 52.000 gelaufen, Export, alle Marken, auch Frontschaden, Kaufpreis defekt, Motorschaden o.

3.500,- € 0171/2492900 Unfall. Zahle einen guten Preis, hole vor Ort ab.

Golf VI, 1,4 TSI, 118 KW, EZ 2/09, Mo-So. 04191 / 9105879 110 tkm, Highline usstattg, 0171/2161188 Whats pp 2. Hd., NR, gepfl., € 8.150,- VB,

nkauf zu besten Preisen

alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o.

0172-4085761 Bastler sucht VW, Japaner oder Mercedes. 0176/41854319

04551/93259

Camping 200

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

eine Produktlinie innerhalb der Citroën-Palette, wurden 2014 zur eigenen Marke erklärt, präsentierten sich 2015 auch erstmals in Deutschland in dieser Form und werden seit Anfang dieses Jahres in der Zulassungsstatistik des Kraftfahrtbundesamtes extra gelistet. Die Bezeichnung erinnert an die Ci-

troën-DS-Modelle seit Mitte der 1950er Jahre, die damals in Technik und Design Avantgarde im Automobilbau waren. Übrigens: Ganz wurde die Familienzugehörigkeit dann doch nicht ausgemerzt. Auf der Pannentasche und dem Batteriesteuergerät steht weiterhin: Citroën. su

AUTO IM SZ-TEST DS 3 MODELL Performance Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1598 ccm, Vorderradantrieb, Sechs-Gang-Getriebe.

Maße: Länge 3,95 Meter, Breite 1,72 Meter, Höhe 1,44 Meter, Leergewicht 1250 Kilogramm, Zuladung 432 Kilogramm, Gepäckraum 285 Liter, Tankinhalt 50 Liter.

Leistung: 153 kW/208 PS, Höchstgeschwindigkeit 230 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 6,7 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 300 Nm. Verbrauch: 6,9 Liter innerstädtisch, 4,6 Liter außerstädtisch, 5,4 Liter im Durchschnitt (Werksanga-

ben), Super, CO2-Ausstoß 125 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 926 Kilometer, Abgasnorm Euro 6, Effizienzklasse C. Serienausstattung: unter anderem Kopfairbags, elektrische Fensterheber, Start-Stopp-System, CD/ MP3-Digitalradio, Einparkhilfe vorn und hinten, Rückfahrkamera, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregler und-begrenzer; Extras im Testwagen: Navigationssystem, Innenausstattung „Carbon“.

Preis: 29660 Euro (Testwagen), 26990 Euro (DS 3 Performance in Serienausstattung, ohne Extras), 15990 Euro (Basismodell DS 3 Chic PureTech 82).

klappbare Rücksitzlehne sowie eine Ski-Durchreiche erweiterbar (bis 1301 Liter bei umgeklappter Rücksitzlehne). Ein Glasschiebedach ist optional verfügbar. Der auf dem Armaturenbrett quasi schwebende 8Zoll-Touchscreen des optionalen Navigationssystems integriert Navigations-, Media- und Connectivity-Funktionen. Apple CarPlay und Android Auto ermöglicht die erweiterte Anbindung von Smartphones. Ebenso bietet der i30 das induktive, kabellose Aufladen von Mobilgeräten mit Qi-Standard. Das neue Multifunktionslenkrad lässt sich beheizen. Für den neuen Hyundai stehen zwölf Lackfarben zur Wahl, darunter drei Perlglanzeffekt- und sieben Metallic-Töne. Der Hyundai i30 wurde weltweit erstmals im Oktober auf dem Autosalon in Paris vorgestellt. Bei den deutschen Hyundai Vertragshändlern wird die neue Modellgeneration ab Anfang 2017 verfügbar sein. Seit ihrem deutschen Marktstart vor 25 Jahren hat sich die Marke Hyundai erfolgreich entwickelt. Mit über 108000 Neuzulassungen im Jahr 2015 hat sie sich als eine der drei stärksten Importmarken auf dem deutschen Markt etabliert. su

Das Autoradio wird digital

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert.

0162/4297931

Version speziell abgestufte Sechs-Gang-Getriebe bringt die immerhin 300 Newtonmeter Drehmoment gut sortiert auf die Straße, der Sprint von 0 auf Tempo 100 gelingt in unter 7 Sekunden, und mit 230 km/h Höchstgeschwindigkeit (Werksangaben) hält der Kleine bei Bedarf auf der linken Autobahnspur mit Autos ganz anderer Kragenweite mit. Wirklich leise geht’s dann nicht mehr zu – der Motorsound könnte angesichts des sonstigen Auftritts sowieso etwas kerniger sein –, aber der DS3 ist nun mal keine Komfortlimousine. Wer sich ein wenig zu beherrschen vermag, hält den Verbrauch in annehmbaren Grenzen mit einer 6 vor dem Komma .

Ein paar nette Eigenheiten, die nicht jeder hat, bietet das Spitzenmodell der DS3-Reihe obendrauf: den Duftspender, die schicke Zweifarblackierung (mit sechs Farbkombinationen), ein wenig schickes Carbon im Innenraum, das LED-Lauflicht beim Blinken, Digitalradio, tolles Fernlicht.

Unterhalb des Performance stehen für den DS 3 immerhin weitere sechs Motoren zur Wahl: vier Benziner (82 bis 165 PS) und zwei Diesel (99 und 120 PS). Die DS-Modelle (es gibt noch DS 4 und DS 5), zunächst

Sven Kronemann,Tel. 04551/904-15 Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Moderne Fahrzeuge sind mit allerlei technischen Raffinessen ausgestattet – nur das Radio arbeitet noch mit überholter Technik. Überwiegend nutzen Hörer im Auto das veraltete UKW. Dabei gibt es mit DAB+ einen modernen Nachfolger, der immer beliebter wird und für eine neue Programmvielfalt sorgt. Rund drei Millionen Fahrzeuge sind bereits mit entsprechenden Geräten ausgestattet, die einen kostenlosen Empfang

über Antenne ermöglichen.

Auch das europäische Ausland setzt auf den digitalen Rundfunk. Das deutsche DAB+ Netz wird derzeit stark ausgebaut. Schon jetzt kann man unterwegs im Auto auf 90 Prozent der Fläche Deutschlands 13 Radioprogramme empfangen, die deutschlandweit ausgestrahlt werden, 98 Prozent der Bundesautobahnen sind versorgt (Stand Ende 2016). Hinzu kommen regional ausgestrahlte Angebote

mit bis zu 65 unterschiedlichen digitalen Programmen.

Bis 2020 soll Digitalradio in ganz Deutschland empfangbar sein. Eine Übersicht zum Empfang gibt es auf: www.digitalradio.de/empfang.

In derzeit noch nicht versorgten Regionen muss nicht auf Radio verzichtet werden, da die Geräte auch UKW-fähig sind.

Radio über DAB+ bietet einen hörbaren Vorteil: Der Klang ist kristallklar und ohne Rauschen. spp-o

14. Dezember 2016

nord exp

Weihnachtsessen erfreute Grundschulkinder Wahlstedt (jaa) Es ist die Zeit der Wünsche und Träume, die das Warten auf Weihnachten so spannend macht und auch schon vor der großen Bescherung kleine Überraschungen bereithält. Die durften auch die Jungen und Mädchen der Offenen Ganztagsschule (OGTS) der HelenKeller-Schule in Wahlstedt erfahren. Und auch wenn der Nikolaus am 6. Dezember nicht persönlich in die Einrichtung gekommen war, so hatte er doch für ein leckeres Essen gesorgt, das von der

Stadt Wahlstedt gesponsert wurde. Darüber freuten sich nicht nur die 110 Betreuungskinder der OGTS, sondern alle Jungen und Mädchen der Grundschule. Eine schöne Geste der Stadt, die schon längst zur Tradition in der Vorweihnachtszeit geworden ist.

Das Essen wurde mit dem Lied „In der Weihnachtsbäckerei“ von Rolf Zuckowski eröffnet, bei dem alle Kinder fröhlich mitsangen. Anschließen ging es zum großen Tresen, wo die Mensa Damen

Janne (6) freute sich über den Nachtisch, denn SchokoladenMuffins mag sie am liebsten.

Lauri (6) freute sich über den leckeren Apfelsaft, den es zu Trinken gab.

Fotos jaa

Rungen weg – hohe Belohnung ausgesetzt

SSolche Stangen für den Holztransport, auch Rungen genannt,

Daldorf. Nach dreistem Einbruch beim Daldorfer Holzhandel Jorkisch werden „Langfinger“ gesucht. Entwendet wurden Haltestangen für Langholztransporte - konkret 16 sogenannte Schemel mit jeweils zwei Rungen vom Typ ECO Alu 7. Der Einbruch erfolgte auf dem Betriebsgelände in der Nacht vom Mittwoch, 7. Dezember auf Donnerstag, 8. Dezember. Die Tat ereignete sich zwischen 21 und 6 Uhr. Die noch unbekannten Täter gelangten über ein angrenzendes Feld zum von der A 21 aus einsehbaren Rungholz-Lagerplatz, durchtrennten dazu einen Maschendrahtzaun.

Die Täter schraubten von zwei abgestellten Langholz-Aufliegern jeweils die acht sogenannten „Schemel mit Rungen“ ab, zerlegten sie in tragbare Ein-

zelteile und luden die circa 20 Kilogramm schweren Rungen in ihr auf dem nahen Feld geparkten Fahrzeug. Sie flüchteten unerkannt. Der Wert des Diebesgutes beträgt 20.000 Euro. Die Alu-Rungen mit der Aufschrift „ECO Alu 7“ stammen vom Hersteller „JWTec“. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Geschäftsführer Bernd Jorkisch freut sich über Hilfe zur Wiederbeschaffung der Rungen und hat für sachdienliche Hinweise, die zur Ergreifung der Täter führen, eine Belohnung von 2000 Euro ausgesetzt. Wer etwas gesehen hat, melde sich bitte bei Jorkisch dortiger Ansprechpartner: Herr Ingo Wendrich, Tel 04328/178 417.

Weitere Informationen finden Sie unter www.jorkisch.de.

Kerstin Pickrahn, Anja Hedrich und Sigrid Bolz die Teller mit Hähnchenschnitzel, Kartoffel, Erbsen und Möhren und einer leckeren Soße auffüllten. Dazu gab es an diesem Tag ausnahmsweise einmal Apfelsaft und SchokoladenMuffins zum Nachtisch. „Das schmeckt richtig super“, sagte der sechsjährige Lauri aus Wahlstedt, der seit August zur Schule geht. Für die kleine Lara war das Essen gleichzeitig ihr Geburtstagsessen, denn sie feierte an diesem Tag ihren siebten Geburtstag. „Das Weihnachtsessen ist immer wieder eine schöne Geste der Stadt und kommt bei den Kindern sehr gut an“, sagte Schulleiterin der HelenKeller-Schule, Kathrin Deeg.

Für die 137 Betreuungsplätze der OGTS stehen vier feste Mitarbeiterinnen der Stadt Wahlstedt sowie vier ehrenamtliche Mitarbeiter für die Hausaufgabenbetreuung zur Verfügung. Dazu kommen vier Honorarkräfte als Kursleiter dazu, die alle zusammen für das Wohl der Kinder sorgen. Eine Einrichtung, die seit der Gründung 2005 stetig wächst und mit ihren Angeboten und der guten Betreuung einen Ort geschaffen hat, an dem Kinder sich wohl fühlen.

16

nord express Lokales

------ Cartoons ------

14. Dezember 2016

Beule

Tundra

Horoskop

18

nord express Lokales

14. Dezember 2016

Stellenmarkt Wir sind ein innovatives, mittelständisches Handwerksunternehmen mit 20 Mitarbeitern und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n selbständig arbeitende/n

Stellenangebote Top Nebenverdienst!

Elektromeister/in im Elektrotechniker Handwerk (gerne auch engagierte Jung-Meister)

Mitarbeiter (m/w)

Elektroniker/in

Wir suchen per sofort sympathische

die kostenlose Warenproben verteilen – bei freier Zeiteinteilung (mindestens 6 Stunden/Woche).

Nähere Informationen: Herr Wilken Harf, 0421 / 1789855 oder wilken.harf@haenjes.de

Menü 2000 Catering ist einer der führenden Caterer für Betriebsgastronomie und bewirtschaftet mehr als 180 Restaurants in Deutschland.

Für unser Betriebsrestaurant in Wahlstedt suchen wir

Hauswirtschafter/in Kantinenmitarbeiter/in

(Gebäude und Energietechnik)

Elektroinstallateur/in für die Bereiche Elektroinstallation, Anlagen- und Steuerungsbau, Kommunikations- und Netzwerktechnik

Nutzen Sie die Gelegenheit Ihre Zukunft mit uns gemeinsam zu gestalten. Es erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit mit interessanten Aufstiegsmöglichkeiten in der gesamten Bandbreite des Elektrohandwerks in einem seit 1961 bestehenden Fachbetrieb.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung z. Hd. Herrn Behrens an:

G m b H Installationstechnik • Anlagen- & Steuerungsbau

in Teilzeit

PLANUNG • SERVICE • WARTUNG

Arbeitszeit: Mo.-Fr. ca. 11.30 – 17.30 Uhr sowie mehrere

Kantinenhilfen

Kommunikationstechnik • Netzwerktechnik

Wahlstedter Str. 33 · 23795 Fahrenkrug · Tel. 04551/2339

auf 450,-€-Basis Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Menü 2000 Catering Röttgers GmbH & Co. KG, Osterkanal 48, 26871 Papenburg, Tel. 04961-94880 E-Mail:personal@menue2000.de.

Wir suchen Mitarbeiter/innen für die Zustellung der

Segeberger Zeitung und weiterer Presseprodukte

in

Bad Segeberg und Umgebung Mindestalter: 18 Jahre

folgende Arbeitsmodelle sind möglich:

1. Mo. bis Sa. bis 6.00 Uhr 2. nur am Sonntag bis 6.00 Uhr

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8a 04551/9088-111 o. -112

Verpacker (m/w), &H Zeitarbeit Nord-HH, Tel. 040/78073702

Staplerfahrer (m/w), VZ / 10,95 € / Std., &H Zeitarbeit NordHH, Tel. 040/78073702

Wir suchen Mitarbeiter/innen für die Zustellung der

Segeberger Zeitung und weiterer Presseprodukte

in

Bad Segeberg und Umgebung Mindestalter: 18 Jahre

folgende Arbeitsmodelle sind möglich:

1. Mo. bis Sa. bis 6.00 Uhr 2. nur am Sonntag bis 6.00 Uhr Ab dem 01.02.2017

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8a 04551/9088-111 o. -112

Marktportal Lebensmittelproduktionshelfer (m/w), &H Zeitarbeit Nord-HH, Tel. 040/78073702

Jobs Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin eine kinder- und tierliebe Reinigungskraft mit FS und PKW für 20 Stunden/ Woche aus dem Umkreis PLZ 24616, rbeitszeit 5.30 h 9.30 h.

0172/5372181 Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume schneiden, Vertikutieren, Unkraut jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., 0176/63408795 Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume 0173/4613117 fällen.

Rentner: Fliesenlegermeister verlegt preiswert und gut.

01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de Haushaltshilfe in Kaltenkirchen gesucht.

0151/ 17072190 Verstärkung gesucht!!! Profis od. Quereinsteiger! Mehr Infos unter 04193 / 508373 oder auf www.thoben-immobilien.de

Lokales nord express

14. Dezember 2016

Ankauf

Immobilien Ankauf

Gesuche

Seit über 50 Jahren

WEG-VERWALTUNG

professionell – kompetent – vor Or t

SE: Sie wohnen in einer schönen 3-4 Zi.-ETW in Bad Segeberg. Rentnerin (NR) mit kleiner Malteser Hündin (4,2 kg) sucht FREI 0800 7863236 In einigen Jahren möchten Sie ruhige 1–2-Zim.-Parterreerst umziehen? Wir suchen für Whg. (45-60 m2, kein Teppich- Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., DG, uns eine Wohnung und würboden da llergikerin) im 56 qm, Blick ins utal, Balkon, den diese jetzt kaufen - Sie Raum Segeberg ab sofort.

495,- € kalt + 90,- € NK bleiben garantiert bis zum 04192/9069901 04551/7677 vereinbarten Zeitpunkt darin wohnen. Bitte rufen Sie uns an unter 04195/990065 oder thomastopa@web.de Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Torben Fritsch,Tel. 04551/904-16 Kaltenkirchen, Nützen, LentIhr Medienberater für Bad Segeberg, föhrden, Bad Bramstedt oder Wahlstedt und Umgebung.

Quickborn, „Haus und Glück“, 04193-754579, info@haus Garbek (15 km von SE) ltbau- Bad Bramstedt, 3-Zi., Küche, undglueck.de Bad, WC, Gäste-WC, Balkon, Whg., ca. 65m2, EG Flur + DSuchen für nette Kunden EFH, Keller, 2. OG, ca. 80 qm, 579,- € Bad, 1. OG kl. Küche, offener 2 4–5 Zi., ca. 150 m Wfl., ab 600 + NK, zum 1.3. evtl. auch früher, Wohn./Essbereich mit Ofen, 2 m Grdst., in Bad Bramstedt, v. privat 0173/6500545 Schlafzim.,+ kl. Zim. mit EinKaltenkirchen, Lentföhrden, bauschrank, Gas-Hzg., GaraNützen bis 500.000,- €, „Haus ge, Carport+ kl. Schuppen mit Bad Bramstedt, 2 Zi., Küche, und Glück“, 04193-754579, Bad Dachterrasse, Keller, Tiefkl. Garten /Beet + Rasenfläche info@hausundglueck.de garage, Fahrstuhl, ca. 75 qm, zum 1.3.17 für 300,- inkl. Müll 495,- € + NK von privat Suchen für Kapitalanleger EFH, zuzüglich Hzg., Wasser u.

0173/6500545 DHH oder RHS, gern auch mit Strom zu verm.

SM 306 199 Mietern, in Bad Bramstedt bis 200.000,- €, „Haus und Von Privat: Bad Bramstedt, Glück“, 04193-754579, 1 Zim.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, info@hausundglueck.de kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € EFH/DHH nur von Privat gezzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 sucht, 04555/714985 ab 17 oder 04193/6056 Uhr.

Vermietung

19

Von Herz zu Herz

Waschmaschine und Trockner, ntikankauf Janik zahlt 30% 3 Jahre, wegen Umzug günst. Sympath. Er, 51 J., jünger und mehr auf Näh/Schreibmasch., zu verk. VB. 04191/954273 eigentlich ganz nett ausSpinnräder, Plattensp., Pupsehend, keine Kinder, hupen/Porzell., Nähk., ntiquimorvoll und berufstätig, täten, Grammoph., alte Telef., sucht eine nette und attrakZinn, Silber u. jegl. Schmuck tive Sie. Bist Du ca. 35 - 51 uvm., Privat 0163/2067256 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m Pferdebox frei, Wiemersdorf, groß, dann könntest Du Kaufe Pelze, antike Möbel, Reithalle vorhanden.

Dich ja mal bei mir melden, Schmuck, Bernstein, Geigen, 0170/ 2889055 0174/9807545 Silberbestecke und Meißner (reinr.)

Porzellan, alte Orden, Säbel Siam-Balinese-Kitten VPF - der Freizeitclub für geimpf. zu verk. und Dolche 0157/71891954 Singles ab 40 J., bietet an: 04554/3835 Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Speed-Dating, Orientierungsngus x rotbunt m. nguskuhContax, Linhof, Nikon, Hasfahrten, Spiel- u. Klönabende, kalb bei Fuß, geb.

11/16 gegen selbl. u. andere sowie Zeiss Boßeltouren, u. v. weitere Gebot abzugeb. 04327/736 Ferngläser: 0163/8220374 Veranstaltungen, Info. unter: www.nordsingle.de oder Sammler kauft jede Rolex-Uhr Maincoone Kitten zu verk., alle 04192/2010486 geimpft 0152/36819344 oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Torben Fritsch Kaufe Nachlass und aus HausIhr Medienberater für haltsauflösungen, alles anbieBad Segeberg, Wahlstedt ten (keine Möbel) von pri- Danke, an alle Bimöhler für ihr und Umgebung. vat, 0152/26713544 Verständnis, ihre Hilfe und das Hamburger Straße 26 Entgegenkommen für's bleSuche einen Pelzmantel oder 2 23795 Bad Segeberg sen der Wasseruhren. Frohe Pelzjacken, Nerz oder Fuchs Telefon 04551/904-16, Fax -85 Weihnachten und ein ange01525/7843014 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de nehmes neues Jahr mit allen Moin Moin! Su. Pelzmantel oder Wünschen, die man so hat, -jacke, freue mich über jeden Weihnachtsball im Gasthof wünscht nruf!

01577/4350439 Heederdamm mit Flamingo Der Wasseruhrenableser K.W. Dancing. Mo., 26.12., um 20 Modelleisenbahn v. Sammler + Weihnachtsbaumverkauf in Uhr, Heederdamm 1, Heede Liebhaber gesucht, alle SpurBlunk, Seeredder, am 10.,11. so04123/2289 04191/860660 Größen wie am 17.-23.12.2016 jeweils Hallo Karl! Ruf bitte noch einSuche alles an Zinn, kleine oder ab 10 Uhr mit Punsch, Würstmal an. Ich habe nicht aufgroße Mengen, Teller, Becher chen und Räucherfisch wie gelegt, mein kku war leer. etc., 01577/4350439 immer! Wir freuen uns auf Sie! 0151/24951299 04557/548 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil, 0173/3416869 Weihnachtsball im Gasthof Partnersuche für Jung und Alt! www.partnerboerse-nord.de Heederdamm mit Flamingo Telefon (04 31) 2 39 81 34 Dancing. Mo. 26.12. um 20 Uhr, Heederdamm 1, Heede 04123/2289 Weihnachtsgeschenke für Übernehme alle anfallenden Gartenarbeiten und HochJung und lt. Gesammelt von druckreinigungsarbeiten 1960 - 2010. Literatur und gro(Dachrinenreinigung und Terße Bildbände, Militär, Luftrasse) 0152/26968334 fahrt, Schifffahrt, Raumfahrt, Eisenbahn, Verkehr. SchallBin wieder als Weihnachtsmann platten, CDs in 2 Holzboxen, je buchbar vom 30.11. - 24.12.16.

400 Stk. Wandteller rceau 0174/6811269 Wahlstedt/Limoges, Fliegende LegenFahrenkrug + SE den, Gläser. 04554/69996383 weiß, Holz, Tommy's Trödelkiste Kindergitterbett, 80x140, mit Lattenrost u. MatOffen am 17.12. von 10 -16 Uhr. ratze, neuwertig, für 100,- € zu Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. verkaufen 04192/5499 Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Siever- Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles shütten, Heide1, 0160-8 13 50 32 anbieten, zahle bar 04192/ Stromerzeuger, mobil, 4000 814646 o. 0172/4004620 Watt, 75 kg, Benziner, 27 LiterTank, 230 Volt-50 Hz, kaum Sammler kauft jede Rolex-Uhr Was nicht teuer ist, ist auch oder Goldschmuck, bitte alles gelaufen, 250,- €, Mobil nicht gut.

Privatstunden anbieten, zahle bar.

0172/3824584 Sprachen, 0171/3214252 0172/4004620 Kaminholz, beste Qualität, troLagerfläche mit ußenbereich Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50/45 Min. cken und ofenfertig, v. Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ in Brokenlande zu vermieten www.kummerfelder-kamin92340454 04192/8192660 holz.de 04393/1679 o.

0162/7646105 Minibagger u. Radlader m. Fahrer, mit langer Fahrpraxis, taWeihnachtsbaumverkauf in geweise frei, 0176/50041324 Bilsen, Kieler Str. 20 an der B 205, Nordmanntannen u.a.

Hilfe, die ankommt: in allen Größen Pferdeäpfel ohne Stroh, in uto-Kindersitz Römer King TS www.segebergerlveslohe, zum Düngen an plus (9-18 kg), gebraucht, Selbstabholer zu verschenspendenparlament.de sehr günstig abzugeben. ken.

0170/2268109 oder 04194/7218 0173/8959707 Bauanträge • Statik • Bauleitung 04324/1356 Weihnachtsgeschenke für Ständig Keramik zum Poltern, Jung und lt. Modellautos, Ich sticke und knüpfe für Sie! abholbereit in der Lindhofstr.

Loks und Panzer, 04554/ 1, B.S., 04551/83382 0431/785550 9 99 63 83 Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken Mehr aus der Region. Mehr für die Region. u. gesiebt. www.holzSeib.de 04394/991577•0172/4519635 www.nordexpress-online.de

Tiermarkt

Verschiedenes

Verkauf

Verkauf Bad Bramstedt, EFH, Bj,.

1958/2006, 4,5 Zi., 130 m2 Wfl., ca. 820 m2 Grundst. inkl. Bauland, D-Carport, EB-Küche, B, 210,1 kWh, Gas € 229.000,„Haus und Glück“, 04193/ 754579, info@hausundglueck.de

Garbek (15 km von SE) ltbauWhg., ca. 65m2, EG Flur + DBad, 1. OG kl. Küche, offener Wohn./Essbereich mit Ofen, Schlafzim.,+ kl. Zim. mit Einbauschrank, Gas-Hzg., Garage, Carport+ kl. Schuppen mit kl. Garten /Beet + Rasenfläche SE, helle 2 Zim. Wohng., Geschwister Scholl Str., EG, Wfl. zum 1.3.17 für 300,- inkl. Müll 68 m2, Keller, Stellpl., ab 1.2.17 zuzüglich Hzg., Wasser u. frei, 476,- + NK 200,- + 3 MM Strom zu verm.

SM 306 199 Kaution 04551/83552

Unterricht

Die gute Tat

Bad Bramstedt, renoviertes B. B., Zim. i. EFH, ab sof. zu Von Privat: Lentföhrden, 2-Zi.MRH, Bj. 1976, 5,5 Zi., ca. 120 verm., auch an Hartz IV Empf., 2 Whg., ca. 51 m , EBK, D-Bad, m2 Wfl., VK, ca. 215 m2 Grdst., Mitbenutzg. Kü./Bad/Garten, Kellerraum, KM 390,-- € + NK Garage, V, 158,5 kWh, Öl, € 300,- € pauschal (incl. NK + 110,-- € zzgl. 3 MM Kaution.

179.000,- „Haus und Glück“, HK). Ollihamburg@freenet.de Tel. 04193 / 8825516 oder Tel. 04193/ 754579, info@haus04193/6056 www.nordexpress-online.de undglueck.de Wahlstedt, Waldstraße, 2-Zi.Whg., EG, ca. 80 m2 , EBK, Terrasse, KM 400,- + NK ca. 220,frei ab 1.1.17 0172/4080938

Kaki, tr. Lagerkeller.

04191/ 88246

Erotik-Kontakte 7 direkt – Nähe NMS, wieder da: süße pfelbusen-Lena, charmant, sexy und einfühlsam, 0162/1764219 & unverwechselbare Rubens-Lady Carmen mit XXXL-OW, Spezialität: ZungenVerwöhnmassagen, 01522/3424392

Bad Bramstedt, EFH mit ELW, 4 Zimmer, 110 m2, DachBj. 1978, 8,5 Zi., 200 m2 Wfl., ca. geschoss im Grünen. Schönes 1090 m2 Grdst., D-Garage, VK, modernes Landhaus mit B, 143,30 kWh, Öl, € 299.000,Wärmedämmung nach neuesten Richtlinien, sparsame „Haus u. Glück“, 04193/754579, info@hausundglueck.de solarunterstützte Heizung. m Dorfrand nahe Boostedt, Von Privat, 1-Fam.-Haus in 16 km Neumünster, Internet Wittenborn, ruhige Lage, ca.

5,646 kbit/sec, 15 m2 Südter115 m2 Wfl., 1600 m2 Grundrasse. Komfortable Einrichstück für 142.000,- € VHB. tung: Einbauküche mit großer 04393/2044 Durchreiche zum Esszimmer, 1 Duschbad, 1 Vollbad, 1 GästeViel H US für wenig Geld!

WC, 1 Raum für Waschmasch.

180m2, Wintergarten, E- W u. Trockner + überdacht. Trofolgt, für nur 179.000.-€ VB ckenplatz, 1 Hobbyraum, 1 bkeine Käuferct. 04193 / 92 007 stellraum, 2 Carports + 2 PKW www.trepte-immobilien.de Stellplätze, 1 Fahrradraum.

2 85m hell & modern inkl. TG ! 3Wer Natur liebt, aber auch Zi., Loggia, zentr. Lage, E- W Komfort wünscht, wird hier folgt, für nur 209.000.-€ VB vielleicht das finden, was er kein.Käuferct.040/209332110 schon lange sucht. Kommen www.trepte-immobilien.de Sie, wir freuen uns auf ein nettes Gespräch bei einer Tasse Zinshaus mit 4 Wohneinheiten!

Kaffee. KM € 580,-, NK 23664.-€ ME p.a., V, 133kWh, € 50,-, 2 NKM Kaution, frei ab Gas, 1994, E, 399.000€ VB keine Käuferc. 04193/508373 01.02.2017, 0175/7564713 www.thoben-immobilien.de rmstedt, 2 ½ Zi.-Whg., Bj. 2012 ca. 89 m2, Carport, Garten u.

Brokstedt, DHH, Bj. 2000, 107 Terrasse, zum 1.4.2017 frei, qm, Grdst. 399 qm, Preis VHS 04324/8339 600,- € kalt 0171/2492900

Süße Claire ist wieder da! Feldstr. 1, Kaltenkirchen. Tel. 0152 11236627, www. ladys4you-neu.de

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW !

0162 / 7352100

Neu, Lena 35, attr., gr. OW, Top-Service, nur Haus u.

Hotel, 0170/8442905

Der Hausfreund. Verlässlich, flexibel, innoviert, diskret. Info an: SMS 0157/59331594 Ich, männl., su. einen Mann zum Erleben eines erotischen benteuers, 0174/4374389

Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Hotel.

0175/9880776

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Sven Fricke Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Patricia König (pks) 904 55 (Koordinatorin) Anzeigen/Vertrieb Leiter Sales: Thorsten Dücker Leiterin Kunden- und Vertriebsservice: Tanja Kracht Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Layout und Gestaltung: Kieler Magazin Verlag GmbH Geschäftsführerin: Jessica Bunjes Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Telefon-Service

Ehefrau sucht bwechslung Pv 0151/14089333 Rosel (69) ganz privat!

0711-57640327 Hausfrau saugt gern!

040/46086490

20

nord express Lokales

14. Dezember 2016

Neujahrsempfang Ahmadiyya

Weihnachtsfeier der Reiter

Nahe. Die Ahmadiyya Muslim Jamaat Gemeinde veranstaltet einen Neujahrsempfang auf dem sich Nachbarn, Freunde und Förderer zusammenfinden und austauschen können. Am Freitag, 21.

Januar 2017, um 18 Uhr, gibt es im Ahmadiyya Gebetszentrum, Wakendorfer Straße 11 einen Empfang mit Essen.

Anmeldungen bei Danial Wadood, Pressesprecher der Ahmadiyya Muslim Jamaat, Mahdi Abad unter E-Mail danial.wadood@gmail.com oder telefonisch unter 0160/ 5077771.

Bad Segeberg/Kükels.

Der Reit- und Fahrverein Bad Segeberg lädt seine Mitglieder und alle anderen Pferdefreunde herzlich zu seiner stimmungsvollen Weihnachtsfeier am Sonnabend, 17. Dezember, um 15 Uhr auf Winklers Hof in Kükels ein.

Für das leibliche Wohl der Gäste ist mit Keksen und Punsch gesorgt. Außerdem sollen zwei kleine Schaubilder an diesem gemütlichen Advents-Nachmittag geritten werden.

Der Weihnachtsmann als Kind Manches Kind wird sich schon einmal Gedanken gemacht haben: Wie war das eigentlich, als der Weihnachtsmann noch ein Junge war? Das Buch „Ein Junge namens Weihnacht“ von Matt Haig gibt Antworten auf die nicht nur kindliche Frage. Der Junge namens Nikolaus lebt abgeschieden mit seinem Vater, einem Holzfäller, in einem Dorf in Finnland. Er kennt nichts von der Welt und sein einziges Spielzeug ist eine aus Steckrübe geschnitzte Puppe. Ein lukrativer Auftrag verleitet Nikolas Vater dazu, ihn in der Obhut von Tante Carlotta zu lassen und auszuziehen, um dem König einen Beweis für die Existenz von Wichteln zu erbringen. Seine Rückkehr lässt lange auf sich warten.

Mit elf Jahren begibt sich Nikolaus deshalb auf eine gefährliche Reise zum Nordpol, um seinen Vater zu finden. Dabei be-

gegnen ihm fliegende Rentiere, eine zarte Elfe und ein gewalttätiger Troll ebenso wie Wichtel, an deren Wirklichkeit er bislang nicht geglaubt hatte. Bei all diesen Abenteuern reift in Nikolaus der Entschluss, dass er die Welt zu einem glücklicheren Ort machen möchte. Wie er dieses Ziel erreicht, wird spannend und auch humorvoll erzählt. Die Illustrationen von Chris Mould und eine schön und zauberhaft erzählte Geschichte lassen vermuten, dass dieses Buch zu einem Weihnachtsklassiker werden könnte, nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene, die manche Anspielungen im Text noch besser verstehen können als Jungen oder Mädchen. pa Ein Junge namens Weihnacht von Matt Haig, dtv, 272 Seiten für 18 Euro, ISBN 978-3-42328088-4.

Oldesloer Straße 11—13, Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

Der 8. Dezember war ein glücklicher Tag für Samuel und Lara Geldmann aus Seth. Um 18.09 Uhr kam ihre Tochter Mayleen-SophieWelt.

Béla heißt der neue Erdenbürger in Gönnebek.

Anna und Oliver Bleß freuen sich sehr über ihren Sohn, der am 17. November um 9.42 Uhr geboren wurde.

Paul, geboren am 9. Dezember, um 09.58 Uhr, ist der Augenstern von Timo Domnick und Saskia Mester aus Seedorf

Poul Riddick aus Schwissel, geboren am 2.

Dezember um 08.22 Uhr, ist ein kleiner Sonnenschein. Seine Eltern Jessica Biesterfeld und Jan-Thorben Gerth freuen sich.

Matteo, geboren am 3. Dezember, 05.04 Uhr in Bad Segeberg, ist das ganze Glück von Yekaterina und Sebastian Bohnsack

Henry aus Travenhorst, geboren am 29. November um 14.07 Uhr, ist ein Wonneproppen.

Familie Schöning ist selig.

Sven Kronemann

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

Lokales nord express

14. Dezember 2016

Weihnachtsmarkt der Grundschule kam super an

Helferkreis lädt ins Bürgercafé ein Fahrenkrug (hül) Der Helferkreis Fahrenkrug lädt ins Bürgercafé am Sonntag, 18. Dezember, von 15 bis 17 Uhr im Bürgerhaus ein. Herzlich willkommen sind alle, die sich gerne unterhalten und andere nette Menschen kennenlernen wollen. Über eine Kuchenspende würde sich der Veranstalter freuen.

21

Nahe. In der schön vorweihnachtlich geschmückten Schule im Alsterland erfreute der traditionelle Weihnachtsmarkt der Grundschule nicht nur die Schüler, Eltern und Lehrkräfte sondern vor allem auch die vielen Besucher.

Es wurden die verschiedensten Bastelarbeiten zum Kauf angeboten. Entsprechend fleißig hatten die

Grundschüler in ihrem Unterricht gewerkelt. Außerdem bot die Caféstube mit den verschiedensten Kuchenleckereien Zeit zum Verweilen für gute Gespräche.

Während des Nachmittages gab es zudem verschiedene Angebote für Kinder. Es konnte gebastelt, gemalt und ein Theaterspiel besucht werden. Der Erlös des Weihnachtsmarktes wird zwi-

schen der Schule und dem Hospiz „Sternenbrücke“ aufgeteilt. Der schöne Weihnachtsmarkt und die angenehme Atmosphäre des Marktes stimmte alle schon ein wenig auf Weihnachten ein. „Wir haben uns sehr über den sehr guten Zuspruch gefreut“, so Janina Baumbach, Die Grundschule im Alsterland lud Schüler, Schülerinnen, ElGrundschulkoordinatorin tern und Gäste zum traditionellen Weihnachtsmarkt ein. der Schule im Alsterland.

Foto hfr

Familienanzeigen Am 07.12.2016 feierten

60 Jahre

Ilse Schökel

Inge & Karl Koester

† 23. November 2016

ihre diamantene Hochzeit, dazu gratulieren herzlich Claudia und Jürgen Tine und Anne Dorit und Holger Frederike,Janne und Jette

DANKE für alle tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben; für einen Händedruck und eine Umarmung, wenn Worte fehlten; für alle Zeichen der Verbundenheit.

Danke für die Spenden zugunsten des Förder- und Freundeskreises des Paul-Gerhardt-Hauses in Wahlstedt.

Ganz besonders bedanken wir uns bei Frau Pastorin Smets für ihre einfühlsamen und tröstenden Worte.

Die Hochzeitsgäste werfen nach der Trauung Reiskörner.

Dies soll nach alter Überlieferung die Fruchtbarkeit symbolisieren.

Rita & Uli Mösch

Silke & Sven Trulsen

Dezember 2016

Schön, dass Du da bist!

Mein Pupi, die letzten 10 Jahre waren die schönsten.

Ich hoffe, es folgen noch viele, viele weitere schöne Jahre.

Ich liebe Dich.

Martha Lucia Maria Krenzke

10

* 08.11.2016 Es freut sich die Familie Irina, Caro, Dirk und die Oma

15. Dezember 2016

Herzlichen Dank

Hans Scheunemann

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Ein besonderer Dank gilt dem P.A.P. für die liebevolle Pflege, Pastor Hofmann für die tröstenden Worte und dem Bestattungsinstitut Harbeck/Huß für die schöne Gestaltung der Trauerfeier.

Im Namen der Familie Inge Scheunemann

† 25. November 2016

Familien-Anzeigen im

nord express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

In den Stunden des Abschieds waren wir nicht allein.

Wir danken von Herzen für jede Form der Anteilnahme, geschrieben oder gesprochen, für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit.

Danke sagen wir auch für die zahlreichen Spenden zu Gunsten des Hospizvereins „Die Muschel“.

Egon Heske

Im Namen aller Angehörigen Renate Heske Bad Segeberg, im Dezember 2016

Bad Bramstedt, im Dezember 2016

Ingeburg Lowigus

Am 03. Dezember 2016 verstarb viel zu früh unser Mitarbeiter

geb. Buthmann

Herr

* 24. 1. 1929

† 18. 11. 2016

In Liebe und Dankbarkeit Lieselotte, Ute Gretchen und Gerhard Klaus und Heike und Deine Nichten und Neffen Bad Segeberg Der Abschied fand im engsten Familienkreis statt.

Peter Godau im Alter von 61 Jahren.

Herr Godau gehörte seit 10 Jahren unserem Vertriebsteam für Dach- und Holzbaustoffe in Rellingen an. Seine Identifikation mit dem Unternehmen, sein hohes Engagement und seine Menschlichkeit hat ihn zu einem besonders geschätzten Mitarbeiter und Kollegen gemacht.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Seiner Familie gilt unser besonderes Mitgefühl.

Niko Saggau Die Jagdgenossenschaft Stuvenborn trauert um ihren Jagdpächter

* 9. 9. 1964

Der Verstorbene war über 50 Jahre Jagdpächter der Jagdgenossenschaft Stuvenborn.

Ein freundschaftliches Miteinander zwischen Landbesitzern und Jägern war ihm stets höchstes Anliegen.

Für seinen treuen und unermüdlichen Einsatz in unserem Jagdrevier gebührt ihm Dank und Anerkennung.

Rolf Gloyer Jagdvorsteher

† 13. 11. 2016 In stiller Trauer

Wilhelm Steenbuck

Hass + Hatje GmbH Geschäftsführung und Mitarbeiter

Renate Rüder, geb. Saggau Andree und Beate Rüder Bad Segeberg Wir haben Niko im engsten Familienkreis beigesetzt.

Traueranzeigen im nord express.

Die Mitglieder des CDU Ortsverbandes Kayhude trauern um

Dr. Helmut Schäfer Herr Dr. Schäfer gehörte der Christlich Demokratischen Union seit 1973 an. Als Mitbegründer des Ortsverbandes Kayhude hat er sich in mehr als 40 Jahren Einsatz für das Gemeinwohl bei verschiedenen Aufgaben große Verdienste erworben. Wir danken Herrn Dr. Schäfer für seinen ehrenamtlichen Einsatz und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

CDU-Ortsverband Kayhude Helga Ellerbrock-Tidow, 1.Vorsitzende

22

nord express Lokales

14. Dezember 2016

Mein Schild ist bei Gott, der den frommen Herzen hilft.

Psalm 7, 11

Heinz Timmermann * 25. April 1933 † 7. Dezember 2016 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.

Lisa Bade, geb. Timmermann Harald Timmermann Horst und Rosi Timmermann Ernst-Rudolf und Rosemarie Timmermann mit Familien 24568 Oersdorf Die Beerdigung findet am Freitag, dem 16. Dezember 2016, um 9.30 Uhr von der Kreuzkapelle in Kaltenkirchen aus statt.

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Ehler Sellmer

* 08.11.1936 † 08.12.2016 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Familien-Mittelpunkt

Anke und Peter Suder mit Henning, Thies und Aenne, Reimer und Tina Christa und Jürgen Rehders mit Henrike und Steffen, Kathrin, Levke Frauke und Karsten Brötzmann mit Torge und Kaya, Morten Karen und Dirk Voß mit Mareile, Tjark und Lena, Merret Inge Dircks Wiebke und Carsten Schoch und alle Angehörigen

Tschüss

Familienanzeigen haben

Rosi

einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Wir werden Dich nicht vergessen

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um ihn und sprach: Komm heim!

Erika D., Erika Z., Heike, Karen, Lani, Marga und Uschi

Ehler Sellmer

Hermann Voßbeck

Am 8. Dezember verstarb unser Waidmann in seinem 81. Lebensjahr.

* 8. 5. 1932

Helga Petersen geb. Siemer * 31.07.1941 † 08.12.2016

In Liebe und Dankbarkeit Dein Hans-Jürgen Sabine und Peter mit Maya-Rosalie und Loulou-Sophia Sven und Maren mit Paul und Carlotta sowie alle Angehörigen

† 8. 12. 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem guten Vater und lieben Opa. Deine Helga Holger und Andrea mit Carina und Christian Thomas Birgit und Tanja mit Juliane, Felix und Moritz Bernd und Andrea mit Jonathan sowie alle Angehörigen

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du hast so froh geschafft, siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir die Krankheit nahm die Kraft.

Schlaf ’ nun in Frieden, ruhe sanft, und hab’ für alles lieben Dank.

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter und Oma

Großenaspe Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 16. Dezember 2016, um 14.30 Uhr in der Katharinenkirche zu Großenaspe statt.

Die Urnenbeisetzung findet später im engsten Familienkreis statt.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für die „SOS Kinderdörfer“.

Familienanzeigen im nord express haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Bad Segeberg Die Beerdigung f indet am Donnerstag, dem 15. Dezember 2016, um 13 Uhr von der Ihlwaldkapelle in Bad Segeberg aus statt.

Anschließend erfolgt die Beisetzung auf dem II. marienkirchlichen Friedhof.

Wir müssen Abschied nehmen von unserem Waidmann

Ein schöner gemeinsamer Lebensweg ging zu Ende

Bad Bramstedt, im Dezember 2016

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Nehms Die Beerdigung findet am Freitag, dem 16. Dezember 2016, um 14 Uhr von der St. Jürgenkirche zu Schlamersdorf aus statt.

Denn wir möchten, dass jeder die Möglichkeit hat, familiäre Ereignisse mitzuteilen.

Mit seiner besonderen Erfahrung im Waidwerk und seiner starken Persönlichkeit hat er die Nehmser Jägerschaft über Jahrzehnte mit geprägt.

Mit einem Waidmannsheil erweisen wir ihm die letzte Ehre.

Die Jäger und die Jagdgenossen der Jagdgemeinschaft Nehms

Unserem langjährigen Geschäftsführer

Ehler Sellmer in stillem Gedenken.

Wir danken für die zuverlässige Unterstützung in all den Jahren.

Deine alten Gilde-Freunde

Dein junges Herz hat aufgehört zu schlagen.

So plötzlich und so unfassbar früh.

Was wir fühlen, kann mit Worten niemand sagen.

Vergessen werden wir Dich nie.

Brigitte Fischer

* 03. 04. 1962

† 03. 12. 2016

Wir sind unendlich traurig Deine Geschwister Sigrid Dibbern, Fehrsstraße 5, Bad Bramstedt

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

70 Jahre Landfrauen

Auch die Kreisvorsitzende der Landfrauen Jutta Neuber und ihre Vorgängerinnen Helga Hausschildt sowie Renate Knees kamen zum Jubiläum.

Foto hfr

Bad Segeberg. Vor 70 Jahren gründete Nanny Saggau mit sechs gleichgesinnten Frauen den Landfrauen-Bezirksverein Segeberg, den sie bis 1971 leitete. Zum 20. Jahrestag waren es bereits sieben Ortsvereine mit mehreren hundert Mitgliedern. Durch die Vielzahl der Ortsvereine wurde es notwendig den Landfrauen Kreisverband Segeberg zu gründen und im März 1971 wurde Käte Stol-

tenberg im Ihlsee-Restaurant zur ersten Kreisvorsitzenden gewählt. Nach nun 25 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit für Landfrauen, zählen jetzt auch Frauen aus anderen Berufsschichten zu den Mitgliedern.

Seit nunmehr 70 Jahren engagieren sich Landfrauen für Bildung und die Zukunft der Gesellschaft, und sind bis heute die größte Vereinigung in Schleswig-Holstein, noch vor den politischen Parteien,

die sich sehr erfolgreich für das Leben der Frauen auf dem Lande einsetzen. Schon sehr früh wurden von den Ortsvereinen auch Reisen angeboten und der Kreis Segeberg gilt heute als der reiselustigste Kreis überhaupt. Neben vielen Fahrten der Ortsvereine bietet der Kreisverband jährlich eine Wellness- und eine Bildungsreise innerhalb Europas an und alle zwei Jahre wird ein außereuropäisches Land besucht. Jedes Jahr nehmen mehr als 200 Landfrauen an diesen Fahrten teil.

Zum kürzlich stattfindenden 70-jährigen Jubiläum im schöne Ambiente im Restaurant Am Ihlsee kamen auch die ehemaligen Kreisvorsitzenden Helga Hauschildt (1.

Kreisvorsitzende von 1991 bis 1999 und Renate Knees (1.

Kreisvorsitzende von 1999 bis 2007) sowie als Vertretung des Landesverbandes Petra Poethke waren der Einladung gefolgt. Als Dank für die Arbeit wurde von den Ortsvorsitzenden den neun Vorstandsmitgliedern des Kreisverbandes ein Blumenstrauß überreicht und als große Überraschung und Erinnerung an dieses Jubiläum durfte Jutta Neuber (1. Kreisvorsitzende seit 2007) ein Segel in Empfang nehmen.

Jorkisch kleidet Daldorfer Sportverein neu ein Davon träumt jeder Vereinsfunktionär – alle Mannschaften in einem einheitlichen Aussehen einzukleiden. Durch die Großzügigkeit von Bernd Jorkisch ist der SG Daldorf/Negernbötel dies nun gelungen. Der Verein hat 130 neue Trainingsanzüge für die GS-, F- und D-Jugend sowie die Erste-, Zweite und Altherrenmannschaft erhalten. Dazu bekamen die sechs Teams auch jeweils einen neuen Trikotsatz verpasst. „Sowas ist normalerweise nicht zu ermöglichen“, freute sich Vereinsvorsitzender Peter Wittorf über das Engagement von Bernd Jorkisch. „Daldorf ist unser Hauptstandort. Wir sehen es als Pflicht des Unternehmens, dass wir uns sozial engagieren.

Da passt Sport perfekt dazu“, erklärt Unternehmer Jorkisch. Die

SG Daldorf-Negernbötel spielt seit drei Jahren gemeinsam Fußball. Das Hauptaugenmerk bei der Spielgemeinschaft liegt nun bei der Jugendarbeit. So hoben die Verantwortlichen die F- und D-Junioren aus der Taufe. Das Projekt, die gesamte Fußball-

sparte einheitlich auflaufen zu lassen, hatte Kevin Meier. Rund ein Jahr haben sich die Verantwortlichen dafür genommen und das mit Erfolg. „Wir tragen die Firma Jorkisch mit Stolz auf der Brust“, so Peter Wittorf.

Text und Foto seh

Sportkalender Mittwoch, 14. Dezember Handball Leezen, 9 Uhr: Schulsport, Kreisentscheid Mädchen 2002-05 (GemS Leezen).

Donnerstag, 15. Dezember Badminton Wahlstedt, 19 Uhr: Kreisliga, SV Wahlstedt – TSV Schwarzenbek III (Scharnhorststraße).

Freitag, 16. Dezember Fußball Bornhöved, 18 Uhr: 21. Honda-Cup, Hallenturnier des TSV Bornhöved (Schulstraße).

Handball Norderstedt, 9 Uhr: Schulsport, Kreisentscheid Mädchen 2004-07 (GemS Harksheide).

Sonnabend, 17. Dezember Fußball Bad Bramstedt, 13 Uhr: Hallenkreismeisterschaft der Männer (Schäferberg).

Bornhöved, 14 Uhr:10. Sport Mielke-Cup, Hallenturnier des TSV Bornhöved (Schulstraße).

Bornhöved, 18 Uhr: 21. Honda-Cup, Hallenturnier des TSV Bornhöved (Schulstraße).

Handball Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Oberliga männl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – HC Treia/ Jübek (Maurepasstraße).

Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Oberliga weibl. B-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – HSG Marne/Brunsbüttel (Maurepasstraße).

Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: 3. Liga Männer, HSG Norderstedt/Henstedt-Ulzburg – HV Grün-Weiß Werder (Maurepasstraße).

Schach Bad Segeberg, 10.15 Uhr: 68.

Segeberger Schulschachturnier (Städtisches Gymnasium).

Sonntag, 18. Dezember Fußball Bad Segeberg, 9 Uhr: Hallenturnier der SG Rönnau/Segeberg für Frauen (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße).

Bornhöved, 11 Uhr: 21. Honda-Cup, Hallenturnier des TSV Bornhöved (Schulstraße).

Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: 2. Bundesliga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg – Bramfelder SV (Schäferkampsweg).

Handball Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Oberliga weibl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – Ahrensburger TSV (Maurepasstraße).

Faustball Bad Bramstedt, 11 Uhr: 2.

Bundesliga Frauen, TSV Wiemersdorf – Güstrower SC 09; anschl.: TSV Wiemersdorf – VfK 1901 Berlin (Düsternhoop).

Tischtennis Kaltenkirchen, 12 Uhr: Verbandsliga Herren, Kaltenkirchener TS II – Holstein Quickborn (Flottkamp).

Elektronische Luftgewehrstände

Die neuen elektronischen Luftgewehrstände wurden während der Einweihungsfeier gleich getestet.

Foto hfr

Sülfeld. Vor kurzem konnte die Sülfelder Schützengilde ihre elektronische Trefferanzeige auf den Luftgewehrständen der Sülfelder Schützengilde offiziell der Öffentlichkeit vorstellen. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde mit geladenen Gästen fand die Einweihung der Anlage statt. Bei Kaffee und Kuchen begrüßte der 1. Vorsitzende Norbert Spahr die Gäste, die die Luftgewehrstände auch schon gerne einmal in Augenschein nahmen und die Gelegenheit zum Probe-

schiessen nutzten. Schon jetzt hat die Sülfelder Schützengilde im Zuge dieser Modernisierung drei Erwachsene und vier Jungschützen als Mitglieder gewinnen können. Mit dem neuen Lichtpunktgewehr dürfen auch Kinder unter zwölf Jahren schießen, damit ist die Gilde auch für Wettkämpfe wieder attraktiv geworden. Die Schützengilde hofft, mit der auf dem neustem Stand befindlichen Luftgewehrständen, noch interessanter für zukünftige Mitglieder geworden zu sein.

Schnäppchenjagd Neumünster.

Am Sonntag, 18. Dezember, öffnet in der Zeit von 8 bis 15 Uhr der beliebte HallenFlohmarkt in den Holsten-

hallen Neumünster seine Türen. Weitere Informationen unter Telefon 04121/475 28 08 oder unter www.NordFlohmarkt.de.

Adventskonzerte des Männerchores Schlamersdorf/Wahlstedt. Es ist schon Tradition, dass der Männerchor Segeberg von 1840 in der Adventszeit den Bewohnern in den Altenheimen in Bad Segeberg und Wahlstedt mit weihnachtlichen und geistlichen Liedern eine Freude bereitet. Konzerte finden jeweils mittwochs am 14. Dezember um 15 Uhr im Marienhof und am 21. Dezember um 15.30 Uhr im Paul-Ger-

hardt-Haus in Wahlstedt statt.

Das traditionelle Weihnachtskonzert des Männerchores findet am 4.

Adventssonntag, am 18. Dezember, um 17 Uhr in der St. Jürgen-Kirche in Schlamersdorf statt. Hierzu lädt der Chor herzlich ein. Im Anschluss hieran findet im Ihlsee-Restaurant die Weihnachtfeier des Chores statt, zu der auch alle fördernden Mitglieder eingeladen sind.

Gesang in der Kirche

Am Donnerstag, 15. Dezember, gibt es ein ganz besonderes Weihnachtskonzert in der katholischen Kirche am Weinhof 16 in Bad Segeberg.

Um 18 Uhr werden dort der Kinderchor „Do-Re-sMi“ und der Frauenchor „ChoryFeen“ unter der Gesamtleitung von Viktoria Podszus auftreten und das Publikum auf das nahende Weihnachtsfest einstimmen.

Am Klavier begleitet Zaura Salykova die Gesangsvorträge. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten.