nord express Segeberg

4. März 2015

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer AMD Athlon II AD160U Miditower/Tastatur/Mouse, 4 GB RAM DDR3, Festplatte 500 GB, DVD-Brenner

nur 199,00 € andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Modehaus Nortex läutet den Frühling ein Seite 2 Ihlsee-Restaurant startet wieder durch Seite 3 Rezept-Ideen für das Wochenende Seite 4 Kino-Tipp: Fantasyfilm Seventh Son Seite 5 Baby-Fotoaktion in Neumünster Seite 6 Autotest: Hyundai ix35

Seite 12

Das größte Kreuzworträtsel im Kreis Segeberg Seite 8 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 9 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Peter Kruse und Günter Loose (rechts) präsentieren hochaktuelle Gartenmöbel aus aufbereitetem Altholz.

Foto wlz

Der Garten wird zum Wohnzimmer im Grünen 쮿 Bad Segeberg (wlz) Der milde Winter weckt Vorfreude auf Garten, Terrasse und Balkon. Diesen Frühlingsgefühlen trägt Möbel Kraft in Bad Segeberg Rechnung und eröffnete jetzt wieder sein Gartenmöbelzelt mit großer Ausstellungsfläche davor – mit 2400 Quadratmetern ist die Gesamtfläche so groß wie nie zuvor.

Was die Saison Neues zu bieten hat und, was weiter voll im Trend liegt, verrieten jetzt Kraft-Vorstandsmitglied Günter Loose, Hausleiter Peter Kruse und Abteilungsleiter Hartmut Leisner.

Gefragt sind Looses Worten zufolge Gartenmöbel, die überhaupt nicht nach Garten aussehen: „Früher sollten Gartenmöbel vor allem praktisch und funktionell sein, heutzutage wünschen sich

Kunden mehr eine Art Wohnzimmer im Grünen“, erklärte er. Und das Angebot ist vielseitig: Egal, ob Wohnlandschaften, Sofas, Sessel oder Tische – sie gibt es auch aus einem speziellen wetterfestem und abwaschbarem Geflecht, meist mit Gestellen aus Aluminium. Auch so genannte Lounge-Inseln sind beliebt. „Das sind Sitzgruppen mit verstellbarer Kopf- oder Rückenlehne, die bei Bedarf überdacht werden könnten“, führte Loose aus.

Auch wer auf alt getrimmte Modelle oder Stücke im Vintage-Look wünscht, wird fündig: „Wir führen nachhaltig herstellte Tische, Bänke und Stühle mit FSC-Zertifikat aus Wrack- und Treibholz ebenso wie Teile aus Teakholz“, sagte Hausleiter Peter Kruse.

Eine Renaissance erleben in diesem Jahr Regiestühle: „Bekannt und bewährt mit leichtem und einfachem Gestell.

Jetzt aber ohne schmutzanfällige Baumwollbespannung für Rücken und Sitz“, ergänzte Hartmut Leisner. Außerdem stehen 2015 bei Kissen und Sitzbezügen Neonfarben in Gelb, Orange oder Grün hoch im Kurs.

Sämtliche Gartenmöbel und Accessoires sind auch im neuen 140 Seiten starken Spezialkatalog, der im Möbelhaus und im Zelt gratis ausliegt, aufgelistet. Dazu bietet Möbel Kraft wieder einen speziellen Service für Kunden an, die größere Teile gleich mitnehmen wollen. Kruse: „Sie können ohne Aufpreis für zwei Stunden einem kleinen Transportwagen ausleihen.“

Grundschüler spielen Theater

Freitag Treffen der Südstädter

쮿 Seedorf (nib) Die vierten Klassen der Grundschule Schlamersdorf führen am Sonnabend, 14. März, ab 17 Uhr und Sonntag, 15. März, ab 17 Uhr das Theaterstück „Leben im All“ auf. Der Eintritt ist der Turnhalle kostet für Erwachsene vier Euro, für Kinder 2,50 Euro.

쮿 Bad Segeberg (dsn) Das nächste Südstadt-Treffen findet am Dienstag, 10. März, ab 18.30 Uhr statt. Ort ist wie immer die Begegnungsstätte, Matthias-Claudius-Weg 4.

Themen sind unter anderem aktuelle Entwicklungen im Stadtteil und Veranstaltungen der kommenden Monate.

2

nord express Lokales

4. März 2015

Nortex begrüßt den Frühling

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216 Tel. 04192 / 8 19 02 69

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 07. 03. 15: Krokodil-Apotheke Großenaspe, Hauptstr. 18a 07. 03. 15: Eichen-Apotheke Norderstedt, Mittelstr. 74 07. 03. 15: Apotheke Sülfeld Sülfeld, Am Markt 11 08. 03. 15: Coppernicus-Apotheke Norderstedt, Berliner Allee 34a 08. 03. 15: Wald-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 13–15

Tel. 04327 / 14 16 18 Tel. 040 /

524 43 83

Tel. 04537 / 70 90 00 Tel. 040 /

523 65 69

Tel. 04554/

70 90

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Zeuge ges. vom Montag, den 2. März, 16 Uhr, auf dem Aldi-Parkplatz in d. Eutiner Straße, SE. Weißer BMW Kombi Touring begang Fahrerflucht nachdem er einen Fußgänger angefahren hatte. 콯 0160/6917857

Abendchoräle in der Kirche 쮿 Leezen (nib) Unter dem Titel „Wo fänd‘ ich Trost“ erklingen am Sonntag, 8. März, in der Leezener Kirche Abendchoräle – mal anders.

Mareike Rahf, die derzeit ihr Freiwilliges Soziales Jahr beim evangelischen Bildungswerk und der Kirchenmusik Bad Segeberg absolviert, singt alte Gesangbuchklassiker neu und frei im Sinne der Popularmusik.

Begleitet wird sie von Kirchenmusiker Jan Simowitsch am Klavier. Gemeinsam set-

zen sie sich zum Ziel, alle Choräle in Originalsprache zu präsentieren, sodass neben deutsch auch französisch, dänisch und schwedisch gesungen wird. Das Duo wird sein erstes Konzert in der Kirche in Leezen geben. Hierzu die Neversdorferin Mareike Rahf: „Für mich ist es eine besondere Ehre zur Halbzeit meines FSJs mit meinem Chef in meiner Heimatgemeinde spielen zu dürfen.“ Das Konzert beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.

쮿 Neumünster (gug) Die Temperaturen steigen und die Tage heller, da hat jeder Lust, den Inhalt des Kleiderschrankes zu sichten und sich ein paar frische und modische Kleidungsstücke zuzulegen.

Die neue Frühlingskollektion in der Mode ist da. Die Farben für den Frühling sind Pink und Naturfarben sowie gepudertes Gelb, Türkis und Retrodrucke. Das Modehaus Nortex bietet eine große Auswahl, ganz egal, ob für Damen, Herren oder Kinder.

Gemeinsam mit seinen Kunden möchte das Unternehmen in die Saison starten.

Am Freitag, 6. März, läutet Nortex mit dem ersten langen Freitag in diesem Jahr den Frühling ein. Ein Rahmenprogramm nach dem Motto „Fit in den Frühling“ erwartet die Kunden. Die AOK Gesundheitskasse und Hof Wunderberg beraten rund um Fitness, Gesundheit und Schönheit.

Eine diplomierte AOK–Ernährungsberaterin gibt am Freitag ab 15 Uhr und am folgenden Sonnabend ab 8.30 Uhr Tipps für eine ausgewogene Ernährung und effektive Bewegungsangebote.

Von Fachkosmetikerinnen können sich Besucherinnen am Freitag ab 11 Uhr und am

Verkaufsleiter Helmut Jahn, AOK Niederlassungsleiter Neumünster Frank Albers und Geschäftsführerin Ingrid Först freuen sich auf den ersten langen Freitag mit frischen Farben für den Frühling und die Showakrobatik-Truppe die „Roten Hosen“.

Sonnabend ab 8.30 Uhr zeigen lassen, wie ein neues Frühlings-Make-up die natürliche Ausstrahlung unterstreichen kann und wie der Körper durch Entgiftung und Entschlackung wieder fit wird.

Ein besonderer Höhepunkt wird die sportliche Akrobatik

der „Roten Hosen“ sein, einer Show-Akrobatikgruppe des SC Gut Heil Neumünster. Die Truppe hat bereits an der Weltmeisterschaft in Helsinki

teilgenommen. Am Freitag werden die Bewegungskünstler ab 17 Uhr jeweils kleine Showeinlagen vor dem Eingangsbereich zeigen.

Und wem das alles noch nicht genug ist für einen Besuch am langen Freitag, der kann sich an einer Verlosung beteiligen. Ab 21 Uhr gibt es hochwertige Preise im Gesamtwert von über 2635 Euro zu gewinnen. Teilnehmer müssen einfach den Bon in eine Lostrommel werfen und sich selbst die Daumen drücken. Als Hauptpreis gibt es ein Wellness-Wochenende im Vita-Hotel Alter Meierhof in Glücksburg für zwei Personen im Wert von 1130 Euro. Darüber hinaus können sich Gewinner über Einkaufsgutscheine von Nortex und Gutscheine des Hofes Wunderberg oder einen Kochkursus für zwei Personen freuen.

Bereits am Donnerstag, 5.

März, findet bei Nortex der erste „Große Tortentag“ statt.

Alle vier Donnerstage im März gibt es zum Sonderpreis für die Kunden Torte und Kaffee.

Ehrenamtliche Betreuung 쮿 Bad Segeberg. Wer ehrenamtlich für einen anderen Menschen die rechtliche Betreuung übernimmt, erfüllt eine wichtige soziale Aufgabe mit Verantwortung. Unterstützung gibt es dabei unter anderem vom Betreuungsgericht. Es sind aber auch Pflichten zu erfüllen.

Rechtspflegerin Anna Len-

hoff wird auf Einladung des Betreuungsvereins am Dienstag, 10. März, über das Thema referieren. Die Veranstaltung findet statt in den Geschäftsräumen des Vereins an der Lindenstraße 8 und richtet sich an alle, die sich für eine Gabriele Krosta, Petra Mesecke, Heike Sieck (hinten von links) , ehernamtliche Betreuung in- sowie Christiane Wegner und Silke Ewers kümmern sich um teressieren. Beginn ist um 18 den Kleidermarkt für Erwachsene in Fahrenkrug.

Foto hfr Uhr.

Frühlingsball im Immenhof Das Restaurant Immenhof in Schackendorf lädt zum großen Frühlingsball am Sonnabend, 7.

März. Für Musik sorgt die Band Babs & Friends mit Sängerin Barbara Vorbeck. Das Repertoire reicht von Disco, Pop, Schlager, Top-40 bis zu aktuelle Hits. Einlass ist ab 19 Uhr. Die Karten (15 Euro) gibt es im Immenhof, reserviert werden kann unter Telefon 04551-3244. Eine Woche später, am Sonntag, 15.

März, bietet das Restaurant von 11 bis 14 Uhr einen großen Früh-

stücksbrunch an. Geöffnet ist der Immenhof immer ab 17 Uhr, am Wochenende ab 11 Uhr. Ruhetage sind dienstags und mittwochs.

Ein Kleidermarkt nur für Erwachsene 쮿 Fahrenkrug. Am Sonntag, 15. März, findet seit vielen Jahren wieder ein Kleidermarkt für Erwachsene in Fahrenkrug statt. Der deutschfranzösische Partnerschaftsausschuss Fahrenkrug-Aigre übernimmt die Organisation für das Wochenende mit tatkräftiger Unterstützung des erfahrenen Teams des Fahrenkruger Kinderkleidermarktes.

Verkauft wird von 10 bis 14

Uhr im Bürgerhaus Fahrenkrug. Der Erlös kommt den Kindern und Jugendlichen des Austausches für gemeinsame Ausflüge zugute. Für das leibliche Wohl wird gesorgt, es wird Grillwürste, Kaffee und Kuchen geben.

Die Vergabe der Verkaufsnummern findet morgen, Donnerstag, 5. März, bis 20 Uhr statt unter der E-Mail Kleiderfuergrosse.fahrenkrug@t-online.de

Alice ist eine schwarz-weiße Katzendame, die schon lange nach einem Zuhause sucht.

Alice ist fünf Jahre alt, schmust gerne und sollte in einer Familie ohne Kinder untergebracht werden. Wer nimmt sie zu sich?

Flora ist ein graugetigerte zweijährige Katze, die verspielt und verschmust ist, aber dennoch ängstlich. Für Flora sucht der Tierschutz liebevolle Besitzer ohne Kleinkinder, die Zeit und Geduld mit Flora haben.

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Ein ganzer Schwung von jungen Kaninchen in den unterschiedlichsten Farben suchen noch einen schönen Platz bei lieben Menschen, wo sie nach Herzenslust hoppeln können.

Wer hat Platz für zwei oder mehrere Nager?

Diese beiden Kanarienvögel, gelb und gelb-braun, suchen zusammen ein artgerechtes Zuhause in einer großen Voliere, wo sie ungestört fliegen können. Wer kann sich um die beiden kleinen Sänger kümmern?

Black-Jack ist ein zweijähriger und sehr netter Kater, der gerne mit seinem Kumpel Gulliver zusammen bleiben möchte.

Black-Jack ist verspielt, verschmust, braucht seinen Freigang und mag Kinder. Wo darf er einziehen?

Gulliver ist ein dreijähriger graugetigerter Kater, der gerne schmust und pflegeleicht ist. Zusammen mit seinem Freund Black-Jack ist er besonders glücklich. Wer gibt den beiden ein schönes Zuhause?

Lokales nord express

4. März 2015

3

Fußballturnier für Jugendteams 쮿 Trappenkamp.

Das jährliche Jugend-Fußballturnier des TV Trappenkamp findet am Sonnabend und Sonntag, 7. und 8. März, in der Franz-Bruche-Halle Trappenkamp statt. Gesucht wird noch eine teilnehmende Mannschaft in der C-Jugend.

Am Sonnabend starten um 9.30 Uhr die F-Junioren, ab 13 Uhr spielen die D-Junioren und von 16.30 bis 20.30 Uhr die C-Junioren. Am Sonntag geht es um 9.30 Uhr los mit den E-Junioren. Es wird Dank vieler Spenden eine Riesentombola geben: 1500 Preise, darunter viele Gutscheine, Lego, Schleich-Figuren und Playmobil werden vergeben. Hauptgewinn wird ein Tablet-PC sein.

Erst Dorfputz und dann Imbiss 쮿 Tensfeld (nib) Bürgermeisterin Beatrix Klüver hat zum Dorfputz in Tensfeld am Freitag, 13. März, eingeladen.

Beginn ist um 17 Uhr an Uns Huus. Im Anschluss wird ein Imbiss gereicht.

Bürgermeister bleibt Bürgermeister 쮿 Bad Segeberg. Kurz nach 18.30 Uhr lagen sich Dieter Schönfeld und Ehefrau Angelika am Sonntag im Bürgersaal in den Armen. Gerade war das Ergebnis aus dem letzten Wahlbezirk eingetroffen - und damit stand fest: Schönfeld ist als Bad Segeberger Bürgermeister mit fast 80 Prozent der abgegebenen Stimmen wiedergewählt.

Entsprechend gut war bei seinen Unterstützern die Stimmung. Eine herbe Enttäuschung war allerdings die Wahlbeteiligung von nur 22,74 Prozent. Da Schönfeld als einziger Kandidat antrat, hatte sich im Wahlkampf keine Spannung aufbauen können.

Um 18.16 Uhr war dann auch schon das erste Ergebnis aus dem Wahllokal „Gemeinde Gottes“ da - und die letzten Zweifel, ob vielleicht doch nur die Gegner des Bürgermeisters zum Wählen gegangen waren, konnten zerstreut werden. Schönfeld holte fast 86 Prozent. In Minutentakt

Vortrag über Pflege 쮿 Rickling (nib) Die Kirchengemeinde Rickling lädt ein zum Ricklinger Frauenfrühstück. Das nächste Treffen findet statt am Mittwoch, 11. März, ab 9.30 Uhr im Gemeindehaus mit Wiebke Nielsen, Leiterin der Pflegediakoniestation Rickling. Sie hält einen Vortrag über Änderungen der Pflegeversicherung und Umsetzung in der häuslichen Pflege. Neue Teilnehmerinnen sind willkommen.

Anmelden für Kleidermarkt 쮿 Garbek (nib) Der Garbeker Kleidermarkt steht in den Startlöchern. Am 28.

März findet er in den Räumen der Alten Schule und des Gemeindehauses in der Zeit von 18bis 20.30 Uhr statt. Angeboten werden Kleidungsstücke für Kinder und Erwachsenen, Reitbekleidung, Babyartikel, Schuhe und vieles mehr. Anmeldungen werden ab dem 16.

März 13 Uhr unter Telefon 04559/188507 entgegen genommen.

Bürgervorsteherin Ingrid Altner gratulierte Dieter Schönfeld zur Wiederwahl als Bürgermeister. Mit dabei war auch seine Frau Angelika.

Foto stm

trafen weitere Meldungen ein. Überall konnte der Verwaltungschef mehr als 70 Prozent an Ja-Stimmen erreichen.

Exakt 3 333 von 14 655 Bad Segebergern waren zur Wahl gegangen. Bei der Wahl vor

sechs Jahren, als sich Dieter Schönfeld und CDU-Kandidatin Monika Oestreich gegenübergestanden hatten, waren 37,4 Prozent der Wähler an die Urnen geeilt.

Die Beteiligung in den 14

Wahlbezirken fiel auch diesmal sehr unterschiedlich aus.

Am höchsten war sie im Kita Kleiner Planet am Hamdorfer Weg mit 32,1 Prozent und im Rathaus mit 28,1 Prozent. In großen Teilen der Südstadt scheint das Interesse an Wahlen hingegen äußerst gering zu sein. So kamen in die Theodor-Storm-Schule gerade mal 11,4 Prozent der aufgerufenen Wähler, im Schulzentrum waren es 13,6 Prozent. Beide Wahllokale zählen traditionell zu den am schwächsten besuchten. „Ich bin zufrieden und respektiere, dass die Wahlbeteiligung so ist, wie sie ist“, sagte Schönfeld, als er von Gratulanten mit Blumensträußen und netten Worten bedacht wurde. „Es war die dritte Bürgermeisterdirektwahl in Bad Segeberg - und die am wenigsten spektakuläre. Es ist aber ein gutes Ergebnis und ich freue mich auf die nächsten sechs Jahre.“ Die neue Amtszeit läuft vom 4. Juni 2015 bis zum 3. Juni 2021.

Karnevalskinder gaben Schlüssel (endlich) zurück 쮿 Trappenkamp (dsn) Die Trappenkamper Haushaltslage ist entspannt - dank der Regentschaft der Fröhlichen Karnevalskinder (FKK). Davon jedenfalls waren die Jecken überzeugt, als sie nach zwei Jahren den symbolischen „Rathausschlüssel“ an Bürgermeister Harald Krille zurück gaben. Nach dem Aschermittwoch 2013 habe man vergessen, den Schlüssel zurück zu holen, erklärte Krille, weshalb das Bürgermeister Harald Krille (Mitte) erhielt jetzt den „GemeindeSymbol der Macht erst Schlüssel“ von den Fröhlichen Karnevalskindern zurück. jetzt wieder in den Besitz der Gemeinde zurück sie erstmals am Rosenmontag nicht wirklich aus dem Ort kehrte. nach Marne fahren. Der dorti- heraus gekommen. AndererÜberzeugt von ihrem guten ge Umzug mit Wagen und Ka- seits lockte eine Vision von Einfluss - und wohl auch ein melle gilt als eine Hochburg Frontmann Thomas Beth: wenig ermutigt durch den des närrischen Treibens im „Wenn wir wollen“, sagte er, Sektfluss im Rahmen der der Norden. „können wir vom 11. NovemSchlüsselübergabe beEin wenig fremdelten sie ber bis Aschermittwoch an jeschlossen die FKK-ler spon- noch mit der Vorstellung von dem Wochenende irgendwo tan, nun ihren Blick nach Prinz und Funkenmariechen. feiern, weil irgendwo ein Schleswig-Holstein wenden. Schließlich sind sie seit ihrer Prinz ernannt oder verabIm kommenden Jahr wollen Gründung vor 52 Jahren noch schiedet wird.“

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Telefon 04551/904-16, Fax -85

Freuten sich über den gelungenen Auftakt im Restaurant am Ihlsee: Betreiber Lutz Frank und seine Lebensgefährtin Annette Hoop.

Restaurant am Ihlsee erfolgreich eröffnet 쮿 Bad Segeberg. Viel besser hätte es für Gastwirt Lutz Frank und seine Lebensgefährtin Annette Hoop nicht laufen können: Sie legten im Restaurant am Ihlsee einen Einstand nach Maß hin. Mit über zweihundert geladenen Gästen feierten sie die Übernahme des Restaurants am Ihlsee und wurden mit Lob überschüttet.

In einer launigen Festrede schilderte Frank, wie ihn sein Cousin Andre Hoffmann mit zahllosen Telefonaten dazu überredet hatte, das in die Insolvenz geratene Lokal zu kaufen. Innerhalb weniger Wochen wurden finanzielle und konzeptionelle Vorbereitungen getroffen, für die man sonst deutlich länger benötigt.

Zu den Gästen, die der Seedorfer Turmschänken-Wirt Frank begrüßte, zählten auch Bürgervorsteherin Ingrid Altner, Bürgermeister Dieter Schönfeld und viele Stadtver-

treter. Besonders freute sich Frank darüber, dass sein früherer Lehrherr Johannes Steffen gekommen war.

Frank tischte groß auf: Neben Braten, Scampis und Matjes in mehreren Variationen gab es unter anderem jede Menge Bratkartoffeln, Roastbeef und Eis. Viele Gäste nutzten die Gelegenheit, in der neuen Karte zu stöbern, die deutlich bodenständiger geraten ist als bei Ihlsee-Vorgänger Thomas Popelka.

Geöffnet ist das Restaurant am Ihlsee Dienstag ab 18 Uhr, Mittwoch bis Freitag ab 12 Uhr sowie Sonnabend ab 10 Uhr und Sonntag ab 11 Uhr. Sonnabends gibt es zusätzlich eine Frühstückskkarte bis 12 Uhr, sonntags bis 14 Uhr auf Wunsch einen Bruch. Nachmittags werden Kaffee und Kuchen serviert. Sonderveranstaltungen sind jederzeit möglich. Reservierungen: Telefon 04551-8560806, E-Mail info@ihlsee-restaurant.de

4

nord express Lokales

4. März 2015

Gemüsepfanne „Gartenfrische“ 쮿 Zutaten: 1/2 Kopf Blumenkohl (300 g), 1 Stange Lauch, 2 Frühlingszwiebeln, 3 Tomaten, 4 junge Möhren, 1 kleiner Kohlrabi, 6 EL Sonnenblumenöl, 100 g Zuckerschoten, Pfeffer, Salz, 1 Prise Zucker, Thymian, gehackte Petersilie 쮿 Zubereitung: Gemüse waschen und putzen. Blumenkohl in kleine Röschen, Lauch in Scheiben, Frühlingszwiebeln in Stücke Tomaten in Streifen

Gebackene Kartoffeln mit Gemüse und Paprika-Dip 쮿 Zutaten: 500 g Kartoffeln, 1 Aubergine, 1 Zucchini, 1 rote Paprikaschote, 1 grüne Paprikaschote, 2 Tomaten, 1 kleine Zwiebel, 100 ml Olivenöl, einige Zweige Rosmarin, Salz, Pfeffer, 200 g Paprika-Quark, 100 g Saure Sahne, 250 g Ciabatta 쮿 Zubereitung: Die Kartoffeln schälen und in Scheiben schneiden und ca. 10 Minuten kochen. Das Gemüse putzen und waschen. Die Paprika in Streifen, die Aubergine und die Zucchini in

schneiden. Möhren und Kohlrabi schälen und in Stücke schneiden. Sonnenblumenöl in einer großen Pfanne erhitzen und das Gemüse 10-12 Minuten dünsten.

Mit Pfeffer, Salz, Zucker und Thymian kräftig würzen und nochmals einige Minuten schmoren lassen. Anschließend mit Petersilie garniert servieren. Dazu schmecken Rosmarinkartoffeln oder frisches Baguette.

Rezepte Wirths PR

Rezepte

Scheiben schneiden, die Tomaten vierteln. Die Zwiebel abziehen und in Würfel schneiden. Die Paprika, die Aubergine und die Zucchini 2-3 Minuten blanchieren. Die Kartoffeln und das Gemüse im Öl wenden, abtropfen lassen, mit Rosmarin, Salz und Pfeffer bestreuen und im Ofen ca. 15 Minuten bei 220 °C braten. Paprika-Quark mit Saurer Sahne cremig rühren. Das Gemüse auf vier Teller verteilen und mit Ciabatta und dem Dip servieren.

Gemüserisotto

Gemüsesuppe „Quer durch den Garten“ 쮿 Zutaten: 800 g Gemüse der Saison (grüne Bohnen, Lauch, Erbsen, Möhren, Sellerie, Kohlrabi, Blumenkohl, Brokkoli), 2 Kartoffeln, 1 Zwiebel, 4 EL Sonnenblumenöl, 60 g entspelzter Hafer, 1 1/4 l Wasser, 1 EL Gemüsebrühe Instant, Pfeffer, Salz, 1/2 Bund Petersilie, 4 Scheiben Dr. Karg’s Knäckebrot Käse & Kürbiskern 쮿 Zubereitung: Gemüse putzen, waschen und in mundgerechte Stücke schneiden.

Kartoffeln schälen, waschen und würfeln. Die Zwiebel schälen und in kleine Würfel schneiden. Sonnenblumenöl in einem Suppentopf erhitzen und die Zwiebel darin andünsten. Das Gemüse zugeben und einige Minuten mitdünsten. Mit Wasser auffüllen, Hafer und Instantbrühe zugeben und zum Kochen bringen. Die Kartoffelwürfel hinzufügen und die Suppe 20 Minuten köcheln lassen. Die Petersilie fein wiegen und zur Suppe geben. Mit Pfeffer und Salz abschmecken. Dazu schmeckt Käse & Kürbiskern Knäckebrot.

쮿 Zutaten: 2 Zwie- Paprikaschote, 1/2 grü- Sonnenblumenöl, 800 Salz, Paprika 쮿 Zubereitung: beln, 2-3 Knoblauchze- ne Paprikaschote, 150 g ml Gemüsebrühe, 375 g hen, 2 Möhren, 1/2 rote Champignons, 6 EL Risotto-Reis, Pfeffer, Zwiebeln und Knoblauchzehen abziehen und fein hacken, Möhren schälen und fein stiften. Paprika waschen, putzen und in dünne Streifen schneiden. Champignons putzen, waschen und in Scheiben schneiden.

Das Sonnenblumenöl in einem breiten Topf erhitzen. Zwiebel- und Knoblauchstücke darin glasig andünsten, Gemüse zugeben und kurz mitdünsten.

RisottoReis zugeben und ständigem Umrühren erhitzen, bis sich die Körner mit Öl voll gesogen haben. Mit Gemüsebrühe aufgießen. Aufkochen und mit geschlossenem Deckel bei milder Hitze ca. 20 Minuten ziehen lassen, bis die Flüssigkeit aufgesogen ist. Mit Pfeffer, Salz und Paprikapulver leicht würzen.

Gemüsepfanne mit Bio Reis

Gefüllte Paprika mit Gemüse und Reis 쮿 Zutaten: 2 gelbe Paprikakurz mitdünsten und mit Zucker, schoten, 2 grüne Paprikaschoreichlich Paprikapulver, Salz und ten, 2 rote Paprikaschoten, 2 ToTomatenmark würzen. Den Reis maten, 2 große Zwiebeln, 4 EL mit 750 ml Gemüsebrühe aufgieSonnenblumenöl, 1 TL Zucker, ßen, aufkochen und bei mäßiger Paprikapulver, 1/2 TL Salz, 4 EL Hitze 15 Minuten ziehen lassen, Tomatenmark, 250 g Naturreis, 1 sodass er noch körnig ist. Papril Gemüsebrühe, 75 g klein gekawürfel und die Tomatenstücke hacktes Suppengrün unter den Reis heben. Die Papri쮿 Zubereitung: Die Paprikaschoten mit der Reismasse kaschoten gut waschen, von jefüllen und in eine große Auflaufder Schote das oberste Viertel form setzen, die restliche Gemüab-schneiden. Die Schoten vom sebrühe angießen und das SupKerngehäuse und den weißen Inpengrün an die Brühe geben. Panenwänden befreien. Die abge- cke schneiden. Die Zwiebeln prikaschoten im vorgeheizten schnittenen Paprikadeckel wür- schälen, fein würfeln und in Öl Backofen bei 220 °C circa 20 Mifeln. Die Tomaten in kleine Stü- andünsten, Tomaten zugeben, nuten überbacken.

쮿 Zutaten: 375 g Bio Reis (à 125 g), 1000 g Gemüse der Saison, wie z. B.: 2 Tomaten, 2 kleine Zucchini, 1 gelbe Paprikaschote, 1 Fenchelknolle, 4 Frühlingszwiebeln, 100 g Champignons, 2 Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 4 EL Olivenöl, 1 TL gerebelter Oregano, 1/2 TL Rosmarin, Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle, 3 Zweige Basilikum, 1 Zweig Majoran 쮿 Zubereitung: Das Gemüse putzen, waschen und gut abtropfen lassen. Die Tomaten achteln, die Zucchini längs hobeln, die Paprikaschote und den Fenchel in Stücke schneiden.

Die Frühlingszwiebeln quer in

2-3 cm lange Stücke, die Champignons in Scheiben schneiden.

Zwiebeln in Ringe, Knoblauch in dünne Scheiben schneiden. Den Bio Reis nach Packungsanweisung zubereiten. Inzwischen das Öl in einer großen Pfanne erhitzen und den Knoblauch darin andünsten. Oregano und Rosmarin zugeben, anschließend das Gemüse unter mehrmaligem Wenden 10-15 Minuten in der Pfanne dünsten, mit Salz und frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer würzen. Den Reis unter das Gemüse heben und kurz miterhitzen. Die Basilikum- und Majoranblättchen abzupfen und das Gericht damit bestreuen.

Lokales nord express

4. März 2015

5

Seventh Son Neu im Kino 쮿 Sieben Zwerge, sieben Berge, sieben Brüder, sieben Söhne und nun der siebte Sohn eines siebten Sohnes die Zahl Sieben hat in Märchen und Sagen immer wieder eine besondere Bedeutung.

Der Fantasy-Film „Seventh Son“ basiert allerdings nicht auf einem alten Märchen, sondern dem ersten Band des Fantasy-Kinderbuches von Joseph Delaney „Spook - Der Schüler des Geisterjägers“.

Dieser Vorlage nahm sich der russische Regisseur Sergei Bodrov an, dessen Filme schon mehrmals für den Oscar für den besten fremdsprachigen Film nominiert waren.

Größeren Kreisen bekannt wurde er mit seinem Film „Der Mongole“ von 2007, in dem er bildgewaltig und mit großen Massenszenen den Aufstieg des kleinen Jungen Temudgin zum mächtigen Mongolen-Herrscher Dschingis Khan schilderte.

Vom kleinen Jungen zum mächtigen Ritter, darum geht es auch in „Seventh Son“, denn der Junge Tom Wards, gespielt vom aus den „Chroniken von Narnia“ bekannten Ben Barnes, steht im Mittelpunkt einer uralten Prophezeiung. Er arbeitet auf dem kleinen Hof seiner Mutter, aber hat immer wieder seltsame Visionen. Eines Tages soll sich die erste erfüllen, als ein merkwürdiger alter Mann mit einem Boot zum Gehöft der Familie Ward kommt.

John Gregory heißt der mysteriöse Alte, Angehöriger des Ordens der Falkenritter,

Infos für Berufsrückkehrer 쮿 Bad Segeberg (nib) Der Arbeitsmarkt ist günstig für Frauen und Männer, die nach einer familienbedingten Auszeit auf den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen. Unternehmen suchen nach gut ausgebildeten und erfahrenen Fachkräften, denn der demographische Wandel wird zu Engpässen führen. Am Dienstag, 10. März, bietet die Agentur für Arbeit eine Informationsveranstaltung für Berufsrückkehrende nach einer Familienphase an. Sie findet von 9.30 bis 12 Uhr in der Agentur für Arbeit Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Straße 4, statt. Unter dem Motto „Zurück in den Beruf“ gibt die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Stefanie Lötzer, Informationen über Trends auf dem Arbeitsmarkt, zu Möglichkeiten der Arbeitssuche und Selbstinformation sowie über die unterstützenden Angebote der Agentur für Arbeit. Frauen und Männer, die Familie und Beruf unter einen Hut bringen wollen, können ohne Voranmeldung teilnehmen.

Auskünfte zu der Veranstaltung gibt es unter Telefon 04121/480380.

Lesung im Mözener Café 쮿 Mözen. Am Sonnabend, 14. März, liest und erzählt ab 14 Uhr die Autorin Elke Deffert bei Kaffee und Kuchen im Café Zu den Linden in Mözen humorige und nachdenkliche Geschichten und Gedichte aus ihrem neuen Buch „Wat twischen Heven un Erd so passeert". Um Anmeldung zu dem Nachmittag wird gebeten unter Telefon 04551-1202 oder 04551-94561.

Auch wenn der Bildhintergrund so aussieht: Nein, der Film „Seventh Son“ wurde nicht am Bad Segeberger Kalkberg gedreht.

Foto UPI

die sich dem Kampf gegen Hexen und andere dunkle Mächte verschworen haben. Siebte Söhne eines siebten Sohne sind für diese Aufgabe auserwählt - und Tom ist einer solcher siebter Sohn eines siebten Sohnes. Doch er birgt noch ein weiteres Geheimnis in sich, dass ihn für seine Aufgabe besonders hervorhebt.

Gregory, gespielt von Jeff Bridges, nimmt Tom in die Lehre, die eher ein Schnellkursus ist, denn bis zum nächsten Blutmond, an dem die Hexen ihre größte Kraft entwickeln, ist nur noch eine

Woche Zeit. Vor allem hat es der Geisterjäger auf die Hexenkönigin Malkin, gespielt von Julianne Moore, abgesehen. Diese will mit ihren dämonischen Spießgesellen die Macht über die Welt an sich reißen, wobei ihr jedes Mittel Recht ist. Gregory hat aber auch noch eine persönliche Rechnung mit ihr offen.

Bodrov hat die Geschichte in eindrucksvollen Bildern spannend und unterhaltsam in Szene gesetzt. „Seventh Son“ ist großes Fantasy-Kino, das sich in der der 3D-Optik vor Harry Potter und Konsor-

ten nicht zu verstecken braucht, obwohl die Geschichte doch etwas einfacher gestrickt ist. Allerdings ist es kein Kinderfilm geworden, wie sich nach der Buchvorlage vermuten lässt. Der Tom im Film ist erheblich älter, als der 13-Jährige aus dem Buch, weshalb der Film eher ein jugendliches Publikum anspricht. Bei einem Erfolg des Filmes dürfte eine Fortsetzung garantiert sein. Delaney hat schon 13 Bücher über den Schüler des Geisterjägers gefüllt, von denen fünf auf Deutsch erschienen sind. pjm

Blutspenden in der Schule 쮿 Wahlstedt (hül) Die nächsten Blutspendetermine des DRK-Blutspendedienstes Nord-Ost in Wahlstedt sind am Donnerstag, 5. März, und Montag, 9. März, jeweils von 15 bis 19.30 Uhr in der PoulDue-Jensen-Gemeinschaftsschule, Neumünstersraße 22.

Sie stehen dieses Mal unter dem Motto „Was uns verbindet – Blutspenden in unserer Region“.

Auf der interaktiven Website www.blutspenden-verbin-

det.de können Blutspender Bilder von sich veröffentlichen und mitteilen, was sie mit der DRK-Blutspende verbinden. Die Verbindung wird visuell durch ein rotes Band symbolisiert, das auf jedem Bild zentrales Element ist.

Teilnehmen können auch ehrenamtliche Helfer sowie interessierte Bürger. Mit ihrem Fotomotiv können sie, so der Veranstalter, „der Aktion ein persönliches regionales Gesicht geben“.

6

nord express Lokales

4. März 2015

Pflegekräfte loben Zeitarbeit

Kinderbilder zum Sonderpreis „Tschiiiiess“ heißt es wieder vom 11. bis 14. März jeweils von 10 bis 18 (Mittwoch bis Freitag) und von 10 bis 16 (Sonnabend) bei Baby1One an der Freesenburg 6 in Neumünster. In dem Fachgeschäft für Kinder können sich Jungen und Mädchen wieder gekonnt in Szene setzen lassen.

Gerne dürfen die Kleinen die Lieblingsstofftiere mit ablichten lassen, um ganz besonders zauberhafte Aufnahmen ohne Kitsch und Übertreibung von ausgesuchten Profi-Fotografen entstehen zu lassen. Zugute kommt der Foto-Aktionsbetrag von 5 Euro pro Kind der gemeinnützigen Organisation „ora international“ und ihrem Projekt „Patenherz“ (www.patenherz.de).

Als Dankeschön erhält jedes kleine Fotomodel kostenlos die

speziellen Kinderschritte Jahresfotos zum Downloaden. Von zehn bis 40 entstandenen Aufnahmen können auf www.kinderschritte.org die ersten drei Motive für 9 Euro und jedes weitere für je 5 Euro ausgewählt werden. Durch eine Voranmeldung auf www.kinderschritte.com können Wartezeiten für das Fotoshooting verkürzt werden.

Es kann aber auch von Interessenten spontan vor Ort geschaut werden, ob noch ein Termin frei ist. Auf Wunsch werden auch Gruppen-, Familien-, Geschwister-, und Freundebilder gemacht, um tolle Momente festzuhalten und vielleicht sogar das passende Geschenk für den nächsten Geburtstag der Großeltern oder Ostern zu haben.

Fotos hfr

쮿 Kreis Segeberg. Wenn der examinierte Altenpfleger Sascha Trakowski mit Freunden über sein Gehalt spricht, sind die meisten überrascht.

Denn in der Zeitarbeit beim Unternehmen afg Personal Medical Services, einem auf die Pflege spezialisierten Personaldienstleistungsunternehmen, verdient er gut, heißt es in einer Pressemitteilung. „Im Unterschied zu vielen anderen werde ich für jede Minute meiner Arbeit bezahlt und bekomme exzellente Schichtzulagen“, sagt er.

Mehr als 200 fest angestellte Pflegekräfte beschäftigt das Unternehmen zwischen Hamburg, Bad Segeberg, Kiel und Lübeck. Jede wird möglichst wohnortnah in Kliniken und Pflegeheimen eingesetzt und unterstützt diese bei der Ver-

sorgung der Patienten.

Auch der gelernte Pflegehelfer Daniel Mathias und seine Frau Melanie Toll schätzen nach eigenen Angaben die Arbeit bei afg Personal Medical Services. Vor allem, weil sie ihre Arbeitseinsätze in den unterschiedlichen Einrichtungen so flexibel absprechen können, dass die Betreuung ihrer kleinen Tochter gesichert ist. Privatleben und Arbeitsalltag gut miteinander verbinden zu können, wohnortnahe Einsätze und eine stetige Qualifizierung seien das große Plus für die Mitarbeiter. „Jede neue Pflegefachkraft ist uns herzlich willkommen“, so Prokuristin Heike Reum aus der Unternehmenszentrale in Hamburg. Weitere Informationen: www.afgpersonalmed.de

Schlacht geht in die zweite Runde

Melanie Toll und Daniel Mathias arbeiten für die Lübecker Niederlassung von afg Personal Medical Services. Sie können nach ihren Angaben die Betreuung ihrer Tochter Pia flexibel regeln.

Foto hfr

In diesem Jahr wird es wieder eine Inszenierung der historischen „Schlacht um Suentana“ nahe dem Originalschauplatz geben.

Nachdem der Auftakt im vergangenen Jahr etwas verregnet war, hoffen die Organisatoren diesmal auf besseres Wetter. Am Sonnabend und Sonntag, 9. und 10. Mai, treffen im Erlebniswald Trappenkamp um 11 Uhr wieder die Slawen und die Sachsen aufeinander. Neben einem großen Heerlager mit Markt und Verpfle-

gung in originalgetreuer Darstellung werden historische Kampftechniken, Reiter, Bogenschützen und Schwertkämpfer auftreten. Wer sich dafür interessiert und mitmachen möchte, kann sich gerne bei dem engagierten Team aus freiwilligen Darstellern und Helfern melden. Weitere Informationen zum Projekt und die Termine für das Trainings gibt es auf www.projekt-eisenwald.de oder direkt bei info@projekt-eisenwald.de.

Foto Plambeck

8

nord express Lokales

4. M채rz 2015

Lokales nord express

4. März 2015

Zwangsversteigerungen

Immobilien Ankauf

info@stoeben.de

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service @email.de Handwerker sucht ein Einfamilienhaus, 5 Zimmer, Doppelgarage, auch renovierungsbedürftig, Kaufpreis bis € 350.000,–

info@stoeben.de

0431 664030 Suchen für nette Familie mit 2 Kindern EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m² Wfl., ab 600m² Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 400.000 €, „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service @email.de

Ärztin sucht großzügige ETW in gehobener Lage, mind. 3 Zimmer, mit Balkon oder Terrasse, Stellplatz erwünscht, Preis bis € 300.000,–

0431 664030 Suchen für Pferdehaltung Resthof mit angrenzendem Weideland im Umkreis von Henstedt-Ulzburg bis Bad Bramstedt zum Kauf, „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service @email.de

Wrist, DHH, Sackgasse, Bj. 1978, ca. 110 m² Wfl., ca. 440 m² Grdst., modernisiert, kein E in Bearbeitung, Gas, 139.000 €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de Hitzhusen, EFH/ZFH, Bj. 1973, ca. 180 m² Wfl., 7 Zi., ca. 180 m², ca. 900 m² Grdst., Garage, Öl, B 223,2 kWh G, 249.000 €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de Traumausblick!!! 3 Zi., 83m², ETW, Logg., EBK, V, 164,9 kWh, Öl, Bj. ´69, F, 14.9000€ VB, keine Käufercourtage 040/50048299 www.THOBEN-IMMOBILIEN.de 30T€ KP.Red.! EFH, 2011 mod., 180/824m² nur 219T VB, keine Käufercourt., 04193/92 007 www.TREPTE-IMMOBILIEN.de Kleines Landhotel am Segeberger Forst von Privat zu verkaufen, 콯 0163/1431140

Grundstücke Lentföhrden, Baugrdst., 652 m², erschl., Ortsrandlage, südwest Ausr., Breitb. 50 MB vorh., A7 Anb. ca. 6 Min., courtagefrei, VHB 74.900,- €, 콯 04192/1856

Gesuche Suche kuschelige ruhige 1,52-Zimmer-Wohnung (Miete od.

Kauf) mit Garten/Terrasse o. ä., 콯 04193/5020590 (Anrufb., rufe zurück) Wohnung in Sievershütten zum 1. Juni oder später gesucht!

Mind. 3 Zi., max. € 600,- kalt, 콯 04109/2093291 Suche zu sofort eine behinderten gerechte Whg. in Bad Segeberg. möglichst 1-2 Zi., 콯 0451/ 8897855

Suche 2 - 3 Zi.-Wohng. in B. B. od. Kaltenkirchen zum Kauf. Sie können gerne als Mieter wohnen bleiben. 콯 04192/4844 juho-kunst@gmx.net Bad Bramstedt, Fam. sucht großes Haus (ab 150 m², mind. 5 Zimmer u. Stauraum), 콯 0176/ 51185845

Grundstücke Nette Familie sucht Bauplatz für Einfamilienhaus in Leezen, Heiderfeld, Neversdorf, Krems I oder Groß Niendorf in Feldrandlage 콯 0176/81184186

Verkauf Nähe Henstedt-Ulzburg, ZFH, BJ 78, B, 207,1 kWh, G, Gas, ca.

260/976 m², EG (frei) 4 Zi. 140 m², OG (vermietet) 3 Zi. 120 m², Vollkeller, 2 Garagen, Do-Carport, 349.000 €. www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980 HILFE HILFE HILFE !!! Wir suchen dringend für unsere Kunden Häuser und Wohnungen zum Verkauf im Großraum Quickborn, Norderstedt, Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen und Umgebung. www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980

H-Ulzbg: ruh. 3-Zi.-ETW z. Selbstbezug oder als Kapit-Anl. v/a Priv. zu verk., Südlage, gepfl., 80 m² GesFl., m. Wärmedämmg., EKW: 200 kWh/m² m. Warmw.Verbr., EEKL E, Südbalk., 1. OG, Lift, Stellplatz, Unterl. über: Tel. 040/30983791 oder E-Mail: somoveju@gmx.de

Lentföhrden, EFH, Bj. 2011, ca.

160 m² Wfl., ca. 759 m² Grdst, modern & exklusiv, kein E vorhanden ist in Bearbeitung, Gas, 410.000 €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grundstück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (175.000,- €) 콯 04192/5770 (AB) Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m², BJ 1984, EBK, Parkplatz, Keller, Balkon, Kabel-TV, Bad, EnAu 107 KWH, € 99.000,-, von Privat, 콯 0172/4228893 Heidmühlen, Terrassen-ETW, BJ 1996, 3 Zi., ca. 107 m², V, 134,50 kWh, Öl, E, Terrasse, EBK, Kamin, Vollbad, 109.000 €, www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980 Wiemersdorf, DHH, Bj. 1953, ca.

130 m² Wfl., ca. 800 m² Grdst., modernisiert, kein E vorhanden, ist in Bearbeitung, Gas, 149.000 €, „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service@email.de

Vermietung

Lagerraum, ca. 90m², Dorfstr. 152 m², 6 Z, Nähe Kaltenkirchen, 86, SE, (mit WC u. Hzg.), zu verm., € 1.100,- warm, kein Makler, 콯 콯 04551/81567 0160/93735080

Schuppen zu vermieten (Ortsteil Götzberg), 4 m breit x 10 m lang. 콯 0176/50509320 Brokstedt, freundliche 2 Zi.Whg. in ruhiger Lage, sofort frei, 320,- € + NK 콯 04305/1042 Bark, geräumige 3-Zi.-Whg. in sonniger Lage, Ortsmitte, neu renov., EBK, gr. DB, Laminat, Dachbodennutzung, gerne an Einzelperson, keine Tiere, ab sofort frei, 350,- € + NK 콯 04558/346 Bad Segeberg, Rantzaustr. 11, schöne, helle 3 Zi.-Whg., 1. OG, ca. 70m², mit Balkon, EBK, V-Bad m.D., mit Garage, Keller u. Abstellraum, zu verm. Miete 455,- + NK 콯 04551/967786 SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06 Suche Nachmieter für gemütl.

DG-Whg., 2 ½ Zi., 54 m², KM 330,- € + NK zum 1.4., in Bad Bramstedt, Bimöhler Straße 콯 0152/23041414 Von Privat: Bad Bramstedt, 1-Zi.-Whg., ca. 30 m², D-Bad, kl.

Küchenzeile, Balkon, Kellerr. KM 280,- € + NK 70,- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 o. 04193/6056 EFH in Bimöhlen, ebenerdig, 100 m², 3 Zi., EBK, Garage, kl. Garten, ab 15. Mai 2015 zu verm., Glasfaser vorh., keine Tierhaltung 콯 04192/2169 ab 18ºº Schlamersdorf/Seedorf, besonders schöne sonnige 2-Zi.EG-Whg., 76 m², VB, EBK, mit Vorgarten, zu verm., KM € 330,+ NK., 콯 04555/382 Wakendorf II, 4-Zi.-Wohng., EG, 110 m², EBK, VB, Dusche, G-WC, Terrasse, Garage, Stellpl., € 710,+ NK/KT, Energieverbrauch 125 kWh/(m²a) 콯 04535/598286 SE, 2 1/2-Zi.-Whg im Kuckucksbarg zu verm.,sofort frei, ca. 63 m², EBK, Balkon, Kfz-Stellpl., 390,-€ + NK 100,-€ + Heizung. 콯 0178/ 3378885 Garbek, 2 Zi.-Whg. üb. 2 Ebenen, 60 m², möbliert, Vollbd., Zentralhzg., EBK, Abst.-Rm., Gar., Gartenbenutzung, ab sof. zu verm., KM 430,- €, 콯 04559/593

9

Garbek, 2 Zi., Küche, Bad, KM 350,- € + NK + Kt., 콯 0173/ 6559662

www.nordexpress-online.de 4-Zimmer-Haus mit Garten i Bad Bramstedt zu vermieten 00011145.b@gmail.com Bad Segeberg, Stadt v. priv. freist. EFH, sehr ruhige Lage, ca.

140m² Wfl., V-Keller, Massivgarage, ca. 1.600 m² Grundstück frei ab Mai 2015, KM 800.-€ +NK 콯 + Fax: 0511/6046424

14 K 38/13 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der in 23795 Bad Segeberg, An der Trave 63b, belegene Grundbesitz, eingetragen im Wohnungsgrundbuch von Bad Segeberg Blatt 5372 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 1 eingetragenen Grundbesitz 163/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück, Gemarkung Klein Niendorf, Flur 5, Flurstück 31/27, Gebäude- und Freifläche, An der Trave 63, 65, 67, 69, groß 11.101 m², verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 14 bezeichneten Wohneinheit (Wohnung mit Keller im Haus An der Trave 63b im 2. Obergeschoß rechts), bestehend aus 4 einzelnen Mehrfamilienhäuser (4-geschossige Gebäudekörper) mit Vollkeller sowie Garagenanbauten; die Wohnung befindet sich im 2. OG, 4-Zimmer-Wohnung, Flur, Abstellraum, Bad, Gäste-WC und Küche, nach Süd/Westen orientierte Loggia (Baujahr ca. 1972, 88 m² Wohnfläche gem. Wohnflächenberechnung des Sachverständigen, vermietet) sowie der Grundbesitz, eingetragen im Teileigentumsgrundbuch von Bad Segeberg Blatt 5429 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 1 eingetragenen Grundbesitz, 8/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück, Gemarkung Klein Niendorf, Flur 5, Flurstück 31/27, Gebäude- und Freifläche, An der Trave 63, 65, 67, 69, groß 11.101 m², verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 07 bezeichneten Teileinheit (Garage), die Garage befindet sich in dem Gebäude "An der Trave 63", Einzelgarage, am 24.03.2015, 10:00 Uhr, im Amtsgericht Bad Segeberg, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg, Saal 3, versteigert werden. Der Verkehrswert ist festgesetzt auf € 78.000,- für die Wohnung sowie auf € 9.000,- für die Garage. Der Gesamtverkehrswert wurde festgesetzt auf € 87.000,-.

Bad Segeberg, 24.02.2015

Stellenmarkt Stellenangebote

Friseursalon in Kaltenkirchen sucht Nachfolger. Damen- und Herrensalon, sehr gr. Kundenkreis, alle Altersschichten. Zentr. Lage, Bahnhof, EKZ, gr. ERH, eig. Parkpl., 75 m² + gr. Keller, Miete 740,00 € + NK + Abstand. Übernahme Inventar + Warenbestand, 6 Damen- + 2 Herrenplätze.

Personal kann übernommen werden.

Kein zeitl. Druck. Späterer od. sofortiger Kauf des gesamten Hauses mögl., 2 vermietete Whg., 75 + 50 m², im Haus.

Gesamtkaufpreis 270.000,-- € VB. Angebote unter 쾷 SZ 226 024 Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2.

OG, Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 170,- € 콯 04324/8816120

Bad Segeberg v. priv., ruhige 3 Zim. Wohng., , 65m², 3 OG, sofort frei, Laminat, V-Bad, EBK, netto KM 420,- + NK 180,- evtl. PKW Stellpl. 20,-, 콯 04324/8816120 Von Privat Lentföhrden 2-Zimmer-Whg., ca. 51 m², EBK, DBad, Kellerr., KM € 360,- + NK € 105,- zzgl. 3 MM Kt. Tel. 04193/8825516 od. 04193/6056 Betreutes Wohnen in SeniorenResidenz in Henst.-Ulzburg. Helle gr. S/W 2 Zi.-Whg., 47 m² + Balk., von privat. 콯 04193/79342 www.ohne-makler.net Nr. 37169 Daldorf bei Bad Segeberg: Courtagefreie, renovierte DHH, 3 Zi. m. Garten, incl. Vollkeller, ca.

95 m² Nutzfläche, Gas-ZH, Bj. 1960, Energieverbrauchs-KW: 127,90 kWh/(m²a), € 530,00 + NK + 3 MM Kt. 콯 04191/3528 Rickling-3-Zi.Whg., Eichbalken 9, 2.OG, Balkon,ca. 60 m²,340,-€ KM +BK+HK+Kaution Provisionsfrei!

Hermes Hausverwaltung Martin Willner, Tel. 0431/990 42 612

Kellinghusen, 3 1/2 Zi., ca. 85 m², ERH, EG, EBK, VB, GZH, Überdachte Terrasse, kl. Garten, Keller, Garage, kl. Werkstatt renov., Süd-West-Lage, KM € 580,+ NK + KT, 콯 0172/4512130 EFH, 4 ½ Zi., Vollbad, Dusche, Sackgasse Bad Bramstedt, sofort zu verm. 콯 04192/5770 (AB)

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Der Tierschutz Bad Segeberg sucht zum 1.7.2015 eine/n ausgelernte/n

Tierpfleger/in Tierarzthelfer/in in Vollzeit.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

Schriftl. Bewerbung an: Tierschutz Bad Segeberg + Umgebung e.V. Neuland 2, 23795 Bad Segeberg Gemült. Appartement, sep. Dusche u. Toilette, Pantry, 40 m², holzvertäfelt, Sackgasse, EFH, Bad Bramstedt, sofort frei. 콯 04192/5770 (AB) Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB)

www.nordexpress-online.de Wohngemeinschaft in Winsen bietet 2 Zimmer an, € 391,-warm, € 500,00 Kaution. 콯 04191/958462 Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.04.2015 einen

Kraftfahrer Kl.CE in Vollzeit Sie sind zuverlässig, flexibel und möchten Teil eines jungen motivierten Teams werden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: PTL Pump Transport&Logistik info@ptl-nms.de oder 콯 04324/8889300

Wir suchen einen

KOCH zu sofort

Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Dr. med. Jörg Rösch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

SERVICEKRÄFTE zu sofort auf 450-€-Basis.

Suche zum 1.5.2015 www.restaurant-einstein.de

www.restaurant-einstein.de

Telefonische Bewerbung bitte unter 0176/ 70 84 29 62 (Frau Hanno / SE)

Medizinische Fachangestellte in Vollzeit Schriftliche Bewerbung bitte an: Kleine Seestraße 26 23795 Bad Segeberg

Früh aufstehen lohnt sich!

Wir suchen Abendblatt-Zusteller für Wahlstedt.

(Fahrrad, Mofa oder PKW erforderlich). Wenn Sie älter als 18 Jahre alt sind und einen MiniJob suchen, dann melden Sie sich am besten gleich bei Frau Bröcker unter 콯 040/55440557 oder 0172/9992812

Von hier für hier 2. Job – Kein Rackern, kein Plagen!

Erstinfo: www.5x5map.de/lp1/42594 Mehr Infos? E-Mail an: info@gesichert-ins-alter.de

Jg. Mann zum Fahren einer ReiBarmstedt, in einem rh. 4-Fam.nigungsmaschine, in KaltenkirHs., 2 Zi.-Whg., 67 m², im 1. OG, Stp., EBK, VB, ab 1.5. frei, 440,- € Bauzeichnungen, Bauanträge, Bau- chen, freitags ab 15 Uhr gesucht. + NK + Kt., 콯 0172/ 4037008 statik, Bauleitung. 콯 04192/8147900 콯 04552/661

Telefonische Bewerbung bitte unter 0176/ 70 84 29 62 (Frau Hanno / SE)

Lokales nord express

4. März 2015

11

Trommeln für das Musikfestival

Die Adler fliegen wieder Am Wochenende haben die täglichen Vorführungen der Falknerei Damm im Erlebniswald Trappenkamp begonnen. Bis zum 31.

Oktober ziehen Habichte, Bussarde, Falken und Adler täglich ab 11 und ab 15 Uhr ihre Runden über der Falknerei. Der Besuch der Vorführungen ist im Eintritt

des Erlebniswaldes enthalten.

Neu ist in diesem Jahr der Zuschauerbereich in der Falknerei.

Erhöhte Sitzbänke bieten einen besseren Blick auf den Falkner und die atemberaubenden Flüge der Vögel. Alle Informationen unter www.greifvogelzentrumsh.de.

Köstliches im Monats-Takt 쮿 Bad Segeberg (stm) „Mit der Lammkeule auf dem Weg zum Himmel“ - eine ungewöhnliche Lesung mit Krimigeschichten von Roald Dahl (Drehbuch zu „James Bond 007: Man lebt nur zweimal“) wird am 19. März, ab 19.30 Uhr im Vitalia Seehotel präsentiert. Schauspielerin Franziska Troegner und der aus „Polizeiruf 110“ bekannte Jaecki Schwarz wollen den Gästen im Vitalia Seehotel einen schaurig-schönen Abend bereiten. Er gehört zu den Höhepunkten im neuen „Kulinarischen Kalender“ für die Monate Februar bis August. In gedruckter Form gibt es ihm im Hotel sowie digital im Internet auf www. vitaliaseehotel.de. Das Team serviert Köstliches im Monats-Takt ob aus Asien und Spanien (März) oder auch Italien (Mai und Juni). Ein Spargelbüffet (Mai) zählt ebenso dazu wie ein Brunch zu Ostern oder zum Muttertag. Im Juli und

Hoteldirektor Guido Eschholz präsentiert den neuen „Kulinarischen Kalender“.

August wird beim Barbecue auf der Terrasse gegrillt. Außerdem bietet der neue Küchenchef Andreas Schmidt am 20. Juli erstmals den Kochkursus „Schmidts Klassiker“ an.

Wi snackt Platt

Wenn „se“ di in de Kniep hett!

Eh du’t so rech begriepen kannst, hett se di in Griff…büst nich mol mehr in de Laag dat Aas de Tähn to wiesen. Eenige gaht sogor sowiet, se leggt sik mit eer to Bett.

Denn dat is gewiß, wenn Se över di kümmt, hölpt meist blot’s noch hinpacken un ok glieks inpacken. Am besten in Wulldeken, avers so’n Warmflasch is ok nich to verachten.

Blots up dat Diert is keen Verlat. Hest du di jüst so bit babenhin inwickelt, schmittst den ganzen Schiet wedder vun’t Lief, wiel du to sweeten anfangs. Keen nu meent, de is vun alleen kamen, de geiht ok wedder vun alleen, de hett vun düsse linke Bazille keene Ahnung.

Jeder weet een Wunnermedizin, vun schönen hitten Fleederbeernsaft över Grog un Inhalleeren giff’t veele oole Huusmiddel, de di in dien Elend hölpen schüllt.

Man to’n Sluß leggst du Hannen un Fööt tosamen, mußt na’n Dokter gahn, denn

gegen dat weibliche Wesen kann een blot`s mit radikale Middel vörgahn.

Alln’s geiht in Deckung, wenn du to hoosten un pruuschen (niesen) anfangs…keeneen will wat mit di to doon hebben, se holt all tohoopen den nödigen Afstand vun di....du büst sotoseggen eene Gefohr för de Lüüd üm di rüm. Denn dat wat du di dor opsackt hest, is hochgradig anstickend. Kannst blots froh sien, wenn Di dat verflixte Aas nich noch an Darm geiht...denn man Goode Nacht Marie...kümmst vun Tante Meier gor nich wedder rünner. Un wenn denn eener seggen deiht, so’n Oorsgebreken haut mi nich üm, dorgegen heff ik mi impfen laten, de schall sik wunnern wenn Se em in de Kniep hett...nämlich de Grippe. Un ik segg ju, de hett mi all siet veertein Dag tofaten...mien Männe hett mi hegt un plegt...un nu ligg he in’t Bett.

Dat hett he nu dorvun!

INGE ROHWER

쮿 Kreis Segeberg (pjm) 178 Konzerte in 104 Spielstätten an 60 Orten und bestimmt auch einmal in der Nähe der Musikfreunde – so könnte das Motto des Schleswig-Holstein Musik Festivals lauten. Mit acht Konzerten und zwei Musikfesten ist in diesem Jahr der Kreis Segeberg dabei. Im Zentrum wie schon in den Vorjahren Gut Pronstorf mit fünf Konzerten und einem Musikfest.

In Pronstorf werden auch die beiden Festival-Schwerpunkte in besonderer Weise gewürdigt: Der Schlagzeuger und Leonard-BernsteinPreisträger des Jahres 2007 Martin Grubinger ist der diesjährige Musiker in Residence des Festivals und nimmt sich am Montag, 10. August, der „Nussknackersuite“ von Peter Tschaikowsky an, der als Komponist besonders hervorgehoben wird. „Nussknacker ist auch ein Perkusssions-Instrument“, meinte scherzend SHMF-Intendant Dr. Christian Kuhnt, der die Messlatte für Grubinger sehr hoch angesetzt wähnte. Denn die Cellistin Sol Gabeta schaffte es im Vorjahr etwa 17 000 Besucher alleine zu ihren Konzerten zu locken.

In Pronstorf gibt es aber noch mehr Tschaikowsky: Das fabergé-quinettet mit der Pianistin Ulrike Payer hat am

Sonntag, 19. Juli, neben Michail Glinka und Sergej Ljapunow auch Tschaikowsky im Programm, der Pianist Christian Zacharias leitet am Sonntag, 26. Juli, das Schleswig-Holstein Festival Orchester, das neben Wolfgang Amadeus Mozart und Gioacchini Rossini noch Tschaikowsky spielt, und zum Graf Hans-Caspar zu Rantzau (von links) als Gastgeber der Konzerte Schluss der Konzerte und des Musikfestes auf Gut Pronstorf freute sich über seinen Stargast in Pronstorf am Frei- Schlagzeuger Martin Grubinger zusammen mit Festivalintendant Dr. tag, 21.

August, Christian Kuhnt, Jörg Tomalak-Plönzke vom Sponsor Provinzial und schlüpft der Schau- Verwaltungsdirektor Burkhard Stein. spieler Volker Lechtenbrink in die Rolle des zwei hochkarätigen Konzer- und 19. Juli in Stocksee und Komponisten, um mit Maria ten dabei: Die King’s Singers am 15. und 16. August in PronHartmann zu Akkordeonmu- sind mit der NDR Radiophil- storf. Die Struktur der Musiksik aus dem Briefwechsel harmonie unter Leitung von feste vom vorigen Jahr wurde Tschaikowskys mit Nadesch- Frank Strobel am Montag, 20. beibehalten mit dreiteiilgen da von Meck zu lesen. Aufge- Juli, in der Tribühne und sin- Konzertblöcken am Tage und lockert wird das Tschaikow- gen Lieder aus dem „Great einem zweiteiligen am Abend. sky-Programm am Sonntag, American Songbook“ und am Die Abende stehen unter ei2. August, durch das Konzert Mittwoch, 26. August, wird im nem Motto, in Stocksee „a „In my Sixties“ der Sängerin Kulturwerk am See der Hin- capella“ und in Pronstorf und Kabarettistin Maren demith-Preis verliehen bei ei- „Nuit de la chanson“.

Insgesamt gehen beim Kroyman mit der Jo Roloff nem Konzert des GrauSchumacher Piano Duos und den SHMF 178000 Karten in den Band.

Bad Segeberg ist wie schon beiden Schlagzeugern Franz Verkauf. Schon jetzt können seit mehreren Jahren erneut Schindlbeck und Jan Schlich- Karten per E-Mail an besteloder über nur mit einem Konzert be- te. An dem Abend kommt eine lung@shmf.de des www.shmf.de geordert werdacht worden. Am Dienstag, Auftragskomposition Musik den. Am Montag, 23. März, 25. August, kommt das En- Schleswig-Holstein beginnt der Vorverkauf in den semble Nobiles mit geistlicher Festivals zur Uraufführung.

Im Kreis Segeberg wird es örtlichen Vorverkaufsstellen und weltlicher Vokalmusik in die St. Marien-Kirche. Nor- wie bisher zwei Musikfeste sowie unter Telefon 0431/ derstedt ist in diesem Jahr mit geben. Am Wochenende 18. 237070.

12

nord express Lokales

4. März 2015

Hyundai ix35 Modell 2.0 CRDi Style Wer hätte das gedacht? Mit den sogenannten SUV („Sports Utility Vehicle“) hat sich in den vergangenen Jahren eine neue Fahrzeugklasse zwischen echten Geländewagen und herkömmlichen Kombis etabliert, die mittlerweile rund 10 Prozent des deutschen Automarkts ausmacht. Und während in 2014 die Zahl der verkauften Autos im Land um rund 3 Prozent gegenüber dem Vorjahr stieg, legten die SUV sogar um 20 Prozent zu, erwiesen sich bei den Kunden also als besonders beliebt. Bei Hyundai beispielsweise liegt der ix35 in den Verkaufszahlen - hinter dem beliebtesten Modell der Marke, dem i30 - etwa gleichauf mit i10 und i20.

Die Vorzüge dieser Fahrzeugkategorie - hohe Sitzposition, bequemer Ein- und Ausstieg, variabler Innenraum - bietet auch der ix35.

Mit 4,41 Meter Länge gilt er noch als Kompakter in seiner Gattung, aber an Platz mangelt es ihm nicht. Vorn wie hinten sind die Insassen bequem untergebracht, und ein Kofferraumvolumen von 591 Liter (als Fünfsitzer) bis 1436 Liter (bei umgelegter Rückbank) ist für die Transportanforderungen des Alltags mehr als ausreichend.

Harte Offroad-Qualitäten sind bei SUV gar nicht gefragt. Das gilt auch für den Hyundai. Zwei Drittel der ix35 werden mit Frontantrieb geordert. Allradantrieb ist den stärksten Motorisierungen vorbehalten, den 2-LiterBenzinern und -Dieseln, ebenso wie ein Sechs-StufenAutomatik-Getriebe.

TopModell der Reihe ist der 2.0

CRDi 4WD mit 184 PS, ein kräftig zupackender Motor, allerdings weder sonderlich leise noch - in Verbindung mit der Automatik - allzu sparsam. 6,9 Liter Normverbrauch (Schaltgetriebe: 5,9 Liter) stehen auf dem Papier, im Mischbetrieb mit Stadt, Land und Autobahn werden es, auch im „Eco“-Schaltmodus, eher 8 bis 9 Liter. MotorAlternativen sind zwei Benziner mit 135 und 166 PS sowie zwei Diesel mit 116 und 136 PS. Auch wenn beim ix35 nach Hyundai-Lesart eher auf Straßen-Qualitäten Wert gelegt wurde, was sich in einem gutmütigen, komfortablen Fahrverhalten zeigt, ist er abseits befestigter Wege nicht aufgeschmissen - dank 17 Zentimeter Bodenfreiheit und einem halben Meter Wat-Tiefe. Der Allradantrieb wird elektronisch geregelt; lediglich für Geschwindigkeiten bis knapp 40 km/h lässt sich der Kraftschluss zwischen Vorder- und Hinterachse manuell zuschalten.

Bei der jüngsten Modernisierung des - seit 2010 produzierten - ix35 zum Modelljahr 2014 wurden die InnenraumMaterialien verfeinert, so dass sich ein recht wohnliches, ansprechendes Ambiente ergibt. Zu den Komfort-

merkmalen - je nach Ausstattungslinie serienmäßig oder gegen Aufpreis - gehören unter anderem „Smart Key“, automatischer Einparkmodus, Rückfahrkamera, Lederausstattung, Sitzheizung auch hinten, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Bi-XenonLicht und die in drei Härtegraden verstellbare Servolenkung „Flex Steer“.

Den Vorgänger Tucson eingerechnet, tummelt sich der koreanische Hersteller Hyundai schon seit über 10 Jahren im derzeit so beliebten SUVSegment. Der ix35 ist dabei ein rein europäisches Produkt: im deutschen Rüsselsheim entwickelt und im tschechischen Novosice gebaut. su

AUTO IM SZ-TEST

Hyundai ix35 2.0 CRDi 4WD Style Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1995 ccm, elektronisch gesteuerter Allradantrieb, Sechs-Stufen-Automatik.

Maße: Länge 4,41 Meter, Breite 1,82 Meter, Höhe 1,67 Meter, Leergewicht 1676 Kilogramm, Zuladung 464 Kilogramm, Gepäckraum 591 - 1436 Liter, Tankinhalt 58 Liter.

Leistung: 135 kW/184 PS, Höchstgeschwindigkeit 195 km/h, Beschleuni-

gung von 0 auf 100 km/h in 9.8 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 392 Nm, maximale Anhängelast 1600 Kilogramm.

Verbrauch: 8,8 Liter innerstädtisch, 5,7 Liter außerstädtisch, 6,9 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 155 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 841 Kilometer, Abgasnorm Euro 5, Effizienzklasse

D. Serienausstattung: unter anderem Vorhangairbags, elektrisch einklappbare Außenspiegel, Bergabfahrkontrolle, Rückfahrkamera, Parksensoren hinten, Fahrlichtautomatik, Bi-XenonScheinwerfer, Regensensor, schlüsselloser Einstieg und Start („Smart Key“), CD/MP3-Radio, Geschwindigkeitsregelanlage, kühlbares Handschuhfach,

Zwei-Zonen-Klimaautomatik, beheizbares Lenkrad, Lederausstattung, Sitzheizung vorn und hinten; Extras im Testwagen: Navigationssystem, automatischer Einparkmodus, verstellbare Servolenkung.

Preis: 33410 Euro (2.0 CRDi Style in Serienausstattung, ohne Extras), 20970 Euro (Basismodell 1.6 2WD Classic).

Ab und an zum Sehtest 쮿 Augen sind die wichtigsten Wahrnehmungsorgane im Straßenverkehr. Sie übermitteln dem Fahrer lebenswichtige Informationen.

Der Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) warnt: Schwächer werdende Sehleistung, und die verminderte Fähigkeit, die Sehschärfe an nahe, ferne und verschieden helle Objekte anzupassen, sind ein großes Sicherheitsrisiko.

Deshalb rät der Club, von Zeit zu Zeit einen freiwilligen Sehtest zu machen.

Nach Beobachtungen des KS ist vielen Autofahrern nicht bewusst, dass ihr Sehvermögen schon im Alter von 25 Jahren nachlässt. Fachleute raten, die Augen regelmäßig untersuchen zu lassen: Junge Menschen sollten alle fünf Jahre, 40-Jährige alle zwei Jahre, über 60-Jährige

sogar jedes Jahr zum Sehtest.

Ein Sehtest beim Augenarzt oder Optiker zeigt, ob die Sehkraft für den Straßenverkehr ausreicht oder ob eine Brille beziehungsweise Contactlinsen für den nötigen Ausgleich sorgen können. Der KS empfiehlt, dabei auch Farbwahrnehmung und Umgebungssehen zu untersuchen, das sogenannte periphäre Gesichtsfeld.

Auto - Technik Ankauf Bar-Ankauf KFZ für Export Audi, VW, Opel, Merced., BMW, Ford, Skoda, Seat, Volvo,Peugeot, Toyota, Nissan, Mazda, Honda, Renault, heil, defekt, Unfall- o.

Tüv-fällig, Motor-/ Getriebesch., hole vor Ort ab. Zahle gut, Mo-So.

04191/9105879 auch abends An- und Verkauf von Kfz aller Art; auch Sa + So mögl., Abmeldeservice 콯 04192/85637 nachmittags u. 0152/08859001 !!! Ankauf 1 A für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, Audi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, Anmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758

Verkauf

Alt- und Schrottfahrzeuge – Suzuki Liana, schw., TÜV 2/2017, Abholung kostenlos, zahle Rest- 87 KW, 160 tkm, BJ 4/2003, 5tüwert. 콯 0162/4297931 rig, Spoiler, Klima, Radio, E3/D4, 1 Satz n. Sommerreif 205/40R17, Benz., VHB € 2.300,-, 콯 04191 /2743051 n. 19 Uhr

Audi

Audi A3, Bj. 97, Top-Zustd., TÜV neu, silber-met., Alu, ABS, Klima, Ankauf zu besten Preisen Airbag, abnehmb. AHK, nur alle PKW, LKW, Transp., Busse, 1.690,- €, 콯 0157/57169280 Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner

04191/89619 o. 0172-4085761

Suzuki

www.nordexpress-online.de

!! Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def.

Zust. egal z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns. 04551/ 9631965 Deutsche Firma kauft PKW’s, Citroen C 3, Bj. 2003, 93.000 km, Busse und Wohnwagen. Haus60 PS, Front- u. Seitenairbags, 5besuche auch Sa + So 04552/418 türig, 2. Hd., TÜV 2 J., silber, TopSuche Golf 4 mit TÜV. 콯 04524/ Zustd., Garagen-Fahrzg., 1.850,€ , 콯 0176/ 50041324 8425

Citroen

hat die leistungsfähigste Version mit der Bezeichnung „John Cooper Works“, kurz JCW, nochmal angeschärft. Der stärkste jemals in einem Serienmodell der britischen Marke eingesetzte Motor ist ein 2-LiterVW T4 TD, EZ 1998, 240.000 KM, HU 2/17, Multivanausstattung, Vierzylinder mit 231 PS. Die Motorleistung ist damit 10 Prozent höher als beim Vorgängermodell; € 4.900,- VHB, 04320/581999 das maximale Drehmoment stieg auf 320 Newtonmeter. Das Sechs-Gang-Handschaltgetriebe ist serienmäßig, eine Sechs-Gang-Steptronic gibt es als Option. Die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h erledigt der JCW in 6,3 Sekunden (Automatik: 6,1 Sekunden). Die Höchstgeschwindigkeit des 3,87 Meter kurzen Topsportlers beträgt 246 km/h. Die Verbrauchs- und CO2-Werte wurden im Suche ält. Wohnwagen bis ca. Vergleich zum Vorgänger um rund 20 Prozent auf 1.800,- €, 콯 0179/7444955 5,7 Liter je 100 Kilometer (Handschaltung: 6,7 Li-

VW

Camping

Mini

ter) und 133 g/km im EU-Testzyklus reduziert (Werte für Automatikgetriebe). Zu den äußerlichen Merkmalen gehören eine andere Frontschürze, eigenständige Seitenschweller- und Heckschürzen-Gestaltung, Heckspoiler, LED-Scheinwerfer mit weißen Fahrtrichtungsanzeigern sowie Sportabgasanlage. Für charakteristisches Sportwagen-Flair sorgen im Interieur unter anderem Sportsitze mit integrierten Kopfstützen, Lenkrad und Schalthebel im John-Cooper-Works-Design. Zu den Optionen Parkassistent, Rückfahrkamera, aktive Geschwindigkeitsregelung, Auffahr- und Personenwarnung mit Anbremsfunktion, Fernlichtassistent, Verkehrszeichenerkennung und elektrisch betriebenes Glasdach. Optisch aufpeppen lässt sich der JCW mit besonderen Dach- und Außenspiegeldekors sowie Motorhaubenstreifen. su

Lokales nord express

4. M채rz 2015

------ Cartoons ------

Beule

Tundra

Horoskop

13

nord express expertenlexikon Alle wichtigen Rufnummern und Kontakte auf einen Blick.

Verstopfter Abfluss, die klemmende Terrassentür, eine neue Dacheindeckung, wohin mit den Gartenabfällen und, und, und ...?

Ein spezieller Service des nord express.

Energie & Sanitär

Bauen & Technik

Haus & Heim

Mit einfachen Mitteln für Ruhe im Haus sorgen

Holz & Glas

쮿 Beschweren sich die Nachbarn über Lärm aus der Wohnung, liegt das oft an Baumängeln des Gebäudes. Die Bewohner können aber — gerade auch als Mieter — durchaus selbst zum Schallschutz beitragen. Und das ganz ohne größere Baumaßnahmen.

- Möbel und Geräte: Großflächige Vorhänge, Teppichböden und Polstermöbel verringern Lärm eher als polierte Betonböden und Stahlrohrmöbel, erklärt der Verband Privater Bauherren (VPB). In sehr hellhörigen Wohnungen können schon Schaumstoffdämpfer an Schubladen oder Filzgleiter unter Stühlen die Geräusche merklich reduzieren, empfiehlt der BauherrenSchutzbund.

- Türen: Massive Türen schlucken Schall besser.

Achten müssen die Bewohner beim Einbau einer Schallschutztür darauf, dass die Abstände zwischen Türzarge und der Wand vollständig mit Bauschaum ausgefüllt und die Bodendichtung und Bänder richtig eingestellt sind, erklärt Peter Sauerwein vom Verband der Deutschen Holzwerkstoffindustrie. Bei Teppichböden, die

Beim Einbau einer Zimmertür muss auch auf die Abstände zwischen Türzarge und der Wand geachtet werden. Sie sollten mit Bauschaum ausgefüllt werden. Foto Remmers/dpa

an die Tür anschließen, braucht die Tür geeignete Bodenschienen. Auch bei Schallschutzfenstern gilt: Sie sind nur dicht, wenn auch Rollläden und deren Kästen entsprechend abgedichtet sind, erklärt der VPB.

- Rohre: Offen liegende Wasserrohre sind Geräuschüberträger. Am besten werden sie ummantelt.

Im Baumarkt gibt es zur Dämmung flexible und selbstklebende Schläuche, zum Beispiel aus Schaumstoff. (dpa/tmn)

16

nord express Lokales

4. März 2015 Melanie, 31, 1,62 m, anschmiegsam, treu + ehrl., mit ihrem sanften Blick aus ihren gr. br. Augen wird sie dich verzaubern. Als Altenpflegerin hat sie durch ihren Schichtdienst leider nicht soviel Zeit um auszugehen, wofür einige kein Verständnis haben. Aus diesem Grund wurde sie schon oft enttäuscht. Gibt es noch einen verständnisv., ehrl. Mann für mich? Dann rufe heute noch an od. sende eine SMS 콯 0176/72600143 PV Nord

Tiermarkt

26. Rader Heringsfest Direkt am NOK im Festzelt

Sonntag, 15.03., & 22.03. sowie 29.03.2015, von 11.00 – 16.30 Uhr

Der Hering ist da!

Saisonpreis kg € 2.50 Schirnauer See · 24790 Rade/R. Tel. 0 43 31/9 15 61 · Fax 9 12 97 www.brauers-aalkate.de

Wir suchen für unsere gut erzogene und liebe Labradorhündin eine liebevolle private Betreuung in Henstedt-Ulzburg oder Umgebung. Für Notlagen wie Krankheit, Vollbeschäftigung oder Urlaub. Sie ist mit anderen Hunden gut verträglich und passt sich ohne Probleme in eine neue Sozialgruppe ein. Im März 2015 müssen wir unsere Süße für 2 Wochen abgeben bitte melden Sie sich unter: 콯 0176/21666219 Langh. Teckelwelpen, schwarzrot, rot, mit VDH/DTK-Pap. abzug., www.vom-maistrand.de, 콯 04504/715106 17 Hühner, 5 Hähne, nur zusammen, Festpreis 95,- 콯 04553/ 996039 Deutscher Schäferhund, 10 Mon. alt, kinderlieb, zu verk., 콯 0172/7078067 Haflinger Stute zu verkaufen 콯 0172/4296639 ab 21.00 Uhr

Ankauf

Unterricht

Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 od. 0170/6860745 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Junge Familie sucht Wohnmobil o. Wohnwagen. Auch ohne Tüv, 콯 04321/2618820 Wir suchen Tierpräparationen, Geweihe, Schmetterlinge, Schildkröten + Käfer, 01520/2937149 Kaufe Schallplatten, 0431/95513

Afrika Trommelkurs mit Gesang.

Geleitet von einem Afrikaner. 2 x im Mo., Samst. in Trappk. Info: 콯 043232879

Verkauf Thermo Overall XL, neuw. von ABU VB 70,- €; Thermo Anzug (Gr. L) wenig getr. Cormoran VB 45,- €; EN-tec (EN393-SuperLight Thermal Flotation (Gr. G bis 120 kg. Neu) VB 85,- €; weiterh. div. Angelmaterial + DVD’s + Zeitschriften alles auf Anfrage, alles VB; Wellenstein Jacke lang Gr. L, neuw., blau/weiß VB 55,- €; Wellenstein Jacke Gr. L neuw. blau VB 60,- €; Fleece Jacke neu, 3 x XL First B, VB 35,- €; Original Gardinensatz beschichtet für VW T4 VB 90,-€; Messerblock WMF neu VB 85,- €; Elektrische Zigarettenstopfmaschine VB 25,-€. 콯 0174 - 39 33 231 Neuer Kaminofen, schwarz, Preis € 200,--, 2-Sitzer Sofa Microfaser, creme-braun € 50,--, ProfiFliesenschneider, original verpackt von Fliesen Harry € 200,--, Sessel, kaminroter Stoff € 20,--, Kerzen-Kronleuchter € 50,--, Spiegel, 2,10 m x 1,00 m € 50,--. 콯 0177/6354725

Reisemarkt

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Tanz f. Singles u. Paare im Meinkenhof mit Flamingo Dancing, Sa. 7.3. 20.00 Uhr, Bornbarg 31, 25495 Kummerfeld 콯 04101/ 793856 LYDIA, 48 J. jung u. schon WITWE e. attraktive, einfühlsame und vor allem natürliche Frau mit schöner weiblicher Figur. Das Schicksal meinte es nicht gut mit mir, aber nun schaue ich wieder nach vorn u. möchte mit e. liebenswerten, ordentlichen u. charmanten Mann (gern älter) das Leben wieder genießen. Finanz. bin ich versorgt, bin flexibel u. nicht ortsgeb. u. würde mich über e. baldiges Kennenlernen freuen! Rufen Sie an über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

WILHELM, 70 J., alleinstehend... uund leider ohne Kinder geblieben. Ein attraktiver WITWER, der sein Alleinsein durch beruflichen Erfolg und Einsatz zu vergessen suchte. Ich habe all meine Ziele erreicht, bin finanziell bestens gestellt und habe viel zu bieten. Ich würde so einiges für ein Glück zu zweit geben. Sind Sie einfach natürlich und möchten, wie ich, nochmal e. Neuanfang wagen? Anruf über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Es ist nie zu früh und auch nie zu spät, jemanden kennenlernen zu wollen und zu sehen, was daraus wird. Im schönsten Fall Liebe.

Ich, weiblich, Mitte 60, 1,60 m groß, schlank, Witwe, wünsche mir ehrlich interessierte Anrufer im Alter von Anfang 60 bis Anfang 70. 콯 0152/03841750

ER, 55 J., sucht Sie/Paar, Alter egal, für erotische Treffen, KFI 콯 0173/4779866 Sextreffs gratis 0176/53101437

Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Hotel. 콯 0175/9880776

Fair - Fein - Anke 콯 01 522 - 239 17 17 Netter gepflegter Er 47, sucht SEX mit 1 oder auch 2 gepflegten Frauen bis 55 J. Gerne regelmäßig. KFI. SMS 0162/6080870

Telefon-Service Lolita (18 J.) 06642-3943004

Scharfe Ehefrau r

Di Treffs bei ir. oder m

will fremdgehen. pv 0151-14088495

Wieder erreichbar! Vera, 42, nur Hausbesuch bei Dir 콯 0151/19681096 keine SMS

Welche nette Sie geht mit mir tanzen? Ich, schl., groß, Bart, humorv., 56 J., 쾷 SA 226 150

Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Möbel Kraft bei.

Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Bauhaus, Edek Burmeister und Jacob Cement bei.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland.

Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Familienanzeigen Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten.

Jobs

Von Herz zu Herz

Neu, Lena 31, attr., gr. OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/8442905

Sylt/Westerland FWHG mit Charme + Wohlfühleffekt hat FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH noch einige Termine für 2 - 3 Pers. frei, www.ferien-auf-sylt-inwesterland.de 콯 0170/9341763 a. Lastminute Dän.

Ferienhaus Ostsee nordsingle.de - Privater FreizeitSchönhagen zu verm. 350 m v. club f. Singles ab 40 in NorderStrand f. 4 Pers. ab 45,- € pro Tag stedt u. B.Br. 콯 04192/2010486 www.ferienhausmiete.de/54264.htm Sexy Kai/39 aus HH sucht einen Tel. 04191/1750 Mallorca Südwest, gepfl. App. netten Ihn zum Spaß haben, 콯 0151/ 50810618 65m², Terrasse, zu vermieten mallorcaurlaub@gmx.net 콯 0176/78325810 ST. PETER ORDING, FeWo mit Gart./Terr., f. Kurzurl. + WE, fr.

März/Osterf. u. a. T., 04551/4844

Die gute Tat

Privathaus reifes Glück, direkt an der A7, Nähe NMS: super süße Verwöhnmaus Lena mit sexy Apfelbusen & reifer Rubensengel Carmen mit XXXL-OW, Spezialität: Zungen-Verwöhn-Massagen, wieder da, 04327/1403755, Infoband 04321/331684

Lehrer a.D. sucht „junge“ Frau (+/- 70), die ihm dem Bart krault und Kaffee kocht, Wohnmöglichkeit (mietfrei) 콯 04192/5770 (AB)

ANNEMARIE, 56 Jahre ist... eine jung gebliebene WITWE. Eine sehr gut aussehende Frau mit einer schönen weiblichen Figur, warmherzigem und liebevollem Wesen. Finanziell durch Witwenrente und Vermögen abgesichert u. unabhängig. Ich suche für e. harmonisches Miteinander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Klempner- Installateur auf nebenberuflicher Basis für Wartung und Hausmeistertätigkeiten einer Wohnanlage in Blunk gesucht. 콯 04552/994210 (19 - 20 Uhr) Dt. Krankenschwester/Sozialpäd. (51) mit vielen Talenten sucht Minijob als Haushaltshilfe 콯 04192/8196351 Hallo Senioren! Krankenschwester betreut Sie gerne, hilft im Haushalt, beim Einkaufen, in Kaltenkirchen. 콯 01520/3422427 Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 Suche tierliebe Beraterinnen ab Tommy's Trödelkiste 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de Offen am 07.03. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Buchhalter (Rentner) möchte Räumungen, Abhol. v. Waschm., noch aktiv sein und bietet seine Schrott, Altmetall & PKW. 24641 SieverHilfe an. Tel. 04192/2972 shütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 2 x Kondens-Wäschetrockner, neuwertig, zwischen 2 bis 4 Jahre alt, AEG Lavatherm und AEG Protex, € 120,-- und € 220,-- zu verPferdeäpfel ohne Stroh in Alveskaufen. 콯 04191/954273 lohe zum Düngen an SelbstabHaushaltsauflösung: Bilder, holer zu verschenken. 콯 0170/ Porzellan, Möbel, Teppiche, Anti- 2268109 oder 04193/888064 quitäten und Hausrat. Alles muss raus! SE, Oldesloer Str. 58, am Reiner Pferdemist ohne Stroh in Hitzhusen an Selbstabholer zu 14./15.3., von 10 - 16 Uhr. verschenken 콯 04192/85919 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www. Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82 Indianerkleidung: Jeansjacke Gr. 40/42, 2 Röcke Gr. 36-38, alte Wäschemangel Preis VHS 콯 04521/798546 AB Traktor Deutz D 40 mit Frontl., 35 PS, guter Zustand, 3.650,- € 콯 04822/5800 Waschmaschine Siemens, 1 1/2 Jahre alt, 1400 Touren, Top-Zust., Preis VHS 콯 0160/5940366 Kaminholz Buche/Esche Tel. 04551-3040797

INES, 35 J., Bankkauffrau... e. attraktive und gebildete junge Frau mit atemberaubender Figur & samtweicher Haut. Aus Angst vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. Mein Wunsch ist es DICH zu treffen u. dabei ist es egal, wo Du wohnst, denn Liebe kennt keine Grenzen.

Dein Aussehen und Alter sind unwichtig - Liebe, Treue u. Zuneigung wünsche ich mir. Erfüllst Du mir diese Wünsche und rufst an über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Erotik-Kontakte

nord express

Gerda Westensee

Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsunternehmen Wohlert, Herrn Jacksohn, Herrn Wimmel und dem Shanty-Chor Neuengörs.

Im Namen der Familie Claus Westensee

† 20. 1. 2015

Klein Gladebrügge, im Februar 2015

Verschiedenes Kleidermarkt der KiTa Christiansfelde am 14.3.2015 von 912.30 in der Mühle, An der Trave 1, BS, Infos und Nummernvergabe unter 콯 04551/8950810 Tanz f. Singles u. Paare im Meinkenhof mit Flamingo Dancing, Sa. 7.3. 20.00 Uhr, Bornbarg 31, 25495 Kummerfeld 콯 04101/ 793856 Osterbasar... Flohmarkt... Osterbasar!!! Am Sonntag, den 08.03.15 von 10h-14h freut sich der Tierschutz, Neuland 2, wieder auf Ihren Besuch.

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Wir suchen noch Skatspieler. 콯 04554/6656. Jeden Montag von 14 - 17 Uhr in Bad Segeberg Volkshochschule Suche Ölbilder, Aquarelle, Radierungen von den Malern Tanck und Lange. 콯 0175/8253521 Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Termin u. 콯 0172/4073900 Begleiterin, ehrlich und nett, ü 50 J. gesucht. 콯 0176/80405791 Gebe Englischunterricht, komme ins Haus, 콯 0176/47794707 Garage in Weddelbrook zur Miete ges. 콯 0175/8253521 Bäume fällen, Obstbaumschnitt, mit Abf., günstig. 콯 04321/32507

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante

Maren Schmahlfeldt

Eine Anzeige im

Familienanzeigenteil

geb. Hinz

des nord express ist der

* 24. 3. 1945

† 27. 2. 2015

kurze Weg, Bekannten, Ingo und Karen Schmahlfeldt mit Lisa, Ida und Enie Maike und Arno Rathje mit Ole und Anne sowie alle Angehörigen

Freunden und Nachbarn von einem Familienereignis

Kenntnis

zu geben.

Familienanzeigen

Bad Segeberg

ha-

ben einen hohen Aufmerksamkeitswert und werden zum ermäßigten Preis berechnet.

Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, dem 12. März 2015, um 11 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg statt.

Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen.

Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für die „Praxis ohne Grenzen“, Volks- und Raiffeisenbank e. G., IBAN: DE 61 2129 0016 0056 8000 00, Kennwort: Maren Schmahlfeldt.

Lokales nord express

4. März 2015

Allen, die Steffen im Leben Vertrauen und Freundschaft schenkten und uns nach seinem Tode so zahlreich ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sage ich, Renate Möller, auch im Namen meiner Kinder und Enkel von Herzen Dank.

Statt Karten

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Es war ein großer Trost zu wissen, wie beliebt Steffen war.

Diese Wertschätzung hat uns tief bewegt.

Steffen Möller † 06. Februar 2015

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Rahlmeier für seine tröstende Worte.

Christa Müller

Was bleibt: Unsere Liebe, endlose Traurigkeit, kostbare Erinnerungen, der stumme Mittelpunkt unserer Familie.

† 20. Januar 2015

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich.

Novalis

Familien-Anzeigen im

Peter Hendrich Freiwilligenbörse Bad Bramstedt und Umgebung Detlef, Heide, Clarissa und Gerda

Im Namen der Familie

Klaus-Dieter Müller Kaltenkirchen, im Februar 2015

Bimöhlen, im März 2015

Mit tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem geschätzten Kollegen

17

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Vater

Peter Hendrich * 12. August 1934

† 25. Februar 2015

nord express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

In Liebe und Dankbarkeit Norman Jörn-Hanno sowie alle Angehörigen Bad Bramstedt, den 25. Februar 2015 Butendoor 15 24576 Bad Bramstedt

Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er wird’s wohl machen.

Ps. 37,5

Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb mein lieber Mann und unser guter Vater

Adolf Martens * 12. 8. 1940

Gott der Herr nahm heute unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwägerin

† 19. 2. 2015

geb. Thies

Helga Jan und Tatjana André

* 22. 6. 1930

† 27. 2. 2015

nach einem erfüllten Leben im Alter von 84 Jahren zu sich.

In Trauer und Dankbarkeit

Die Trauerfeier fand im engsten Familien und Freundeskreis statt.

Klaus Gröhn Martin Mäule und Silke geb. Gröhn und ihre Enkel

einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Denn wir möchten, dass jeder die Möglichkeit hat, familiäre Ereignisse mitzuteilen.

Eines morgens wachst du nicht mehr auf, die Vögel singen weiter, wie sie gestern sangen.

Nichts ändert diesen Tageslauf.

Nur du bist fortgegangen, du bist frei, und unsere Tränen wünschen dir Glück.

Johann Wolfgang von Goethe

Irmgard Matthews

Todesfelde

Familienanzeigen im nord express haben

Anschließend Überführung ins Krematorium.

Erika Gröhn

In Liebe und Dankbarkeit

Schackendorf

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 06. März 2015 um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 5. März 2015, um 13 Uhr von der Kirche in Todesfelde aus statt.

Im Sinne der Verstorbenen können anstelle evtl. zugedachter Blumen und Kränze auch Spenden für die Kirchengemeinde Todesfelde auf das Konto der Raiffeisenbank Kaltenkirchen IBAN DE53 2006 9125 0000 3570 81 überwiesen werden.

Am 19. Februar 2015 verstarb unser Ehrenmitglied

Brandmeister

Wolfgang Schöning Träger des Brandschutzehrenzeichens Schleswig-Holstein in Silber im Alter von 78 Jahren.

Wolfgang trat am 01. September 1964 in unsere Feuerwehr ein und war dort bis zu seinem Eintritt in die Ehrenabteilung im Jahr 2003 ein stets pflichtbewusster und kameradschaftlich geprägter Feuerwehrmann, der als Gruppen- und auch Zugführer für seine Feuerwehr Verantwortung zeigte. Sein besonderer Einsatz galt den Kulissen für die Gesangs- und Kabarettgruppe, die er mit seinem malerischen Können zu einem Höhepunkt jeder Aufführung machte. Auch in der Gesangsgruppe selbst war er mit seiner humorvollen Art ein fester Bestandteil.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Wir sagen danke und werden sein Andenken in Ehren halten.

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Bad Segeberg

Am 19. Februar 2015 verstarb unser langjähriges Mitglied

Wolfgang Schöning Seit 1970 hat er das Kindervogelschießen in Bad Segeberg aktiv mitgestaltet.

Wir werden sein Andenken in Ehren bewahren.

Kindervogelschießenverein von 1879 Bad Segeberg e. V. Der Vorstand

geb. Selinski * 15. Juli 1924 † 16. Februar 2015 Wir sind zwar traurig, dass wir sie nicht mehr unter uns haben, aber wir blicken voller Liebe und Dankbarkeit auf die Zeit zurück, als sie bei uns war.

Wir denken in Liebe an dich, deine Söhne Ralf und Jörg, deine Schwester Erika deine Enkel Arne und Achim sowie alle Angehörigen und Freunde Kaltenkirchen, im Februar 2015 Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Heinz Grelck * 11. 9. 1938

† 1. 3. 2015 In Liebe und Dankbarkeit Deine Liesa Roswitha und Thorsten mit Lea und Maria Dirk und Stefanie mit Jacques und Iven sowie alle Angehörigen

Bad Segeberg Traueranschrift: Roswitha Lüthje, An der Trave 21, 23795 Bad Segeberg Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 6. März 2015, um 11 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

18

nord express Lokales

4. März 2015

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa.

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meiner lieben Frau und Mutter, Schwester und Schwägerin

Roland Wendt

Ute Rollenhagen

* 14. Dezember 1942 † 23. Februar 2015 geb. Rischebusch

Wir sind sehr traurig und vermissen Dich sehr.

* 8.4. 1945

Deine Marianne Norbert und Bärbel mit Tobias, Jannik, Malte und Fabian Holger und Susann mit Madeleine und Therese sowie alle Angehörigen

† 17. 2. 2015 Dein Heinz Deine Ilona Else und Horst sowie alle Angehörigen

Littloh

24568 Winsen

Wir haben im engsten Familien- und Freundeskreis Abschied genommen.

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 6. März 2015, um 11.00 Uhr von der Kreuzkapelle in Kaltenkirchen aus statt.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten der Prionenforschungsgruppe Göttingen.

Konto bei der VR-Bank Neumünster: IBAN DE86 2129 0016 0054 0582 33, BIC: GENODEF1NMS

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch sowie ich ihn im Leben hatte.

Elke Engelkes geb. Stock

Abschied nehmen, Tag für Tag ein bisschen mehr, ein langer Weg, für uns alle sehr schwer.

Nun bist Du erlöst von Deinem schweren Leiden, doch die Erinnerung an Dich wird in unseren Herzen bleiben.

* 07. 07. 1937

† 28. 02. 2015 In tiefer Trauer Gerhard Engelkes Sven und Dora Engelkes Gesa Engelkes Dieter Hess Vanessa, Valeria und Saskia Melanie, Melissa und Niclas und alle weiteren Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa.

Fritz Mohr * 22. 8. 1942

† 26. 2. 2015

Bad Segeberg

Dörte Sönke und Katrin mit Isabell und Amelie Meike und Marco mit Mia und Mats Birte und Andreas mit Henri

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 05. März 2015 um 14.30 Uhr in der Marienkirche in Bad Segeberg statt.

Der Tod ist wie ein Horizont dieser ist nichts anderes als die Grenze unserer Wahrnehmung.

Wenn wir um einen Menschen trauern, freuen sich andere, ihn hinter der Grenze wiederzusehen.

Fehrenbötel Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 5. März 2015, um 14.00 Uhr in der Dorfkirche Rickling statt.

Anschließend Überführung ins Krematorium.

Familienanzeigen haben einen

Wir trauern um unser Ehrenmitglied Löschmeister

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich.

Novalis

Ich gehe zu denen, die mich liebten und warte auf die, die mich lieben.

Hilde Giehr

ermäßigten Anzeigenpreis.

geb. Both

Fritz Mohr

* 18. 10. 1930 Nach einer über 50jährigen Mitgliedschaft in der Feuerwehr Fehrenbötel verlieren wir einen von allen geschätzten Kameraden.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

† 1. 3. 2015

Dein Günter Renate und Rainer mit Fabian und Eileen Sabine und Thomas mit Laura Madeleine mit Fiona deine „Schwarzwälder“ sowie alle Angehörigen

Die Kameradinnen und Kameraden der Gemeindefeuerwehr Rickling Ortswehrführer Fehrenbötel Reinhard Göttsch Antreten der Wehren am 5. Februar 2015 um 13.30 Uhr am Feuerwehrhaus Rickling.

Bad Segeberg Traueranzeigen im nord express.

Die Trauerfeier findet auf Wunsch derVerstorbenen im engsten Familienkreis statt.

Schmerzhaft war’s vor dir zu steh’n und deinem Leiden hilflos zuzuseh’n.

Du hast gearbeitet und geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft.

Du warst so gut und so bescheiden und musstest trotzdem soviel leiden.

Du wolltest gern noch bei uns bleiben, doch nun bist du wieder vereint mit deinen Lieben, die du hast so sehr vermisst.

Für die herzliche Anteilnahme zum Heimgang unserer lieben Entschlafenen

Lydia Huckfeldt

Elfriede Wandel geb. Wegner * 09. 12. 1936

† 21. 02. 2015

Was wir an dir verloren haben, das wissen nicht nur wir allein.

Sabine und Mathias Birgit und Frank Nicole und Björn ihre lieben Enkel und Urenkel Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnerstag, dem 05. März 2015 um 13:00 Uhr in der St. Marien-Kirche Bad Segeberg statt.

Nachruf Am 17. 02. 2015 ist unser ehemaliges aktives Mitglied

Rolf Schütt verstorben. Herr Schütt war über Jahrzehnte sehr aktiv und wirkte auch als Einsatzkraft im ehrenamtlichen Krankenwagendienst mit. Hierdurch hat er sich besondere Verdienste um das DRK erworben.

Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten.

Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

Die Kameradinnen und Kameraden der DRK-Bereitschaft Bad Bramstedt

geb. Junge sagen wir unseren herzlichen Dank.

Im Namen der Kinder Hartmut Huckfeldt Fahrenkrug, im Februar 2015 Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsame Zeit.

Hajo Scholz † 06. 02. 2015 Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir herzlich.

Gudrun und Manfred Scholz Andreas und Maria Sabine und Paula Bad Segeberg, im Februar 2015

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Der MSC bietet nicht nur Motorsport

Sprachreisen mit der Awo 쮿 Norderstedt. Etwas für die Schule lernen und gleichzeitig Ferien im Ausland ohne die eigenen Eltern zu machen, das ist eine verlockende Idee.

Genau diese Möglichkeit bieten die Sprachreisen, der der Kreisverband Segeberg der Arbeiterwohlfahrt (Awo) anbietet.

Die Angebotspalette reicht von der zweiwöchigen Sprachreise für Jugendliche ab elf Jahren nach England, der Kombination von Sprachreise und gezieltem Sporttraining, über Sprachferien auf Malta oder in New York bis hin zum Sprachcamp in Deutschland für Kinder ab acht Jahren. Es muss nicht Englisch sein,

dann kann die Reise auch nach Frankreich oder Spanien gehen. Die ganze Bandbreite werden Mitarbeiter des Kreisverbands und des kooperierenden Reiseveranstalters Europartner am Sonnabend, 7. März, ab 10.30 Uhr in Norderstedt, im Saal des Awo-Servicehauses, In der Großen Heide 44, vorstellen.

Am beliebtesten sind die Sprachreisen mit der Unterbringung in einer Gastfamilie. Mit Bus und Fähre geht es für die Teilnehmer nach Südengland in Orte wie Poole, Weymouth, Christchurch oder Bournemouth. In einigen Orten können die Teilnehmer zwischen der

Unterkunft in einer Familie oder einer Residenz wählen. Unter den Mottos „Sports and Talk“ und „Arts and Talk“ werden Programme mit Sprachunterricht und Training im Fußball, Reiten, Segeln, Tennis, Golf, Surfen, Tanzen, Schauspiel und Malen angeboten. Außerdem gibt es Sonderprogramme für eine Woche bis zu vier Wochen Sprachreise.

Auf der Informationsveranstaltung gibt es reichlich Zeit für die Fragen der Besucher. Interessierte können sich unter Telefon 04551/3005 beim Kreisverband für die Informationsveranstaltung anmelden.

쮿 Bornhöved. Nicht nur für Autofahrer, sondern auch für Radler plant der Motorsportclub Bornhöved im ADAC Veranstaltungen in diesem Jahr. So steht am 4.

September ein Radturnier auf dem Schulhof in Bornhöved auf dem Programm. Das teilte MSC-Vorsitzender Hans Peter Küchenmeister aus Rickling nach der Jahreshauptversammlung im Sportlerheim mit.

Wer gern Skat spielt und knobelt, ist bei den Spieleabenden am 27. März und 20.

November jeweils ab 19 Uhr im Sportlerheim richtig. Die Autofahrer kommen unter anderem am 21. Juni zum Zuge. Den Tag über messen sie sich ab 9.30 und 13 Uhr auf einem Geschicklichkeitsparcours auf dem Schulhof. Voraussichtlich im Juli wird die zunehmend erfolgreiche Reihe der Oldtimerfahrten fortgesetzt. Die traditionelle Findigkeitsfahrt ist auf den 2.

August gelegt worden. Start wird um 14 Uhr am Schulhof

Männerchor plant Jubiläumsjahr

Trappenkamper feierten mit den Störchen Das E-Jugend-Fußball-Team des TV Trappenkamp durfte beim Spitzenspiel Holstein Kiel gegen RW Erfurt in der 3. Liga als Auflaufmannschaft teilnehmen.

Das Los entschied, dass die jungen Kicker an den Händen des bis dahin Tabellenzweiten RW Erfurt einlaufen sollten.

Schon eine halbe Stunden vor Spielanpfiff wurden die Jungs in das mit 8000 Besuchern gefüllte Stadion geführt. Die unglaubliche tolle Stimmung im Stadion von Holstein Kiel brachte allen Gänsehaut,

berichtete Trainer Stefan Diephaus. Sie durften sich dort aufstellen, wo die Spieler nach ihrer Aufwärmphase reinliefen. Jeder Spieler wurde abgeklatscht. Kurz darauf ging es kurz vor dem Anpfiff an den Händen der Erfurter Spieler auf das Spielfeld. Professionell standen die Trappenkamper zusammen mit den DrittligaTeams in der Mitte des Stadions. Danach sahen sie ein tolles Spiel, bei dem Holstein Kiel nach 90 Minuten mit 4:1 als Sieger vom Platz ging.

Foto hfr

쮿 Bad Segeberg. Mit einem Lied beginnt der Männerchor seine Jahreshauptversammlung am Freitag, 6.

März, im Schützenhof an der Dorfstraße 86. Die Versammlung wird um 18.30 Uhr eröffnet. Bevor die Formalitäten wie Berichte und Vorstandswahlen anstehen, werden den Sängern Eisbein und Kasseler serviert. Später sollen die Termine und Aktivitäten im Jubiläumsjahr besprochen werden. Der Chor besteht seit 175 Jahren. Im Oktober soll es ein Festkonzert geben. Zudem treten die Mitglieder unter anderem beim Musik-Festival „Segeberg singt“ in der Kalkbergstadt im Juni auf.

Wahlen bei der CDU 쮿 Bornhöved (nib) Der CDU-Ortsverband hält am Donnerstag, 19. März, ab 19.30 Uhr seine Jahreshauptversammlung ab. Im alten Amt stehen unter anderem Wahlen auf dem Programm.

Hans Peter Küchenmeister (2. von rechts), Vorsitzender des MSC Bornhöved im ADAC, überreichte Sascha Stave (von links), Dieter Sienknecht und Dirck Stave die Vereinspokale.

ved. Er wurde mit dem Clubpokal des MSC geehrt. Für die aktivste und erfolgreichste Tätigkeit bei Motorsportveranstaltungen erhielt Dieter Sienknecht aus Sülfeld den Sportpokal. Den Wanderpokal für den erfolgreichsten Teilnehmer bei den Automobilturnieren sicherte sich Sascha Stave aus Bornhöved.

sein.

Eingeladen sind alle Interessierten, sagt Küchenmeister. Er freut sich, dass die Angebote auch 2014 gut angenommen worden seien, die Stimmung im Verein gut sei und die Zahl der Mitglieder mit 77 stabil.

Besonders engagiert hatte sich Dirck Stave aus Bornhö-

Viele Wahlen beim Bootsverein 쮿 Bad Segeberg (des) Ein umfangreiches Paket von Neuwahlen haben die Mitglieder des Segeberger Bootsvereins während ihrer Jahresversammlung am Mittwoch, 18. März, zu bewältigen. Zu dem Treffen ab 20 Uhr hat der langjährige Vorsitzende Detlef Bunge eingeladen in das Restaurant Bürgerstuben an der Lübecker Straße 12a. Vorgeschaltet ist dort ab 19.30 Uhr zur Vorbereitung der Hauptversammlung eine offizielle Zusammenkunft der SBV-Jugendgruppe.

Im Anschluss an die Vorstandsberichte und Verabschiedung des Vereinsetats geht es um die für zwei Jahre zu vergebende Position des stellvertretenden Vorsitzenden, bisher besetzt mit Rolf Schilling. Neu zu bestimmen ist auch der Kassenwart. Die Schriftführung ist neu zu vergeben.

Der bisher von Hans Joachim Cords wahrgenommene Posten des Sportund Hauswarts steht auch zur Neubesetzung an, ebenso die Funktion des Pressewarts.

DRK stellt Programm vor 쮿 Trappenkamp (nib) Die Mitglieder des Deutschen Roten Kreuzes kommen am Sonnabend, 7.

März, ab 14.30 Uhr zu ihrer Jahreshauptversammlung

zusammen. Die Mitglieder sind im Bürgerhaus willkommen. Neben Wahlen und Wirtschaftsplan gibt es auch einen Ausblick auf das Jahr.

Sport-Kalender Mittwoch, 4. März Kaltenkirchen, 19 Uhr: Verbandstag Kreisleichtathletikverband Segeberg (Vereinsheim Kaltenkirchener TS, Marschweg).

Schmalensee, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Reitsportgemeinschaft Schmalensee (Gasthof Voß, Dorfstraße).

Freitag, 6. März Sülfeld, 19 Uhr: Jahreshauptversammlung Tennisclub Sülfeld (An der Wildkoppel).

Stuvenborn, 19 Uhr: Jahreshauptversammlung TuS StuSie (Gasthof Goldener Hahn, Am Dorfplatz).

Bad Bramstedt, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Reit- und Fahrverein an der Bramau (Reiterstübchen, Segeberger Straße).

Blunk, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Reitund Fahrverein Schlamersdorf (Zum alten Bahnhof).

Bornhöved, 20 Uhr: Tischtennis, Landesliga Herren,

TSV Bornhöved – Kaltenkirchener TS II (Jahnweg).

Klein Rönnau, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung SC Rönnau 74 (Haus Rönnau).

Klein Rönnau, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung Rönnauer Bootsclub (Klüthsee-Camp).

Fahrenkrug, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung TuS Fahrenkrug (Sporthalle, Schackendorfer Weg).

Todesfelde, 20 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SV Todesfelde II – VfR Horst (Dorfstraße).

Sonnabend, 7. März Trappenkamp, 9.30 Uhr: Fußball, Hallenturniere des TV Trappenkamp um den AST-Cup für F-Jugend; ab 13 Uhr: für D-Junioren; ab 16.30 Uhr: für C-Junioren (Königsberger Straße).

Boostedt, 11 Uhr: 50 Jahre Boostedter Schützengilde, Jubiläumsfeier (Schützenheim, Dannbarg).

Henstedt-Ulzburg, 13

Uhr: Fußball, SH-Liga BJunioren, SV Henstedt-Ulzburg – SV Eichede (Jahnstraße).

Boostedt, 15 Uhr: Verbandstag Kreisschützenverband Segeberg (Schützenheim Boostedter Schützengilde, Dannbarg).

Lentföhrden, 15 Uhr: Sportabzeichen-Ehrungsveranstaltung des TSV Lentföhrden (Sportlerheim, Schulstraße).

Kaltenkirchen, 15 Uhr: Tischtennis, Regionalliga Damen, Kaltenkirchener TS – Hannover 96 (Flottkamp).

Kaltenkirchen, 15 Uhr: Tischtennis, Landesliga Damen, Kaltenkirchener TS III – TSV Seestermüher Marsch (Flottkamp).

Henstedt-Ulzburg, 15.30 Uhr: Handball, SH-Liga Männer, SV Henstedt-Ulzburg II – SG Bordesholm/ Brügge (Maurepasstraße).

Kisdorf, 15.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, BSV Kisdorf – HSG Tills Lö-

wen (Am Sportplatz).

Kaltenkirchen, 16 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, Kaltenkircherner TS – MTSV Hohenwestedt (Marschweg).

Bad Segeberg, 16 Uhr: Basketball, Bezirksliga Männer, MTV Segeberg – Lübecker TS II (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße).

Kisdorf, 18 Uhr: Basketball, Landesliga Männer, BSV Kisdorf – Kieler TB II (Am Sportplatz).

Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV HenstedtUlzburg – HC Empor Rostock (Maurepasstraße).

Sonntag, 8. März Trappenkamp, 9.30 Uhr: Fußball, Hallenturnier des TV Trappenkamp um den AST-Cup für E-Jugend (Königsberger Straße).

Boostedt, 11 Uhr: Tischtennis, Verbandsliga Herren, SV Boostedt – SC Nortorf (Twiete).

Todesfelde, 12 Uhr: Fußball, SH-Liga A-Junioren, SG Trave – TSV Kronshagen (Dorfdstraße).

Leezen, 13 Uhr: Fußball, SH-Liga C-Junioren, SG Trave – SV Frisia RisumLindholm (Hamburger Straße).

Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Handball, Oberliga weibl. B-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – ATSV Stockelsdorf (Maurepasstraße).

Kaltenkirchen, 13 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, FSC Kaltenkirchen – JuS Fischbek (Schirnauallee).

Todesfelde, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Todesfelde – NTSV Strand (Dorfstraße).

Struvenhütten, 14 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, VfL Struvenhütten – Ratzeburger SV (Schulstraße).

Daldorf, 15 Uhr: Fußball, SH-Liga Frauen, SG Rönnau/Daldorf – VfL Oldesloe (Blunker Redder).

Garbek, 15 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, TuS Garbek – TuS Nortorf (Segeberger Straße).

Sülfeld, 15 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, SV Sülfeld – TSV Ellerau (Oldesloer Straße).

Henstedt-Ulzburg, 15 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – SV Eichede (Schäferkampsweg).

Wahlstedt, 17 Uhr: Handball, Landesliga Männer, SV Wahlstedt – Lübecker TS (Scharnhorststraße).

Montag, 9. März Kaltenkirchen, 19 Uhr: Mitgliederversammlung Tennisverband West (Hotel Dreiklang, Norderstraße).

Bornhöved, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Tennisclub Bornhöved (TSV-Sportlerheim, Schulstraße).

Bad Segeberg, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung MTV Segeberg (Rantzaustraße).

Ô

Ô FLOHMARKT Ô Henstedt - Ulzburg

8.3. real – Gutenbergstraße Info: 04821-4700 www.flohmarkt-horst.de

Von hier für hier

Finnische Frauenpower

Es ist wieder Flohmarkttag mit Osterbasar beim Tierschutz SE, Neuland 2! Am Sonntag, den 08.03.15 von 10h-14h erwarten wir Sie wieder mit Büchern, Trödel, Antikem und vielem mehr!

www.nordexpress-online.de Flohmarkt...Osterbasar…Flohmarkt!!! Am Sonntag, den 08.03.15 von 10h-14h freut sich der Tierschutz SE, Neuland 2 wieder auf Ihren Besuch.

Am Sonntag, den 08.03.15 öffnet der Tierschutz SE wieder die Pforten für Flohmarkt und Osterbasar!

Stöbern Sie von 10h - 14h in der großen Auswahl.

쮿 Bad Segeberg (pjm) Im Nachklapp zum internationalen Frauentag gibt es finnische Frauenpower am Sonnabend, 14. März, ab 19.30 Uhr im KulturHaus Remise an der Hamburger Straße 25 zu erleben. Meriheini Luoto (Nyckelharpa und Ge- Meriheini Luoto und lida Savolainen bilsang) und lida den das Duo Akkajee.

Savolainen (Bratsche, Nyckelharpa und und ist eine KooperationsGesang) sind das Folkduo veranstaltung mit der Akkajee. Das Wort Akkajee Deutsch-Finnischen Gesellkönnte frei mit „positive und schaft Schleswig-Holstein, starke Frauenpower“ über- der Gleichstellungsbeaufsetzt werden. Beide Musike- tragten der Stadt Bad Segerinnen komponieren und berg und des Kreises Segeimprovisieren gemeinsam berg. Eintritt 10 Euro (ermäund setzen ihre Instrumente ßigt 6 Euro). Vorbestellunvielseitig ein. gen unter Telefon Diese Veranstaltung fin- 04551/9089969 oder Telefon det im Rahmen des interna- 04551/95910, E-Mail tionalen Frauentages statt kas@vjka.de .

Party im Que-Danceclub - pics by seh -