nord express Segeberg

19. November 2014

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer AMD A8 6600K (4 x 4,2 GHz), Miditower / Tastatur / Mouse, 8 GB RAM DDR3, Festplatte 1 TB, DVD-Brenner

nur 399,00 € andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Messerschärfer auf dem Wochenmarkt Seite 3 Postfiliale feiert Geburtstag

Seite 3

Experten für das gute Hören

Seite 5

Firma Baer spendet 1500 Euro Seite 9 Lichterfest ein voller Erfolg

Seite 10

Viele schöne Märkte Seite 10-13

The Rattles im Kleinen Theater Die Gruppe The Rattles mit Herbert Hildebrandt (Vocals, Bass), Eggert Johannsen (Vocals, Gitarre), Manne Kraski (Vocals, Gitarre) und Dicky Tarrach (Drums) ist am Sonntag, 30. November, ab 19 Uhr zu Gast im Kleinen Theater am Markt in Wahlstedt. Die Musiker von The Rattles gelten - so heißt es in einer Mitteilung - als Urväter der deutschen

Rockszene. Angefangen hatte alles in den 60er Jahren auf dem Kiez in Hamburg. The Rattles reiste mit den Beatles durch Deutschland und tourte mit den Rolling Stones durch England. Der Eintritt zum Konzert in Wahlstedt kostet 25 bis 31 Euro.

Die Theaterkasse ist dienstags und donnerstags von 16 bis 18 Uhr besetzt (Telefon 04554-2211).

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. nord Telefon 04551/904-15, Fax -85 express

2

nord express Lokales

19. November 2014

Fit und gesund mit den AOK-Kursen 쮿 Bad Segeberg. Wer sein Leben aktiv gestaltet und sich ausgewogen ernährt, fühlt sich fitter und rundum wohler. Neue Energie tanken können alle Segeberger mit dem Kursprogramm der AOK Nordwest für das erste Halbjahr 2015, denn hier gibt es Tipps zu Bewegung und Ernährung, Entspannung und Nichtrauchen. „Über 80 attraktive Kurse geben allen im Kreis Segeberg die Möglichkeit für mehr Wohlbefinden,

Fitness und Ausgeglichenheit“, so AOK-Niederlassungsleiter Holger Vollmers aus Bad Segeberg.

Neben den bewährten Angeboten wie „Fit und Aktiv im Studio“, „Pilates“ oder „Laufen leicht gemacht“ können Interessierte unter dem Motto „gesunderleben“ Neues ausprobieren, zum Beispiel „Stand up Paddeling“. Neu im Programm ist auch AOKardio: Indoor – Das Ausdauerprogramm im Studio zur

Steigerung der Fitness. Die neuen Kurse starten Ende Januar. Im Frühjahr startet auch wieder die AOK-Vortragsreihe „Gesundheit im Dialog“, das Thema lautet diesmal „Das gesunde Kinderzimmer“.

Das neue AOK-Kursprogramm ist ab sofort kostenlos in allen Kundencentern erhältlich, im Internet unter www.aok.de/nw oder kann angefordert werden unter 04102-80129229.

Kreativ-Verkauf für guten Zweck 쮿 Bad Segeberg (nib) Omas Suppengrün und viele andere kreative Geschenkideen gibt es beim KreativVerkauf für den guten Zweck am Sonnabend, 29. November, von 10 bis 14 Uhr im Gemeindehaus der St.MarienKirche. Am Mittag wird Rübenmus angeboten, am Nachmittag Kaffee und Torte bei Caféhaus-Musik. Der Jubilate-Chor ist zur Eröffnung zu hören. Der Erlös ist für Bankauflagen in der Kirche bestimmt.

Thema: Gewalt gegen Frauen 쮿 Bad Segeberg (nib) Um Gewalt an Frauen und „Doppelmoral der Gesellschaft“ geht es bei einem Theaterstück am Montag, 24. November, ab 19 Uhr im Rathaus (Lübecker Straße 9). Auf der Bühne stehen Mitglieder der Frauentheatergruppe 5plus1. Das Stück heißt „Tagebuch einer Verlorenen“. Eingeladen haben unter anderem die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt und das Segeberger Frauennetzwerk. Statt Eintritt wird eine Spende erbeWilfried Dolinski (Mitte) bekam zu seinem 40-jährigen Berufsjubiläum bei Elektro Harm eine Urten. kunde der Industrie- und Handelskammer sowie einen Präsentkorb von Klaus Harm (rechts) und seinem Sohn Benjamin Harm (links). Außerdem freuten sich Günther Klingner, Leiter der Kindertagesstätte der Lebenshilfe, und Kati Schenk, Leiterin der Krippe in der Einrichtung, über eine Spende in Höhe von 350 Euro.

Foto pjm

Tanzen für SVS-Mitglieder

Geldsegen und Jubiläum

Neue Praxis bietet kostenlosen Zahnersatz 쮿 Kiel. Ein zahnmedizinisches Zentrum nach dem Dr. Z-Konzept eröffnet in Kiel.

Das Konzept bietet nach eigenen Angaben Zahnersatz zum Nulltarif. Ab Freitag, 21. November, bietet das Team rund um Zahnärztin und Praxisleiterin Dr.-medic stom. Giusepina Barbur in den hochmodernen Räumlichkeiten auf der Andreas-Gayk-Straße 7–11 alle Leistungen moderner Zahnmedizin.

Zudem beherbergt das

zahnmedizinische Zentrum unter anderem eine Implantat-Beratungsstelle, eine Beratungsstelle für zahnmedizinische Versicherungen sowie einen Prophylaxe-Shop. Privatleistungen, wie beispielsweise Implantatversorgungen, sollen mit erheblichen Preisreduktionen angeboten werden. Zahnersatz wird importiert oder in Deutschland hergestellt. Die Herstellung erfolgt TÜV-geprüft, heißt es in einer Pressemitteilung.

쮿 Wahlstedt (pjm) Gleich doppelte Freude gab es bei Elektro Harm: 350 Euro spendete Klaus Harm der Kindertagesstätte der Lebenshilfe, und Wilfried Dolinski wurde für 40 Jahre im Unternehmen geehrt. Genau 604 Portionen Popcorn zu jeweils 50 Cent hatte Elektro Harm bei der Gewerbemesse Wahlstedt (GEWA) für einen guten Zweck verkauft. „Die Summe haben wir dann etwas aufgerundet“, sagte Harm, als er dem Leiter der Kindertagesstätte der Lebenshilfe, Günther Klingner, und der Leiterin der Krippen in der Einrichtung Kati Schenk die Spende überreichte. „Bei einer Kindertagesstätte gibt es vieles auf einer Wunschliste“, sagte Klingner zur Verwendung des Geldes.

An erster Stelle steht dabei die Erneuerung der hölzernen Außenspielgeräte. „Unsere Einrichtung gibt es seit 1998 und schon nach vier Jahren

beginnt das Holz morsch zu werden“, berichtet er. „Wer mit einem alte Röhrengerät kommt, das kriegen wir auch noch hin, denn wir haben hier auch ein Museum“, sagte Wilfried Dolinski, der anlässlich seines 40jährigen Firmenjubiläums bei Elektro Harm vom Harm eine Urkunde der Industrie- und Handelskammer und einen Präsentkorb überreicht bekam. „Ich habe schon als Jugendlicher Fernseher und andere Elektrogeräte auseinandergenommen und repariert“, erinnerte sich Dolinski. Mit Röhrengeräten war es einfach: „Ich musste nur ausprobieren, ob es geht.“ Deshalb war eine Ausbildung zum Radio- und Fernsehtechniker sein Wunschberuf. Im Herbst 1974 begann der Wahlstedter mit 16 Jahren bei Harm seine Ausbildung.

In kaum einer Branche habe sich dann in den vergangenen 40 Jahren so viel verändert.

Aus den eher klobigen Röhrenfernsehern sind mittlerweile leichte Flachbildschirme geworden, die wegen ihrer großen Bildschirmdiagonalen unhandlich sein können. So wurde aus dem Radio- und Fernsehtechnikermeister Dolinski der Informationstechnikermeister mit dem Schwerpunkt Geräte- und Systemtechnik. „Ein Aufgabenschwerpunkt von ihm ist heute die Satellitentechnik“, erzählt Harm, „hier ist er ohne Wenn und Aber ein ausgewiesener Experte, der unsere Kunden in diesem Bereich durch seine exakte Ausführung überzeugt.“ Obwohl Dolinski erst 56 Jahre alt ist, befürchte Harm schon jetzt wegen dessen enormer Berufserfahrung sein baldiges Ausscheiden in den Ruhestand. Doch Dolinski verspricht: „So lange die Arbeit Spaß macht und die Gesundheit stimmt, arbeite ich weiter.“

쮿 Schmalensee (nib) Mitglieder des SV Schmalensee, die den Tanzsport ausüben möchten, können dies ab sofort im TV Trappenkamp tun ohne eine zusätzliche Vereinsmitgliedschaft. Der TVT verfügt über eine rege Abteilung, in der ein vielfältiges Angebot besteht. Dieses reicht von Line Dance über Standard, Latein und Kindertanz bis Zumba. Die Vorstände beider Vereine verständigten sich am 5.

November auf die Modalitäten und gingen eine Vereinbarung zur Zusammenarbeit ein. Demnach können Mitglieder des SV Schmalensee Mitglieder der TV Trappenkamp-Tanzsparte werden. „Die Meldung an übergeordnete Verbände bleibt Aufgabe des SVS, ebenso Fragen der Sportunfallversicherung“, erklärt der SVS-Vorsitzende Henning Pape. Im TVT wiederum wird ein Spartenbeitrag fällig, der je nach Stilrichtung variiert. Sämtliche Informationen hierzu werden ausgehängt und sind im Internet unter www.tanzen-intrappenkamp.de zu finden.

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Dieser bunte Hahn sucht noch immer ein artgerechtes Zuhause mit viel Auslauf und einigen Hennen. Wo gibt es für den netten Hahn ein nettes Plätzchen, wo er sich wohlfühlen darf? Wer nimmt den Hahn zu sich?

Penelope ist eine vierjährige Glückskatze, die gerne als Einzeltier in einer Familie ohne Kinder leben möchte. Die Katze ist etwas eigenwillig, braucht ihren Freigang und liebt Streicheleinheiten. Wo darf sie einziehen?

Cara ist eine sechsjährige graugetigerte Katze, die schon lange nach einem neuen Zuhause sucht. Auch wenn sie ihren ganz eigenen Charakter hat, hofft sie auf liebe Menschen, die es mit ihr versuchen. Wer nimmt sie bei sich auf?

Alice ist eine schwarz-weiße Katze, die zwei Jahre alt und als Einzeltier ein schönes Zuhause sucht. Alice mag schmusen, braucht aber auch ihre Ruhe. Wo findet sie tolerante Menschen, die sie so nehmen, wie sie ist?

Dieses sehr zahme Kaninchen wurde am 17. November in Klein Rönnau an der WilhelmKistenmacher Straße gefunden. Der zutrauliche Nager vermisst seine Besitzer. Wo ist das Zuhause von diesem lieben Kaninchen?

Lilly ist eine elfjährige, liebevolle Retrieverhündin, die für ihren Lebensabend ein glückliches Zuhause sucht. Die immer noch fitte Lilly geht gerne spazieren und genießt das Zusammensein mit ihren Menschen. Wer nimmt sie zu sich?

Unterstützen auch Sie den Tierschutz Bad Segeberg: Telefon 04551/6551 · www.tierschutz-bad-segeberg.de

Lokales nord express

19. November 2014

Neu auf dem Wochenmarkt in Bad Segeberg ist jeden Sonnabend Scherenschleifer Jürgen Birkholz mit seinem mobilen Werkstattwagen.

Foto wlz

Messer werden wieder scharf 쮿 Bad Segeberg (wlz) Jeder hat Messer und Scheren zu Hause, oft sind stumpfe darunter. Doch damit ist es nun vorbei: Ab sofort bietet jeden Sonnabend von 8 bis 13 Uhr auf dem Bad Segeberger Wochenmarkt der Messer- und Scherenschleifer Jürgen Birkholz aus Hamburg-Sülldorf seine Dienste an. „Nicht der Spargel ist holzig, sondern meistens ist die Schneide stumpf, wenn es in der Küche beim Zubereiten des Mittag-

Tipps für Gründer 쮿 Bad Segeberg (nib) Die Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft des Kreises Segeberg hat zum kostenlosen Workshop eingeladen. Themen sind die Finanzierung und Fördermöglichkeiten für Existenzgründer. Zudem gibt es praktische Tipps rund um das Konzept für die Selbstständigkeit. Angesprochen werden Frauen und Männer, die sich selbstständig machen möchten oder noch nicht lange auf eigenen Beinen stehen mit ihrem Unternehmen. Grundsätzlich sei es egal, ob haupt- oder nebenberuflich und in welcher Branche die Betroffenen tätig sind.Willkommen sind Interessierte am Freitag, 21. November, von 9 bis 15 Uhr bei Setup im LevoPark (Jaguarring 6). Anmelden unter Telefon 04551-9086220, im Internet unter der Adresse www.wks-se.de.

Ingwer hilft bei Krankheiten 쮿 Kreis Segeberg. Dass Ingwer bei Durchblutungsstörungen helfen kann, ist in der Erfahrungsmedizin seit langem bekannt. Jetzt testete man an der dänischen Odense-Universität die Wirkung von Ingwer an 56 Patienten mit Arthrose, Arthritis und Muskelschmerzen. Drei Viertel von ihnen berichteten von deutlichen Besserungen durch die asiatische Heilwurzel. Kein einziger meldete negative Nebenwirkungen, wie sie bei handelsüblichen Schmerzmitteln mit typischen Risiken für Magengeschwüre beschrieben werden.

(Quelle: Dr. Jörg Zittlau, „Ingwer: Natürlich gesund mit der asiatischen Heilwurzel“)

essens Probleme gibt“, weiß der 60-Jährige. Ein guter Schliff sei oft besser und günstiger als ein neues Messer, meint er.

Schneidewerkzeugen, die man zu günstigen Preisen im Supermarkt erwirbt, sind, wie Birkholz erklärt, nur gestanzt. „Das reicht zwar aus, um mit ein wenig Kraft etwas zu zerteilen, doch eigentlich soll dies gänzlich ohne Druck möglich sein.“ Um gebrauchte Messer und

Scheren aller Art oder um Äxte und Beile wieder scharf zu bekommen, hält Jürgen Birkholz in seinem mobilen Werkstatt- und Verkaufswagen die unterschiedlichsten Wellenschliffscheiben parat. „Die kaufe ich direkt bei einem Hersteller in Solingen. Das ist beste Qualität“, betont er. Wer will, kann zuschauen, wie er schleift und poliert. Daneben verkauft er auch Messer und bietet einen Schlüsselservice an.

Post feiert Geburtstag 쮿 Wahlstedt (jaa) Als die Post vor zehn Jahren an der Neumünster Straße ihre Türen für immer schloss, als kleine Partnerfiliale von Dr. Frank Intert übernommen wurde und neben die Waldapotheke zog, schüttelten viele Wahlstedter nur den Kopf. „,Die Post zieht in ein Mauseloch’ hieß es damals“, erinnert sich Leiterin Kathrin Flehinghaus. Inzwischen hat sich gezeigt, dass die kleine Wahlstedter Postfiliale mehr als nur eine Anlaufstelle für Briefe und Pakete ist. Um das zehnjährige Bestehen auch gebührend zu feiern, lädt das Team der Post am Montag, 24.

November, zur Feier ein. „An diesem Tag dürfen alle Kinder kostenfrei an den Weihnachtsmann schreiben, denn das Porto übernehmen wir“, erklärt Frau Flehinghaus.

Doch auch auf Apfelpunsch und Gebäck dürfen sich die Kunden der Post freuen.

Es herrscht ein stetiges Kommen und Gehen in der Postfiliale. Am Tresen werden die Kunden schnell und

Kathrin Flehinghaus, Leiterin der Partnerfiliale Wahlstedt Deutsche Post, und ihr Kollege Oliver Glocker freuen sich schon auf den zehnten Geburtstag am Montag, 24. November, den sie mit ihren Kunden feiern möchten.

Foto jaa

freundlich bedient, Zeit für einen kleinen Klönschnack bleibt immer. „In der Hektik des Alltags sollen die Freundlichkeit und das Interesse am Menschen nicht auf der Strecke bleiben“, sagt Frau Flehinghaus, die immer einen Kollegen an ihrer Seite hat. „Wir sind hier ein tolles Team“, sagt sie. Vier Angestellte sorgen in der Partnerfiliale Wahlstedt, zu der auch die Postbank gehört, für einen reibungslosen Ablauf. Regel-

mäßige Schulungen und auch Testkunden, die die Filiale besuchen, erhöhen die Qualität und sorgen für Zufriedenheit.

Wer keinen Brief, Paket oder Päckchen abzugeben hat, schaut auch einfach mal so vorbei und stöbert in den immer wieder umgestalteten Regalen der kleinen Anlaufstelle. Hier sorgt Kathrin Flehinghaus für Glückwunschkarten, Accessoires, Schreibwaren und Spielzeug für die Kinder.

Lichterfest für die Nortex-Kunden Auf dem Parkplatz des Modehauses Nortex wurden die Kunden zum langen Einkaufsfreitag mit einem Lichterfest empfangen. Anlässlich des 77. Geburtstages des Modehauses wurden dort 77 bunte Lichtkegel aufgebaut, die für eine einzigartige, herbstliche Stimmung sorgten.

Mit einer Feuer- und Fakirshow begeisterten sechs Jongleure hunderte Zuschauer. Unterhaltsam ging es für diese im Haus weiter. Im Café und Bistro kochte Thomas Hildebrandt von Brot und Spiele Catering Wildgerichte. Ein Höhepunkt war die Verlosung, bei der ein iPod touch mit Bose Soundlink mini einen neuen Besitzer fand.

Foto hfr

3

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

nord express

4

nord express Lokales

19. November 2014

Rezepte

Kokos-HeidelbeerPie 쮿 Zutaten: Teig: 200 g AURORA Sonnenstern-Mehl Type 405, 75 g Puderzucker, 150 g Butter, 1 Eigelb (M), 2-3 EL kaltes Wasser; Belag: 3 Eier (M), 100 g Puderzucker, 400 ml Kokosmilch (Dose), Schale und Saft von 1 Limette; Außerdem: 25 g Kokosspäne, 250 g Heidelbeeren, 1 Päckchen Tortenguss (klar), 250 ml heller Traubensaft, 2 EL Zucker 쮿 Zubereitung: Die Teigzutaten rasch zu einem Mürbeteig verkneten, auf bemehlter Arbeitsfläche ausrollen. Eine eckige Pieform (28x22 cm) damit auslegen, dabei einen Rand hochdrücken. Den Boden mehrmals mit einer Gabel einstechen und 1 Stunde kalt stellen. Eier mit Puderzucker verrühren. Kokosmilch, Limettenschale und -saft unterrühren, auf den Boden gießen und 35-40 Minuten auf mittlerer Schiene backen. Herdeinstellung: siehe unten. Auskühlen lassen. Kokosspäne in einer Pfanne ohne Fett rösten. Beeren auf der Kokosschicht verteilen.

Tortenguss mit Saft und Zucker nach Anleitung zubereiten, darüber geben und fest werden lassen. Mit Kokosspänen bestreut servieren. Herdeinstellung (vorgeheizt): E-Herd: 200 °C, Umluftherd: 180 °C, Gasherd: Stufe 3-4 Rezepte Wirths PR, Aurora, Sweet Family

Eiscreme-Sandwich 쮿 Zutaten für ca. 20 gefüllte Sandwiches: Für den Teig: 500 g Aurora Weizenmehl Type 405 Klassik, 3 TL Backpulver, 200 g weiche Butter, 400 g Zucker, 2 Eier (Größe M), abgeriebene Schale einer unbehandelten Orange, 1 Prise Salz; Außerdem: Mehl für die Arbeitsfläche, etwas Wasser, 150 g Mandelblättchen, ca. 1,5 l Vanille Eiscreme 쮿 Zubereitung: Butter mit Zucker schaumig schlagen. Eier nach und nach unterrühren.

Mehl mit Backpulver mischen und mit Orangenschale und Salz hinzufügen. Alles zu einem glatten Teig verkneten und für ca.

120 Minuten in den Kühlschrank stellen. Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. 7 mm dick ausrollen und mit einem runden Ausstecher (Ø 7 cm) ausstechen. Die Oberfläche leicht mit Wasser bepinseln und in Mandelblättchen eindrücken. Auf mit Backpapier belegte Backbleche legen und im vorgeheizten Backofen auf der mittleren Schiene ca. 12 Minuten backen. Nach dem Backen auf einem Kuchengitter vollständig auskühlen lassen.

Eis kurz antauen lassen. Mit einem Esslöffel Eis auf die Hälfte der Kekse geben, glatt streichen und einen Keks darauflegen.

Leicht andrücken und für ca. 510 Minuten in das Tiefkühlfach Frischkäse verrühren und zufügen. Eiweiß legen. Herdeinstellung (vorgesteif schlagen und ebenfalls unter die Masse heizt): E-Herd: 180 °C, Umluftheben. Käsemasse auf dem Mürbeteigbo- herd: 160 °C den verstreichen. Beeren mit 1 EL Speisestärke mischen und darauf verteilen. Auf mittlerer Schiene ca. 90 Minuten fertig baVerlosung cken. Auskühlen lassen, aus der Form nehmen und mit Puderzucker bestäuben. Herdeinstellung (vorgeheizt): E-Herd: 180 °C, dann 160 °C, Umluftherd: 160 °C, dann 140 °C, Gasherd: Stufe 3, dann Stufe 2

Käsekuchen mit Beeren 쮿 Zutaten: Teig: 250 g AURORA Sonnenstern-Mehl Type 405, 100 g Zucker, 1/2 TL Backpulver, 1 Ei, 125 g kalte Butterstückchen, 1 Prise Salz; Belag: 3 Eier, 150 g Zucker, 70 ml Milch, 4 EL Speisestärke, 600 g Doppelrahmfrischkäse, 300 g gemischte Beeren (Blaubeeren, Himbeeren, Johannisbeeren u.ä.); Außerdem: Springform (Ø 22 cm), Backpapier, Erbsen zum Blindbacken, Puderzucker 쮿 Zubereitung: Backform mit Back-

papier auslegen und den Rand einfetten. Die Teigzutaten zu einem gleichmäßigen Teig verkneten. In die Form drücken und 5 cm Rand hochziehen. 30 Minuten kühl stellen.

Gekühlten Mürbeteigboden mit Backpapier belegen und mit den Erbsen beschweren.

Auf mittlerer Schiene 12-15 Minuten vorbacken. Auskühlen lassen. Backofen auf 160 °C herunter stellen. Für die Käsemasse Eier trennen und Eigelb mit Zucker schaumig schlagen. Milch mit 3 EL Speisestärke und

Waffeln und Pfannkuchen Vollkorn-Waffel-Herzen 쮿 Zutaten: 125 g Butter, 50 g Zucker, 1 Päckchen Vanillinzucker, 1 Prise Meersalz, 1/2 TL Zimt, 4 Eier, 2 EL Zitronensaft, 0,2 l Milch, 250 g Vollkorn-Weizenmehl, 2 gestr. TL WeinsteinBackpulver (1/2 Päckchen), 2 EL Öl, 450 g Fruchtkompott 쮿 Zubereitung: Butter, Zucker, Vanillinzucker, Salz und Zimt schaumig rühren, Eier, Zitronensaft und Milch zufügen und gut verquirlen. Mehl mit dem Backpulver mischen und langsam in die Masse sieben, und den Waffelteig klumpenfrei verrühren. Waffeleisen aufheizen, mit etwas Öl auspinseln, einen

kleinen Schöpflöffel Waffelteig zugeben und diesen knusprig ausbacken. Die Waffeln warm stellen und mit Fruchtkompott servieren.

Vollkorn-Pfannkuchen mit Sauerkirschen 쮿 Zutaten: 1 Glas Sauerkirschen, 2 gestrichene EL Speisestärke, 2 EL Zucker, 125 g Vollkorn-Weizenmehl, 1/2 TL Meersalz, 0,2 l Vollmilch, 3 Eier, 1 Msp. Weinstein-Backpulver, 3 EL Apfel-Dicksaft, 3 EL Butter zum Ausbacken 쮿 Zubereitung: Sauerkirschen abtropfen lassen, den Kirschsaft auffangen. Zucker und Speisestärke zugeben, gut

verrühren und das Ganze kurz aufkochen lassen. Die abgetropften Kirschen zugeben, leicht unterheben und alles abkühlen lassen. Inzwischen Eier trennen, Backpulver mit dem Mehl gut vermischen. Eigelb mit Meersalz, Milch, Apfel-Dicksaft und dem Mehl verquirlen. Eiweiß steif schlagen und unter den Pfannkuchenteig heben. Etwas Butter in einer beschichteten Pfanne erhitzen und nacheinander die Pfannkuchen darin ausbacken. Die Pfannkuchen warm stellen und mit den eingedickten Kirschen servieren.

Buttermilchwaffeln mit Nüssen 쮿 Zutaten: 125 g Butter, 50 g Zucker, 1 Vanilleschote, 4 Eier, 0,25 l Buttermilch, 250 g Vollkorn-Weizenmehl, 1 TL Weinstein-Backpulver, 50 g fein gemahlene Haselnüsse, 1/2 TL Zimtpulver, 1 Prise Meersalz, 3 EL Butter 쮿 Zubereitung: Butter, Zucker, Salz, Zimt und das herausgekratzte Mark einer Vanilleschote schaumig rühren. Eier und Buttermilch zugeben, unterrühren. Mehl mit dem Backpulver und den gemahlenen Haselnüssen mischen und mit der Masse gut verrühren. Das Waffeleisen vorheizen und auf beiden Seiten dünn mit Butter ausstreichen. Den Waffelteig löffelweise einfüllen und nacheinander die Waffeln backen.

Zucker probieren, Schal gewinnen

Buttermilch-Apfelkuchen mit Zitronen-Quarkcreme 쮿 Zutaten: für den Apfelkuchen: 3 EL Haferflocken (statt gehackte Mandeln), 100 g SweetFamily SteviaZucker (statt 200 g Zucker), 1 Prise Salz, 200 g Mehl, 2 TL Backpulver, Schalenabrieb einer 1 Bio-Zitrone, 200 ml Buttermilch (statt Schlagsahne), 2 Eier, 5 kleine Äpfel (ca. 600 g); für die Quarkcreme (statt Schlagsahne): 250 g Magerquark, 100 ml Buttermilch, 4 EL Zitronensaft, 3 EL SweetFamily SteviaZucker, 2 gestr. TL Sofort-Gelatine 쮿 Zubereitung: Haferflocken in einer Pfanne ohne Fett anrösten und abkühlen lassen. In einer Rührschüssel SweetFamily SteviaZucker, Salz, Mehl und Backpulver mischen. Zitronenschale, Buttermilch und Eier zugeben. Alles gut verrühren. Äpfel

schälen, vierteln und entkernen.

Viertel auf der Rückseite 2 mal einschneiden. Boden einer Springform (26 cm Ø) mit Backpapier belegen. Teig hineingießen und glatt streichen. Äpfel mit der Wölbung nach oben kreisförmig darauf verteilen, leicht andrücken. Mit Haferflocken bestreuen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C auf mittlerer Schiene 35 Minuten backen, den Rand mit einem Messer lösen, Springformrand abnehmen. Mit Hilfe des Papiers auf ein Kuchengitter ziehen und auskühlen lassen. Quark mit Buttermilch, Zitronensaft und SweetFamily SteviaZucker aufschlagen, Gelatine unter Schlagen einrieseln lassen. Creme kalt stellen. Zum Kuchen servieren.

An kalten Herbsttagen versüßen selbst gebackene Leckereien die gemütlichsten Stunden des Jahres. Wer dabei auf Kalorien achten möchte, bereitet sein Lieblingsgebäck einfach mit SweetFamily SteviaZucker zu.

Er kombiniert die kalorienfreie Süße der Steviapflanze mit den Backeigenschaften von Haushaltszucker. Das Ergebnis: Ein Löffel SweetFamily SteviaZucker hat 50 Prozent weniger Kalorien als ein Löffel Zucker – bei gleicher Süßkraft. Der nord express verlost Probierpakete plus vier weiche Fashion-Schals von Tuzzi (Wert je Set: 100 Euro). Wer gewinnen möchte, sollte bis Mittwoch, 26. November, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „Stevia“. Backideen und mehr gibt es unter www.sweetfamily.de.

Lokales nord express

19. November 2014

Besseres Hören mit System 쮿 Wahlstedt (pks) „Wer merkt, dass er schlechter hören kann als früher, der sollte so schnell wie möglich seine Ohren bei uns einmal kostenlos überprüfen lassen“, das ist der Appell des Hörgeräteakustikers Ingo Gaspers.

Denn je früher man etwas gegen den beginnenden Hörverlust unternehme, desto einfacher und effektiver sei die Behandlung mit einem Hörsystem. Der 45-Jährige muss es wissen, denn der Hörgeräteakustiker arbeitet seit mittlerweile vier Jahren am Standort von Hörsysteme by Eyewear in Wahlstedt und hat dort schon vielen Kunden dabei geholfen, wieder besser zu hören.

In dem Geschäft für Hörsysteme findet jeder, der das Gefühl hat schlechter zu hören, fachliche Beratung und eine Überprüfung seines Hörvermögens. „Ich biete jedem Kunden an, ein Hörsystem kostenlos und unverbindlich zu testen“, erklärt Gaspers.

Leider kämen aber viele Menschen erst sehr spät zu ihm.

Das sei bedauerlich, denn durch den allmählichen Hörverlust würden bestimmte akustische Muster nicht mehr wahrgenommen und im Laufe der Zeit verlernt (akustische Deprivation). Je länger dieser Zustand anhalte, desto schwerer falle es den Betroffenen, die akustischen Signale mit einem Hörgerät wieder wahrzunehmen. Deswegen sei es wichtig, den Hörnerv möglichst früh mithilfe eines Hörgerätes zu stabilisieren und das Gehirn fit zu halten.

Die Geschäftsräume sind mit einem Floatroom ausgestattet, in dem der Hörgeräteakustiker die Überprüfungen und Anpassungen der Hörsysteme vornimmt. Der Raum ist eine speziell für Hörakustiker und Hals-Nasen-Ohrenärzte entwickelte Kabine, voll kli-

Hörgeräteakustiker Ingo Gaspers lädt jeden Menschen, der das Gefühl hat, schlechter zu hören, dazu ein, sein Hörvermögen kostenlos und unverbindlich überprüfen zu lassen. Dafür steht den Kunden von Eyewear Hörsysteme in Wahlstedt ein Floatroom zur Verfügung, in dem Ingo Gaspers die Hörüberprüfungen vornimmt und mit dem Perzentilanalyse-Messgerät (links) verschiedenste Hörsysteme anpasst.

Foto pks

matisiert, schallarm und verfügt über einen Surround Router, mit dem Alltagssituationen und Umweltgeräusche nachempfunden werden können. „Die Hörgeräte werden bei uns grundsätzlich mit der Perzentilanalyse eingestellt“, erklärt Ingo Gaspers. Dahinter verbirgt sich ein hochtechnisiertes Messwerkzeug, mit dem sich Hörsysteme noch effizienter und genauer auf die Bedürfnisse des Kunden einstellen lassen, als es bisher

möglich war. Wichtig für eine gute Hörgeräteversorgung seien auch die Geräte und deren Einstellung. „Gerade wurden auf der aktuellen Messe neue Hörgeräte vorgestellt, in denen sich eine noch hochentwickeltere Technik wie in einem Computer verbirgt“, erläutert Gaspers. In manchen Geräten wurde die Leistungs- und Einstellungsfähigkeiten fast verdoppelt.

In der Branche der Hörakustik sind Schulungen, die von den Herstellern der Hör-

Team stellt liebste Bücher vor 쮿 Bad Segeberg (nib) Die Mitarbeiterinnen der Buchhandlung C.H.Wäser (Hamburger Straße 26) veranstalten am Dienstag, 25. November, ab 19.30 Uhr den ersten Team-Buchvorstellungsabend. Jeder Mitarbeiter wird seine Lieblingsbücher vorstellen. Vom Krimi über Historisches bis zur Familiengeschichte ist für jeden Geschmack etwas dabei. Der Eintritt beträgt fünf Euro, an der Abendkasse sechs Euro.

Kinder- und Jugendbücher folgen am Donnerstag, 4. Dezember, ab 19 Uhr.

Klinck-Friseurshow mit Travestiestar Olivia Jones Das Unternehmen Klinck Der Friseur veranstaltete in diesem Jahr zum 30. Mal das Lehrlings- und Preisfrisieren in Kiel. Drei Jahrzehnte bedeuten gleichzeitig mehr als 3000 erfolgreich ausgebildete Friseurazubis im Familienunternehmen Klinck. Darauf sind besonders Wolf-Dieter Klinck (Inhaber, rechts) und Manfred Schröder (Geschäftsführer, links) sehr stolz, denn gut ausgebildeter Nachwuchs ist ein wichtiger Faktor im Unternehmen.

Das Highlight des Tages war die über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannte Travestiekünstlerin Olivia Jones (Mitte), die nicht nur live auf der Bühne auftrat, sondern auch zusammen mit den Juroren die eine oder andere Haarkreationen kritisch beäugte und „Olivia-like“ bewertete. Dieses sorgte bei den über 230 Akteuren - davon 150 Lehrlinge - für einen besonderen

Adrenalinschub. Das Friseurevent sorgte auch dieses Jahr wieder mit tollen Shows, farbenfrohen Haaren, extravaganten Outfits und schrillen Accessoires. Für die Wettbewerbe mit Kamm und Schere war ein gewisses Maß an Ideenreichtum vorausgesetzt, denn die verschiedenen Themen benötigten jede Menge Fantasie. Ein besonderer Höhepunkt war der KlinckDesigner-Wettbewerb, denn hier gab es durchgestylte LaufstegKreationen zu sehen. Bei der Friseurfachmesse mit 32 Ausstellern ging es rund um Haut, Haar und Schönheit. Die Hamburger Band Boom Drives Crazy sorgte für musikalische Unterhaltung im Foyer. Mehrere Fußballspieler von Holstein Kiel waren ebenfalls mit von der Partie, gaben Autogramme und ließen sich von der großartigen Stimmung mitreißen.

Foto privat

Yoga und mehr für Kinder 쮿 Klein Rönnau (nib) Yobeka ist die Kombination aus Yoga, Bewegung, Entspannung, Konzentration und Achtsamkeit. Kurse für Kinder und Jugendliche will der Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) anbieten.

Angesprochen werden Dreibis Neunjährige. Nähere Informationen unter Telefon 04551-81282.

Grünkohl und danach Kuchen 쮿 Bornhöved (nib) Die Weihnachtsfeier des Sozialverbandes findet am Sonntag, 30. November, ab 11.30 Uhr im Landhaus Ruhwinkel statt.

Kuchenspenden sind erwünscht. Aber vor dem Kuchen wird Grünkohl gereicht.

Nähere Auskünfte unter Telefon 04323-6774.

systeme angeboten werden, sehr wichtig. „Es gilt die immer umfangreichere Technik bestmöglich und individuell für den Kunden programmieren zu können“, versichert der Hörgeräteakustiker Gaspers.

Zurzeit zahlen die Krankenkassen mehr Zuschüsse für eine Versorgung mit Hörgeräten. Weitere Informationen und Termine gibt es bei Ingo Gaspers in Hörsysteme by Eyewear in Wahlstedt, An der Eiche 38 bis 40, oder unter Telefon 04554/7056645.

5

6

nord express Lokales

19. November 2014

Lust wecken auf eine Kreuzfahrt 쮿 Bad Segeberg (pa) Wer sich vom trüben Wetter des Novembers erschlagen fühlt, für den ist die Kreuzfahrtmesse des TUI Reise Centers am Sonntag, 23. November, im Mercedes-Benz Haus Süverkrüp und Ahrendt (Jasminstraße 1) genau der richtige Muntermacher.

Geballte Kompetenz in Sachen Kreuzfahrt, ein schönes Ambiente, Leckereien von Gut & Gerne sowie blitzende Karossen mit dem Stern sollen zwischen 11 und 16 Uhr Lust wecken auf die schönsten Wochen des Jahres, den Urlaub.

Abgerundet wird die Messe von Informationen aus dem Unternehmen Mebo Sicherheit. Die Experten geben Tipps, wie Haus und Eigentum gesichert werden können, wenn Reiselustige unterwegs sind.

Für jeden Geldbeutel bieten die Damen des Reisebüros die maßgeschneiderte Kreuzfahrt von der Tour auf dem Rhein mit einem Flussschiff von Arosa über königliche Routen mit den atemberaubenden Schiffen von Royal Caribbean zu karibischen Trauminseln bis hin zu ganz exklusiven Fahrten von Hapag Lloyd mit den eistauglichen Forschungs-Schiffen Hanseatic und Bremen in die Arktis. Mit dabei sind deshalb Vertreter der bekanntesten Kreuzfahrtreedereien, die auch ganz persönliche Fragen der Besucher beantworten. Vorträge der Reedereien finden erstmals in zwei Räumen statt, um noch mehr Kunden informieren zu können.

Die Fachfrauen des Reisebüros kennen viele Schiffe

Nicole Tiefenbach (von links), Bärbel Brumshagen (beide TUI Reise Center Bad Segeberg), Dirk Lemcke von Süverkrüp und Ahrendt, dem Mercedes-Benz Haus in Bad Segeberg, Marita Lorenz von Gut & Gerne sowie die weiteren Reiseexpertinnen Gaby Thomsen, Anja Zickermann und Isabel Schmitz (ebenso TUI Reise Center) richten zum dritten Mal eine Kreuzfahrt Messe aus.

Diese findet am 23. November zum zweiten Mal im Autohaus an der Jasminstraße 1 statt.

Foto Fritsch

und Routen aus eigener Erfahrung. Sie können den Besuchern von vielfältigen Erfahrungen aus allen Kategorien berichten.

Gabriele Thomsen beispielsweise war mit der Europa und dem neuen Schiff Europa II unterwegs. Diese werden bei Bewertungen als Spitzenklasse geführt. „Trotzdem bietet sich die Europa II auch für Familien an. Es geht leger zu auf höchstem Niveau“, sagt Frau Thomsen. Aber auch Flusskreuzfahrten beispielsweise mit Arosa auf europäischen Flüssen zählen zu ihren Favo-

riten.

Isabel Schmitz strahlt über das ganze Gesicht, wenn sie über „Mein Schiff“ 1 bis 3 erzählt. Besonders der neueste Kreuzfahrer aus dieser Reihe sei ihr persönliches Highlight, das die Kunden mit einem sehr guten Konzept verwöhne. Überhaupt sind die TUISchiffe für die TUI-Damen immer so etwas wie ein Heimkommen. „Wir sind schon sehr stolz auf diese Flotte“, sagt Gabriele Thomsen.

Kollegin Nicole Tiefenbach schwört aber auch auf Royal Caribbean. Die schwimmen-

den Städte sind architektonische Wunder mit ShoppingMal, Theater, Eisbahn und Centralpark. Hier ist das Schiff selbst für viele Reisende die Attraktion. Sie wollen jede Menge Aktionen an Bord erleben. „Andere wollen lieber mehr Landausflüge unternehmen“, erläutert Frau Schmitz. Auch ihre Kollegin Anja Zickermann hat mit TUI Cruises sehr gute Erfahrungen gemacht, und Bärbel Brumshagen ist die Expertin für Fahrten auf den landschaftlich spektakulären Hurtigrouten. Dafür bietet sie

auch persönlich geführte Gruppenreisen. „Wir gehen bei unseren Fortbildungstouren immer kritisch an Bord, weil wir natürlich alle Anbieter untereinander vergleichen und unseren Kunden das beste empfehlen möchten“, betont Gaby Thomsen. Die Fachfrauen achten darauf, dass das PreisLeistungsverhältnis fair ist und auch die Nebenkosten überschaubar sind. Bei Familien beispielsweise gibt es mittlerweile viele Angebote, bei denen Kinder bis 14 oder 16 Jahren in der Kabine der Eltern kostenlos reisen dürfen und ihnen darüber hinaus ein attraktives Programm geboten wird. „Eine Espresso-Maschine in der Kabine, um sich schon nach dem Aufwachen zu verwöhnen oder die nach Jungen oder Mädchen passend ausgesuchte Bettwäsche für die Kinder sind einige Besonderheiten, die den Urlaub verschönern“, fügt Frau Thomsen hinzu.

Und damit auch die Kreuzfahrtmesse schon für künftige Reisende ein Erlebnis ist, soll das Ambiente in dem Autohaus einen besonderen Rahmen bieten. Kürbissuppe oder Antipasti aus der Küche von Gut & Gerne können mit den passenden Getränken in gemütlicher Umgebung und bei netten Unterhaltungen genossen werden.

Und die Mitarbeiter des Süverkrüp und Ahrendt Autohauses stellen gern die Automodelle ihres Unternehmens vor, die auch für jeden Anspruch und Geldbeutel erste Qualität bedeuten.

Flohmarkt in den Holstenhallen 쮿 Neumünster. Am Sonntag, 23. November, findet in der Zeit von 8 bis 16 Uhr in den Holstenhallen wieder ein großer Hallen-Flohmarkt statt.

Jeder kann mitmachen, auch private Anbieter können die Chance nutzen, auf diese Weise ihren überfüllten Dachboden oder Keller aufzuräumen.

Sonntagsausflügler, die einfach nur die Flohmarkt-Atmosphäre genießen und einen Klönschnack halten sowie das eine oder andere Schnäppchen machen wollen, sind willkommen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, damit man ganz entspannt den Flohmarktbesuch genießen kann. Eine schriftliche Anmeldung für die Standplätze ist auf jeden Fall erforderlich. Weitere Informationen erhalten Interessenten unter der Telefonnummer 04121/4752808 oder im Internet unter www.Nord-Flohmarkt.de

Türkränze und Holzarbeiten 쮿 Bimöhlen (pa) Skandinavisch fröhlich soll es zugegen beim „Weihnachtsmarkt auf Småland“, der von Familie Rughase am Sonnabend, 22. November, von 11 bis 17 Uhr ausgerichtet wird. An der Lindenstraße 12 a in Bimöhlen werden frisch gebundene Türkränze, Holz- und Näharbeiten, Modeschmuck und noch viel mehr angeboten. Es gibt eine Cafeteria, in der Waffeln gebacken werden sowie Plätzchen und Pralinen.

Tina Rughase hofft auf viel Gemütlichkeit.

Lokales nord express

19. November 2014

Zumbaparty für den guten Zweck 쮿 Bad Segeberg (nib) Am Sonntag, 30. November, findet im Vitalia Seehotel eine Benefiz-Zumbaparty statt.

Von 10 bis 11 Uhr wird Maik Bärenfänger von der Tanzschule Bärenfänger eine Tanzeinheit für Einsteiger geben, in der er verschiedene leichte Tänze unterrichtet. Im Anschluss wird sich dann 90 Minuten lang so richtig ausgepowert mit den typischen Zumba-Moves und –Steps.

Am Ende des Tages wird es ein ordentliches Streching geben.

Es können die Workshops einzelnd gebucht werden. 70 Prozent der Einnahmen werden an Die Muschel gespendet.

Anmeldungen und Infos gibt es unter Telefon 04551/ 9082727 oder info@tanzschule-baerenfaenger.de.

Spielzeug im Gemeindehaus 쮿 Garbek (nib) Am Sonntag, 23. November, findet von 10 bis 12 Uhr der Garbeker Spielzeugmarkt statt Besucher sind in den Räumen des Gemeindehauses willkommen. Wer sich noch anmelden möchte für den Markt, kann dies bei Simone Hartz unter Telefon 04559/188507 erledigen. Dort erhalten Interessierte weitere Infos.

Raiba stellt Filialteam vor 쮿 Leezen. Die Raiffeisenbank Leezen freut sich, ein kompetentes, freundliches Team in der Geschäftsstelle Wahlstedt zu präsentieren, das den Kunden langfristig als Ansprechpartner zur Verfügung stehen wird. Katharina Andresen übernimmt nun die Leitung der Geschäftsstelle. Nach ihrer Ausbildung zur Bankkauffrau und zur Bankbetriebswirtin war Frau Andresen vier Jahre in der Geschäftsstelle Bad Segeberg als Privatkundenberaterin tätig. Die gebürtige Wahlstedterin, die mit ihrem Mann in Bad Segeberg wohnt, freut sich auf die neue Herausforderung als Geschäftsstellenleiterin. Mit ihr zusammen werden die Wahlstedter Kunden von Alexandra Willer, Daniela Petersen und Wencke Schwardt betreut.

Alexandra Willer ist seit vier Jahren in der Geschäftsstelle der Raiffeisenbank eG in Wahlstedt tätig und wird seitdem von vielen Kunden als freundliche, kompetente Serviceberaterin geschätzt. Sie engagiert sich beim SV Wahlstedt und in anderen Bereichen des öffentliches Lebens der Stadt.

Wencke Schwardt hat im Juni ihre Ausbildung zur Bankkauffrau bei der Raiffeisenbank Leezen erfolgreich

Katharina Andresen (2. von links) hat die Leitung der Geschäftsstelle übernommen. Ihr zur Seite stehen Wencke Schwardt (links), Alexandra Willer und Daniela Petersen (rechts).

beendet. Die Bank freut sich, mit der frischgebackenen Bankkauffrau die vakante Stelle in der Kundenberatung besetzen zu können.

Neu im Team ist Daniela Petersen, 28 Jahre, als Kundenberaterin. Die Bankbetriebswirtin lebt mit ihrem Mann und dem einjährigen Sohn in Groß Rönnau und spielt in Ihrer Freizeit Volleyball und Trompete. „Die Pflege der Beziehungen zu unseren Mitgliedern und Kunden halten wir für eine unserer wichtigsten Auf-

gaben. Einen Schwerpunkt unserer Leistungen sehen wir darin, auf den Bedarf unserer Kunden einzugehen und sie individuell zu beraten“, erklärt Geschäftsstellenleiterin Katharina Andresen. Der Kunde einer Bank erwarte neben einer qualifizierten Betreuung - ein räumliches Umfeld, das eine angenehme Beratungsatmosphäre und die notwendige Diskretion sicher stellt. Die Geldversorgung rund um die Uhr gehört darüber hinaus heute schon zum Standard.

Mehr aus der Region. Mehr für die Region

Jahrzehnte bei einer Bank Im Rahmen einer Feierstunde dankten die Vorstandsmitglieder der Raiffeisenbank Leezen Holger Petersen und Peter Kling den langjährigen Mitarbeitern, die im Jahr 2014 ihre Dienstjubiläen gefeiert haben, für die langjährige Treue. „Wenn sich auch das Bankwesen in den vergangenen Jahren rasant verändert hat, so sind es doch damals wie heute die Menschen, denen die Kunden einer Bank vertrauen“, sagt Holger Petersen, Vorstand der Raiffeisenbank Leezen. Gerade

die gute Mischung aus langjährigen Mitarbeitern und jungen Kundenberatern garantiere den Kunden, immer einen Ansprechpartner zu finden, der auf gleicher Wellenlänge liege. Jubiläum feierten Reinhard Schröder (15 Jahre), Iris Fehling (15 Jahre), Alexander Kühn (10 Jahre), Alexander Schander (20 Jahre), Stefan Willer (15 Jahre), Martina Lehmann ( 20 Jahre) und Edda Reimers (35 Jahre). Holger Petersen und Peter Kling gratulierten.

Foto Raiba Leezen

Wahlen bei der Europa-Union

Basar in Klein Gladebrügge

쮿 Leezen/Norderstedt (des) Zu ihrer turnusgemäßen Jahresversammlung kommen Mitglieder des Kreisverbandes Segeberg-Neumünster der Europa-Union Deutschland (EUD) im gewohnten Tagungslokal Teegens Gasthof in Leezen zusammen. Das Treffen beginnt am Freitag, 21. November, um 18.30 Uhr und wird kombiniert mit dem anschließenden traditionellen Grünkohl-Essen, kündigte Kreisvorsitzender Joachim Brunkhorst aus Norderstedt an. Satzungsgemäß stehen Neuwahlen an. Nach der Tagesordnung soll sich ein Reisebericht anschließen über die Krakau-Fahrt des Kreisvorsitzenden Brunkhorst.

쮿 Klein Gladebrügge (nor) Das Feuerwehrhaus ist am Wochenende 22. und 23.

November wieder Veranstaltungsort für einen Weihnachtsbasar. Am Sonnabend kann von 12 bis 20 Uhr, am Sonntag zwischen 12 und bis 16 Uhr gestöbert werden. Es gibt Adventskränze, Weihnachtsgesteck, Hand– und Holzarbeiten, Weihnachtsund Gartendeko und viele weitere schöne Dinge rund um Weihnachten von privaten Anbietern. Zudem werden günstiges Spielzeug sowie Bücher und Spiele angeboten.

Selbstgebackene Kuche, Waffeln, warme und kalte Getränke und Erbsensuppe verhindern Hunger und Durst.

7

8

nord express Lokales

19. November 2014

Lokales nord express

19. November 2014

9

Wi snackt Platt

Wenn di mol de Haver stickt 쮿 Keen kann sik noch an dat HB Männchen besinn’, de eenen Satz in de Höchte makte, wenn em jichtenswat nich gelingen wull un he sik argerte…Af un an is uns dorna, man much mol so mit Schmakes na baven gahn. Ut de Huut föhrn, as man so seggt. Ok wenn dat heet „Musst di nich argern… nee, lachen deiht good“ is dat mitünner gor nich so eenfach… Meistied sünd’t Minschen, de di in Rage bringt.

Manchmol Politikers mit eere Sprööken or Mitminschen, de di op de Palme bringt…

Wenn di avers de Haver sticken deiht un du müchst mol so richtig ut diene Huut föhrn… bliev lever bin, dat lohnt sik nich, dat Fohrgeld kannst di sporn. Kiek diene Huut noch mol an, bevör du ut eer verschwinnst. Du glövst doch nich allen Ernstes, dat du wat beteres finnst? Du hest in eer diene ganze Kinnertied un de Jugend verbröcht, dat Leven in eer genaten. Vergitt nich, se is för di na Maß makt wurrn un se sitt as angaten! Överlegg mol, wenn du nu so ganz ahn Huut in düsse Welt steihst, wo süch dat ut… un ward di seeker bald leed dohn. Jüst se is dat, de di tosamen hüllt, jieper nich na eene niege. Du kriggst för diene Stellaasch keene annere.

Schuul nich na een niegen Pelz, bliev lever in dien oolen.

Dor weets du wat du hest un glöv mi… Blots nich argern… hett keenen Wert. Mußt di blots wunnern wat alln’s so passeert.

Inge Rohwer

Zu einem perfekten Heim gehört für viele Menschen die perfekte Sound-Anlage.

Foto Musterring

Aktion: Kino-Feeling für zu Hause 쮿 Bad Segeberg. Möbel Kraft lädt am Sonnabend, 22.

November, in die Musterring Soundlounge ein. „Wenn erstklassige Möbel auf großartige Soundtechnik treffen, dann darf man etwas ganz Besonderes erwarten“, heißt es in einer Mitteilung. Q-Media nenne sich die innovative Verbindung, bei der die TraditionsMöbelmarke Musterring mit dem renommierten Hi-FiHersteller harman/kardon kooperiert. Das Ergebnis biete Kino-Feeling für zu Hause.

Wie das aussieht und klingt, lässt sich im Rahmen der besonderen Aktion bei Möbel Kraft erleben.

Bei Sekt oder Saft und Popcorn kann man sich nicht nur darüber informieren, was alles in Q-Media steckt. Es lockt ein großes Gewinnspiel mit Preisen aus dem Hause harman/kardon im Gesamtwert

von 2850 Euro. Als weiteres Highlight – und passend zum Kino-Feeling für zu Hause – sorgt eine Foto-Aktion für unvergessliche Eindrücke. Die Kunden können sich vor einer Fotowand mit dem Hollywood-Schriftzug fotografieren lassen und das Bild als Postkarte gleich mitnehmen.

Musterring ist ausschließlich in speziell ausgewählten qualifizierten Einrichtungshäusern zu finden – so wie bei Möbel Kraft. Qualität und Angebotsvielfalt werden bei Musterring seit jeher groß geschrieben. Design, Material, Verarbeitung, Funktion: All diese Kriterien unterliegen einem ständigen Innovationsund Optimierungsprozess.

Kooperationen mit Partnern aus anderen Branchen – so wie nun mit harman/kardon – helfen dabei, neuartige Lösungen zu entwickeln.

1500 Euro von Baer 쮿 Bad Segeberg (wlz) Große Freude in der Kindertagesstätte des Ortsverbands Bad Segeberg des Kinderschutzbunds an der Dorfstraße: Amrei und Hauke Marxen von Baer technik@home, dem Fachgeschäft für Haushaltsgeräte und Elektroinstallation, spendeten 1500 Euro und übergaben das Geld jetzt symbolisch mit einem übergroßen Scheck an die erste Vorsitzende des Vereins, Antje Albertsen. Der Anlass für die Geste: „Baer ist jetzt 100 Jahre alt, und das haben wir Anfang Oktober beim verkaufsoffenen Sonntag groß gefeiert“, erläuterte Hauke Marxen. Bei der Tombola habe man insgesamt 1100 Lose – für je einen Euro – an die Frau

Amrei Marxen, Antje Albertsen und Hauke Marxen (von links) mit Kita-Kindern.

Foto wlz

oder an den Mann bringen können und den Erlös dann aufgestockt.

Viel Geld, das der Kinderschutzbund nach Auskunft von Antje Albertsen auch gut gebrauchen kann, denn die Ausgaben seien hoch. So würden derzeit in dem 100 Jahre alten Haus an der Dorfstraße, zu dem auch ein kleiner Gar-

ten mit Spielplatz gehört, 20 Kindergartenkinder und 15 Schulkinder betreut. Für sie werden Frühstück und Mittagessen jeden Tag in der hauseigenen Küche frisch zubereitet.

Was für die Jungen und Mädchen bald neu angeschafft werden müsste, seien so genannte Dreirad-Taxis.

10

nord express Lokales

19. November 2014

Birgit Strohschein aus Bad Segeberg hat sich bei Sophia Dorwald (14), Jule Peters (13) und Lisa Dettmann (13) von der Klasse 7b der Gemeinschaftsschule im Schulzentrum ein Windlicht ausgesucht.

Das Lichterfest ist ein Besuchermagnet 쮿 Bad Segeberg (wlz) Treffender könnte man den Erfolg der sechsten Auflage des Lichterfests mit Abendshoppen in der Kurhausstraße kaum beschreiben: „Die Aktion ist gut angenommen worden. Viele Kunden kamen sogar extra deswegen von weit her zu uns nach Bad Segeberg“, stellte Andreas Ortel (Frommer Eyewear) hocherfreut fest. Bei Hauptorganisatorin Martina Specht (Stoff und mehr) war der Laden ebenfalls voll: „Damit hatte ich nicht gerechnet. Das lag bestimmt daran, dass wir Glück mit dem Wetter hatten“, meinte sie. Auch in den 35 Geschäften, Restaurants, Versicherungsagenturen sowie einer Bank, die sich an diesem vorweihnachtlichen Event beteiligt hatten, hatte man allen Grund, zufrieden zu sein. „Das Lichterfest entwickelt sich zu einem Publikumsmagneten“, so übereinstimmend die Meinung.

Für diesen Erfolg hatten sich die Kaufleute mächtig ins Zeug gelegt: Sie hielten ihre Läden und Geschäftsstellen bis 21 Uhr geöffnet, setzten die Häuserfassaden mit Laternen oder bunten Scheinwerfern leuchtend in Szene und boten jede Menge Programm.

Die Hingucker an diesem Abend waren hell angestrahlt das Blumengeschäft Ambiente und die Deutsche Bank, die ganz in blau schimmerte. Dort im Foyer begeisterte zudem eine Mädchengruppe der Kreismusikschule mit klassischer Musik. Autos aus längst vergangener Zeit, umgeben von Feuerkörben und Fackeln, präsentierten hingegen das Bastelgeschäft Hobbyidee und die Autowerkstatt Kris auf ihrem Hof. An zwei Orten – vor den Eiscafé Rialto und bei Weight Watchers – konnte man Glücksraddrehen. Mailin Sedler aus Mözen hatte Glück. Die Siebenjährige „erdrehte“ einen Gutschein von gut & gerne. Dort, in dem Fachgeschäft für kulinarische Spezialitäten, war der pikante Rübenmus-Teller der Renner. „Schon vor Beginn des Lichterfests wurde danach verlangt. Er war dann ganz schnell ausverkauft“, erzählte Mitarbeiterin Inga Rieck.

Aber nicht nur bei ihr herrschte Hochbetrieb, vielmehr waren sämtliche Stationen, bei denen man essen und trinken konnte, dicht umlagert. Gute Einnahmen erzielten zudem zwei Schülergruppen, die selbstgebastelte

Roswitha und Udo Storm aus Bad Segeberg ließen sich bei gut & gerne Rübenmus schmecken.

Da war Geschicklichkeit gefragt: Tyler Körting, Loris Brassait und Nic Körting (von links) knüpften Freundschaftsbänder bei Sabine Pawlowski (Woll-Ideen).

Fotos wlz

Windlichter verkauften. Die Klasse 7b der Gemeinschaftsschule im Schulzentrum finanzierte sich so einen Museumsausflug nach Lübeck, und die 10. Klassen der Gemeinschaftsschule am Seminarweg wollen das Geld für ihren Abschlussball verwenden.

Kein Wunder, dass das Lichterfest von den AbendBummlern hoch gelobt wurde: „Ich finde es toll, dass es geniale Aktionen für Kinder gab“, meinte Ronny Körting aus Fredesdorf, während sie ihren Söhne Tyler und Nic zuschaute, die viel Spaß beim Knüpfen von Freundschaftsbändern im Geschäft WollIdeen hatten. Marianne Hinz aus Bad Segeberg bestätigte, was viele empfanden: „Die Geschäftsleute haben sich wirklich alle Mühe gegeben.“ Diese nutzten dann auch wie in den vergangenen Jahren das Lichterfest, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln. So können sich schon bald der Kinderschutzbund, Die Muschel und die Organisation „Parkinson bewegt“ über eine Spende freuen.

Einen Gutschein von gut & gerne gewann Mailin Sedler aus Mözen beim Glücksraddrehen.

Ein Meer aus Kerzen und Sternen

Neue Ideen durch LED Ein Sternenmeer bietet die Adventsausstellung der Gärtnerei Sylvester Am Wege nach Stipsdorf 21 in Bad Segeberg. Doch es sind nicht nur die schönen Weihnachtssterne in verschieden Farbschattierungen von Rot bis Cremefarben sowie Dekorationssterne aus Holz, Metall und anderen Materialien, sondern richtig funkelnde Sternenlichter. „Das kommt durch eine neue spezielle Folie, welche die Lampen der Lichterketten in Sterne verwan-

delt“, erklärt Wanda Sylvester. Überhaupt hat sich auf dem Gebiet der Lichter für die Festtagsdekoration viel getan. „Die neuen LED-Lampen verbrauchen wenig Strom und werden auch nicht so heiß wie die Glühbirnen“, erläutert sie. Am Sonntag, 23.

November, gibt es außerdem ab 14 Uhr ein Flötenkonzert im Gewächshaus mit den Weihnachtssternen. Die Musik kann bei Kaffee und Kuchen im festlichen Ambiente genossen werden. pjm

In den Gewächshäusern der Gärtnerei von Anja und Norbert Schmuck (Foto) an der Götzberger Straße 65 in Henstedt-Ulzburg haben sich wieder die Gewächshäuser in ein Meer aus selbstgezogenen Weihnachtssternen verwandelt. Ein untrügliches Zeichen, dass die Zeit der Festlichkeit und der Besinnung mit der großen Adventsausstellung von Freitag bis Sonntag, 21. bis 23. November, vor der Tür steht. Der Freitag beginnt gleich mit einem romantischen Abend von 17 bis 20 Uhr. Dann werden die Ausstellungshallen und Gewächshäuser, in denen sich die Kunden die beliebten Sterne oder Alpenveilchen und Azaleen selbst aussuchen können, mit hunderten Kerzen stimmungsvoll in Szene gesetzt. Am Sonnabend von 8 bis 16 Uhr und am Sonntag von 11 bis 16 Uhr können die Besucher in aller Ruhe aus einer er-

lesenen Auswahl an Adventskränzen, geschmackvoll gestalteten Gestecken und adventlich dekorierten Zimmerpflanzen sowie außergewöhnlichen Accessoires und weihnachtlichen Geschenkideen auf einer noch größeren Fläche als in den vergangenen Jahren auswählen. Diese festliche Stimmung lässt sich mit selbstgebackenen Torten, Kuchen, Kaffee, Punsch, Schmalzbroten und Würstchen des DRKOrtsvereins Kisdorf und der Hospizgruppe Henstedt-Ulzburg doppelt genießen. csr

Adventsausstellung mit Musik

Lichtermeer in Hartenholm Am Sonnabend, 22. November, findet von 15 bis 22 Uhr bereits zum 18. Mal die „Nacht der 1000 Lichter“ im Gärtnerhof Büge in Hartenholm statt. Das Gelände erstrahlt in weihnachtlichem Lichterglanz. Bei Teepunsch und Pförtchen findet man hier viele Ideen für das eigene Zuhause. „Das große Thema in diesem Jahr ist Licht. Neu sind batteriebe-

triebene Lichterketten mit einem Timer, das eröffnet viele Dekomöglichkeiten, wo sonst kein Stromanschluss ist“, sagt Ingeborg Büge.

Noch bis 21. November läuft der „Adventszauber“, immer von 10 bis 18 Uhr. „Neben Moos-, Rinden- und Tannenkränzen zum selber dekorieren gestalten wir auch Kränze und Gestecke nach Kundenwunsch.“ ubu

Die Adventsausstellungen in der Blumengärtnerei Stoffers am Steindamm 8 in Seth haben Tradition. Man trifft sich vor dem ersten Advent bei Glühwein und Waffeln, Keksen und Kaffee und entdeckt wunderschöne Ideen für die Adventszeit und Weihnachten in einem außergewöhnlichen Ambiente. In der zweitägigen Ausstellung am Sonnabend und Sonntag, 22. November und 23. November, werden die Besucher dieses Jahr auch musikalisch unterhalten. Am Sonntag spielt das Saxophonduo 2 von 4 ab 10.30 Uhr außergewöhnlich arrangierten Jazz, Tango

Tannenduft und Kerzenschein „In unserem nostalgischem Blumengeschäft in der Wahlstedter Ladenpassage haben nun Tannenduft und Kerzenschein Einzug gehalten“, sagt Astrid Fritsch vom gleichnamigen Blumengeschäft Fritsch.

Hier gibt es in liebevoller Handarbeit bereits die neuesten Entwürfe für eine geschmackvolle Raumgestaltung oder die besondere Geschenkidee im nordischen Weiß-Grün-Charakter, im edlen Silber-Design oder im klassischen Adventrot. „Frisch von Hand gebundene Kränze

sind in jeder Größe erhältlich.

Freuen Sie sich auf unsere neuesten Kreationen“, lädt Astrid Fritsch in das Geschäft ein. Am Sonnabend, 29. November, sollen die Kunden den ganzen Tag mit kleinen Leckereien in adventlicher Atmosphäre verwöhnt werden. „Ein Besuch lohnt sich also bestimmt“, freut sich Frau Fritsch schon auf ihre Ausstellung mit den schönen und edlen Dingen, die den Weihnachtszauber in jedes Haus und Wohnung bringen sollen. jaa

oder Dreivierteltakt-Musik mit weihnachtlichem Charakter. Als Kontrastprogramm spielt der Senior Rolf Stoffers am Sonnabend auf der Orgel auf. Neben traditionellen Adventskränzen und -gestecken kreieren die Floristen (Foto: Steffi Bruhns) auch Türgirlanden oder Topfgestecke mit und ohne Batteriebeleuchtung, adventliche Bouquets mit frischen Blumen oder fertigen, nach individuellen Wünsche. Neben klassischem Rot, finden sich auch Weiß, Silber und Natur bei den Dekorationen und Accessoires rund um das Haus. csr

Ideen für adventliches Zuhause Von Freitag bis Sonntag, 21. bis 23. November, finden in der Gärtnerei Jenkel am Henstedter Weg 33 in Wilstedt Romantiker und Nachtschwärmer, Gartenfreunde und Kaffeetrinker traumhafte Ideen für ein adventliches Zuhause. Von 9 bis 18 Uhr am Freitag und Sonnabend sowie von 10 bis 16 Uhr am Sonntag können sich die Besucher auf adventliche Sträuße, festliche Tür- und Adventskränze, selbstgezogene Weihnachtssterne, Geschenkideen und Dekorationen für drinnen und draußen freuen. Die Floristen (Foto Ulrike Wohlfeil, links, und Katja

Nordischer Stil ist gefragt Am Sonntag, 23. November, findet in der Gärtnerei Heesch an der Winsener Straße 1e in Oersdorf eine Adventsausstellung statt.

Von 10 bis 17 Uhr gibt es eine große Auswahl an Adventsgestecken, Tür- und Tischkränzen und vielen weihnachtlichen Dekomaterialien für die stimmungsvollste Zeit des Jahres. „Wir mögen den schlichten nordischen Stil sehr gerne. Schlichtheit und die klaren Farben Rot und Weiß dominieren, aber auch viele Naturtöne“, so Carmen Heesch-

Droege) fertigen Adventskränze und floristische Dekorationen auch auf Bestellung.

Wer selbst Hand anlegen möchte, findet neben Tannengrün auch Kränze und Zubehör. Solange der Spaten noch in die Erde geht, geht die Baumschulsaison in der Gärtnerei weiter, denn der Herbst ist die richtige Pflanzzeit für viele Stauden und Gehölze. Mit der Adventsausstellung fällt der Startschuss für den Tannenbaumverkauf.

Außerdem verwöhnen die Wilstedter Feuerwehrfrauen mit süßen Leckereien, Kaffee und vielleicht dem ersten Glühwein in diesem Jahr. gug

Klein, die zusammen mit ihrem Mann Jan Heesch die Staudengärtnerei führt. Die beliebten „Lichterabende“ finden am 24. und 25. November von 17 bis 21 Uhr statt. Da können sich die Kunden im Lichterglanz bei Kerzenschein, Punsch und Keksen auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen.

Floristin Tanja Eichelbaum fertigt viele geschmackvolle Tischgestecke und weihnachtliche Sträuße, gerne auch individuell nach Kundenwunsch. ubu

Tanne aus hiesigen Beständen Der Lichterabend am Freitag, 21. November, von 17 bis 21 Uhr, läutet bei Blumen Ambiente in Bad Bramstedt die Adventszeit ein. Dann kann man sich in gemütlicher Atmosphäre und bei Kerzenschein schon einmal nach einem Kranz oder Gesteck für Tür und Tisch umschauen. Trend in diesem Jahr sind klare Linien und als Farben gerne Silber, Weiß und Grau. Kein Trend, sondern Tradition und immer noch ungebrochen an der Spitze der Lieblingsfarben fürs Fest ist Rot. Kirsten Peters und ihr Team fertigen alle

Kränze und Gestecke stets frisch und aus hiesigen Tannenbeständen. Hier kommt nichts von weit her und deshalb halten die Gestecke auch lange.

Neu sind die mit Batterie betrieben Stabkerzen. Sie können ohne Gefahr unbeaufsichtigt „brennen“. Ideal für Senioren oder für Familien mit kleinen Kindern. Gerne werden alte Gestecke neu aufgearbeitet, auf Wunsch nach den Ideen und Vorstellungen der Kunden. Damit Mann nicht hungern muss, wenn Frau aussucht, gibt es Freitag Bratwürste vom Grill. gug

Natürlich und Edel liegt im Trend Viele schöne, liebevoll zurechtgemachte Arrangements gibt es bei Floristmeisterin Andrea Biehl (2. von links) und ihrem Team mit Alex Seebrandt, Britta Rohweder und Meike Vanselow von Blumen und Gestaltung, dem Fünf Sterne-Fleurop-Partner, in Bad Bramstedt an der Glücksstädter Straße 18a und in Kaltenkirchen, Schützenstraße 4, ab Freitag, 21.

November, zu sehen. Etwas Besonderes bei der Weihnachtsdekoration ist die Kombination von Silber und Antik. Sehr schön sind auch die Gefäße aus Balser-Holz

oder Keramik in Holzoptik sowie gehämmertem Blech. Neben traditionellem Rot und Silber geht der Trend auch zu mehr Natürlichkeit, was mit Materialien wie Zapfen, Moos- und Flechtenzweigen oder Rinde noch unterstrichen wird. Lichterketten und –zweige mit LED in silberblau oder warmweiß und batteriebetriebene Kerzen schaffen zauberhafte Lichteffekte ohne brandgefährlich zu werden. Kunden können gerne ihre eigenen Gefäße mitbringen, diese werden nach Wunsch neu gestaltet. gug

Adventsscheune in Hardebek Advent nähert sich mit Riesenschritten, aber Helga Felske von Rustikuss, Jungfernstieg 15, in Hardebek ist vorbereitet. Ihre umgebaute Scheune ist ein kleines Paradies für Dekorationsliebhaber. Zur Adventsausstellung am Sonnabend, 22.

November, 10 bis 18 Uhr, und Sonntag, 23. November, 10 bis 17 Uhr, gibt es bei ihr allerhand nette Kleinigkeiten und Gestecke für drinnen und draußen, die einfach Freude machen. Die

Scheune ist optisch wie in Zimmer aufgeteilt, in jedem findet der Betrachter ein anderes Thema, liebevoll umgesetzt mit kleinen Details: Rot-Weiß im nordischen Stil, mit kleinen Wichteln, Fliegenpilzen, roten Elchen und vielem mehr. Im zentralen Blickpunkt der Klassiker: Adventliches in strahlendem, glitzernden Silber.

Für das leibliche Wohl bei der Adventsausstellung sorgen die Landfrauen Sarlhusen und Umgebung. gug

Rot bleibt die Traditionsfarbe Traditionell am Wochenende vor dem ersten Advent lädt die Gärtnerei Christensen in Bad Segeberg zu ihrer Adventsausstellung ein. Am Sonnabend und Sonntag, 22. und 23. November, jeweils von 10 bis 16 Uhr können Besucher bei Kaffee und Kuchen sowie Glühwein in der Gärtnerei am Winklersgang 19 neben weihnachtlichem Pflanzenschmuck zu den Festtagen auch allerhand verschiedene Dekorationsartikel finden. „Die Firma Gilde hat dieses Mal Accessoires dabei, auf die sich Männer freuen können“, sagt Gärtnermeister Jörn Chris-

Stilvolle Weihnachtsdekoration „Wir leben zwar gerade hinter den sieben Bergen, aber trotzdem ist jeder herzlich willkommen!“ sagt Verena Böge vom Einrichtungs- und Deko-Geschäft Campanula in HenstedtUlzburg. Und ein Besuch lohnt sich wirklich, auch trotz der momentanen Baustelle an der Wildstedter Straße. Denn vom Donnerstag bis Sonnabend, 20. bis 22. November, können die Kunden bei der Weihnachtsausstellung mit Teeverkostung ein besonderes Ambiente genießen. Stilvolle Weihnachts- und Adventsdeko, besondere Geschenkideen,

kulinarische Leckereien und handgefertigte Gestecke und Kränze in verschiedenen Größen machen Lust auf das Weihnachtsfest. Viele verschiedene Weihnachtsbaumkugeln und –anhänger, hübsche Windlichter und Laternen sowie DekoArtikel wie kleine Tannenbäume oder Sterne aus hellem Holz verzaubern die eigenen vier Wände. Und wer sich sein Geschenk von ihr und ihrem Team hübsch verpacken lässt, der tut auch noch etwas Gutes: Die Verpackungskosten von einem Euro werden komplett an das Tierheim gespendet. lru

Stimmungsvoller Adventsmarkt in Grabau Am Sonnabend, 22. November, laden Annika Schwarz und ihr Team zum kleinen gemütlichen Adventsmarkt in den Stillen

Winkel 3 nach Grabau ein.

Von 11 bis 17 Uhr wird es wieder viele weihnachtliche florale Dekorationen für den Innen- und Außenbereich

zu finden geben. Weitere Gastaussteller der Region zeigen ebenfalls ihre Produkte. Somit heißt es genießen, stöbern und zusammenkommen bei Kaffee und Kuchen, frisch gebackenen Waffeln, Glühwein, Bratwurst oder einer Erbsensuppe. Die Besucher sind eingeladen, eine ganz besondere vorweihnachtliche Stimmung zu erleben.

Weitere Informationen unter www.bei-annika.de.

Die Adventsausstellung kann nach dem Wochenende auch am Donnerstag, Freitag und den Adventssonnabenden von 11 bis 17 Uhr besucht werden.

tensen. So gibt es unter anderem ein alter englisches Motorrad und einen alten Truck - in weihnachtlichem Rot. „Rot ist die klassische Farbe zur Weihnachtszeit“, erklärt Floristin Petra Reitz. In diesem Jahr geht der Trend zu natürlichen, eher rustikalen Farben. Dieses sind vor allem verschiedene Braun- und auch Grautöne. Das zeigt sich bei den Dekorationsartikeln, wie auch bei den Pflanzen.

Weihnachtssterne gibt es von Rot bis Cremefarben in verschiedenen Größen und Schattierungen sowie gesprenkelten und geflämmten Blättern. pjm

Lokales nord express

19. November 2014

15

Dumm und Dümmehr Neu im Kino 쮿 20 Jahre ist es her, dass Jim Carrey und Jeff Daniels in der Komödie „Dumm und Dümmer“ als die Freunde Lloyd Christmas und Harry Dune das Licht der Kinowelt erblickten. Die KomödienExperten Bobby und Peter Farrelly führten Regie und lieferten mit dem Film eine Steilvorlage für die Vollblutkomiker Carrey und Daniels.

Seit dem großen Erfolg sind zum neuen Film „Dumm und Dümmehr“ auch in der Kinowelt 20 Jahre vergangen. Die Freunde Lloyd Christmas und Harry Dune sind in die Jahre gekommen, aber trotzdem noch mindestens so debil wie früher.

Als Harry ein schweres Nierenproblem plagt und er auf ein Spenderorgan angewiesen ist, müssen die Kumpels auf die Suche nach einem geeigneten Spender gehen. Auf der Suche nach einer neuen Niere bekommen sie eine unerwartete Nachricht: Harry ist vor Jahren Vater geworden! Über Umwege bringen die zwei Tollpatsche in Erfahrung, dass Harry mittlerweile eine erwachsene Tochter hat, die seine letzte Rettung vor den Folgen seiner schweren Nieren-Erkrankung sein könnte.

Und so wird das Hunde-Mobil

Jeff Daniels und Jim Carrey sind wieder zusammen auf der Leinwand zu sehen.

Foto UPI

auf Vordermann gebracht und ein irrwitziger Road Trip beginnt. Harry will seine Tochter finden, um sein Leben zu retten – Lloyd will sie finden, um sie für sich zu gewinnen.

Damit kehren Jim Carrey

Freikarten für die Mineralienmesse Verlosung 쮿 Hamburg (nib) Die Mineralien Hamburg, Internationale Messe für Mineralien, Fossilien, Edelsteine und Schmuck, öffnet vom 5. bis 7.

Dezember zum 37. Mal ihre Tore. Die viertgrößte Mineralien-Messe weltweit präsentiert auf dem Gelände der Hamburg Messe seltene und einzigartige Mineralien, kostbare Edelsteine sowie fossile Funde aus der Frühzeit der Erdgeschichte. Schmuckhersteller zeigen neueste Kreationen und wertvolle handgefertigte Unikate aus edlen Steinen. Die Besucher können sich an den drei Messetagen ausführlich beraten lassen und auch das besondere Weihnachtsgeschenk finden. Insgesamt werden mehr als 400 Aussteller aus 35 Nationen ihre außergewöhnlichen Exponate präsentieren.

Eine Auswahl einzigartiger Exponate aus dem Vereinigten Königreich zeigt die Sonderschau „Königliche Schätze aus dem Reich der Queen“.

Aus der privaten MineralienKollektion von Ian Jones aus Cardiff kommen nicht nur besonders eindrucksvolle Stücke aus Wales und England, sondern mit Paracelsian auch eine der kuriosesten Mineralarten, die es auf der Welt gibt.

Sein herausragendstes Stück ist gleichzeitig auch das größte Exemplar der Welt.

Das größte naturwissenschaftliche Museum des Vereinigten Königreichs, das „Natural History Museum“ in London, zeigt seine Top-Exponate nicht nur aus den zahlreichen klassischen Fundregionen Großbritanniens, sondern auch einige als Weltklasse eingestufte Mineralien aus dem historischen Harzer Bergbau, darunter die wohl weltgrößte Apophyllit-Stufe aus St. Andreasberg oder diverse Manganit-Stufen aus Ilfeld im Unterharz.

Der Edelstein des Jahres ist der Amethyst. Charakteristisch für diese Quarzvarietät ist ihr violetter Farbton. Als besonders wertvoll gelten

Nach Herzenslust kann bei der Mineralienmesse gestöbert werden.

Amethyste in einem transparenten, reinen, mittleren bis dunklen Violett, das weder ins Blaue noch ins Rote spielt. Die bedeutendsten Fundorte von Amethyst sind Brasilien, Uruguay, Madagaskar, Russland, Österreich (Maissau) und Sri Lanka. Die Mineralien Hamburg 2014 zeigt sehenswerte Amethyste aus der ganzen Welt.

Kleine Forscher und Hobby-Mineralogen entdecken in den vier Messehallen zahlreiche Kostbarkeiten und spannende Mitmach-Aktionen. So können beispielsweise beim Gold Waschen kleine GoldNuggets gefunden werden.

Auch beim Opale Schleifen, Fossilien Präparieren und Geoden Knacken werden die Nachwuchs-Geologen selbst aktiv.

Die Mineralien Hamburg ist vom 5. bis 7. Dezember von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Eintrittspreise: Tageskarte 10 Euro, ermäßigt 8 Euro, Dauerkarte 18 Euro, Familienkarte 18 Euro, Last-Minute-Ticket (ab 15 Uhr) 5 Euro, Kinder unter sechs Jahren kostenlos.

Der nord express verlost fünf Mal zwei Eintrittskarten für die Messe. Wer gewinnen möchte, sollte bis Dienstag, 25. November, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „Mineralien“.

und Jeff Daniels zur Freude ihrer Fans wieder in ihre Paraderollen als Lloyd und Harry zurück. Schon vor elf Jahren gab es mit „Dumm und Dümmerer“ eine erste Fortsetzung. Diese erzählte aller-

dings auch die Vorgeschichte, wie sich Harry und Lloyd begegneten. An diesem Film waren aber weder die FarrellyBrüder noch die beiden Hauptdarsteller der ersten Folge beteiligt.

Nun ist das Team wieder vereint. Neben Carrey und Daniels als Hauptdarsteller führen die Farellys Regie und das Drehbuch stammmt von Bennett Yellin, der ebenfalls schon am ersten Film beteiligt war. Sogar sahlreiche Nebendarsteller sind wieder dabei: Brady Blum als der blinde Billa, Kathleen Turner in der Rolle von Lloyds Ex-Frau Fraida Felcher und Jennifer Lawrence mit einer kleinen Gastrolle.

Das Ergebnis ist eine abstruse Komödie im typischen leicht anarchischen FarrellyStil. Wer sich für das Original begeistern konnte, dürfte nun wieder seinen Spaß haben.

Andererseits ist es schon ein bisschen seltsam, vor allem Carrey wieder als einen depperten Tollpatsch zu sehen, nachdem er es geschafft hatte von seinem Image als Knautschgesicht mit etwas tiefgreifenderen Rollen wegzuklommen. Immerhin ist es ganz amüsant zu erleben und zu erfahren, was den beiden in den vergangenen 20 Jahren wiederfahren ist. pjm

Krimi-Autorin liest vor Die Autorin Antonia Fehrenbach liest am Freitag, 21. November, ab 19.30 Uhr im Kulturhaus Remise (Hamburger Straße 25) in Bad Segeberg aus ihrem Heimatkrimi „Klärschlamm“. Der Eintritt kostet acht Euro pro Person. Kartenreservierungen unter Telefon 04551-95910. Zu Gast bei der Lesung sind auch einige

Menschen, die ihr bei der Lektüre geholfen haben. Zusammen mit ihnen erinnert Fehrenbach sich an die Entstehung des Krimis. „Klärschlamm“ entstand nach rund zweieinhalb Jahren intensiver Recherche und Schreibarbeit. Schauplätze sind viele Orte der Region.

Foto Pukall

Stammtisch der Flaming Stars

Wie die Bürger mit entscheiden

쮿 Braak (nib) Der Stammtisch der Segeberger Flaming Stars ist für Freitag, 21. November, geplant. Mitglieder und Gäste sind ab 19 Uhr im Gasthof Zur Eiche an der Dorfstraße 8 in Braak willkommen. Nähere Auskünfte erteilt Klaus Blöcker unter Telefon 0171-6251799.

쮿 Mözen (nib) Um „Volksentscheid - Bürgerbegehren Bürgerbeteiligung“ geht es beim nächsten Treffen der Senioren AG 60 plus der SPD am Donnerstag, 20. November, ab 15 Uhr. Mitglieder treffen sich in Dunkers Gasthof. Es referiert Bad Segebergs Bürgermeister Dieter Schönfeldt.

16

nord express Lokales

19. November 2014

Opel Corsa Modell 1.0 EcoTec DI Turbo 3-Türer Seit 32 Jahren gibt es ihn bereits. In dieser Zeit wurde der Opel Corsa zu einem der beliebtesten Kleinwagen in Deutschland. Wie wichtig er für den Konzern ist, zeigt sich daran, dass er jedes Jahr mehr als ein Viertel des Absatzes ausmacht. Im Dezember soll die fünfte Generation zu den Händlern rollen. Ein wichtiges Modell für Opel, und so haben sich die Ingenieure bei der Weiterentwicklung mächtig ins Zeug gelegt.

Wie bisher wird der Corsa als Drei- und Fünftürer angeboten. Er hat weiter Frontantrieb. Manuell gibt es fünf oder sechs Vorwärtsgänge.

Wer nicht selbst schalten will, kann wählen zwischen einem Sechs-Gang-Automatikgetriebe oder einem automatisierten Schaltgetriebe, bei dem nicht gekuppelt werden muss.

Äußerlich entfernt sich der Corsa nicht so sehr von seinem Vorgänger. Auffällig ist das neue Gesicht mit dem veränderten Grill, der an einen breiten, lachenden Mund erinnert. Aber auch ein neues Blitz-Emblem und veränderte Scheinwerfer wurden dem Corsa spendiert. Die Heckpartie wurde ebenfalls verändert. Gegeüber dem Vorgänger wirkt der Neue nun breiter und stimmiger.

Innen ist sofort zu erkennen, dass hier ein völlig neues Fahrzeug geschaffen und nicht nur Kosmetik betrieben wurde. Opel ist von den vielen Schaltern abgerückt. Auch die Instrumente wurden erneuert, so dass alles klarer und nicht mehr so verspielt aussieht. Das wirkt alles sehr sauber verarbeitet.

Opel hat den Corsa nicht nur neu eingekleidet. Auch unter dem Blech hat sich viel getan, unter anderem bei den Motoren. Angeboten werden fünf Benziner und zwei Die-

Den neuen Opel Corsa gibt es wieder sowohl als Fünf- als auch als Dreitürer.

Fotos Opel

AUTO IM TEST

Opel Corsa 1.0 EcoTec DI Turbo 3-Türer Antrieb: Drei-Zylinder-Motor, 999 ccm, Vorderradantrieb, Sechs-GangGetriebe.

Maße: Länge 4,03 Meter, Breite 1,74 Meter, Höhe 1,49 Meter, Leergewicht 1163 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 1635 Kilogramm, Gepäckraum 280-1090 Liter, Tankinhalt 45 Liter.

Leistung: 85 kW/115 PS, Höchstgeschwindigkeit 195 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 10,3 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 170 Nm. Verbrauch: 6 Liter innerstädtisch, 4,3 Liter außerstädtisch, 4,9 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Su-

per, CO2-Ausstoß 115 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 918 Kilometer, Effizienzklasse C. Serienausstattung: unter anderem sechs Airbags, Klimaanlage, elektrische Leuchtweitenregulierung, Traktionskontrolle, Wärmeschutzverglasung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, CD-Radio, Bluetooth, sechs Lautsprecher, USB-Schnittstelle, Bordcomputer, Tagfahrlicht, Reifendruckkontrollsystem, StartStopp-System, Außenspiegel elektrisch einstellbar, Berganfahr-Assistent, City-Modus für Lenkrad, elektrische Fensterheber.

Preis: 16 390 Euro.

Die Navigation läuft über ein gekoppeltes Smartphone.

sel. Neu im Programm sind zwei Drei-Zylinder-Turbobenziner mit 1 Liter Hubraum. Sie leisten 90 und 115 PS. Bei ersten Testfahrten überraschte der stärkere Drei-Zylinder. Er ist äußerst leise, hat eine prima Laufkultur und zieht kräftig durch bis zu fast 200 km/h.

Die Vordersitze sind etwas breiter geworden und bieten jetzt mehr Seitenhalt. Ohnehin hat Opel auf das Gestühl viel Wert gelegt; langstreckentauglich war es schon im Vorgängermodell. Auch das Fahrwerk ist ohne Fehl und Tadel.

Opel bietet für den Corsa

vier Ausstattungslinien an.

Da ist vieles schon serienmäßig an Bord. Zu den Optionen gehören zahlreiche moderne Assistenzsysteme. Ein Clou ist das IntelliLink-Infotainmentsystem, das über Smartphone-Apps zahlreiche Internetangebote auf den Touchscreen-Monitor im Au-

to bringt - und der Spaß kostet gerade mal 300 Euro.

Die Preisliste beim Corsa beginnt bei 11980 Euro. Für den Drei-Zylinder mit 115 PS als Dreitürer in der EditionVariante müssen 16 390Euro hingelegt werden.

Der erste Eindruck entscheidet, lautet eine Redewendung. Der ist beim neuen Corsa überzeugend. Der kleine Opel hat das Zeug dazu, ein ganz Großer zu werden. tö

Auto - Technik Ankauf Ankauf alle KFZ für Export, alle Marken und Modelle, heil, defekt, Unfall, auch Tüv-fällig, Motor- und Getriebeschäden oder sonstige Mängel.

Zahle gut, hole vor Ort ab, incl. Abmeldung, auch Sa.-So. 04191/9105879 + 0171/2161188 !!! 1 A für Export Ankauf alle KFZ heil/Unfall/def., Opel, Audi, VW, BMW, Ford, Fiat, Peugeot, DB, Mitsubishi, Renault, Toyota, Mazda, Honda, Nissan, Skoda, Suzuki usw. Busse, Gelände-wg., Transp., LKW.,Abmeld.kostenlos faire Preise, Tgl. 04191/7226758

Ankauf zu besten Preisen

Saab

Zubehör

bringt am Sonnabend in einer Woche in Europa den neuen Fortwo auf den Markt, und bei der Gelegenheit wird auch der viersitzige Forfour (kleines Foto, Mitte) wiederbelebt. Beim Wendekreis setzt der Pajero, Nissan, Pik-ups, 6-Loch, ca. 2.000 km gel., Preis VHS neue Fortwo eine neue Bestmarke: Mit 7,30 콯 04192/3131 Meter – fast 1,50 Meter weniger als bisher macht er Manöver extrem einfach. Und der 2 Winterreifen, Fulda, 185/65R15 VW Lupo, BJ 2003, 59 tkm, blau, 88T, auf Felgen, f. Mercedes A W neue Forfour dreht mit 8,95 Meter fast so kleine 50 PS, TÜV Dez. 2015, m. Winter- 169, € 60,-, 콯 04193/78261 o.

Kreise wie der bisherige Fortwo. Auf 2,70 Meter reifen, VHB € 2.900,-, 콯 04554 0176/34816189 Länge bietet der Fortwo immerhin 260 Liter /6098077 1 Satz Winterreifen 165/70R13 Kofferraumvolumen hinter den beiden Sitzen, mit Felge, guter Zustand für 350 Liter sind es bei dachhoher Beladung. Der 100,- € VHB zu verkaufen. neue Forfour verfügt naturgemäß über mehr Ladekapazität. Werden die Rücksitzlehnen umgelegt, 콯 04192/9063285 AB entsteht eine ebene Ladefläche von bis zu 975 Litern. Als Viersitzer bietet er 185 Liter (255 Liter dachhoch). Extrem kurze Überhänge an Front und Heck – auch die neue Smart-Generation besitzt Torben Fritsch,Tel. 04551/904-16 Ihr Medienberater für Bad Segeberg, diese typischen Proportionen. Die Räder sind außerdem dank der um 10 Zentimeter verbreiterten Wahlstedt und Umgebung.

Spur noch weiter nach außen gerückt. Der Forfour – der die Plattform mit dem neuen Renault Twingo teilt - zeigt in der Seitenansicht die gleichen Elemente wie der Fortwo. Die Front- und Hecküber4 gute Winterreifen, 185 x 70 x hänge wirken optisch genauso kurz wie beim kleineren Bruder. Die Dachlinie ist coupéhaft nach 14, + neue Zierkappen, Preis VS, 콯 04551/6265 hinten abfallend gestaltet. Zwei Dreizylindermotoren gehen bei der Markteinführung an den Start: Der Saugmotor holt aus 1 Liter Hubraum 71 PS und 91 Nm Drehmoment, der Turbo hat 0,9 Liter und 4 Winterreifen, Michelin Alpin 195/65 R 15 auf Stahlfelgen leistet 90 PS bei 135 Nm. Zur Wahl stehen ein Fünfgang-Schaltgetriebe und ein Sechsgang-Doppel(5/5/6/6mm), € 100,-,04557/548 kupplungsgetriebe. In einigen Monaten erweitert ein Basis-Benziner mit 60 PS (nur mit Schaltgetriebe) die Auswahl. Drei Ausstattungslinien (passion, prime und proxy) werden angeboten. Bereits in der Einstiegsversion serienmäßig sind unter anderem Tempomat mit Limiter, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und elektrische Fensterheber. Zu den Assistenzsystemen gehören Seitenwind-Assistent (Serie), Abstandswarnfunktion und Spurhalte-Assistent (beide Sonderausstattung).

Seit der Einführung 1998 wurden rund 1,6 Millionen Smart Fortwo gebaut, der erste Smart Forfour wurde von 2004 bis 2006 produziert. su

alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 Saab 9-5 3.0 Vector, Bj. 2003, 115 Winterreifen auf Alufelgen b. 12.000 Euro, auch alle Japaner tkm, 5.150,- VB, 0171/4953932 265/70R16, Pirelli-Scorpion, für

04191/89619 o. 0172-4085761

An- und Verkauf von Kfz aller Art; auch Sa + So mögl., Abmeldeservice 콯 04192/85637 nachmittags u. 0152/08859001 ii Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def.

Zust. egal, z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns, 콯 04551/9631965 Kaufe Opel Zafira, Meriva, VW Sharan, Touran, Seat Alhambra, VW T 4, T 3 Ford Galaxy, Transit, MB Vito,Sprinter. 04191/7226371 Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa + So 04552/418

Verkauf Alt- und Schrottfahrzeuge – Abholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Ford Ford Fiesta, Bj. 1996, KW 44, schwarz, TÜV 11/2015, VHB 400,- €, 콯 0151/24231315

VW

Zweiräder

Camping

Smart

Spätestens nach einer Stunde bewegen 쮿 Langes, regungsloses Sitzen am Schreibtisch kann auf Dauer zu einer verspannten Muskulatur führen. Elisabeth Graser, Dozentin an der Deutschen Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement und BSA-Akademie, rät daher, sich spätestens nach einer Stunde auf dem

Bürostuhl zu bewegen. Sie empfiehlt, zum Beispiel beim Telefonieren aufzustehen und Meetings im Stehen abzuhalten. Jeder, der einen sitzenden Beruf ausübt, sollte bewusst alle Möglichkeiten nutzen, diese Haltung zu unterbrechen.

Sinnvoll sei auch, regel-

mäßig die Wirbelsäule und Schulter-, Hand- sowie Fußgelenke durch kleine Bewegungen zu mobilisieren und die Muskulatur zu dehnen. Und wer bewusst tief ein- und ausatmet, regt außerdem die Funktion seiner Organe an.

Darüber hinaus rät Graser, sich immer wieder vor

Augen zu führen, dass der Mensch von Natur aus für Bewegung gemacht ist — und das im Alltag auch nutzen sollte. Am einfachsten ist das, wenn man das Auto öfter mal stehen lässt und den Weg zur Arbeit oder zum Einkaufen per Rad oder zu Fuß zurücklegt.

Statt des Aufzugs oder der

Welche Bürste zum Haar passt 쮿 Sie alle können das Haar entwirren und glätten. Aber Paddle-, Skelettund Naturhaarbürsten haben jeweils verschiedene Vorteile für bestimmte Haartypen. Jens Dagné von der Friseurvereinigung Intercoiffure Deutschland erklärt, für wen welches Modell das richtige ist: Für langes und kräftiges Haar: Die Paddlebürste.

Diese flache Bürste hat eine große Arbeitsfläche. Sie ist fast immer aus Kunststoff. Hier müsse man auf die Qualität achten, mahnt Dagné. „Der Kunststoff sollte wie bei allen Bürsten und Borsten ein weicher, kantenloser und flexibler Kunststoff sein.“ Am Ende der Borsten sitzen fast immer kleine Tropfen oder Tellerchen. Diese schleifen sich mit der Zeit ab und bilden scharfe Kanten, die die Kopfhaut verletzen können. Das prüfe man am besten, indem man die Borsten über die sanfte Haut an der Innenseite des

Viele verschiedene Bürsten werden angeboten. Nicht jede passt zu jedem Haar.

Handgelenks gleiten lässt, erläutert der Friseurmeister aus Worms. Tut es weh, muss die Bürste weg.

Die auch „Paddle Brush“ genannte Variante eignet sich gut für Frauen mit längerem, kräftigem und glattem Haar. „Man kann damit auch leicht welliges Haar beim Föhnen wundervoll glätten.“ Mit der Kante lässt sich am Ansatz etwas Volumen geben. „Eine gute Paddle Brush ist ab knapp unter 20 Euro zu haben.“

Für kurzes Haar: Die Skelettbürste. Sie ist für Männer und Frauen mit kurzem Haar geeignet, gerade bei fransigen, luftigen Frisuren. Sie ist leicht an ihrem Aufbau zu erkennen - sie wirkt eben ein wenig wie ein Skelett. Auch dieses Modell hat meist an den Enden kleine Tropfen, die man regelmäßig überprüfen sollte. „Durch ihre skelettartige Form lässt sie die Luft des Föhns direkt ans Haar“, erklärt Dagné. „Wenn die Haare nicht län-

ger sind als Schulterlänge, ist das Über-Kopf-Föhnen mit der Skelettbürste wunderbar für ein tolles Volumen.“ Für glanzloses, feines Haar: Die Bürste mit Wildschweinborsten. Sehr kurzem, feinem und empfindlichem oder glanzlosem Haar tut eine solche Bürste mit Naturborsten gut. Modelle, deren Borsten mit der Hand gezogen werden und einen Korpus und Griff aus echtem Ebenholz haben, können bis zu 80 Euro kosten.

Von der Babybürste abgesehen, seien alle Naturhaarbürsten mit Wildschweinborsten gemacht, erklärt Dagné. „Wildschweinborsten sind unregelmäßig eingebracht und zeigen deshalb eine feine Oberfläche.“ Sie sind daher weich und gleichzeitig fest, was die Kopfhaut etwa bei kurzem und schütterem Haar oder eben langem, aber zartem, meist hellblondem Haar brauche. dpa/tmn

Früchte gegen Pfunde? 쮿 Kaum ebbt die Urlaubswelle ab, rollt die Diätwelle an. Die angefutterten Pfunde sollen wieder weichen. Über geeignete Maßnahmen kursieren zahlreiche Ratschläge. Einer davon ist, reichlich Obst zu essen. Doch das stimmt nur bedingt.

Der Verein Verbraucher Initiative klärt über diesen und andere DiätIrrtümer in der neuen Broschüre „Alltags-Mythen“ auf.

Keine Frage, Obst liefert wichtige Nährstoffe und gehört zu einer ausgewogenen Ernährung dazu. Täglich sollten davon mindestens zwei Portionen oder 250 g auf dem Speiseplan stehen. „Allerdings enthält es durch den fruchteigenen Zucker auch Energie. Wer über den Tag verteilt zusätzlich zu den Mahlzeiten viel Obst isst, kann daher Übergewicht eher fördern als abbauen“, stellt Alexandra Borchard-Becker, Ernährungswissenschaftlerin bei der Verbraucher Initiative klar. Gezielt und in Maßen eingesetzt, lassen sich die Stärken von frischem Obst jedoch zum Abnehmen nutzen.

Durch seine natürliche Süße und sein angenehmes Aroma kann es den Süßhunger stillen. Es ist zum Beispiel eine energieärmere Alternative zu Süßigkeiten oder zum gehaltvollen Nachtisch. Gemüse wird mit Obst oft in einem Atemzug genannt, wenn es um gesundes Essen geht. Die

Obst und Gemüse sind gesund und können beim Abnehmen helfen.

meisten Sorten sind energiearm, reich an sättigenden Ballaststoffen und daher ideale Partner zum Abnehmen. Sie lassen sich abwechslungsreich zubereiten und schonen das Kalorienkonto.

Nicht nur bei den Früchten, auch bei dem Saft ist Maß halten angesagt. „Mit einem Liter Fruchtsaft am Tag nimmt man je nach Sorte rund 500 Kilokalorien zu sich. Das entspricht dem Energiegehalt einer

Hauptmahlzeit, die zusätzlich zum Essen „weggeschluckt“ wird“, macht die Ernährungswissenschaftlerin deutlich. Gegen ein Glas Fruchtsaft am Tag ist jedoch nichts einzuwenden. Mit Wasser verdünnt, hat man noch länger etwas davon.

Saftschorlen sind eine gute Möglichkeit, sich die flüssigen Früchtchen nach und nach abzugewöhnen, indem man die Wassermenge erhöht und den Saftanteil senkt.

Rolltreppe ist es sinnvoll, Treppen zu steigen. Die Wartezeit auf den Bus oder vor der Kasse kann man sich ebenfalls mit kleinen Bewegungseinheiten verkürzen.

Als Minimalprogramm, um fit zu bleiben, gelten mindestens 30 Minuten tägliche körperliche Beanspruchung. dpa/tmn

18

nord express Lokales

------ Cartoons ------

19. November 2014

Beule

Tundra

Horoskop

20

nord express Lokales

19. November 2014

Preisgekrönter Kalender

24 Rezepte Wenn das Fest näher rückt, werden die Tage hektischer. Deshalb ist es wichtig, Pausen einzulegen und sich zu verwöhnen.

Eine besondere Art des Adventskalenders sind 24 Wohlfühlrezepte für die Seele. Rezepte für heiße Schokolade oder fruchtigen Punsch, die Anleitung für ein entspannendes Lavendelbad oder eine Suppe verschönern den Advent.

Thorbeckes Adventskalender, 32 Seiten und zahlreiche Fotos für 9,99 Euro, ISBN 978-37995-0574-1.

Der vielseitige österreichische einen Kalender herausgeMaler und Illustrator Eugen bracht: AvantArt. Der gebürtige Stross hat beim Verlag Korsch Salzburger lebt heute in der Nähe von München und hat auch Kinderbücher illustirert. Zwölf kunstvoll gestaltete Landschafts- und Städtepanoramen erstrahlen durch eine hochwertige Kaltfolienveredelung in magischem Licht. Der vom Graphischen Klub Stuttgart prämierte Kalender ist damit als edler und stilvoller Wandschmuck ein guter Begleiter durch das Jahr.

AvantArt von Eugen Stross, Korsch Verlag, Titel und 12 Monatsblätter für 39,95 Euro, ISBN 978-3-73180023-1.

Kalender für den Advent und 2015

Wahre Gartenträume Wunderschöne Einblicke in private Gartenparadiese und berühmte Parkanlagen hat die bekannte Gartenfotografin Ursel Borstell für einen Kalender zusammengestellt. „Gartenträume“ heißt der im Format 55 mal 46 Zentimeter große Begleiter durch das Jahr aus dem Korsch Verlag.

Für Pflanzen- und Gartenliebhaber ist er nicht nur schön anzusehen. Sie können daraus auch Inspirationen ziehen für

Silber und Gold Künstlerin Natalia Schäfer hat mit Silver & Gold einen besonderen Adventskalender gestaltet, indem sie auf mattem Papier Silber und Gold zum Glänzen bringt. 24 poetische Zitate hinter den Türchen sollen die Vorfreude auf das Fest steigern.

Silver & Gold, Korsch Verlag, Preis 14,95 Euro, ISBN 978-37827-6872-6.

Kuckucksuhr im Advent

Helden ganz nah

Eine entzückende Idee ist die Weihnachtskuckucksuhr, ein Adventskalender mit einer Illustration von Monika BroeskeHaas. Mit drehbaren Uhrzeigern, schwenkbarem Pendel und beweglichen Zapfen lädt der Kalender Kinder ein, sich die Zeit bis zum Fest zu verkürzen. Auf der Kuckucksuhr ist eine Mausfamilie zu sehen, bei deren Vorbereitungen für das Weihnachtsfest es sehr menschlich zugeht.

Und die Tiere des Waldes sind auch mit eingezogen in das farbenfrohe Schwarzwälder Kuckuckshaus. Das Motiv wurde zart mit buntem geheimnisvollen Glimmer bestreut. Auf der Rückseite des Kalenders ist das Bild noch einmal ohne Türchen abgebildet. Nun kann die Uhr nach dem Fest als Raumdekoration genutzt werden. Auch zum Einüben des Ablesens der Uhrzeit für Kinder im Vorschulalter ist dieser besondere Kalender gut geeignet.

Weihnachtskuckucksuhr, Korsch Verlag, 14,95 Euro, ISBN 978-3-7827-6868-9.

Für das nun zu Ende gehende Jahr wird besonders der vierte Titelgewinn einer deutschen Fußballmannschaft bei der Weltmeisterschaft in Erinnerung bleiben. Die Kicker der Nationalmannschaft können aber auch im kommenden Jahr ihren Fans Freude bereiten. „Unser Team ganz nah“ zeigt für jeden Monat einen der Nationalspieler ganz dicht, meisterhaft fotografiert von Paul Ripke und mit der Unterschrift der Profis.

Natürlich gehört WM-Schütze Mario Götze ebenso zu den Portraitierten wie der nach der WM aus der Nationalmannschaft ausgeschiedene Philipp Lahm oder Welttorhüter Manuel Neuer.

Und auch der kurz vor der WM verletzte Marco Reus ist dabei.

Der offizielle DFB-Kalender ist in hochwertiger Ausführung und limitierter Auflage auf dem Markt und ein Muss für die Freunde der Nationalelf.

Unser Team ganz nah, Kalender Heye Verlag im Großformat für 39 Euro, ISBN 978-3-84013832-4.

Edle Pferderassen begleiten durch das Jahr

Das ganze Jahr bewusst leben

Historische Aquarelle Markgraf Karl Wilhelm von Baden-Durlach besaß im 18. Jahrhundert eine Sammlung von 6000 Pflanzenaquarellen, die meistens in Folianten eingelegt waren. Diese wurden später als Tulpenbücher berümt. Von diesen 20 Bänden verbrannten 16 im Jahr 1942. Aus den verbleibenden Bänden wurden für 56 Blätter des Kalenders „Historische Blumen“ wunderbare Illustrationen ausgesucht, Fotos alter Gärten und Parks und jede Menge Informationen.

Historischer Blumen Kalender 2015, Thorbecke Verlag, 56 Blätter für 19,99 Euro, ISBN 978-37995-0541-3.

den eigenen Garten. Lauschige Sitzplätze, bunte Farbenpracht der Frühjahrsblüher oder das zarte Weiß der Schneeglöckchen im Winter sind wahre Gartenträume.

Aus der Fülle der Bilder entstehen immer wieder Ideen für die Umsetzung der Anregungen auf eigener Scholle.

Gartenträume von Ursel Borstell, Korsch Verlag, 12 Monatsblätter für 24,95 Euro, ISBN 9783-7318-0067-5.

Lebe gut!, lautet die Aufforderung aus dem Patmos Verlag.

Der gleichnamige Kalender lädt in jeder Woche ein, das Leben nachhaltig zu genießen und bewusst zu gestalten. Stimmungsvolle Gedichte, Texte aus den Weisheitstraditionen und Rezepte, die auch der Seele guttun, werden von Marlene Fritsch und Andrea Langenbacher zum Genießen angeboten. Das Kalendarium ist mit den Mondphasen versehen.

Lebe gut 2015, Patmos Verlag, 56 Blätter mit farbigen Abbildungen für 19,99 Euro, ISBN 978-38436-0514-4.

Pferde sind für Reiter vierbeinige Freunde, mit denen sie den Alltag teilen. Aber auch Pferdefreunde erfreuen sich an den edlen Tieren.

Die pure Lebensfreude der schönen Pferde verschiedener Rassen hat Sabine Stuewer in einem schönen Kalender „Pferde Meine Freunde“ in dynamischen Fotos festgehalten. Das Editionsquerformat (58 x 39 cm) bringt die spektakulären Bilder perfekt zur Geltung. Gezeigt

Sati(e)rische Grafiken Helme Heine ist ein deutscher Schriftsteller, Kinderbuchautor, Illustrator und Designer. Seit 1990 lebt er schon in Neuseeland, aber viele hier kennen seine witzigen Illustrationen. Der diesjährige Freunde-Kalender aus dem Korsch Verlag zeigt einige seiner sati(e)rischen Grafiken

wie den Froschkönig mit seiner Prinzessin oder ein Trio aus Hahn, Maus und Schwein, das Cello spielt - ein großer Spaß!

Heine Poster-Kalender, Korsch Verlag mit 12 Monatsblättern im quadratischen Format für 9,99 Euro, ISBN 978-38401-3327-5.

werden beispielsweise seltene Rassen wie Welsh-Cob-Stuten mit ihren Fohlen im Schnee oder rassige Vollblut-Araber auf frischgrüner Weide. Auch Mangalaya Junghengste sind zu sehen oder die hübschen nordamerikanischen Curly Horse Fohlen mit ihren typischen Locken.

Pferde - Meine Freunde, Kalender aus dem Heye Verlag, 12 Monatsblätter für 15,99 Euro, ISBN 978-3-8401-3142.4.

Lokales nord express

19. November 2014

21

Immobilien Reihen-Endhaus, Wahlstedt, 5 Zi.,120 m² Wfl., 350 m² Grdst., Energieausweis, Gas 2014, schöner Garten mit großzügiger überFür die Generation 50+ suchen Suche 2-3 Zi.-Whg., zwischen dachter Terrasse, Sichtschutz, wir ebenerdiges Einfamilienhaus HL und SE an der A20 zum 1.2.15, Carport, in ru. Lage zu verkaufen, 99.000,- € 콯 04191/9574688 in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkir- 콯 0176/62945973 chen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enex-service @email.de Büroraum günstig ggf. auch Un- Daldorf bei Bad Segeberg: CourSuchen für nette Familie mit 2 termiete möglich Kaki und Umge- tagefr. DHH , 3 Zim. m.Garten, ca.

95 m² Nutzfläche inkl. VK, GasKindern EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m² bung. 콯 01515/4803651 Wfl., ab 600m² Grdst., in Bad Suche günstige Garage in Bad ZH, Bj. 1960, EnergieverbrauchsKW: 127,90 kWh/(m²a), € 530,00 Bramstedt, Kaltenkirchen, Lent- Segeberg 콯 0176/83924892 + NK + 3 MM Kt. 콯 04191/3528 föhrden, Nützen bis 400.000 €, Enex Service UG "Haus und Kaki, s. RHS a. v. priv., 700,- € KM Glück", 04193-754579, enex- bitte a. anbieten 콯 0179/6258568 SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², service @email.de kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 Arzt mit Familie sucht ein gr. EFH mit u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK großem Grdst., Kaufpreis bis € 700.000,– von priv. 콯 040/6415986 oder 2 Fam-Haus in Armstedt b. B. Br. 01 60 / 3 66 46 06 IMMOBILIEN ruhige Lage, ideal für Familien, 4 Abteilung Verkauf: kostenfrei 0800 7863236 Zi., 156 m², Parterre, Kaminzi., 2 Vollbäder, Fußbdhzg., SW-Ter- Bad Bramstedt, Zentrum, am 1 Fam. Haus ca. 220.000,-€ im rasse, Abstellr., HWR, EBK, Gara- Autal-Park, 3 Zi., 100 m², Essdiele, Umkreis v. Kayhude v. priv. ges., ge, Stellpl. u. Garten ab 1.1.15 o. EBK, Terrasse, Stellplatz, 111,6 ca. 100m² Wfl., ca. 800 m² später v. priv zu verm., KM 750,- € KWH/m² x A, € 680,- + HK/ NK Grundst. 콯 04120/688 ab 19.h NK ca. 250,- €, KT 2 MM € 150,- + 2 MM KT 콯 콯 04863/5195 040/37502521

Ankauf

Gesuche

info@stoeben.de

Vermietung

Grundstücke

www.nordexpress-online.de

Trappenkamp, Neubau-Bungalow, hochw. Ausstattung, 4 Zimmer, Wfl. 122 m², Nfl. 70 m², Grdst. 576 m², Fußbodenhzg., Kaminofen, barrierefr., Carport, Nette kleine Familie sucht in ab 01.12.14 zu vermieten, KM 800,- € + NK + 2 MM Kaution, v.

Michael Stamp, Hans-Joachim Am Wege, Sascha Bove, Torsten Schwartz, Michael Göller und Leezen Baugrundstück oder Ein- Privat, 콯 0152/29310600 familienhaus in Feldrandlage von Michael Meier feierten eine umjubelte Premiere mit „Die Schwarzbunten“.

Foto pjm Privat, 콯 0176/81184186 Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246 5-köpfige Fam. aus HH sucht Baugrundstück, 550 - 600 m² , i. nördl.

Bereich Kaltenk., 콯 0176/30641759

Die Lokalprominenz aufs Korn genommen 쮿 Bad Segeberg. Immer tapfer lächeln. Da klingt ganz einfach. Es kann aber sehr viel Selbstdisziplin erfordern – vor allem von jemandem, der gerade unter dem Gejohle des Publikums nach allen Regeln der Kunst als Knallcharge vorgeführt wird. Doch auch denen, die dieses Mal in den Fokus der Segeberger Kabarett-Truppe „Die Schwarzbunten“ und ihrer Spottlust geraten sind, bleibt zumindest ein kleiner Trost: Individuelle Würdigung durch das Kult-Sextett erfährt schließlich nur, wer zumindest ein wenig lokale Prominenz genießt.

Und was den möglichen Schmerz des verballhornten Personals aus Politik und Verwaltung noch ein wenig mehr lindern dürfte: Sämtliche Einnahmen, voraussichtlich erstmals in der Schwarzbunten-Geschichte über 40 000 Euro, werden kommenden Monat wieder für gute Zwecke an Einrichtungen in der Region verteilt. Denn an den insgesamt fünf, mit jeweils 900 Besuchern (fast) ausverkauften Vorstellungen verdient die Gruppe selbst nichts.

Und bei so viel Großzügigkeit wollen andere natürlich nicht nachstehen: Auch für das neue Programm unter dem Titel „...denn sie wissen nicht, was sie muh’n“ hat Möbel Kraft sein vorzeitig geräumtes Polstermöbel-Zelt kostenlos zur Verfügung gestellt.

Zum großen Jubiläum - die Schwarzbunten hatten sich vor 25 Jahren als kirchliche Jugendgruppe im Gemeinde-

zentrum Glindenberg gegründet - hat sich Autor Michael Stamp wieder kräftig aus seinem gut sortierten Verbalwaffen-Arsenal bedient: Feines Florett wo möglich, grobe Keule wenn nötig. Als hauptberuflicher Zeitungsredakteur mit manch hanebüchener Fehlleistung oder absurder Kapriole ansonsten eher unfreiwillig befasst, bietet ihm das Kabarett ein höchst willkommenes Ventil zur Verarbeitung.

Als komödiantische Vorausabteilung nehmen Stamp, Hans-Joachim Am Wege (Jurist), Sascha Bove (Betriebswirt), Torsten Schwartz (Steuerfachwirt), Michael Göller (Diplom-Ingenieur) und Michael Meier (Werbekaufmann), alle inzwischen in den Vierzigern, ihre Gäste gute drei Stunden lang ohne falsche Scham mit an düstere Orte, die diese sonst womöglich eher gemieden hätten: etwa in eine Amtsstube des Rathauses, wo Beamte gerade dabei sind, die höchst umstrittene Fremdenverkehrsabgabe auszuwürfeln.

Oder an die Bundesstraße 206, wo bei der Provinzposse um die „Waldhuren“ kaum ein verfügbarer Kalauer („Verkehrsstau“, „Stechuhr“, „Stoßzeit“) ausgelassen wird.

Dass der Schwerpunkt der Schwarzbunten, ungeachtet mancher durchaus auch nachdenklicheren Nummer, eher auf Slapstick und Comedy liegt, tut der Trefferquote unter dem Strich keinen Abbruch. Der Abgesang auf Segebergs Ex-Landrätin Jutta Hartwieg lässt trotz der herrlichen Aufmachung Sascha

Boves in dieser Rolle ausreichend Platz, ihren eigenen, von unzureichendem Krisenmanagement und nachhaltiger Unbelehrbarkeit geprägten Anteil am Abgang zu betonen.

Wer den sechs - von Bad Segebergs Kirchenmusiker Andreas-Johannes MaurerBüntjen erneut kongenial begleiteten - Freizeit-Kabarettisten bei dem vorgelegten Tempo auf den Fersen bleiben möchte, sollte allerdings ein einigermaßen stabiles Interesse an kommunalpolitischer Aktualität mitbringen. Stamp in seiner unnachahmlichen Paraderolle als Bürgermeister Dieter Schönfeld oder Bove mit seiner Darstellung der notorisch begeisterten Bürgervorsteherin Ingrid Altner funktionieren zwar auch ohne Vorkenntnisse. Doch etliche der kleinen Anspielungen werden mit Verzögerungszünder ausgeliefert - um dann allerdings richtig zu detonieren.

Warum muss die verirrte Landrätin vom Himmel hinunter ins „Souterrain“? Weil sie und ihr Amtsleiter diesen Begriff einst als unsägliche Verharmlosung für den verdreckten Aufenthaltsort des „Kellerkindes“ benutzt haben.

Zwei Jahre lang haben die Leute bis zum nächsten Auftritt der Schwarzbunten nun Zeit, sich thematisch so breit wie möglich aufzustellen und genauso solange kann Bauausschuss-Vorsitzender Heino Pfeiffer (BBS) üben, das Wort „Prioritätenliste“ unfallfrei über die Lippen zu bringen.

Thorsten Beck

Verkauf

Stuvenborn, 3-Zi.-DG-Whg., ca 98 m², HWR, EBK, Badewanne und Dusche, Flur ist auch Ankleidezimmer mit Einbauschrank, Panoramafenster in der Küche, Garage und Stellplatz vorhanden.

Miete 650,- warm incl. Strom, EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grund- 콯 0175/8110380 stück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate www.nordexpress-online.de Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (175.000,- €) 콯 04192/5770 (AB) Modernes, neuwertiges Einfamilienhaus, Bj. 2010, ca. 145m² Wfl., 5,5 Zi., ca. 739 m² Grdst., KfW 55, Gas, D-Carport, 295.000 €, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de

Wrist: Renovierte 3-Zi.-Wohnung, 57 m² - 480,- € kalt zzgl.

200,- € BKV, neue EBK, mit WM und WT, Keller, Trockenraum, Kabel-TV, 콯 0151/18666115 Wakendorf II, hübsche Randlage 5 ½ Zi.-DHH, 150 m² Wfl., 25 m² überd. Terrasse, 50 m² Garten, Glasfaseranschl., € 715,-- + NK/Kt. 콯 04535/591191 Oersdorf v. Priv. gr. 2 Zim.-Whg., ca. 78 m², gr. Küche, gr. Bad, EG, Terrasse, Garten u. Stellpl., Miete 560,- € ab 1.12.2014 frei. 콯 0171/5368062 Von Privat Bad Bramstedt 3 ½ Zim.-Whg. ca. 82 m², EBK, Bad, Balkon, Kellerr. KM 480,- € + NK 200,- € zzgl. 3 MM Kt. Tel. 04193/ 8825516 o. 04193/6056 Von Privat: 1-Zimmer-Whg., Lentföhrden, ca. 51 m², EBK, DBad, Blk, Stpl., Kellerr., KM € 360,- + NK € 150,- zzgl. 3 MM Kt. T.04193/6056 o. 04193/8825516 Von Privat Bad Bramstedt 1 Zim.-Whg. ca. 30 m², D-Bad, kl.

Küchenz., Balkon, Kellerr. KM 280,- € + NK 70,- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 o. 04193/6056 Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2.

OG, Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 170,- € 콯 04324/8816120 Von Privat, 3-Zi.-Einl.-Whg., ca.

75 m², in Trappenkamp, zu 1.12.2014 verm., keine Haustiere, Energieausweis vorh., 콯 04323/1570 Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB) H.-U.: Büro, 75 m² mit Verbindung zur 300 m² Kalthalle, Tor 4 x 5 m hoch, ab sofort zu vermieten. 콯 04193/7584761

4 Zi.-ETW m. Garage, Kaki, 90m², tolle Raumauft., rh. gepfl. Wohnanl., VB, G-WC, hochw. EBK, Balk., top gepfl.,3.OG, Lift, Sauna Zimmer für Monteure, 7,50 € Lagerhalle in Fuhlendorf, Fl. 100 + Waschr. in der Anlage, v/a Priv. pro Nacht, ab 1 Monat - Norder- m², gr. Tür, Miete 250,- €/monatl., 112.500,--€ VB. 0176/57235457 stedt 콯 0176/20739716 콯 0171/3611590 Schnäppchen f. Handwerker & Vielplatzsucher! 250m²/9300m², Grg. + div. Parkmögl., Terrassen, Bj 1900, E-Ausw. f., 179000€ VB keine Käufercourt 04193/ 92 007 www.TREPTE-IMMOBILIEN.de Seedorf, Holzhaus, Bj. 2000, ca.

230 m² Wfl., ca. 1000 m² Grdst. und vieles mehr..., € 225.000, B, 130,5 kWh, Gas, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service@email.de

Achtung Reduzierung! D.-Grg, 180/961m², Einliegerwhg, Bj '81, B,152 kWh, Gas, E, 299999€ VB Nähe BB möbl. 1 Zi.-Whg. zu keine Käufercourt.040/50048299 verm. auch kurzzeitig, NR, gerne www.THOBEN-IMMOBILIEN.de WE-Fahrer/in. Tel. 0160/2043478 Holz EFH in Kaltenk., 127 m², Grund 624 m², Bj. 2005, Süd- Henstedt-Ulzburg: Stellplätze West, privat, 300.000,- €, außen, eingezäunt und gepflas0173/6202374 tert, € 40,00. 콯 04193/7584761

Kaki, Garage zu vermieten, Nähe Flottkamp 19, monatl. € 80,-, 콯 0151/23992581 oder 04192/ 8195032 Lagerraum, ca. 90m², Dorfstr.

86, SE, (mit WC u. Hzg.), zu verm. ab 1.12.14 콯 04551/81567

22

nord express Lokales

19. November 2014

Speeldeel im Premierenstress

Stellenmarkt Wir suchen einen

KOCH zu sofort www.restaurant-einstein.de

Telefonische Bewerbung bitte unter 0176/ 70 84 29 62 (Frau Hanno / SE)

Wir suchen für ein Objekt in Kaltenkirchen ab sofort

REINIGUNGSKRÄFTE M/W - sozialversicherungspflichtig und geringfügig Ansprechpartner: Petra Andres 0431 - 64019 13 Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co. KG, Grasweg 35, 24118 Kiel

Luna Schmuckstücke Werden Sie Luna Schmuckberaterin im Partyvertrieb!

Freie Zeiteinteilung, keine Warenauslieferung, sehr gute Verdienstmöglichkeiten.

Extra-Bonus für Profis: 300 Euro nach 8 abgehaltenen Terminen.

Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Beate Neumann +49 174 3713 121 www.luna.at

쮿 Bad Segeberg (pjm) „Wir sind spät dran dieses Jahr“, sagt Helmut Lang, Schauspieler bei der Sebarger Speeldeel. Denn schon in wenigen Tagen, am Sonnabend, 22. November, ab 20 Uhr ist Premiere im Bewegungssaal der Segeberger Kliniken. Und nur einen Tag später, am Sonntag, 23. November, gibt es ab 19.30 Uhr die zweite Aufführung im Gasthof Zur Eiche in Todesfelde.

Deshalb wird unter Leitung von Regisseur Jörg Stelk intensiv an der Komödie geprobt, die auf unterhaltsame Weise gesellschaftliche Aktualität bietet. Denn in „Hüüt sünd wi maal vun’n anner Ufer“ vom Bühnenautor Helmut Schmidt geht es um die Themen Homosexualität und Arbeitslosigkeit. „Bertram Klapproth soll entlassen werden und bekommt den Tipp, sich als Homosexueller auszugeben, damit die Firma die Entlassung zurückzieht, um nicht im Ruf der Diskriminierung zu stehen“, fasst Lang die Handlung knapp zusammen.

Dabei kommt es natürlich zu weiteren Überraschungen.

So stellt sich heraus, dass es in der Firma Scholetta wirklich einen schwulen Mitarbeiter gibt, der nun in Klapproth einen möglichen Partner sieht.

Klapproths geschiedene Frau wiederum rastet völlig aus, im

Anneliese Klapproth (Mitte, Anke Sommerfeld) stürmt wegen der seltsamen Nachrichten über ihren Ex-Mann mit Tochter Amelie (Leonie Traber) das Büro und trifft auf die Sekretärinnen.

Foto pjm

Gegensatz zu seiner Tochter Amelie, die es „cool“ findet, dass sich ihr Vater geoutet hat und deshalb nach Jahren wieder Kontakt mit ihm aufnimmt.

In der Rolle der Tochter Amelie hat die Speeldeel ihren jüngsten Neuzugang: Die 16-jährige Leonie Traber aus Tatenborn schlüpfte in die Rolle. „Das macht unheimlich viel Spaß“, meint sie zu den Proben, die ihre erste richtige Bühnenrolle bedeuten. Denn sie hat zwar schon an Aufführungen in der Gemeinschaftsschule im Schulzentraum in Bad Segeberg mitgewirkt, „aber als Musikerin an der Gi-

tarre und am Klavier oder als eine Leiche“. Nun darf sie erstmals als Schauspielerin ihr Können zeigen und das auch noch auf Plattdeutsch.

Als Kind habe sie die Sprache gelernt, erzählt sie und freut sich nun auf die neue Erfahrung.

Nach den beiden Aufführungen macht die Speeldeel, die in diesem Jahr ihr 75-jähriges Jubiläum feiert, eine Pause bis zum Januar. Nach zwei Auftritten am zweiten Januarwochenende in den Segeberger Kliniken folgen sieben weitere Aufführungen in verschiedenen Orten im Kreis Segeberg und Umgebung.

Neue Ausstattung für die Jugend

Expansion: Suche kfm. Mitarbeiter f. verschiedene Bereiche, Fr. Augustin, 콯 04551/88260 Bauzeichnungen, Bauanträge, Baustatik, Bauleitung 콯 04192/8147900

Früh aufstehen lohnt sich!

Torben Fritsch Wir suchen Abendblatt-Zusteller Ihr Medienberater für Bad für Wahlstedt oder Todesfelde.

Segeberg, Wahlstedt u. Umgebung.

(Mofa oder PKW erforderlich).

Telefon 04551/904-16 Wenn Sie älter als 18 Jahre alt sind und einen Mini-Job suchen, dann melden Sie sich am besten Zur Verstärkung des Vertriebs gleich bei Frau Frickmann unter in Norddeutschland suchen wir 콯 0172-956 68 93 Kundenberater/in. Sie unterstützen unsere lokalen Teams Verstärkung gesucht!!! Profis in den Landkreisen Hamburg, und Quereinsteiger!! Infos unter: Neumünster, Rendsburg-Eckern- Telefon: 04193/508373 oder auf förde, Pinneberg und Segeberg. www.THOBEN-IMMOBILIEN.de Es sind keine Vorkenntnisse er- www.nordexpress-online.de forderlich und keine Arbeit am Wochenende nötig. Sind Sie Wir suchen eine nette zuverlässig, offen und haben Freude am Umgang mit Menschen? Dann nehmen Sie an unserer kostenfreien Informationsin Voll- oder Teilzeit veranstaltung am 20.11.2014, für die Spielhalle Playdorado 18 Uhr teil. Anmeldung unter in Wahlstedt, zu sofort.

Z 04551 89 66 074 oder unter Tel. 04554 / 70 524 89 michael.schulz@towncountry.de

Mitarbeiterin

Stellengesuche Erfahrener Buchhalter, 55 J., ex.

Lufthanseat, sucht ab sofort neue Herausforderung im Großraum Kaltenkirchen. Kenntnisse: Debitoren, Kreditoren, Bank, Kasse, SAP R/3, MS Office, vorbereitende Abschlüsse. 콯 04191/85710 Maurer mit 20 Jahren Berufserfahrung für alle Mauer-, Fliesenund Pflasterarbeiten Tel.: 0162 / 350 65 19

Baumfällarbeiten aller Art vom Profi. Tel. 0176/10432387

쮿 Bad Segeberg (des) Königlicher Besuch bei der Jugendabteilung der Stadtvogelschützengilde Bad Segeberg: Zum Schießtraining des Vereinsnachwuchses fanden sich neben der Majestät Jörg David drei weitere frühere Gilde-Könige im Schützenhaus am Kühneweg 7 ein, um der Jugend auf dem Ernst-Wickel-Schießstand zwei neue Luftdruck-Gewehre zu übergeben. Der 1. Ältermann Detlef Kuhnke freute sich ebenso wie Oberschützenmeister Jörg David und Spenden-Initiator Wolfgang Christensen, dem Viermann Jugend Michael Podolsky für seine derzeit acht Schützlinge diese beiden modernen Sportgeräte übergeben zu können. Die drei alten Luftgewehre waren nicht mehr auf dem aktuellen Stand der Technik, „was bei Wettkämpfen zu erheblichen Nachteilen führt“, erläuterte bei der Übergabe der Viermann Organisation Dieter Abel.

Deshalb war Jugendgruppen-Leiter Podolsky an den von Kuhnke angeführten Gildevorstand herangetreten mit dem Wunsch nach zwei neuen Geräten. Diesen Wunsch

Die Übergabe von zwei gespendeten neuen Luftdruck-Gewehren für die eigene Jugendgruppe war ein königliches Vergnügen für (von links) den 1. Ältermann Detlef Kuhnke, die zwölfjährige Jungschützin Celina Nathalie Schmidt, Viermann Jugend Michael Podolsky, Jungschützin Angelina Leonie Schmidt (16) und den gleichaltrigen Tim-Gabriel Paulini, Spenden-Initiator Wolfgang Christensen und den amtierenden König Jörg David.

Foto des

wollte der seit Juni amtierende König David gern in die Tat umsetzen. Dabei war ihm bewusst, dass aufgrund der leeren Kassen von der öffentlichen Hand keine Zuschüsse zu erwarten waren für die jeweils gut 1200 teuren Gewehre. So suchte er nach anderen Geldquellen und fand sie in den Senioren der rund 165 Gildebrüder.

Diese Gruppe startete unter

Leitung von Ex-König Wolfgang Christensen spontan einen Spendenaufruf und sammelten binnen sechs Wochen einen beachtlichen Betrag aus den eigenen Reihen ein. Weiterhin gab es einen großzügigen Zuschuss aus der Henstedt-Ulzburger HesebeckStiftung und namhafte Förderbeträge von der Sparkasse Südholstein sowie der VR Bank Neumünster.

Lokales nord express

19. November 2014

Ankauf Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht, 콯 04393/969540 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 od. 0170/6860745 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Suche Rasenmähertraktor, günstig zum Kauf, auch defekt 콯 04324/736 Kaufe Tierpräparationen, Geweihe + Schmetterl., 01520/2937149 Kaufe Schallplatten, 0431/95513

Verkauf Tannenzweig-Bunde, Nobilis 3/5 kg., 7,-/10,- €; Nordmanntanne, 3/5 kg 5,-/8,- €, ab ca. 5.11.

Kiefern- u. Tannenzweige, Koniferenbunde; Tannen, die „Kurzen“ in Kisten. Straßenverk.: Harm, Wilh.-Kistenmacher-Str. 11, Kl. Rönnau (Richtg. SE-Ostsee, hint. Fußg.-Amp. rechts, 500 m geradeaus. 콯 04551/82079 Kistenweise Tannenzweige die „Kurzen“, Nobilis oder Nordmann, auch größere Einzelzweige. Straßenverk.: Harm, Wilh.Kistenmacher-Str. 11, Kl. Rönnau (Richtg. SE-Ostsee, hint. Fußg.Amp. rechts, 500 m geradeaus. 콯 04551/82079 Physalis (Lampignon-Blume) für Dekozwecke, günstig, solange der Vorrat reicht. Die Einnahmen werden gespendet für einen guten Zweck. Straßenverk.. Harm, Wilh.-Kistenm.-Str. 11, 23795 Kl. Rönnau, Tel. 04551/82079

Tommy's Trödelkiste Offen am 22.11. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m.

Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551/90492 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191/72260-0, Fax 72260-19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192/3031, Fax 9404 Redaktion 04551/90430, Fax 90477, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 90466 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 90455, Nicole Scholmann (nib) 90444 Anzeigen/Vertrieb Thorsten Dücker Verlagshausleiter Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551/90415), Torben Fritsch (04551/90416); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191/72260-13); Katrin Schaupp (04191/ 72260-15) Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192/899033) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 56 vom 1. Januar 2014. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach 1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

LGB-Eisenbahn, Puppen, Glasschüsseln, Schlümpfe, DDRMarken, LP's, Bücher, Ansichtskarten, Plüschtiere, DM, alte Stehlampe, Merian-Hefte, Clivia. 콯 04193/7523793 Kaminholz, Scheitlänge ca. 35 cm, an Selbstabh., in Goldenbek, Schüttraummtr. 65,- €, 콯 0177/ 2058215 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www. kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 Buchsbaum zu verkaufen, Umfang 2,50 m, Höhe 0,60 m, Durchmesser 0,70 m.

VHB € 50,--. 콯 04191/3159 Privater Advents-Flohmarkt aus div. Haushaltsauflösungen, Freitag, 21.11.14 v. 10-14 Uhr in Hasenkrug, Dorfstr. 8, auf dem Hof Frisches Tannengrün von Nordmanntanne, dicker Bund von 1,-€ bis 4,-€ in Hitzhusen 콯 04192/8895407 Kühlhaus aufgepasst! Elementkühlhaus zum Selbstabbau zu verk., VB 600,€, 콯 0174/5304504 Sofa cappuccino-farben, 3er, 2,22 m x 0,90 m, 2er 1,96 m x 0,90 m, Hocker 1,30 m x 0,62 m, Webstoff, VHB 200,- € 04192/897119

Dia-Projektor mit Tisch und Leinwand und DIA-Rahmen mit Boxen, zu verk., 0162/3254589 Verlängerungskabel, Gummi, ca. 90 m, 1 Stück 20,- €, Segeberg 콯 0160/5996831 ab Do. Flohmarktartikel abzugeben: Hausrat und Technik, Segeberg, 콯 0160/5996831 ab Donnerstag Kaminholz Buche/Esche Tel. 04551-3040797

Tiermarkt Golden Retriever & Golden Doodle Welpen zu verkaufen 콯 04321/8514230

Jobs

Von Herz zu Herz

Altenpfleg. hilft bei Einkauf, Arzt- Witwer, 83, NR, sucht liebevolle begl., etc., zuverlässig u. seriös Partnerin für gemeinsame Unter콯 0163/6168177 nehmungen. 콯 0160/95054512

www.nordexpress-online.de Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 Suche nette Putzhilfe für 5-6 Stunden oder 2x3 Stunden die Woche, vormittags oder bis 14 Uhr in Kaltenkirchen. Bitte melden 콯 0171/4028199 Lehrer sucht jemanden in Bad Segeberg und Umgebung, die für mich alle drei Wochen die Wäsche wäscht und bügelt. 콯 0170/4750979

Gemeinsamkeiten - Welche feinfühlige hübsche Frau hat Lust, ab und an mal zum Essen, Theater und kleinen Unternehmungen eingeladen zu werden? Bevorzugter Typ: Sportlich/elegant, <175 cm, NR. Selbst: NR, 60 J.+, 180+, 70+, schlank, sportlicher Typ. 쾷 SZ 341 192

Die gute Tat 3 Öltanks Kunststoff a 2.000 L, kpl. mit allen Anschlüssen, nu Abholung, 23813 Blunk, 콯 0174 /3228781 Eckbankgruppe, Eiche, 1A-Zustand, wg. Whg.-Auflösung, an Selbstabholer in HU, 콯 0176/ nordsingle.de - Privater Freizeitclub f. Singles ab 40 in Norder85996968 stedt u. B.Br. 콯 04192/2010486

Von hier für hier Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82 Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/ 2268109 oder 04193/888064

Hallo, hier ist dein Herzblatt. ER, 50 Jahre, 1,90 m groß und schlank aus Bad Bramstedt sucht liebe SIE, die gerne schwarze Nylons trägt für eine feste und liebevolle Beziehung. Trau dich.

Ich freue mich auf Dich! 콯 0163/9830748 Leben, Lieben, Lachen - ich mag nicht mehr mit dem Toaster reden. Fröhl., humorv., 54/165, sucht Dich (50 - 60 J.). Handw. geschickten, ehrl., humorv. und sportl. Mann mit Herz u. Verstand am richtg. Fleck, für gemeins.

Unternehmungen. 쾷 SZ 341 557 Ich, weiblich, Mitte 60, 1,60 m, schlank, suche Dich, von 60 - 70 Jahren und 1,70 - 1,80 m groß, zum Tanzen, Theater-Besuche, Kino, Spaziergänge und für gute Gespräche. 콯 01520/3841750 erst ab 19.00 Uhr. Herzenswunsch: Vorerst getr. leben, aber gemeins. erleben. Bin 67 J., vollschl., lg. bl. Haare, mag Reisen ins Warme, lesen, schwimmen. Bitte m. Bild, Raum Bad Bramstedt 쾷 SZ 334 904 Wo sind die Single-Männer? Bin fast allein mit vielen netten SingleDamen. Kommt am 22.11. zum Tanz im Hotel Tomfort HH. Langenhorner Chaussee 579 Mein TIP: www.tomfort-tanz.de Tia - Wenn du mein Typ bist, werde dich verzaubern. Gemeinsam können wir das Leben wieder genießen. Sende mir einfach eine SMS 01520/8217240

Verschiedenes „In Eingebungen“. Die letzten Weissagungen Gottes. Auch Gedichte und „Lyriken“ dabei. „Die letzten Tage“. „Vom Jahr 2007“. Von Gott persönlich gesprochen. 19 DIN A4 Seiten lang. „Ich bin 65 Jahre, m. und ES wird höchste Zeit, bevor ich sterbe, dieses alles zu veröffentlichen. Suche darum einen Wissenden, einen „Mäzen“.

2.000 „Eingebungen“, die ich einem Menschen in 20 Jahren anvertraut hatte, sind nicht mehr auffindbar. 쾷 SZ 341 159 Gitarrist für Neugründung einer Deutschrockband gesucht. Proberaum in Todesfelde. Cover und eigene Songs, Alter mind. 20 J., 콯 04109/2093291 Janssen81@freenet.de

nord express Privater Kleinanzeigen-Auftrag

Unterricht Gebe Lat. Fr.Sp.E.,0171/3214252

Reisemarkt

Vorname:

Rubriken: Platzierung bitte ankreuzen

Name:

첸 Die gute Tat

Straße: PLZ/Ort: Telefon: Sylt/Westerland FWHG mit Charme + Wohlfühleffekt hat noch einige Termine für 2 - 3 Pers. frei, www.ferien-auf-sylt-inwesterland.de 콯 0170/9341763 a. Lastminute

www.nordexpress-online.de St. Peter Ording, ab sofort günstige Termine für Ferienwhg.

(Kurz-/Resturlaub), weiter frei 19. - 27.12. und ab 3.1.2015, 콯 04551/4844

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Jacob Cement bei.

첸 gruß express 첸 Bekanntschaften 첸 Reisemarkt 첸 Immo Ankauf 첸 Immo Verkauf 첸 Immo Vermietung 첸 Immo Gesuche 첸 Zweiräder 첸 Camping/Wohnwagen

(Kostenfrei)

첸 Barzahlung Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank:

첸 Ankauf 첸 Verkauf 첸 Verschiedenes 첸 Jobs 첸 Tiermarkt 첸 Automarkt Fabrikat:

BIC IBAN Datum/Unterschrift:

Kleinanzeigen erscheinen in der Segeberger Zeitung täglich außer sonntags, im nord express jeden Mittwoch.

Anzeigenschluss: Segeberger Zeitung am Vortag, 12 Uhr; nord express montags, 17 Uhr. Bitte in Druckschrift ausfüllen und hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen freilassen.

Für private Chiffre-Anzeigen wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 3,- €, inkl. Zustellung 4,- €, erhoben.

nur

Erotik-Kontakte NMS Süd, Privathaus Männerglück, NEU: vollbusige süße Deep-Throat-Spezialistin Brigi & blonder süßer Engel Pamela, 23 J., richtiges Küssen kein Problem, 0151/27993034 & emsiges Bienchen Bina verwöhnt mit vielHerz und echter Lust, auch Sonntag, 04321/331683, Infoband 04321/266545 Privathaus reifes Glück, direkt an der A7, Nähe NMS, wieder da:super süße Lustmaus Lena mit wunderschönem Apfelbusenh, 0162/1764219 & Olivia, sinnliches & zärtliches Rasseweib, Meisterin der franz. Mundspiele, 0151/75122547, Infoband 04321/331684

23

nur nord express

Neu, Lena 31, attr., gr. OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/8442905

Fair - Fein - Anke 콯 01 522 - 239 17 17

Pro Zeile

0,50 €

Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Hotel. 콯 0175/9880776

Pro Zeile

0,50 €

+ nord express

Pro Zeile

0,75 €

gruß express

Frauen pv o.f.I. 0176-50309403 ER, 54 J., sucht Sie/Paar, Alter egal, für erotische Treffen, KFI 콯 0176/52201443

Was mal gesagt werden muss...

Sie verwöhnt dich!

Reife Nur Haus/Hotel bei dir!! 콯 0151/19681096 keine SMS

KOSTENFREI !!!

Telefon-Service

Bis zu 4 Zeilen

Erscheinungstermine:

nord express

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! 콯 0162 / 7352100 € 1,99/SMS

Bin 18 ras > Erfülle Dir sofort *jeden* SEX-Wunsch ! > 30 tabulose Akt-Fotos von mir? Sende per Handy >Cathi an 87633 Schoko-Teeny ras > Geile Schamlippen > Sende per Handy >Arby an 87633

Offene Ehefrau will fremdgehen! Pv 0151-14088495

Filiz (19J.) 069-153202750

Geile Omi 0721-9750018

Bad Segeberg: Hamburger Straße 26 Telefon 0 45 51/904-92 Fax 904 - 49

Kaltenkirchen: Friedenstraße 7 Telefon 0 41 91/7 22 60-0 Fax 7 22 60-19

Bad Bramstedt: Landweg 24 Telefon 0 41 92/30 31 Fax 94 04

www.segeberger-zeitung.de • www.nordexpress-online.de

24

nord express Lokales

19. November 2014 Für hölzerne Hochzeit, Hobelspänenkranz gegen kl. Gebühr zu verleihen. 콯 04554/2752 Sämtliche Gartenarbeiten, Bäume fällen, Obstbaumschnitt, mit Abfuhr, günstig. 콯 04321/32507 Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Termin u. 콯 0151/64040568

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85

Oldesloer Str. 11—13 Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

Den 8. November werden Julia und Fabian Osbahr aus Bad Segeberg nicht so schnell vergessen, denn Tochter Ida erblickte das Licht der Welt.

www.nordexpress-online.de

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Weihnachtsdekoration & volle Bücherregale finden Sie am Samstag, den 22.11.14 von 10 h 14 h beim Tierschutz SE, Neuland 2

Der Tierschutz SE hat wieder aufgefüllt! Volle Bücherregale und der Weihnachtsbasar erwarten Sie noch mal am Samstag, den 22.11.14 von 10 h - 14 h.

Bücher & Weihnachtsdeko finden Sie auf dem Bücherflohmarkt vom Tierschutz am Samstag, den 22.11.14 in der Zeit von 10 h - 14 h

Beauty - Temple (eh. Herold C.) 20 Jahre Erfahrung Permanent Make-up, Augenbr., Lidstriche, Lippen, nach telef. Terminabspr., 콯 04535/299120 0170/3424216

Gesundheitsdienst Mobile Fußpflege, auch bei Ihnen zu Hause. 콯 04537/7066036 od.

0172/8832480 Naturheilkundliche Therapie HP Heidi Boye * Wittenborn 04554/703974 www.niamh7.de

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85

Hanna Hausen und Andreas Knüppel aus Bad Segeberg freuen sich über die Geburt von Edda Rose am 10. November.

Am 12. November tat der kleine Jamie seinen ersten Schrei. Genau hörten Nancy Böhle und Florian Khamnei aus Neuengörs zu.

www.nordexpress-online.de Patricia und Torben Sterzik aus Neversdorf konnten am 7. November das erste Mal in das Gesicht ihres Sohnes Jonas blicken.

Den Namen Jonna Elisa haben Claudia und Kristian Hobbie aus Bad Segeberg ihrer Tochter gegeben. Geboren ist sie am 8. November.

Der Sonnenschein von Jafar Mohammadi und Fahime Heydari aus Fahrenkrug ist seit dem 11. November die kleine Sana.

Am 6. November wurde der kleine Mads geboren. Seine Eltern Christin und Jörn Uibel aus Wahlstedt freuen sich darüber sehr.

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein Tel. 116117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr u. 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken Bad Segeberg 22. 11. 14: Kalkberg-Apotheke Bad Segeberg, Oldesloer Str. 11 23. 11. 14: Linden-Apotheke Leezen, Hamburger Str. 29 Trappenkamp: 22. 11. 14: Wald-Apotheke Rickling, Dorfstr. 57 23. 11. 14: Friesen-Apotheke Wankendorf, Dorfstr. 16

Tel. 04551 /

28 80

Tel. 04552 /

7 75

Tel. 0 43 28 /

6 65

Tel. 0 43 26 / 28 99 10

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Ortsverein Bad Bramstedt Öffnungszeit: Mi., 11.00–17.00 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen, Jungfernstieg 18 Öffnungszeit: Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr 24-Stunden-Service-Telefon

Tel.

112

Tel. 0 41 92 / 75 00 Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36 Tel. 01 80 / 3 75 46 36

In Wahlstedt sind Tatjana und Tobias Solohor zuhause - und seit dem 12. November auch ihre jüngste Tochter Alica.

Am 14. Oktober tat Aimee ihren ersten Schrei. Genau hörten ihre Eltern Sarah und Matthias Golla aus Wahlstedt zu.

Lokales nord express

19. November 2014

25

Familienanzeigen Unser Sonnenschein ist da!

Leonie * 13. 11. 2014 · 12.15 Uhr · 3.680 g · 54 cm

Ein bisschen Mama, ein bisschen Papa und ganz viel Wunder. Mit den Eltern

Urte Lauermann & Chris Bothin freuen sich

Oma Annette & Opa Willi Oma Margrit & Opa Jürgen und Uroma Hedwig Bad Segeberg

Darum prüfe, wer sich ewig bindet. Lassen Sie Ihren Freundesund Bekanntenkreis wissen, dass Sie geheiratet haben.

Unsere lieben

Anja und Kurt Ahmling

25

feiern am 24.11.2014 ihre Silberhochzeit.

Alles Gute wünschen

Familienanzeigen im nord express haben

Jacqueline, Dominik und Ilse

einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Denn wir möchten, dass jeder die Möglichkeit

Statt Karten

hat, familiäre Ereignisse mitzuteilen.

Wir danken allen, die unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten und uns in stiller Verbundenheit auf vielfältige Weise ihre Anteilnahme erwiesen.

Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch Worte, Schrift und Gaben zum Ausdruck brachten und mit uns Abschied nahmen.

Ein besonderer Dank gilt dem „Haus Wiesengrund“ für die liebevolle Betreuung sowie Herrn Pastor Scheel für seine trostreichen Worte.

Käte Nohrn † 26. Oktober 2014

In Liebe und Dankbarkeit Die Kinder Garbek, im November 2014

Grethe Wulff

Ein ganz besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schott für seine tröstenden Worte, dem Bestattungsinstitut Tappenbek für die würdevolle Ausstattung der Trauerfeier und dem Pflegeheim in Itzstedt für die jahrelange gute Pflege.

† 12.10.2014

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Im Namen der Familie Dörte Göttsch geb. Wulff

Allen, die uns in Freundschaft und Verbundenheit in unserer Trauer um meinen geliebten Mann, unseren lieben Vater, Schwiegervater und Opa begleitet haben, danken wir von ganzem Herzen.

Walter Kubera

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schmidt für seine tröstenden Worte.

† 24. 10. 2014 Karin und Kinder

Stuvenborn Borstel, im November 2014

Statt Karten Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch der immer für uns da war, lebt nicht mehr.

Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Jahre.

Vielen Dank all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben und für die großzügigen Zuwendungen.

Großen Dank an die Teams von Palliativ Care Bad Segeberg, Hospital at home, Freunde und Familie, die uns an seinen letzten Tagen zur Seite standen.

Besonderen Dank auch an Frau Pastorin Schöttler-Block.

Erich Witzke † 29. 10. 2014

Im Namen aller Angehörigen Rosie Witzke Eric Witzke Hamdorf, im November 2014

So wie ein Blatt vom Baume weht, so geht ein Mensch von dieser Welt.

Henry Motzkau * 22. September 1925

† 11. November 2014

Du wirst uns immer in Erinnerung bleiben und wir trauern um Dich.

Anke und Manfred Andrea Björn und Martina Nils und Patricia mit Ferris Winsen Die Beerdigung findet am Freitag, dem 21. November 2014, um 11.00 Uhr von der Kreuzkapelle in Kaltenkirchen aus statt.

NACHRUF Am 11. November 2014 ist unser Ehrenwehrführer Oberbrandmeister

Henry Motzkau

Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Die Gemeinde Schmalfeld trauert um

Therese Brix Frau Brix war in der Zeit von 1965 bis 1990 Gemeindeschwester des Roten Kreuzes in Schmalfeld und den Nachbargemeinden.

Ihre Arbeit galt dem gesundheitlichen als auch dem sozialen Dienst. Wir haben Frau Brix viel zu verdanken und werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.

Gemeinde Schmalfeld Klaus Gerdes, Bürgermeister

Wir trauern um unser Gründungsmitglied

Therese Brix

verstorben.

Der Verstorbene gehörte unserer Wehr seit dem 01.01.1940 als aktives Mitglied und seit dem 25.01.1991 als Ehrenmitglied an.

Wir danken ihm für seine langjährige ehrenamtliche Mitarbeit und besonders für seine Tätigkeit als Wehrführer von 1963 bis 1986 und werden seiner in Ehren gedenken.

Freiwillige Feuerwehr Winsen Volker Sielk Gemeindewehrführer

Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Seniorenclub Hasenmoor

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

26

nord express Lokales

19. November 2014

Ganz still und leise, ohne ein Wort gingst Du von Deinen Lieben fort, Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen; es ist so schwer, es zu verstehen, dass wir Dich niemals wieder sehen.

Wir nehmen in tiefer Trauer Abschied von

Wolfgang Dreessen

Elfriede Müller geb. Lüdemann * 11. Februar 1922 † 15. November 2014

Herr Dreessen hat sich als Mitarbeiter der ersten Stunde mit unermüdlichem und großem persönlichen Einsatz für das Wohl unserer Stiftung engagiert. Wir verlieren in ihm einen überaus geschätzten und liebenswürdigen Kollegen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Dieter und Marianne Heinz und Heidi Roy und Luigina Monika ihre Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Er wird uns sehr fehlen.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

25486 Alveslohe Die Trauerfeier findet statt am Dienstag, dem 25. November 2014, um 14.00 Uhr im Turmhaus des Bestattungsinstituts Aug. Holdorf, Kieler Straße 14 in Kaltenkirchen.

Udo Keller Stiftung Forum Humanum Vorstand und Geschäftsführung

Parkplatzmöglichkeit: Kieler Straße 8

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der uns lieb war, ging.

Was uns bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Tante und Freundin

Charlotte Schroedter geb. Basse * 14. Oktober 1925

† 16. November 2014 Hermann und Bärbel mit Familien sowie alle Angehörigen

Brokstedt, den 16. November 2014 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 21. November 2014 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich.

Novalis

NACHRUF Am 07. November 2014 ist unser Ehrenmitglied Löschmeister

Erich Timm

Familienanzeigen im nord express haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Denn wir möchten, dass jeder die Möglichkeit hat, familiäre Ereignisse mitzuteilen.

Familien-Anzeigen im

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte

verstorben.

Der Verstorbene gehörte unserer Wehr seit dem 01.02.1946 als aktives Mitglied und seit dem 26.02.1994 als Ehrenmitglied an.

Wir danken ihm für seine langjährige ehrenamtliche Mitarbeit, u. a. für seine Tätigkeit als Gruppenführer und als stellv. Ortswehrführer von 1975 bis 1981 und werden seiner in Ehren gedenken.

Freiwillige Feuerwehr Sülfeld John-David von Elm Ortswehrführer

von den Familienereignissen Alles hat seine Zeit.

Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Nach schwerer, tapfer ertragener Krankheit müssen wir Abschied nehmen von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und Onkel

Horst-Dieter Fitzner * 2. 11. 1937

† 13. 11. 2014

durch eine Anzeige zu unterrichten.

Nachruf Die Gemeinde Seth trauert um

Hans Hagemann

In stiller Trauer Ingo und Karina Karin Olga mit Simon und Franka Liese Lotte Inge und Klaus und alle Angehörigen Wahlstedt/Fahrenkrug Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 19. November 2014, um 14 Uhr in der Auferstehungskapelle zu Leezen statt.

Von Kränzen bitten wir abzusehen.

Herr Hagemann gehörte der Gemeindevertretung Seth in der Zeit von 1977 bis 1987 an und hat sich in dieser Zeit in verschiedenen Ausschüssen der Gemeindevertretung für die Belange unserer Gemeinde engagiert.

Für diese ehrenamtliche Tätigkeit danken wir dem Verstorbenen und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Maren Storjohann Bürgermeisterin Seth, im November 2014

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Nachruf Die Sportgemeinschaft Seth trauert um ihr Ehrenmitglied

Hans Hagemann Hans Hagemann war über viele Jahre der Fußballsparte des Vereins angehörig und hat sich auch in ehrenamtlicher Tätigkeit um den Verein verdient gemacht.

Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet.

Seine regelmäßigen Besuche auf dem Sportplatz werden wir vermissen.

Wir werden sein Andenken in Ehren halten.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Die Sportgemeinschaft Seth von 1910 e. V. Sönke Köneking 1. Vorsitzender

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Ende einer Ära im Golfclub

Lob für den Heimatbund 쮿 Kreis Segeberg (hdb) Der Heimatverein des Kreises Segeberg kann zufrieden auf das ablaufende Jahr blicken. Während der Jahresversammlung erinnerte Vorsitzender Ernst Steenbuck im Gasthof Teegen in Leezen an Ortsbegehungen, Treffen der Plattdeutschen Krinks, Ausflüge und die Herausgabe des heimatkundlichen Jahrbuchs.

Besonders lobende Worte fand Steenbuck für Elke Deffert, Henning Wätjen, Diny Juds, Hans-Werner Rickert und Hans-Joachim Hampel. Sie hatten den „Plattdüütschen Dag in Sebarg“ am 3. Oktober in Bad Segeberg organisisert. „Die gute Resonanz von rund 500 Besuchern und der von allen Seiten uns entgegen gebrachte Dank für diesen Tag rund um das Plattdeutsch sprechen für sich“, sagte Steenbuck. „Es hat allerdings auch viel Arbeit gekostet.“ 20 Treffen waren nötig, um den Tag zu planen und organisieren.

Angesichts dieses Aufwands sei ein weiterer Plattdüütscher Dag nicht in Vorbereitung.

Auf dem Programm stehen im kommenden Jahr

Mit der silbernen Ehrennadel des Schleswig-Holsteinischen Heimatbundes (SHHB) sind Uwe Milbrandt (Rickling) und Peter Reimann (Norderstedt) für ihre jahrelange ehrenamtliche Mitarbeit ausgezeichnet worden.

Foto hdb

Ortsbegehungen in Rickling, Hardebek, Mönkloh und Seedorf sowie zwei Tagesfahrten und eine 5Tages-Fahrt.

Bei den Vorstandswahlen übernahm Harald Becker (57) aus Sülfeld den Posten des zweiten Vorsitzenden von Karl-Michael Schroeder, der nicht wieder kandidierte. Ebenso einstimmig wie Becker wurden die Bad Segeberger Peter Zastrow als stellvertretender Schriftwart (aus Zeitgründen schied Dieter Harfst aus Westerrade aus) und Reinhard

Schweim als neuer Beisitzer gewählt.

Die silberne Ehrennadel des Schleswig-Holsteinischen Heimatbundes bekamen Uwe Milbrandt (Rickling) und Peter Reimann (Norderstedt) für ihre jahrelange ehrenamtliche Mitarbeit. Milbrandt leitet den „Plattdütsch Vereen to Rickel“ seit 2003, Reimann ist seit zehn Jahren Vorsitzender im Heimatbund Norderstedt.

Mit 30 Neuaufnahmen blieb die Zahl der Mitglieder mit knapp 1000 in diesem Jahr konstant.

쮿 Wensin. Im Golfclub Segeberg ist während der Jahreshauptversammlung im Speicher Wensin eine Ära zu Ende gegangen. Reinhard Rode, der neun Jahre lang die Geschicke des 590 Mitglieder starken Vereins als Präsident führte, stellte sich nicht mehr zur turnusmäßigen Wahl. Ein Nachfolger des Leezeners, der insgesamt 17 Jahre ehrenamtliche Vorstandsarbeit geleistet hatte, war bereits vorher gefunden worden. Dr. Ingo Brauer, der 1992 den Golfclub mitgegründet hat, erklärte sich bereit, die Aufgabe zu übernehmen. Die Versammlung quittierte Brauers Bereitschaft mit seiner einstimmigen Wahl. Kurz danach folgte Brauers erste Amtshandlung. Der neue Präsident schlug der Tagung vor, seinen Vorgänger Rode und Hans Jöns, der sich, ohne ein offizielles Amt zu bekleiden, seit Jahren mit einem hohen zeitlichen Aufwand ehrenamtlich für den Club engagiert, zu Ehrenmitgliedern zu ernennen.

Auch in diesem Punkt demonstrierten die Golfer Ein-

Ruderregatte fällt 2015 aus 쮿 Bad Segeberg. Nach der 32. Auflage der Segeberger Ruderregatta auf dem Großen Segeberger See legt Ausrichter SRC im Jahr 2015 eine Pause ein. In diesem Jahr waren über 1000 Teilnehmer unter anderem mit den Landesentscheiden für Jungen und Mädchen der Landesverbände Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern in

der Kreisstadt zu Gast. „Wir wollen uns personell und finanziell neu aufstellen und brauchen dafür das eine Jahr als Pause“, sagte SRC-Vorsitzende Ulrike Muth nach einer außerordentlichen Mitgliederversammlung über den Fortgang der Regatta. 2016 soll dann auf dem Großen Segeberger See wieder um Pokale und Plaketten gerudert werden.

Gelebte Integration 쮿 Trappenkamp.

Der Kreis Segeberg bereitet sich auf eine Vielzahl von Flüchtlingen vor, die aus den Kriegsund Krisengebieten dieser Welt kommen werden. Viele sind schon da, ihre Integration ist ein wichtiger Bestandteil gesellschaftlichen Zusammenlebens. In Trappenkamp etwa geht man ganz pragmatische Wege, um aus Syrien und dem Iran geflohenen Menschen eine Perspektive zu bieten. Einer der Vorreiter ist der TV Trappenkamp.

In der kleinen Sporthalle der Dr.-Gerlich-Schule konnten an zwei Tagen in der Woche Zeiten für Menschen eingerichtet werden, die in Trappenkamp untergebracht worden sind. Einige sind so genannte Kontingentflüchtlinge, die ein Bleiberecht besitzen, andere Asylbewerber, deren Möglichkeiten sehr eingeschränkt sind. Sie alle sind froh, dass sie in Trappenkamp auf Menschen gestoßen sind, die ihnen helfen möchten. „Die jungen Männer und ihre Familien müssen sich irgendwie beschäftigen und Kontakte knüpfen. So etwas klappt gerade im Sport am besten“, sagt Edeltraud Söhnel mit Nachdruck. „Ede“, wie sie sich selbst nennt und auch von ihren syrischen Schützlingen schon angesprochen wird, ist im TVT Turn- und Sportwartin und kennt sich mit Integrationsprojekten aus.

Schon länger gibt es im TV Trappenkamp eine Fitnessund Kampfsportgruppe, die mit Mitteln des Projektes „Integration durch Sport“ des Landessportverbandes geför-

Ede Söhnel (Mitte) und der TV Trappenkamp haben den syrischen Flüchtlinen Baraa (von links), Abdulrahman, Ward, Omar und Shaher die Möglichkeit geschaffen, im Verein Sport zu treiben.

Foto dlf

dert wird. Unter der Leitung von Martin Martinovic kommen junge Leute unterschiedlichster Herkunft zum regelmäßigen gemeinsamen Training zusammen. Über diese Gruppe läuft nun auch die Teilhabe der Neuankömmlinge. Deren Familienmitglieder machen auch schon in anderen Gruppen mit, etwa bei Zumba oder Aerobic. „Vielleicht nehmen wir bald auch Volleyball ins Programm, da besteht ein Interesse“, erklärt Ede Söhnel.

Ward und sein Bruder Baraa kamen im Februar aus Syrien und sprechen mittlerweile sehr gut Deutsch. Erst seit wenigen Wochen sind ihre Landsleute Abdulrahman, Omar und Shaher hier. Für sie und andere Flüchtlinge in Trappenkamp ist das JUZ, das Jugendzentrum, ein zentraler Anlaufpunkt. Dessen

Leiterin Svenja Lutkat ist zugleich Jugendwartin im TVT. „Immer mittwochs ab 18 Uhr ist Teestunde im JUZ“, sagt Ward. Da kommen die Flüchtlinge mit Trappenkampern zusammen, die sich der Lösung ihrer Probleme annehmen. Man gibt Deutschunterricht, hilft bei der Besorgung von dringend benötigten Dingen oder bei Behördenangelegenheiten. „Das klappt ganz toll. Viel geht über Mund-zuMund-Propaganda. Die Gemeinde ist offen für vieles und der Sport hilft ohnehin, Barrieren zu überwinden“, sagt Ede Söhnel nicht ohne Stolz.

Der Antrieb sei gerade in Trappenkamp, das erst nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet wurde, ein besonderer: „Da sind Leute dabei, die sagen, damals waren wir Flüchtlinge, nun helfen wir anderen.“

Chef-Greenkeeper Uwe Sievers (links) überreichte, stellvertretend für alle Angestellten des Golfclubs, dem scheidenden Präsidenten Reinhard Rode ein Präsent.

Foto maw

mütigkeit.

Wie in vielen der 65 Golfclubs in Schleswig-Holstein sind die Finanzen das größte Problem der Wensiner. „Es herrscht ein großer Wettbewerb auf dem Golfmarkt, für den wir uns fit machen müssen“, erläuterte Rode. Immer-

hin wurde im laufenden Jahr ein kleiner Erfolg erzielt. Anders als in den Jahren zuvor, als die Mitgliederzahlen rückläufig waren, konnte dieser Trend gestoppt werden.

Als Golferin des Jahres wurde Marinne Hellwig ausgezeichnet.

Sportkalender Donnerstag, 20. November Kaltenkirchen, 15 Uhr: Tennis, 9.

Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Freitag, 21. November Lentföhrden, 10.30 Uhr: Hallenturnier des Reit- und Fahrvereins Eichengrund-Lentföhrden (Eichengrund).

Kaltenkirchen, 14 Uhr: Tennis, 9.

Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Bornhöved, 20 Uhr: Tischtennis, Landesliga Herren, TSV Bornhöved – TTC Hrinau (Jahnweg).

Sonnabend, 22. November Lentföhrden, 9 Uhr: Hallenturnier des Reit- und Fahrvereins Eichengrund-Lentföhrden (Eichengrund).

Kaltenkirchen, 9 Uhr: Tennis, 9.

Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Bad Segeberg, 10.15 Uhr: 60. Segeberger Schulschachturnier am Städtischen Gymnasium (Hamburger Straße).

Kaltenkirchen, 14 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, Kaltenkirchener TS – Olympia Neumünster (Marschweg).

Bornhöved, 14 Uhr: Tischtennis, Verbandsliga Damen, TSV Bornhöved – SC Hohenaspe (Jahnweg).

Henstedt-Ulzburg, 14.45 Uhr: Fußball, SH-Liga C-Junioren, SV Henstedt-Ulzburg – Eckernförder SV (Jahnstraße).

Todesfelde, 15 Uhr: Fußball, SHLiga A-Junioren, SG Trave – SpVg. Eidertal Molfsee (Dorfstraße).

Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Handball, Oberliga männl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – MTV Lübeck (Maurepasstraße).

Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – ASV Hamm-Westfalen (Maurepasstraße).

Sonntag, 23. November Lentföhrden, 8 Uhr: Hallenturnier des Reit- und Fahrvereins Eichengrund-Lentföhrden (Eichengrund).

Kaltenkirchen, 9 Uhr: Tischtennis, Landesmeisterschaften Senioren bei der Kaltenkirchener TS (Flottkamp).

Kaltenkirchen, 10 Uhr: Tennis, 9.

Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Boostedt, 11 Uhr: Tischtennis, Verbandsliga Herren, SV Boostedt – Kaltenkirchener TS (Twiete).

Bad Bramstedt, 11 Uhr: Tennis, Nordliga Herren 50, TV Bad Bramstedt – SV Blankenese (Ochsenweg).

Henstedt-Ulzburg, 11.30 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – Ratzeburger SV (Schäferkampsweg).

Todesfelde, 12 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SV Todesfelde II – TSV Lägerdorf (Dorfstraße).

Leezen, 12 Uhr: Fußball, SH-Liga C-Junioren, SG Trave – Preetzer TSV (Hamburger Straße).

Bad Segeberg, 12 Uhr: Leichtathletik, Kreisvergleichswettkämpfe der Jugend in der Kreissporthalle (Burgfeldstraße).

Kaltenkirchen, 12 Uhr: Tischtennis, Regionalliga Damen, Kaltenkirchener TS – VfL Oker; Verbandsoberliga Damen, Kaltenkirchener TS II – SC Mittelpunkt Nortorf (Flottkamp).

Kaltenkirchen, 13 Uhr: Tennis, Regionalliga Damen 30, TC an der Schirnau Kaltenkirchen – Hamburger SV (Schirnauallee).

Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Tennis, Regionalliga Herren 30, TC Alsterquelle Henstedt-Ulzburg – TC Lingen; Nordliga Herren 40, TC Alsterquelle – Hildesheimer TV (Wilstedter Straße).

Todesfelde, 14 Uhr: Fußball, SHLiga Männer, SV Todesfelde – TSV Kropp (Dorfstraße).

Klein Rönnau, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga Frauen, SG Rönnau/Daldorf – TSV Russee (To’n Hus Rönnau).

Garbek, 14 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, TuS Garbek – SV Schackendorf (Segeberger Straße).

Henstedt-Ulzburg, 15.30 Uhr: Handball, 3. Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg – HSG Kropp-Tetenhusen (Maurepasstraße).

Kaltenkirchen, 16.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, HSG Kaltenkirchen/Lentföhrden – HSG Holsteinische Schweiz (Lakweg).

Todesfelde, 17 Uhr: Handball, Oberliga Frauen, SG Todesfelde/ Leezen – SG Oeversee/Jarplund-Weding (Dorfstraße).

Wahlstedt, 17 Uhr: Handball, Landesliga Männer, SV Wahlstedt – SG Glinde/Reinbek (Scharnhorststraße).

Fahrenkrug, 17.30 Uhr: Handball, SH-Liga Frauen, HSG Kalberg – HSG Eider-Harde (Schackendorfer Weg).

Henstedt-Ulzburg, 17.30 Uhr: Handball, SH-Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – HSG Holstein Kiel/Altenholz (Maurepasstraße).

n e g n u t l a t s n a Ver Vorbereitung zum Weltgebetstag 쮿 Bad Segeberg. „Begreift ihr meine Liebe“ lautet das Motto des Weltgebetstages am 6.

März 2015. Zur Vorbereitung des weltweit gemeinsamen Gebets-Gottesdienstes lädt die Frauenarbeit des Kirchenkreises Plön-Segeberg zur ersten Vorbereitungswerkstatt ein. Neben der Einführung in die Gottesdienstordnung erwartet die Teilnehmerinnen eine Begegnung mit dem diesjährigen Partnerland Bahamas.

Der Weltgebetstag wirft einen Blick hinter die

schönen Bilder des touristisch vermarkteten Landes und zeigt das Alltagsleben der dort lebenden Frauen sowie die wirtschaftlichen und politischen Probleme. Die Liturgie zum Weltgebetstag wurde von christlichen Frauen der Bahamas entwickelt.

Die Veranstaltung findet statt am Sonnabend, 29. November, von 9.30 Uhr bis 17 Uhr im Evangelischen Bildungswerk, Falkenburger Straße 88.

Anmeldungen bis 25. November unter Telefon 04551/993345.

Privater Hof-Flohmarkt am 22./23.11.14, 10 - 13 Uhr, alles vom Bierglas bis zum Strandkorb, Kisdorfer Str. 14, Sievershütten

Hotline für Ihre PARTYwerbung 04551

90416 nord express

Ladies Night im Que-Danceclub - pics by seh -