nord express Segeberg

18. Februar 2015

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer AMD Athlon II AD160U Miditower/Tastatur/Mouse, 4 GB RAM DDR3, Festplatte 500 GB, DVD-Brenner

nur 199,00 € andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Anlagenmechaniker freigesprochen Seite 2 Besondere Autos zum Mieten Seite 3 Hülsta-Planer helfen gerne

Seite 7

Kfz-Azubis wurden freigesprochen Seite 17 Sonderseiten über Leezen Seite 19-22 Elektroniker haben nun Gesellenbrief Seite 23

So startet man fit, gesund und schön ins neue Jahr Seite 9-14 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 7 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Barbara Wussow („Die Schwarzwaldklinik“, „SOKO 5113“) und Ralf Bauer („Gegen den Wind“) stellten sich gestern Mittag als neue Gaststars der Karl-May-Spiele vor. Sie werden ab Ende Juni am Kalkberg Abenteuer bestehen.

Foto wlz

Serienstars erleben Abenteuer am Kalkberg 쮿 Bad Segeberg (wlz) Der eine ritt auf einem Pferd ein, die andere folgte auf einer Kutsche: Gestern Mittag wurden die Gaststars der KarlMay-Spiele vorgestellt. Ralf Bauer und Barbara Wussow gaben sich die Ehre und präsentierten sich auch gleich in ihren Kostümen. Im Stück „Im Tal des Todes“ werden Ralf Bauer als Old Firehand und Barbara Wussow als Senorita Miranda für Aufsehen

sorgen. Einen Monat früher als üblich stellte Geschäftsführerin Ute Thienel die Gaststars der Saison vor. Beide freuen sich schon sehr auf ihre Zeit im norddeutschen Wilden Westen.

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Premiere ist am 27. Juni. Zum dritten Mal steht „Im Tal des Todes“ auf dem Spielplan der Karl-MaySpiele. Bis zum 6. September werden die Stars im Freilicht-

theater am Kalkberg an der Seite von Jan Sosniok als Winnetou viele Abenteuer bestehen. Es entsteht ein komplett neues Bühnenbild unter anderem mit einem Quecksilberbergwerk. Näheres unter www.karl-may-spiele.de.

Einbruchschutz – die richtige Entscheidung!

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Typisieren lassen 쮿 Rohlstorf (nib) Am Sonnabend, 21. Februar, läuft von 11 bis 17 Uhr die große Typisierungaktion in der Grundschule Warderfelde (Warderfelder Weg 36). Gesucht wird ein Stammzellenspender für die 36-jährige Jana aus Wensin, die an Blutkrebs leidet. Bislang ist weltweit kein passender Spender gefunden worden. Freunde und Kirchengemeinde haben zusammen mit der Deutschen Knochenmarkspenderdatei die Aktion geplant.

Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

Gerade in der dunklen Jahreszeit wichtig: Fachgerecht montierte mechanische Sicherheitstechnik an Ihren Fenstern und Türen – für einen leistungsstarken Einbruchschutz.

Rufen Sie uns an – wir stehen Ihnen mit Rat, Tat und Knowhow zur Seite.

Tel. (0 45 51) 66 96 · www.TIB-SE.de

nord express

2

nord express Lokales

18. Februar 2015

Neuer Vorstand bei den Schützen

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei)

쮿 Trappenkamp (nib) Die Sportschützen kommen am Freitag, 27. Februar, zu ihrer Jahreshauptversammlung im Schützenheim zusammen.

Unter anderem müssen die Vorstandsposten neu besetzt werden. Vor der Sitzung wird ein Imbiss gereicht.

Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

Wi snackt Platt

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Tjen di Biiki ön

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04192 / 8 19 02 69 Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 21. 02. 15: Gutenberg-Apotheke Henstedt-Ulzburg, Gutenbergstr. 7

Tel. 04193 / 75909 99

21. 02. 15: Wald-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 13–15

Tel. 04554 /

21. 02. 15: Coppernicus-Apotheke Norderstedt, Berliner Allee 34a

Tel. 0 40 /

22. 02. 15: Eichberg-Apotheke Bad Segeberg, Am Eichberg 3

Tel. 04551 / 908 500

22. 02. 15: Kisdorf-Apotheke Kisdorf, Dorfstr. 20

Tel. 04193 /

70 99 523 65 69

43 43

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Wolfsnächte im Wildpark Eekholt

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Die 20. Eekholter Wolfsnächte sind für Sonnabend, 21., und Sonntag, 22. Februar, geplant. Der Wildpark Eekholt als Wolfsinformationszentrum des Landes Schleswig-Holstein wird mit seinem „Wolfsbetreuer-Stand“, bei dem aktive, ehrenamtliche Wolfsbetreuer über ihre Arbeit berichten, und mit vielen aktuellen Informationen präsent sein. Ein Höhepunkt der Veranstaltung ist die Fütterung der Wölfe Alexander, Janosch, Mascha und Altwölfin Lena. Das Gehege ist von allen Seiten einsehbar und die Tiere können bei der abendlichen Fütterung ab 18 Uhr am beleuchteten Gehege ohne störende Zäune beobachtet werden. Weitere interessante Darbietungen rund um den Wolf: Das temperamentvolle Husky-Gespann mit Bernd und Levke zeigt sein Können, wenn es seine rasanten Runden durch den Wildpark zieht. Der

Freundeskreis freilebender Wölfe und der Schlittenhunde-Sportverein-Nord sind mit einem Stand dabei, das Freie Institut für Wildtierschutz informiert ebenso wie der Nabu über Wölfe. Sabine und Dirk Gruner-Jessel stellen Holzgemälde und Kunsthandwerk aus, die Hieronymus-Buchhandlung bringt Wolfsliteratur mit. Es gibt einen Schminkstand für die „kleinen Wölfe“, außerdem werden Wolfsanhänger aus Holzscheiben und Wolfsmasken gebastelt. Eine Wolfsrallye ist genau das Richtige für junge, findige Wolfsfreunde. Am wohligen Lagerfeuer in der Jurte kann den spannenden Geschichten von Wölfen und Hunden gelauscht werden. Am Sonnabend nach der Wolfsfütterung beginnt eine Fackelwanderung durch den nächtlichen Wildpark mit Ausklang am Lagerfeuer.

Foto Wildpark Eekholt

Spezialisten werden gebraucht 쮿 Kreis Segeberg (pjm) 16 Junggesellen im Ausbildungsberuf Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungsund Klimatechnik wurden im Immenhof in Schackendorf freigesprochen. Als „SuperHelden-Könner“ übersetzte der Schulleiter des Berufsbildungszentrums (BBZ) Heinz Sandbrink die Abkürzung „SHK“ für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. Bei der rasanten technischen Entwicklung sei der klassische Klempner out, Spezialisten werden gebraucht. Innungsobermeister Volker Albers empfahl: „Praxiserfahrung sammeln - legt euch ein Grundwissen zu!“. Denn der Abschluss der Ausbildung sei nur ein Baustein für den beruflichen Werdegang: „Das lebenslange Lernen hört nie

auf!“ Als Jahrgangsbeste wurde Felix Göttsch aus Kisdorf und Lars Reisberg aus Bad Bramstedt ausgezeichnet. Beide hatten mit „Gut“ abgeschlossen und erhielten als Geschenk Werkzeug. Für den 21jährigen Reisberg ein Geschenk für den Hausgebrauch. „Ich will Polizeibeamter werden“, kündigte er an. Sein ebenfalls 21-jähriger Kollege Göttsch habe das Geschenk verdient: „Er war immer mit Leidenschaft dabei.“ Die Ausbildung habe ihm keine Probleme bereitet, meinte Göttsch, der von vornherein einen handwerklichen Beruf anstrebte. Nun wolle er erst einmal Berufspraxis sammeln.

Freigesprochen wurden Thilo Asmußen aus Bönnings-

tedt (Ausbildungsbetrieb Günther Guse in Norderstedt), Timo Bruhn aus Bad Segeberg (Thomas Rieke in Bad Segeberg), Max Ellerbrock aus Fredesdorf (Sebastian Carlo Hoppe in Stipsdorf), Lucas Glesmann aus Bad Bramstedt (Gersonde Heizungs- und Sanitärtechnik in Hitzhusen), Felix Göttsch aus Kisdorf (Thees Bernhardt in Kaltenkirchen), Nikolai Herget aus Hartenholm (Gadewoltz Haustechnik GmbH in Kaltenkirchen), Lars Höche aus Henstedt-Ulzburg (Günther Guse in Norderstedt), Thomas Kasper aus Wahlstedt (Bordoni GmbH in Bad Segeberg), Christoph Knaack aus Kaltenkirchen (Gadewoltz Haustechnik GmbH in Kaltenkirchen), Lukas Krauskopf aus

16 Junggesellen im Ausbildungsberuf Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik wurden im Immenhof in Schackendorf freigesprochen.

Boostedt (Manfred Thiel in Boostedt), Patrick Möller aus Wahlstedt (Warn Sanitär, Heizung, Klima- & Solarenergie in Wahlstedt), Lars Reisberg aus Bad Bramstedt (Ralf Thode in Hartenholm), Martin Staden aus Henstedt-Ulzburg (Jens Hattendorf in Norderstedt), Kai-Uwe Teßmer aus

Alveslohe (inab- Unternehmen für Bildung in Kaltenkirchen), Sascha Titzner aus Kaltenkirchen (inab- Unternehmen für Bildung in Kaltenkirchen) und Jonas Matti Wilken aus Oering (isfa - Berufliche Bildung und Deutschkurse in Bad Segeberg).

쮿 „Tjen di Biiki ön“: Dat is friesisch un heet „Zünd das Feuer an“. Dat passeert an Sünnavend, 21. Februor. Ik meen dat Biikebrennen! De Traditschoon kümmt vun de Inseln in Nordfreesland. Man intwüschen ward ok in’t Binnenland in veele Dörper een Biikebrennen veranstaltet.

De Minschen versammelt sik üm dat hitte Füür to een vergnögtes „Hau af Winter“, wo se denn vun buten vun’t Füür un vun binnen mit’n warmet Getränk dörchwarmt. Dat freesische Word Biike heet „ Füürmal” or „Seeteeken“. Över de Bedüüdung vun dat Biikebrennen munkelt man so allerhand: In graue Vörtied hett man dat Füür jümmers in de Neegde vun Hünengräber anzündt üm de bösen Geister vun den iesigen Winter to verdrieven. Dat Biikefüür ward ok eene reinigende Kraft tosproken. De Fruchtbarkeit schall wassen un een Levsglück ward faster, vör allem wenn junge Levspoore dörch dat rünnerbrennte Füür springt. De brennende Biike verjogt nich blots, se deent ok as Grööten över’t Meer hinweg. In ’t söventeinste un achteinste Johrhunnert is dat Füür to’n Afscheed för de Walfänger anzündt wurrn, de üm düsse Tied in de niege Fangsaisoon fohrten. Op eene nordfriesische Insel ward vertellt, dor hebbt de Fruunslüüd dat Füür anzünnt, wenn eere Mannslüüd to See op Fischfang fohrten, so wüssen de Leefsten an Land, de Luft is rein… nu dörften se kamen!

Hüüt is’t een Teeken twüschen de Inseln un dat Festland, de mit dat Biikebrennen een Nationalfierdag fiert. An so een Dag kamt Groote un Lütte op eere Kosten, se lat sik na dat Afbrennen den Gröönkohl smecken…un mangdörch suupt se düchtig Kööm. Denn ward wull nu na dat „Tjen di Biiki ön“ de Winter verswinnen.

Inge Rohwer

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Kalle ist ein schwarz-braunweißer Australien-Cattle-Dog, der mit seinen zehn Jahren noch richtig fit ist. Kalle ist sehr nett, und eine Hundeschule würde ihm großen Spaß machen. Wer nimmt diesen tollen Hund bei sich auf?

Schnute ist eine zweijährige Glückskatze, die sehr nett aber noch etwas zurückhaltend ist. Schnute braucht ihren Freigang und würde in einer Familie mit größeren Kindern gut aufgehoben sein. Wo darf sie einziehen?

Felix ist ein zweijähriger schwarz-weißer Schmusekater, der ein schönes Zuhause bei Menschen sucht, die ihn lieb haben. Felix braucht Freigang und mag auch größere Kinder, mit denen er spielen kann. Wer nimmt ihn zu sich?

Else, schwarz mit weiß und zehn Jahre alt, ist eine sehr verträgliche und liebe Katze.

Für Else sucht der Tierschutz ein ruhiges Zuhause, gerne mit anderen Katzen aber ohne kleine Kinder. Wo findet Else ein schönes Heim?

Ritchy ist ein schwarz-weißer Kater, der mit seinen zwei Jahren sehr lieb und verspielt ist.

Ritchy mag Kinder, braucht seinen Freigang und ganz viele Streicheleinheiten. Wo findet Ritchy eine fröhliche Familie?

Diese graugetigerte Katze wurde am 10. Februar in Schackendorf an der Hauptstraße gefunden. Die Katze ist sehr ängstlich und schüchtern. Wer vermisst diese Katze oder wer würde das Tier bei sich aufnehmen?

Lokales nord express

18. Februar 2015

Ostern im Harz verbringen 쮿 Bad Segeberg (nib) Eine viertägige Busreise in das nördlichste Mittelgebirge, dem Harz, bietet MietrachReisen zu Ostern an. Die Teilnehmer wohnen in Goslar, der tausendjährigen Kaiserstadt.

Die Reisende lernen Goslar mit der Kaiserpfalz kennen.

Ein Tagesausflug führt nach Stolberg. 380 restaurierte Fachwerkhäuser aus fünf Jahrhunderten bilden dort ein besonderes Ensemble. Bei der geplanten Harzfahrt zeigt der Reiseleiter Wernigerode, Quedlinburg, Braunlage und die Okertalsperre. Die Teilnehmer erleben auch den Bergbau. Nähere Auskünfte erteilt Mietrach-Reisen unter Telefon 04551-96650.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Einfach leichter mit Akupressur 쮿 Bad Segeberg (nib) Die Bad Segeberger Heilpraktikerin Sabine Stein bietet in ihrer Praxis für chinesische Medizin (Wickelstraße 1) einen Kurzworkshop zum Thema „Einfach leichter mit Akupressur“. Am kommenden Montag, 23. Februar, geht es ab 19.30 Uhr darum, wie man das Wunschgewicht erreichen kann. Hilfreich können gestimmte Akupressurpunkte am Körper sein. Anmeldungen nimmt Sabine Stein unter Telefon 045519080961 entgegen.

Familien im Jugendzentrum 쮿 Wahlstedt (nib) Einen Spieletag für die ganze Fami- Das älteste Fahrzeug im Repertoire ist der Stanley, ein Chevrolet National Open Tourer aus dem lie bietet das Jugendzentrum Jahr 1928.

Fotos pjm jeweils am zweiten Sonntag im Monat. Von 14 bis 18 Uhr sind Kinder und Erwachsene eingeladen. Eigentlich ist die Einrichtung nur für Kinder und Jugendliche gedacht, aber es soll auch Erwachsenen die Möglichkeit gegeben werden, den Ort kennen zu lernen.

Der nächste Termin ist Sonn쮿 Pronstorf/Wulfsfelde tag, 8. März. (pjm) Mit einem schönen Oldtimer zur Hochzeitsfeier oder zum Geburtstag eine Fahrt mit dem Traumauto aus der Jugend oder einem schnuckeligen Käfer von Volkswagen, mit dem man einst den Führerschein gemacht hat - der Oldtimerverleih EOC Classics bietet einen exklusiven Fuhrpark für besondere Anlässe. „Alles hat vor acht Jahren begonnen, als mein Partner Matthias Muuß sich seinen Jugendtraum mit einer Corvette erfüllte“, erinnert sich Astrid Grimm. Sie wurde von der Leidenschaft für besondere Autos angesteckt und so folgten ein VW Käfer, ein Fiat 500, ein Cadillac de Ville und weitere schmucke Karossen, die nun in einer Halle in Zum neuen stellvertretenden Wulfsfelde eine neue Heimat Schiedsmann in Wahlstedt ver- gefunden haben.

An der Begeisterung für die pflichtete Bürgervorsteher Horst Kornelius während der Sitzung alten Autos wollte das Paar Der Mercedes Benz 170S vom Baujahr 1953 ist eine eindrucksder Stadtvertretung den einstim- auch andere Leute teilhaben volle Hochzeitslimousine. mig gewählten Bewerber um lassen, weshalb sie ihr Hobby dieses Amt, Industriekaufmann vor drei Jahren zu einer Ge- erklärt Frau Grimm. Noch partie genutzt werden könChristian Seifert (65), Birkenweg schäftsidee weiter entwickel- ganz neu in der Garage ist ein nen. Unbegleitet geben sie ih6d. Der gebürtige Barsbütteler ten. EOC steht für „Extra Or- Trabant Kübel aus dem Jahr re Schätze nicht weg, denn (Kreis Stormarn) ist verheiratet dinary Cars“, die beispiels- 1966 mit Anhänger. „Der An- Fahrzeuge unterscheiden sich und seit 41 Jahren Fußball- weise für Hochzeitsfahrten hänger kann beispielsweise was Anlassen, Gangschaltung schiedsrichter. Von 1993 bis mit Chauffeur gemietet wer- für Empfänge zu einer Bar und Fahreigenschaften be1996 war er Hauptschöffe beim den können. „Dafür haben umfunktioniert werden“, er- treffen doch sehr von dem heutigen Autos.

Landgericht Nürnberg/Fürth. wir beide extra einen Perso- läutert Muuß eine Idee.

Wer Interesse hat, kann sich Das älteste Fahrzeug im ReSein Vorgänger Wolfgang Schö- nenbeförderungsschein gepertoire ist der Stanley, ein die verschiedenen Modelle ne hört nach neunjähriger Tätig- macht“, sagt Frau Grimm. die Internetseite Für Hochzeitsfahrten ste- Chevrolet National Open über keit zum Ende dieses Jahres auf.

Er wurde vom Bürgervorsteher hen verschiedene Fahrzeuge Tourer aus dem Jahr 1928. Be- www.eoc-classics.de ansehen mit Dank verabschiedet. zur Auswahl. Der weiße offe- sonders extravagant ein Rolls und unter Telefon 04506/ Schiedsmann Jochen Gudegast ne Cadillac de Ville Baujahr Royce Silver Shadow aus dem 1885688 oder per E-Mail an zog eine erfolgreiche Bilanz der 1967 ist beispielsweise bei Jahr 1972. Nostalgie pur ver- a.grimm@eoc-classics.de Arbeit des Schiedsamtes in warmen Sommertagen eine spüren Auto-Fans sicherlich Kontakt aufnehmen. Für den Wahlstedt: In den letzten zwölf repräsentative Hochzeitskut- beim so genannten „Brezel- Verleih und Hochzeitsfahrten gibt es je nach Modell unterJahren konnten in 41 Verhand- sche. Besonders beliebt aller- Käfer“ von 1953.

Neben dem Verleih zu Fei- schiedliche Basispreise. Dalungen 30 Fälle gütlich abge- dings ist der Citroen 11UA schlossen werden. Diese Arbeit Commercial aus dem Jahr ern können sich Frau Grimm raus sowie der Entfernung trage zu „einer erheblichen Ent- 1935. „Die große Rückbank und Muuß auch vorstellen, zum Veranstaltungsort und bietet gerade für ausladende dass die Wagen beispielsweise dem Zeitaufwand ergibt sich lastung der Justiz bei“.

Text und Foto hül Hochzeitskleider viel Platz“, für eine sommerliche Land- dann der endgültige Preis.

Das besondere Auto für den besonderen Anlass

Neuer zweiter Schiedsmann

3

4

nord express Lokales

18. Februar 2015

Feinschmeckersalat „Bombay“

Oliven-Filo-Tarte mit würziger Paprikasoße 쮿 Zutaten für 8-12 Stücke: 3 Blätter (75 g) Strudelteig, Filo- oder Yufkateig (à 30 x 31 cm), ca. 5 Stiele Thymian, 100 g Fetakäse light, 200 g Schmand, 2 Eier (Größe M), Pfeffer, 1-2 EL La Española neutrales Olivenöl, ideal zum Braten und Backen, 1-2 EL Paniermehl, 100 g grüne Queens-Oliven ohne Stein von Feinkost Dittmann, 100 g schwarze Kalamata-Oliven, naturgereift ohne Stein von Feinkost Dittmann, 100 g spanische Oliven, geschwärzt Oliven ohne Stein von Feinkost Dittmann, 2 Schalotten, 1 Knoblauchzehe, 1 Glas (370 ml) Roter Paprika, über Flammen geröstet von Feinkost Dittmann, + 2 EL La Española neutrales Olivenöl, ideal zum Braten und Backen, 25 g weiße Mandelkerne, ca. 150 ml klare Brühe, Salz, ca. 2 EL Feinkost Dittmann Aiwar, pikant-scharfe Gewürzpaste, evtl. Alufolie, Fett für die Form 쮿 Zubereitung: Filoteigpackung 15–20 Minuten vor der Verarbeitung aus dem Kühlschrank nehmen. Thymian waschen, trocken schütteln und die Blättchen abzupfen. Fetakäse zerbröseln und mit dem Schmand fein pürieren. Eier unterrühren und mit Pfeffer würzen. Eine Tarteform (ca. 22 cm Ø) mit Olivenöl fetten. Ein angefeuchtetes Geschirrtuch auf der Arbeitsfläche ausbreiten und mit

einem trockenen Tuch bedecken. 1 Teigblatt auf das Tuch legen und mit einem Messer auf 25-26 cm Größe zurechtschneiden. Teig dünn mit Öl bestreichen und in die Form legen. Mit dem 2. Teigblatt ebenso verfahren, aber etwas versetzt in die Form legen. Das 3. Teigblatt ebenfalls zurechtschneiden, aber nicht mit Öl bestreichen. Ebenfalls wieder etwas versetzt in die Form legen. Überstehende Teigränder locker eindrehen und den Teigboden mit Paniermehl bestreuen. Oliven und Thymian mischen und auf den Teig geben. FetaSchmandguss gleichmäßig darüber gießen. Im vorgeheizten Backofen, untere Schiene (E-Herd: 200 °C/ Umluft: 175 °C/ Gas: s. Hersteller) ca. 40 Minuten backen. Teigränder mit Alufolie bedecken, wenn sie zu dunkel werden. Schalotten und Knoblauch schälen und hacken. Geröstete Paprika abtropfen lassen und grob in Stücke schneiden. 2 EL Olivenöl in einem Topf erhitzen, Mandeln, Schalotten und Knoblauch darin andünsten. Geröstete Paprika zufügen, kurz mitdünsten und mit Brühe ablöschen. Aufkochen und ca. 5 Minuten zugedeckt köcheln lassen. Soße stückig pürieren und mit Salz, wenig Pfeffer und Aiwar Gewürzpaste abschmecken. Fertige Tarte mit Thymian garnieren. Soße dazu reichen.

쮿 Zutaten: 1 dicke Scheibe Ananas, 100 g Hähnchenbrust in Weinaspik, 1 kleine Staude Chicorée, 50 g frische Champignons, 50 g Bambusschösslinge, in Streifen (Glas oder Dose), 2 EL fettarmer Joghurt, 1 TL Sojasauce, 1 EL Orangensaft, 1 TL Tomatenketchup, weißer Pfeffer, Curry, Salz, 1 Stück Baguette 쮿 Zubereitung: Die Ananasscheibe auf einen Teller legen. Aspikscheiben in feine Streifen schneiden, den Chi-

corée längs halbieren, den bitteren Strunk herausschneiden und die Staudenhälften quer in feine Streifen schneiden. Die Pilze säubern und blättrig schneiden.

Chicorée, Champignons, Bambusschösslinge und Aspikstreifen locker mischen und den Salat mit einem Dressing aus Joghurt, Sojasauce, Orangensaft, Ketchup und Würzzutaten anmachen. Auf dem Teller anrichten und mit einem Stück Brot servieren.

Rezepte

Ofenkartoffeln und Gemüse mit Dip 쮿 Zutaten: 800 g Kartoffeln, 5 Zweige Rosmarin, 3-4 EL La Española Olivenöl extra nativ, 1 TL Meersalz, 2 rote Paprikaschoten, 1 Zucchini, 1 Knoblauchzehe, 1/2 Bund Schnittlauch, 200 g Doppelrahm-Frischkäse, 3 EL pikant-scharfes „Aiwar“ von Feinkost Dittmann, Salz, Pfeffer, Backpapier 쮿 Zubereitung: Kartoffeln schälen, waschen und halbieren.

Rosmarin waschen, trocken schütteln und einige Nadeln abzupfen. Kartoffeln auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech verteilen. Mit Olivenöl beträufeln, Rosmarin und Meersalz darüber geben. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 200 °C/ Um-

luft: 175 °C) 30-40 Minuten garen. Paprika halbieren, putzen, waschen und in ca. 2 cm dicke Streifen schneiden. Zucchini waschen, putzen und in Scheiben schneiden. Ca. 15 Minuten vor Ende der Garzeit Zucchini und Paprika zu den Kartoffeln geben.

Inzwischen Knoblauch schälen und fein hacken. Schnittlauch waschen, trocken schütteln und in Röllchen schneiden. Frischkäse, Aiwar, Knoblauch und Schnittlauch, bis auf etwas zum Bestreuen, mischen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Gemüse auf einer Platte anrichten.

Aiwar-Dip mit Schnittlauch bestreuen und dazu reichen.

Rezepte Wirths PR, Dittmann

Tomaten-Farfalle-Salat 쮿 Zutaten: 400 g Farfalle Nudeln, Salz, 80 g schwarze Oliven ohne Stein von Feinkost Dittmann, 75 g getrocknete Tomaten in würziger Kräuter-Marinade von Casa Deliziosa, 2 EL Balsamico-Essig (z. B. Ponti Balsamico di Modena), 1 TL mittelscharfer Senf, 1 TL Honig, 5 EL reines Olivenöl (z. B. La Española), 100 g junger Spinat 쮿 Zubereitung: Nudeln in kochendem Salzwasser nach Packungsanweisung zubereiten. Oliven in dünne Scheiben schneiden. Tomaten auf Kü-

chenpapier abtropfen lassen und in Streifen schneiden. Essig, 1 EL Wasser, Senf und Honig verrühren. 3 EL Tomatenöl und 2 EL Olivenöl darunter schlagen, mit Salz und Pfeffer würzen. Nudeln abgießen und unter kaltem Wasser kurz abschrecken. Nudeln, Tomaten, Oliven und Vinaigrette vermengen und ca. 30 Minuten ziehen lassen. Spinat putzen, waschen und gut abtropfen lassen. Spinatblätter unter den Salat heben und sofort servieren.

Salat schmeckt sehr gut zu Spareribs.

Artischocken mit Knoblauch-Dip 쮿 Zutaten: 8 Artischocken, 2 unbehandelte Zitronen, 1 TL Zucker, Salz, 200 g Knoblauch, Crème fraiche, 300 g fettarmer Joghurt 쮿 Zubereitung: Bei den Artischocken die Stiele unter dem Blattansatz und dann das obere Drittel der Blätter abschneiden. Die Artischocken unter fließendem Wasser gut waschen. In einem großen Topf mit

Wasser die Zitronenscheiben, Salz und Zuckeraufkochen. Die Artischocken zugeben und je nach Größe ca. 45 Minuten kochen. Anschließend die Artischocken mit einem Schaumlöffel herausnehmen und abtropfen lassen. Crème fraîche mit Joghurt verrühren und zu den Artischocken servieren. Die Artischockenblätter zupfen und mit der Knoblauchsauce dippen.

Lokales nord express

18. Februar 2015

5

Viel Kritik an Energydrinks 쮿 Kreis Segeberg (wlz) „Darf ich bitte mal den Ausweis sehen?“ Diese Frage an der Supermarktkasse kennen Kinder, Jugendliche und manche noch sehr jung aussehende Erwachsene, wenn sie Alkohol oder Zigaretten kaufen wollen. Demnächst könnten sie diesen Satz auch hören, wenn sie Energydrinks aufs Förderband packen. Der Grund: Die SPD-Bundestagsfraktion will per Gesetz erreichen, dass solche „Pusher“ mit hohem Koffein- und Zuckergehalt nicht mehr an Jugendliche unter 18 Jahren ab-

Alexander Dose (15) aus Blunk: „Ich trinke selten Energydrinks, weil ich gehört habe, dass sie in großen Mengen gesundheitsschädlich sind und zum Beispiel zu Nierenproblemen führen können. Daher finde ich es gut, dass sie vielleicht bald für Kinder und Jugendliche verboten werden.“

gegeben werden dürfen.

Der Kinderschutzbund Schleswig-Holstein unterstützt die Initiative. Es sei erwiesen, so heißt es, dass vor allem 12- bis 14-Jährige die Gefahr unterschätzen und häufig bedenkenlos zu solchen Drinks, die im Verdacht stehen, bei Kindern Herzrasen, Krämpfe, Hyperaktivität und Nierenprobleme auszulösen, greifen würden.

Doch wie stehen die Betroffenen zu dem Verbot? Der nord express hat sich daher in Torben Krumbügel (21) aus der Bad Segeberger Innen- Bad Segeberg (mit Christin Filstadt umgehört. debrandt): „Das Jugendschutzgesetz in diesem Punkt zu verschärfen, finde ich in Ordnung. Fakt ist, dass Jugendliche gar nicht wissen, dass es ungesund sein kann, wenn sie diesen Mix aus Brause und Koffein trinken.“

René Peters (19) aus Bad Segeberg: „Ich sehe oft auf dem Marktplatz Kinder Energydrinks trinken. Viele von ihnen sind noch sehr jung. Daher begrüße ich eine Altersgrenze.

Ob das etwas bringt, bezweifle ich. Wer das trinken will, der kommt da – wie bei Zigaretten und Alkohol – auch ran.“

Julius Willmsaus Kiel (10) mit Vater Markus Freßmann aus Bad Segeberg: „Mein Vater trinkt das hin und wieder mal, aber ein Schulkamerad von mir ziemlich oft. Der ist dann den ganzen Tag furchtbar hippelig. Daran sehe ich, dass das für Kinder gar nicht gut ist und finde ein Verbot okay.“

Anna-Lena Schröder (13) aus Bad Segeberg (mit Schwester Julia): „Ich finde es besser, wenn man mir Dinge erklärt, anstatt sie zu verbieten. So wie bei Energydrinks. Ich bekam Bauchweh davon und hörte von meiner Mutter, woran das lag. Seitdem lasse ich die Finger davon.“

Jennifer Rahner (17) aus Bad Segeberg: „Ich trinke solche Getränke generell nicht. Zum einen schmecken sie mir überhaupt nicht, zum anderen haben meine Eltern mir schon vor Jahren klar gemacht, wie schädlich sie sind. An der Gemeinschaftsschule am Seminarweg sind sie verboten.“

Alte Handys lieber zum Recyclinghof 쮿 Kreis Segeberg. Ob Hand- oder Hosentasche, Sport- oder Anzugjacke: in fast jeder Tasche steckt als täglicher Begleiter ein modernes Handy oder Smartphone.

Zu Weihnachten wurden sie millionenfach verschenkt.

Das alte Handy ist überflüssig, kann jedoch Gutes bewirken, wenn es in den Sammelboxen auf den WZV-Recyclinghöfen landet. Dort gibt es Sammelboxen, die der Martin-Meiners-Förderverein für Jugend- und Umweltprojekte aufgestellt hat. Alle dort abgegebenen Handys werden der Betreuungsstelle für das Freiwillige Ökologische Jahr (FÖJ) auf dem Koppelsberg in Plön übergeben. Von dort werden die Althandys an den Hersteller T-Mobile geschickt. Dieser spendet für jedes Handy 1,50 Euro an die Deutsche Umwelthilfe, die damit Renaturierungsprojekte finanziert. Weitere 1,50 Eu-

ro pro Handy gehen an das FÖJ in Schleswig-Holstein und kommen 150 jungen Menschen zugute, die sich ein Jahr lang im Umwelt- und Naturschutz engagieren. Handyrecycling ist zudem ein Beitrag zum Schutz von Ressourcen.

Jedes Handy ist eine Quelle für Gold, Silber, Kupfer, Seltenen Erden – Rohstoffe deren Vorräte immer knapper werden. Eine Tonne Handy enthält rund 240 Gramm Gold; um fünf Gramm aus einer Goldmine zu gewinnen, muss eine Tonne Erz verarbeitet werden.

Die WZV-Recyclinghöfe in Tensfeld, Bad Segeberg, Schmalfeld und Norderstedt haben im Rahmen eines Modellversuchs montags bis freitags eine Stunde länger auf: von 8 bis 17 Uhr. Am Sonnabend ist von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Die Sammelboxen für Handys stehen gleich an den Eingangsgebäuden.

6

nord express Lokales

18. Februar 2015

Festival der Erzählkunst 쮿 Lübeck. Seltsame Dinge geschehen in der Stadt - zum vierten Mal treibt das Festival der Erzählkunst „Der Norden erzählt“ vom 18. bis 22. März sein Wesen in Lübeck und führt die Zuhörer in fremde Welten – oder die Wirklichkeit. Als kleine Anregung gibt es bereits am 14. März zwischen 11 und 16 Uhr in der Hüxstraße „Geschichten im 3/4tel Takt“ in unterschiedliche Geschäften.

Ab dem 18. März kommen Erzähler auf Einladung des Märchenvereins aus aller Herren Länder, um mit Märchen, Geschichten und PoeDie Kirchererbsen mit ihrer Chorleiterin Renate Stahnke und Komponist und Popularkirchen- trySlam Kino in die Köpfe der musiker Jan Simowitsch sowie FSJlerin Mareike Rahf hoffen auf weitere Sänger für das Projekt Zuhörer zu zaubern. Dabei „Noah - Nimm das Boot!".

Foto pjm sind unter anderem „KAI“ Reinhard Likar mit seinem Lächeln, Odile Neri-Kaiser mit ihrem französischen Charme, die „Geschichten-

händlerin“ aus Bremen, die stimmgewaltige Lise Saether aus Norwegen, Marianne Christensen aus Dänemark, Raymond den Boestert aus den Niederlanden oder der Slammer Torsten Wolff: Sie alle sind seit vielen Jahren als professionelle ErzählkünstlerInnen in der ganzen Welt unterwegs und verzaubern Erwachsene mit ihrer Wortgewandtheit.

In diesem Jahr finden die Abendveranstaltungen sämtlich in der Kulturrösterei, Wahmstraße 43, statt. Einen Workshop gibt es am Sonnabend, 21. März, in der VHS Hüxstraße von 11 bis 16 Uhr und zwei Familienveranstaltungen am Sonntag, 22. März, im Werkhof mit den Märchenzwillingen aus Hamburg.

Zu diesen Veranstaltungen zahlen Zwillinge jeweils nur

den halben Eintrittspreis.

Dazu gibt es die „offene Erzählbühne“ im offenen Kanal, auf der jeder, der möchte, erzählen darf. Das solche kulturellen Veranstaltungen möglich sind, ist dem Kulturbüro der Stadt, der Possehl Stiftung, der Sparkassenstiftung, der Blume-Jebsen-Stiftung, Euroimmun, dem Verein „Frau und Kultur“ und der Märchenstiftung WalterKahn zu verdanken.

Karten im Vorverkauf für die Veranstaltungen gibt es in Lübeck in der Buchhandlung Adler, Hüxstraße, Konzertkasse Hugendubel, Königstraße, Pressezentrum, Breite Str. 79, LN-Pressehaus, Dr. Julius-Leber-Straße, in Stockelsdorf in der Buchhandlung Bücherliebe am Rathausmarkt und über karten@dernordenerzaehlt.de.

쮿 Bad Segeberg (pjm) „Löwe, Orang Utan, Pelikan“: Singend zählen die Kinder des Chores Kichererbsen Tiere auf, die Noah mit in seine Arche genommen hat. „Noah - Nimm das Boot!“ heißt das Musical, für das die zurzeit acht Kinder wöchentlich im Gemeindezentrum St. Marien proben. Für die Aufführung im Rahmen eines Gottesdienstes Mitte Mai wünscht sich Chorleiterin Renate Stahnke aber weitere Sänger. „Es sollten 20 werden“, meint Frau Stahnke, die seit einem Jahr den Chor leitet.

Um das Bestehen des Chores mit einem Projekt zu feiern hatte sie die Idee das NoahWerk aufzuführen. Dieses war unter dem Titel „Don’t miss

Love Of My Life, You Raise Me Up, The Rose, Without You, I Say A Little Prayer und What A Wonderful World in den Fokus. Natürlich kommt dabei der satte, vierstimmige Chorsound, a capella oder instrumental begleitet von

Keyboard oder Percussion, nicht zu kurz. Die Konzertbesucher können sich auf Gospelmusik freuen, die in die Herzen, Ohren und Beine geht. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen.

Foto privat

Kichererbsen suchen Mitsänger the Boat“ von Bad Segebergs Popularkirchenmusiker Jan Simowitsch komponiert und mit einem Text von Sabrina Gröschel, die damals im Bildungswerk arbeitete, bei einem Kinderchortag im September 2008 uraufgeführt worden.

Nun hat das Werk von Richard Herrhoff einen deutschen Text bekommen. „Er hat die Reime sehr gut hinbekommen“, meint Simowitsch zufrieden über die deutsche Version. Frau Gröschel ist mittlerweile wieder in England.

Für die Aufführung will Simowitsch eine Band vom Musikberg zusammen stellen mit Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keyboard. Mareike Rahf, die

ihr freiwilliges soziales Jahr in der Kirchengemeinde ableistet, wird in der Band mitspielen.

Doch bis es so weit ist, hofft Frau Stahnke auf weitere Chormitglieder. Geprobt wird jeweils am Donnerstag ab 16.30 Uhr für etwa 50 Minuten im Gemeindehaus St. Marien.

Dabei wird auch an der Umsetzung des Werkes gearbeitet, ob als Chorwerk oder als Musical mit Handlung. Die nächste Probe ist am morgigen Donnerstag, 19. Februar.

Interessenten können einfach dazu kommen. Vorkenntnisse sind nicht nötig, meint Frau Stahnke, die Kinder sollten mindestens in der vierten Klasse sein und: „Spaß haben am Singen!“

Mitreißende Gospelmusik Im Januar noch auf der Bühne des Queen-Musicals in der Sparkassen-Arena Kiel, am Sonnabend, 1. März, wieder in Bornhöved zu hören: Der Gospelchor Colors of Grace gibt auf Einladung der Gemeinde Bornhöved ein Konzert in der Mensa der Sventana-Schule. Mit neuem Programm treten die 25 Sänger ab 17 Uhr auf und bringen energiegeladene, aber auch einfühlsame Songs mit. Unter der Leitung von Kirchenmusikerin Dorothea Dreessen stellt der Chor bei diesem Konzert seine Solosänger mit Songs wie Das Beste,

Lokales nord express

18. Februar 2015

7

Aus MZH wurden Stadtwerke

Hülsta-Experten helfen bei der Planung Mit einem zweitägigen Sonderevent bietet Möbel Kraft in Bad Segeberg seinen Kunden einen besonderen Service an: Am 20. und 21. Februar sind Mitarbeiter des Möbelherstellers Hülsta zu Gast, um Kunden professionelle Planungshilfe zu leisten. Unter dem Motto „Highlights der Möbelplanung“ werden Einrichtungskonzepte in 3D-Ansicht dargestellt. Durch die Einbeziehung von Möbeln, Wandfarben und Bodenbelägen entstehen besonders realistische Darstellungen, die die Wirkung des Raumes erlebbar werden lassen. Kun-

Ratschläge bei Schimmelbefall 쮿 Bad Segeberg (nib) Die Energieberatung der Verbraucherzentrale bietet auch zum Thema Schimmelbefall in Wohnbereichen hilfreiche Informationen. „Im Winter sind die Außenwände der Häuser und Wohnungen kalt.

Auch die warme Raumluft kühlt sich dort ab. Mit sinkender Temperatur geht aber die Aufnahmefähigkeit der Luft für Wasserdampf deutlich zurück, sodass an der Oberfläche der Wand die relative Luftfeuchte stark ansteigt. In diesen Bereichen findet der Schimmelpilz ideale Wachstumsbedingungen vor“, meinen die unabhängigen Energieberater. Bei allen Fragen zum Erkennen und Vermeiden von Schimmelschäden hilft die Verbraucherzentrale. Termine - auch in Bad Segeberg können unter Telefon 04315909940 abgesprochen werden.

Aktuelles zum Pflanzenschutz 쮿 Leezen (nib) Der Verein landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen Bad Segeberg und Kaltenkirchen hat am Mittwoch, 25. Februar, ab 9 Uhr ins Hotel Teegen eingeladen. Dieter Knoll, Pflanzenschutzberater der Landwirtschaftskammer, wird einen Vortrag mit dem Thema „Aktuelle Pflanzenschutzhinweise rund um Getreide und Raps“ halten. Gäste sind willkommen.

Am Unfallort richtig helfen 쮿 Bad Segeberg. Das Lehrinstitut für den Rettungsdienst bietet für Fahrschüler der Klassen A, B. L, M und T den nächsten Kursus „Sofortmaßnahmen am Unfallort“ an am Freitag, 20. Februar, ab 17 Uhr im Haus JobA, Marienstraße 11. Sie erhalten dort nicht nur eine Einweisung in Erste-Hilfe-Maßnahmen, sondern können auch unter Anleitung eines erfahrenen Erste-Hilfe-Trainers praktisch üben, wie erfolgreich das Gelernte angewendet wird.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

den mit besonderen Einrichtungsherausforderungen wie schwierigen Grundrissen, Dachschrägen oder kleinen Räumen finden hier eine große Planungskompetenz, heißt es in einer Mitteilung. „Dank modernster Computertechnologie erleben Kunden die neuen Hülsta-Möbel in einzigartigen Ansichten aus verschiedenen Perspektiven und erhalten einen realitätsnahen Eindruck ihres Raumes.“ Termine zur Beratung sollten unter Telefon 04551-50867 vereinbart werden.

Foto Hülsta

쮿 Wahlstedt. Die alten Stadtwerke sind nach mehr als zwölf Jahren wieder „auferstanden“ – und das nicht nur mit neuem Logo. Ab sofort wird in Wahlstedt die aufgelöste Mittelzentrumsholding (MZH) unter dem Namen „Stadtwerke Wahlstedt GmbH & Co. KG“ die Aufgaben Bäderbetrieb, Bädermanagement und Industriegleis weiter betreiben, stellte Geschäftsführer Luzian Roth fest.

In den vergangenen Wochen sei bei der Umstrukturierung der MZH immer von Trennung oder Scheidung von Bad Segeberg, wenn auch in gutem Einvernehmen, gesprochen worden, sagte Roth. „Wenn man dieses Bild weiter nutzen will, dann haben wir jetzt auch wieder unseren Mädchennamen von vor der Ehe angenommen.“ Die Schwimmbäder in Bad Segeberg und Wahlstedt wurden nach den Beschlüssen der beiden Stadtvertretungen ab 1.

Januar 2015 wieder getrennt.

Roth machte deutlich, das jetzt die Stadtwerke Wahlstedt die Arbeit der MZH mit deren Mitarbeitern und deren Know-how erfolgreich fort-

Bürgermeister Matthias Bonse (links) und Geschäftsführer Luzian Roth informierten über Neuerungen bei den Stadtwerken.

setzen wollen. Man stelle sich mit dem bewährten Team den bekannten Aufgaben in den Aqua-Fun-Bädern (Horstmax-Tietz-Hallenbad und Freibad Wahlstedt), mit dem Industriegleis und den Engagements im Rahmen des Bädermanagements.

Zurzeit sind 18 Mitarbeiter, einschließlich Teilzeitkräfte und ein Auszubildender, bei den Stadtwerken beschäftigt. Dazu kommen noch Saisonkräfte und eine Fachkraft für Arbeitssicherheit. In der Verwaltung sind neben Roth noch zwei weitere Mitarbeiter tä-

tig.

Der neue Beirat der Stadtwerke sei offener in seiner Arbeit als ein Aufsichtsrat und weisungsgebunden, etwa an Beschlüsse des Hauptausschusses der Stadtvertretung Wahlstedt, führte Bürgermeister Matthias Bonse aus.

Neben ihm, der Kraft Amtes dabei ist, werden noch fünf weitere Mitglieder für den Beirat benannt – ein Arbeitnehmervertreter und vier aus der Politik. Darüber wird die Stadtvertretung am Montag, 23. Februar, beraten und beschließen.

8

nord express Lokales

18. Februar 2015

Fitness einfach verbessern „Fit und gesund hat damit zu tun, in Bewegung zu kommen“, sagt Volker Jahnke, Diplom-Orthopädietechnikermeister im Löwen Sanitätshaus an der Kurhausstraße 14 in Bad Segeberg.

Mit den Produkten aus dem Bereich „Fit & gesund“ kann schon mit einfachen Mitteln viel bewirkt werden. „Das fängt beim Arbeitsplatz an: einfach den Bürostuhl gegen einen Sitzball austauschen“, empfiehlt Jahnke. Das Sitzen auf dem Ball stärkt die Rückenmuskulatur und beugt Rückenschmerzen vor. Für einen ähnlichen Effekt sorgen auch die luftgefüllten

Sitzauflagen wie „Sitfit“ vom Hersteller Sissel. Wer dann etwas mehr machen möchte, kann mit einem Powerband (Foto), einem Balance Board und einem „Spiky-Dome“ richtig trainieren. Diese einfachen Geräte stärken die Muskulatur, fördern Koordination und Balance und dienen der Konzentration.

Weiche Kunststoffkugeln oder kleine Igelbälle sind ideal für Finger- und Handübungen und fördern die Feinmotorik. „So kann man schon mit wenig Aufwand viel für sich tun“, meint Jahnke. Auch Sportlern helfen die Experten weiter: „Es gibt Sport-Kompressions-Socken, die gezielt die Wadenmuskulatur stimulieren“, erklärt Jahnke. Diese Socken sind auch ideal für aktive Sportler.

Durch ihre Stützfunktion stabilisieren sie das Sprunggelenk bei schnellen Drehund Sprungbewegungen, wie sie bei Fußball, Basketball oder Tennis vorkommen. Kontakt: Telefon 04551/ 304666. pjm

Einheit stärken mit Osteopathie „Osteopathie ist ein ganzheitlicher Ansatz in der Diagnose und für die Therapie“, erklärt die Heilpraktikerin Berit Schwartz. Sie hilft in ihrer Praxis für Osteopathie und Naturheilkunde am Mayenhoog 6 in Fahrenkrug, die Einheit von Körper, Geist und Seele wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Bei der Therapie werden Gelenke und Muskeln, die Organe sowie das Gehirn und Rückenmark als Ganzes betrachtet und behandelt. Als Therapie eignet sich die Osteopathie unter anderem bei Rückenschmerzen und Schleudertrauma, Verdauungsstörungen, Organsenkungen, funktionellen Herzbeschwerden, Migräne, Tinnitus, Menstruationsbeschwerden, Lernund Konzentrationsstörungen. Kontakt: Telefon 04551/304865. pjm

Schnell effektiv trainieren Eine effektive und gelenkschonende Trainingsmethode bei gleichzeitig geringem Zeitaufwand bietet der Vibrations Club an der Theodor-Storm-Straße 43c in Bad Segeberg.

Im Mittelpunkt stehen die Vibrationsplatten des Herstellers Power Plate: Durch regelmäßige Übungen auf den Platten werden die Muskeln und Knochen gestärkt sowie der Stoffwechsel angeregt. „Wir sind kein typisches Fitness-Studio, sondern

wir sprechen Menschen an, die wenig Zeit haben und trotzdem etwas für ihren Körper tun wollen und dies unter kompetenter Traineranleitung“, sagt Matthias Sachse. Positive Effekte sind eine Stärkung des Rückens, Lösung von Verspannungen, Linderung von Schmerzen und eine Straffung der Haut und Cellulitereduzierung.

Auf den Power Plates werden auch Yoga-Übungen gelehrt. Kontakt: Telefon 04551/9082565.pjm

Heilung auf chinesische Art Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) ist eine ganzheitliche Behandlungsmethode unter anderem für Leiden des Bewegungsapparates, Magen und Darm sowie der Psyche. Eine der bekanntesten Behandlungsmethoden ist die Akupunktur, die Sabine Stein in ihrer Praxis an der Wickelstraße 1 in Bad Segeberg anbietet. Etwa 360 Akupunkturpunkte gibt es. „Die Akupunkturpunkte sind die Fenster und Türen, die man öffnen muss, weil die Nachrichtenübermittlung klemmt“, erläutert sie. Sie werden auch bei der so ge-

nannten Moxibustion aktiviert, die Sabine Stein bei einem Workshop „Heiße Kräuter an kalten Tagen“ am Montag, 23. Februar, ab 19.30 Uhr vorstellt. Dabei werden bestimmte Akupunkturpunkte mit glimmendem Beifußkraut angesprochen. Kontakt: Telefon 04551/9080961 pjm

Zum Golfen ins Autohaus Das BMW-Autohaus Hansa Nord und der Golfclub Segeberg – das sind zwei, die einfach zusammen passen, meinen Sven Wittenburg (2. von rechts), Geschäftsführer des Golfclubs Segeberg, und BMW-Verkaufsleiter Michael Parchmann (rechts). Zwischen dem Unternehmen aus Bad Segeberg und dem Verein besteht eine enge Kooperation, die weit über die üblichen Werbemaßnahmen hinaus geht. Das wird im Frühjahr deutlich, wenn der bayrische Automobil-Hersteller seine neuen Modelle präsentiert und die Golfer nach den dunklen Monaten der golferischen Enthaltsamkeit ihre ersten Schwünge proben. Wer schon immer einmal Lust hatten, sich mit Schläger und dem weißen Ball auszuprobieren, muss nicht auf den Meisterschaftsplatz in Wensin fahren, sondern erhält am Sonnabend, 28. März, im Autohaus an der Lindhofstraße die Möglichkeit.

An diesem Tag stellt BMW mit dem 2erCabrio und der zur Kompaktklasse zählenden 1er-Variante seine neuen Modelle vor. Parallel dazu präsentiert

sich der Golfclub auf dem Firmengelände mit einer Mitmach-Aktion. Ein paar Tage später lädt der Golfclub zu seiner ersten Happy Hour und zu seinem Osterfeuer ein. Partner an der Seite des GCS ist an diesem Tag das Autohaus Hansa Nord. Am Donnerstag, 2.

April, stehen auf der Driving Range die neuen BMW-Modelle der 1er- und 2er-

Klasse sowie die beiden Elektroautos i8 und i3 für eine Probefahrt bereit. Golfer, oder welche, die es werden möchten, kommen an diesem Tag in den Genuss von kostenlosen Übungsbällen.

Kontakt: Telefon 04551/8803-0 (Autohaus Hansa), 04559/1360 (Golfclub Segeberg). maw

AIKIDO-VEREIN SEGEBERG info: 04194-1515

www.AIKIDO-SEGEBERG.de

Frühlings-Tanz „Tanzen ist eine gute Methode, sich für den Frühling fit zu machen“, sagt Sylvia Schmedtje. Mit Ballett & Company in Wahlstedt (Dr.-Hermann-Lindrath-Straße 12a) bietet sie verschiedene Möglichkeiten, tänzerisch etwas für die Gesundheit und das Wohlbefinden zu tun: neben dem klassischen Ballett auch Modern Dance und Flamenco. „Ballett fördert die Ausdauer, Konzentration, Feinmotorik und Bewegungsfreude“, zählt Sylvia Schmedtje auf. Ab einem Alter von vier Jahren können Kinder mit Ballett anfangen. Nach oben hin gibt es auch für Neuanfänger keine Grenze. „Wir bieten auch Anfängerkurse für Erwachsene“, sagt die Tanzexpertin.

Kontakt: Telefon 04554/7056150 pjm

Therapie im Sportverein fortsetzen

Bio ist gut für jeden „Bei uns kommt nur Bio in die Tüte“, verspricht Sven Fuchs, Inhaber des Biomarktes Grünschnabel an der Oldesloer Straße 18 in der Fußgängerzone Bad Segeberg. Mit Obst und Gemüse aus biologischem Anbau sowie anderen natürlich erzeugten Lebensmitteln sorgen die Kunden nicht nur für ihre eigenen Gesundheit und Fitness, sondern tun auch etwas für die ganze Erde. „Sie unterstützen die Philosophie, die hinter Bio-Produkten steht“, erläutert Fuchs. Dazu gehört bei den Erzeugern unter anderem der Verzicht auf Kunstdünger und Insektenschutzmittel. Der Fachhandel unterstützt das soziale Engagement und das Bestreben um Nachhaltigkeit.

Fuchs betont: „Wir machen Bio aus Liebe!“. Kontakt: Telefon 04551/ 901544. pjm

Ursache finden durch Hypnose Körperliche und seelische Beschwerden, Krankheiten, Ängste, Süchte und Übergewicht behandelt die Heilpraktikerin Petra Vetter in ihrer Praxis in Winkel 1 in Berlin /Seedorf mit Hypnose und Homöopathie.

Sie folgt dabei den Erkenntnissen des indischen Arztes Seghal, der in seiner Lehre den psychischen Zustand des Patienten in den Vordergrund stellt, um das richtige homöopathische Mittel gegen die entsprechenden Beschwerden zu finden.

Durch die Hypnose kann Petra Vetter auf die Suche nach den Ursachen für die individuellen Probleme gehen. Kontakt: Telefon 04555/535. pks

Wer in die Praxis für Krankengymnastik von Gudrun Schmidt (Mitte) in Fahrenkrug kommt, sieht viele lächelnde Gesichter. „Wir sind ein fröhliches Team, darum ist die familiäre Atmosphäre in der Praxis so spürbar freundlich“, sagt Gudrun Schmidt. Das wirke sich auf den Behandlungserfolg aus, denn Vertrauen ist wichtig.

Seit fast 20 Jahren behandeln Gudrun Schmidt und ihr Team Kinder und Erwachsene im Nienkamp 26a. Manuelle Therapie und Lymphdrainage gehören ebenso zum Spektrum der Anwendungen wie neurologische Behandlungen, Krankengymnastik und Massagen. Auch Warmpackungen und Eisanwendungen, Schlingentuchtherapie und Kinesiotapes bietet Gudrun Schmidt an.

Wenn es der Arzt verordnet hat, kommen sie auch ins Haus. „Am besten ist es, wenn man nach der Therapie etwas

für den Körper tut“, sagt Gudrun Schmidt und empfiehlt den Sportverein für Gesundheit und Rehabilitation Segeberg, den sie mit ins Leben gerufen hat. Dort leiten lizensierte Therapeuten und Trainer auch Gruppen für Menschen mit Diabetes, orthopädischen oder neurologischen Erkrankungen oder auch nach Krebserkrankungen.

Kontakt: Telefon 04551/968492. dsn

Abnehmen auf Segeberger Art „Abnehmen – gemeinsam einfach einfacher“ lautet das Motto von ScaleFriends.

Tatjana Gieseler und Diana Eglinski, die es am eigenen Leib erfahren haben, was gesundes Abnehmen bedeutet, sind Gründerinnen eines neuen, sehr erfolgreichen Konzepts, das sich ScaleFriends nennt. Beide sind ausgebildete „Fachfrauen für Ernährungs- und Gewichtsmanagement“ und haben viele Jahre bei einem amerikanischen Unternehmen Menschen auf ihrem Weg zu einem gesunden Gewicht begleitet. Während ihrer Tätigkeit als Coach entwickelten sie ein eigenes Konzept. Ihr Team besteht aus professionellen Coaches, Oecotrophologen und Diätassistenten. Der Teilnehmer-Erfolg steht im Vordergrund. „Wichtig ist ein individuelles Programm, das Rücksicht auf persönliche Wünsche

nimmt. Es sollte einfach umsetzbar, flexibel und vor allem Alltagstauglich sein“, sagt Diana Eglinski. Die beiden Frauen aus Bad Segeberg und Bad Schwartau wussten genau, was man dazu braucht. Jetzt - etwa anderthalb Jahre nach der ersten TreffEröffnung - sind sie schon an fast 50 Standorten in ganz Deutschland zu finden. Kontakt: Telefon 04551/ 8964179 (Diana Eglinski) oder 0176/ 24649362 (Tatjana Gieseler). pjm

Sanfte Technik gegen Migräne Physiotherapeutin Heike-Segel Klein (links) legt Menschen mit Migräne, Rückenschmerzen oder anderen gesundheitlichen Problemen, die das Leben einschränken, die Cranio-Sacrale Osteopathie ans Herz. In ihrer Praxis Physiotherapie am Landratspark in Bad Segeberg (Am Landratspark 8a) hilft sie mit dieser ganzheitlichen Behandlung, das Körpersystem wieder auf den richtigen Weg zu bringen. Fehlstellungen und Spannungen können mit sanften Techniken gelöst werden. Mit leichtem Druck werden Bewegungen von Knochen, Membranen und Körpergewebe unterstützt, um Ungleichgewichte des Systems und Störungen auszubalan-

cieren. „Zudem werden die Selbstheilungskräfte aktiviert“, sagt die Expertin. Die Cranio-Sacrale Osteopathie muss aus eigener Tasche bezahlt werden. Neu im Praxisteam ist Masseurin Claudia Delefski (rechts).

Kontakt: Telefon 04551/9695353 nib

Mit Ultraschall die Haut verbessern Schöne und straffe Haut dank Ultraschall und galvanischem Feinstrom. Das bietet Renate Hoppe (links), Inhaberin der gleichnamigen Bad Segeberger Parfümerie in der Bahnhofstraße/ Ecke Oldesloer Straße.

Hochmoderne Hightech-

Geräte sorgen unter anderem durch die Zellerwärmung dafür, dass das Körpergewebe gereinigt wird.

Schwellungen werden abgebaut und Unschönes wegtransportiert. Gesundheitlich sind die Wellen unbedenklich, betont Renate

Hoppe. „Man kennt sie von den Ultraschall-Fotos während der Schwangerschaft.

Schon nach der ersten Behandlung ist eine Verbesserung zu sehen“, sagt sie.

Weil körpereigene Stoffe wie Kollagen und Elastan nachhaltig neugebildet werden, ist die Langzeitwirkung der Hautstraffung gesichert. Kunden haben die Wahl, ob sie zur Behandlung in die Parfümerie kommen oder dort ein handliches Gerät für den Heimbedarf erstehen, das die Größe eines Smartphones hat, wie Frau Hoppe und Mitarbeiterin Lilia Schledewitz zeigen. „Damit können Sie gezielt täglich ihre Problemzonen verbessern.“ Kontakt: 04551-7462 dsn

Abnehmen mit App(-etit) 50 Kilogramm innerhalb von 18 Monaten abnehmen?

Das geht, versichert Suzann Rumstedt, Inhaberin des Weight-Watcher-Centers an der Kurhausstraße 43 in Bad Segeberg. In den vergangenen zwei Jahren hat sie nach ihren Worten Menschen bei Verlusten von 20 bis 50 Kilogramm begleitet.

Weil sie selbst 28 Kilo mit Weight Watchers abgenommen hat, seit zehn Jahren ihre Wunschfigur hält und das Programm „lebt“, kann sie anderen hilfreiche Tipps aus der eigenen Erfahrung geben.

Dabei

schwört Suzann Rumstedt auch auf moderne Technik. Bei der Umstellung auf gesunde Ernährung nach dem Weight-WatchersProgramm etwa hilft eine App fürs Smartphone: Sie schlägt Rezepte für Mahlzeiten vor, die den Hunger stillen und gut schmecken.

Wer das Abnehmen durch Bewegung unterstützen will, kann einen Tracker fürs Handgelenk erwerben: Das

Gerät zählt Schritte, meldet zurückgelegte Entfernungen und misst auf Wunsch auch den Puls. Kontakt: Telefon 04551/908779 dsn

Die Hände wieder fit machen Hilfe für Menschen, die nach Unfällen oder Operationen an Händen einen Teil ihrer Greifkraft verloren haben, bietet der Hartenholmer Ergotherapeut Bernhard Roggmann in seiner Praxis für Ergotherapie am Grubeleck 6 an. „Die Wiederherstellung der Funktionsfähgikeit der Hände geschieht mit verschiedenen Greifübungen an verschiedenen Materialien, Gegenständen und durch Behandlungen in einem erwärmten Kiesbett“, erklärt Roggmann. Die Behandlungen werden mit den Krankenkassen abgerechnet.

Zudem hilft Roggmann Kindern, die unter Wahrnehmungsstörungen oder Konzentrationsschwächen lei-

den und bietet zudem ein spezielles Hirnleistungstraining an und unterstätzt Menschen nach Schlaganfällen bei der Rückkehr in einen möglichst normalen Alltag.

Behandlungstermine können individuell vereinbart werden.

Auch Hausbesuche sind möglich. Kontakt: Telefon 04195/990454 oder 0175/ 3509249 ach

Schonend wieder Farbe ins Haar bringen Farben in allen Facetten sind mehr als nur ein Trend sie sind eine Lebenseinstellung. Umso wichtiger ist es für Yasmin Thies, Inhaberin des Friseurgeschäfts „Haareszeit“ in Sievershüttten, dass es sich um schonende

und verträgliche Farben mit Pflanzenextrakten handelt.

Denn schließlich kommt es nicht nur auf die Farbe, sondern auf die Verträglichkeit und Qualität nach dem Färben an. Die Friseurmeisterin verwendet seit nahezu 20 Jahren die Produkte „Cellophanes“ von Sebastian, die intensiven Farbglanz geben und selbst zusätzlich zur Dauerwelle angewandt werden können. „Neben tollen Farbnuancen und guter Grauabdeckung kann die farblose Pflege auch zur Regenerierung der Haare verwandt werden“, erklärt sie. Der Ideenreichtum und der geschulte Blick des Friseurteams schafft typgerechte Frisuren für Damen,

Herren und Kinder. Auch Jutta Kühl (Fotos, vorher/ nachher) aus Kaltenkirchen lässt sich seit Jahren bei Haareszeit eine Wohlfühlfrisur mit ihrer Wunschfarbe zaubern. Kontakt: Telefon 04194/1815 csr

Das Dekolleté straffen Die Profis im Haus der Gesundheit in Grabau und Sülfeld sind spezialisiert auf ästhetische Behandlungen.

Neben den Behandlungsklassikern bieten die Experten seit so genannte Fadenlifting-Methode an. In Verbindung mit dem KollagenBildner Faden ist nun auch eine Straffung erschlaffter Hautstellen möglich, die bisher mit Unterspritzungen nicht zu erreichen waren. „Außer den bisher üblichen Gesichtspartien können nun auch Hals, Kinn, Augenbraue, Dekolleté, Knie und sogar Oberarm und InnenOberschenkel dank der PDO-Fäden gestrafft werden“, betont Andrea Heinen.

Alle Behandlungen sind auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt und werden in einer kostenlosen Beratung besprochen.

Mit der Schweizer Technologie Divina-Ultra rückt das Haus der Gesundheit Problemzonen sowie lästigen Härchen zuleibe. Durch die Behandlung werde der Stoffwechsel angeregt und der Körper entsäuert und entschlackt.

Kontakt: Telefon 04537701715 nib

Radfahren im Wasser ist ein Ganzkörpertraining Wer möchte nicht schnell fit werden, stattfinden. Unter kompevon einem besonders effektiven und tenter Anleitung und mit gelenkschonenden Training profitieren viel Spaß entsteht hier ein und dabei noch genügend Fett verGanzkörpertraining zur brennen? Im Aqua Fun Bad in WahlVerbesserung von Koorstedt an der Scharnhorststraße 2 wird dination, Kraft und Ausvier Mal in der Woche kräftig in die Pedauer. Die Bewegung im dale getreten, und das unter Wasser.

Wasser kurbelt den StoffAqua Cycling heißt der beliebte Sport, wechsel an, verbrennt Kader Berg- und Talfahrten simuliert, und lorien, ist ein optimales durch seine intensive Bewegung im Herz-Kreislauftraining, Wasser schnell die Muskeln massiert optimiert die Rekonvalesund das Bindegewebe strafft. Dazu zenz nach Knie- oder kommen noch Übungen für den OberHüftoperationen, und der körper. „Das Radfahren im warmen Spaßfaktor und die MotiWasser auf speziell entwickelten Fahrvation, etwas besonders rädern richtet sich sowohl an Rehapa- men mit einem Trainerteam ist er für die Gutes für den eigenen Körper zu tun, tienten als auch an alle Sportbegeister- Kurse zuständig, die von Dienstag bis kommen auf keinen Fall zu kurz. Konte“, erzählt Michael Altmann. Zusam- Sonnabend in den Abendstunden takt: Telefon 04554/609355. jaa

Ziel ist berufliche Zufriedenheit

Besser frühzeitig zum Hörtest Gutes Hören bedeutet Lebensqualität. Nur wer optimal hört, kann sich intensiv mit Freunden und Bekannten austauschen, kann schöne Musik genießen oder beim Überqueren von Straßen herannahende Fahrzeuge orten. „Das Hörvermögen bleibt länger erhalten, wenn man ein Hörgerät trägt“, rät Irmtraud Hiesler von Hiesler Hörtechnik. Dank ihrer 38-jährigen Berufserfahrung weiß die Hörgeräteakustikerin, die ihr Geschäft in den Räumen des Optikers Kuck Mal am Markt in Bad Segeberg führt, wovon sie spricht. „Bei den ersten Anzeichen einer Hörminderung ist es wichtig, früh zu handeln, um den schleichenden Prozess aufzuhalten“, erklärt sie. „Man kann bei mir eine Hör-Datei anlegen. Wenn man dann regelmäßig einen Hörtest macht, kann man so einen Hörverlust schneller erkennen.“ Kontakt: Telefon 04551/944794 wlz

Seit zehn Jahren gibt Silke Knuth als Mediatorin, Beraterin oder Therapeutin Hilfestellung bei Problemen im Job oder bei der Berufsfindung. So lag es für die Bad Segebergerin, die ihre Räume zentral am Marktplatz hat, nahe, das Ziel ihrer Arbeit auch im Unternehmensnamen auszudrücken: Berufliche Zufriedenheit. Nur wer im Beruf zufrieden ist, sei auch gesund, weiß Silke Knuth. Sie hilft schon bei der beruflichen Orientierung, sei es von Berufsanfängern, Wiedereinsteigern oder Menschen, die sich im Job verändern wollen. Dabei gehe es

darum, Selbstvertrauen aufzubauen, Kompetenzen zu suchen und zu entwickeln, erklärt sie. Bei Bedarf können auch die Bewerbungsunterlagen geprüft und Gespräche geübt werden.

Bei Konflikten im Beruf kann die erfahrene Beraterin als Mediatorin vermitteln oder als Therapeutin helfen. Hilfe gibt es bei Mobbing und drohendem Burn-out. Bei Bedarf unterstützt Frau Knuth entweder Einzelpersonen oder berät in den Unternehmen vor Ort. Kontakt: Telefon 04551-9108781 nor

Lesend abnehmen Das Frühjahr ist traditionell die Jahreszeit, in der Menschen ihr Leben umkrempeln wollen. Gewicht reduzieren, Ernährung umstellen - das spielt in den ersten Monaten des Jahres eine große Rolle.

Die Buchhandlung C.H.Wäser in Bad Segeberg (Hamburger Straße 26) gibt Interessierten die dazu passende Lektüre an die Hand. „Das Neueste ist die Paleo-Diät“, sagt Buchhändlerin Ramona Schiller (Foto). Nach einem System, dass sich an der Steinzeit orientiert, stehen mageres Fleisch, Fisch, Eier und Gemüse auf der Speisekarte.

Derzeit auch ein großes Thema sind grüne Smoothies, feinpüriertes Gemüse, und vegane Gerichte. Auch dazu hält die Buchhandlung viele Ratgeber bereit. Kontakt: Telefon 04551/908820 nib

Den Alltag wieder bewältigen

Schmerzfrei bewegen „Wir sind eine moderne Ergotherapiepraxis, spezialisiert auf Orthopädie, Traumatologie und neurologische Nachbehandlungen“, stellt Ergotherapeutin Christine Müller ihre Praxis im Ärztehaus am Landratspark 8a vor. „Unsere Leistungen erstrecken sich von fachgerechter Wundversorgung und Lymphdrainage über ein anerkanntes Instrumentarium an Messinstrumenten und internationalen Nachbehandlungsschemen bis hin zur Schienenversorgung“, fasst Christine Müller die Bandbreite der Behandlungsmöglichkeiten zusammen.

Dabei arbeitet das Team der Ergotherapiepraxis eng mit niedergelassen Ärzten wie der Praxis von Dr. Rolf Thielmann und Wolfgang Schiller und Kliniken, wie dem Neurologischen Zentrum der Segeberger Kliniken, zusammen. Kontakt: Telefon 04551/ 9959497. pjm

„Ergotherapie hat ein breites Anwendungsgebiet“, sagt Jakob Kleine, der seine Praxis für Ergotherapie an der Plöner Straße 7 in Klein Rönnau hat. Mit seiner Mitarbeiterin Marina Claußen hilft er Kindern wie Erwachsenen. „Dabei stehen immer der Menschen und seine Handlung im Mittelpunkt“, betont Kleine.

Bei Erwachsenen geht es meistens

darum, wieder ein normales Alltagsleben zu ermöglichen. Bei einem Schlaganfall ist die Ergotherapie deshalb sehr auf den häuslichen und beruflichen Alltag bezogen. Bei Kindern und Jugendlichen besteht der Alltag aus der Schule oder dem Kindergarten. Probleme wie Aufmerksamkeitsstörungen oder Bewegungsfehler sind hier Gründe für eine Therapie. „Dafür wird ein Behandlungsverfahren erarbeitet mit Therapie in der Praxis, aber auch regelmäßigen Übungen für zuhause“, erklärt Kleine. Deshalb muss bei Kindern die Therapie auch von den Eltern begleitet werden. In Schulprojekten stellt Kleine die Möglichkeiten der Ergotherapie bei Kindern und Jugendlichen vor. In kleinen Gruppen von acht bis zehn Kindern wird die Steuerung der eigenen Wachheit trainiert, um möglichst konzentriert und aufmerksam sein zu können. Bei Auffälligkeiten können sich Eltern direkt an seine Praxis wenden, Ergotherapie ist aber auch ein Heilmittel, das von Ärzten verordnet wird. Kontakt: Telefon 04551/9696465. pjm

Mit Sensoren und Schwingungen gegen Fett An Körperumfang verlieren ganz ohne Schweiß und Training, Rückenverspannungen und -schmerzen lindern, Haut an Gesicht und Körper straffen im Liegen das ist möglich mit dem „Liemawell“ und der AntiAging-Maske. Mit dem neuen Gesundheits- und Wellnesssystem bei Kirstin Kall-

weit an der Lindenstraße 11 in Blunk können gezielt Problemzonen angegangen werden. Durch die Anwendung über kleine Platten und Sensoren, die Kirstin Kallweit an die zu behandelnden Regionen anbringt, aktiviert der Liemawell per Ultraschall und mit sanften Schwingungen die Fettre-

Verwöhnprogramm für die Haut

Fit in den Frühling Der Frühling steht vor der Tür. Da ist es an der Zeit, die kleinen Fettpölsterchen am Bauch loszuwerden, um sich wieder unbeschwert in leichter Kleidung zeigen zu können. Der Frauensportclub Mrs. Sporty in Bad Segeberg an der Hamburger Straße 12 hilft, die Figur in Form zu bringen. Ab der ersten Märzwoche startet dort die Aktion „Fit in den Frühling“, wie Clubchefin Sabine Grotkopp (rechts) mitteilt. Das vierwöchige Intensivprogramm gibt es für Neueinsteigerinnen zum Sonder-

preis. „Darin enthalten sind Fitnesschecks, die 30-Minuten-Trainingseinheiten mit einem persönlichen Trainer, leckere Rezepte für eine ausgewogene Ernährung und Tipps für den Alltag“, erläutert Elfi Saupe, die auch den Mrs.Sporty-Club in Kaltenkirchen betreibt. Einzelheiten gibt es bei einem Informationsabend am Freitag, 27. Februar, in den Räumen der Sportclubs. Kontakt: 04551/3043939 (Bad Segeberg) oder 04191/5072636 (Kaltenkirchen). wlz

Morgens etwas für die Fitness tun Im Zentrum für Kung Fu und Bewegungskünste in Klein Rönnau an der Plöner Straße 7 gibt es neue

Gruppen und neue Ideen.

Gerade begonnen hat das Morgentraining jeweils dienstags von 8.30 bis 10

Uhr. Das spezielle Training besteht aus einem Mix von hängenden Bändern, die auf den Muskelaufbau abzielen. Das ist ideal gerade für Untrainierte.

Die Übungseinheit wird kombiniert mit Boxsacktraining. Die Gruppe ist ideal für ein Alter von 40 Jahren an. Mit wenig Aufwand wird ein größtmöglicher langfristiger Effekt erzielt.

Die Teilnehmer (Foto) sind begeistert. Weiter wurden die Sparten Pilates und Yoga ausgebaut. Bei einem kostenlosen, 14tägigen Probetraining kann geschaut werden, ob das Angebot passt. Kontakt: Telefon 04551/87277.

Foto Hoffmann

Mit Farbe in den Frühling Die Zeit ist gekommen für einen neuen Frühjahrslook. Im Salon Hof Oering wissen die Friseure ganz genau, welcher Schnitt und welche Farbe zum jeweiligen Typ passen. Aus den aktuellen Haarfarben kreieren die Friseure den ganz persönlichen Look und bieten auf die Farbbehandlung noch bis zum Frühlingsanfang Rabatt. „Unser Salon ist ein Geheimtipp“, sagt Inhaberin Silke Schmidt (Foto, vorne). Denn

gionen an Brust, Oberschenkeln, Bauch oder Po. So werden die Durchblutung, der Stoffwechsel und der Lymphfluss angeregt und auch die Muskulatur wird gestärkt. Die Gesichtsmaske verjüngt die Haut an Gesicht und Hals mit rotem LED- Licht. Kontakt: Telefon 0173/2425891 pks

im Salon Hof Oering treffen professionelle Friseure und stilvolles Ambiente auf erschwingliche Preise für die ganze Familie. „Wir sind in einem großen Umkreis schnell erreichbar und haben ein riesiges Angebot“.

Auch für den großen Auftritt finden die Friseure und Visagisten die richtige Hochsteck- oder Brautfrisur und verwöhnen mit einem passenden Make-Up. Kontakt: Telefon 04535/5979805 csr

Der Winter kann der Haut ordentlich zusetzen. Damit sie wieder strahlt und geschmeidig ist, bieten Sylvia Martina Schramm und ihr Team in der Lütt Stuv am See in Nehms ein umfangreiches Verwöhnprogramm an. „Gut sind jetzt das Ausreinigen der Haut und viel Feuchtigkeit“, versichert die Kosmetikerin, die am Lehmberg 1 ihren Salon betreibt.

Zusammen mit Nina Warzecha und Melanie Haupt sorgt sie zum Beispiel mit einer Schaumcreme-Gesichtsbehandlung, einer Feuchtigkeitskur mit Ölen, Produkten auf Weizenkeimbasis oder mit anderen Natursstoffen für den richtigen Teint. Dazu bietet sie eine Mani- oder Pediküre an, damit Hände und Füße gepflegt, schön und vorzeigbar sind. Für den richtigen Augenaufschlag rät die erfahrene Kosmetikerin zu einer WimpernDauerwelle. Sie wölbt Augenhaare nicht nur nachhaltig, die Augen sehen danach ausdrucksstärker und größer aus.

Kontakt: Telefon 04555/610 pks

Heuschnupfen – Pollen überlisten Seminar: Montag, 23.03.15 Praxis für Chinesische Medizin Heilpraktikerin

Sabine Stein 045 51/ 9 08 09 61 Wickelstr. 1, 23795 Bad Segeberg www.naturheilpraxis-stein.de

TÜV-Siegel für Kundenservice Der Service von DAK-Gesundheit in Bad Segeberg ist erneut mit dem Prüfsiegel für Kundenservice des TÜV-Rheinland ausgezeichnet worden. Zu den geprüften Kriterien zählen unter anderem die telefonische Erreichbarkeit, Reaktions- und Bearbeitungszeiten, Freundlichkeit und Verständlichkeit sowie Fachkompetenz. „Uns ist in Bad Segeberg besonders wichtig, dass wir unseren Kunden beim Service eine sehr hohe Qualität liefern“, sagt Nils Junker (Mitte), Chef der DAK-Gesundheit in Bad Segeberg. Die Krankenkasse und ihre Kundenberater in Bad Segeberg, Maren Neumann und Uwe Halfpap, sehen die erneute Aus-

zeichnung als Auftrag, den Service den immer wieder neuen Herausforderungen im Gesundheitsbereich anzupassen und zu verbessern. Um gesundheitsbewusstes Leben auch finanziell zu belohnen, bietet die DAK-Gesundheit beispielsweise das spezielle Bonusprogramm „Junior aktiv“ für Familien. Neu ist ein spezieller Service für Facharzttermine, der kostenlos über das Telefon genutzt werden kann. Die DAK-Gesundheit ist mit 6,3 Millionen Versicherten eine der größten Krankenkassen Deutschlands.

Informationen gibt es im Servicezentrum Bad Segeberg an der Kurhausstraße 2 und unter Telefon 04551/999960. pjm

Kampfkunst erlernen Praxis für

Krankengymnastik und Physiotherapie Hans-Werner Reetz • Krankengymnastik u. Massage • Manuelle Therapie • Lymphdrainage • Kinesio-Tape • Hausbesuche Rudolf-Ducke-Str. 2 · 24610 Trappenkamp 04323-80 34 80 · www.kgpraxis-reetz.de

In Form für den Frühling „Fit ins neue Jahr!“ lautet schon im Schaufenster das Motto der Löwen Apotheke an der Kurhausstraße in Bad Segeberg. „Darin zeigen wir, was wir alles für Fitness und Gesundheit anbieten“, erklärt Cornelia Gubbe. So empfiehlt die Pharmazeutisch-Kaufmännische Angestellte Vitamine und Mineralstoffe zur Stärkung des Immunsystems. „Von Centrum beispielsweise gibt es für Frau-

en und Männer sowie auf verschiedene Altersgruppen abgestimmte Präparate“, erklärt Cornelia Gubbe. So benötigen ältere Menschen eine andere Kombination als jüngere. Wichtig ist auch, an genügend Magnesium für die Muskeln zu denken. „Da bietet Diasporal eine Reihe verschiedener Möglichkeiten, den Körper mit dem Mineralstoff zu versorgen“, rät Cornelia Gubbe. Ein wichtiges Thema ist für viele Menschen zum Jahresanfang das Abnehmen. In diesem Bereich sind Anbieter mit verschiedenen Konzepten auf dem Markt. Wer es unkompliziert mag, für den gibt es von Yokebe alles in einem Karton. „Die 2-Wochen Turbo-Diät enthält alles, was man zum Abnehmen braucht“, betont Cornelia Gubbe. Kontakt: Telefon 04551/ 3717 pjm

Aikido ist eine japanische Kampfkunst, die aus rein defensiven und gewaltfreien Verteidigungstechniken besteht. Da es keine Wettkämpfe gibt, ist das Ziel, in einer konkurrenzfreien und harmonischen Atmosphäre das eigene Können zu steigern. Die Übungen schulen gleichermaßen und beidseitig Kraft, Ausdauer, Haltung, Beweglichkeit und Geschicklichkeit. Die konzentriert ausgeführten Bewegungen fördern dazu die geistige und seelische Stabilität und das Selbstbewusstsein, bringen Körper und Geist in Einklang.

Besonders unter dem Aspekt der Gesundheit und Fitness ist Aikido für Jung und Alt, Männer und Frauen gleichermaßen geeignet.

Trainingszeiten sind für Jugendliche und Erwachsene montags und freitags ab 20 Uhr sowie mittwochs um 19.30 Uhr und für Kinder ab 10 Jahren montags um 17.30 Uhr in der Sporthalle der Gemeinschaftsschule am Seminarweg in Bad Segeberg. Zu dem gerade begonnenen Anfängerkurs montags ab 20 Uhr können Einsteiger gern dazukommen. Kontakt: Telefon 04194/1515

Die Seele fit machen Das Studio Harmonie am Steindamm 11 in Wittenborn steht für Entspannung und Wohlfühlen. „Zum Start in das neue Jahr kann man die Seele baumeln lassen und sich damit für den Alltag fit machen“, sagt Maren Thierling. Schließlich lautet das Motto des Kosmetikstudios: „Lass Deine Seele leuchten!“ „Wir bieten Kosmetik, Nageldesign, Fußpflege, Permanentmakeup und Wohlfühlmassage“, fasst Maren Thierling zusammen. Eine hawaiianische Lomilomi-Massage ist beispielsweise eine gute Möglichkeit, sich den Alltagsstress wegmassieren zu lassen, erklärt die Kosmetikerin und Masseurin, die bei der Kosmetik von Monika Uhlenbrock sowie Christina Thierling in Nageldesign und Fußpflege unterstützt wird.

Zum weiteren Angebot gehören

Kurse auch für Betriebe

Accessoires und Pflegeprodukte des Schweizer Herstellers Déésse. „Die bieten neben Pflegeprodukten auch Nahrungsergänzungsmittel denn oft reichen die Vitamine, die mit der Nahrung aufgenommen werden nicht aus. Auch gibt es eine Pflegeserie für Männer. Kontakt: Telefon 04554/7056683 pjm

Bewegung ist ein Mittel der Wahl, um fit in den Frühling zu kommen. „Neben befundorientierter, wissenschaftlich fundierter physiotherapeutischer Behandlung als Krankenkassenleistung halten wir für Gesundheitsbewusste ein breites Spektrum an Gesundheitsangeboten bereit“, sagt Michael Wagner, der seine Praxis für Physiotherapie am Hasselkamp in Wahlstedt hat.

Die Angebote reichen von Präventionskursen über betriebliche Gesundheitsförderung bis zu vorbeugendem Gerätetraining. „Betrieb in Bewegung“ ist ein Programm, das Wagner vor allem für kleinere

und mittlere Unternehmen anbietet. Neben Übungen in der Praxis, wie auf dem Foto, geht es um Vorschläge zur Veränderung des Bewegungsverhaltens bei der Arbeit und in der Freizeit. Bei Rückenschule und Nordic Walkig geht es um die Verbesserung der persönlichen Kondition.

Autogenes Training dient der Entspannung. Das präventive Gerätetraining unter therapeutischer Anleitung, das er an vier Vormittagen und drei Abenden anbietet, ist für Gesunde wie auch Menschen mit körperlichen Vorschäden geeignet. Kontakt: Telefon 04554/4444. pjm

Lokales nord express

18. Februar 2015

------ Cartoons ------

Beule

Tundra

Horoskop

15

Lokales nord express

18. Februar 2015

17

Den klassischen Schrauber gibt es nicht mehr 쮿 Kreis Segeberg (pjm) „Sie haben einen interessanten Beruf erwählt“, sagte der Schulleiter des Berufsbildungszentrums (BBZ), Heinz Sandbrink, bei der Freisprechungsfeier der Kraftfahrzeuginnung im Vitalia Seehotel in Bad Segeberg zu den Junggesellen. Ein Auto sei heutzutage ein „Computer auf Rädern“, weshalb „technische Begabung und Liebe zum Auto“ vorhanden sein müssen.

Der „klassische Schrauber ist tot“, stellte Sandbrink fest und fügte hinzu: „Gut ausgebildete und zuverlässige Fachkräfte haben Zukunft!“ Dieses konnte Innungsobermeister Jörn Lüdemann aus Norderstedt bestätigen. „Alle werden eine weitere Beschäftigung haben“, meinte er, denn Fachkräfte werden gesucht.

Als Jahrgangbester der Innung geehrt wurde der 20jährige Maurice-Janik Martens aus Stockelsdorf, der seine Ausbildung beim Autohaus Hansa Nord in Bad Segeberg abgeschlossen hat. „Damit hatte ich nicht gerechnet, ich hatte solche Prüfungsangst“, sagte der gebürtige Bad Segeberger, der erst seit zwei Jahren in der Nähe von Lübeck lebt. Mobilität liegt in seiner Familie, denn sein Vater Klaus-Dieter Martens ist Inhaber eines Fahrradgeschäfts in Bad Segeberg. „Vier Räder sind sicherer als zwei“, meinte er scherzend zur Berufswahl seines Sohnes, der von seinem Ausbildungsbetrieb übernommen wurde.

Freigesprochen wurden die Kraftfahrzeugmechatroniker mit Schwerpunkt Personenkraftwagentechnik Julian Aiple aus Hartenholm (Ausbildungsbetrieb Autohaus Wessel in Kisdorf), Jephta Anders aus Kattendorf (Autohaus Wessel in Kisdorf), Christian Behrendt aus Kaltenkirchen (C. Thomsen GmbH in Kaltenkirchen), Atdhe Berisha aus Norderstedt (Auto Wichert GmbH in Norderstedt), André Bleicher aus Lentföhrden (Rando Ehm in Kayhude), Yusuf Demir aus Bad Bramstedt (isfa - Berufliche Bildung und Deutschkurse in Neumünster), Sven-Kurt Domehl aus Norderstedt (Handwerkskammer Lübeck, Bildungsstätte Elmshorn in Elmshorn), Yannick Eckart aus Hamburg (Auto Wichert GmbH in Norderstedt), Achim Emrich aus Tangstedt (Dirk Senkbeil und Mathias von Lehenner in Kayhude),

chen (Autohaus Thomas Krause in Kaltenkirchen).

Als Kraftfahrzeugservicemechaniker wurden freigesprochen Mirco Lembke aus Nahe (Schwarz Mobile in Kayhude) und Maik Brockmöller aus Norderstedt (Kfz Service Kautz in Norderstedt).

Vor dem Prüfungsausschuss der Innung des Kraftfahrzeug-Handwerks in Lübeck bestanden die Gesellenprüfung als Kraftfahrzeug-Mechatroniker, Schwerpunkt NutzkraftwagentechnikTechnik Kirill Menschakov aus Bad Segeberg (Robert Insgesamt 46 Kraftfahrzeugmechatroniker für Personenkraftwagen und Nutzfahrzeuge sowie Wenzel in Wahlstedt) und Rico Kraftfahrzeugservicemechaniker hatten ihren Prüfungen bestanden und erhielten ihre Ab- Soltau aus Daldorf (Wegeschlusszeugnisse im Vitalia Seehotel in Bad Segeberg.

Foto pjm Zweckverband).

Moritz Gerritzen aus Bad Oldesloe (Süverkrüp + Ahrendt in Bad Segeberg), Philip Gerwinski aus Halstenbek (Autohaus Paasche in Ellerau), Denis Giszas aus Hamburg (Auto Wichert GmbH in Norderstedt), Aaron Harder aus Ellerau (Auto Wichert GmbH in Norderstedt), Jonas Herbold aus Nahe (Lüdemann & Zankel AG in Kaltenkirchen ), Alexander Herget aus Kaltenkirchen (Hugo Pfohe GmbH in Norderstedt), Julian Jürs aus Henstedt-Ulzburg (MF Gabelstapler Service in Henstedt-Ulzburg), Burhan Karahan aus Bad Bramstedt (Behrmann Automobile GmbH in Norderstedt), Marcel Kühne aus, Norderstedt (Auto Wichert GmbH in Norderstedt), Tobias Lühmann aus Schmalfeld (Behrmann Automobile in Norderstedt), Maurice-Janik Martens aus Stockelsdorf (Autohaus Hansa Nord in Bad Segeberg), Danny Maudanz aus Rostock (Bundespolizeipräsidium in Ratzeburg), Max Meseberg aus Henstedt-Ulzburg ( Lüdemann & Zankel AG in Henstedt-Ulzburg), Lukas Nicolaisen aus Norderstedt (B & E in Norderstedt), Raphael Pabsdorf aus Kaltenkirchen (Behrmann Automobile in Norderstedt), Marc-Oliver Papenburg aus Kisdorf (Thomas Thies in Stuvenborn), Mitja Perez Parbst aus Nützen (G & S in Kaltenkirchen), Henning Petschukat aus Hamburg (Auto Wichert GmbH in Norderstedt), JeanLuca Rademacher aus Norderstedt (Kath Autohaus in Henstedt-Ulzburg), Niklas Röttger aus Henstedt-Ulzburg (Autoservice Wedhorn aus Kaltenkirchen), NiklasCorvin Rupsch aus Bad Segeberg (Autohaus Olbert in Bad

Tipp der Woche

Lecker, gesund und einfach Sie sind beliebt, gesund, lecker und schnell selbst herzustellen: Smoothies. Die Gemüsedrinks beinhalten alle Ballaststoffe der Zutaten. Sie reinigen den Verdauungsapparat und Darm und helfen dem Körper dabei, Abfallstoffe auszuscheiden. Für den Smoothie werden einfach verschiedene Gemüse- und Obstsorten im Mixer püriert. Etwas Wasser dazu - und fertig ist das Vitalgetränk. Das Buch „Grüne Smoothies“ gibt Interessierten wertvolle Tips und viele Rezepte.

In der ersten Hälfte der Lektüre geht es um Saft, der selbst hergestellt wird. Der zweite Teil widmet sich ganz dem Fruchtfleischmix. Die meisten Rezepte beinhalten 60 Prozent Gemüse wie Salat, Spinat und Grünkohl und 40 Prozent Obst, beispielsweise Bananen und Orangen. Vitaminbombe mit Aloe, Brunnenkresse-Kick und Papaya-Spinat-Cocktail sind schnell gemacht und lecker. Das Buch ist

zwar schlicht aufgemacht, bietet aber dem Nutzer alle Infos, die er braucht. Wer pfiffig ist, mixt gleich Smoothie für mehrere Tage. nib „Grüne Smoothies“ von Fern Green, Verlag Dorling Kindersley, 160 Seiten, 12,95 Euro, ISBN 978-3-8310-2736-1

Segeberg), Rene Rybicki aus Hamburg (Behrmann Automobile in Norderstedt), Jan Eric Scharrer aus HenstedtUlzburg (Behrmann Automobile in Norderstedt), Felix Schmidt aus Leezen (Autohaus Hoppe in Klein Rönnau), Oliver Schmidt aus Hamburg (C. Thomsen GmbH in Norderstedt), Peer Schomann aus Henstedt-Ulzburg (May & Olde GmbH in Kaltenkirchen), Mats Leo Schröder aus Kisdorf (Autohaus Wessel in Kisdorf), Tommy Schröder aus Norderstedt (Behrmann Automobile in Norderstedt), Andreas Schulze aus Kaltenkir-

chen ( Ernst Fischer, Inhaber Kay Fischer in Kaltenkirchen), Tobias Sell aus Bornhöved (Bodo Zankel KG in Bornhöved), Marcel Straß aus Henstedt-Ulzburg (Kath Autohaus in Henstedt-Ulzburg), Florian Strauß aus Rickling (Senger Holstein in Bad Segeberg), Dennis Thiedmann aus Schönböken (Günter Eisenacher in Bornhöved), Mathias Thiesaus Nützen (Autoklinik Claus-Detlef Wessel und Wolfgang Reimers in Oersdorf), Jan-Henrik Wehde aus Winsen (Autohaus Thomas Krause in Kaltenkirchen) und Tobias Wulf aus Kaltenkir-

Jahrgangbester wurde Maurice-Janik Martens aus Stockelsdorf (Autohaus Hansa Nord in Bad Segeberg).

18

nord express Lokales

18. Februar 2015

Toyota Avensis Modell Combi 2.2 D-CAT Executive 17 Jahre sind auch in der Auto-Branche eine bedeutende Zeitspanne. So lange gibt es den Toyota Avensis in Deutschland. Ein Exot ist er damit zwar nicht mehr auf hiesigen Straßen, aber im Schatten vor allem einheimischer Mittelklasse-Autos steht er - wie andere ImportMarken in diesem Segment nach wie vor, auch in der

Kombi-Version.

Einen auf den ersten Blick offensichtlichen Grund gibt es dafür nicht: Der 4,78 Meter lange Avensis Combi ist zeitgemäß gestylt, fast zu modisch schon, denn die Formensprache mit angedeuteter Keilform, sich verengender Fensterlinie und kleinem Abschlussfenster ist derzeit durchaus verwechselbar mit ähnlichem Design anderer Mittelklasse-Kombis.

Für sich genommen, sieht es aber trotzdem chic aus, und die

AUTO IM TEST

Toyote Avensis Combi 2.2 D-CAT Executive Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 2231 ccm, Vorderradantrieb, SechsGang-Getriebe.

Maße: Länge 4,78 Meter, Breite 1,81 Meter, Höhe 1,48 Meter, Leergewicht 1625 Kilogramm, Zuladung 515 Kilogramm, Gepäckraum 543 1690 Liter, Tankinhalt 60 Liter.

Leistung: 130 kW/177 PS, Höchstgeschwindigkeit 220 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 8,8 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 400 Nm, maximale Anhängelast 1800 Kilogramm.

Verbrauch: 5,1 Liter innerstädtisch, 7,5 Liter außerstädtisch, 6,0 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 159 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1000

Kilometer, Abgasnorm Euro 5, Effizienzklasse C. Serienausstattung: unter anderem elektrisch anklappbare Außenspiegel, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrische Parkbremse, Fahrlichtautomatik, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Regensensor, schlüsselloser Zugang und Start („Smart Entry“), Sonnenrollos hinten, Rückfahrkamera, CD/MP3-Radio, Sitzheizung vorn, Alcantara/Leder-Sitze, dynamisches Bremslicht, Fahrer-Knieairbag, Kopfairbags vorn und hinten; Extras im Testwagen: Navigationssystem.

Preis: 36050 Euro (Combi 2.2 DCAT Executive in Serienausstattung, ohne Extras), 23950 Euro (Basismodell Combi 1,6).

Vorzüge als Lademeister beeinträchtigt die elegante Form auch nicht. Mit einem Kofferraumvolumen von knapp 550 Liter (hinter den Rücksitzen unter der Abdeckung) bis rund 1700 Liter (dachhoch bei umgeklappter Rückbank) wird der Avensis auch größeren Transportaufgaben gerecht.

Der Innenraum des Avensis ist gefällig, ohne viele eigenständige Akzente zu setzen.

Alles liegt in gewohnter Form gut im Griff und im Blickfeld.

Klar gezeichnete Instrumente in „Optitron“-Technik und der 6-Zoll-Farbmonitor (ab der mittleren „Comfort"-Ausstattung serienmäßig) liefern übersichtliche Informationen, auch wenn das „Touch & Go"-Multimedia- und Navigationssystem in einigen wenigen Menüs etwas umständlich wirkt. Dafür ist es mit 550 Euro (oder 950 Euro für die „Plus"-Version mit einigen weiteren Funktionen) preisgünstig.

Fünf Motoren werden für den Avensis angeboten, zwei Benziner (ab 132 PS) und drei Diesel (ab 124 PS). Stärkstes Triebwerk ist der 2.2 D-CAT mit 177 PS. Damit ist der Avensis angenehm kräftig, wenn auch nicht beeindruckend temperamentvoll motorisiert. Aber immerhin sprintet der 2,2-Liter-Diesel in unter neun Sekunden auf Tempo 100 und läuft mit etwas Anlauf 220 km/h. Mit der dezent-brummigen Geräusch-

Fotos su

kulisse, die bei höherer Geschwindigkeit zunimmt, muss man sich dabei anfreunden.

Das Sechs-Gang-Getriebe ist gut abgestimmt; der lange sechste Gang senkt Drehzahl und Treibstoffkonsum auf Landstraße und Autobahn.

Der 2.2 D-CAT firmiert mit 6,0 Liter Verbrauch auf dem Datenblatt; im Alltagsmix ist eine 7 vor dem Komma realistischer. Sparsamster Antrieb für den Avensis Combi ist der 2-Liter-Diesel mit 4,6 Liter Normverbrauch.

Für Liebhaber ganz ausgeprägten Komforts ist der Avensis nicht erste Wahl. Er liegt eher straff auf der Straße und reicht die eine oder ande-

re Unebenheit an die Passagiere durch, erfreut dafür aber mit präzisem Fahrgefühl.

Zu den Sicherheitsfunktionen gehört „Pre Crash Safety" (Option), das bei als unvermeidbar erkannter Kollision radargesteuert eine Notbremsung auslöst. Weitere Assistenzsysteme sind Abstandsautomatik für den Tempomaten und ein Spurhalteassistent mit Spurwechsel-Warnung, ebenfalls gegen Aufpreis. Andere gängige Helfer wie beispielsweise Toter-Winkel-Warner oder Einpark-Automatik gibt es für den Avensis nicht. Alternativen zum Schaltgetriebe sind eine stufenlose Auto-

matik (für den 1,8-Liter-Benziner) und eine SechsstufenAutomatik (für den 150-PSDiesel).

Alles in allem: Ein praktischer, geschmackvoll gestalteter Kombi, der im Autoalltag überzeugt. Die aktuelle Avensis-Generation, die zum Modelljahr 2012 nochmal umfassend modernisiert worden war, ist die dritte seit 1997. In der eng besetzten Mittelklasse hat sie es gerade in Deutschland schwer, aber dass Kunden die Qualitäten des Toyota zu schätzen wissen, zeigt der europaweit mit rund 6 Prozent in seinem beliebten Segment durchaus nennenswerte Marktanteil. su

im Testwagen (unter anderem Navigationssystem, Sitzheizung, Park-Pilot und StartStopp-System) sind es knapp 3000 Euro mehr. Das ist im-

mer noch ein sehr guter Preis für ein prima Familienfahrzeug, das zu Unrecht recht selten auf unseren Straßen zu sehen ist. tö.

Ford Tourneo Courier Modell 1.0 Ecoboost Titanium Familienautos müssen heute vieles können. Aber im Grunde genommen geht es nur um zwei Dinge: Sie sollen möglichst viel Platz bieten und nicht zu teuer sein. Dafür waren früher einmal die Kombis zuständig. Jetzt haben ihnen vielfach die Vans den Rang abgelaufen, und auch die zum schicken Familientransporter mit einem gewissen LifestylePotenzial umgebauten Stadtlieferwagen drängen in den Markt. Renault mit seinem Kangoo, Fiat mit dem Doblo oder VW mit dem Caddy sind dafür Beispiele. Auch Ford möchte sich aus dem Zulas-

sungskuchen ein Stück abschneiden und schickt dafür den Tourneo Courier ins Rennen.

Wer sich für ein solches Fahrzeug entscheidet, muss bei der Formensprache Kompromisse machen. Die rollenden Hallen haben nun mal kein Sportwagen-Blechkleid.

Sie setzen statt dessen auf eine kantige Form, die üppiges Stauvolumen ermöglicht. So sieht auch der Courier etwas putzig aus; die Proportionen erscheinen eigenartig. Doch das trübt die Freunde an dem Ford nicht. Denn für den Transport stehen bis zu 1656 Liter Stauraum zur Verfügung. Sehr angenehm für das Verstauen von Gepäck ist die niedrige Ladekante. Und da

Auto - Technik Ankauf Bar-Ankauf KFZ für Export Audi, VW, Opel, Merced., BMW, Ford, Skoda, Seat, Volvo,Peugeot, Toyota, Nissan, Mazda, Honda, Renault, heil, defekt, Unfall- o.

Tüv-fällig, Motor-/ Getriebesch., hole vor Ort ab. Zahle gut, Mo-So.

04191/9105879 auch abends

Ankauf zu besten Preisen

Verkauf

alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 Alt- und Schrottfahrzeuge – b. 12.000 Euro, auch alle Japaner

Abholung kostenlos, zahle Rest-

04191/89619 o. 0172-4085761 wert. 콯 0162/4297931

!!! Ankauf 1 A für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, Audi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, Anmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758 An- und Verkauf von Kfz aller Art; auch Sa + So mögl., Abmeldeservice 콯 04192/85637 nachmittags u. 0152/08859001 !! Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def.

Zust. egal z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns. 04551/ 9631965 Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa + So 04552/418

www.nordexpress-online.de

Mitsubishi Mitsubishi Colt 1,3i, 6/16 T,125 tkm, CD-Player + USB, 390,- € 콯 0157/58399177

Zweiräder Motorroller, 50 cm³, 45 km/h, silber/rot, 700 km, mit Drehzahlmesser usw., sehr gepfl., € 380,콯 0176/50041324

die Rücksitze sich asymmetrisch umklappen lassen, kann der Laderaum bedarfsgerecht gestaltet werden. Und mit Passagieren im Fond können auch die engsten Parklücken angefahren werden, denn es gibt hinten zwei Schiebetüren.

Gar nicht nutzfahrzeugtypisch geht es im Innenraum zu. Der Platz hinter dem Lenkrad ist schnell passend hergerichtet, und die Sitze stimmen auch. Allerdings fehlt es an Ablagen.

Ford bietet für den Courier zwei Diesel (75 und 95 PS) sowie einen Benziner mit 100 PS an. Der Drei-Zylinder mit nur einem Liter Hibraum überzeugte im Test. Da man mit ihm ohnehin keine Rennen fahren will, sind knapp 180 km/h Höchstgeschwindigkeit völlig ausreichend. Am besten unterwegs ist der Tourneo ohnehin mit Geschwindigkeiten Thule Fahrradträger für Anhän- um die 140 km/h; er erweist gerkupplung für 2 Räder € 140,-; Winterreifen auf Alufelgen sich dann als ruhiger Gleiter, 205/55 R 16 € 110,-. 콯 0179/ in dem es sich entspannt reisen lässt.

3905339 Die Lenkung arbeitet ebenso wie die Schaltung einwandfrei. Und das Fahrverhalten ist deutlich besser als von einem Kastenwagen erWinterreifen. 2 Stck. 145/80R13, wartet. Auch kurvige StreProfil 90 % auf Felgen für cken können mit dem FrontOpel Corsa, usw., € 60,triebler zügig genommen wer콯 0176/50041324 den.

Der von Ford angegebene Verbrauchswert ist - wie üblich - zu niedrig. Zwei Liter mehr als die genannten 5,2 Liter sollten für die 100-Kilometer-Distanz eingeplant werden. 17950 Euro kostet der Courier mit 100 PS in der besSuche ält. Wohnwagen bis ca. ten Ausstattungslinie („Tita1.800,- €, 콯 0179/7444955 num“). Mit einigen Extras wie

Zubehör

Camping

AUTO IM SZ-TEST

Ford Tourneo Courier 1.0 Ecoboost Titanium Antrieb: Drei-Zylinder-Motor, 998 ccm, Vorderradantrieb, Fünf-GangGetriebe.

Maße: Länge 4,16 Meter, Breite 1,77 Meter, Höhe 1,73 Meter, Leergewicht 1210 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 1775 Kilogramm, Gepäckraum 395-1656 Liter, Tankinhalt 48 Liter.

Leistung: 74 kW/100 PS, Höchstgeschwindigkeit 173 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 12,3 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 170 Nm. Verbrauch: 6,2 Liter innerstädtisch, 4,7 Liter außerstädtisch, 5,2 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 119 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 923 Kilometer.

Serienausstattung: unter anderem Dachreling, Innenspiegel automatisch abblendbar, Klimaanlage, Scheibenwischer mit Regensensor,

Scheinwerfer-Assistent, Wärmeschutzverglasung, Leichtmetallräder, Berganfahrsassistent, Reifendruckkontrollsystem, Geschwindigkeitsregelanlage, zwei Schiebetüren hinten, Tagfahrlicht, Audiosystem, Bluetooth, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Berganfahrassistent, Bordcomputer, Energie-Rückgewinnungssystem, Kopf- und Schulterairbags vorne, Reifendruckkontrollsystem, Zentralverriegelung mit FunkFernbedienung, Multi-Funktionslenkrad; Extras Testwagen: Klimapaket 2 (unter anderem mit Frontscheibenund Sitzheizung), Audiosystem 67 (unter anderem mit Navigationssystem, Digitalradio, CD-Player, sechs Lautsprechern und Rückfahrkamera), Alarmanlage, Park-Pilotsystem hinten, Knieairbag für Fahrer, StartStopp-System.

Preis: 20 905 Euro (Testwagen), 17 950 Euro (in Serienausstattung).

Zentralort hat viel zu bieten 쮿 „Hier wohnen viele nette Menschen“, sagt Ulrich Schulz. Er muss es wissen, denn er ist seit 20 Jahren der Bürgermeister von rund 1730 Leezenern. Dazu gehören auch die Kinder und Erwachsene aus den Ortsteilen Krems I und Heiderfeld. Doch als so genannter Zentralort ist das Einzugsgebiet der Gemeinde Leezen viel größer. „Hier treffen sich auch Menschen aus Fredesdorf, Todesfelde, Schwissel, Kükels, Neversdorf, Bebensee, Tralau und Groß Niendorf beim Einkaufen, in den sechs Arztpraxen, auf dem Amt oder beim Baden im See“, erklärt Schulz.

Der Heiderfelder mag die Mischung aus dörflich gewachsener Gemeinschaft und dem fast städtischen Angebot seiner Gemeinde. „In Heiderfeld kennt jeder jeden“, erklärt der Bürgermeister. Doch wer nicht in den sehr familiären Ortschaften wie Heiderfeld, Krems I oder im alten Kern von Leezen wohnen möchte, der findet auch in einem der acht Neubaugebiete seinen Platz zum Leben und Wohlfühlen. Neben guten Einkaufsmöglickeiten, ärztlicher Versorgung, zwei Banken, zwei Bäckereien, zwei Fleischern, einer variantenreichen Gastronomie und einem regen Vereinsleben gibt es rund um die Gemeinde ein schönes Naherholungsgebiet mit Biotopen, Mooren und Auen und mit Freizeitmöglichkeiten vom Baden im See bis zum Fahren, Laufen und Reiten auf den gut ausgebauten Reit- und Wanderwegen. Die nutzt der passionierte Reiter auf seinem Islandpferd selbst zur Entspannung.

Stolz ist Ulrich Schulz neben der guten infrastrukturellen Entwicklung seiner Gemeinde auch auf den Kindergarten, in dem 100 Kinder inklusive der Krippengruppe untergebracht sind, und auf die Grund- und Gemeinschaftsschule, die im Ortsteil Krems I liegt. Diese entwickelte sich von einer reinen Grundschule zur weiterführenden Schule. Erst im vergangenen Jahr wurde ein Kooperationsvertrag

Ulrich Schulz sieht am Budörphus, das auf dem Dorfplatz in Leezen steht, nach dem Rechten. Das ehemalige Feuerwehrhaus dient seit seiner Sanierung als neuer Vesammlungs- und Übungsraum für viele Vereine und wird auch bei Veranstaltungen wie der Oldtimer-Rallye als Pausentreff genutzt. Zudem ensteht im Obergeschoss des 100 Jahre alten Hauses mit einem Team aus Gemeindevertretern und bürgerlichen Mitgliedern das Archiv der Gemeinde. „Die engagierten Hobby-Achivare sichten, sammeln und digitalisieren historische Unterlagen, Bilder und Geschichten aus Leezen“, erklärt Bürgermeister Schulz.

mit dem Berufsbildungszentrum in Bad Segeberg geschlossen. „Für diese Entwicklung habe ich mich sehr eingesetzt“, sagt Schulz, denn den Kindern der Gemeinde einen schulischen Werdegang von der ersten bis zur zehnten Klasse und nun auch am BBZ bis zum Abitur zu bieten, das war ihm wichtig. Mit Erfolg. Dort unterrichten 46 Lehrer 630 Kinder und Jugendliche, davon sind 50 Kinder von außerhalb und über die Hälfte Gemeinschaftsschüler. Das habe er vor allem zusammen mit den Eltern, Lehrern und den Gemeindevertretern geschafft.

Die Anbindung durch den öffentlichen Nahverkehr und über die Bundesstraße 432 sei sehr gut in

1150 erstmals erwähnt 쮿 Erste urkundliche Erwähnungen findet Leeezn um das Jahr 1150. Zu dieser Zeit war die Landschaft ein riesiges Wald-und Sumpfgebiet und ein Grenzraum zum slawisch besiedelten Bereich (Limes Saxoniae). Leezen soll im Zuge der Waldrodungen als selbstständiges Kirchspiel mit Abgabenpflicht an das Segeberger Kloster zwi-

schen 1150 und 1199 gegründet worden sein. Auch in der Bulle des Papstes Innozenz III. vom 10.Oktober 1199 wird die Kirche in Leezen mit „Ecclesia in Latzinghe“ erwähnt. Im Lauf der Jahrhunderte veränderte sich der Ortsname von Latzinghe zu Lescinghe nach Lezing, um 1840 hieß es schon Leetzen, dann Leezen. pks

Leezen. „Wir leben hier von und mit der Bundesstraße“, erklärt der Bürgermeister. Deswegen sei es zum einen notwenig gewesen, die berüchtigte Blitzanlage im Ort aufzustellen. Andererseits fördert die B 432 auch die vielen Handwerksbetriebe. „Unsere Gewerbetreibenden bieten immerhin über 400 Menschen Arbeitsplätze“, sagt Ulrich Schulz stolz. Doch ganz getreu seinem Motto „Man ist nie fertig“ hat Ulrich Schulz noch weitere Pläne und Wünsche für die Zukunft seiner Gemeinde. Während die Breitbandversorgung in Leezen bald liegt, wünscht sich Schulz noch mehr Gewerbebetriebe und weiteren Wohnraum auch für die älteren Bürger. pks

Zwischen Tarzan und Kloster 쮿 Die vielen Fans mussten lange warten, das letzte Schaulaufen der Rollschuh-Tanzssparte des SC Leezen ist schon zwei Jahren her.

Doch an diesem Wochenende ist es wieder so weit: Nach der morgigen Generalprobe, heißt es am Freitag, 20. Februar, um 17 Uhr Premiere für „Ein himmlisches Affentheater“. 125 Rollschuhtänzer im Alter von 4 bis 48 Jahren werden das Publikum in der aufwändig geschmückten Turnhalle des Schulzentrums Leezen unter Garantie auch mit ihrem 26. Schaulaufen ins Staunen, Entzücken und Jubeln versetzen. Dafür trainieren die 117 Tänzerinnen und acht Tänzer bereits seit einem Jahr fleißig unter der Leitung von Martina SalenzNeumann und fünf weiteren Trainerinnen jede Woche. Denn die Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen werden in selbst genähten Kostümen über den Hallenboden rasen, schweben und springen und das Publikum mit atemberaubenden Choreografien und Formationen verzücken.

Ein weiterer Ansporn für die Sportler ist die Tatsache, dass bereits alle vier Vorstellungen mit 1000 Karten ausverkauft sind. „Innerhalb von einer Stunde war sowohl das Kontingent an Karten im Kundencenter der Segeberger Zeitung als auch im Sportlerheim des Vereins verkauft“, freut sich Trainerin SalenzNeumann.

Im himmlischen Affentheater verbergen sich zwei Musicals, die etwas verändert aber mit der Originalmusik in einer Show nacheinander präsentiert werden. Erst wird die Halle für „Tarzan“ in eine grüne Hölle verwandelt, dann wird es himmlisch klösterlich für „Sister Act“. Das ist nicht nur für die insgesamt 125 Tänzer eine Herausforderung. Im ersten Teil werden die jüngeren Tänzer als vielfältige Dschungel-

In Sister Act werden die Rollschuhtänzerinnen zwar Kostüme in klösterlich-bravem Schwarz-Weiß tragen, aber weniger rasant wird es deswegen nicht.

bewohner rund um Tarzan zum Zuge kommen, während vornehmlich die älteren Rollschuhtänzer im zweiten Part Nonnen und Gangster verkörpern werden. „Beides sind beliebte und erfolgreiche Musicals. Es hat mich einfach gereizt, zwei ganz verschiedene Geschichten zu präsentieren“, erklärt Martina SalenzNeumann. In „Tarzan“ wird es mit Affen, Elefanten und anderen lustigen Dschungelgesellen musikalisch popig, schrill, bunt, rasant und zwischen Tarzan (Merle Hebbel) und Jane (Lena Brudnitzki) auch richtig romantisch zugehen. In „Sister Act“ wird Sängerin Deloris (Linda Kloß) in einem Kloster für Aufsehen sorgen. Eigentlich hat sie sich dort vor Gangstern versteckt.

Doch als Schwester Mary Clarence mischt Deloris dort mit frischem Wind und jeder Menge Gospelmusik den etwas angestaubten Chor auf und die Schwestern Mary Patrick (Elaine Hamann), Mary Lazarus (Mareike Rahf), Mary Robert (Johanna Reher) und die Mutter Oberin (Lisa Schlegel) gleich mit. Besonders freuen können sich die Zuschauer schon auf das

Manfred Stolten, Reiner Kiesbye und Axel Hamann (von links) stehen zwar vor einer logistischen Herausforderung. Doch die drei Männer sind seit der ersten Show für Technik, Dekor und Musik verantwortlich und werden es auch dieses Mal schaffen, aus der nüchternen Turnhalle zunächst einen Dschungel und dann ein Kloster zu zaubern.

Fotos pks

große Finale zum Schluss der dreieinhalbstündigen Show, die wieder von Heino Togert moderiert wird. „Dann werden alle 125 Darsteller gemeinsam die Halle rocken“, verspricht die Trainerin.

Mit der Entscheidung für zwei Themen hat Salenz-Neumann dem langjährige Organisationstrio Manfred Stolten, Reiner Kiesbye und Axel Hamann eine besondere logistische Aufgabe beschert. Die drei Männer sind seit der ersten Show für Technik und Musik

verantwortlich und werden aus der nüchternen Turnhalle zunächst einen Dschungel und dann ein Kloster zaubern müssen. „Am Montag vor den Aufführungen fahren wir wieder ganz früh nach Hamburg und holen mit dem 40-Tonner das gesamte Equipment zum Schmücken und Ausstatten der Halle ab“, erklärt Axel Hamann gelassen.

Nachmittags werden sie dann schon mit der doppelten Verwandlung der Betonhalle beginnen, die drei Tage dauern soll. pks

Im Leezener Autal ist es am schönsten Drei Fragen an... ...Thomas Harm, der bis zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr der Ortswehrführer in Leezen war. Der Leezener war zwölf Jahre Gruppenführer und acht Jahre Wehrführer bei den Freiwilligen. „Nach zwanzig Jahren Vorstandsarbeit habe ich mein Amt zur Verfügung gestellt“, erklärt der 54-Jährige, der verheiratet ist und zwei Söhne hat. Der langjährige Wehrführer ist in Leezen aufgewachsen, Jäger, Züchter vom Kleinen Münsterländer und Vorsitzender der Landesgruppe Hamburg, Südholstein, Mecklenburg-Vorpommern im Zuchtverband dieser Jagdhundrasse.

Wo ist der schönste Platz in Leezen?

In unserem Jagdrevier in Leezen gibt es viele schöne Plätze, aber am schönsten ist es im Autal der Leezener Au. Was wünschen Sie sich für Lee-

zen?

Ich würde mir wünschen, dass die Gemeinde es möglich machten kann, die Auflagen der Feuerwehrunfallkasse zu erfüllen. Dann könnten wieder alle Kameraden ohne erhöhte Unfallgefährdung ihren Dienst verrichten. Auf der jüngsten Gemeindevertretersitzung wurde der Abschluss eines Architektenvertrages beschlossen.

Dieser soll nun die Maßnahmen am

Feuerwehrhaus planen. Die Unfallkasse der Feuerwehr beanstandete unter anderem fehlende Stellplätze für Fahrzeuge, Lagerräume und dass es keinen Schulungsraum von mindestens 120 Quadratmetern gibt. Zudem monierten die Fachleute, dass der Eingang zum Feuerwehrhaus auf der falschen Gebäudeseite liegt, sodass sich ankommende Einsatzkräfte und herausfahrenden Fahrzeuge kreuzen.

Wenn die Gemeinde alle Auflagen umsetzen will, bedeutet das schon eine große Investition.

Warum lebt man gut in Leezen?

Hier kennt und achtet man sich gegenseitig ohne sich zu sehr zu bedrängen. Ich mag besonders diese Mischung aus dörflicher Gemeinschaft und fast städtischem Angebot. In Leezen sind nahezu alle Dinge des täglichen Bedarfes vor Ort erhältlich. Wir haben gute und verschiedene Einkaufsmöglichkeiten, eine Postannahmestelle, ein Amt, Banken, viele aktive Vereine und mehrere Gaststätten. pks

Spendentopf für Glockenturm 쮿 Eine Kirche ohne Glockenturm – das ist undenkbar. Deswegen wird der alte Glockenturm aus dem 15. Jahrhundert in Leezen auch saniert. Die Glocken in dem alten Holzturm läuten zwar schon wieder, doch der Austausch der von Holzwürmern zerfressenen und von Holzschwamm und Weiß- und Braunfäule angegriffenen Eichenbalken geht weiter. „Dort wurden zum Teil zehn Zentner schwere Balken ausgestauscht“, erzählt Pastorin Anett Penner.

Schuld an den Schäden war das Erdreich im Turm, das zu hoch lag.

Dadurch konnte die Feuchtigkeit des Bodens der unteren Konstruktion des Balkengerüstes zusetzen.

Die anderen Eichenbalken seien dagegen noch intakt, das hatte eine Untersuchung ergeben. Während der Turm von dem mit der Planung beauftragten Architekten Achim Kölbel auf ein Alter von über 370 Jahre geschätzt wird, wurde die daneben stehende Kirche erst 1875 als Ersatz für die mittelalterliche Steinkirche erbaut. Auch dort sind Umbauarbeiten geplant, wenn die Sanierung des Glockenturms abgeschlossen ist. „Das WC soll behindertengerecht werden und erhält eine Rampe“, erklärt Anett Penner.

Die Pastorin betreut seit 20 Jahren die rund 2400 Seelen der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Leezen und hofft, dass die Sanierungsarbeiten bis Mitte dieses Jahres abgeschlossen sein werden. „Wir hatten auch beantragt, einen Zugang vom Kirchenschiff zum Glockenturm zu schaffen und diesen zu erleuchten“, erzählt die

Anett Penner ist seit 20 Jahren die Pastorin der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde in Leezen. Für die Sanierung des Glockenturms der Kirche hat sie zusammen mit der Kirchengemeinde schon 100000 Euro gesammelt. „Es fehlen aber noch 110000 Euro“, erklärt die Pastorin und hofft auf weitere Spenden.

Foto pks

Pastorin. Doch das sei leider nicht genehmigt worden, bedauert die 50-Jährige. Ohnehin ist die Sanierung aufwändig und teuer. Seit zwei Jahren sammelt die Kirchengemeinde deswegen für die Kosten von rund 210 000 Euro. „Wir haben jetzt 100 000 Euro zusammen“, sagt Penner stolz. „Weitere Spenden sind immer herzlich willkommen“,

so die Pastorin.

Der Kirchenkreis Plön-Segeberg hat dafür ein eigenes Spendenkonto für die Sanierung des Leezener Glockenturms eingerichtet. Empfänger ist der Kirchenkreis PlönSegeberg, IBAN DE 60 2305 1030 0000 0248 13, BIC NOLADE21SHO, Verwendungszweck: Glockenturm. pks

Austrägerin

Cinja Wrage trägt seit zweieinhalb Jahren immer mittwochs den nord express im Leezener Neubaugebiet gegenüber des Neversdorfer Sees aus. Die 15Jährige geht in die neunte Klasse der Dahlmannschule und spielt in ihrer Freizeit Handball in der SG Todesfelde-Leezen und Volleyball im SV Wahlstedt. „Schön finde ich beim Zeitungen austragen, dass man mit den Menschen ins Gespräch kommt“, erklärt Cinja Wrage, die seit sechs Jahren mit ihrer Mutter und der älteren Schwester in Leezen lebt. Toll findet Cinja auch, dass ihr Leezener als Dank zum Beispiel im Sommer ein Eis spendieren. „Zu Weihnachten habe ich sogar von einer netten Frau Schokolade geschenkt bekommen“, erinnert sich die Dahlmannschülerin. pks

Von Leezen aus in die ganze Welt Vor zwölf Jahren übernahm die Firma Lactoprot Deutschland die ehemalige Molkerei in Leezen. Dort wurde eine neue Produktion für Milcheiweiß sowie eine Walzentrocknung und eine Molkeverarbeitung aufgebaut.

Die Wurzeln von Lactoprot Deutschland liegen im niedersächsischen Göttingen, wo 1979 die Firma Dairyfood gegründet wurde. Zunächst war die Firma auf Mischungen aus Milchtrockenstoffen spezialisiert, später verlagerte sich der Produktionsschwerpunkt in Richtung Kaseinat, einem löslichen Milcheiweiß, das in der Lebensmittelindustrie vielfach verwendet wird. Aus der anfallenden Molke der Kasein-Produktion werden mittels modernster Filtrationstechniken ebenfalls wertvolle Rohstoffe gewonnen, die an anderen Standorten unter anderem zu Laktose verarbeitet werden.

Produkte aus Leezen finden ihren Einsatz vor allem als Rohstoff für die Kaseinatherstellung und in der Lebensmittelindustrie, schwerpunktmäßig als „Single Ingredients“ in Sportler- und Babynahrung sowie in der Schokoladenindustrie. Der Vertrieb der

Produkte geht neben dem deutschem Markt auch nach Ägypten, Argentinien, China und Belgien. pks

Viele Vereine beleben den Ort 쮿 Am Aschermittwoch ist alles vorbei..... Doch in Leezen waren bis heute die Narren los.

Denn dort hat der Kinderfasching eine lange Tradition. „Den gab es hier schon immer“, bestätigte Conway Plewka vom Bürgerverein Leezen, der wie in jedem Jahr zur Karnevalsparty für die kleinen Narren in den Gasthof Teegen eingeladen hatte.

Die Vereinslandschaft ist groß in Leezen. Neben dem Leezener Sport Club, der über 1000 Mitglieder hat, engagieren sich viele Ehrenamtliche unter anderem bei den Angelfreunden, in den Bootsclubs Ahoi und Krems I, im Blau-

Weiß Leezen, im Gemischten Chor Leezen, im Musikzug, in der Jagdhornbläsergruppe, beim Kleingärtnerverein, bei den Landfrauen, im Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes und des Sozialverbands Deutschland, im Seniorenclub und im Bürgerverein. Der Verein hat über 270 Mitglieder aus Leezen und der Umgebung und organisiert unter anderem den Kinderfasching und das jährliche Vogeschießen. Beide Veranstaltungen haben in Leezen eine lange Tradition und ziehen jedes Jahr viele Besucher an.

Bei der Polonäse durch den Saal hatten alle Kinder – auch die wenigen größeren Narren - ihren Spaß.

Beim Kinderfasching tummelten sich drei Stunden lang sinnen, Waldfeen, Piraten, lem für das große Schießen, das Der Vorstand hat ein Interesse rund 70 kleine Elfen, Prinzes- Clowns und Cowboys vor allem alle fünf Jahre gefeiert wird, daran, diese Traditionsfeiern im Kindergartenalter im bunt schon anders. „Wir finden im- weiter am Leben zu erhalten. geschmückten Saal des Gast- mer weniger Helfer, die uns bei Wer Interesse hat, den Bürgerhofs Teegen. Das Team des Bür- großen Festen unterstützen“, verein tatkräftig zu unterstützen, der kann sich bei Conway gervereins hatte für Musik, bedauert Plewka.

In zwei Jahren ist es wieder Plewka unter Telefon 04552/ Spiele und jede Menge Naschis gesorgt. „Der Fasching für die so weit, dann steht das große 1765 melden.

Die Ansprechpartner aller Kinder ist mit relativ wenig Vogelschießen an, die VorbereiAufwand zu bewältigen“, er- tungen beginnen natürlich Leezener Vereine, die sich über klärt die Vorsitzende des Bür- schon lange vorher. „Wenn wir Unterstützung und neue Mitgervereins, Conway Plewka. bis dahin nicht noch weitere glieder freuen würden, sind auf Das sei bei der Organisation für Helfer finden, dann sehe ich der Homepage www.leezenpks das Vogelschießen und vor al- schwarz“, sagt die Vorsitzende. holstein.de zu finden.

Trickfilm-Profi seit Jahrzehnten 쮿 Knut Lange ist Jahrgang 1946 und feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Berufsjubiläum. Der Leezener begann seine filmische Karriere 1965 nach seiner Lehre als Maschinenbauer. Er absolvierte ein zweijähriges Volontariat als Kameramann am Tricktisch und im Sachtrick in Hamburg. Schon im Jahre 1973 machte er sich als 27-Jähriger in Leezen mit der Firma „Trickfilm Knut Lange“ selbstständig. Fortan kreierte er von dort aus Trick– und Werbefilme. Der Computer eroberte mehr und mehr auch die Filmindustrie, ab den 1980er Jahren starteten findige Techniker mit der Motion Control Entwicklung, einem computergesteuerten mobilen Kamerasystem. Knut Lange entdeckte die Chancen, die in dieser neuen Technik stecken, und kaufte 1999 den MILO Motion Control. „Bis heute gibt es nur zwei davon in ganz Deutschland“, erklärt Knut Lange stolz. Mit fast 70 Jahren steht er immer noch „hinter der Kamera“, das heißt eigentlich am Computer. In seinem Studio am Schmiedekamp stellt er Spezialfilme für Kunden aus der Filmund Werbebranche her.

Dort realisiert er mit seinem MILO das Füllen von Zuschauerrängen in Theatern oder Stadien mit nur wenigen Komparsen, setzt mit spezieller 3-D Tracking-Technik Personen oder Objekte in vorge-

ressanter Film in visuellen 360 Grad-Umkreisungen vom geliebten Oldtimer. Der Effekt: Obwohl das Fahrzeug sich nur auf der Stelle dreht und die bewegte Kamera nur in eine Richtung aufnimmt, scheint das Fahrzeug durch die Lichtrotation wirklich zu fahren.

Weitere Informationen und Bilder gibt es unter www.knutlange.de. pks

Austrägerin Knut Lange beschäftigt sich seit 50 Jahren mit Film.

Fotos pks

drehte Szenen, fügt Computeranimationen in Realaufnahmen ein oder verwirklicht einer der höchsten Disziplinen der Motion Control: Aufnahmen mit unterschiedlichen Maßstäben. In zuvor gedrehte Modellaufnahmen werden später Schauspieler im Maßstab von 1:1 eingesetzt. Ein neuer interessanter Zweig dieser Technik, den auch Normalverbraucher bei Knut Lange buchen können, sind die Classic Car Shootings. Während das geschätzte Automobil auf der Autodrehbühne thront, entsteht mit der Motion Control Portal Lichtanlage und der Motion Control Kamera (MILO) ein inte-

Beim Classic Car Shooting entsteht ein besonderer Film. Das Fahrzeug steht - sieht aber im Film aus, als wenn es sich fortbewegt.

Raika Stüven trägt nicht nur seit zwei Jahren den nord express an der Bundestraße 432 und rund um den Dorfplatz in Leezen aus, sondern die 15-Jährige vollendet damit auch eine Familientradition. „Wir haben alle schon den nord express ausgetragen“, erklärt sie und meint damit als Jüngste in der Familie Stüven ihre zwei älteren Schwestern. Das mache Spaß, und so könne sie sich etwas Geld nebenbei verdienen. Raika geht in die neunte Klasse der Gemeinschaftsschule im Schulzentrum in Bad Segeberg.

In ihrer Freizeit macht sie zurzeit eine Ausbildung zur Jugendleiterin in der evangelischen Kirchengemeinde in Wahstedt. Bald ist sie eine Teamerin und wird schon in diesem Sommer mit einer Gruppe Jugendlicher in das Zeltlager nach Dänemark fahren. pks

Lokales nord express

18. Februar 2015

23

Elektroniker freigesprochen 쮿 Kreis Segeberg. „Ein sehr guter Jahrgang“, stellte Innungsobermeister Andreas Münster aus Norderstedt zum Ergebnis der Gesellenprüfung im Ausbildungsberuf Elektroniker fest.

17 junge Männer wurden im Hotel Schmöker-Hof in Norderstedt freigesprochen. Der Erfolg nach dreieinhalb Jahren Ausbildung zeige, dass die jungen Leute die richtige Wahl getroffen und sich Kenntnisse und Fertigkeiten angeeignet haben, die Münster als „Rüstzeug für den beruflichen Werdegang“ bezeichnete. Der allerwichtigste Lernstoff sei aber gewesen: „Lernen, wie man dazu lernt!“ Gerade die Elektronik-Branche zeichne sich durch Innovationen aus, was ständiges Dazulernen bedeute. Dafür biete der Beruf „un-

ermessliche Chancen“. Das liege nicht nur am künftigen Mangel an Fachkräften, sondern an der Bedeutung von Elektrizität für die heutige Gesellschaft: „Strom ist die Energie, mit der alles läuft!“, sagte Münster.

Der Jahrgangsbeste, Gerrit Alexander Ohm aus Hamburg, der in Norderstedt gelernt hat, strebt ein Studium der Elektrotechnik an. „Mein Großvater kannte meinen Ausbildungsbetrieb“, erinnerte sich der 22-Jährige daran, wie er zu seiner Lehrstelle kam. „Jetzt will ich die Chance nutzen und mein Fach-Abitur machen“, sagte Ohm. Feierlich freigesprochen wurden: Steffen Beckmann aus Norderstedt (Ausbildungsbetrieb Fritsche Elektrotechnik in

Die Junggesellen freuten sich, dass sie ihre Prüfung erfolgreich absolviert hatten.

Norderstedt), Thore Dargel aus Bad Segeberg (Malte Kietzmann in Bad Segeberg), Timo Dassau aus Struvenhütten (Elektrotechnischer Service Busack & Fischer in Sievershütten), Fevzi Necat Demirbaga aus Norderstedt (Marcus Schröder in Norderstedt), Dennis Dorndorf aus Norderstedt (Elektroanlagen

RW Rainer Wiening in Norderstedt), Jan Ewert aus Stuvenborn (BEH Brandt & Nüssemeyer GmbH in Stuvenborn), Sebastian Frommann aus Norderstedt (ElektroAlster-Nord in Norderstedt), Jan-Erik Jekel aus Wiemersdorf (Horst-Günter Schulz in Wiemersdorf), Tim Ole Maaß aus Quickborn (Fritsche Elek-

Foto pjm

trotechnik in Norderstedt), Alexandré Mair aus Henstedt-Ulzburg (Klintworth GmbH in Henstedt-Ulzburg), Marvin Melchert aus Henstedt-Ulzburg (Tokheim Service in Norderstedt), Daniel Nowak aus Weede (Jörg Jaacks in Neuengörs), Gerrit Alexander Ohm aus Hamburg (Elektro-Alster-Nord in Nor-

derstedt), Victor-Maximilian Rind aus Brokstedt (Schulz Elektro in Bad Bramstedt), Felix Rohlfs aus Fredesdorf (Elektro Titel in Bad Segeberg), Maximilian Schöning aus Bad Segeberg (Reinhard Schweim in Bad Segeberg) und Tobias von KomorowskyZapka aus Kisdorf (ElektroAhrens in Kaltenkirchen).

Daldorf bei Bad Segeberg: Courtagefreie, renovierte DHH, 3 Zim. m. Garten, incl. Vollkeller, ca.

95 m² Nutzfläche, Gas-ZH, Bj. 1960, Energieverbrauchs-KW: 127,90 kWh/(m²a), € 530,00 + NK + 3 MM Kt. 콯 04191/3528

3 Zi.-Komf..-Whg., Ulzburg v.

Privat im 2 Fam.-Haus, EBK, VB, Abstellr. an älteres Ehepaar / Einzelperson per 01.05. € 625,-- kalt plus NK, 2 Mieten Kaution. 콯 0177 - 4562342

Immobilien Ankauf Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enex-service @email.de

Zweifamilienhaus bei Henstedt-Ulzburg, BJ 78, B, 207,1 kWh, G, Gas, ca. 260/976 m², EG (frei) 4 Zi. 140 m², OG (vermietet) 3 Zi. 120 m², Vollkeller, 2 Garagen, Do-Carport, 349.000 €, www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980

info@stoeben.de

Suchen für nette Familie mit 2 Kindern EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m² Wfl., ab 600m² Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 400.000 €, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enexservice @email.de

0431 664030

8 x in Schleswig-Holstein

Wir übernehmen Ihre

HAUS- & WEG-VERWALTUNG

Freistehendes EFH in Sackgasse in Boostedt zu verkaufen, BJ. 1989, 110 m² WFL., Gäste-WC, 3 Zi., 600 m² Grdst., kplt. begrünt u. eingepflegt, VHB 168.000,- € 콯 04393/3235 Heidmühlen, Terrassen-ETW, BJ 1996, 3 Zi, ca. 107 m², V, 134,50 kWh, Öl, E, Terrasse, EBK, Kamin, Vollbad, 109.000 €, www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980

Hotelfachangestellte, 3 Personen, sucht eine familiengerechte Eigentumswohnung in und um Kiel, Kaufpreis bis € 185.000,–

SSuchen für Pferdehaltung Resthof mit angrenzendem Weideland im Umkreis von HenstedtUlzburg bis Bad Bramstedt zum Kauf, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enex-service @email.de

EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grundstück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (175.000,- €) 콯 04192/5770 (AB)

Hasenkrug/Nähe Bad Bramstedt, schönes ZFH, Wfl. 270 m², Grdst. ca. 1.400 m², Bj. 76/1990/2015, 8 Zi., EG 180 m², DG 93 m², VK ca. 180 m², DGar., tolles Grundst., € 298.000,www.Madison-Immobilien.de Tel. 04193/762777

TOP ANGEBOT: EFH,116/805m² inkl. EBK, Kamin & D-Garage. für nur noch 179.999 € VB, keine Käufercourt., 콯 04193/92007 www.TREPTE-IMMOBILIEN.de

kostenfrei 0800 7863236 info@stoeben.de

IMMOBILIEN

Suche 2-3 Zi. Wohng. in BB od.

Kaltenkirchen zum Kauf. Sie können gern als Mieter wohnen bleiben 콯 04192/4844 juho-kuns@gmx.net

Bad Segeberg, Stadt, Einmalig! V. Priv. freist. EFH, Bj. 1960, sehr ruhige Lage, ca. 100 m² Wfl., ebenerdig, Parkett + Fliesen, Kachelofen + Speisekammer, ca. 40 m² Wfl. Dachboden, Laminat, Dusche + WC, Vollkeller, freist. Massivgarage, alles inmitten einem ca. 1.600 m² großen Garten mit altem Baumbestand. Frei ab Mai 2015, € 1000,- KM, inkl. NK 콯 und Fax 0511/6046424 Bad Segeberg v. priv., ruhige 3 Zim. Wohng., , 65m², 3 OG, sofort frei, Laminat, V-Bad, EBK, netto KM 420,- + NK 180,- evtl. PKW Stellpl. 20,-, 콯 04324/8816120 Von Privat Lentföhrden 2-Zimmer-Whg., ca. 51 m², EBK, DBad, Kellerr., KM € 360,- + NK € 105,- zzgl. 3 MM Kt. Tel. 04193/8825516 od. 04193/6056 Lentföhrden, Haus mit 4 Zi., ca.

90 m², Küche, Dusche u. Stellplatz, zu vermieten o. zu verkaufen, auch gewerblich nutzbar 콯 0178/7827352

Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2.

OG, Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 170,- € 콯 04324/8816120 Todesfelde, 3 Zi.-Whg., EBK mit Essecke, DB, Balk., Ke., Gartennutzung mögl., ab 1.5.15, KM 430,- € + NK + Heizkosten + Kt., 콯 04558/999980 ab 19 h od. AB Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB) Sie, Dame, suchen in B. Bramstedt ein schönes möbl. Zimmer, Appartement. Ich habe es. Rufen Sie mich an. 콯 04192/5596 www.nordexpress-online.de Möbl. Apartment mit Du, WC + Pantryküche in Schafhaus zu verm., von privat 360,-€ WM Itzstedt, 2-Zi.-Whg., 47 m², EBK, 콯 0163/1431140 ruhige Lage, € 390,-, von Priv., Info 콯 04535/1847 mobil: 0172/ 4404978 1,5 Zim.-Whg, EG in Sievershütten, DB, sep. Küche zu verm. 콯 0171/3801863 Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246 Seth, Büro-, Praxis-, Serviceräume, ab sofort, 콯 0176/ 34403777

SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06

Schlamersdorf/Seedorf, besond. schöne, sonnige 2 Zi.-EGWhg., 76 m², VB, EBK, mit Vorgarten, zu verm., KM 330,- € + NK., 콯 04555/382 Wohngemeinschaft in Winsen bietet 2 Zimmer an, € 391,-warm, € 500,00 Kaution. 콯 04191/958462 Bark, geräumige 3-Zi.-Whg. in sonniger Lage, Ortsmitte, neu renov. ab sofort frei, 350,- € + NK (keine Tiere) 콯 04558/346

Bauträgerprojekt in Kiel Nähe FH, 43 App., parkähnl. Grundst., inklusive Baugenehmigung abzugeben, 콯 0431/54 17 67

Grundstücke

Gesuche

Nette Familie sucht Bauplatz für Einfamilienhaus in Leezen, Heiderfeld, Neversdorf, Krems I oder Groß Niendorf in Feldrandlange 콯 0176/81184186

31/2 Zim. Wohng. od. Haus mit Garten gern ländlich langfristig zu mieten gesucht (2 Pers. i.R.) Großraum Bad Bramstedt 콯 040/57148663

Verkauf Domain: www.kaltenkirchen.im- HILFE HILFE HILFE !!! Wir sumobilien zu verkaufen! Angebote chen dringend für unsere Kunden an: janssen81@freenet.de Häuser und Wohnungen zum Verkauf im Großraum Quickborn, Norderstedt, Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen und Umgebung www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980

Lentföhrden, EFH, Bj. 2011, ca.

160 m² Wfl., ca. 759 m² Grdst, modern & exklusiv, kein E vorhanden ist in Bearbeitung, Gas, 410.000 €, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service@email.de Wiemersdorf, DHH, Bj. 1953, ca.

130 m² Wfl., ca. 800 m² Grdst., modernisiert, kein E vorhanden, ist in Bearbeitung, Gas, 149.000 €, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de Wrist, DHH, Sachgasse, Bj. 1978, ca. 110 m² Wfl., ca. 440 m² Grdst., modernisiert, kein E in Bearbeitung, Gas, 139.000 €, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de

Wahlstedt, Zentrum, Waldstraße, 3½-Zi.-ETW, 87 m², PKW-Stp., € 64.900,- oder Miete € 460,- + NK, v. Privat, 콯 0176/48126307

Von a.Priv. su. 2Zi Terr. Whg. 60m² o. ERH i.Kaki, 콯 0174/6259568 Sie sucht eine 2 Zim.-Whg. mit ihrem Hund und Vater von einem tierlieben Vermieter bis 430,- € inkl. 콯 01520/3969752

Vermietung DG-Whg., 5 Zi., sep. Eingang, neuwertig, in schönem Landhaus, 17 km südl. Neumünster, Dorfr. Latendorf in herrl. Landschaft, ca. 115 m² + 20 m² Atelier u. 14 m² windgesch. Dachterrasse, Einbauk. mit Tresen zum Wohn- u. Essraum, 2 Bäder mit Einbauschränk., Gäste WC, mehrere Abstellr., Wärme-Isolierung laut Energiepass sehr gut. Energiesparheizung durch Sonnenkollektoren unterstützt. Doppelgarage u. 4 PKW-Abstellpl..

Romantisches Teich- und Wiesengelände, reetüberd. Sitzplätze, Strandkorb u. Grillplatz zum Feiern u. ungestörtem Relaxen.

Schulweg, Hauptsch. ca. 7 km, Gymnasium ca. 17 km. Frei ab 01.05.15, € 735,- + € 50,- NK, Heiz. u. Strom, 콯 0151/ 53639248

EFH, 4 ½ Zi., Vollbad, Dusche, Sackgasse Bad Bramstedt, sofort zu verm. 콯 04192/5770 (AB) SE, Parkstr. 28a, 89 m², 3 Zi., 1. OG, EBK, D-Bad, Abstr., Balk., zu verm., 콯 04558/9816032

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland.

Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Zwangsversteigerungen

14 K 18/13 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der in 23719 Glasau, Am Kirchplatz 3 belegene Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Glasau Blatt 338 im Bestandsverzeichnis unter Nr. Hamburger Straße 26 1 eingetragenen Grundbesitz, Gemarkung Glasau, Flur 20, Flur23795 Bad Segeberg stück 96/5, Gebäude- und Freifläche, Am Kirchplatz 3, groß 295 m²; Telefon 04551/904-16, Fax -85 bebaut mit einem 1 ½ geschossigen Wohnhaus mit Teilkeller, Altbau, torben.fritsch@segeberger-zeitung.de Außenwände aus Mauerwerk mit rotenVerblender bzw. Ziegelmauerwerk, geringfügig ausgebautes Walmdach (Baujahr vermutlich vor 1900, Wohnfläche ca. 140 m², Modernisierungs- und Sanierungsbedarf (Berücksichtigung des Gutachters mit € 46.000,-), eine Innenbesichtigung fand seitens des Gutachters nicht statt), am 10.03.2015, 10:00 Uhr, im Amtsgericht Bad Segeberg, Am Kalkberg 460m² Grdst. für ein EFH!!! voll 18, 23795 Bad Segeberg, Saal 3, versteigert werden. Der Verkehrserschlossen, ruh. Lage, 69T€ VB wert ist auf € 50.000,- festgesetzt. Der Wert des ideellen Miteigenkeine Käufercourt.040/50048299 tumsanteils von ½ wurde jeweils festgesetzt auf € 25.000,-.

Amtsgericht Bad Segeberg www.THOBEN-IMMOBILIEN.de Bad Segeberg, 10.02.2015

Grundstücke

24

nord express Lokales

18. Februar 2015

Erneute Auszeichnung für Möbel Kraft 쮿 Bad Segeberg. Die Firma Möbel Kraft hatte auf der Kölner Möbelmesse Grund zur Freude: Das Bad Segeberger Kraft-Haus konnte zum achten Mal in Folge das begehrte Zertifikat als „Kunden- und service-orientiertes Möbelhaus“ abräumen. 124 Möbelhäuser ließen sich von der Frink Business GmbH aus Gütersloh auf Herz und Nieren prüfen. 32 von ihnen erhielten das schwer zu erringende Zertifikat - und darunter waren alle sieben KraftHäuser in Bad Segeberg, Buchholz in der Nordheide, Berlin, Vogelsdorf, Leipzig, Halle und Dresden. Im Vorjahr hatte Buchholz kurz geschwächelt, war diesmal aber wieder zurück im Kreis der

Ausgezeichneten. Bad Segeberg ist die einzige Niederlassung, die seit der erstmaligen Teilnahme im Jahr 2008 jedes Mal über die nötigen 80 Prozent der erreichbaren Punkte gekommen ist. „Und zwar deutlich“, sagt Hausleiter Peter Kruse.

Das Frink-Team ist pingelig - und zwar sehr. Die Experten, die seit 2004 in Zusammenarbeit mit der Branchen-Fachzeitschrift „Möbelmarkt“ unterwegs sind, bewerten schon die Ausschilderung bei der Anfahrt zum Möbelhaus, die Parkplätze und das Entrée mit Information und Begrüßung des Kunden.

Die „Mystery Shopper“, wie die Undercover-Käufer in der Branche genannt werden,

Lokales nord express

18. Februar 2015

25

Shaun das Schaf – Der Film Neu im Kino

lassen sich in mehreren Abteilungen beraten - und in mindestens einem Fall kommt es auch zum Abschluss eines Kaufvertrags mit anschließender Lieferung der Ware.

Um den Kundenservice zu testen, wird später sogar eine Reklamation vorgetäuscht.

Doch bevor es so weit ist, prüft das Team so ziemlich jeden Aspekt im Möbelhaus.

Sogar in den Toilettenkabinen schauen die Experten nach, ob dort Kleiderhaken zum Aufhängen von Jacken angeschraubt sind.

Die Beratungsqualität der Mitarbeiter ist aber natürlich besonders wichtig. Dass Kraft hier traditionell sehr stark ist, kommt laut Hausleiter Kruse durch die große Kontinuität

Möbel Kraft-Hausleiter Peter Kruse ist stolz auf sein Bad Segeberger Team, das erneut die Auszeichnung als „Kunden- und serviceorientiertes Möbelhaus“ errungen hat. Darüber freute er sich unter anderem mit den Mitarbeiterinnen Annika Berner (links) und Theresia Jacoby.

der Mitarbeiter im Verkauf und deren ständige Fortbildung. Zum Beispiel besuchen die Kraft-Angestellten die Herstellerfirmen, um sich aus erster Hand über neue Produkte zu informieren.

Einen Hinweis, wann die Tester kommen, erhält Möbel

Kraft nicht - und will so einen Tipp auch gar nicht. „Wir wollen uns diesem Test ja ehrlich stellen“, betont Kruse. „Ich finde es wichtig, dass man sich einmal im Jahr unabhängig prüfen lässt.“ Daher kommt es für ihn auch überhaupt nicht in Frage, in Anbe-

tracht der bisherigen Erfolge einmal bei der Test-Serie auszusetzen. „Es ist jedes Mal spannend, ob wir es wieder geschafft haben.“ Das Zertifikat wird an mehreren Stellen im Gebäude aufgehängt, damit die Kunden es zur Kenntnis nehmen können.

쮿 Die Kurzfilme um „Shaun das Schaf“ sind mittlerweile über mehrere Jahre zu Kult geworden. Nun kommt das Schaf endlich ins Kino, und hat das Zeug, zu einem der witzigsten und skurrilsten Filme des Jahres zu werden. Fans von „Chicken Run – Hennen rennen“ und „Wallace & Gromit“ werden ihren Spaß an Shaun und seinen Freunden haben.

Shaun begann sein Dasein in einem Oscar gekrönten Film, nämlich vor 20 Jahren in der Wallace & Gromit-Folge „Unter Schafen“. Mittlerweile hat das wollige KnetmasseTier die beiden was die Beliebtheit betrifft weit hinter sich gelassen. Seit Shaun 2007 ins Fernsehen kam, konnte er die Bildschirme in 170 Länder der Erde erobern.

Fernseherfolge müssen auf

die Leinwand – diesem Prinzip folgte auch das Studio Aardman Animation, deren Künstler die Figuren aus Knetmasse formen und in traditioneller Stopmotion-Technik Stück für Stück zum Leben erwecken. Auf diese Weise kamen sogar Wallace & Gromit in dem Film „Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen“ zu Kino-Ehren.

Bei Shaun liegt die Sache allerdings etwas anders, denn die kurzen Episoden sind in sich geschlossen und kommen ohne Text aus. Dieses wurde für den Langfilm beibehalten, weshalb er in der Tradition von Stummfilmklassikern wie denen von Buster Keaton sowie Stan Laurel und Oliver Hardy – in Deutschland bekannt als „Dick & Doof“ steht. Das Ergebnis ist eine temporeiche Komödie mit irrwitzigem Slapstick und sehr vielen liebenswerten Ideen im

Detail, die beim ersten Sehen des Filmes kaum alle zu erkennen sind.

Die Geschichte beginnt auf dem Hof, auf dem Shaun mit seiner Herde, dem Hund Bitzer, dem Bauern und anderen Tieren lebt. Die Idylle leidet unter der alltäglichen Routine, und Shaun beschließt einen Tag Urlaub zu machen.

Die Schafe schalten Bitzer aus und zeigen dem Bauern, wie gefährlich Schäfchenzählen sein kann. Denn während sie das Bauernhaus übernehmen, gelangt der Bauer nicht nur durch ein Missgeschick in die große Stadt, sondern verliert zu allem Überfluss noch sein Gedächtnis.

Sogleich machen sich Shaun und seine wolligen Gefährten auf in den Großstadtdschungel, um das angerichtete Chaos wieder gut zu machen. Dort verstricken sie sich in ein immer größeres

Shaun und seine Freunde erleben in der Stadt Abenteuer.

Durcheinander, lernen neue Freunde wie den Streuner Slip kennen, müssen aber auch immer auf der Hut vor dem Tierfänger Trumper sein, der mit eiserner Hand über das städtische Tierheim

herrscht und keine Viechereien in seinem Revier duldet.

In die Handlung eingebettet sind viele kleine Nebengeschichten. So wird der Einfluss sozialer Netzwerke ebenso veräppelt, wie es An-

Foto StudioCanal

spielungen gibt beispielsweise auf bekannte Plattencover oder Fernsehsendungen. „Shaun das Schaf – Der Film“ ist ein Leinwandspaß für die ganze Familie. pjm

Bauen & Technik

Holz & Glas Den Holzwurm loswerden

Energie & Sanitär Haus & Heim

쮿 Kleine Löcher in Holzmöbeln sind ein Hinweis auf einen Holzwurmbefall. Dann ist zunächst die Frage zu klären, ob die Larven noch aktiv sind oder ob das Loch von einem älteren Befall stammt und die Tiere längst ausgezogen sind. „Beim Holzwurm handelt es sich nämlich um die Larven eines Käfers, die den zerstörerischen Holzfraß verursachen“, erklärt Peter Birkholz, Ratgeberautor der Stiftung Warentest in Berlin.

Sie können nur in Holz existieren, das eine relativ hohe Feuchte besitzt. „So ist die häufigste Ursache des Befalls ein feuchtes Raumklima oder der Kontakt mit feuchten Wänden oder Fußboden“, erläutert Birkholz. „Feuchtigkeit bedeutet nicht gleich eintretende Nässe von außen, oft genügt schon Kondenswasser, das beispielsweise auch für Schimmelbildung an den Wänden verantwortlich ist.“ Äußerst selten tritt der Befall in einer dauerhaft beheizten Wohnung auf. „Manchmal schleppt man den Schädling auch ein.“ Das kann etwa passieren, wenn Möbel oder Holzgegenstände, die im Keller oder in der Laube lagerten, wieder ins Wohnzimmer geholt werden.

Die Aktivität des Schädlings erkennt man daran, dass regelmäßig Bohrmehl aus den Löchern austritt. „Ist man sich dessen nicht ganz sicher, so kann es helfen, ein Stück dunkelfarbiges Papier unter- oder neben die befallene Stelle zu legen“, erklärt der Heimwerkerexperte. „Sammelt

sich regelmäßig mehliger Holzstaub an, so muss davon ausgegangen werden, dass die gefräßigen Larven noch aktiv sind.“ Ein kräftiger Daumendruck auf die Stellen, an denen sich besonders viele Bohrlöcher befinden, gibt darüber Aufschluss, wie weit das Innere des Holzes bereits zernagt worden ist.

Gibt die Oberfläche merklich nach, ist nicht mehr viel zu machen, und das Möbel muss restauriert werden. „Bevor man nun nach der chemischen Keule greift, um dem Holzwurm den Garaus zu machen, sollte man zunächst an thermische Verfahren denken“, empfiehlt Birkholz. „Kleine Gegenstände kann man beispielsweise langsam im Backofen auf etwa 60 Grad erhitzen, bis das Holz auch im Kern die Temperatur erreicht hat, und langsam, vielleicht über Nacht, bei geschlossener Ofenklappe abkühlen lassen.“ Das sollte reichen, um lebende Parasiten absterben zu lassen. „Größere Gegenstände kann man auch in einer Saunakabine in gleicher Weise behandeln“, sagt der Experte. „Doch bitte nicht in einem wirklichen Saunagang mit Aufgüssen, denn sie erhöhen die Luftfeuchtigkeit, was die Sache konterkariert.“ Auch eisige Kälte könne helfen, den Schädling zu bekämpfen. „Das müssen dann aber schon klirrend kalte Winternächte sein bei mindestens minus 10 Grad.“ Kleine Gegenstände lassen sich einige Zeit in der Tiefkühltruhe lagern, falls da noch Platz ist. dpa/tmn

26

nord express Lokales

18. Februar 2015

Stellenmarkt Stellenangebote ACHTUNG Schulabgänger!

Wir bieten zum 1.8.2015

einen Ausbildungsplatz zum/r Fachverkäufer/in Bewerbungen bitte an

Lindhofstr. 10 23795 Bad Segeberg

Schweiger GmbH

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Zuv. Reinigungskraft (€ 450,Basis) für Objekt in Bad Segeberg gesucht. AZ: Mo.- Sa., ab 8.30 Uhr. Tel. Bewerbung unter 0172/ 4508178 Bauzeichnungen, Bauanträge, Baustatik, Bauleitung. 콯 04192/8147900

Kaufe Schallplatten, 0431/95513

Ankauf

Verkauf

Modellautos, Eisenbahnen, Armbanduhren, Garderobe, Münzen aller Art und Pelze von Tommy's Trödelkiste privat gesucht 0201/85837207, Offen am 21.02. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m.

0177/4234937

www.nordexpress-online.de

Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Bargeld lacht! Metalle, Kabel, Verkaufe wunderschöne, masE-Motoren, etc., Kirchweg 100, sive Kiefern-Kommode mit AufHenstedt-Ulzburg 콯 04193/ satz, lackiert, 1,30 breit x 0,43 t x 4461 od. 0170/6860745 1,17 h. Sehr gut erhalten.

Sammler kauft jede Rolex-Uhr VB € 200,00. 콯 04191/60977 oder Goldschmuck, bitte alles Kaminholz, beste Qualität, troanbieten, zahle bar 콯 04192/ cken und ofenfertig, www.

814646 o. 0172/4004620 kummerfelder-kaminholz.de Orden, Urkunden, Dolche, 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 Uniformen u. s. w., bis 1945, für 2500 FAXNR. dt. Krankenhäuser, private Sammlung gesucht. Adressen und Faxnummern für 콯 04393/969540 Serienfax, Werbung; 25,-€ EbayModelleisenbahn v. Sammler + Verkauf, nikogeb@gmx.de Liebhaber gesucht, alle Spur- „1000“ Bücher (Romane, HistoriGrößen 콯 04191/860660 sches, Städte und Landschaften Kaufe Tierpräparationen, Gewei- u.a.) zu verk. Stück 1 ,- bis 2,- €. he + Schmetterl., 01520/2937149 콯 04192/5770 (AB 0-24 Uhr)

Böhmisches Steingut (Tassen, Vasen, Töpfchen mit deckel u.a., Kobaltblau weiß gepunktet) zu verk. 04192/5770 (AB 0-24 Uhr) Zu verk. .versenkbare Husquarna Nähmaschine im Schrank, B 60, H 80, T 45 cm, Preis VS, 콯 04551/7242

www.nordexpress-online.de 2 elegante 2-er Stoff-Couch, neuwertig, hell-beige, m. Kissen, zu verk. zus. 200,- 04192/8197720 Luftmatratze (grün, ungebraucht) zu verk. 콯 04192/5770 (AB 0-24 Uhr) Verk. BUDERUS Wasserspeicher 160l, 150,- Tel. 0162-24 35 432 Kaminholz Buche/Esche Tel. 04551-3040797

www.nordexpress-online.de

Verschiedenes Kleidermarkt der KiTa Christiansfelde am 14.3.2015 von 912.30 in der Mühle, An der Trave 1, BS, Infos und Nummernvergabe unter 콯 04551/8950810 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Brennholz (Eiche, Buche, Espe) günstig zu verkaufen, Selbstabholung ab Wald (Nähe Bornhöved) 콯 0171/4933066 Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Termin u. 콯 0172/4073900 Suche Garage in Bad SE und Umgebung, 0176/83524892 Bäume fällen, Obstbaumschnitt, mit Abf., günstig. 콯 04321/32507

Lokales nord express

18. Februar 2015

Tiermarkt Liebev. Knuddelbär, Bernersennenwelpe, 3 Mo. sucht noch liebev. Familie, geimpft, gech., mehrf. entw., mit Pap., aus Liebhaberzucht, Preis VS, 콯 0174/ 9496779 od. 04551/9100537 Lisa eine ca. 6 jährige Deutsche Edelziege (aus dem Tierschutz) sucht ein neues artgerechtes Zuhause 콯 0162/3628904 Urlaubsbetreuung für 2 nette Hunde auf Gegenseitigkeit gesucht 콯 0152/55324839 17 Hühner, 5 Hähne, nur zusammen, Festpreis 95,- 콯 04553/ 996039

Reisemarkt

Diplom-Kaufmann (FH) mit Nachhilfe in Mathe (8 Kl. Realguten Buchhaltungskenntnissen schule) ges. 콯 0173/9127431 (DATEV) und Erfahrung bei der Erstellung von Einkommenssteuererklärungen sucht neuen Wirkungskreis. Zuschriften bitte an 쾷 SZ 216 531

Kanarienvogel-Hahn, Außenvo- Tel. 04194/1750 liere, Braun-Gelb, Preis € 15,-, 콯 04552/9937999

Jobs

Unterricht

Mehr aus der Region. Mehr für die Region.

Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Möbel Brügge und Jacob Cement bei.

www.nordexpress-online.de

NMS-Süd, Privathaus Männerglück, super süße Lena-Maus mit prallem sexy Apfelbusen wieder da, 04321/331683, Infoband 04321/266545 Netter gepflegter Er 47,. sucht 1 oder 2 gepflegte Frauen bis ca. 56 J. für erotische SEX-Treffen, KFi, SMS an 콯 0162 / 6080870

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! 콯 0162 / 7352100 Endlich wieder da! Vera, 42, nur Hausbesuch bei Dir Zuhause, 콯 0151/19681096 Neu, Lena 31, attr., gr. OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/8442905 Fair - Fein - Anke 콯 01 522 - 239 17 17 Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Hotel. 콯 0175/9880776 Liebevolle Frau total ausgehungert! Pv 0171-7600073 Sextreffs gratis 0176/53101437

Telefon-Service

Echter Telefonsex 0800-662456300

HARALD, 64 J., Witwer und... ehem. Bankkaufmann. Meine Frau starb viel zu früh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in die Arbeit. Doch nun würde ich mich über eine liebe Partnerin (evtl. mit ähnlichem Schicksal) an meiner Seite freuen. Ich habe mich gut gehalten - bin vorzeigbar, mag Reisen, Theater, Musik u. bin bestimmt pflegel. Welche natürl. Dame möchte e. sorgenf. Neubeginn wagen?Rufen Sie bitte an ü.

(040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Die gute Tat

IMKE, 44 Jahre... attraktiv u. aufgeweckt, mit schlk. Figur u. weicher Haut, spontan u. einfühlsam. Berufstätig u. finanz. unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. Dabei wünsche ich mir, mit Dir neu zu beginnen und bei Liebe ziehe ich auch zu Dir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon am Wochenende sehen über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

www.nordexpress-online.de

Erotik-Kontakte

JANINE, KINDERPFLEGERIN...

35 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmiegsame und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ich bin eher etw. zurückhaltend u. wünsche mir nach e. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., aufricht.

Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl. schon bald am Wochenende treffen. Zögere nicht und ruf gleich an über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Hallo, mein Herz ist frei für dich.

ER, Angestellter aus Bad Bramstedt sehr lieb und nett sucht liebe, schlanke, gepflegte SIE, ab Buchhalter (Rentner) möchte 40 J., die sich gerne weiblich kleinoch aktiv sein und bietet seine det und mobil ist für eine schöne, liebe und feste Beziehung. Freue Hilfe an. Tel. 04192/2972 mich. 콯 0163/9830748

Beilagenhinweis

Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke Gebe Lat., Fr., Sp., Eng., bis Abi- schneiden und Bäume fällen. tur, n. Vereinbg., 콯 0171/3214252 콯 0173/4613117

Privathaus reifes Glück, direkt an der A7, Nähe NMS, wieder da: sehr reife rassige italienische Rubenslady Paula mit XXXL-OW & nur noch diese Woche: schlankes williges einfühlsames Kätzchen Sonja, richtig Küssen, NS/EL und vieles Mehr kein Problem, 04327/1403755, Infoband 04321/331684

Sexy Kai/39 aus HH sucht einen netten Ihn zum Spaß haben, 콯 0151/ 50810618

Von Herz zu Herz

Suche Mitarbeiter/in für mod. landw. Betriebe (Futterbau/Milchvieh u. landw. Lohnarbeiten) zu sofort od. später im nördl. Kreis Sylt/Westerland FWHG mit Segeberg. Vollzeit ggf. Teilzeit.

Charme + Wohlfühleffekt hat Bewerbungen bitte an: noch einige Termine für 2 - 3 Pers. cv.w@gmx.de od. 0172/7063018 frei, www.ferien-auf-sylt-in- Suche Arbeit! Fliesen legen, westerland.de 콯 0170/9341763 mauern, Riemchen kleben, a. Lastminute Putzarbeiten, uvm., 콯 0173/ 9565702 Dän. Ferienhaus Ostsee Schönhagen zu verm. 350 m v. Strand f. Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 4 Pers. ab 45,- € pro Tag www.ferienhausmiete.de/54264.htm www.nett-worken-mit-tier.de

27

Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/ 2268109 oder 04193/888064 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

CAROLA, 56 J., Krankenschwester Eine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e. schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich und liebevoll. Finanz. durch kl. Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Miteinander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Ich bin Celina, eine lebensfrohe, gut gelaunte Frau, mit schönen weiblichen Rundungen. Wenn du ein netter unkomplizierter Mann bist, schreib eine SMS. 0152/ 37130679

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Telefon 04551/904-16, Fax -85

Extrovertierter, humorvoller Lehrer a. D. (69, 1,79, 89 kg, NR, sportlich) sucht eher introvertierte, gern vollschlanke Partnerin. 콯 04192/5770 (AB 0-24 Uhr)

nordsingle.de - Privater Freizeitclub f. Singles ab 40 in Norderstedt u. B.Br. 콯 04192/2010486

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85

nord express Lokales

28

18. Februar 2015

Oldesloer Straße 11—13, Bad Segeberg, www.foto-braune.de

Nina und Johannes Chopta aus Daldorf freuen sich über die Geburt von Tochter Romina. Sie kam am 8.

Februar zur Welt.

nord express

Seit dem 25. Januar ist Max der Sonnenschein von Kristina Glebe und Christian Johannsen. Die Familie lebt in Bad Segeberg.

nord express Privater Kleinanzeigen-Auftrag Vorname:

Rubriken: Platzierung bitte ankreuzen

Name:

첸 Die gute Tat

첸 gruß express 첸 Bekanntschaften 첸 Reisemarkt 첸 Immo Ankauf 첸 Immo Verkauf 첸 Immo Vermietung 첸 Immo Gesuche 첸 Zweiräder 첸 Camping/Wohnwagen

(Kostenfrei)

Straße: PLZ/Ort: Telefon:

첸 Barzahlung Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank:

첸 Ankauf 첸 Verkauf 첸 Verschiedenes 첸 Jobs 첸 Tiermarkt 첸 Automarkt Fabrikat:

BIC

Trappenkamp ist um ein Mädchen größer geworden: Shania erblickte am 10. Februar das Licht der Welt. Es freuen sich Sandro und Peggy Jöcken.

IBAN Datum/Unterschrift: Kleinanzeigen erscheinen in der Segeberger Zeitung täglich außer sonntags, im nord express jeden Mittwoch.

Anzeigenschluss: Segeberger Zeitung am Vortag, 12 Uhr; nord express montags, 17 Uhr. Bitte in Druckschrift ausfüllen und hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen freilassen.

Für private Chiffre-Anzeigen wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 3,- €, inkl. Zustellung 4,- €, erhoben.

nur

Am 11. Februar feiert der kleine Erik seinen Geburtstag. Darüber freuen sich auch seine Eltern Silke und Stefan Rätz aus Bad Segeberg.

nur nord express

Pro Zeile

0,50 €

Pro Zeile

0,50 €

+ nord express

Pro Zeile

0,75 €

gruß express Was mal gesagt werden muss...

Bis zu 4 Zeilen

KOSTENFREI !!!

Sandra und Stefan Hein aus Schackendorf konnten am 8. Februar ihren Sohn Lennart in die Arme schließen.

Erscheinungstermine:

gruß express

n Bis zu 4 Zeile

nord express

KOSTENFREI

Was mal gesagt werden muss...

Bad Segeberg: Hamburger Straße 26 Telefon 0 45 51/904-92 Fax 904 - 49

Kaltenkirchen: Friedenstraße 7 Telefon 0 41 91/7 22 60-0 Fax 7 22 60-19

Bad Bramstedt: Landweg 24 Telefon 0 41 92/30 31 Fax 94 04

www.segeberger-zeitung.de • www.nordexpress-online.de

Hallo Olly (Fragebär), lange nichts mehr gehört von Dir. Wenn Du magst, melde Dich bei mir. 콯 0174/1808418

www.nordexpress-online.de

Ganz herzliche Grüße an Janett Weber in Bad Segeberg, habe eine tolle Überraschung! Wolfgang L. 콯 0179/6259568

Liebe Petra, alles Liebe und Gute zu Deinem Geburtstag! Lieber mit 50 voll im Leben als mit 30 voll daneben!!!

Lokales nord express

18. Februar 2015

29

Familienanzeigen Wir trauen uns!

Für die herzliche Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und Spenden beim Heimgang unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten unseren aufrichtigen Dank.

Darum prüfe, wer sich ewig bindet. Lassen Sie Ihren Freundesund Bekanntenkreis wissen, dass Sie geheiratet haben.

Josefine Kalski & Andreas Gersonde 21. 02. 2015, 13 Uhr im alten Pastorat Stellau

Helgard Greding

Statt Karten Es war uns in unserem Schmerz ein großer Trost zu erfahren wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung unserem lieben Verstorbenen entgegengebracht wurde.

D A N K E

Uwe Timmermann

Groß Niendorf, im Februar 2015

In unserer Trauer fanden wir Trost, Hoffnung und Zuversicht durch Bekannte, Nachbarn, Freunde und Verwandte.

Im Namen der Familie Liesa Timmermann

† 24. Januar 2015 Armstedt, im Februar 2015

Henry Heitmann In unserem Herzen lebst du weiter...

Familienanzeigen im

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Im Namen der Familie

Christel Jelleßen

Statt Karten Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist gut zu erfahren, wieviel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurden.

Danke für die viele Anteilnahme.

† 23. 12. 2014

Karl-Heinz Jandt

Für die liebevolle Anteilnahme und Zeichen derVerbundenheit beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen danken wir allen herzlich.

Familie Nohrn Familie Paasch Familie Jandt

† 20. 01. 2015 auf ihrem letzten Weg zuteil wurde.

Quaal

Resi Reimcke

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstlich zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden bekundet haben.

Unser besonderer Dank gilt Frau Pastorin Scheel und dem Alten- und Pflegeheim „Am Bummelstieg“ in Wakendorf II sowie dem Bestattungsinstitut Holdorf.

verstorben am 04. 02. 2015

Im Namen der Familie Liane und Gerhard Osterloh Margret und Holger Popp Edith und Horst Reimcke

Nachruf

Sievershütten, im Februar 2015

Am 11. Februar 2015 ist Herr

Joachim Schütt verstorben.

Der Verstorbene gehörte von 1994 bis 2004 und erneut seit 2013 der Gemeindevertretung der Gemeinde Sülfeld an.

Während dieser Zeit engagierte sich der Verstorbene auch in mehreren Ausschüssen für die Gemeinde.

Für sein vielfältiges ehrenamtliches Engagement danken wir dem Verstorbenen und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Gemeinde Sülfeld Karl-Heinz Wegner Bürgermeister Sülfeld, im Februar 2015

† 06. 01. 2015 Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeteam Hospital at Home für die Betreuung, Herrn Dr. Witte sowie Frau Pastorin Hoffmann für ihre tröstenden Worte.

Hermann Eilers und Familie

Du bist nicht mehr da, wo du warst - aber du bist überall, wo wir sind.

(Victor Hugo)

Plötzlich und unerwartet ging ein erfülltes Leben zu Ende.

Heinrich Newe Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Ingeborg Mähl Besonderen Dank an Herrn Pastor Scheel für die würdevolle Trauerfeier und dem Seniorenheim Haus Waldfrieden in Reinsbek für die liebevolle Pflege und Fürsorge, dem Bestattungsinstitut Wohlert für die umsichtige Ausrichtung.

Ursula Eilers

Rickling, im Februar 2015

Bad Segeberg

Wir danken allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten herzlich für die Anteilnahme und Verbundenheit, die

Herzlichen Dank allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und herzliche Weise zum Ausdruck brachten.

Klein Rönnau, im Februar 2015

Danke

Im Namen der Familie Angelika Moeckel

Familie Margot und Heino Döring

Familie Heitmann Leezen, im Februar 2015

für das große Mitgefühl für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben für Umarmungen, wenn Worte fehlten für Blumengrüße und für jeden, der bei der Trauerfeier dabei war.

Einen besonderen Dank an Frau Pastorin Dittkrist für die tröstenden Worte.

Kaltenkirchen, im Februar 2015

Joachim Moeckel

Für die Hilfe durch diese schwere Zeit und die Anteilnahme an unserem Verlust, sprechen wir allen Beteiligten unseren Dank aus, insbesondere gilt dieser den Leezenern und Oldtimer Freunden.

† 27. 1. 2015

Herzlichen Dank

† 10. Januar 2015

Im Namen der Familie Die Kinder

† 24. 1. 2015

für die tröstenden Worte und Schrift für die stummen Umarmungen für die schönen Kränze, Geld und Blumen für die sehr schöne Predigt von Herrn Pastor Rahlmeier für das letzte Geleit durch die Freiwillige Feuerwehr Armstedt

Helmut Kramer

Unser besonderer Dank gilt dem Pflegedienst Schwarz und dem Pflegeheim Haus Stoltenhof für die gutePflege, der Praxis Dr. Kardorf für die ärztliche Betreuung sowie Frau Pastorin Penner für die einfühlsamen Abschiedsworte.

*26. 11. 1944

† 12. 2. 2015

In Liebe und Dankbarkeit Deine Birgit Christian, Nadine und Hannah Leni, Klaus und Familie Elsa Hans-Jordt, Bärbel und Familie Rosenstr. 19, 23795 Bad Segeberg Die Beerdigung findet am Freitag, dem 20. Februar 2015, um 11.00 Uhr von der Marienkirche in Bad Segeberg aus statt.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze, bitten wir um eine Spende für die Renovierung der Marienkirche, IBAN: DE 97 520604100006400647, Kennwort: Heinrich Newe.

Gerade erst aus einem gemeinsamen Urlaub zurück, müssen wir von unserem Freund

Heinrich Newe Nach einem sehr erfüllten und schönen Leben entschlief nach fast 60 Jahren glücklicher Ehe meine über alles geliebte Frau

Gisela Dunse geb. Seidel * 23. Juni 1932

† 08. Februar 2015

In stiller Trauer Hans Dunse Antje und Uwe Seidel

Wedel, im Februar 2015 Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung in aller Stille statt.

Abschied nehmen.

Wir sind erschüttert, tief traurig und es ist für uns nicht fassbar.

Wir danken Heini für seine Freundschaft, für etliche fröhliche Stunden mit ihm und seiner lieben Frau Birgit, aber auch für die langjährige, vertrauensvolle Zusammenarbeit mit uns auf dem Gut Wensin.

Heinis Humor, sein herzhaftes Lachen und seine Ansage: „Dann man los!“ werden wir sehr vermissen.

H.C. und Barbara Hastedt Gut Wensin

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

30

nord express Lokales

18. Februar 2015

Als Deine Sonne unterging blieben nur die Sterne der Erinnerung.

Wer im Herzen seiner Lieben lebt, ist nicht tot, er ist nur fern.

Christa Müller

Edith Grampp

geb. Holtze

geb. Bade

* 1. Juli 1947 † 20. Januar 2015

* 19. Juni 1928 † 9. Februar 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester und Tante.

Dein Klaus Grit und Michael mit Finn Meike und Andi mit Jonas und Justus

Sonja und Rolf mit Natascha Ilona Elsbeth mit Olaf und Uwe

24568 Kaltenkirchen

24558 Henstedt-Ulzburg

Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 24. Februar 2015, um 13.00 Uhr in der Emmaus Kirche in Hartenholm statt.

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 18. Februar 2015, um 12.00 Uhr von der Auferstehungskapelle in Henstedt aus statt.

Anschließende Urnenbeisetzung im Ruheforst Hartenholm.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten der ALS-Ambulanz der Charité.

IBAN: DE53 1005 0000 1270 0055 50. Verwendungszweck: Christa Müller/89758004

Nicht alle Schmerzen sind heilbar, denn manche schleichen sich tief ins Herz hinein.

Dankbar für die schöne, gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Ein Tag, der sagt's dem andern, mein Leben sei ein Wandern zur großen Herrlichkeit.

Steffen Möller

Wir trauern um

Helga Dettmann * 8. 3. 1919

* 20. Juli 1937

† 27. 1. 2015

Ziemlich beste Freunde Familie Fey Familie Banaski

† 06. Februar 2015

Deine Renate Karsten Antje und Martin mit Marie-Luise, Stina und Emma Maren und Marcus mit Edda Heike und Hauke mit Henning und Hanne

Oh Ewigkeit, Du Schöne, mein Herz an Dich gewöhne.

Bad Segeberg Traueranschrift: Silke Banaski, Liliencronweg 13 Anstelle von Blumen hätte Frau Dettmann sich über eine Spende zugunsten des Männerchors Bad Segeberg von 1840 gefreut.

IBAN: DE72 2305 1030 0000 0396 32, Verwendungszweck: Helga Dettmann

Bimöhlen, den 06. Februar 2015 Reimersweg 8 Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 18. Februar 2015 um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Anschließend Überführung zur Einäscherung.

Der Männerchor Bad Segeberg trauert um

Helga Dettmann Sie war von 1966 bis 1988 unsere Chorleiterin.

Frau Dettmann hat den Männerchor in dieser Zeit mit großem Können, Geduld und Durchsetzungsvermögen geleitet und mit ihm viele Erfolge errungen.

Wir trauern um den Vorsitzenden des Altenclub Bimöhlen

Wir danken ihr für ihr langjähriges Wirken und ihre bis zuletzt bestehende herzliche Freundschaft zum Chor und werden sie stets in guter Erinnerung behalten.

Steffen Möller

Männerchor Bad Segeberg von 1840

Er wird uns fehlen.

Der Vorstand sowie alle Freunde des Altenclub

Nachruf

Wir trauern um

Steffen Möller der am 6. Februar 2015 verstorben ist.

In der Zeit von 1970 - 1986 hat Herr Möller als Gemeindevertreter, stellvertretender Bürgermeister und Mitglied in verschiedenen Ausschüssen mit viel Engagement, Tatkraft und persönlichem Einsatz maßgeblich an der positiven Entwicklung unserer Gemeinde mitgewirkt.

Hierfür danken wir ihm und werden ihn in guter Erinnerung behalten.

Am 3. Februar 2015 verstarb unsere Kollegin

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Silke Müller

Gemeinde Bimöhlen Michael Schirrmacher Bürgermeister

Die Verstorbene war seit dem 01.08.1977 im Finanzamt Bad Segeberg tätig.

Wir verlieren eine liebenswerte Kollegin, die von allen sehr geschätzt wurde.

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie Wir werden sie vermissen.

Die Vorsteherin des Finanzamts Bad Segeberg

Der Personalrat beim Finanzamt Bad Segeberg

Uta Balsies

Michael Fritsch

Mit Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserer Wassergymnastik-Leiterin Unser guter Freund

Carl Block ist verstorben.

Wir sind traurig und vermissen ihn sehr.

Fredo, Jörg, Ernst

Sylke Schlatermund Durch ihren unermüdlichen und wertvollen Einsatz gegenüber unserem Verein hat sie sich unsere größte Anerkennung und Wertschätzung verdient.

Unser Mitgefühl gilt Ihrer Familie.

Der Kneipp-Verein Bad Bramstedt, Kaltenkirchen und Umgebung e.V.

Die Freiwillige Feuerwehr trauert um ihr Ehrenmitglied, den Löschmeister

Steffen Möller Wir danken ihm für 58 Jahre Feuerwehrzugehörigkeit.

Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

Freiwillige Feuerwehr Bimöhlen Dieter Wagner Antreten der Wehr am 18. Februar 2015 um 11.00 Uhr an der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt.

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Polizist gibt Sicherheitstipps

19 Forellen am Haken Die Königskette für die Vereinsmeisterschaft ist die höchste Auszeichnung des Fredesdorfer Angelsportvereins. Vorsitzender Sönke Sarau (links) hängte sie während der Jahreshauptversammlung Stephan Dreyer um.

19 Forellen hatte er im vergangenen Jahr am Haken. Angeln ist seit über 20 Jahren seine Leidenschaft. Auf besonderes Können führt der 37-Jährige aus Sülfeld-Borstel seinen Erfolg dennoch nicht zurück: „Dazu braucht man eher viel Glück“, gibt er sich bescheiden. Insgesamt angelten die 57 Mitglieder 131 Forellen und einen etwa elf Pfund schweren Karpfen am

Vereinsgewässer Mergelkuhle.

Das sei ein eher durchschnittliches Ergebnis, resümierte Sönke Sarau. Er und sein Stellvertreter Peter Madauß (Leezen) wurden in ihren Ämtern bestätigt.

Bürgermeister Peter Waldheuer lobte die Arbeit des Vereins. Er trage zur Geselligkeit im Dorf bei. Nach einem dreifachen „Petri-Heil" spendierte Waldheuer eine Runde Korn für alle. Für den 23. August haben die Angler den nächsten Familentag an der Mergelkuhle geplant. Jugendliche können dann ohne Angelschein angeln und vielleicht ein neues Hobby für sich entdecken.

Text und Foto kr

쮿 Gönnebek.

Jeder kann schnell Opfer von Kriminalität werden. Welche Tricks von den Ganoven angewandt werden und wie man sich selbst vorbeugend schützen kann, erläuterte Polizei-Präventionslehrer Jürgen Schlichting von der Polizeidirektion Bad Segeberg auf einem Treffen der Günnbeker Plattsnacker.

Der Kriminalhauptkommissar wies in seinem Vortrag wiederholt auf die kriminellen Energien der Täter hin. Dabei komme ihnen oftmals die Gutgläubigkeit der Bürger entgegen. Schlichting informierte beispielsweise über Taschendiebstahl, dubiose Haustürgeschäfte, Wohnungseinbrüche und Einbruchssicherung oder unseriöse „Telefon-Abzoke“. Wenn der vermeintliche Enkel (Enkeltrick) sich telefonisch meldet und um eine größere Bargeldsumme bittet, sollte der Angerufene sofort stutzig werden. Auf keinen Fall ausfragen lassen, keine persönlichen und schon gar keine Bankdaten herausgeben. In einem derartigen Fall, so empfiehlt der Polizeibeamte, gilt es Ruhe zu bewahren und rasch Auskünfte bei einem anderen Familienmitglied einzuholen.

Bei Auffälligkeiten solle die Poli-

Sportkalender Mittwoch, 18. Februar Todesfelde, 19.30 Uhr: Halbzeittagung des Kreisfußballverbandes für Kreisklasse-Mannschaften (Gasthof Zur Eiche, Dorfstraße).

Klein Rönnau, 19.30 Uhr: Fußball, Testspiel Frauen, SG Rönnau/Daldorf – SV Henstedt-Ulzburg II (To’n Hus Rönnau).

Donnerstag, 19. Februar Kaltenkirchen, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Schachklub Kaltenkirchen (DRK Altenund Pflegeheim, Krauser Baum).

Seth, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung Tennisclub Seth (Schulstraße).

Freitag, 20. Februar Sülfeld, 19 Uhr: Spieleabend des Tennisclub Sülfeld (An der Wildkoppel).

Großenaspe, 19.30 Uhr: Fußball, Hallenkreismeisterschaft Endrunde Ü40 Altherren (Heidmühler Weg).

Henstedt-Ulzburg, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung Reit- und Fahrverein Kisdorf/HenstedtUlzburg; 18.30 Uhr: Jugendversammlung (Bürgerhaus, Beckersbergstraße).

Bornhöved, 20.30 Uhr: Tischtennis, Landesliga Herren, TSV Bornhöved – TSV Brunsbüttel II (Jahnweg).

Sonnabend, 21. Februar Bad Segeberg, 9 Uhr: Fechten, Landesmeisterschaften A-Jugend, Degen (Seminarweg).

Bad Segeberg, 10.30 Uhr: Schach, 3. Grundschulturnier (Franz-Claudius-Schule, Falkenburgstraße).

Wahlstedt, 13 Uhr: Tennis, Regionalliga Damen, TC Rot-Weiss Wahlstedt – TC GW Gifhorn (Nordlandstraße).

Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Handball, Oberliga männl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – HSG Eider Harde (Maurepasstraße).

Kaltenkirchen, 15 Uhr: Tischtennis, Landesliga Damen, Kaltenkirchener TS III – Eintracht Groß Grönau (Flottkamp).

Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Handball, SH-Liga Männer, SV Henstedt-Ulzburg II – ATSV Stockelsdorf (Maurepasstraße).

Großenaspe, 18.30 Uhr: Handball, Landesliga Männer, SG Boostedt/Großenaspe – SV Wahlstedt (Heidmühler weg).

Bad Segeberg, 18.30 Uhr: Handball, Landesliga Männer, HSG Kalkberg – Lübecker TS (Kreissporthalle, Burgfeldstraße).

Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – Eintracht Baunatal (Maurepasstraße).

Sonntag, 22. Februar Bad Segeberg, 9 Uhr: Fechten, Landesmeisterschaften A-Jugend, Florett/Säbel (Seminarweg).

Bad Segeberg, 10 Uhr: Leichtathletik, Spielefest für U8/U10 (Kreissporthalle, Burgfeldstraße).

Kaltenkirchen, 10 Uhr: Motorsport, Enduro Onkel Toms Hütte beim MSC Kaltenkirchen (Festplatz).

Fahrenkrug, 10.30 Uhr: Tischtennis, Kreisvorrangliste Männer (Schackendorfer Weg).

Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Handball, Oberliga weibl. B-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – HC Treia/Jübek (Maurepasstraße).

Alveslohe, 13 Uhr: Hallenfußball, 1. Hesebeck Home CompanyCup der SV Henstedt-Ulzburg Frauen (Bürgerhalle, Bahnhofstraße).

Montag, 23. Februar Bad Segeberg, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Eintracht Segeberg (Eintracht-Arena, Burgfeldstraße).

Dienstag, 24. Februar Schackendorf, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung SV Schackendorf (Gasthof Spahr, Bergstraße).

Polizei-Präventionslehrer Jürgen Schlichting informierte in Gönnebek über Sicherheitstipps im Alltag.

zei über den Telefonnotruf 110 informiert werden.

Nach dem Vortrag äußerten sich etliche der über 35 Gäste sehr selbstkritisch zu den angesprochenen Themenbereichen. Sie gaben an, das eigene Sicherheitsverhalten zu überdenken und notfalls zu ändern. „Dazu gehört dann auch, dass ich meinen Nachbarn informiere, wenn ich längere Zeit das

Haus verlassen“, sagte Paul Block.

Er regte einen weiteren Informationsabend mit der Polizei im kommenden Jahr, mit einem anderen Thema, an.

Zum Klönschnack mit Landrat Jan Peter Schröder laden die Günnbeker Plattsnacker am 17.

März ein. Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr in Uns Dörphuus.

Amerika-Kenner hält Alaska-Vortrag 쮿 Bad Segeberg (des) Zum Auftakt ihres Jahresprogramms kooperiert die 1987 gegründete Amerika-Gesellschaft Bad Segeberg zu einem Vortragsabend mit der Segeberger-Kliniken-Gruppe. Die Segeberger Kliniken bieten den Raum für einen Reisebericht am Dienstag, 24. Februar, unter dem Titel „Alaska erleben“. In den Seminarräumen I und II der Segeberger Kliniken Am Kurpark 1 dokumentiert Gesellschafts-Mitglied Kai Fischer in Bildern und

Worten seine spannende Reise, die er im Frühjahr 2014 nach seiner Pensionierung als Marineoffizier zusammen mit einem Freund unternommen hat. Der Präsident der Amerika-Gesellschaft, Pastor Dieter Kuchenbecker M.A. aus Nehms, teilte mit, dass der Eintritt frei ist und neben den Mitgliedern wie stets bei solchen Veranstaltungen auch Gäste zu dem Referat eines ausgewiesenen USA-Kenners herzlich willkommen sind.

Imker haben große Sorgen 쮿 Bad Segeberg (pjm) „Wir brauchen Lebensräume für Bienen!“, forderte Günter Hagen, Obmann für Honigqualität, Absatz und Markt bei der Mitgliederversammlung des Imkervereins Bad Segeberg und Umgebung im Hotel Residence. Mit 47 der aktuell 85 Mitglieder war die Versammlung sehr gut besucht, nicht nur weil es galt den Vorsitzenden zu wählen, sondern vor allem wegen der Sorgen um ihre Immen. „Die Bienen sind ein Sensor, dass etwas nicht in Ordnung ist“, sagte Herbert Gernandt, der nach mittlerweile 21 Jahren im Amt des Vorsitzende einstimmig wiedergewählt wurde.

Die größte Sorge aktuell ist das Jakobskreuzkraut. „Die Pflanze ist hier seit Jahrhunderten verbreitet und gehört zu unserer Pflanzenwelt“, stellte Gernandt fest. In den vergangenen Jahren hat sich der gelbblühende Korbblütler allerdings sehr stark ausgebreitet - nicht nur zum Verdruss der Imker, sondern auch der Landwirte, denn das Gewächs produziert Pyrrolizidin-Alkaloide (PA), die bei höherem Verzehr zu Leberschäden führen können und im Verdacht stehen, krebserregend zu sein. Weil es keine Grenzwerte für PA in Lebensmitteln gibt, muss Honig mit Pollen oder Nektar von Jakobskreuzkraut vernichtet werden.

Die heißen Sommer, die selbst Nektarquellen versiegen lassen, sind Folge der Erderwärmung.

Mangelnde Blütenpracht in Gärten und vor allem auf Feldern und Äckern unter anderem Schuld

Jürgen Possehl (zweiter von rechts) aus Bebensee wurde für 40 Jahre Mitgliedschaft im Imkerverein Bad Segeberg mit der goldenen Ehrennadel und Winfried Rank (zweiter von links) aus Altengörs für 25 Jahre mit der silbernen Ehrennadel vom wiedergewählten Vorsitzenden Herbert Gernandt (links) und seinem Stellvertreter Artur Sielas ausgezeichnet.

der Zunahme von Energiepflanzen wie Mai, um gerade die Erderwärmung zu verlangsamen. „Früher leuchteten die Äcker mit rotem Mohn, weißer Kamille und blauen Kornblumen“, erinnert sich Hagen. Heute dagegen oft „grüne Wüsten“, wo die Bienen nichts mehr finden. Eine kleine Hilfe sind da mit Blühpflanzen bewachsene Randstreifen und Gärten. In heißen Sommern freuen sich auch die Bienen über das Wasser aus Gartenteichen und Vogeltränken.

Andere Bedrohungen, wie die aus Ostasien stammende Varroamilbe, die die Brut der Bienen befällt, wurden von Menschen eingeschleppt.

Mittlerweile gibt es natürliche Mittel, um gegen die Milben vorzugehen.

Noch gefährlicher ist der kleine Bienenbeutenkäfer, der aus Afrika den Sprung nach Sizilien schaffte. Dessen Larven fressen sich durch die Wa-

ben und zerstören den Stock.

In Deutschland ist der Käfer noch nicht nachgewiesen worden. „Anscheinend ist es ihm hier noch zu kalt“, bemerkte der Vorsitzende.

Trotz dieser Sorgen ist der Verein, der im vorigen Jahr die Gemeinnützigkeit als eingetragener Verein anerkannt bekam, auf gutem Wege. Steigende Mitgliederzahlen und ein Einzugsbereich über den ganzen Kreis Segeberg hinaus bis nach Lübeck und Hamburg sowie die mit um die 40 Zuhörern sehr gut besuchten Informationsabende sind Zeichen eines regen Vereinslebens.

Das sorgt auch dafür, dass die Mitglieder ihrem Verein verbunden bleiben. Wolfgang Harm aus Bad Segeberg und Wilfried Rank aus Neuengörs bekamen jeweils die silberne Nadel für 25-jährige Mitgliedschaft. Jürgen Possehl aus Bebensee sogar die goldene Nadel für 40 Jahre.

n e g n u t l a t s n a Ver 40 Jahre nackter Wahnsinn!

LI LA BE

Deutschlands schärfste und wildeste Kostümparty!

hren

ab 18 Ja

Fr. 20.02.

VVK 25,- € + 2,50 € VVK-Gebühr AK 30,- €

Sa. 21.02.

VVK 25,- € + 2,50 € VVK-Gebühr AK 30,- €

Mit dem HVV for free zum LI LA BE

www.lilabe.de

s nur Einlas üm st o K mit

Veranstalter: EURACUSTIK

HAW HH-Bergedorf

Die Damen vom Reitstall Mohr aus Fahrenkrug boten mit ihrer Inszenierung einer Zombiehochzeit ein ganz besonders schauriges Bild. Selbst ein untotes Blumenmädchen war dabei.

Foto awi

Das große Gruseln

Lilabe - der nackte Wahnsinn „Die schärfste und wildeste Kostümparty - 40 Jahre nackter wahnsinn“, lautet das Motto von Lilabe. Am Freitag, 20. Februar, und Sonnabend, 21. Februar, geht es im HAW in Hamburg-Bergedorf rund. Als besonderer Gast wird Mia Julia Brückner erwartet. Schlagzeilen machte sie unter anderem im Magazin Penthouse und bei TV-Shows. Weiter auf einer der Bühnen sind unter anderem

Kultmoderator Kuno (HH1), Boerney & die Tri Tops und die Tanz- und Trommelshow Brisas do Brasil. Für Unterhaltung sorgen im Funpark zudem Bullenreiten, Hau den Lukas und eine so genannte Fummelwiese. Einlass zu Lilabe ist nur im Kostüm erlaub. Karten kosten zwischen 25 und 66 Euro. Nähere Informationen im Internet unter der Adresse www.lilabe.de.

Kleidermarkt im Bürgerhaus 쮿 Fahrenkrug (nib) Der Kleidermarkt findet am Sonntag, 22. Februar, von 10 bis 13 Uhr im Bürgerhaus statt. Es werden Frühjahrund Sommerbekleidung sowie Kinderwagen, Autositze, Hochstühle, Fahrräder und diverses Spielzeug und eine große Auswahl an Büchern verkauft. Werdende Mütter haben wie immer ab 9.30 Uhr

die Möglichkeit zu stöbern und einzukaufen. Einkaufstaschen werden zum Einkaufen am Eingang zur Verfügung gestellt, eigene Taschen sind nicht erlaubt. Die Maulwürfe e. V. (Betreute Grundschule Fahrenkrug) verkaufen gleichzeitig Kaffee und Kuchen vor dem Bürgerhaus, der Erlös kommt den Maulwürfen zugute.

쮿 Fahrenkrug (awi) Das Bürgerhaus war praktisch nicht wieder zu erkennen.

Schon der Vorgarten war schauerlich beleuchtet. Im Eingang wurde der Besucher von einer Guillotine mit frisch geköpftem Adel empfangen. Gleich dahinter lauerte ein Massenmörder. Und bis dahin hat der fröhliche Partygast noch nicht einmal die Eintrittskarte für die Faschingsfeier in Fahrenkrug kaufen können. Die musste in der ersten Schicht am Einlass von Thomas „Der Henker“ Panten erworben werden. „In diesem Jahr wählten wir ,Universal Horror Party’ als Motto für die Faschingsparty“, erläutert der Fahrenkruger. Zu seinem Organisationskomitee gehört ein Kern aus acht Ehrenamtlern. Mit dem TuS Fahrenkrug als Schirmherr, vielen Freiwilligen und vor allem der Fußballsparte als großem Helfer sind Auf- und Abbau sowie Tresendienst gesichert.

Wie in den Vorjahren war auch diese Faschingsparty mit etwa 160 Gästen sehr gut besucht; das Bürgerhaus hätte kaum mehr Menschen aufnehmen können. Das Dekorieren des Bürgerhauses dauerte am Vortag vom Nachmittag bis nach Mitter-

nacht, denn auch im Saal war alles hergerichtet, als solle hier ein Horrorfilm gedreht werden. „Es ist immer ein Geben und Nehmen hier; wir geben uns Mühe mit der Dekoration, und die Gäste geben alles bei ihren tollen Verkleidungen“, resümiert Thomas Panten. Wie schon in den Jahren zuvor hat der letzte Gast im Morgengrauen das Licht ausgemacht.

Carmen Schink ist gelernte Friseurin und hat viel Freude am Schminken und Frisieren. An Sohn Torbjörn Schink und dessen Lebensgefährtin Malena Jakobsen aus Wahlstedt durfte sie sich kreativ austoben. „Wir haben insgesamt zirka drei Stunden für die Verkleidung gebraucht“, erläutert die Wahlstedterin.

Yvonne Schroeter hat sich bis zur Unkenntlichkeit verwandelt. Sie nahm sich die Kinoreihe „Die Gremlins“ aus den Achtzigern zum Vorbild und erschien im Kostüm eines der kleinen Monster inklusive komplett filmreif geschminkten Gesichts. „Das Schminken hat gerade einmal eine halbe Stunde gedauert, da Mund, Augen und Ohren vorgefertigt waren und nur noch aufgeklebt werden mussten“, erläutert die Leezenerin.

Ladiesnight im Que-Danceclub - pics by seh -