nord express West by nordexpress-online.de

11. Februar 2015

Große Bereitschaft für kleinen Pieks Internet nordexpressonline.de

Inhalt Bald Glasfaser auch in Winsen? Seite 3 Flussfahrten genießen von Tür zu Tür Seite 5 Linse zeigt Kinokunst vom Feinsten Seite 6 Valentinstag: Mit Liebe schenken Seite 8+9 Bad Bamstedt: Messe besuchen Seite 17-19 Närrisches Treiben in Kisdorf Seite 22 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 6 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

쮿 Henstedt-Ulzburg (isa) Mit einem derartigen Erfolg hatte niemand gerechnet. 1315 Freiwillige kamen am Sonnabend in die Feuerwache an der Maurepasstraße, um sich als potenzielle Stammzellenspender typisieren zu lassen. Sie alle waren bereit, Blutkrebspatienten zu helfen. Die Familie von Nadine Wienhold (32) aus Kaltenkirchen hatte die Aktion mithilfe von Freunden aus der Henstedt-Ulzburger Feuerwehr in die Wege Nina Brinkmann (links), die in einer Kisdorfer Praxis als Arzthelferin argeleitet. Die Mutter beitet, nahm Melanie Bachmann aus Kisdorf Blut ab. Die Probe wurde in einer vierjährigen ein Dresdner Labor zur Untersuchung geschickt. Foto isa Tochter hatte Anfang des Jahres die niederschmetternde Diagnose erhalten: Sie leidet an Blutkrebs. Überleben kann sie nur, wenn sich irgendwo auf der Welt ein Mensch findet, dessen Gewebemerkmale mit ihren nahezu übereinstimmen. Um die mühsame Suche nach genetischen Zwillingen kümmert sich seit Jahren die Deutsche Knochenmarkspenderdatei (DKMS). In ihrem Dateienverbund haben sich mittlerweile über 4,3 Millionen Freiwillige typisieren lassen. Die Teilnehmer wurden in diese Datei aufgenommen. Weiter Seite 2

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

nord express Lokales

11. Februar 2015

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04192 / 8 19 02 69 Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst

11. Februar 2015

14. 02. 15: Linden Apotheke Kaltenkirchen, Holstenstr. 2 14. 02. 15: Trave Apotheke Klein Rönnau, Chausseebaum 6 14. 02. 15: Hubertus-Apotheke Norderstedt, Achternfelde 4 15. 02. 15: Die Landapotheke Hartenholm, Dorfstr. 21 a 15. 02. 15: Flottkamp-Apotheke Kaltenkirchen, Flottkamp 124 15. 02. 15: Norderstedt-Apotheke Norderstedt, Ulzburger Str. 10b

Tel. 041 91 / 93 59 30 Tel. 04551 / Tel. 0 40 /

8 21 99 523 12 28

Tel. 04195 / 991 99 79 Tel. 04191 / Tel. 040 /

14 48 529 66 34

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Helfer für Asylbewerber 쮿 Hartenholm (pa) Im März werden in Hartenholm bis zu 30 Asylbewerber erwartet, die vom Amt Kaltenkirchen-Land im ehemaligen Pflegeheim an der Mühlenstraße einquartiert werden. Bis dahin soll die Renovierung der zur Verfügung stehenden Räume abgeschlossen sein. Ein Hausmeister in bereits in das benachbarte Betriebsleiterbüro eingezogen und hat seine Arbeit aufgenommen. Bürgermeister Hans-Burkhard Fallmeier und Sozialausschussvorsitzender Karl-Heinz Panten hatten in den vergangenen Wochen um ehrenamtliche Betreuung geworben. Rund 30 Bürgerinnen und Bürger haben sich gemeldet, die am Donnerstag, 19. Februar, ab 20 Uhr in das Gasthaus Zur Linde persönlich eingeladen wurden. „Wir wollen den Asylsuchenden den Neubeginn durch Begleitung erleichtern“, sagt Panten und hofft darauf, dass die Helfer ihnen die Herausforderungen in einem fremden Land erleichtern können. Karin Kühle und Wiebke Wilken aus der Kreisverwaltung werden von ihren Erfahrungen bei der Unterbringung von Asylbewerbern berichten. Weitere potentielle Helfer und Helferinnen sind an dem Abend sehr willkommen.

Jörg Schnack (rechts) und Lothar Le Jeune (2.v.l.) vom Kaltenkirchener RotaryClub übergaben einen Spendenscheck in Höhe von 2000 Euro an die DKMS. Entgegengenommen wurde er von Torben Wienhold, dem Ehemann von Krebspatientin Nadine Wienhold, sowie von DKMSAktionsleiterin Annika Schirmacher.

Mehr als 1300 Spender Fortsetzung von Seite 1 Registrieren lassen konnten sich gesunde Freiwillige zwischen 18 und 55 Jahren. Das Verfahren war für sie denkbar einfach und innerhalb weniger Minuten erledigt: Ehrenamtliche Helfer erfassten zunächst die persönlichen Daten der potenziellen Spender, danach ging es zur Blutabnahme. Die Blutröhrchen werden in ein Dresdner Labor geschickt. Innerhalb von drei bis sechs Wochen sollen die Ergebnisse vorliegen. Die Wahrscheinlichkeit, dass am Sonnabend zumindest einige Knochenmarkspender für Blutkrebspatienten gefunden werden konnten, ist hoch. „Im Durchschnitt ist bei 100 Registrierungen innerhalb eines Jahres ein Treffer dabei“, sagte Annika Schirmacher, die DKMS-Aktionsleiterin. Sie war von der Spendenbereitschaft in Henstedt-Ulzburg ebenso überwältigt wie Torben Wienhold, der Ehemann von Nadine Wienhold. „Das ist der Wahnsinn! Wir freuen uns so sehr über diese enorme Unterstützung“, meinte er. Seine Frau konnte nicht dabei sein. Sie befindet sich zurzeit in der Isolierstation eines Hamburger Kran-

Klaus Tiemann aus Schlamersdorf und Wencke Suhk aus Henstedt-Ulzburg gehörten zu den ehrenamtlichen Helfern, die über die Spendenboxen wachten. Innerhalb von fünf Stunden kamen 17000 Euro zusammen. Fotos isa

kenhauses, weil ihr Immunsystem durch den Krebs vollkommen geschwächt ist. Die Spendenbereitschaft der vielen Freiwilligen gibt zwar Hoffnung, wirft gleichzeitig aber auch Probleme auf. Denn die Registrierung in der DKMS-Datei ist teuer und muss allein über Spenden finanziert werden. Pro Neuaufnahme fallen 50 Euro an Kosten an. Das bedeutet, dass allein die Henstedt-Ulzburger Aktion mit rund 66 000

Euro zu Buche schlug. Ein Teil dieser Kosten konnte schon gedeckt werden. Bereits vorher waren knapp 10 000 Euro an Spenden eingegangen. Am Sonnabend kamen weitere 17 000 Euro hinzu, denn viele Besucher gaben nicht nur ihr Blut, sondern folgten auch der Bitte, einen finanziellen Beitrag zu leisten. Einen Spendenscheck in Höhe von 2000 Euro übergab zudem der Kaltenkirchener Rotary-Club.

Venus aus der Sternwarte anschauen Der Hypnotiseur Carlo Bellestrini (Dietmar Ritter) wird von Schludertante Frau Maienschein (Ina Gerigk), Abgesandte des Häkelbüdelclubs, mit neugierigen Fragen bombardiert. Fotos upo

Hermine (Helga Heins) sagt ihrer patzigen Pflegerin (Nina Gerigk) die Meinung.

Die Kabel von Kattendorf 쮿 Kattendorf (upo) Voller Saal, Spaß total: Die „Plattschnacker“ des TheaterClubs Kattendorf begeisterten das Premierenpublikum mit der Komödie „De Queen vun Quekenbüttel“ von Konrad Hansen. Das Stück über die Machtspiele einer Frau in Politik und Familie wird noch bis Ende Februar im Theater in Kattendorf aufgeführt.

Versammlung mit Reise-Planungen 쮿 Itzstedt (pjm) Der Landfrauenverein Nahe und Umgebung lädt zu seiner Jahreshauptversammlung am Dienstag, 17. Februar, ab 19 Uhr in Juhls Gasthof ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Jahresberichte des Vorstandes und die Wahl einer zweiten Vorsitzenden. Außerdem zeigt Christian Braasch nach einem Essen, was man mit Tüchern machen kann. Bei der Vorschau auf die Veranstaltungen des begonnenen Jahres werden die Herbstreise ins Saale-Unstrut-Gebiet, die Radtour ins Münsterland und die Adventsreise nach Mecklenburg-Vorpommern mit Besuch der Weihnachtsmärkte vorgestellt. Um Anmeldung bei den jeweiligen Ortsvertrauensfrauen wird gebeten.

Es ist bereits das 30. niederdeutsche Stück der Kattendorfer, und den Plattschnackern ist im Jubiläumsjahr der Anfang einer ganzen Reihe von Highlights bestens gelungen. Regie führt Birgit Schnackenberg. Die bühnenerfahrene Helga Heins spielt die Hauptrolle als Hermine Kohrs - und darf, ohne zu übertreiben, als „Heidi Kabel von Kattendorf“ bezeichnet werden: Mimik und Mundwerk erinnern immer wieder an die berühmte Hamburger Volksschauspielerin. Hermine, steinreiche Witwe des knickerigen Oberverwaltungsinspektors Hermann Kohrs, hat eine wichtige Position in ihrer Gemeinde: Großzügig, aber nicht immer ganz uneigennützig, versorgt sie Politik, Kirche und Vereine mit Spenden. Entsprechend bekommt die „Queen vun Quekenbüttel“ an ihrem Geburtstag jede Menge Besuch und Bettelanfragen. Ihr fast 40-jähriger Sohn, der unselbstständige Insektenforscher Detlef (Sönke Meier), hat den Ehrentag vergessen. Er stammt aus einer früheren Liaison mit Hermines großer Liebe Sigi Kliefoth. Noch vor der Geburt des Kindes ließ der mittellose Charmeur, den eher „seute Käfer op twee Been“ interessieren, Hermine sitzen, was

sie ihm bis heute nicht verziehen hat. Ihre gutmütige Schwester Marlene (Grit Feller) zog Detlef groß und regelt noch immer alles zum Besten ihrer Lieben. Mit Sorge beobachtet die Schwester, welche ehrgeizigen beruflichen und privaten Pläne Hermine für ihren Sohn hat. Willensstark redet Hermine nicht nur Klartext mit ihrer kessen Pflegerin Dörte (Nina Gerigk), sondern auch mit der souveränen bis energischen Bürgermeisterin Antje (Susanne Krause). Der neugierigen Schludertante Frau Maienschien (Ina Gerigk) entgeht fast nichts, was im Haus geschieht. Am eigenen Leib bekommt die Abgesandte des Häkelbüdelclubs zu spüren, was der Überraschungsgast, der mysteriöse Heilkünstler und Hypnotiseur Carlo Bellestrini (Dietmar Ritter), für magische Kräfte hat. Besonders aber ist Hermine von seinen Fähigkeiten und Heilerfolgen bei ihren eigenen Wehwehchen angetan. Und irgendwie kommt er ihr bekannt vor. Gespielt wird jeweils freitags und sonnabends ab 20 Uhr. Nur am Sonnabend, 14. Februar, beginnt die Vorstellung schon um 16 Uhr. Mit etwas Glück gibt es Restkarten zu 10 Euro an der Abend- oder Tageskasse.

In den vergangenen Tagen wurde endlich auch einmal wieder der Blick auf den Sternenhimmel freigegeben. Viele Schleswig-Holsteiner beobachteten eine vermeintlich ungewöhnliche Himmelserscheinung. Tief am Südwesthorizont gibt es einen außergewöhnlich hellen Stern. „Tatsächlich handelt es sich dabei nicht um einen Stern, sondern nur um einen Planeten. Es ist die Venus, die uns momentan und auch in den nächsten Monaten als Abendstern Freude macht“, sagt Astrophysiker Dr. Erik Wischnewski aus Kaltenkirchen. „Der Schwesterplanet, der mit rund 12100 Kilometer Durchmesser fast so groß ist wie die Erde, ist tatsächlich neben Sonne und Mond das hellste Objekt am Nachthimmel. In einem guten Fernglas oder kleinen Fernrohr ist die Venus sogar als flächiges Scheibchen zu erkennen“. Benannt ist der Planet, passend zum bevorstehenden Valentinstag, nach der römischen Göttin der Liebe. Auf dem Planeten herrschen jedoch eher ungemütliche Bedingungen. Bisher gelandete Raumsonden haben Temperaturen von über 450 °C sowie einen Druck von über 90 bar an der Oberfläche festgestellt.

Wer die Venus einmal im Teleskop beobachten möchte, hat dazu am 21. Februar Gelegenheit. An diesem Abend öffnet die Sternwarte Neumünster wieder ab 19 Uhr ihre Sternwartenkuppel für Besucher. Voraussetzung dafür ist gutes Wetter, www.sternwarte-nms.de . Foto Marco Ludwig

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Püppi ist 5 bis 7 Jahre alt, weiblich und kastriert. Püppis Besitzer ist schwer erkrankt. Nun muss die Katze einen neuen Besitzer finden. Sie ist eine kleine Prinzessin, braucht Zeit und Geduld, um mit ihren Menschen warm zu werden.

Penny ist 11 Jahre alt. Ihr Besitzer verstarb, sie sucht nun ein neues Zuhause. Penny ist stark übergewichtig und braucht geduldige Menschen, die ihr beim Abnehmen helfen und ihr dann ein schönes Leben ermöglichen

Dobermann Sam (2 1/2) hat viel Pech im Leben gehabt. Weil Sam vor einem Jahr einen Mops gebissen hat, ist er als gefährlicher Hund eingestuft. Seine neuen Besitzer benötigen den Hundeführerschein und müssen Auflagen erfüllen.

Lokales nord express

11. Februar 2015

Glasfaser demnächst in Winsen? 쮿 Winsen. Blitzschnelles Surfen im Internet, Videos in Sekunden hochladen und digitales Fernsehen – das soll demnächst auch in Winsen möglich sein. Ab sofort startet daher eine sogenannte Nachfragbündelung, in der das Dorf die Akzeptanz für das schnelle Netz prüft. Bis Ende März haben die freiwillingen Helfer um Bürgermeister Kurt Bonekamp Zeit, die knapp 181 Winsener Haushalte von den Vorteilen des Glasfasernetzes zu überzeugen. Wenn 40 Prozent der Einwohner einen Vertrag mit dem Netzbetreiber Deutsche Glasfaser unterschreiben, wird gebaut. „Winsen wird den Glasfaseranschluss schaffen", ist sich Ralf Pütz, Regionsmanager Deutsche Glasfaser sicher. „Die Begeisterung für das Thema war schon während der Gemeinderatsitzung deutlich zu spüren." Damit mit dem Bau gestartet werden kann, müssen mindestens 73 Winsener Bürger einen Vertrag abschließen, um den im Ausbaugebiet kostenfreien Glasfaseranschluss zu bekommen. Innerhalb von acht Wochen muss diese Anschlussquote erreicht sein. Stichtag ist der 28. März 2015. Überzeugt von der Notwen-

Winsens Bürgermeister Kurt Bonekamp und Deutsche Glasfaser-Vertriebsmitarbeiterin Alexandra Keßow sind zuversichtlich, dass die Gemeinde die von Deutsche Glasfaser vorgegebene Akzeptanzquote erreichen wird. Foto hfr

digkeit, das Dorf in ein neues Informationszeitalter führen zu müssen, ist auch Winsens Bürgermeister Kurt Bonekamp. „Wir dürfen und werden uns dieser Technologie nicht verschließen. Ohne schnelle Internetverbindungen wird Winsen früher oder später den Anschluss an andere Kommunen verlieren", betont Bonekamp. Mit Bannern und Werbetafeln in der Gemeinde wird auf

den Start der Aktion hingewiesen. Briefe an die Einwohner und gezielte Informations-Veranstaltungen sollen zudem das Thema Glasfaser in den kommenden Wochen ganz oben auf die Agenda des Ortes bringen. In Schleswig-Holstein hat das Unternehmen Deutsche Glasfaser bereits 15 Dörfer mit Glasfaser ausgestattet. Alle Winsener sind eingeladen, die Informationsveran-

staltungen des Unternehmens Deutsche Glasfaser zu besuchen. Diese finden am 12. und 26. Februar, jeweils von 16 bis 20 Uhr im Feuerwehrhaus Winsen, Hauptstraße 14 a, statt. Detaillierte Informationen rund um das Projekt, die aktuellen Prozentstände und das Anschlussgebiet werden ab sofort auf den Internetseiten von Deutsche Glasfaser zu sehen sein. Die Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser realisiert bundesweit FTTH-Netze (Fiber To The Home), die das Leben, Arbeiten und Kommunizieren für die Nutzer komfortabler und stabiler machen. In Glasfasernetzen werden haarfeine Glasfasern als Lichtwellenleiter zur optischen Datenübertragung eingesetzt. Dadurch können extrem hohe Übertragungsraten und beste Übertragungsqualitäten erreicht werden, die auch auf langen Strecken konstant bleiben. Ein FTTHNetz stellt eine neue und langfristig notwendige Infrastruktur und einen wesentlichen Standortvorteil für den Ort dar - jedes angeschlossene Haus ist für die modernen Dienste von heute und die unvorstellbaren Möglichkeiten von morgen gerüstet.

Kleider- und Spielzeugmarkt

Carsten Ulrich Völker (v.l.), Ludwig Reese, Stefan Ellendt, Hanno Krause, Carsten Kock, Peter Göttsche und Florian Garmatz stellten das Messeprogramm vor. Foto tö

Bunter Messemix Ende Mai 쮿 Kaltenkirchen (tö) Für die 9. Kaltenkirchener Gewerbemesse (Kagem) fehlen noch Aussteller. Waren es vor zwei Jahren noch 60, haben bislang erst 29 Firmen gebucht. Doch Messeorganisator Ludwig Reese gerät deshalb nicht in Panik: „Auch beim letzten Mal kamen viele Zusagen erst recht spät.“ Die Kaltenkirchener Messe findet alle zwei Jahre statt. Zum zweiten Mal wird sie nun auf dem Grünen Markt ausgerichtet. Der präsentiert sich derzeit winterlich, aber am 30. und 31. Mai soll er ein ganz anderes Gesicht zeigen - als parkähnliches Messegelände. Veranstalter ist wieder der Kaltenkirchener Ring für Handel, Handwerk und Industrie. Verantwortlich für die Messe sind neben Reese die Ring-Vorstandsmitglieder Carsten Ulrich Völker und Florian Garmatz. Ihnen zur Seite als Berater stehen die früheren Ring-Vorständler und Messebeauftragten Stefan Ellendt und Peter Göttsche. Und noch ein weiterer Bekannter wurde ins Kagem-

Boot geholt: Carsten Kock. Der RSH-Mann wird als Moderator im Programmzelt fungieren und will die Gäste mit launigen Sprüchen unterhalten. In diesem Zelt findet am Sonnabend, 30. Mai, um 9 Uhr die Eröffnung statt. Ebenso gibt es dort am Sonntag einen Frühschoppen, bei dem das Duo Saitensprung spielt. Am Nachmittag zur Kaffeezeit tritt die Band Soateba auf. Die Aussteller präsentieren sich und ihre Produkte zum einen in einem großen Messezelt, das schon gut zur Hälfte ausgebucht ist. Dazu kommen Pagodenzelte zur alleinigen Nutzung für Firmen und auch Freiflächen, zum Beispiel für Autohändler. „Immer mehr unserer Unternehmen setzen auf das eigene Pagodenzelt. Deshalb haben wir auch noch die freien Plätze im Messezelt,“ sagt Ludwig Reese. Der Organisator freut sich, dass unter den Firmen sieben neue Aussteller zu finden sind. Der Mix reicht von Autohäusern über Dachdecker, Heizungsbauer, einer Zimme-

rei, Segeberger Zeitung und nord express bis hin zur Immobilienbranche. Neu ist auch, dass mehrere Aussteller nicht nur ihre Produkte und Dienstleistungen präsentieren werden, sondern bei der Messe auch gezielt um Fachkräfte und Auszubildende werben wollen. Sowohl im Programmzelt als auch auf dem Außengelände wird es ein vielfältiges gastronomisches Angebot geben, so Reese, dem ein Etat von rund 40000 Euro zur Verfügung steht: „Ich hoffe, dass wir am Ende eine schwarze Null erreichen.“ Am Sonntag können die Besucher nicht nur die Messe ansteuern, sondern auch die Innenstadtgeschäfte, denn die laden zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Außerdem werden zahlreiche Besitzer von Oldtimern das Messegelände mit ihren zwei- und vierrädrigen Gefährten ansteuern. Die 9. Kaltenkirchener Gewerbemesse hat an den zwei Tagen jeweils von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Kontakt: Telefon 04192/8266.

Live zum NDR-Talk Die „NDR Talk Show“ geht am Freitag, 20. Februar, in Hamburg auf Sendung. Und zwei nord express-Leser können der Runde live im Studio folgen. Zu Gast im Studio sind Wladimir Klitschko (Foto, Boxer), Schauspielerin Iris Berben sowie deren Sohn Oliver (Regisseur und Produzent), Moritz Bleibtreu (Schauspieler), Sängerin Mary Roos und Komiker Wolfgang Trepper, Nikolaus Schneider, der ehemalige Ratsvorsitzende der EKS, sowie Kabarettist Timo Wopp. Der nord express verlost ein Mal zwei Eintrittskarten für die Talkshow. Wer in Hamburg dabei sein möchte, sollte eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort ist „NDR“. Einsendeschluss ist am Sonnabend, 14. Februar. Neben der Adresse muss auch eine Telefonnummer angegeben werden. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt.

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland. Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

쮿 Seth (pjm) In der Turnhalle Seth an der Schulstraße 6 findet am Sonnabend, 7. März, von 9 bis 12 Uhr der Kleider- und Spielzeugmarkt der Kindertagesstätte Räuberhöhle statt. Schwangere werden gegen Vorlage ihres Mutterpasses schon 30 Minuten früher eingelassen. Angeboten wird „Alles rund um’s Kind“ von Kinderbekleidung bis Größe 188, Schwangerschaftsbekleidung, Spielzeug, Drei- und Fahrrädern bis zu Autositzen, Büchern, Spielen, Kinderwagen und vielem weiteren mehr. Eine Cafeteria mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen sorgt für das leibliche Wohl. 15 Prozent des Verkaufserlöses gehen an die Kindertagesstätte. Wer eine Verkaufsnummer haben möchte, kann sich ab Donnerstag, 19. Februar, über die Internetseite www.kitaseth.de anmelden.

Meisterschaft für Minis 쮿 Kaltenkirchen. Die Tischtennisabteilung der Kaltenkirchener Turnerschaft (KT), richtet am Sonnabend, 14. Februar, den Ortsentscheid der Minimeisterschaften aus. Bei den Minimeisterschaften im Tischtennis handelt es sich um eine Breitensportaktion, an der Kinder bis zwölf Jahre, die noch keine Punktspiele bestreiten, kostenlos teilnehmen können. Das sind auch diejenigen, die bisher noch gar nicht im Verein spielen und Tischtennis immer schon mal gerne ausprobieren wollten. Das Turnier beginnt um 14 Uhr in der neuen Sporthalle des Gymnasiums am Flottkamp. Die Organisatoren freuen sich auf viele sportlich interessierte Jungen und Mädchen.

Gilde verlegt den Termin 쮿 Brokstedt (pa) Eine Veränderung gibt es beim Termin für die Jahresversammlung der Brokstedter Gilde. Dieser wurde um eine Woche auf Donnerstag, 26. Februar, 19.30 Uhr in den Bürgerstuben verlegt.

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung. Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

Kirchengemeinde erleben 쮿 Henstedt-Ulzburg (csr) Gut gelaunt nimmt Propst Kurt Riecke eine Reihe hinter den 5- bis 8-jährigen Jungen und Mädchen Platz, die in der Kreuzkirche zum Kinderchor zusammenkommen. Sichtlich entspannt sitzt der Gast da und lächelt zufrieden in sich hinein. Die Kinder reichen sich im Gemeindezentrum unter der Leitung des hauptamtlichen Kirchenmusikers Martin Hageböke eine virtuelle Note weiter oder klatschen seinen Übungsrhythmus nach. Durch diese Lockerungsübungen nimmt der Kirchenmusiker alle Kinder mit auf ihrem Weg zur Musik. Als die Kinder bei ihren Proben aufstehen, tut Propst Riecke es ihnen gleich und setzt bei den Übungen auch seinen Körper ein. „Ich erlebe hier eine tolle Kirchengemeinde“, lobt der Propst des Kirchenkreises Altholstein. Während einer einwöchigen Visitation in Henstedt-Ulzburg wollte er das gemeindliche Leben in seiner ganzen Vielfalt in der Kreuzkirche sowie der Erlöserkirche erleben und besuchte dazu alle Veranstaltungen. Sein Besuch habe keine Kontrollfunktion. „Ich möchte gerne die Abläufe und die Zusammenarbeit sehen, damit nimmt das Team vom Kabel ich eine qualifizierte RückDeutschland PartnerShop beim Anbieterwechsel des DSL-Anschlusses den kompletten Service von der Kündigung des Altanbieters bis hin zur Rufnummermitnahme. Kunden, die noch 쮿 Kaltenkirchen. De an einen bestehenden DSL-Ver- Liddmaaten vun Plattdüüttrag gebunden sind, können vom schen Krink Kolenkarken un Restlaufzeitprogramm profitie- Ümgegend drapt sik to ehr ren, bei dem Wechselwillige bis Veerwekenstiet an Dönnerszu sechs Monate von der Grund- dag, 12. Februar, üm Klock sögebühr bei Kabel Deutschland ven in’t Börgerhuus Kolenbefreit werden können. Geöffnet karken. Thema an düssen ist der Kabel Deutschland Part- Avend is: „ Wat passert, wenn nerShop dienstags bis freitags nix mehr geiht ?“ Isolde Mohr von 10 bis 18 Uhr, sonnabends vun Alten- und Pflegeheim von 10 bis 13 Uhr. Telefonisch ist Uhlenhorst höllt den Vördrag. Katrin Bartels unter der Rufnum- Wer as Gast dorbie sien müch, mer 04191/2744295 zu errei- is hartlich willkamen. chen. Foto hfr

Kabel Deutschland als kompetenter Partner Wer einen kompetenten Ansprechpartner für schnelles Internet, günstiges Telefonieren und digitales, hochauflösendes Fernsehen (HD-TV) in brillanter Bild- und Tonqualität über das Fernsehkabel sucht, der ist im Kabel Deutschland PartnerShop von Katrin Bartels gut beraten. So bietet die Kaltenkirchener Geschäftsfrau in ihrem Geschäft Am Markt 9 für die Bereiche Kaltenkirchen, Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt, Kisdorf, Quickborn und Ellerau Internetverbindungen mit einer Download-Geschwindigkeit von 100 MB an. „Bei uns steht die Beratung und die Betreuung der Kunden und Interessenten im Vordergrund“, erklärt Katrin Bartels. So über-

Wat passert, wenn nix mehr geiht?

Neue Wohnform für das Alter 쮿 Kaltenkirchen. Wer nach einer Alternative zum herkömmlichen Wohnen im Alter sucht, vielleicht alleinstehend ist und selbstbestimmt leben und dennoch gemeinschaftlich leben möchte, für den kann eine kleine Wohngemeinschaft in zentraler Lage sicherlich eine gute Alternative sein. Der Verein Tausendfüßler sucht Interessenten, um gemeinsam die Initiative für ein in Kaltenkirchen neu entstehendes Wohnprojekt zu ergreifen. Für einen ersten Informationsaustausch können sich Interessenten bei Dagmar Drümmer melden im Tausendfüßler Gemeinschaftshaus an der Schützenstraße 45 oder unter der Telefonnummer 04191/ 9579647.

der Kirchengemeinde mit ihren rund 7500 Gliedern sind ihm positiv aufgefallen. Von Kindergarten über Jungschar, Pfadfinder, Jugendgruppen, Erwachsenenarbeit mit Musik, Pädagogik und Bibelgruppen bis zur Seniorenarbeit ist alles vorhanden. Seit eineinhalb Jahren gibt es auch Deutschunterricht für Asylbewerber. dabei spielt es keine Rolle, ob diese Christen sind oder eben nicht. Visitation heißt für den Propst Bei seiner Visitation in Henstedt-Ulzburg macht Propst Kurt Riecke gut ge- auch: mitmachen. launt auch die Übungen der kleinen Chorsänger mit. Foto csr Er will alles sehen und schart jeweils meldung geben und auch er- fitten Gemeinderat“, sagt der ein Team von Fachleuten von Gast. „Viel Einsatz ist den Eh- der Verwaltung bis zur Musik mutigen kann“, erklärt er. Geduldig setzt der Propst renamtlern zu verdanken. zum sich. Auch ein Gespräch sich bei den Aktivitäten dazu, Rund 80 gehören zum festen mit dem Bürgermeister und lässt er sich erklären und Stamm, 200 sind es insge- einem Schulleiter wollte er macht mit, wo es möglich ist. samt“, hört er vom Vorsitzen- suchen. Dann soll es um WünEs ist bereits seine zehnte Vi- den des Kirchengemeindera- sche, Bedürfnisse und Kontakte zwischen Gemeinde und sitation im Kirchenkreis. Er tes, Jürgen Keuffel. Was er gesehen hat, hat dem Kirchengemeinde gehen. weiß, wo er hinsehen muss. Die Visitation endete am „Ich erlebe eine hohe Motiva- Propst gut gefallen. Vor allem tion mit einer gut funktionie- die Bandbreite und die har- vergangenen Sonntag mit eirenden Verwaltung und einem monische Zusammenarbeit nem Festgottesdienst.

Defibrilator richtig einsetzen: Jede Minute hilft Leben retten 쮿 Oersdorf (csr) Jetzt hat auch die Feuerwehr Oersdorf einen eigenen Defibrillator. In einer kleinen roten Tasche wird er in Zukunft die Feuerwehrkameraden auf ihren Einsätzen begleiten und jederzeit griffbereit sein. Gespendet wurde der Lebensretter vom Lions Club Kaltenkirchen unter der Präsidentschaft von Arzt Dr. Sandu Deunert. „Wir Lions helfen da, wo es notwendig ist oder von anderer Stelle, wie den Gemeinden, nicht finanziert wird“, erklärt Deunert. Der Notarzt weiß, wovon er spricht. „Ein automatisierter Defibrillator gehört zur Feuerwehr, weil die Kameraden oft zuerst am Einsatzort sind“. Zusammen mit seinem Lions-Freund und Oersdorfer Bürger Peter Sontag überreichte er den Defibrillator an Wehrführer Christian Blöcker. Der Lions Club Kaltenkirchen hat den Defi, wie er überall kurz genannt wird, zwar gespendet. Doch der Hersteller Huber hat dem Wohltätigkeitsclub einen Preisvorteil von rund 500 Euro eingeräumt, sodass eine Summe von 1000 Euro zu bezahlen war. Huber-Mitarbeiter Nils Bade ist seit vielen Jahren engagiertes DRK-Mitglied und Wacken-Einsatzleiter im Ortsverein Kaltenkirchen.

Blumen für die Damen Beim Familienbrunch der Kisdorfer CDU im Margarethenhoff standen neben Themen der Lokal-, Landes- und Bundespolitik auch zahlreiche Ehrungen an. Die nahm in Vertretung für den erkrankten Vorsitzenden Christian Beug seine Stellvertreterin Susanne Strehl (Mitte) vor. „Ihr seid Vorreiterinnen gewesen, habt uns Frauen die Türen geöffnet und auch mir letztendlich den Weg vereinfacht“, sagte Strehl, „und Ihr habt Euch mit Power, Ausdauer und Fleiß für die Gemeinde eingesetzt.“ Mit diesen Worten ehrte die stellvertertende

CDU-Vorsitzende Silvia Goppelt (links) für 25 Jahre und Käthe Christine Reiche für 15 Jahre Mitgliedschaft in der Partei. Christian Beug ist seit 40 Jahren dabei. Unter den rund 60 Gästen im Kisdorfer Dorfhaus war auch der Sether Bundestagsabgeordnete und Kreisvorsitzende Gero Storjohann, der in seiner Rede einen kurzen Ausflug in die Bundespolitik unternahm. Obwohl auch er den Mindestlohn begrüße, plädierte er aber dafür, zum Beispiel die Übungsleiter von Vereinen davon auszunehmen. csr

„Das Einzige, was man bei einem plötzlichen Herzversagen falsch machen kann, ist nichts zu tun. Bereits nach drei bis fünf Minuten treten die ersten irreparablen Hirnschäden auf“, erklärte Dr. Sandu Deunert (links) dem Oersdorfer Wehrführer Christian Blöcker (Mitte) und Peter Sontag. Foto csr

Mit dieser geballten Fachkraft wurden die Feuerwehrkameraden in die Handhabung eingewiesen. „Jede Minute, die nicht reanimiert wird, reduziert die Überlebenschance um zehn Prozent“, erklärten die Fachleute. „Notruf absetzen“, meldet das kleine rote Gerät, sobald der Deckel geöffnet wird. „Elektroden nacheinander aufsetzen“, fordert es weiter auf. „Analyse läuft“. „Elektroschock empfohlen“, teilt es sekundenschnell das Ergebnis der Auswertung mit und warnt: „Bitte den Patienten nicht mehr berühren“. Das heißt für die Einsatz-

kräfte „Hände hoch“, um ganz sicher zu gehen, denn das Gerät gibt auf Knopfdruck einen Elektroschock ab, um ein aus dem Takt geratenes Menschenherz wieder in seinen normalen Rhythmus zu bringen. Danach kann die normale Herz-Lungen-Belebung starten. Obwohl der Defibrillator einfach zu bedienen ist, bedarf es regelmäßiger Übungen, um im Einsatzfall routiniert und sicher damit umzugehen. „Wir kommen gerne wieder, um mit einem Dummy zu üben“, versprachen LionsPräsident Dr. Sandu Deunert und Nils Bade.

Lokales nord express

11. Februar 2015

Erlebnissreiche Flussfahrten 쮿 Kreis Segeberg (pa) „Kulissenwechsel im Minutentakt“, das versprechen die Reiseexperten des TUI Reisecenters in Bad Segeberg den Teilnehmern einer Flusskreuzfahrt. Auf einem der schwimmenden Vier-SterneSchiffe der Reederei Arosa werden Touren auf europäischen Flüssen angeboten, die den perfekten Service eines Top-Hotels verbinden mit touristischen Abwechslungen und spannenden Ausflügen. Gabriele Thomsen bietet ab Mai drei begleitete Reisen, bei denen sich die Teilnehmer auf eine perfekte Organisation fast von Haustür zu Haustür verlassen können. Vom 15. bis 22. Mai werden Mosel und Rhein befahren, vom 11. bis 18. September der Main und vom 19. bis 26. September die Donau. Von Bad Segeberg aus fahren die Gruppen (mindestens 15 Personen) mit dem Zug zu den jeweiligen Ausgangsorten. Das sind für diese drei Reisen Köln und Passau. Dort wird eingeschifft und das Verwöhnprogramm startet. An Bord gibt es alle Annehmlichkeiten und Komfort, Unterhaltung oder Ruhe, kulinarische Finessen und jeden Tag eine andere Stadt zum Kennenlernen. So kann auf der Flora auf Mosel und Rhein nicht nur der

Der vielbesungene Lorely-Felsen gehört zu den Höhepunkten der Rheintour mit einem Arose-Flussschiff. Foto Arosa

Loreleyfelsen vom Wasser aus bewundert werden, sondern Mainz, Rüdesheim oder Bernkastel-Kues kennengelernt werden. Die Teilnehmer, die das Premiumpaket für ihre Reise gebucht haben, erhalten nicht nur ganztägig Getränke in der Lounge oder zu den Mahlzeiten serviert, sondern auch zwei Ausflüge mit sachkundiger Vorortbetreuung. Die gepflegten Doppelkabi-

nen an Bord der Arosa-Schiffe liegen auf drei verschiedenen Decks, eine Vollpension an Bord ist im jeweiligen Preis enthalten. Einen attraktiven Fühbucherrabatt pro Person können sich Interessenten sichern, wenn sie bis zum 28. Februar eine der drei Touren buchen. Das Mainerlebnis führt die Flussfahrer auf der Arosa Silva von Passau über Regens-

„Mir gefällt, dass die Kinder so viele verschiedenen Modelle ausprobieren können“, sagte Daniela Trojahn aus Bargteheide (von links), die für ihre Tochter Romy einen Schulranzen kaufte und von den Raiffeisenbank-Mitarbeiterinnen Nina Rumstedt und Svea Sahlmann eine bunte Brotdose geschenkt bekam. Fotos csr

Kunterbunte Ranzenparade 쮿 Nahe (csr) Autos, Dinosaurier oder HSV-Farben sollten es schon sein auf dem Schulranzen von Felix-Matthias Meyer, erklärt seine Mama mit einem Augenzwinkern. Ihr Sohn wird nach den Sommerferien in Seth eingeschult, und zum Schulranzenkauf flog sogar die Oma aus Spanien ein. „Ich will den Ranzen schließlich bezahlen“, sagte sie, „und bei der Ranzenparade ist die beste Gelegenheit, meinen Enkel für den Schulstart auszurüsten“. Die Inhaberinnen des Fachgeschäftes Confetti in Itzstedt, Claudia Ohrt und Angela Hoogeveenn, hatten in Die Wahl war nicht einfach für Felix-Matdie Räume von Budnikowsky thias Meyer aus Seth. Er brachte seine Mama und Oma zur Unterstützung mit.

Enkeltricks und Einbruchschutz

쮿 Stuvenborn. Die Ortsverbände Stuvenborn und Seth des Sozialverbandes Deutschland veranstalten einen kostenlosen Vortrag über Enkeltricks und Einbruchschutz. Hierzu sind die Mitglieder am Freitag, 20. Februar, um 15.30 Uhr im Landgasthof „Goldener Hahn“ in Stuvenborn eingeladen. Gäste sind willkommen. Mitglieder und Gäste zahlen lediglich ihren Verzehr. Anmeldungen bis spätestens 16. Februar erwarten Hermann Zornow (Telefon 04194-7156) und Lothar Dehnert (Telefon 04194-7547).

in Nahe eingeladen und mit verschiedenen Ausstellern viel Fachkompetenz gebündelt, damit Schule nach den Sommerferien sofort Spaß macht. Bei der Ranzenparade konnte entspannt ausprobiert werden, ob der Ranzen richtig sitzt. Schließlich soll er ja vier Jahre passen, war das Ansinnen vieler Eltern. „Eltern achten eher auf Verarbeitung, Rückengesundheit und Reflektoren für die Sicherheit", sagt die erfahrene Fachfrau Ohrt. Die Qual der Wahl hatte jedoch mancher zukünftige Abc-Schütze. Am Stand von Claudia Horstmann, Inhaberin von

ABC-Optik, konnten die Kinder einen Seh-Schnelltest machen und eine riesige Auswahl an Brillen ausprobieren. Die Raiffeisenbank Leezen punktete mit guter Verzinsung und verschenkte farbige Brotdosen und Christina BraaschMode in Nahe präsentierte die neue Mode, mit der Mama bei der Einschulung ein gutes Bild macht. „Die Berührungsängste auf einer Messe sind gering. Wir führten sehr viele Gespräche“, erklärte Claudia Horstmann. Damit niemand hungrig oder durstig von der Ranzenparade nach Hause gehen musste, boten die Eltern des Naher Schulvereins Waffeln, Kuchen und belegte Brötchen an und stellten sich den Eltern der künftigen Erstklässler vor. Der Einsatz der Veranstalterinnen und ihrer Mitstreiter hat sich gelohnt. Obwohl die Messezeiten verkürzt wurden, kamen mindestens genauso viele Besucher wie im Jahr zuvor. Die Händler hatten alle Hände voll zu tun, um Eltern, Großeltern und Kindern die Angebote rund um den Schulanfang zu präsentieren.

burg, Nürnberg, Bamberg und Würzburg bis nach Frankfurt. Überall ist bei den Stops genug Zeit für Besichtigungen und Bummeln auf eigene Faust oder in geführten Ausflügen eingeplant. Der Septembertermin für die Donau ist immer einer der Höhepunkte im Reiseprogramm von Arosa. Auf der Donna werden die Metropolen Wien und Budapest ebenso angefahren wie Bratislava und Esztergom. Architektonische Besonderheiten können dabei ebenso erlebt werden wie kulturelle, beispielsweise bei einem abendlichen Konzert in der Walzerstadt Wien. Und die Fahrt durch die herbstlich bunt gefärbte Wachau bietet Augen und Geist gleichermaßen Abwechslung und Entspannung. Wer eine der drei Fahrten mitmachen möchte, kann sich im TUI Reisecenter an der Hamburger Straße 1 in Bad Segeberg fachkundig beraten lassen oder sich unter Telefon 04551/95080 Informationen einholen und dabei bis Ende diesen Monats durch eine zeitige Buchung ein Extra-Taschengeld für die Reise einstreichen. Das Motto der Reederei Arosa, „Lust auf Schiff“, sollte auf jeden Fall die Vorfreude wecken auf eine unbeschwert schöne Woche.

60 junge Musiker konzertieren im Dorfhaus 쮿 Kisdorf (upo) Der Träger-Verein Dorfhaus Kisdorf bietet am Freitag 13. Februar, ab 20 Uhr klassischen Musikgenuss im Margarethenhoff (Sengel 1): In einem Konzert des Jugend-Sinfonieorchesters Ahrensburg erklingen Werke der drei Komponisten Niels Wilhelm Gade, Edvard Grieg sowie Antonin Dvorák. Laut Hans-Jürgen Hroch, Vorsitzender des veranstaltenden Träger-Vereins Dorfhaus Kisdorf, werden im Margarethenhoff rund 60 junge Musiker erwartet. Es dirigieren Maximilian Gillmeister und Michael Klaue. Karten zu 14 Euro gibt es im Vorverkauf in Kisdorf bei der Raiffeisenbank, im Stöberstübchen und bei Steen, in Kaltenkirchen bei der Buchhandlung Fiehland oder in Henstedt-Ulzburg bei Gunda Biehl. Vorbestellungen: tickets@dorfhaus-kisdorf.de oder Telefon 04193/ 950741. An der Abendkasse kostet der Eintritt 15 Euro, Schüler zahlen 5 Euro.

Berufsberatung für Frauen 쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) „Zeit, Ideen in die Tat umzusetzen“ lautet das Motto der regelmäßigen Beratungstermine von „Frau & Beruf“ im Rathaus am Rathausplatz 1. Ab 8 Uhr können Frauen in Einzelberatungen Antworten zu Fragen des beruflichen Wiedereinstieges sowie rund um den Arbeitsmarkt bekommen. Professionelle Beraterinnen helfen bei der konkreten Planung der ersten Schritte zum Wiedereinstieg. Ab sofort ist Gisela Malsch für Henstedt-Ulzburg zuständig. Die nächsten Termine sind an den Donnerstagen, 12. und 26. Februar, sowie 12. und 26. März, im Raum 1.21 des Rathauses. Zur Terminvergabe ist eine Anmeldung unter Telefon 04551/944002 erforderlich. Informationen gibt es auch bei der Gleichstellungsbeauftragten in HenstedtUlzburg, Svenja Gruber, unter Telefon 04193/963170.

Einsteiger lernen Show Dance

Richtig erben und vererben

쮿 Henstedt-Ulzburg. „PreLights" ist die Show Dance Gruppe des SVHU für Einsteiger - jetzt sind wieder Plätze frei. Kinder und Jugendliche ab neun Jahren erlernen dienstags von 16 bis 17 Uhr im Sportland Choreographien, Grundtechniken, Sprünge und Drehungen. Aber auch die Beweglichkeit ist ein wichtiger Bestandteil. Ein neuer Kursus über acht Termine startet am 17. Februar und kostet für Gäste 30 Euro, SVHU-Mitglieder zahlen 15 Euro. Die erlernten Elemente werden dann zu Showchoreographien zusammengesetzt.

쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) Der Seniorenbeirat Henstedt-Ulzburg lädt zu einer Informationsveranstaltung „Erben und Vererben“ am Donnerstag, 12. Februar, ab 14.30 Uhr in die Kulturkate an der Beckerbergstraße 40 ein. Nach Kaffee und Kuchen zu Beginn gibt es einen Vortrag des Rechtsanwalts und Notars Hans-Peter Grützner aus Henstedt-Ulzburg. In dem Vortrag werden die Grundzüge des gesetzlichen Erbrechts, die Möglichkeiten testamentarischer Änderungen, des Pflichtteilrechts und des Erbschaftssteuerrechts erläutert.

nord express Lokales

11. Februar 2015

Mit Filmen um die Welt 쮿 Bad Segeberg (pjm) Fast eine Weltreise im Kinosessel ist mit der nächsten Staffel mit Lichtspielkunst in Segeberg (Linse) möglich. Es geht nach „Timbuktu“ in Afrika und mit „The Homesman“ in den Wilden Westen der USA. „Einer nach dem Anderen“ zeigt Norwegen im Winter, und zum Auftakt der Reihe werden in „Die Wolken von Sils Maria“ die Alpen besucht. Wirklich rund um die Welt geht es in dem Dokumentarfilm „Das Salz der Erde“, in dem Regisseur Wim Wenders den aus Argentinien stammenden Fotografen Sebastião Salgado vorstellt. Zu sehen sind die Filme ab 24. Februar jeweils an einem Dienstag ab 17.30 Uhr und ein zweites Mal ab 20 Uhr im Kino CinePlanet5 an der Oldesloer Straße 34. Weitere Informationen dazu und Kartenreservierung unter Telefon 04551/ 7100 oder im Internet unter www.cp5.de. Informationen zu den Filmen gibt es auf www.lichtspielkunst-segeberg.de. 24. Februar: In „Die Wolken von Sils Maria“ spielt Juliette Binoche eine gefeierte Schauspielerin, die gemeinsam mit ihrer Assistentin Valentine nach Sils Maria fährt, um in der Abgeschiedenheit der Alpen ein Stück zu proben. Da trifft sie auf eine charmante, aber nicht ganz durchsichtige junge Frau, die ebenfalls in dem Stück mitspielen soll. Diese ist ein beunruhigendes Spiegelbild ihrer selbst, dem sich Maria nun gegenüber sieht. 3. März: „Hin und weg“ lau-

tet das Motto einer Gruppe von Freunden, die zu einer Radtour nach Belgien aufbrechen. Erst unterwegs erfahren sie, dass Hannes an einer unheilbaren Nervenkrankheit leidet. Diese Reise soll seine letzte sein. Die Gruppe reagiert zunächst geschockt und ratlos, doch dann beginnt eine wilde, einzigartige Tour; denn durch Hannes erkennen die Freunde, wie kostbar das Leben wirklich ist. 10. März: In der Nähe von „Timbuktu“ leben Kidane, seiner Frau Satima, Tochter Toya und Sohn Issan. Bisher sind sie vom Terrorregime der Dschihadisten in der Stadt verschont geblieben. Aber ihr Schicksal ändert sich, als Kidane aus Versehen Amadou tötet, einen Fischer, der seine Lieblingskuh schlachtete. Nun muss er sich den neuen Gesetzen der ausländischen Besatzer stellen. Der Film steht auf der Liste für einen Oscar als bester nichtenglischsprachiger Film 17. März: „Das Salz der Erde“ präsentiert das Leben und die eindrucksvolle Arbeit des Fotografen Sebastião Salgados aus der Perspektive zweier Regisseure: Der seines Sohnes Juliano Ribeiro Salgado, der seinen Vater in den vergangenen Jahren oft mit der Filmkamera begleitete, und der von Wim Wenders, Bewunderer von Salgados Fotokunst. „Salz der Erde“ wurde für den Oscar für den besten Dokumentarfilm nominiert. 24. März: „Mr. Turner – Meister des Lichts“ ist ein Blick auf das Leben der englischen Malers William Tur-

ner. Timothy Spall schlüpfte in die Haut des renommierten und ebenso exzentrischen Künstlers, der einerseits ein egomanischer Einzelgänger, aber auch ein sensibler Maler ist. Für die Darstellung von Turner wurde Spall mit dem Europäischen Filmpreis ausgezeichnet. 31. März: In „Höhere Gewalt“ macht eine schwedische Familie Skiurlaub in den französischen Alpen. Plötzlich geschieht beim Mittagessen auf der Terrasse des Restaurants die Katastrophe: Eine Lawine rast mit voller Wucht auf sie zu. Panisch ergreift Mutter Ebba die beiden Kinder und Vater Tomas die Flucht. Das große Unglück ist zwar ausgeblieben, doch zurück bleibt der Schock über Tomas‘ Handeln. 7. April: Woody Allens „Magic in the Moonlight“ spielt in den 1920er-Jahren an der luxuriösen Côte d’Azur: In der romantischen Komödie versucht ein berühmter Zauberkünstler (Colin Firth) eine Hellseherin (Emma Stone) als Betrügerin zu entlarven. Daraufhin ergibt sich eine Folge von Ereignissen, die in jeder Bedeutung des Wortes zauberhaft sind und alle Beteiligten in heillose Verwirrung stürzen. Und am Ende spielt der Film einen Streich, der allesamt zum Narren hält. 14. April: In „Einer nach dem anderen“ spielt Stellan Skarsgård einen Schneeräumer. Für seine Zuverlässigkeit wird dieser geehrt und diese Gewissenhaftigkeit legt er an den Tag, als sein Sohn nach einer Verwechslung von Dro-

Im Film „Hin und weg“ geht es um Freunde, die zusammen auf Radtour gehen. Sie erfahren, dass einer von ihnen sterbenskrank ist. Foto Majestic

genhändler ermordet wird. Statt Schnee räumt er nun einen nach dem anderen die ganzen Auftragsmörder in dieser bitterbösen schwarzhumorigen Komödie aus Norwegen zur Seite. 21. April: „Titos Brille“ erzählt aus dem Leben von Adriana Altaras. Die Tochter jüdischer Partisanen, die für Tito kämpften und die im Nachkriegsdeutschland ein neues Leben begannen, ist heute Regisseurin, Schauspielerin, Autorin, Mutter zweier Kinder und Ehefrau eines deutschen Katholiken. Trotz eines prallen Lebens sind die Wunden aus der Vergangenheit ihrer Eltern bis heute zu spüren und die Suche nach den eigenen Wurzeln ein steter Begleiter. 28. April: „Bevor der Winter kommt“ lebt Paul, gespielt

von Daniel Auteuil, noch einmal auf. Er ist ein erfolgreicher Arzt und eigentlich glücklich verheiratet. Doch plötzlich lernt er die geheimnisvolle Lou kennen. Dann fallen die Masken der bürgerlichen Idylle. Geheimnisse werden entlarvt. Es kommt zu einem Todesfall. Paul wird von der Polizei verhört. Nichts ist mehr so wie es war. 5. Mai: Mit dem Film „Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach“ gewann der Schwede Roy Andersson den Goldenen Löwen in Venedig. Im Mittelpunkt stehen Sam und Jonathan, zwei glücklose und etwas kummervolle Vertreter für Scherzartikel. Als Handlungsreisende sind sie in wichtiger Mission unterwegs: sie möchten helfen, Spaß zu haben. Deren Mission ist eine

märchenhafte Irrfahrt durch Menschliches und Allzumenschliches. 12. Mai: „The Homesman“ zeigt die Schattenseiten des Wilden Westens aus der Sicht einer Frau. Mary Bee Cuddy, gespielt von Hilary Swank, lebt gottesfürchtig und allein in einer kleinen Grenzstadt in den endlosen Weiten Nebraskas. Der Kampf gegen die unerbittliche Natur und die Einsamkeit ist für die Frauen der Pioniere hart. Als drei Frauen verrückt werden, bietet sie an diese in den Osten zurück zu bringen. Gleich zu Beginn ihrer Reise trifft sie auf den Gesetzlosen Briggs, gespielt von Tommy Lee Jones, der auch Regie führte, dem sie das Leben rettet und gegen Geld das Versprechen abnimmt, sie den kompletten Weg zu begleiten und zu beschützen.

Lokales nord express

11. Februar 2015

Chaotische Kreuzfahrt

Jahrhundertreise in Borstel Der Verein Kammermusik in Borstel und Sülfeld lädt Musikliebhaber zu einem Konzert ein. Es findet am Donnerstag, 19. Februar, 20 Uhr im Gartensaal des Herrenhauses Borstel statt und wird von dem renommierten Amadeus Guitar Duo gestaltet. Es ist bereits in über 1000 Konzerten in 50 Ländern aufgetreten und hat seine Klasse durch unzählige CD-Aufnahmen belegt. Die aus Kanada stammende Dale Kavanagh und der in Iserlohn geborene Thomas Kirchhoff begeistern nicht nur durch makellose Technik und hochvirtuosen Vortrag, sondern mehr noch durch überschwängliches Temperament, sensible Gestaltungskraft und einen großen, warmen, tragenden Gitarrenton. So verwundert es auch nicht, dass das Duo sich besonders der Literatur für Gitarren und Orchester widmet und dabei regelmäßig mit dem Prager, Mainzer

Norddeutsches von den Tüdelboys 쮿 Kaltenkirchen. Die drei Herren werden als vermutlich älteste Boygroup der norddeutschen Tiefebene bezeichnet: die Tüdelboys. Am Montag, 16. Februar, 15 Uhr sind sie zu Gast im Tausendfüßler Gemeinschaftshaus an der Schützenstraße 45. In ihrem Seesack haben die Tüdelboys spannende Bücher, ihre Musikinstrumente und viele der schönsten Hamburg-Lieder und Anekdoten. Es bleibt kein Auge trocken, wenn Konrad Lorenz aus St. Pauli von seinen ersten Versuchen mit der Liebe aus seinem Buch vorliest, der Musikmanager Jürgen Rau seine LieblingsDöntjes erzählt und Philip Rückel das Ganze musikalisch mit Hamburger Liedern einrahmt. Der Eintritt beträgt 4 Euro. Das Café ist schon ab 14.30 Uhr geöffnet. Anmeldungen telefonisch unter 04191/9579647 oder dagmar.druemmer@tausendfuessler-kaki.de.

Blutspenden am Sonntag 쮿 Henstedt-Ulzburg. Für alle, denen an den regulären Blutspendeterminen die Zeit fehlt, bietet der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost am Sonntag, 22. Februar, die Gelegenheit zur Blutspende. Der DRK-Ortsverein HenstedtUlzburg, Dammstücken 39, stellt in der Zeit von 11.30 bis 15 Uhr seine Räumlichkeiten dafür zur Verfügung. Der Blutspendedienst des Roten Kreuzes hat Anfang Februar eine Kampagne gestartet: Blutspenden verbindet. Es werden Geschichten und Bilder von Blutspendern gesammelt, die davon erzählen, was sie mit dem Thema verbindet. Diese Geschichten, Videos oder Fotos werden auf einer Website veröffentlicht (www.blutspenden-verbindet.de). Der Personalausweis ist zur Blutspende bereit zu halten. Wie immer wartet nach der Blutspende ein leckerer Imbiss auf die Blutspenderinnen und -spender.

und Mannheimer Kammerorchester konzertiert, aber auch mit dem Präsident Orchester Ankara und weiteren internationalen Klangkörpern. Das in Borstel dargebotene Programm „Jahrhundertreise“ spannt den Bogen von Bachs berühmter Chaconne in d-Moll über die Madrigal-Suite von Joaquin Rodrigo bis hin zu den von Dale Kavanagh selbst komponierten „Four Pieces“. Anmeldungen mit Namen unter der Telefonnummer 04194988306. Der Eintrittspreis beträgt 15 Euro, für Schüler und Studenten 5 Euro. Kontakt: www.kammermusik-borstel.de. Foto hfr

쮿 Weddelbrook. Das war wahrlich eine gelungene Premiere. Mehr als 90 Besucher strömten zur ersten von sieben Vorstellungen der Laienschauspielgruppe Bühnenbuttjers in den Festsaal von Wolters Gasthof. Mit ihrem neuen Stück, der plattdeutschen Komödie „Eenmal Bali und trüch“, hatte das elfköpfige Ensemble den Geschmack des Publikums getroffen. Und zwar nicht nur der Erwachsenen, sondern auch der Kinder. „Die Bühnenbuttjers sind einfach klasse. Da muss man lachen“, schwärmte die elfjährige Stine Knüppel, zumal ihre Mutter Wiebke auf der Bühne stand. Diese Einschätzung teilten auch alle anderen Besucher der Premierenvorstellung. Immer wieder wurde schallend gelacht. Donnernder Applaus am Ende des vergnüglichen Lustspiels um eine chaotische Kreuzfahrt auf einem Luxusliner mit Kurs auf Bali, war der verdiente Lohn für die zweistündige Unterhaltung. „Wir haben im Oktober mit den Proben begonnen. Zunächst einmal pro Woche und in den Weihnachtsferien sogar

xor - gebaut und sorgte zudem für Licht- und Tontechnik. Eine illustre Gesellschaft nahm das Publikum mit auf die M.S. Luxor. Dort hat Kapitän Ludwig Ballheimer (Ulrich Kinder) eher Augen für hübsche Frauen als für sein Schiff. Als er dann bei einem Techtelmechtel mit einem weiblichen Bordgast mitsamt Rettungsboot im Meer landet, nimmt das Chaos seinen Lauf. Die Eine turbulente Seefahrt erleben Crew Passagiere dürfen und Passagiere im Spiel der Bühnen- auf keinen Fall mitbuttjers, das noch mehrmals gespielt bekommen, dass der ohne wird. Foto ach Luxusliner Kapitän durchs zweimal“, erklärte Ensemble- Meer schippert. Auf der Bühagierten: Dirk-Uwe Mitglied Birte Krohn, die als ne schwerhörige Kegelschwester Dircks, Steffen Thies, Ulrich für Erheiterung sorgte. Ihr Kinder, Birte Krohn, Maike besonderer Dank galt ihrem Dummeyer, Lea Haack, Timo Anneke Haack, Schauspielkollegen Ulrich Holfert, Bielenberg, der die Passagiere Wiebke Knüppel und Ulrich in so manch verfängliche Si- Bielenberg. Als Souffleuse tuation manövrierte. Bielen- fungierte Andrea Nitsche. Gespielt wird auch am 13. , berg hatte federführend das Bühnenbild - die Bordbar des 14. und 20. Februar, jeweils ab Kreuzfahrtschiffes M.S. Lu- 20 Uhr

Musikalische Grenzgänge 쮿 Henstedt-Ulzburg. Am Sonnabend, 14. Februar, ab 19 Uhr spielen Semjon Kalinowsky (Viola) und Bella Kalinowsky (Klavier) ein Konzert für Viola und Klavier im Gemeindesaal der Ulzburger Kreuzkirche, Hamburger Straße 30. Ohne Leidenschaft hätte die Musik keine Magie, sagte der berühmte venezolanische Dirigent Gustavo Dudamel. Durch diesen Leitsatz mitgeprägt, begibt sich das Duo Kalinowsky in seinem neuen Programm „Viola tanzt!“ auf eine musikalische Reise durch die fernen Länder. Es entsteht ein künstlerisches Plädoyer für die Bratsche, laut Kantor Martin Hageböke das schön(st)e Streichinstrument mit einem unausgeschöpften Potenzial, das öfter in der Musikgeschichte stiefmütterlich behandelt wurde. Im neuen Programm, in dem viele eigenhändige Arrangements von wenig bekannten Werken ihre Erstaufführung finden, verlockt das Duo zu Grenzgängen zwischen Klassik, Tango Nuevo, Latino Jazz und Klezmer. Karten gibt es für 10 Euro, Schüler/Studenten für 5 Euro. Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt.

Rose und Co.: Zum Valentinstag Blumen mit Aussage schenken 쮿 In Rot ist die Rose das Zeichen für Liebe. Sie wird daher gerne zum Valentinstag verschenkt. Aber was ist, wenn man

nicht so etwas Bedeutungsvolles sagen möchte? Oder mehr als nur Liebe ausdrücken will? Es gibt eine Art Blumencode, ent-

standen in der Romantik im 18. Jahrhundert mit dem Ziel, durch Schnittblumen Botschaften und Gefühle zu übermitteln. Hier sind einige Ideen für den Valentinstag - der Fachverband Deutscher Floristen und das Blumenbüro erläutern, was diese Blumengeschenke am Tag der Liebe vermitteln: Für die große Liebe: - Rose: Was sie in Rot bedeutet, ist klar: leidenschaftliche Liebe. Alternativ gehen auch rosafarbene Rosen. Sie stehen für eine zärtliche, schüchterne Liebe. - Tulpen stehen auch für die Liebe. Hier gilt der Grundsatz: Je dunkler die Tulpen, desto tiefer die Liebe. Daher werden rote Tulpen bei längeren Beziehungen verschenkt und zarte rosa Tulpen bei jüngeren Verbindungen. Eine schwarze Tulpe stehe für Leidenschaft und Sinnlich-

keit, eine weiße für unendliche, immerwährende Liebe. Blaue Tulpen bedeuten Treue. - Die weiße Lilie soll für die reine, edle Liebe stehen. Für den Schwarm: - Eine weiße Rose soll für eine heimliche Liebe stehen. - Ranunkeln besagen, dass die oder der Empfänger besonders hübsch ist. - Ebenfalls ein Kompliment übermittelt der Jasmin. Er sagt aus: Du bist bezaubernd. Für die verlorene Liebe: - Wer seine Beziehung mit einem Valentinstagspräsent kitten möchte, sollte die Iris schenken. Sie sagt: „Ich werde um dich kämpfen“. - Auf gelbe Rosen sollten Verliebte verzichten, die Farbe wird oft mit Eifersucht, Untreue und Leid in Verbindung gebracht. Sie könne aber auch ein „Ich

Frühlinsgruß für Verliebte „Verschenken Sie doch mal einen schönen Frühlingsstrauß“, schlägt Stephanie Timm, Inhaberin von „Blütenzauber“ aus Henstedt-Ulzburg, vor. Ob Ranunkeln, Freesien, Tulpen in vielen verschiedenen Farben und der besondere Seidenmohn – es gibt unendlich viele Möglichkeiten einen hübschen Strauß zu gestalten. Das Team des Blumenfachgeschäftes an der Hamburger Straße 78 steht den Kunden dabei mit viel Kreativität und tollen Vorschlägen zur Seite. Natürlich gibt es auch eine große Auswahl an fertigen Sträußen oder niedlichen PflanzenArrangements zum Tag der Liebe.

Wer keine Blumen verschenken möchte, wird dennoch fündig bei Blütenzauber: Übertöpfe, Deko-Artikel, kleine Figuren oder Vasen gibt es bereits in den neuen Frühlingsfarben, überwiegend Pastell- und Naturtöne. Auch die beliebten Schutzengel-Anhänger sind wieder eingetroffen.

verzeihe dir“ aussagen. - Eine weiße Narzisse steht für Bewunderung. Sie sagt aber auch: „Ich vermisse dich, ich sehne mich nach dir“, und sie ist laut Blumencode Ausdruck einer aussichtslosen Liebe. Für Freunde und Familienmitglieder: - Chrysanthemen stehen für Glück und Gesundheit. - Die Calla symbolisiert Reinheit, Sympathie und Schönheit. Sie gilt auch als Glücksbringer. - Eine weiße Nelke oder ein Strauß bunter Nelken steht für Freundschaft. - Die Gerbera ist eine beliebte Schnittblume für Sträuße. Sie hat offiziell keine symbolische Bedeutung. Doch mit ihrer Farbe sowie der frischen und sonnigen Ausstrahlung wird die Blume generell als fröhlich und gesellig angesehen.

Bunte Geschenkideen Besondere Geschenkideen, stilvolle Wohnund Gartenaccessoires, Wohntextilien, Pflanzen und kleine kulinarische Leckereien gibt es bei Campanula, dem Einrichtungs- und Deko-Geschäft am Rhener Marktplatz. In ihrem kleinen Geschäft an der Wilstedter Straße präsentiert Inhaberin Verena Böge ein liebevoll ausgesuchtes Sortiment. Bereits jetzt ist der Frühling eingezogen. Übertöpfe, Vasen, Servietten und kleine Deko-Artikel gibt es in frischen und hellen Pastell-Tönen, ebenso leichte Schals und Tücher. Kleine niedliche Pflanzen-Arrangements für draußen und drinnen sind immer eine gute Ge-

schenkidee. Aber auch eine kulinarische Kleinigkeit ist eine tolle Möglichkeit seinen Liebsten eine Freude zu machen. Ob ein leckerer Erdbeer-Rhabarber-Likör, das Kräuter-Knoblauch-Öl oder Himbeer Balsamico: Bei Campanula gibt es eine Menge Besonderheiten. Das riesige TeeRegal ist der Hingucker des Geschäftes.

Verwöhnurlaub gleich vor der Haustür Verschenken Sie doch an Ihre Liebsten einen Gutschein für einen Tag „Kurzurlaub“ in der Holstentherme in Kaltenkirchen: Wellness, Wohlfühlen – wunderbar! Ein Tag in der Holstentherme fühlt sich wie eine Woche Urlaub an. Denn wer wünscht sich nicht in dieser ungemütlichen Jahreszeit einen Traumtag bei 32 Grad Lufttemperatur, mit einem individuellen Verwöhnprogramm, das noch lange in Erinnerung bleiben wird? Erholung im karibischen Erlebnisbad mit Kinder-Karibik, entspannende Massagen, beruhigende Saunagänge mit dem Duft aus Tausendund-

einer Nacht oder mit der heilenden Wirkung der Himalaya Salzstollen-Sauna. Dieses Rund-um-Wohlfühl-Geschenk können Verliebte schon in wenigen Minuten in der Hand halten:Einfach im Internet auf www.holstentherme.de gehen und auf Gutscheine klicken: Dort wird der individuelle Geschenkgutschein selbst zusammengestellt. Zusätzlich kann ein eigenes Bild hoch geladen und mit einem Liebesgruß versehen werden. Das Ergebnis wird einfach ausgedruckt und kann liebevoll verpackt überreicht werden. So schnell und individuell kann Schenken sein!

Blumensträuße passend in Herzform Rot ist die dominierende Farbe für Blumen zum Tag der Liebe. „Es müssen aber nicht immer Rosen sein, weiß Stefanie Stoffers, die zusammen mit ihrem Mann Jörg den gleichnamigen Blumen und Gartenbaubetrieb am Steindamm 8 in Seth führt. Sie und ihre Mitarbeiterinnen fertigen zum Valentinstag viele schöne Sträuße und Gestecke. Besonders hübsch sind Blumensträuße in Herzform gebunden, wie Floristin Stephanie Bruhns zeigt (Foto). Da dürfen es

Ein bleibendes Geschenk Schmuck ist immer eine besondere Geschenkidee zum Valentinstag. Ob für die Dame oder den Herren, das Schmuck-Studio Engelhardt im City Center Ulzburg hat eine große Auswahl an hübschen Schmuckstücken und Uhren, zum Beispiel von den angesagten Marken Fossil, Casio, Skagen oder Coer de Lion. Passend zum Tag der Liebe gibt es eine Special-Edition der Engelsrufer. Dies sind kleine Klangkugeln, die in einem Silberanhänger, auch goldoder rosé-gold-patiniert, getragen werden. Ganz neu hat Inhaberin Ga-

briele Engelhardt Schmuck von New Bling in ihr Sortiment aufgenommen. Die Echtlederarmbänder in unterschiedlichen Farben gibt es in verschiedenen Designs, zum Beispiel mit kleinen Swarovski-Steinen. Eine weitere tolle Geschenkidee sind Echtleder- Handtaschen und Portemonnaies von Bull&Hunt, ebenso neu im Angebot des Schmuckgeschäftes. Etwas ausgefallener ist die Auswahl an HSVSchmuck oder die Marke Pirate Spirit, die Ketten mit Lavasteinen, Edelstein oder Onyx anbietet.

Handgefertigte Karten Immer wieder neue Ideen für die Wohlfühlstimmung Zuhause oder besondere Anlässe bietet Florist-Meisterin Matina Delfs in ihrem Blumenfachgeschäft „Die Sonnenblume“. Ihr ganzes Herzblut steckt sie in die liebevolle Dekoration sowie die besonderen Blumenarrangements und bietet ihren Kunden ein vielfältiges Sortiment. Professionelle Floristik, hochwertige Schnittblumen, ein weltweiter Blumenversand, Pflanzen und Wohnaccessoires sind nicht alles, was „Die Sonnenblume“ zu bieten hat. Filigrane Elfenund Engelfiguren in großer Auswahl, leckere Bio-Teekompositionen, Bio-Blütenliköre

und reine ätherische Öle sind eine tolle Geschenkidee. AromaDuftkerzen überzeugen mit einem angenehmen Geruch und dem Klang eines knisternden Feuers durch den natürlichen Holzdocht. Neu im Sortiment und eine nette Idee für den Valentinstag oder andere besondere Anlässe sind handgefertigte Karten (Foto). Diese sind Arbeiten einer Künstlerin und Unikate.

Noosa-Sonderedition Zum Valentinstag gibt es bei Manda Design, Im Winkel 2, in Bad Bramstedt wieder für Noosa Armbänder, Gürtel oder ähnliches einen ganz speziellen, limitierten Knopf, einen sogenannten „Chunk“. Diese Sonderedition gibt es jedes Jahr und ist mittlerweile ein beliebtes Sammelobjekt geworden. „Wir haben nur ein paar davon bei uns im Geschäft- und

es gibt auch keine Nachlieferung davon“, so Jasmin Martens von Manda Design. Außerdem sind etliche Chunks stark im Preis reduziert. „Alle drei Monate gibt Noosa eine neue Kollektion heraus, und wir wollen ein wenig Platz schaffen für die neuen Motive“, so Frau Martens. Auch wer sich nicht für die Noosa Produkte interessiert, findet mit Sicherheit eine passende Aufmerksamkeit für eine gute Freundin zum Valentinstag. Manda Design bietet eine große Auswahl an allem, was Frauen schmückt: glitzernden Modeschmuck, zum Beispiel auch Ring Ding des Designerlabels Silberwerk, Taschen, Gürtel, schicke Tücher und andere modische Accessoires. gug

So bleiben die Blumensträuße frisch 쮿 Ein Blumenstrauß zum Valentinstag kann mit Hilfe von ein paar Tricks lange schön bleiben. Dazu rät der Verbraucherinformationsdienst aid in Bonn: - Erster Frischekick: Nach dem Kauf stehen die Blumen am besten für ein paar Stunden in einem kühlen Raum. Möglicherweise verstopfen Luftblasen die Gefäße in den Stiel-

enden, die Blumen können kein Wasser mehr aufnehmen. Daher werden die Stiele um zwei bis drei Zentimeter schräg angeschnitten. Die Blumen sollten danach direkt in eine Vase kommen, damit sich nicht wieder Luftblasen in den Bahnen bilden. Nach zwei Tagen werden die Stielenden erneut angeschnitten. - Verdunstung ver-

ringern: Die Blumen stehen an einem vor Zugluft und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort. Nachts kommt die Vase in einen kühlen Raum. - Wasser geben: Das Wasser muss regelmäßig ausgetauscht werden. Bei weichen Stielen wie von der Gerbera sollte das Wasser nicht höher als zehn Zentimeter in der Vase stehen, sonst können

Mikroorganismen das Welken beschleunigen. Frischhaltemittel im Wasser kann dem aid zufolge die Haltbarkeit um 20 bis 50 Prozent steigern. - Faulen verhindern: Die unteren Blätter dürfen nicht ins Wasser ragen. Die Vase sollte nicht in der Nähe von Obst stehen, da sich hier das Reifegas Ethylen bildet und zu frühem Verwelken führt.

auch mal andere Farben sein. Oder wie wäre es mit Nelken? Die fast in Vergessenheit geratene Blume ist wieder stark im Kommen. Neben Floralem gibt es auch kleine Auf-

merksamkeiten für jeden Anlass. Besonders beliebt sind ausgefallene Geschenkideen für Männer. Wein ist immer ein gelungenes Mitbringsel. ubu

Senioren...

Leben im Alter

Reisen und Touren sind der Hit 쮿 Oering (ach) Reisen, Tagesausflüge, Spielenachmittage und eine große Jubiläumsfeier zum 40jährigen Bestehen: Die Mitglieder des Seniorenclubs Oering haben viel erlebt im vergangenen Jahr. Die wichtigsten Ereignisse ließ Claus-Dieter Groth, Vorsitzender des 74 Mitglieder zählenden Vereins, bei der Jahreshauptversammlung im Wirtshaus Oering Revue passieren. Zu den 14 Veranstaltungen des Jahres kamen im Durchschnitt knapp 50 Mitglieder und Gäste. Zu den Höhepunkten zählten die fünftägige Fahrt ins Fichtelgebirge und eine zweitägige Fahrt nach Berlin, wie Groth sagte. „Dieses Jahr sind 13 Veranstaltungen geplant. Dazu zählen eine Reise in den Spessart im Oktober und ein Tagestrip nach Hamburg im Mai. Bei den Wahlen wurde Hartwig Göttsch einstimmig als Schrift-

Für langjährige Mitgliedschaften wurden Damen und Herren des Oeringer Seniorenclubs geehrt. Foto ach

führer bestätigt. Für langjährige Mitgliedschaften wurden bei der Zusammenkunft geehrt: Helga und Hans-Jürgen Berg (25 Jahre), Hilde und Heinz Schadwinkel, Ingrid Rathmann, Magda Göttsch (20 Jahre), Thea und Claus-Dieter Groth (15 Jahre), Anke und Horst

Ellerbrock sowie Sybille und Uwe Griem (10 Jahre). Wer dem Seniorenclub Oering als Mitglied beitreten möchte, kann sich an Claus-Dieter Groth (Telefon 04535/415) wenden. Einen Spielenachmittag im Wirtshaus gibt es morgen ab 14.30 Uhr.

Neuer Vorsitzender für Senioren-Chor 쮿 Bad Bramstedt (osp) Nach zehn Jahren an der Spitze des Senioren-Roland-Chors übergab Werner Steffen (83) bei der Jahresversammlung im Schloss die Nachfolge an Uwe Boll (76). Obwohl Boll schon im vergangenen Jahr zum neuen Vorsitzenden des Senioren-Roland-Chores gewählt worden war, übernahm er erst jetzt auf der Jahreshauptversammlung offiziell das Amt. Mit zwölf Auftritten im vergangenen Jahr erfreuten die Senioren das Publikum bei verschiedenen Anlässen. Der Chor zählt 41 aktive und vier passive Mitglieder - alle zwischen 60 und 80 Jahre alt. Martin Werner-Jonathal hatte die langjährige Chorleiterin Elke Thies-Wendt vor einiger Zeit abgelöst. Der neue Dirigent und die Mitglieder des Chores seien „sich von Anfang an sympathisch“ ge-

Uwe Boll ist neuer Vorsitzender des Senioren-Roland-Chores.

wesen, freute sich Werner Steffen in seinem Jahresbericht. Auch Martin Werner-Jonathal fand lo-

bende Worte für Steffen: Er habe ihm als Chorleiter immer den Rücken frei gehalten. Er bezeichnete den Chor als wichtigen und produktiven Teil des Seniorenangebots der Stadt und lobte die hohe Probenbeteiligung. Mit Blumen, Geschenken und 83 Euro - einen Euro für jedes Lebensjahr - wurde Werner Steffen, nachdem er zuvor von seinem Nachfolger zum Ehrenmitglied ernannt worden war, mit stehendem Applaus als Vorsitzender verabschiedet. Das Geld will er für eine Schule in Nepal spenden. Auch in diesem Jahr hat der Chor schon einige Termine: zum Beispiel das von der Segeberger Zeitung ausgerichtete Sängertreffen „Segeberg singt“ in Bad Segeberg, das Gausängerfest in Klein Rönnau und ein Konzert in Bad Bramstedt im Oktober.

Vortrag: „Erben und Vererben“ 쮿 Henstedt-Ulzburg. „Erben und Vererben“ heißt das Thema, zu dem der Seniorenbeirat Henstedt-Ulzburg am Donnerstag, 12. Februar, 14.30 Uhr, in die Kulturkate (Beckersbergstraße) einlädt. Referent ist der Rechtsanwalt und Notar HansPeter Grützner aus Henstedt-

Ulzburg, der sich seit vielen Jahren mit erbrechtlichen Fragen beschäftigt. In seinem Vortrag werden die Grundzüge des gesetzlichen Erbrechts, die Möglichkeiten testamentarischer Änderungen, des Pflichtteilrechts und des Erbschaftssteuerrechts erläutert.

Senioren...

Leben im Alter

Marianne Dohrn ist jetzt Ehrenmitglied 쮿 Alveslohe. 88 der 142 Mitglieder waren zur Jahreshauptversammlung des Seniorenclubs Alveslohe gekommen. Dabei ging es ihnen vor allem um das Programm dieses Jahres, das bei der Zusammenkunft vorgestellt wurde. So geht eine Reise im April nach Wittmund in Ostfriesland. Die ist zwar schon ausgebucht, aber über die Warteliste be- Vorsitzender Peter Bluhm und seine Stellversteht noch eine kleine treterin Gisela Tetzner (r.) gratulierten MarianChance, daran teilzuneh- ne Dohrn zur Ehrenmitgliedschaft. men. Der Andrang zeigt nach den Worten des Vorsitzenden Radtour und monatliche Treffen Peter Bluhm, wie beliebt die Ange- stehen ebenfalls an. bote seien. Geehrt wurde Marianne Dohrn Eine Theaterfahrt in das Winter- für 30 Jahre Mitgliedschaft im Sehuder Fährhaus in Hamburg steht niorenclub. Sie wurde zum Ehrenam 4. März an, eine Ausfahrt in den mitglied ernannt. 25 Jahre ist Erna Wildpark Eekholt am 15. April. Am Krüger dabei, 20 Jahre Gerda Steen 20. Mai geht es mit der Bahn nach und Hermann Scheiwe, 15 Jahre Ilse Glückstadt zum Matjesessen. Eine Schümann. Beisitzer Franz OsianFahrt nach St. Peter-Ording oder ei- der und Kassenwartin Antje Mohr ne Stadttour nach Lübeck, eine wurden bestätigt.

Sechs „Neue" im Seniorenclub Viele Vereine klagen über sinkende Mitgliederzahlen. Nicht so Helga Siefke, Vorsitzende des Seniorenclubs Schmalfeld. Die von ihr geleitete Altenvereinigung zählt zurzeit 104 Seniorinnen und Senioren und damit 2014 drei mehr als im Jahr zuvor. 90 von ihnen waren zur Jahresversammlung in die Hirten-Deel gekommen. Auch das älteste Mitglied, die 90-jährige Anita Papke, war unter den Besuchern. In ihrem Jahresrückblick erinnerte Helga Siefke an die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres, darunter auch an die sechstägige Urlaubsfahrt mit fast 40

Teilnehmern ins Allgäu. Höhepunkt im diesjährigen Veranstaltungskalender ist eine Sechs-Tage-Reise in das Fichtelgebirge. Zudem stehen vier Tagesausflüge auf dem Programm. Insgesamt sind 15 Veranstaltungen geplant. Bei den Wahlen wurde die bisherige Beisitzerin Heidi Schiller zur neuen stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. Neuer Beisitzer wurde Jürgen Schmidt. Als diesjährige Neuzugänge begrüßt wurden Carla Müller, Helene Ohlheiser, Christel Otte, Hans Otte, Gertrud Bauer und Klaus Bauer (Foto). Foto ach

Clubspitze ist unverändert Harmonisch verliefen die Wahlen beim 75 Mitglieder zählenden Seniorenclub Nahe-ItzstedtKayhude. Im Naher Bürgerhaus freute sich Vorsitzende Waltraut Klein darüber, weiter mit der einstimmig wiedergewählten stellvertretenden Vorsitzenden Rosemarie Struck zusammen arbeiten zu können (Foto). Und es gibt viel zu tun. Die traditionellen monatlichen Treffen werden von der Vorstandscrew stets liebevoll organisiert. Nächste Veranstaltung ist das beliebte Faschingsfest mit Tanz am Sonnabend, 21. Februar, ab 14.30 Uhr in Juhls Gasthof in Itzstedt. Wie im vergangenen Jahr sind wieder 13 Veranstaltungen, darunter im Sommerhalbjahr einige Tagesausflüge, geplant. Wiedergewählt wurden Dagmar Nitz (stellvertretende Schatzmeisterin) und Lisa Sahlmann (stellvertretende Schriftführerin). „Unsere Mitgliederzahl ist leicht rückläufig. Neue Mitglieder im Seniorenclub sind uns herzlich willkommen“, wirbt die Vorsitzende (Telefon 04535/8178) um Zuwachs . Foto ubu

Stadtwerke punkten mit Service 쮿 Bad Bramstedt (ben) Von den fallenden Energiepreisen sollen auch die Kunden der Stadtwerke Bad Bramstedt profitieren. Zum 1. April senkt das kommunale Unternehmen seinen Preis um 0,32 Cent pro Kilowattstunde. Die Umlandkunden müssen allerdings mehr bezahlen. Stabil bleiben wird der Gaspreis in diesem Jahr. Durchschnittliche Haushalte mit einem Jahresverbrauch von 3000 Kilowattstunden können mit der Absenkung jährlich etwa 9,60 Euro sparen. Da die Absenkung aber erst ab April gilt, liegt die Ersparnis in diesem Jahr bei 7,20 Euro. Geschäftsführer Marc Fischer erklärte: „Wir geben eine Preisgarantie bis zum Ende des Jahres.“ Die Preisabsenkung gilt sowohl für Kunden, die den vergleichsweise teuren Grundversorgungstarif haben, als auch für den günstigeren Roland-Power-Tarif. Die Stadtwerke Bad Bramstedt hatten zuletzt am 1. Januar 2013 ihre Strompreise angehoben. „Wir haben damit mindestens drei Jahre einen stabilen Preis,

Schnuppern in der Auenland-Schule 쮿 Bad Bramstedt (pjm) Die Gemeinschaftsschule Auenland am Schäferberg 26 lädt am Montag, 16. Februar, von 16 bis 18 Uhr zu einem Schnuppernachmittag für zukünftige Schüler und deren Eltern ein. Die Informationsveranstaltung bietet ab 16 Uhr im Rahmen einer „offenen Schule“ die Möglichkeit, Räumlichkeiten zu besichtigen und von den Lehrern Einblicke in die Unterrichtsfächer und Arbeitsgemeinschaften zu bekommen. Ab 17 Uhr gibt die Schulleitung in der Mensa Informationen über die offene Ganztagsschule. Während der Zeit werden den Kindern Angebote zum Hineinschnuppern und Ausprobieren geboten. Anmeldungen an der Gemeinschaftsschule werden vom Montag, 23. Februar, bis Mittwoch, 4. März, jeweils von 8 bis 13 Uhr im Sekretariat des Pädagogischen Zentrums entgegen genommen.

Stadwerke-Geschäftsführer Marc Fischer gibt für Strom- und Gaspreise Garantie bis zum Ende des Jahres. Foto ben

wenn es der Markt zulässt sogar noch über den 1. Januar 2016 hinaus“, betonte Fischer. Die Konkurrenten lockten laut Fischer häufig mit Neukundenboni und zum Teil auch mit nur eingeschränkten Preisgarantien. Ist die Garantiezeit um, steige der Preis meistens erheblich, betont Fischer. Wer dann nicht rechtzeitig gekündigt habe, zahle drauf. Sein Unternehmen verzichte auf solche Lockange-

Herausragende Leistungen 쮿 Bad Bramstedt. Das Klinikum Bad Bramstedt kann sich auch in diesem Jahr über herausragende Leistungen seiner Auszubildenden freuen. Lisa-Marie Lüthje, Lisa Noetzel, Chadlia Hartwig und Bjarne Petersen haben ihre Ausbildung als Kauffrau oder Kaufmann im Gesundheitswesen bereits nach zweieinhalb Jahren – üblich sind drei Jahre – mit der Note „Sehr gut“ oder „Gut“ abgeschlossen. „Alle vier Absolventen bleiben dem Klinikum Bad Bramstedt beziehungsweise dem Tochterunternehmen, der Servicegesellschaft Klinikum Bad Bramstedt, erhalten“, sagt die stellvertretende Personalleiterin Corinna Tesch erfreut. Lisa- Marie Lüthje wird in der Personalabteilung, Lisa Noetzel in der Finanzbuchhaltung, Chadlia Hartwig im Planungsservice und Bjarne Petersen im Patientenmanagement (Reha-

Den Fitness-Mix vermitteln Die stellvertretende Personalleiterin Corinna Tesch (v.l.) ist stolz auf die Leistungen von Chadlia Hartwig, Lisa Noetzel, Lisa-Marie Lüthje und Bjarne Petersen. Foto hfr

Centrum Hamburg) übernommen. Seit dem Jahr 2004 wird die Ausbildung zum Kaufmann im Gesundheitswesen am Klinikum Bad Bramstedt angeboten. Neben dieser Ausbildung bietet das Klinikum Bad Bramstedt ein breites Spektrum an Ausbildungsberufen, dazu gehören die Ausbildungen zum Operationstechni-

schen Angestellten, zum Medizinischen Fachangestellten und zum Informatikkauffraumann. Für alle Berufe sind männliche und weibliche Bewerber willkommen. Zum 1. August ist aktuell noch ein Ausbildungsplatz zur Kauffrau oder zum Kaufmann im Gesundheitswesen im Klinikum zu besetzen.

Verkehrsunterricht mit Musik 쮿 Bad Bramstedt (ben) Das Land muss sparen, deshalb ist kein Platz mehr im Landesetat für die vor der Auflösung stehenden PolizeiBigband. Doch die Profimusiker in Uniform haben zweifelsohne ihre Fans. Die Kinder der Grundschule am Storchennest waren jedenfalls ganz begeistert von der Band, die in der Turnhalle Stimmung machte. Und auch die beiden Verkehrslehrer, Jürgen Schlichting und Christian Schmok, hatten ihren Anteil an der lustigen Unterrichtsstunde. Mit dem Projekt „Polente“ will die Polizei die Köpfe und Herzen der Grundschüler erobern, damit sie im Straßenverkehr stets auf der Hut sind. Bigband und Präventionslehrer bilden dafür ein tolles Team. Im Wechsel gibt es Verkehrserziehung und Musik. Jürgen Schlichting mimt dazu den etwas schusseligen Radfahrer, der nicht weiß, wie man einen Helm aufsetzt, wozu die Bremsen am Rad gut sind und wie man sich in den Verkehr einfädelt. Kollege Christian Schmok

Die Verkehrslehrer Jürgen Schlichting und Christian Schmok hatten in die Grundschule am Storchennest auch die Musiker der Polizei-Bigband mitgebracht. Foto ben

kann da nur noch den Kopf schütteln. Aber gut, dass es die Kinder gibt. „Der Helm ist falsch rum“, riefen sie. Und: „Wenn man losfährt, darf man nicht an der Bremse ziehen.“ Selbst die Erstklässler konnten schon gute Tipps geben. Und zwischendurch durften sich die Lütten dann Instru-

bote, weil „man damit vor allem preissensible Kunden gewinnt. Die nehmen den Bonus mit und sind wieder weg. Das ist kein nachhaltiges Geschäftsmodell“, sagt Fischer. Insgesamt haben die Stadtwerke 6500 Stromkunden, davon 350 außerhalb der Stadt. 37 Gigawattstunden Strom im Jahr liefern die Stadtwerke. In Bad Bramstedt sind sie damit mit Abstand Marktführer. „Zu uns kann jeder kommen und wird persönlich beraten. Niemand landet in endlosen Telefonwarteschlangen.“ Für viele Kunden sei das ein gewichtiges Argument, den Stadtwerken die Treue zu halten. Teurer wird der Stadtwerkestrom allerdings für die Kunden außerhalb Bad Bramstedts. Sie müssen ab April rund 1 Cent mehr pro Kilowattstunden bezahlen. Grund

ist, dass der Strom im Umland durch das Leitungsnetz der SH Netz AG fließt und die hat ihr Nutzungsentgelt erhöht. „Ein Stromnetz im ländlichen Raum zu betreiben, ist wegen der großen Entfernungen immer teurer als in einer Stadt“, zeigt Fischer Verständnis für die SH Netz AG. In Sachen Umweltschutz sollen die Stadtwerke-Kunden kein schlechtes Gewissen haben. Bereits seit Jahresbeginn wird an Privatkunden und kleinere Firmen zu 100 Prozent zertifizierter Ökostrom geliefert, der in Wasserkraftwerken produziert wird. 91 Prozent kommen aus dem norwegischen Surnadal, 9 Prozent aus dem elsässischen Ottmarsheim. Die Stadtwerke haben keine direkte Stromleitung dorthin. Im Stromnetz kommt es vielmehr zu einer Vermischung des Stroms aus allen möglichen Quellen, es entsteht sogenannter Graustrom. Der Ökostrombezug wird über TÜV-Zertifikate sichergestellt. Die Zertifikate bestätigen, dass die gekaufte Strommenge von den Wasserkraftwerken ins deutsche Stromnetz gespeist wird. Stadtwerkechef Fischer nennt das „Veredelung des Graustromes.“ Die Gaspreise werden in diesem Jahr nicht sinken. Gestiegene Pflichtumlagen machten den gesunkenen Einkaufspreis für Gas wett, erklärt Fischer. „Wir geben unseren Kunden eine Garantie, dass der Preis in diesem Jahr nicht steigen wird.“

mente aussuchen, die sie gerne hören wollten. Die „Rockgitarre“ stand hoch im Kurs und mit „Smoke on the Water“ traf die Band genau den Geschmack der Schüler. Die Mischung aus Verkehrserziehung und Musikunterricht wird es in SchleswigHolstein nur noch bis zu den

Sommerferien geben. „Im August werden wir aufgelöst“, sagte Bandleiter Jiri Halada. „Arbeitslos wird niemand, die meisten bekommen Bürojobs.“ Das sei seit vier Jahren bekannt. Das letzte Mal vor Schülern steht die Band im Juli - dann in der Grundschule Maienbeeck.

쮿 Bad Bramstedt. Die älteste Sparte des Betriebssportverband Bad Bramstedt (BSV), Fitness-Mix, sucht eine neue Übungsleiterin oder einen Übungsleiter. Die Mitglieder haben Spaß an allen Übungen zur Ertüchtigung und Fitness. Von Bauch, Beine, Po über Beckenbodengymnastik bis hin zum Zirkeltraining. Die Sportlerinnen sind geübt in Drums a li-

ve und haben Erfahrung in Nordic Walking. Auf Steppern können sie sich auch bewegen. Der BSV beteiligt sich an Kursen, um die nötigen Kenntnisse für Übungsleiter zu erwerben. Die Übungszeit ist immer dienstags ab 20 Uhr in Bad Bramstedt. Interessierte können sich an den Vorsitzenden Uwe Masurek unter Telefon 04192/3924 wenden.

Elterncafé ist geöffnet

In absehbarer Zeit muss das heutige Dorfgemeinschaftshaus einem Neubau weichen. Mit gebührender Kulisse und Tanzeinlagen der DGHZombies wurde es fröhlich verabschiedet. Vor 38 Jahren war hier der erste Latuff-Karneval gefeiert worden. Fotos osp

Stimmung: Latuff und Helau! 쮿 Wiemersdorf (osp) Von Wehmut war nichts zu spüren, obwohl mit dem bevorstehenden Abriss des Dorfgemeinschaftshauses ein Stück Wiemersdorfer Geschichte verschwindet. Im Gegenteil: Die rund 400 Gäste feierten besonders ausgelassen und verabschiedeten sich feuchtfröhlich von ihrem jahrzehntelangen Veranstaltungsort. „Latuff und Helau“ heißt es am kommenden Wochenende zum letzten Mal im alten Dorfgemeinschaftshaus, dem früheren Gasthof Zur Post. 38 Jahre nachdem die Namensgeber - Landjugend, Turnverein und Freiwillige Feuerwehr (abgekürzt „Latuff“) - die Karnevalsveranstaltung aus der Taufe hoben, wird der Ort

des bunten Treibens abgerissen, voraussichtlich noch im ersten Quartal dieses Jahres. Am selben Fleck soll jedoch ein neues Dorfgemeinschaftshaus gebaut werden. Ein straff durchorganisiertes Show-Programm ließ keinen Raum für schlechte Stimmung oder Langeweile. Dabei glänzten alle Gruppen mit einer Kombination aus sportlich-tänzerischem Einsatz, fantasievollen Kostümen und ansprechenden Requisiten. So schipperte Philipp Busch bei seinem Auftritt als „Captain Jack Sparrow“ auf einem zum Schiff umgebauten Bollerwagen durch das Lokal, Jens Arnold planschte beim Auftritt der „Marmelade Sisters“ in einer Badewan-

„Jeder küsst jetzt seinen Nachbarn“, feuerte Lars Kessler das Publikum an. Wer da die Qual der Wahl hat, küsste dann eben seinen Geschlechtsgenossen .

ne. Die Krönung war sicherlich die Kulisse für den Abschied vom Dorfgemeinschaftshaus (DGH): Ein Gemäuer mit einer kurz vor 12 Uhr stehenden Uhr und ein Grabstein mit der Inschrift „Tschüss DGH - 2015“. Der Elferrat versicherte dazu: „Auch wenn das Haus verschwindet, bleibt der Geist von Latuff bestehen!“ Der Musikzug des TSV Wiemersdorf unter Leitung von Bogdan Scholtyssek trug wesentlich zur Partystimmung bei. Natürlich durfte auch der „Wiemersdorfer Tröt Club“ unter der Leitung von Lars Kessler nicht fehlen, der das Publikum wieder von den Stühlen riss. Ein Höhepunkt waren die

Mit einer zweiten Stimme im Hintergrund, trat Lukas Reck als perfekter Bauchredner auf. Das Publikum hatte trotz dieser kleinen Mogelei seinen Spaß.

Gymnasium stellt sich vor

Krank werden durch Zahnersatz?

Beratung zum Wiedereinstieg

쮿 Bad Bramstedt. Am Donnerstag, 12. Februar, lädt die Jürgen-Fuhlendorf-Schule zu einem Informations abend ein. Eltern, die erwägen, ihr Kind nach Ablauf der Grundschulzeit mit Beginn des nächsten Schuljahres auf das Gymnasium zu schicken, können ab 18 Uhr an einem geführten Rundgang teilnehmen. Anschließend stellen sich die verschiedenen Fachschaften und die Ganztagsbetreuung vor. Ab 19 Uhr wird Schulleiter Dr. Holger Oertel die Gäste begrüßen und seine Schule vorstellen. Julia Jung, Leiterin der Orientierungsstufe, wird dann über die Arbeit in den 5. und 6. Klassen informieren. Anschließend stehen die Lehrkräfte für Gespräche zur Verfügung. Eltern der jetzigen Fünftklässler bereiten für den Abend einen Imbiss vor. Angemeldet werden können die angehenden Fünftklässler vom 23. Februar bis 4. März im Schulsekretariat von 8 bis 14 Uhr. Für die Anmeldung sind eine Kopie des Entwicklungsberichts, der Anmeldeschein und das letzte Halbjahreszeugnis mitzubringen. Die Geburtsurkunde des Kindes ist zur Einsicht vorzulegen.

쮿 Bad Bramstedt. Die „Selbsthilfegruppe Umweltkranke Mittelholstein“ trifft sich am Donnerstag, 12. Februar, um 19 Uhr im Schloss zum offenen Abend rund um das Thema „Zahnersatz“. Viele Menschen, die Hilfe in der Selbsthilfegruppe suchen, haben Probleme mit ihrem Zahnersatz. Sie leiden unter Krankheitsbeschwerden wie Allergien, Entzündungen im Mundraum, Magen- und Darmleiden oder Schlaflosigkeit. Die Ursachen sind vielfältig. So vertragen sie zum Beispiel das verarbeitete Material nicht. Es gibt aber verschiedene Möglichkeiten, Verträglichkeit im Vorwege zu testen. Mehrere hundert Zahnärzte und Zahntechniker in Deutschland haben diese Problematik erkannt und engagieren sich in der Deutschen Gesellschaft der Umwelt Zahnmedizin (DGUZ). Wer im Vorwege Kontakt mit der „Selbsthilfegruppe Umweltkranke Mittelholstein“ aufnehmen möchte, kann sich an die Leiterin der Selbsthilfegruppe, Ruth Schwark-Sobolewski, unter der Telefonnummer 04192/8198440 und shum@umweltkranke.de wenden.

쮿 Bad Bramstedt. Wie soll der neue Berufsweg aussehen, welche Bewerbungsstrategie ist die passende und gibt es Unterstützung? Das sind Fragen, die sich beim beruflichen Wiedereinstieg stellen und auf die in der kostenfreien und vertraulichen Beratung in einem Gespräch mit der Beraterin der Beratungsstelle Frau und Beruf, Gisela Malasch, Antworten gefunden werden können. Die Beratung richtet sich an Frauen, die wieder in den Beruf einsteigen möchten und nicht arbeitslos gemeldet sind oder die von Arbeitslosigkeit bedroht sind sowie an Frauen, die geringfügig beschäftigt sind und ihre Situation insgesamt verbessern möchten. Der nächste Beratungstag findet am Donnerstag, 5. März, statt. Für die Einzelberatungen ist eine sehr rechtzeitige Anmeldung bei der Beratungsstelle in Bad Segeberg unter der Telefonnummer 04551/944002 auf Grund der Nachfrage erforderlich. Die Gespräche finden im Nebengebäude des Rathauses – Zugang über den Bürgerhof – im Besprechungszimmer der Gleichstellungsbeauftragten Gabriele Städing statt.

Tänzerinnen des TC Roland aus Bad Bramstedt. Seit vier Jahren sind sie in Wiemersdorf dabei - jedes Mal mit einer kreativen Choreografie. Am kommenden Sonnabend heißt es ab 19.30 Uhr zum zweiten und letzten Mal in diesem Jahr „Latuff und Helau“. Ob das neue Dorfhaus schon 2016 fertig sein wird, ist noch ungewiss. Dass die Wiemersdorfer in der Lage sind zu improvisieren, wenn keine geeigneten Räumlichkeiten im Ort zur Verfügung stehen, hatten sie jedoch schon einmal unter Beweis gestellt: Nachdem die Gaststätte vom vorherigen Besitzer aufgegeben worden war, war die Faschingsparty ab 2001 für einige Jahre nach Großenaspe verlegt worden. In Timms Gasthof gab es einen geeigneten Saal, der genutzt werden konnte.

쮿 Bad Bramstedt. Morgen, am 12. Februar von 8 bis 11 Uhr findet das nächste Treffen im interkulturellen Elterncafé am Schlüskamp 1 statt. Dort kann man in gemütlicher Runde Kaffee trinken, frühstücken und sich mit oder ohne Kind in Gesprächen austauschen. Für Kinder bestehen viele Spielmöglichkeiten. Das Elterncafé ist eine regelmäßige Veranstaltung der Ev. Familienbildungsstätte der Diakonie Altholstein, die zweimal monatlich jeweils am zweiten und vierten Donnerstag stattfindet und von zwei pädagogischen Fachkräften betreut wird. Eine Teilnahme ist kostenfrei. Eine Anmeldung nicht erforderlich. Das Projekt ist aus dem Anschwung-Projekt in Bad Bramstedt entstanden und wird aus Mitteln der Rotary쮿 Brokstedt (gug) Der Clubs und der Stadt Bad Förderverein der GrundschuBramstedt unterstützt. le Brokstedt und der Kindertagesstätte Regenbogen Brokstedt laden am Mittwoch, 18. Februar, um 20 Uhr in den Hort-Raum der Schule zur Jahreshauptversammlung. Schul- und Kitaleitung sowie 쮿 Brokstedt (gug) Am der Vorstand werden berichDonnerstag, 12. Februar, lädt ten, dazu gibt es eine Wahl. der Seniorenrat um 15 Uhr, zum „Kaffee für Senioren ". Es wird einen Vortrag zum Thema Kostenerstattung durch die Krankenkassen für Kran쮿 Hitzhusen. Die Badminkenfahrten geben. Danach wird eine gemütliche Bingo- tongruppe des VfL Hitzhusen runde gespielt. Die nächste unter der Leitung von Michael geplante Ausfahrt findet am Ott sucht Spieler, die die 3. Juni statt: Eine Busfahrt Gruppe unterstützen möchzum Krummbecker Scholle- ten. Wer Lust und Zeit hat, nessen mit Mai-Scholle satt donnerstags von 20 bis 22 Ur und einer Rundfahrt durch in der großen Sporthalle in die Propstei und nach Laboe Hitzhusen den Schläger zu für 30 Euro. Anmeldungen schwingen, kommt einfach nimmt Christa Meyn unter Te- vorbei. Informationen erteilt lefon 04324/325 schon jetzt der Übungsleiter unter Telefon 04192/3068213. entgegen.

Förderverein im Hort-Raum

Kostenerstattung für Krankenfahrt

Mitspieler gesucht

nord express Lokales

11. Februar 2015

Lokales nord express

11. Februar 2015

Ford Tourneo Courier Modell 1.0 Ecoboost Titanium Familienautos müssen heute vieles können. Aber im Grunde genommen geht es nur um zwei Dinge: Sie sollen möglichst viel Platz bieten und nicht zu teuer sein. Dafür waren früher einmal die Kombis zuständig. Jetzt haben ihnen

AUTO IM SZ-TEST

vielfach die Vans den Rang abgelaufen, und auch die zum schicken Familientransporter mit einem gewissen LifestylePotenzial umgebauten Stadtlieferwagen drängen in den Markt. Renault mit seinem Kangoo, Fiat mit dem Doblo oder VW mit dem Caddy sind dafür Beispiele. Auch Ford möchte sich aus dem Zulas- schneiden und schickt dafür sungskuchen ein Stück ab- den Tourneo Courier ins Rennen. Wer sich für ein solches Fahrzeug entscheidet, muss bei der Formensprache Kompromisse machen. Die rollenden Hallen haben nun mal Ford nicht. Denn für den kein Sportwagen-Blechkleid. Transport stehen bis zu 1656 Sie setzen statt dessen auf ei- Liter Stauraum zur Verfüne kantige Form, die üppiges gung. Sehr angenehm für das Scheinwerfer-Assistent, Wärme- Stauvolumen ermöglicht. So Verstauen von Gepäck ist die schutzverglasung, Leichtmetallräder, sieht auch der Courier etwas niedrige Ladekante. Und da Berganfahrsassistent, Reifendruck- putzig aus; die Proportionen die Rücksitze sich asymmekontrollsystem, Geschwindigkeitsre- erscheinen eigenartig. Doch trisch umklappen lassen, gelanlage, zwei Schiebetüren hinten, das trübt die Freunde an dem kann der Laderaum bedarfsTagfahrlicht, Audiosystem, Bluetooth, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Berganfahrassistent, Bordcomputer, Energie-Rückgewinnungssystem, Kopf- und Schulterairbags vorne, Reifendruckkontrollsystem, Zentralverriegelung mit FunkFernbedienung, Multi-Funktionslenkrad; Extras Testwagen: Klimapaket 2 (unter anderem mit Frontscheibenund Sitzheizung), Audiosystem 67 (unter anderem mit Navigationssystem, Digitalradio, CD-Player, sechs Lautsprechern und Rückfahrkamera), Alarmanlage, Park-Pilotsystem hinten, Knieairbag für Fahrer, StartStopp-System. Preis: 20 905 Euro (Testwagen), Praktisch: niedrige Ladekante zum Beladen und zwei seitliche 17 950 Euro (in Serienausstattung). Schiebetüren. Fotos tö

Ford Tourneo Courier 1.0 Ecoboost Titanium Antrieb: Drei-Zylinder-Motor, 998 ccm, Vorderradantrieb, Fünf-GangGetriebe. Maße: Länge 4,16 Meter, Breite 1,77 Meter, Höhe 1,73 Meter, Leergewicht 1210 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 1775 Kilogramm, Gepäckraum 395-1656 Liter, Tankinhalt 48 Liter. Leistung: 74 kW/100 PS, Höchstgeschwindigkeit 173 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 12,3 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 170 Nm. Verbrauch: 6,2 Liter innerstädtisch, 4,7 Liter außerstädtisch, 5,2 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 119 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 923 Kilometer. Serienausstattung: unter anderem Dachreling, Innenspiegel automatisch abblendbar, Klimaanlage, Scheibenwischer mit Regensensor,

Willkommene Spende 쮿 Kaltenkirchen (ach) Dieser Besuch im Kaltenkirchener BMW-Autohaus May & Olde hatte sich gelohnt für die beiden Vorsitzenden des Kaltenkirchener Vereins Tausendfüßler, Anke KehrmannPanten und Ulrike Feige. Der Filialleiter des BMW-Autohauses, Martin Kowala, übergab einen symbolischen Spendenscheck in Höhe von 1057,50 Euro für die Stiftung des Tausendfüßler-Vereins. Die Summe ist ein Teil des Umsatzes, den May & Olde während des Neujahrsempfangs im Januar erwirtschaftet hatte. „Zehn Prozent des an diesem Tag erwirtschafteten Umsatzes aus dem Verkauf von Ersatz- und Zubehörteilen sowie ein Prozent aus dem erreichten Umsatzes beim Verkauf von Neu- oder Gebrauchtwagen erhalten die

Tausendfüßler“, erklärte Kowala. Was mit dem Geld geschieht, ist nach Aussage von Anke Kehrmann-Panten bereits beschlossene Sache. Die Summe werde als Lohnkostenzuschuss für eine hauptamtliche Mitarbeiterin verwendet, die sich um die Betreuung von Familien oder alleinerziehenden Müttern mit Kleinkindern kümmert, die sich in schwierigen Lebenssituationen befinden und bei der Erziehung ihrer Kinder Hilfe benötigen. „Wir bedanken uns bei May & Olde für die tolle Unterstützung“, sagte Anke Kehrmann-Panten. Die BMW-Autohauskette May & Olde mit Sitz in Halstenbek (Kreis Pinneberg) beschäftigt zurzeit an sieben Stadorten 200 Mitarbeiter, davon 20 in Kaltenkirchen.

gerecht gestaltet werden. Und mit Passagieren im Fond können auch die engsten Parklücken angefahren werden, denn es gibt hinten zwei Schiebetüren. Gar nicht nutzfahrzeugtypisch geht es im Innenraum zu. Der Platz hinter dem Lenkrad ist schnell passend hergerichtet, und die Sitze stimmen auch. Allerdings fehlt es an Ablagen. Ford bietet für den Courier zwei Diesel (75 und 95 PS) sowie einen Benziner mit 100 PS an. Der Drei-Zylinder mit nur einem Liter Hibraum überzeugte im Test. Da man mit ihm ohnehin keine Rennen fahren will, sind knapp 180 km/h Höchstgeschwindigkeit völlig ausreichend. Am besten unterwegs ist der Tourneo ohnehin mit Geschwindigkeiten um die 140 km/h; er erweist sich dann als ruhiger Gleiter, in dem es sich entspannt reisen lässt.

Die Lenkung arbeitet ebenso wie die Schaltung einwandfrei. Und das Fahrverhalten ist deutlich besser als von einem Kastenwagen erwartet. Auch kurvige Strecken können mit dem Fronttriebler zügig genommen werden. Der von Ford angegebene Verbrauchswert ist - wie üblich - zu niedrig. Zwei Liter mehr als die genannten 5,2 Liter sollten für die 100-Kilometer-Distanz eingeplant werden. 17950 Euro kostet der Courier mit 100 PS in der besten Ausstattungslinie („Titanium“). Mit einigen Extras wie im Testwagen (unter anderem Navigationssystem, Sitzheizung, Park-Pilot und Start-Stopp-System) sind es knapp 3000 Euro mehr. Das ist immer noch ein sehr guter Preis für ein prima Familienfahrzeug, das zu Unrecht recht selten auf unseren Straßen zu sehen ist. tö.

Sybille Köbbert (Foto links) zeigte Jona Schuppan (6) aus Kaltenkirchen einen Ranzen. Er und seine Mutter waren begeistert von der großen Auswahl und der guten Beratung. Mia Stella Albrecht (5 1/2 Jahre) aus Norderstedt und ließ sich von Thomas Köbbert ihren Wunschranzen anprobieren. Fotos ubu

500 Besucher bei der Ranzenfete

쮿 Kaltenkirchen (ubu) Gemäß dem Aktionsslogan des Toyota-Autohauses, „Volle Hütte“, war es am Sonnabend in den Räumen G+S Automobile rappelvoll. Ein Flohmarkt von und für Kinder sowie eine Ranzenfete lockten gut 500 Besucher an die Süderstraße auf die Automeile. „Auch das Interesse an der Sonderserie des RAV4 Edition S war sehr gut“, sagte Mitinhaber Christian Gassmeier, „für die nächste Woche sind bereits einige Probefahrttermine vereinbart.“ Auch Thomas Köbbert, Inhaber der Firma Kraubu und verantwortlich für die Ranzenfete, zeigte sich hochzufrieden. „Wir sind erstaunt, May & Olde-Filialleiter Martin Kowala überreichte den beiden dass trotz zwei weiterer PaVorsitzenden des Tausendfüßler-Vereins, Anke-Kehrmann –Panten (links) und Ulrike Feige einen Scheck in Höhe von rund 1058 Euro für die Tausendfüßler-Stiftung. Foto ach

rallelveranstaltungen so viele Besucher kamen“, so Köbbert. „Das ist eine sehr stimmige Geschichte, jeder profitiert von den Kunden des anderen“, ist Christian Gassmeier überzeugt. Auch die Besucher waren durchweg begeistert von dem Angebot. Besonders die künftigen Abc-Schützen wurden nicht müde, immer wieder neue Modelle auszuprobieren. So fand Melanie Albrecht aus Norderstedt, dass hier „eine bessere Beratung stattfindet als sie sonst so im Einzelhandel üblich sei. Und man könne in Ruhe aussuchen“. Und so erhielt Töchterchen Mia Stella auch einen wunderschönen Ranzen für den Schulbeginn im September.

쮿 Kaltenkirchen. Die Kaltenkirchener und die Einwohner des Umlandes dürfen sich auf das letzten Wochenende im März freuen. Dann gibt es eine Neuauflage des Kaltenkirchener Autofrühlings. Der Name ist auch diesmal Programm - kurz nach dem Frühlingsanfang zeigen die Autohäuser und der TÜV Nord im Bereich Porschering und Süderstraße, was es aktu-

ell rund um das Automobil sehens- und wissenswertes gibt. „Wir wollen gemeinsam zeigen, wie vielfältig das automobile Angebot in Kaltenkirchen ist“ begründet Jürgen Wehde von G + S Automobile in seiner Funktion als Sprecher der Arbeitsgemeinschaft die Initiative für diese Veranstaltung. Natürlich stehen Automobile dabei im Mittelpunkt, aber auch die Unterhaltung

Verkäuferin Franziska Weidinger beriet Nico (6) auch auf Augenhöhe bei der Wahl des richtigen Ranzens. Mit seiner Mutta Martina Prehn war der Knirps gekommen, um sich für die Schulzeit zu rüsten.

Beim Autofrühling viel Neues anschauen kommt nicht zu kurz. Für die Kleinen bieten die Autohäuser Hüpfburgen, Spielecken und Schminkaktionen. LiveMusiker und Aktionskünstler sorgen dafür, dass es auch sonst nicht langweilig wird. Und da der Spaziergang durch die Automeile den Appetit anregen wird, reicht das gastronomische Angebot von Bratwurst über Crepes bis zu Kaffee und Kuchen. Auch Kunsthandwerker

können sich bei den Autohäusern präsentieren. Einige Anmeldungen liegen bereits vor, aber für einige weitere ist noch Platz. Die Standvergabe erfolgt durch Ludwig Reese von „ergo! Projekt & Beratung“. Er ist unter Telefon 04192/8266, www.ergo-reese.de zu erreichen und hat den Autofrühling schon in den Vorjahren für die Arbeitsgemeinschaft organisiert.

nord express Lokales

11. Februar 2015

Pokale gab es für Roger Müller (5. Platz), Lothar Heddram (3.), Klubmeister Christian Tesdorff, Heiko Sievers (3.) und Sascha Grimm (2.). Foto hh

Motorsportler ehren Meister immer erst im Winter 쮿 Winsen (hh) Die Meisterehrung des Motorsportclubs Kaltenkirchen ist schon etwas Besonderes. Die Rennen liegen Monate zurück, bei der Veranstaltung erfahren die Mitglieder, wie die Gesamtwertung der MotorradKlubläufe ausgefallen ist. Angesichts solchen Nervenkitzels stärkten sich die rund 120 Mitglieder im Restaurant Zur Waldklause erst einmal mit einer Portion Grünkohl, ehe die Vereinsvorsitzende Monika Henning das Mikrofon an Moderator und Ehrenmitglied Hans Harbeck übergab. Die Pokalübergabe lag in den Händen von Motorradsportleiter Alexander Valentin. 52 Klubmitglieder hatten sich in den Disziplinen Enduro und Motocross an den fünf Klubläufen rund um Kaltenkirchen beteiligt. Mit 97 Punkten wurde der Kampe-

ner Christian Tesdorff (Nützen-Kampen) Vereinsmeister. Auf den Medaillenplätzen dahinter folgten Sascha Grimm aus Alveslohe (94) sowie punktgleich Heiko Sievers (Schmalfeld) und Lothar Heddram (Kattendorf, beide 84). Morgen treffen sich die MSCK-Mitglieder erneut. Um 19.30 Uhr beginnt in der Waldklause die Jahreshauptversammlung. Neben Ehrungen und umfangreichen Berichten aus den Sparten stehen Wahlen im Mittelpunkt. Es geht um die Positionen der Vorsitzenden (bislang Monika Henning), des Schatzmeisters (Karl-Heinz Hagelstein), des Schriftführers (Christian Tesdorff) sowie der Sportleiter Motorrad (Alexander Valentin) und Wagen (Harry Seiler). Außerdem sind Delegierte für die Jahreshauptversammlung des ADAC am 20. März in Bad

Segeberg zu wählen. Weitere Vereinsmeister Jugend: 1. Tjark Fölster (Kisdorferwohld) 2. Pascal Möller (Struvenhütten); Enduro I: 1. Sascha Grimm (Alveslohe), 2. Hendrik Nickel (K’wohld), 3. Ole Pagels (Wakendorf II); E II: 1. Ralf Nötzelmann (Kaltenkirchen), 2. Alexander Valentin (Todesfelde), 3. Hannes Sander (HH); E III:1. Jan Felix Thomsen (Norderstedt), 2. André Thomsen (Kaltenkirchen), 3. Tim Pagels (Wakendorf II); Senioren 40 plus: 1. Heiko Sievers (Schmalfeld), 2. Roger Müller (Bark), 3. Jens Pagels (Wakendorf II); 50 plus: 1. Christian Tesdorff (Nützen-Kampen), 2. Lothar Heddram (Kattendorf), 3. Oliver Thomsen (Norderstedt); Quad/Seitenwagen: 1. Rick Wiegandt (Kaltenkirchen), 2. Peter Prohn, 3. Marcel Prohn (beide Hasenmoor).

Auto - Technik Opel Opel Astra, 1,6 l, 11/97, TÜV neu, Klima, Automatik, 198.000 km, € 900,--. 콯 0177/5993442

Zweiräder Vespa Motorroller, 125 ccm, seit 4 J. abgem., 2.500 km, schwarz, Brief muss neu beantragt werden 350,- €, 콯 0176/51610218

Ankauf

Verkauf

Zubehör

Winterreifen. 2 Stck. 145/80R13, !!! Ankauf 1 A für Export alle Alt- und Schrottfahrzeuge – Profil 90 % auf Felgen für KFZ heil, Unfall, defekt VW, Abholung kostenlos, zahle Rest- Opel Corsa, usw., € 60,콯 0176/50041324 Toyota, Opel, Audi, BMW, DB, wert. 콯 0162/4297931 Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, Anmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758 Audi A6, 2,7 TDI, Limousine, 180 Ankauf zu besten Preisen Tkm, schwarz-met., Tüv 6/16, Aualle PKW, LKW, Transp., Busse, tomatik, Navi, Xenon, Alu-Felgen, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 € 7.500,--. 콯 0151/23986980 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner

Audi

Camping

04191/89619 o. 0172-4085761

Bar-Ankauf KFZ für Export Audi, VW, Opel, Merced., BMW, Ford, Skoda, Seat, Volvo,Peugeot, Toyota, Nissan, Mazda, Honda, Renault, heil, defekt, Unfall- o. Tüv-fällig, Motor-/ Getriebesch., hole vor Ort ab. Zahle gut, Mo-So.

04191/9105879 auch abends An- und Verkauf von Kfz aller Art; auch Sa + So mögl., Abmeldeservice 콯 04192/85637 nachmittags u. 0152/08859001 Dirk Tiede Kfz-Handel – Ankauf von Pkw aller Art, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/ 2014144 od. 0172/4301644 Ankauf-PKW, seriöse Dtsche. Firma, sofort Bargeld, Abmeldung 콯 04192/889912 oder 콯 0172/4594489 !! Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Zust. egal z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns. 04551/ 9631965

Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa + So 04552/418

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung. nord Telefon 04551/904-15, Fax -85 express

Horoskop

Planen, Bauen, Renovieren: Experten-Rat am Wochenende Bad Bramstedt. Die Messe „Rund ums Haus“ organisiert der Bürger– und Verkehrsverein Bad Bramstedt und Umgebung (BVV) bereits seit 2007 regelmäßig im Februar. Auch in diesem Jahr erfreut sie sich bei Unternehmern, Dienstleistern und Handwerkern in der Region wieder größter Beliebtheit. Neben vielen Ausstellern der ersten Stunde sind am Sonnabend und Sonntag, 14. und 15. Februar, wieder neue Anbieter dabei. „Ausgebucht!“ So bekommen es schon seit einigen Wochen die Anrufer im BVV-Veranstaltungsbüro am Telefon mitgeteilt, wenn

nach freien Plätzen bei der Messe „Rund ums Haus“ gefragt wird. Der BVV organisiert diese Messe bereits zum neunten Mal. Die Ausrichtung der Messe wurde über die Jahre beibehalten. „Wir bieten hier Handwerkern und Dienstleistern in und um Bad Bramstedt eine komfortable und preisgünstige Gelegenheit, sich im Rahmen einer überschaubaren Messe direkt in der Region zu präsentieren“, sagt Andrea Schroedter, Vorsitzende des Vereins und Projektleiterin der Messe. „Auch bei den Besuchern kommt diese Form der Messe immer wieder gut an. Seit Jahren haben wir leicht

Messe-Zeiten

Eintritt von 3 Euro ist ein Gutschein für eine entspannte Kaffeepause in Geöffnet ist die Messe am 14. und der Cafeteria enthalten. Dort finden 15. Februar von 10 bis 16.30 Uhr. Im die Besucher auch ein breites An-

ansteigende Besucherzahlen. Manche Hauseigentümer kommen jedes Jahr, andere besuchen uns gezielt dann, wenn rund ums Haus wieder etwas investiert werden muss“, fügt sie hinzu. Mehr als die Hälfte der Aussteller sind Unternehmen aus Bad Bramstedt, ein weiteres Viertel kommt aus dem direkten Umland. So finden die Besucher auch 2015 bei 41 Ausstellern wieder einen bunten Mix quer durch die Branchen. Er reicht von Wärmedämmung über Raumgestaltung, Heizungstechnik und Gartengestaltung bis zu Solaranlagen und Hausgeräten.

gebot mit Speisen und weiteren Getränken von herzhaft bis süß. Kostenfreie Parkplätze gibt es direkt an der Halle.

Neue Energien nutzen Kompetenz und charmante Beratung - dafür stehen Gerhard und Britta Andresen von der Firma Aqua-Therm Andresen, Sommerland 11, bei der „Messe rund ums Haus“ mit den Themen Heizanlagen und sanitäre Einrichtungen. Hochwertige Sanitärware kommt dabei von der Firma Peter Jensen. Schwerpunkt wird in diesem Jahr das barrierefreie Bad sein. Bei Neubau oder Sanierung sollte gleich mit der Tendenz „jetzt schon an morgen denken“ (um)-gebaut werden: Duschwanne nicht zu hoch, WC-Sitz

höher, Haltegriffe anbringen. Auch für solche Baumaßnahmen sind KfWZuschüsse möglich, ebenso wie für die Sanierung und Erneuerung der Heizanlage mit regenerativen Energien. Auch hierüber klärt die Firma Andresen gerne auf. Ein großes Thema wird wieder sein, wie die verschiedenen Arten von Heiztechniken miteinander kombiniert werden können, um Geld zu sparen und die Umwelt zu schonen. Hier bietet Andresen die Beratung über jeweilis individuelle Lösungen an. gug

Glas für drinnen und draußen Glas ist ein vielfältiger Werkstoff, aus dem sich allerhand Praktisches wie Schönes herstellen lässt. Glasermeister Robin Burmeister von Glaserei Manske, Maienbeeck 12, klärt bei der Messe „Rund ums Haus“ gerne darüber auf. Er fertigt beispielsweise Duschabtrennungen in Maßanfertigung oder Terrassendächer, damit man auch bei Regen entspannt draußen sitzen kann. Modern, hygienisch und stilvoll sind Küchenschilde aus Glas, die gibt es bei ihm in allen Farben. Des Weiteren fertigt Robin Burmeister Glasmöbel, Spiegel, Vordächer und tauscht bei Sanierungen von Fenstern die Isolierglasscheiben, wenn der Rahmen noch in Ordnung ist. Bei der Messe zeigt er Türschilder in Glas mit Motiven aus Sandstrahltechnik. gug

Profi für alles rund ums Holz Die Tischlerei Hamann aus Bad Bramstedt ist eine Bauund Möbeltischlerei. Seit über 65 Jahren ist der Meisterbetrieb an der Rosenstraße 17 der richtige Ansprechpartner für Fenster und Türen, Treppen, Innenausbau, Fußböden oder Möbel nach Maß, kurz gesagt: für alles, was mit Holz zu tun hat. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Sanierung von Altbauten für Privatkunden. Heute wird die Tischlerei in dritter Generation von

Dirk Hamann geführt. Planerische Sorgfalt, handwerkliche Qualitätsarbeit, ein hohes Maß an Flexibilität und ein vernünftiges Preis-Leistungsverhältnis sind ihm besonders wichtig. Während der Messe können die Besucher am Stand einen Einblick in die alltägliche Arbeit des Betriebes bekommen, in Ruhe Gespräche mit den Tischlern führen und Fragen stellen. In einem Ausstellungswagen werden Fenster und Türen gezeigt.

Alles rund ums Dach und Velux-Fenster Wer unter dem Dach wohnt, kennt das Elend: Im Sommer brütendheiß, im Winter nicht ausreichend warm. Elemente des Herstellers Bauder machen das Dämmen effizient. Sie werden auf der Dachkonstruktion verlegt und haben trotz der geringen Stärke des Dämmstoffes einen hohen Wirkungsgrad für optimalen Kälteschutz und angenehmes Klima. Die Dachdeckerei Gerke, Am Hasselt 17, bietet zusätzliche

Materialgarantien und eine erweiterte Gewährleistung. Des Weiteren zeigt die Dachdeckerei während der Messe wieder alles rund um das VeluxFenster. Hier stehen die Beratung für den Austausch von Fenstern sowie die Wartung im Vordergrund. Für den sofortigen Auftrag wird ein Messe-Rabatt gewährt. Außerdem gibt es wieder die beliebten Schieferherzen – passend zum Valentinstag. gug

Licht und Luft drinnen, Insekten draußen „Ein Besuch der Messe in Bad Bramstedt lohnt sich als Gast und als Aussteller“, sagt Jens Ludwig (links). Deshalb nehmen er und sein Bruder Jörg (rechts) auch in diesem Jahr wieder mit ihrer Firma Ludwig Insektenschutzgitter daran teil. Mittlerweile führen sie im achten Jahr ihren Betrieb am Gutenbergring 43 in Norderstedt. „Insektenschutzgitter sind unser Hauptartikel“, sagt Jens Ludwig, der die Beratung der Kunden und das Aufmaß übernimmt. Jörg Ludwig als Werkstatt- und Montageleiter stellt die Gitter nach Maß her - ob vier-

oder dreieckig oder sogar rund und in allen Farben. Bei der Messe stellen die beiden ihre gesamte Produktpalette vor. Dazu gehören Kellerschachtabdeckungen und Pollenschutzgewebe, die bis zu 85 Prozent der Birkenpollen abhalten und trotzdem zu 99 Prozent luftdurchlässig sind, sowie Sonnenschutz in Form von Rollos, Plissees und Jalousien. Wer keine Zeit hat, nach Bad Bramstedt zu kommen, kann das Sortiment von Ludwig Insektenschutzgitter auch bei der Hausmesse am Sonntag, 15. März, von 10 bis 16 Uhr kennen lernen. pjm

Damit der Müll nicht überhand nimmt Die „Profis in Orange“ des Wegezweckverbandes (WZV) sind mit einem vier Leute starken Team mit ihrem orangenen MessePavillon in Bad Bramstedt dabei, um über die vielfältigen Angebote und Dienstleistungen des kommunalen Unternehmens zu informieren. Dieses Jahr haben bei Asta Kegel (Foto) und ihren Kollegen die Containerberatung und die Beratung zum Bio-PlusTarifsysteme Vorrang. Container können direkt auf der Messe bestellt werden. Wer möchte, kann sich einen persönlichen Abfallkalender ausdrucken lassen oder Informationsmaterial zu Abfallthemen mitnehmen. Außerdem weisen die Mitarbeiter des Wegezweckverbandes auf die geänderten beziehungsweise verlängerten Öffnungszeiten aller WZV-Recyclinghöfe hin. Die Recyclinghöfe Bad Segeberg, Damsdorf/ Tensfeld, Norderstedt und Schmalfeld haben jetzt alle einheitlich dieselben Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr und am Sonnabend von 8 bis 12 Uhr. pjm

Farben sind Fest der Sinne Der Raum, in dem man wohnt, soll gerne auch immer ein Fest für die Sinne sein. Maler Christoph Schiefer, Schlüskamp 9, hat dafür verschiedene Techniken parat und kreative Ideen. Jede Wand lässt sich optisch anders gestalten, und er berät gerne, wie alles zusammen mit der Einrichtung harmoniert. Er wendet KalkspachtelTechniken sowie Wickeloder Lasurtechnik an. Er

hat Anstriche, mit denen schimmern die Wände wie Metall. Zum Einsatz kommen auch Naturwerkstoffe wie Lehm und Kalk. Die sind zwar nicht so bunt, aber sie bieten ein gesundes Wohnraumklima und sehen gut aus. Mit CV-Designplanken lassen sich Fußböden verschönern, hier sind gestalterisch keine Grenzen gesetzt, es gibt Marmor-, Holz- und Granitimitationen. gug

Bonus beim Umstieg von Öl zu Gas Energie wird in jedem Haushalt gebraucht, und Energie sparen sowie Umweltschutz sind ein wichtiges Thema, das alle angeht. Die Stadtwerke Bad Bramstedt, Lohstücker Weg, gehen mit der Zeit und haben sich ganz auf regenerative Energien eingestellt. „Unser Strom ist Ökostrom“, so Vera Kelsch von den Stadtwerken. Zudem gibt es auf der Messe einen besonderen Bonbon für Kunden, die von Öl auf Gas umsteigen möchten. Hier gewähren die Stadtwerke einen Umsteller-Bonus von 200 Euro

auf zwei Jahre und sie übernehmen die Öltankentsorgung. Des Weiteren gibt es die Möglichkeit, von seinem Haus Bilder mittels Thermographie machen zu lassen. Die Bilder zeigen deutlich, wo am Haus noch Wärmebrücken nach draußen sind, und man erhält Tipps, wie man sein Haus besser isolieren kann. Das Team der Stadtwerke mit Björn Herde, Melanie Stattkus, Birgit Wolfrath, Katarina Duske, Tobias Albers, Justyna Fedder, Merle Koopmann und Vera Kelsch freut sich auf die Messetage. gug

Kochen mit dem Smartphone Auf der Messe können sich die Besucher am Stand der Firma horst EINBAUKÜCHEN einen Eindruck von der neuesten Gerätegeneration von Bosch und Siemens Hausgeräten (Foto) verschaffen, die zum Beispiel kombiniertes Braten, Dämpfen und Backen ermöglichen und zudem noch über das Smartphone steuerbar sind. Außerdem werden Ausstellungsstücke aus Vorgängerserien zu Schnäppchenpreisen angeboten. Intensive Beratung hat Priorität. Geschäftsinhaber Detlef Horst hat für jeden Anspruch eine Idee und erarbeitet zusammen mit dem Kunden individuelle Küchenlösungen. „Mit unseren über 40 Jahren Erfahrung in der Küchenplanung ist die Firma horst EINBAUKÜCHEN in der Kieler Straße 73 in Lentföhrden der richtige Ansprechpartner für alle, die sich eine neue Küche wünschen, ihre Küche modernisieren möchten oder Geräte dem neuesten Trend anpassen möchten“, sagt der Küchenspezialist Detlef Horst. Zehn Mitarbeiter kümmern sich um die Wünsche der Kunden. Die angeschlossene Werkstatt und ein regionales Handwerkerteam bieten die Möglichkeit einer Komplett-Umbau-Lösung aus einer Hand. Die Bauleitung übernimmt der Küchenprofi Horst als Serviceleistung persönlich.

Frische Farben für die Wände und Boden Frühlingsputz fürs Haus, adieu Tristesse: Neue, frische Farben gehören an die Wände. Aktuelle Tapetenmuster und die neuesten Trends direkt von der Fachmesse Heimtex zeigt die Malerei Ansgar Schroedter, Maienbeeck 49, auf der „Messe rund ums Haus“. Aber nicht nur die Wände, sondern auch die Fußböden können eine Frühlingskur und neues Aussehen gebrauchen. Es gibt neue CV-Designplanken zum Verlegen auf Fußböden. Ob in Holzoptik, mit dezenter Oberflächenstruktur oder rustikalem Charme: Alle sind extrem pflegeleicht und robust, man kann sie sich am Stand der Malerei Schroedter gerne ansehen. Außerdem lockt ein Gewinnspiel mach dem Motto „Schätzen, tippen, renovieren“. Hierbei gibt es einen Einkaufsgutschein im Wert von 150 Euro zu gewinnen. gug

Fernsehen der Zukunft Martin Lindemann (Mitte) und sein Team mit Dominik König und Arno Grotzky zeigen auf der Messe alles rund ums Fernsehen. Die Besucher können sich hier das Thema Heimvernetzung erklären lassen. Oder auch Fernsehen nur mit WLAN-Anschluss, dem Streamen. Smartphones und Tablets bestimmen immer mehr den Haushalt, alles lässt sich durch ihre Hilfe schon regeln, auch wenn man gar nicht im Haus ist. Am Stand des Fernsehdienstes Lindemann, Rosenstraße 26, erfährt man darüber Näheres und die richtig Anwendung der Geräte. Der Besucher kann am Messestand auch Fernsehen vom Feinsten erleben: mit einem Ultra HD Fernseher, dem 4K-Fernsehen, mit gestochen scharfen Bildern, die Fernsehen zum Erlebnis machen – willkommen im Heimkino. gug

nord express Lokales

11. Februar 2015

Immobilien Verkauf Ankauf

Schafhaus, Gebäude, 100 m², für Büro od. Produktion, 2 Räume, zu verm., neuw. top Ausstattg., mod. Küchenzeile, Dop.-WC m. Dusche, Terrasse, neue Bürolampen, Jalousien, 430,- €, 콯 04558/434

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enex-service @email.de

info@stoeben.de

Suchen für nette Familie mit 2 Kindern EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m² Wfl., ab 600m² Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 400.000 €, Enex Service UG "Haus und Henstedt-Ulzburg: Courtagefr. Glück", 04193-754579, enex- 1,5-Zi.-DG-Whg. mit Balkon, service @email.de ca. 37,88 m² + TG-Stellpl., Bj. Junges Pärchen sucht ein EFH, ca. 150 m² 1997, Gas-ZH, Energieverbr.KW: 118,04 kWh/(m²a), € 290,00 Wﬂ., 4 Zimmer, Terrasse, gute Anbindung an + NK + TG.-Stellpl. € 48,50 + 3 die Autobahn, Kaufpreis bis € 310.000,– MM KT. Tel. 04191/3528 0431 664030 Suche 2-3 Zi. Wohng. in BB od. Kaltenkirchen zum Kauf. Sie können gern als Mieter wohnen bleiben 콯 04192/4844 juho-kuns@gmx.net

Wir suchen 1 EFH im Bereich Sülfeld, Elmenhorst, Kayhude, ca. 110 m² Wfl. und ca. 800 m² Grundstück, ca. € 230.000,-, 콯 04535/2988636 ab 18 Uhr

Lentföhrden, EFH, Bj. 2011, ca. 160 m² Wfl., ca. 759 m² Grdst, modern & exklusiv, kein E vorhanden ist in Bearbeitung, Gas, 410.000 €, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service@email.de

Wiemersdorf, DHH, Bj. 1953, ca. 130 m² Wfl., ca. 800 m² Grdst., modernisiert, kein E vorhanden, ist in Bearbeitung, Gas, 149.000 €, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de

Suche in Kaltenkirchen o. BB, 2-3 Zimmer Wohnung. Sie können als Mieter wohnen bleiben Bad Segeberg, Stadt, Einmalig! 콯 04192/4844 V. Priv. freist. EFH, Bj. 1960, sehr ruhige Lage, ca. 100 m² Wfl., ebenerdig, Parkett + Fliesen, Kachelofen + Speisekammer, ca. 40 m² Wfl. Dachboden, Laminat, Dusche + WC, Vollkeller, freist. MasWohnung in Sievershütten sivgarage, alles inmitten einem gesucht. Mind. 2,5 Zi. u. 70 m², ca. 1.600 m² großen Garten mit almit EBK, V-Bad u. Kfz-Stellpl., tem Baumbestand. Frei ab Mai Katze dabei. Max. € 530,- kalt, 콯 2015, € 1000,- KM, 콯 und Fax 04109/2093291 0511/6046424

Gesuche

Umzüge

EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grundstück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (175.000,- €) 콯 04192/5770 (AB)

Bad Bramstedt von privat, 2-Fam.-Haus, 110 m² + 85 m², Vollkeller, Dppl.-Garage, 680 m² Grdst., 900 m zur Stadtmitte, Preis VHB 229.000,€, 콯 0157/74197072 Heidmühlen, Terrassen-ETW, BJ 1996, 3 Zi, ca. 107 m², V, 134,50 kWh, Öl, E, Terrasse, EBK, Kamin, Vollbad, 109.000 €, www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980 Gewerbetreibende aufgepasst! 200m² in TOP Lage, 5 Kundenstellplätze, plus 130m² Wohnung Bj. 1955, für NUR 299.999 € VB, keine Käufercourt.040/50048299 www.THOBEN-IMMOBILIEN.de

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Vermietung

Zweifamilienhaus bei Henstedt-Ulzburg, BJ 78, B, 207,1 kWh, G, Gas, ca. 260/976 m², EG (frei) 4 Zi. 140 m², OG (vermietet) 3 Zi. 120 m², Vollkeller, 2 Garagen, Do-Carport, 349.000 €, www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980

HILFE HILFE HILFE !!! Wir suchen dringend für unsere Kunden Häuser und Wohnungen zum Verkauf im Großraum Quickborn, Norderstedt, Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen und Umgebung www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980

3 Zi.-Komf..-Whg., Ulzburg v. Privat im 2 Fam.-Haus, EBK, VB, Abstellr. an älteres Ehepaar / Einzelperson per 01.05. € 625,-- kalt plus NK, 2 Mieten Kaution. 콯 0177 - 4562342

2 ½ Zi.-DG-Whg., ca. 65 m² in Großenaspe, Vollbad, Balkon, Rollläden, EBK, Laminatböden, Bodenraum, Carport für 2 PKW, KM 390,- € + NK 120,- € 콯 0176/89473952 o. 04327/693 SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06

Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2. OG, Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe nach Vereinb., NKM 420,- € Bark, 3-Zi.-Whg. mit neuem + NK 170,- € 콯 04324/8816120 Laminat, EBK, gr. Duschbad, z. 15.2.15 z. verm., 콯 04558/346 Bad Segeberg v. priv., ruhige 3 Von Privat Lentföhrden 2-ZimZim. Wohng., , 65m², 3 OG, sofort mer-Whg., ca. 51 m², EBK, Dfrei, Laminat, V-Bad, EBK, netto Bad, Kellerr., KM € 360,- + NK KM 420,- + NK 180,- evtl. PKW € 105,- zzgl. 3 MM Kt. Tel. Stellpl. 20,-, 콯 04324/8816120 04193/8825516 od. 04193/6056 Wakendorf II, 4-Zi.-Wohng., EG, Brokstedt, freundliche 2 Zi.110 m², EBK, VB, Dusche, G-WC, Whg. in ruhiger Lage, sofort frei, Terrasse, Garage, Stpl., € 710,--, 310,- € + NK 콯 04305/1042 Energieverb. 125 kWh/(m²a) + Garbek, 2 Zi., Küche, Bad, Miete NK/KT. 콯 04535/598286 470,- € + Kt., 콯 0173/6559662 Suche Nachmieter für gemütl. Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246 DG-Whg., 2 1/2 Zi., 54 m², KM Sie, Dame, suchen in B. Bram330,- + NK zum 1.4. o. früher, in stedt ein schönes möbl. Zimmer, Bad Bramstedt, Bimöhler Str. Appartement. Ich habe es. Rufen 콯 0152/23041414 Sie mich an. 콯 04192/5596 Wohngemeinschaft in Winsen bietet 2 Zimmer an, € 391,-warm, € 500,00 Kaution. 콯 04191/958462 Nähe BB möbl. 1 Zi.-Whg. zu verm. auch kurzzeitig, NR, gerne WE-Fahrer/in. Tel. 0160/2043478 Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB) SE, 2 1/2-Zi.-Whg mit Balkon im Kuckucksbarg zu verm., ca. 63 m², sofort frei, KM 390,-€ + NK 100,-€ + Heizung. 콯 0178/ Itzstedt, 2-Zi.-Whg., 47 m², EBK, 3378885 ruhige Lage, € 390,-, von Priv., In- EFH, 4 ½ Zi., Vollbad, Dusche, fo 콯 04535/1847 mobil: 0172/ Sackgasse Bad Bramstedt, so4404978 fort zu verm. 콯 04192/5770 (AB) Möbl. kl. Zi. z. verm., TV, Bad + SE, Parkstr. 28a, 89 m², 3 Zi., WC, Flur, NR, € 330,- inkl. NK, 1. OG, EBK, D-Bad, Abstr., Balk., Dorfstr. 86, SE, 콯 04551/81567 zu verm., 콯 04558/9816032

Zwangsversteigerungen

Stallgebäude Brokenlande, A7Anbindung, versch. Nutzungs- 14 K 6/14 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der in 23816 Leemöglk. m. Stromvers. u. Außen- zen, Neversdorfer Straße 5a, belegene Grundbesitz, eingetragen im bereich, 300,- €, 04192/8192660 Grundbuch von Leezen Blatt 810 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 2 eingetragenen Grundbesitz, Gemarkung Leezen, Flur 4, Flurstück 73, Gebäude- und Freifläche, Wasserfläche, Neversdorfer Straße 5a, groß 860 m², bebaut mit einem eingeschossigen Einfamilien-Wohnhaus, ausgebautes Satteldach, Giebelvorbau Südostseite, 4 Zimmer, Küche, Bad, WC, Hauswirtschaftsraum, kein Keller, Solaranlage (Wohnfläche ca. 132 m², Baujahr 2012, wg. unfertigem Ausbau nicht bewohnbar, die in Verbindung mit der Wohnnutzung erforderlichen Grundstückseinrichtungen (Wege, Zufahrt, KfzStellplatz, Terrasse) sind nicht vorhanden, Investitionsbedarf, Dachgeschoss mit Schimmelbildung), am 03.03.2015, 10:00 Uhr, im Amtsgericht Bad Segeberg, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg, Saal 3, versteigert werden. Der Verkehrswert ist auf € 165.000,festgesetzt. Der Wert des ideellen Miteigentumsanteils wurde festgesetzt auf € 82.500,-. Amtsgericht Bad Segeberg Bad Segeberg 06. 11.2014

5-Zi.-DG-Whg., eigener Eingang, ca. 16 km südl. Neumünster in modern. gemütl. Landhaus in gepflegter, wirklich vorzeigbarer und großzügiger Außenanlage mit anschließender traumhafter Wiese, ca. 1.000 m² Naturteich, romantischer Gartenhütte, reetgedeckter windgesch. Außensitzfläche und Grillplatz zum Entspannen u. Feiern. Ca. 116 m² Wohnungsgrundfl., hochwertig ausgestattet, zusätzlich 19 m² Dachatelier u. 15 m² sonn. windgesch. Dachterrasse. Herrlicher Rundblick auf Wiesen und Felder. Mod. Einbauküche mit Esstresen zum Wohnz. 2 Bäder mit prakt. Einbauschränken, 1 Gäste WC, 2 Abstellräume. Sehr gute Wärmeisolierung nach neuesten Richtlinien. Wärmebedarfspass vorhanden. Moderne Heizung und Warmwasserversorg. besonders energiesparend, weil durch Sonnenkollektoren unterstützt. Geräumige Garage für 2 PKW, plus 3 PKW Abstellplätze. € 735,plus Nebenkosten, Heizung u. Strom, frei ab 01.05.15, 콯 0151/53639248

Lokales nord express

11. Februar 2015

Stellenmarkt Stellenangebote

Ergotherapeut/in (25-30 Std.) Wir suchen Verstärkung für unser tolles Team in der Praxis in Bargteheide. Ein eigener PKW ist wünschenswert. ee

Ihre aussagekräftige Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich an:

PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE MARINA CH. FREIMANN Markt 3 • 23843 Bad Oldesloe • 04531/898001

Wir suchen SIE... Unserem Leitgedanken entsprechend „Es ist normal verschieden zu sein“ suchen wir, qualifizierte Menschen, die unsere Teams bei der Umsetzung unseres Betreuungs-und Leistungsangebotes engagiert und liebevoll unterstützen. Die Lebenshilfe Kaltenkirchen gGmbH sucht ab sofort für die Kindertagesstätte KinderZeit in Henstedt-Ulzburg in Teilzeit (nachmittags) und unbefristet jeweils eine/n staatlich anerkannte/n

Erzieher/in 24. Std./Wo.

Zum 01. August 2015 suchen wir eine(n)

Auszubildende(n) zum

Sozialpädagogische/n Assistentin/-en

Medientechnologen Druck / Flexodruck

18 Std./Wo.

Für die 3-jährige Ausbildung erwarten wir: - guter Schulabschluss - Verständnis und Interesse für Technik und technische Zusammenhänge - Eigeninitiative, Belastbarkeit, Flexibilität und ein selbstständiger Arbeitsstil - hohes Engagement, Leidenschaft und Teamfähigkeit - Organisationstalent und Verantwortungsbewusstsein - PC Kenntnisse von Vorteil Wir bieten Ihnen: - eine intensive und abwechslungsreiche Ausbildung bei einem erfahrenen und zukunftsorientiertem Ausbildungsbetrieb - hohes eigenverantwortliches Arbeiten - ein kollegiales, freundliches Arbeitsumfeld - eine mögliche Übernahme bei erfolgreich abgeschlossener Ausbildung Nähere Informationen erhalten Sie unter 04192 - 81290 oder www.hp-etikett.de. Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. aktueller Zeugnisse und Lichtbild senden Sie an:

HP-ETIKETT GmbH & Co. KG

FABRIKATION

von

HAFTETIKETTEN

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung umgehend an: Lebenshilfe Kaltenkirchen gGmbH Kindertagesstätte KinderZeit Frau Kallweit Hogenmoor 31 • 24558 Henstedt-Ulzburg Tel. 04193 88037-0 • kinderzeit@lebenshilfe-kaltenkirchen.de Ab Sommer 2015 bieten wir in unseren Einrichtungen in Vollzeit an:

FSJ- und BFD-Stellen www.lebenshilfe-kaltenkirchen.de FRISEUR/IN für Bad Segeberg in Teil-/Vollzeit gesucht! Tel.: 0151-15003218 oder 0151-15003211

Pflege(fach)kräfte mit Erfahrung ab sofort in VZ oder TZ gesucht! Ihre Vorteile: flexible Dienstplangestaltung, Weiterbildungen, sehr gute Bedingungen uvm. afg PERSONAL Medical Services Büro Hamburg: 040-88 90 59-67, Büro Lübeck: 0451/693288-10 www.afgpersonal-med.de Bauzeichnungen, Bauanträge, Baustatik, Bauleitung. 콯 04192/8147900

Verstärkung gesucht!!! Profis und Quereinsteiger!! Infos unter: Telefon: 04193/508373 oder auf www.THOBEN-IMMOBILIEN.de Kneipp-Verein sucht Physiotherapeut für Wassergymnastik, in Kaltenkirchen u. Bad Bramstedt gesucht.콯 04191/920181 AB

Stellengesuche Baumfällung aller Art: Wir fällen alle Arten von Bäumen (auch Gefahrenbäume), egal ob es sich um normale Fällungen handelt oder wir Ihren Baum durch Seilklettertechnik Stück für Stück herunterschneiden müssen. Auch der Einsatz eines Hubsteigers ist für uns kein Problem . 콯 04191 /

8679999 oder 0174 / 7765846

Hecke schneiden All Inclusive! Wir schneiden, kürzen und entsorgen Ihre Hecke zum Festpreis.

콯 04191/8679999 0174/7765846

oder

Jobs Diplom-Kaufmann (FH) mit guten Buchhaltungskenntnissen (DATEV) und Erfahrung bei der Erstellung von Einkommenssteuererklärungen sucht neuen Wirkungskreis. Zuschriften bitte an 쾷 SZ 216 531 Putzhilfe 1x wöchentlich per sofort für 2 priv. Haushalte (1 EFH + 1 Whg.) in B. Bramstedt auf Rechnung gesucht 콯 04192/9898 Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117

Wir suchen in Voll-/Teilzeit, Aushilfen

Servicekräfte Koch/Küchenhilfe Imbissverkäufer/in Waffelbäcker/in Büffetkräfte Auszubildenen zum Koch

Restaurant Kiek ut Stuben im Wildpark Eekholt Stellbrooker Weg 24623 Großenaspe 콯 04327/887

RAUMPFLEGER auf Geringverdiener-Basis in Kaltenkirchen gesucht. SAMSTAGS - Arbeitszeit nach Vereinbarung -

Fa. WEISS Industrie- + Gebäudereinigung GmbH 콯 0160 - 812 0655

Raumpflegerin auf Geringverdiener-Basis in Kaltenkirchen gesucht. Montag bis Freitag ab 17.00 Uhr.

Fa. WEISS Industrie- + Gebäudereinigung GmbH 콯 0160 - 812 0655 Suchen Mitarbeiter (m/w) für den Wachdienst in Bad Bramstedt/ Fuhlendorf. Voraussetzung: Werkschutzfachkraft (FSSK/ GSSK) und Waffensachkunde; peter.urban@wiking.net 콯 04621/93670

Zuv. Reinigungskraft (€ 450,Basis) für Objekt in Bad Segeberg gesucht. AZ: Mo.- Sa., ab 8.30 Uhr. Tel. Bewerbung unter 0172/ 4508178

Das Bierstübchen Bad Bramstedt sucht per sofort eine freundliche u. flexible Tresenbedienung auf 450,-€-Basis oder Teilzeit 콯 0157/39269507

Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de Buchhalter (Rentner) möchte noch aktiv sein und bietet seine Hilfe an. Tel. 04192/2972

nord express Lokales

11. Februar 2015

Erstes reines Umweltkabarett 쮿 Norderstedt. „Wenn wir ehrlich sind, sieht es nicht gut aus für Klima und Umwelt – und die Politik kriegt es offensichtlich nicht geregelt,“ sagt Pastor Gunnar Urbach und fragt: „Wo anfangen, wenn es um so etwas Kompliziertes wie die Weltrettung geht? In der Toilette eine Biogasanlage installieren? E10 trinken statt tanken?“ Aus seiner Sicht ist es Zeit für Deutschlands erstes reines UmweltkabarettProgramm. Jan Jahn stellt am Sonntag, 22. Februar, ab 19 Uhr im Café EinMAHLig, Kirchenplatz 1, die laut Greenpeace zehn wichtigsten Maßnahmen vor, wie jeder die Weltrettung in die eigene Hand nehmen kann. Der Eintritt kostet 10 Euro. Die Karten gibt es telefonisch unter 040/60925103 (Anrufbeantworter) oder per E-Mail an kleinkunst@treffpunkt-falkenberg.de.

Neuwahlen bei den Reitern 쮿 Henstedt-Ulzburg. Der Reit- und Fahrverein Kisdorf, Henstedt-Ulzburg und Umgebung lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 20. Februar, in das Bürgerhaus Henstedt-Ulzburg, Beckersbergstraße 34 ein. Die Versammlung beginnt um 20 Uhr, die Jugendvertretung trifft sich bereits um 18.30 Uhr am gleichen Ort. Neben den Ehrungen der Vereinsmeister und Kreismeister stehen auch in diesem Jahr Neuwahlen an. Zu besetzen sind vielerlei Posten wie stellvertretender Vorsitz, Schriftwart, Jugendwart oder Turnierbeauftragter. Im vergangenen Jahr veranstaltete der Verein eine Reiterparty für seine Mitglieder, die großen Anklang fand. Daher wird sie am 28. März erneut angeboten. Der Kartenvorverkauf läuft bereits. Informationen können unter kontakt@rufkisdorf.de abgerufen werden.

Große Ehrung beim ADAC Sie hatten auf der Faschingsfeier in Kisdorf großen Spaß: (von links) Kaja Stürwohld (Lentföhrden), Christina Neumann, Danny Sünkel (beide Kaltenkirchen), Larissa Mohr (Lentföhrden), Marius Pfeiffer (Kaltenkirchen), Julia Dzwilewski (Lentföhrden) und Thomas Reger (Kaltenkirchen). Fotos isa

900 Narren vergnügten sich beim Karneval in Kisdorf 쮿 Kisdorf (isa) Der Karneval in Kisdorf (kurz: KiK) ist Kult und lockte bei seiner 29. Auflage wieder 900 feierfreudige Gäste an. Damit war die Veranstaltung in der Mehrzweckhalle einmal mehr ausverkauft. Unbemerkt von der großen Mehrheit der Partygäste kam es zu Zwischenfällen, die Polizeieinsätze nach sich zogen. Zeugen hörten auf einem nahe gelegenen Parkplatz Hilfeschreie einer jungen Frau. Offenbar versuchte gerade ein Mann im Kostüm, sie zu vergewaltigen. Die Zeugen griffen ein, konnten den weglaufenden Mann aber nicht mehr fassen. Das gelang erst später der Polizei. Später musste die Polizei noch wegen einer Rangelei unter betrunkenen Partygästen vorfahren.

In diesem Fall reichte ein Schlichtungsgespräch. Beide Polizeieinsätze wurden nur von wenigen Karnevalisten bemerkt. Die überwältigende Mehrheit vergnügte sich derweil bei Schlager-, Rock- und Chartmusik in der bunt geschmückten Halle. Die Organisatoren von der Feuerwehr sowie von der örtlichen Landjugend hatten sich wieder mächtig ins Zeug gelegt, um ihre Gäste zu unterhalten. Weil diese gute Laune mitgebracht hatten, wurde dieses Ziel auch problemlos erreicht. Kostümtrends waren beim besten Willen nicht auszumachen. Die Gäste hatten anscheinend versucht, sich besonders ausgefallen und individuell zu kleiden. Manch ei-

ner hatte sogar Bestandteile mehrerer Kostüme miteinander kombiniert, um eventuelle Dopplungen zu vermeiden. In anderen Fällen waren Dopplungen ausdrücklich gewollt, denn wie immer wurden gegen Mitternacht auch die besten Gruppenkostüme prämiert. In diesem Jahr gewannen Besucher aus Alveslohe, die sich als Windkrafträder verkleidet hatten. Besonders ihre Helme mit den ausladenden Rotorblättern waren Hingucker. Platz zwei belegten „Senioren“ mit Gehstöcken und Rollatoren. Der dritte Preis ging an einen lebenden Swimmingpool samt Bademeister. In der Einzelwertung setzte sich eine Böse Fee durch, gefolgt von einem Einschulkind

mit Schultüte sowie einer Schildkröte. Die Teilnehmer beider Wettbewerbe hatten im Laufe des Abends an einem Fotoshooting teilgenommen und sich somit beworben. Über die Preisvergabe entschied eine Jury aus Feuerwehr- und Landjugendmitgliedern. Zu gewinnen gab es Gutscheine der Kisdorfer Gastronomie. Der Besuch kam für Sigrun Mohr aus Wakendorf II überraschend. Sie wurde von Freundinnen eingeladen. „Die haben einfach meinen Junggesellinnenabschied vorbereitet und ich habe nichts davon gemerkt!“, erklärte Sigrun Mohr, die sich später als Kratzbaum verkleidet auf der Faschingsfeier wiedergefunden hatte.

Narrenspaß mit Bonbonregen 쮿 Weddelbrook. Zum traditionellen Kinderfasching in Wolters Gasthof am Sonntag, 15. Februar, lädt der Kulturausschuss der Gemeinde ein. Die närrische Party mit Disco, Bonbonregen und Spielen beginnt um 15 Uhr und dauert zwei Stunden. 99 Cent Eintritt kostet der Spaß. Willkommen sind auch Kinder aus den Nachbarorten. Mitfeiern dürfen ebenso Eltern und Großeltern, gern auch verkleidet.

Mitmachen bei Theatergruppe 쮿 Kisdorf (upo) Die Theatergruppe des Trägervereins Dorfhaus Kisdorf möchte ihren Spielbetrieb im Margarethenhoff wieder aufnehmen. Nach erfolgreichen Jahren mit Aufführungen für Klein und Groß folgte eine lange Auszeit. Nun haben sich erneut einige der Akteure zusammengefunden, um gemeinsam mit Neuzugängen Freude am Theaterspiel zu haben. Klaus-Detlef Mielke und seine Mitstreiter laden Interessenten ein, sich zu melden, wenn sie Spaß am Laienschauspiel oder an anderen Aktivitäten haben, die mit dem Theater zusammenhängen wie Bühnenbildbau, Kostüme nähen, Schminken, Frisieren oder dergleichen. Klaus-Detlef Mielke ist erreichbar unter Telefon 04193/ 79127 oder per E-Mail an k-dmielke@versanet.de.

Nummer sichern für Kleidermarkt 쮿 Hitzhusen. Am Sonnabend, 14.März, findet von 12 bis 14 Uhr der Kinderkleiderund Spielzeugmarkt in der großen Sporthalle in Hitzhusen statt. Angeboten wird alles rund ums Kind für den Frühling und den Sommer sowie Bücher, Spielzeug, Kinderfahrzeuge, Umstandsmode und vieles mehr. Verkaufsnummern gibt es ab Mittwoch, 18. Februar, nach Versendung einer E-Mail an susannbleuss@aol.com

쮿 Kreis Segeberg. Große Ehre für Günter Vogt. Der für den MSC Wiski (Winsen/Kisdorf) startende Rallyefahrer wurde vom ADAC SchleswigHolstein als Motorsportler des Jahres ausgezeichnet. Der Kfz-Elektroniker aus Kisdorf verdiente sich die Auszeichnung mit einem Sieg beim ADAC Clubsport-SlalomCup sowie einem zweiten Rang bei der ADAC-SlalomMeisterschaft. Im AutomobilRallye-Cup belegte der Vogt Platz drei. Außerdem erhielt er die Ewald-Kroth-Medaille in Gold für organisatorische Leistungen. Doch nicht nur für den Kisdorfer, der seit 1974 im Motorsport zuhause ist, verlief das Sportjahr 2014 äußerst erfolgreich. Silber gewann der Nützener Nico Busch im Motorradsport Championat. Im Automobil-Rallye-Sprint-Pokal belegte der Oeringer Christian Möck Platz drei. Der Wiemersdorfer Horst Schulz steuerte sein Fahrzeug in der Autotrial-Meisterschaft auf den Vizeplatz. Sieger in der Auto-Turnier-Meisterschaft wurde Andreas Stave aus Bornhöved. Wolfgang Eich aus Hartenholm platzierte sich in der Motorrad Oldtimer-Meisterschaft auf Platz zwei, während Hans-Jürgen Bauer (Ellerau) in der Auto Oldtimer-Meisterschaft siegte. In der Enduro-Meisterschaft feierte der Hasenmoorer Mario Grimm den Titelgewinn, der Latendorfer Roy Roger Taylor im Wagensport Champion. Im Zweiradtrial belegten die Tensfelder Malte Brauer und Milan Schmüser die Plätze zwei und drei.

Dicht gedrängt schwoften die Karnevalsfreunde auf der Tanz- Sigrun Mohr aus Wakendorf II feierte als Kratzbaum verkleidet fläche in der Kisdorfer Mehrzweckhalle bei der traditionellen ihren Junggesellinnenabschied. Ihre Freundinnen, die sie daFaschingsfete KiK. mit überrascht hatten, trugen Katzenkostüme.

Anmelden für Computerkurse

DRK will mehr Blutspender werben

쮿 Tangstedt (pjm) Zwei Computerkurse starten demnächst bei der Volkshochschule (VHS) Tangstedt. „Ordnung auf dem PC: Ordner & Dateien perfekt organisieren!“ vermittelt ein Lehrgang, der am Donnerstag, 19. Februar, von 18.30 bis 21.30 Uhr im Computer-Raum der Grundschule Tangstedt an der Schulstraße 13 stattfindet. Dabei wird ein systematisches Vorgehen bei der Ablage und Archivierung der Daten erläutert. Ein eigenes Notebook kann mitgebracht werden. Anmeldeschluss ist Donnerstag, 12. Februar. Ein Einsteigerkursus für PC und Internet läuft vom Montag bis Donnerstag, 23. bis 26. Februar, jeweils von 9 bis 12 Uhr im Kulturzentrum Wakendorf an der Sandbergstraße 24 in Wakendorf II. An praxisorientierten Beispielen erlernen die Teilnehmer die Grundfunktionen ihres Computers und bekommen einen Überblick über die Verwendung des Internets. Soweit vorhanden, kann das eigene Notebook mitgebracht werden. Anmeldeschluss ist Montag, 16. Februar. Weitere Informationen über beide Kurse bei der VHS unter Telefon 04109/5142 oder per E-Mail an info@vhs-tangstedt.de.

쮿 Bilsen (hep) Harmonisch verlief die Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsverbandes Bilsen im Dörpshuus. Vorsitzender Achim Bestmann begrüßte die Kreisverbandsärztin Dr. Sibylle Knaut und Bürgermeister Peter Lehnert. „Wir haben eine tolle ehrenamtliche Struktur in Bilsen, zu der dieser Ortsverband erheblich beiträgt“, betonte Lehnert. Dr. Knaut, die sich als Rotkreuzlerin mit Seele bezeichnete, appellierte an die Mitglieder: „Unterstützen Sie weiterhin die Aufgaben des DRK, nämlich Blut spenden, Erste Hilfe leisten und Unterstützung für Flüchtlinge anbieten.“ Der Kreisverband sei jederzeit bereit, den Ortsverbänden mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Bestmann schloss das Jahr 2014 mit einem Rückblick ab. „Wir richteten fünf Blutspendetermine aus, die allerdings nur mittlere Beteiligung auswiesen“, sagte er. Damit folge Bilsen dem allgemeinen Trend. „Blut spenden rettet Leben“, hob er hervor und appellierte an die Mitglieder, gerade auch junge Menschen

50 Mal Blut gespendet haben Henning Gülck, Peter Piening, Jürgen Zimdahl, Elfriede Bestmann und Martina Adomssent. Sie erhielten den Anstecker in Gold und eine Urkunde. Für 25 Jahre Mitgliedschaft erhielten die silberne Ehrennadel Achim Bestmann, Gerda Steinbrecher und Marlies Brummer, für zehn Jahre aktive Mitarbeit wurde Die Vielspender Jürgen Zimdahl (v.l.), Elfriede Bestmann, Peter Piening und Ulrike Missal geBestmann Henning Gülck. Foto hep ehrt. trat bereits im Alzum Aderlass zu bewegen. DRK zu Weihnachten besucht ter von 16 Jahren dem DRK „Die Altersgrenze für ältere worden. Der angebotene Ers- bei. Seit 2000 arbeitet er im Erstspender beträgt 53 Jahre, te Hilfe Kursus sei gut ange- Vorstand mit, seit 2002 ist er die Obergrenze für Spender nommen worden und werde Vorsitzender. Einstimmig wiedergewählt ist 72 Jahre“, informierte er. 2015 wiederholt. Auch die An der Nikolausaktion hat- Ausfahrt nach Stade habe al- wurden von den Mitgliedern ten 33 Kinder teilgenommen, len Teilnehmern sehr gefallen. Ingelore Clasen und Ulrike erfreulicherweise auch von „Die diesjährige Tagesfahrt Missal als zweite und dritte Neubürgern. „Unser Bürger- führt am ersten Juli nach Vorsitzende, Henning Gülck raum war voll“, erzählte Best- Mölln und kostet für Mitglie- als Schriftführer und Karla mann. 13 Bürger über 80 Jahre der 35 Euro, für Gäste 50 Eu- Bahr als stellvertretende Schatzmeisterin seien von Mitgliedern des ro“, so Bestmann.

Lokales nord express

11. Februar 2015

50 Jahre Spaß am Singen 쮿 Kisdorf (csr) Die Planungen des Chor-Vereins Kisdorf stehen bereits für dieses Jahr – und darüber hinaus. Denn das nächste große Konzert wird „Freude schöner Götterfunken“ und am 3. Januar 2016 in der Kantorei Marne aufgeführt. Zusammen mit der Kantorei Marne, Solisten und großem Orchester singen die Kisdorfer den vierten Satz aus Beethovens wohl bekanntester 9. Symphonie. Für Chorleiter Hans Thiemann ist das ein Projekt, bei dem er seine knapp 70 Sängerinnen und Sänger - wie gewohnt bei so großen Projekten - zur Höchstleistung motivieren muss. Die gesamte Planung für dieses Konzert übernimmt die Kantorei Marne. Im Chor-Verein wird nun über einen Bustransport für die Konzertgäste nachgedacht. Aktuell singen 65 aktive Mitglieder im Chor. Auch die Männerstimmen im Chor sind gut aufgestellt, wobei Zuwachs immer wünschenswert wäre. Während der Jahresversammlung im Margathenhoff konnte Vorsitzender Werner Schultz bekanntgeben, dass

Chorleiter Hans Thiemann gratulierte Erika Bestmann (rechts) und Marianne Steenbock zu ihren Auszeichnungen. Foto csr

sich die Zahl der Chormitglieder eventuell um sechs Interessenten erhöhen könnte. Im vergangenen Jahr genoss der Chor noch den Nachhall des bislang größten Chorprojektes, des Oratoriums Elias. Weitere zehn Auftritte und eine Chorfreizeit in Rendsburg brachten die Sänger bei 66 Treffen zusammen. Dazu gehörte auch das 15-jährige Jubiläum von Chorleiter Hans

Thiemann. In großer Runde wurde gemeinschaftlich entschieden, in diesem Jahr das traditionelle Herbstkonzert zugunsten eines Sommerkonzertes ausfallen zu lassen. Am Sonnabend, 20. Juni, können sich Musikliebhaber auf ein sommerlich-leichtes Programm unter anderem mit denLiedern von Brahms in der Kisdorfer Kirche freuen.

Kassenwart Klaus Redecke, dem der Vereinschef Werner Schultz unter großem Beifall für seine Tontechniker- und Kameramann-Arbeit dankte, konnte Positives berichten. Die „Konzertkasse“ sei schon gut gefüllt, was zum großen Teil auf den erfolgreichen Verkauf der CDs mit den Werken des Chores zurückzuführen sei. Schultz konnte zwei Mitglieder für ihre langjährige Sangestätigkeit ehren. Marianne Steenbock ist seit 40 Jahren aktive Sängerin und erhielt eine Urkunde des Schleswig-Holsteinischen Sängerbundes. Erika Bestmann, die vor einigen Tagen ihren 80. Geburtstag feierte, geht bereits seit 50 Jahren ihrer Lust des Chorsingens nach. Sie erhielt dafür die Auszeichnung des Deutschen Chorverbandes. Drei der sechs Vorstandsmitglieder standen zur Wahl an. In ihren Ämtern bestätigt wurden Werner Schultz als Vorsitzender, Klaus Redecke als Kassenwart sowie Jutta Reher-Heisack als Notenwartin.

Bald büht der Friedhof auf 쮿 Bald im Frühling grünt und blüht es auf dem Friedhof in einer reichen Farbenvielfalt. Ob Narzissen, Hyazinthen oder Krokusse – für die Grabgestaltung steht ein riesiges Spektrum an Blumen und Pflanzen zur Verfügung. Bei der Zusammenstellung, der farblichen Abstimmung sowie der fachgerechten Gestaltung und Pflege stehen Friedhofsgärtner mit Rat und Tat zur Seite. Die Friedhofsgärtner nutzen das Frühjahr zum Beispiel, um auf den Gräbern die Bodendecker oder die Rahmenbepflanzung zu erneuern. Jedes Jahr gibt es außerdem neue Trends. Die qualifizierten Profis achten jedoch immer darauf, dass die Kombinationen aus Pflanzen verschiedener Farben gut zusammenpassen, damit die Grabstätte einen harmonischen Gesamteindruck vermittelt. Dieses Jahr werden die beliebten und robusten Hornveilchen besonders gerne gepflanzt. Auch praktische Fragen spielen eine Rolle: Wie lange blüht eine

Pflanze, gedeiht sie besser an einem schattigen oder an einem sonnigen Standort? Gerade für diese Feinabstimmung stehen die qualifizierten Mitarbeiter der Friedhofsgärtnereien ihren Kunden gerne mit Rat und Tat zur Seite – auf Wunsch auch im Rahmen einer Jahres- oder Dauergrabpflege, die nach den persönlichen Vorstellungen des Kunden gestaltet werden kann. Bei Fragen, die über die reine Botanik hinausgehen, sind Friedhofsgärtner ebenfalls die richtigen Ansprechpartner: „Jede Pflanze hat eine spezielle Bedeutung und Symbolik", erklärt Anja QayyumKocks, stellvertretende Vorsitzende des Bundes deutscher Friedhofsgärtner (BdF) im Zentralverband Gartenbau e.V. (ZVG): „Die strahlend gelben Narzissen stehen zum Beispiel für Lebenskraft, Krokusse für Unsterblichkeit.“ Wer im Herbst keine Frühblüher gepflanzt hat, kann die Grabstelle mit blühenden Zwiebelblumen schmücken. Denn Narzissen, Tul-

Im Frühjahr gestalten Friedhofsgärtner die Gräber mit frischen Blumen und Stauden. So wird der Friedhof zur blühenden Oase. Foto BdF, Bonn

pen, Traubenhyazinthen und Co. sind zu Beginn des Frühjahrs auch als Topfpflanzen erhältlich. Die pflanzt man am besten in kleinen Gruppen auf die Grabstätte, so dass sie mit ihren Blüten besonders gut zur Geltung kommen. Weitere Informationen gibt es hier: www.grabpflege.de

Jede brachte etwas mit Der Landfrauenverein Nahe und Umgebung hatte zum dritten Mal Mitglieder aus fünf Dörfern zum Frauenfrühstück in das Bürgerhaus Itzstedt eingeladen. Die Frauen wurden aufgerufen, selbst hergestellte oder gekaufte Leckereien mitzubringen. Dank einer guten Planung durch die jeweiligen Ortsvertrauensfrauen kam ein reichhaltiges Buffet zustande. Selbstgekochte Marmeladen und Gelees, verschiedene Salate, Fisch, Wurst, Käse und sogar heißes Rührei fanden die Teilnehmerinnen auf den sehr gut gefüllten Tischen vor. Vegane und vegetarische Rezepte wurden ausgetauscht. Der Vorstand

hatte Annette Wolter aus Bad Segeberg eingeladen. Diese erzählte von ihrer Pilgerreise nach Santiago de Compostela. Sie war den Jacobsweg gemeinsam mit einer Freundin über 500 Kilometer gelaufen. Sehr anschaulich berichtete sie von den Strapazen, die sie sich so vorher nicht vorgestellt hatte. Die Landschaften und Begegnungen mit anderen Pilgern entschädigten sie für den beschwerlichen Weg. Die Erfahrung, es geschaft zu haben, war für sie ein so großes Glücksgefühl, dass sie sich im vergangenen Jahr ein zweites Mal, diesmal alleine, auf den Weg machte. Foto hfr

nord express Lokales

11. Februar 2015

17 Elektroniker freigesprochen

Lutz Frank und seine Lebensgefährtin Annette Hoop haben das Restaurant am Ihlsee übernommen.

Neuer Besitzer für Restaurant am Ihlsee 쮿 Bad Segeberg. Lutz Frank verliert keine Zeit. Als neuer Inhaber des Restaurants am Ihlsee war er gleich vor Ort und stellte die Weichen für die Zukunft. Der Name des Lokals bleibt gleich – aber ansonsten wird sich eine Menge ändern. Die Speisekarte wird komplett umgebaut, der Service verbessert und die Kundschaft mit allerlei Sonderaktionen überrascht. Einstimmig hatte sich die Stadtvertretung für Lutz Frank als Nachfolger des in die Insolvenz geratenen Thomas Popelka ausgesprochen. Er will nun mit allen 13 Mitarbeitern klären, ob sie auch unter seiner Leitung weitermachen möchten. Frank wird einen Mann seines Vertrauens als neuen Chef vor Ort installieren: Sascha Detlefs (41) ist seit 13 Jahren der Küchenchef in der Seedorfer Turmschänke. Das Lokal ist seit rund 60 Jahren im Besitz der Familie Frank und wird seit 2002 von Lutz Frank bewirtschaftet. Außerdem betreibt er seit dem

vergangenen Jahr mit dem „Anno 1915“ das Vereinslokal des Golfclubs Segeberg und hat seit 2009 den Speicher Wensin gepachtet. Dort bietet Frank aber kein A-la-carteGeschäft an, sondern er nutzt den Raum ausschließlich für Veranstaltungen. Nun hat er mit dem Ihlsee also das vierte Standbein. Die Entscheidung für die Übernahme reifte bei ihm im Laufe des Januars, nachdem Popelkas Insolvenz bekannt geworden war. „Normalerweise plant man so etwas über zwei Jahre.“ Frank wusste, dass es schnell gehen musste, zumal weitere Interessenten bei Insolvenzverwalterin Dr. Ellen Meyer-Sommer Schlange standen. Mit seiner Hausbank regelte der Gastronom die Finanzen und überzeugte außerdem seine Lebensgefährtin Annette Hoop von dem Vorhaben am Ihlsee. Für den Ihlsee wünscht sich Frank „ein florierendes A-la-CarteGeschäft mit einer Speisekarte für die ganze Familie“. Kontakt: 04551/8560806.

쮿 Kreis Segeberg. „Ein sehr guter Jahrgang“, stellte Innungsobermeister Andreas Münster aus Norderstedt zum Ergebnis der Gesellenprüfung im Ausbildungsberuf Elektroniker fest. 17 junge Männer wurden im Hotel Schmöker-Hof in Norderstedt freigesprochen. Der Erfolg nach dreieinhalb Jahren Ausbildung zeige, dass die jungen Leute die richtige Wahl getroffen und sich Kenntnisse und Fertigkeiten angeeignet haben, die Münster als „Rüstzeug für den beruflichen Werdegang“ bezeichnete. Der allerwichtigste Lernstoff sei aber gewesen: „Lernen, wie man dazu lernt!“ Gerade die Elektronik-Branche zeichne sich durch Innovationen aus, was ständiges Dazulernen bedeute. Dafür biete der Beruf „unermessliche Chancen“. Das liege nicht nur am künftigen Mangel an Fachkräften, sondern an der Bedeutung von Elektrizität für die heutige Gesellschaft: „Strom ist die Energie, mit der alles läuft!“, sagte Münster. Der Jahrgangsbeste, Gerrit Alexander Ohm aus Hamburg, der in Norderstedt gelernt hat, strebt ein Studium der Elektrotechnik an. „Mein Großvater kannte meinen Ausbildungsbetrieb“, erinnerte sich der 22-Jährige daran, wie er zu seiner Lehrstelle kam. Im Nachhinein war die Empfehlung für ihn die richtige Wahl. „Jetzt will ich mein Fach-Abitur machen“, sagte Ohm. Freigesprochen wurden: Steffen Beckmann aus Norderstedt (Ausbildungsbetrieb Fritsche Elektrotechnik in

Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540 Modelleisenbahn v. Sammler + Altmetall Ankauf zu TagesLiebhaber gesucht, alle Spurhöchstpreisen in Kaltenkirchen. Größen 콯 04191/860660 Leibnizstr. 8, Annahme: Kaufe Tierpräparationen, GeweiMo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr he + Schmetterl., 01520/2937149 콯 0 41 91 / 7 22 78 88 Suche Rasenmähertraktor, günstig zum Kauf, auch defekt ST. PETER ORDING, FeWo mit Modellautos, Eisenbahnen, 콯 04324/736 Gart./Terr., f. Kurzurl. + WE, fr. Armbanduhren, Garderobe, Febr./März u. a. T., 04551/4844 Münzen aller Art und Pelze von privat gesucht 0201/85837207, 0177/4234937

Ankauf

Reisemarkt

Verkauf

Kaufe Schallplatten, 0431/95513

Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 od. 0170/6860745

Tommy's Trödelkiste Offen am 14.02. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles Kaminholz, beste Qualität, troanbieten, zahle bar 콯 04192/ cken und ofenfertig, www. kummerfelder-kaminholz.de 814646 o. 0172/4004620 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 Brennholz, frisch geschlagen, Eiche, Buche, m³ = 58,- € incl. Anlieferg., v. Privat, 콯 0174/ 7615920 IMPRESSUM

nord express

Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Beilagenauftrag Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Möbel Brügge, NKD, Parfümerie Kaland und mobile point bei.

Auf Sattelsuche/Sattelprobleme?

Unterricht

Zeugniskummer? Gebe Hilfe in D/E/F/Sp, 콯 04192/899555 Klavier- u. Keyboardunterricht für Kinder und Erwachsene in Bad Bramstedt 콯 0176/20300758

Tiermarkt DIE KLEINE HUNDEPENSION mit Haus u. Garten (kein Zwinger) freut sich auf Ihren Hund. Bitte rufen Sie mich an 콯 04191 / 2646 Chow Chow-Welpen, schwarz, 9 Wo., VDH-Pap., gechipt, entwurmt, geimpft, sof. zu verk., 0160/8724098 o. 03865/4226 Border-Collie Mischlingswelpen zu verk., entw. + geimpft, Vater Golden Retriever, 콯 04191/ 4515 od. 0151/19122090 Lisa eine ca. 6 jährige Deutsche Edelziege (aus dem Tierschutz) sucht ein neues artgerechtes Zuhause 콯 0162/3628904

Norderstedt), Thore Dargel aus Bad Segeberg (Malte Kietzmann in Bad Segeberg), Timo Dassau aus Struvenhütten (Elektrotechnischer Service Busack & Fischer in Sievershütten), Fevzi Necat Demirbaga aus Norderstedt (Marcus Schröder in Norderstedt), Dennis Dorndorf aus Norderstedt (Elektroanlagen RW Rainer Wiening in Norderstedt), Jan Ewert aus Stuvenborn (BEH Brandt & Nüssemeyer GmbH in Stuvenborn), Sebastian Frommann aus Norderstedt (ElektroAlster-Nord in Norderstedt), Jan-Erik Jekel aus Wiemersdorf (Horst-Günter Schulz in Wiemersdorf), Tim Ole Maaß aus Quickborn (Fritsche Elektrotechnik in Norderstedt), Alexandré Mair aus Henstedt-Ulzburg (Klintworth GmbH in Henstedt-Ulzburg), Marvin Melchert aus Henstedt-Ulzburg (Tokheim Service in Norderstedt), Daniel Nowak aus Weede (Jörg Jaacks in Neuengörs), Gerrit Alexander Ohm aus Hamburg (Elektro-Alster-Nord in Norderstedt), Victor-Maximilian TRAURIGE MELANIE, 36 J., Erzieherin, sehr zärtlich und sanft, hübsch mit schlanker Figur, etw. zurückhaltend, aber absolut liebenswert. Eine tolle kl. Tochter habe ich, fühle mich aber trotzdem nach gr. Enttäuschung sehr allein. Äußerlichkeiten spielen keine Rolle - ehrlich, liebevoll u. kinderl. solltest Du sein. Wenn Du mich (uns) kennenl. möchtest, dann ruf gleich an über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

nordsingle.de - Privater Freizeitclub f. Singles ab 40 in Norderstedt u. B.Br. 콯 04192/2010486

Er, 51 J., 1,82 m, sucht nette „SIE“ für gemeinsame Unternehmungen. 콯 0162/7645829 Zärtliche CLAUDIA, 55 J. ... Witwe. Eine attraktive Frau mit schöner weiblicher Figur. CLAUDIA ist sehr herzlich, liebevoll u. eine gute Köchin. Durch Eigentum und Rente abgesichert u. unabhg. Für e. harmonische Beziehung suche ich einen aufrichtigen Mann (Alter egal). Ich würde Sie gern auf einen Kaffee einladen, damit wir uns besser kennenlernen können. 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Gebe Lat. Fr. Sp. Eng., bis Abitur, Wo finde ich Dich? Sich um die 70 n. Vereinbg., 콯 0171/3214252 Jahre, sucht ihn zum verlieben. Sylt/Westerland FWHG mit Ich lache gerne, mag schwimCharme + Wohlfühleffekt hat men, Radfahren, spazieren gehnoch einige Termine für 2 - 3 Pers. hen, Tanzen und kleine Reisen. frei, www.ferien-auf-sylt-in- Bitte melden u. 쾷 SZ 208 831 westerland.de 콯 0170/9341763 a. Lastminute ICH BIN ANTJE, 49 Jahre...

Die gute Tat

Call: MaxHors 0177-5000800

Dekorativer Garderobenspiegel, neuw., Kiefer hell, H 1,94 B 0,62, € 40,- VHB, 콯 0151/20695751 2 Bürodrehstühle, sehr guter Zustand, je € 30,-, 콯 0151/ 20695751 ERGO Rad, wenig benutzt, 60,- € VS. Mini Fahrrad, rot/orange, 30,€ zu verk., 콯 04551/8916133 2 - 3-er Sitzgruppe, echt Leder, braun, von Dez. 2012, zu verk., 400,- € VS, 콯 04551/8919561

Innungsobermeister Andreas Münster (links) gratulierte den 17 jungen Männern, die als Elektroniker in Norderstedt freigesprochen wurden.

Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/ 2268109 oder 04193/888064

seit langem schon WITWE und sehr einsam. Bin hübsch anzusehen, habe e. gute Figur, bin romantisch und zärtl., aber auch fröhlich u. unkompliziert, eher häuslich u. liebe meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Rind aus Brokstedt (Schulz Elektro in Bad Bramstedt), Felix Rohlfs aus Fredesdorf (Elektro Titel in Bad Segeberg), Maximilian Schöning

aus Bad Segeberg (Reinhard Schweim in Bad Segeberg) und Tobias von KomorowskyZapka aus Kisdorf (ElektroAhrens in Kaltenkirchen).

THW berichtet aus Flüchtlingslagern

Informationen zu Cybermobbing

쮿 Norderstedt (pjm) Zum Kaffee-Klatsch im Treffpunkt Falkenberg am Sonntag, 15. Februar, im Café EinMAHLig am Kirchenplatz 1 kommt von 15 bis 17 Uhr Arne Hentschel, Auslandsexperte des Technischen Hilfswerks (THW) in Norderstedt, um über die Situation in Flüchtlingslagern zu berichten. Hentschel war 2013 und 2014 ehrenamtlich jeweils für mehrere Monate als Einsatzkraft des THW in den Flüchtlingslagern im Irak und in Jordanien. Er erzählt von den Menschen, ihren Schicksalen und welche Hoffnungen ihnen noch bleiben. Zum gemütlichen Kaffeetrinken ist das Café schon ab 14.30 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

쮿 Kaltenkirchen (pjm) In der Gemeinschaftsschule am Marschweg findet am Donnerstag, 19. Februar, ab 19.30 Uhr in der Aula eine Informationsveranstaltung des Fördervereins der Schule zum Thema „Cybermobbing“ statt. Sozialpädagogin Caroline Netzker von der ATSSuchtberatungsstelle in Kaltenkirchen und der Präventionslehrer Polizeihauptmeister Christian Schmok werden in Vorträgen die Thematik vorstellen und auch die strafrechtliche Bedeutung erklären. Die Veranstaltung richtet sich an Eltern von Kindern an weiterführenden Schulen. Der Eintritt ist frei. Der Förderverein bietet für die Pause ein kleines Catering.

Für hölzerne Hochzeit, Hobelspänenkranz gegen kl. Gebühr zu verleihen. 콯 04554/2752 Sie wollen feiern, aber haben keine Räumlichkeiten zur Verfügung? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Das „Bierstübchen“ Bad Bramstedt öffnet nur für Sie! Von Sonntag bis Donnerstag können Sie uns für Ihre private Feier buchen. Bitte rufen Sie uns an. 콯 0157/39269507 Suche Garage in Bad SE und Umgebung, 0176/83524892 Bäume fällen, Obstbaumschnitt, mit Abf., günstig. 콯 04321/32507 Gesucht: ambitionierte HobbyMusiker/innen (Gesang und/oder Gitarre) - gern Generat. 50+, die nicht länger für sich allein zuhause spielen wollen. Wir suchen euch für gelegentl. private Treffen/Sessions zum zwanglosen, gemeins. Musik machen: Rock, Pop, Folk - alles was Freude macht! Info 콯 0162/6405014 Celine oder 콯 0172/4534676 Bea Meine heilenden Hände lindern Deine Schmerzen. Bespreche Gürtelrose u. Warzen sowie Hüftgradstellung, richte Beine auf Länge aus, auf Spendenbasis. 콯 0162/8200853

Fliesenarbeiten führt preiswert und fachgerecht aus. Tel. 04191/5066808 o. 0174-4746212

Verschiedenes

Haushalt

gruß express Was mal gesagt werden muss... Bis zu 4 Zeilen KOSTENFREI

Liebe Astrid! Vielen Dank für Deine nette Aufmerksamkeit (Z.-K.), war ganz leecckkeerr!!! Sonni + die liebe Ute Hallo Olly (Fragebär), lange nichts mehr gehört von Dir. Wenn Du magst, melde Dich bei mir. 콯 0174/1808418

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Von Herz zu Herz

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Wir betreuen Ihr Kind von 0 - 8 Jahren von 12 - 18 Uhr liebevoll u. kompetent. Tageseltern in Mielsdorf, 콯 04551/6269

Erotik-Kontakte

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! Suche für meine beste Freundin 콯 0162 / 7352100 Ständig Keramik zum Poltern, Taja (52 J.) aus Kiew, Mann in abholbereit in der Lindhofstr. 1, Deutschland, bis 70 J., 쾷 NMS-Süd, Privathaus MännerB.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82 SZ 217 036 glück, wieder da: Blas-Expertin Tina raubt dir die Sinne mit heißen Zungenund Lippenspielen, 0162/5658849 & emsiges Bienchen Bina verwöhnt mit viel Herz, Leidenschaft und echter Lust, auch Hallo, mein Herz ist frei für dich. Sonntag, 04321/331683, Infoband ER, Angestellter aus Bad Bram04321/266545 stedt sehr lieb und nett sucht liebe, schlanke, gepflegte SIE, ab Privathaus reifes Glück, direkt 40 J., die sich gerne weiblich kleian der A7, Nähe NMS, super südet und mobil ist für eine schöne, ße liebevolle Lena mit sexy Apfelliebe und feste Beziehung. Freue busen wieder da; NEU: reifes wilmich. 콯 0163/9830748 liges Lustkätzchen Sonja, super Service, richtig Küssen, NS, EL Sexy Kai/39 aus HH sucht einen uvm., 04327/1403755, Infoband netten Ihn zum Spaß haben, 04321/331684 콯 0151/ 50810618 CHRISTIAN, 56 J., WITWER... selbst. UNTERNEHMER, kann einer Frau alles bieten - tolles Haus, finanz. Stabilität, Geborgenheit & Harmonie. Ein Mann, der viel jünger wirkt als sein Pass verrät, mit warmen blauen Augen, gebildet und modern. Meine Frau ging, ich blieb zurück - doch ich habe meine Lebensfreude nicht verloren und hoffe auf ein ehrliches zweites Glück. Rufen Sie an? (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Termin u. 콯 0172/4073900

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620

Neu, Lena 31, attr., gr. OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/8442905 Fair - Fein - Anke 콯 01 522 - 239 17 17

Claire, tabulos Kaki, Feldstr. 1

콯 0176 / 58573155 Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Hotel. 콯 0175/9880776

ER, 55 J., sucht Sie/Paar, für erotische Treffen, Alter egal, KFI 콯 0173/4779866 Endlich wieder da! Vera, 42, nur Hausbesuch bei Dir Zuhause, 콯 0151/19681096

Telefon-Service

Lokales nord express

11. Februar 2015

Aquarelle von Monika Steinfeldt Mit dem Blick einer Künstlerin schaut Monika Steinfeldt auf Menschen, Landschaften, Häuser und Bauwerke in SchleswigHolstein. Bis April stellt sie in der Fenster-Galerie der Sparkasse Südholstein ihre Bilder (rechts, das Burgtor in Lübeck) aus. Veranstalter ist der Freundeskreis Erich Prohn. Vor Ort oder nach eigenen Fotovorlagen entstehen

ihre Bilder. „Ich male nur in Aquarell. Es ist die schwerste, aber auch die vielseitigste Maltechnik“, sagt Monika Steinfeldt. Seit 1980 lebt sie in Sülfeld. Seit 2005 nimmt sie an Malkursen an der VHS Tangstedt und der VHS Henstedt-Ulzburg teil und erweitert ihr künstlerisches Können durch Malreisen im In- und Ausland. Foto hfr

Vortrag über Land der Gegensätze 쮿 Tangstedt (pjm) Die Volkshochschule Tangstedt bietet am Dienstag, 17. Februar, ab 19 Uhr im Gemeindezentrum der Kirche an der Hauptstraße 92 einen Vortrag „China - Land der Gegensätze“. Manfred Dreher berichtet mit Fotos und Videofilmen

von seiner Reise in das „Reich der Mitte“. Er zeigt vielfältige Ansichten des traditionellen und des modernen Chinas. Der Eintritt kostet 6 Euro. Anmeldung und Informationen bei der VHS unter Telefon 04109/5142 oder per E-Mail an info@vhs-tangstedt.de.

Malen in geselliger Runde

Yoga lernen für die Seele

쮿 Ellerau (pjm) Für Jugendliche und Erwachsene, die gerne malen möchten, bietet die Volkshochschule (VHS) Ellerau ab Freitag, 20. Februar, einen Hobby-Malkreis. An zwölf Terminen jeweils von 18 bis 19.30 Uhr im Bürgerhauses am Højerweg 2 können die Teilnehmer in unterschiedlichen Techniken an selbst gewählten Motiven arbeiten. Alle Materialien außer Öl können verwendet werden. Im Vordergrund steht das gemeinsame Malen in geselliger Runde ohne Leistungsdruck. Die Teilnahme kostet 55,20 Euro für Erwachsene und 31,80 Euro für Jugendliche. Anmeldungen nimmt die VHS Ellerau unter Telefon 04106/ 768661 entgegen.

쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) Einen neuen Gesundheitskursus „Yoga für die Seele“ bietet der Sportverein Henstedt-Ulzburg (SVHU) ab Donnerstag, 19. Februar, jeweils von 10 bis 11.15 Uhr im Kursraum im Bürgerpark an der Olivastraße 2 an. In dem Kursus lernen die Teilnehmer über zehn Einheiten den Alltagsstress los zu werden und die Ruheinsel in sich zu finden. Weichfließende Bewegungen in Harmonie mit der Atmung bringen Körper, Geist und Seele wieder in Einklang. Die Teilnahme kostet für Mitglieder 37,50 Euro und für Gäste 75 Euro. Anmeldungen nimmt die Yoga-Lehrerin Tina Kantor direkt unter Telefon 04193/967444 entgegen.

Familienanzeigen

Ortwin Reitt

Statt Karten

Herzlichen Dank

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise bekundet haben.

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Danken möchten wir auch Herrn Pastor Voß für seine trostreichen Worte.

Claus Fick

Im Namen der Familie Gertrud Fick

† 13. 1. 2015 Wahlstedt, im Februar 2015

Im Namen der Familie Anneliese Reitt

† 25. 12 . 2014

Klein Gladebrügge, im Februar 2015

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und herzliche Weise zum Ausdruck brachten.

Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Im Namen der Familie Dagmar Nitz

Irma Doose † 13. 1. 2015

Liebe Katrin,

Itzstedt, im Februar 2015

Herzlichen Dank

Holger, Yannik + Liska, Eileen + Lars, Joey Opa Günter, Opa Hans, Oma Heike und Benjamin Stefan + Petra, Carsten, Anja, Luca-Max und Elias

Ein besonderer Dank gilt Herrn Jacksohn und dem Beerdigungsinstitut Wohlert.

Eine Braut sollte vier Dinge am Hochzeitstag bei sich haben: etwas Altes (z. B. ein altes Familienschmuckstück), das für den Lebensabschnitt als ledige Frau steht; etwas Neues (z. B. der Ehering), welches das vor ihr liegende Leben als verheiratete Frau bezeichnet; etwas Geliehenes (z. B. eine geliehene Halskette), dies soll als Zeichen der Freundschaft dienen; und etwas Blaues (z. B. ein Strumpfband) als Sinnbild für die Treue.

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Helmut Pundt Wahlstedt, im Februar 2015

Bad Segeberg, im Februar 2015

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

Für die liebevolle Anteilnahme sage ich herzlichen Dank. Ein besonderer Dank gilt der Freiwilligen Feuerwehr Fahrenkrug sowie Frau Pastorin Haustein. Helga Brodowski

† 11. 1. 2015

geb. Kruse sage ich herzlichen Dank.

Thea Rath Holger und Carola

† 20. 1. 2015

Es ist schwer, einen lieben Menschen so plötzlich zu verlieren, aber tröstlich zu wissen, wie viel Verbundenheit und Mitgefühl mir von allen Seiten entgegengebracht wurde.

Artur Brodowski

Nach tapfer getragener, schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa

Peter Krug * 06. Februar 1942

Herzlichen Dank

In stiller Trauer Delia Sabine und Andreas Veronica und Michael Ariane und Jens seine lieben Enkel und Urenkel

sagen wir allen, die ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem P.A.P. Bad Bramstedt, dem Haus Bramautal in Wrist, Herrn Pastor Rahlmeier und dem Bestattungsunternehmen Harbeck / Huß für den würdevollen Abschied. Edith Brauer und Kinder

† 25. 12. 2014 Hagen, im Februar 2015

† 01. Februar 2015

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken und Augenblicke. Sie werden uns an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Fahrenkrug

Helmut Brauer

Wahlstedt, im Februar 2015

Lisa Pundt

Jugendfrische hin und her, erst mit 50 ist man wer. Schönheitspflege und Diät, es wird versucht was alles geht. Denn mit 50 geht`s zur Sache, nimms nicht tragisch, sondern lache! Für Dich zum 50. die Allerbesten Glückwünsche

Gert Rath

† 8. 1. 2015

Hans Lenhardt

Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang meiner lieben Frau

Im Namen der Familie

Edith Lenhardt

Bad Bramstedt, den 01. Februar 2015 Rühmels 74 Die Beisetzung findet auf Wunsch des Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

nord express Lokales

11. Februar 2015

Fern bei den Sternen und doch ganz nah bei den Herzen.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Resi Reimcke geb. Steenbuck * 16. September 1931 † 4. Februar 2015

Erwin Driemecker

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Im Namen der Familie

Karl-Heinz Driemecker

† 11. Januar 2015

Liane und Gerhard Margret und Holger Horst und Edith ihre Enkel und Urenkel

Kaltenkirchen, im Februar 2015

Tief betroffen trauern wir um mehr als nur eine Übungsleiterin. Wir trauern um eine Freundin.

sowie alle Angehörigen 24641 Sievershütten

Sylke Schlatermund

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 11. Februar 2015, um 11.00 Uhr von der Petruskirche in Sievershütten aus statt.

Durch ihre Zuverlässigkeit, Hilfsbereitschaft und große fachliche Kompetenz erwarb sie sich Vertrauen und Ansehen nicht nur in ihren Gruppen, sondern auch bei allen anderen Mitgliedern des BSV.

Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen.

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.

Betriebssportverband Bad Bramstedt

Hermann Fick * 15. November 1933

Uwe Masurek · 1. Vorsitzender

† 04. Februar 2015

ist nach einem erfüllten Leben unerwartet, still und friedlich von uns gegangen.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Silke Monika und Helmut sowie alle Angehörigen Bad Bramstedt, den 04. Februar 2015 Mühlenstraße 9

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Sohn, Bruder, Schwager und Onkel

Hajo Scholz * 07. 08. 1966

Gudrun und Manfred Scholz Andreas und Maria Sabine und Paula

Hebbel

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 12. Februar 2015 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

† 06. 02. 2015

Bad Segeberg Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, so ist voll Trauer unser Herz, Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz.

Die Hoffnung gab dir anfangs Kraft, lange Zeit hast du gekämpft, zusammen haben wir gelitten, nun endlich wurdest du erlöst. Dein starkes Sportlerherz wird in uns weiterschlagen!

Im gesegneten Alter entschlief sanft und ruhig unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Lydia Huckfeldt

Sylke Schlatermund geb. Hachmann * 28. 03. 1962

geb. Junge * 15. 4. 1926

In Liebe Dein Jan Benthe, Amrey mit Thomas Lothar und Gretel Anke und Harm mit Kindern

† 31. 1. 2015 Norbert und Thea Hartmut und Margit Rita und Siegfried Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

† 03. 02. 2015

Ein besonderer Dank für die Unterstützung geht an den Pflegedienst PAP. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 13. Februar 2015, um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt statt.

Fahrenkrug

Begrenzt ist das Leben, unendlich die Erinnerung!

Lydia Huckfeldt In stillem Gedenken Käte

ANNELIE MORITZEN, geb. Villwock 28.09.1984 - 02.02.2015 dein lachen, deine lebensfreude, deine sensibilität, deine großherzigkeit, dein humor - danke, dass du es mit uns geteilt hast - Anni du fehlst uns.

Wir nehmen in aller Stille Abschied. Leben ist ein Geschenk auf Zeit. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Josef v. Eichendorff

Wir trauern um meine liebe Mutti, unsere Schwester, Schwägerin und Tante

Sigrid Westphal geb. Schmalz * 5. 5. 1940 † 5. 2. 2015 In Liebe und Dankbarkeit Thomas Gisela und Horst Uli und Ute Achim Nina Olaf und Melanie mit Marlon und Ruben Simone und Olaf mit Luisa und Clemens Bad Segeberg Traueranschrift: Thomas Westphal, Mühlenweg 2, 23795 Klein Rönnau Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 12. Februar 2015 um 13 Uhr von der St. Marienkirche in Bad Segeberg aus statt.

Lea, Julius, Yenny, Christoph, Jessica, Alex, Moni, Basti, Debby und Henne

Annelie Moritzen geb. Villwock * 28. 9. 1984

† 2. 2. 2015

Wir waren mit Dir so reich beschenkt. Unsagbar traurig mussten wir Dich gehen lassen. Wir tragen Dich im Herzen.

NACHRUF Am 01. 02. 2015 verstarb unser ehemaliger Mitarbeiter

Herr Karl-Heinz Jandt

In Liebe Carsten Angela und Ulli Jan und Eva Olli und Jeannette Leni und Claus Jörg und Alice mit Leeve und Ole Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Traueranschrift: Familie Villwock, Wickelstraße 10, 23795 Bad Segeberg Hamburg/Bad Segeberg, im Februar 2015

im Alter von 87 Jahren.

Herr Jandt war über 35 Jahre in treuer Verbundenheit beim Gut Rohlstorf tätig. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

Gutsverwaltung Rohlstorf und Mitarbeiter

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Mitgliederzuwachs bei Gut-Heil Wrist 쮿 Wrist (gug) Als Auftakt zur Jahresversammlung des Sportvereins TV Gut-Heil Wrist präsentierte der Theaterclub Fitzbek zwei plattdeutsche Stücke auf der Bühne im Café Sievert. „Naverschapsstriet“ machte deutlich, dass man sich in einen Streit nicht einmischen sollte und „Eten för Eenen“ war dem Silvester-Klassiker „Dinner for One“ nachempfunden, den Silke Siebrandt (Miss Sophie) und Gabi Dieckmann (Butler James) sehr gut nach-

spielten. 550 Mitglieder sind im Verein, 41 waren zur Versammlung erschienen. „Die meisten Vereine beklagen Abgänge, aber beim TV Gut-Heil gibt es überall Zuwächse, die Jugendarbeit kommt gut voran“, betonte BürgerSie alle wurden für ihre lange Mitgliedschaft geehrt: Klaus Schnack (v.l.) , Hermann meister Bruhn, Meiko Kahran, Magdalena Raabe, Kay Dummer und Thomas Schember. Günther Biehl in seiner Begrü- teten großen Andrang gab es bei Betreuer gesucht“, so Jugendßungsrede erfreut. Al- dem ersten durchgeführten fußballobmann Kay Dummer. Beim Handball hat sich der lerdings fehlt dem Ver- Hallenflohmarktes des Verein. ein ein Jugendwart, aber Am 8. März wird es eine Wieder- Verein mit Kellinghusen und eine Eventgruppe plant holung geben, „wir hoffen wie- Hennstedt zusammengetan, um immer wieder Veran- der auf gute Resonanz“, so der genug Spielerpotenzial zu bieten. „Es geht gut voran, die staltungen für Kinder Vorsitzende. Auch die einzelnen Sparten- weibliche E-Jugend ist Kreisund Jugendliche und ist für das Kulturleben des leiter waren durchweg zufrie- meister geworden“, betonte Ortes wichtig. So waren den. Beim Fußball sieht es rund- Spartenleiterin Lene Biehl. der Kinderfasching, das um positiv aus, es wurde eine Beim Tischtennis ist alles konOstereiersuchen und die zweite Herrenmannschaft ge- stant und stabil. Hier steht der Halloweenparty sehr gründet samt neuem Trainer, Spaß im Vordergrund. Eine Akdamit konnten die jungen Spie- tion mit dem Tischtennisbund gut besucht. „Es war ein zufrieden- ler aus der A-Jugend gehalten an den Grundschulen hat Erfolg Auf Inge Armbrust und ihren Mann Heinz ist Vorsitzende TV-Vorsitzender Man- stellendes Jahr. Die werden. Beim Jugendfußball gezeigt und viele Zugänge aus fred Bube (Mitte) besonders stolz. Die Spartenleiter machen wurde der Soccer Cup gut ange- Hennstedt für die Sparte bebeiden über 70-Jährigen bestanden das ein fantastischen Job“, nommen und wird im Juni die- schert. Volleyball bietet einer kleinen Goldene und Silberne Sportabzeichen resümierte Vorsitzender ses Jahres wiederholt. „Für die und das bereits zum 40. beziehungswei- Manfred Bube. Beson- kleinsten Kicker werden noch Mannschaft viel Spaß am Spiel. ders guten und unerwar- dringend ein Trainer und ein Hier gibt es eine Mix-Mannse 39. Mal.

schaft aus Frauen und Männern im Alter zwischen 15 und 68 Jahren. Damit das Ganze noch bunter wird, sind auch ein paar Asylbewerber dabei. „Bei uns wird Integration gelebt“, meinte Spartenleiter Kay Clausen. „Am Anfang konnten wir uns nur auf Englisch unterhalten, mittlerweile klappt das auch in Deutsch“, erzählte er. Kai Janke wurde als stellvertretender Vorsitzender wiedergewählt. Kassenwart blieb Kay Konopka, Birgit Wickbold behielt ebenso ihren Posten als Beisitzerin. Lediglich der Posten des Jugendwartes konnte nicht besetzt werden. Geehrt wurden Meiko Kahran und Kay Dummer für 40 Jahre Mitgliedschaft, Hermann Bruhn, Magdalena Raabe und Thomas Schember für 25 Jahre. Eine Ehrenmitgliedschaft für 50 Jahre im Sportverein erhielten Klaus Schnack und Peter Meyer. Besonders stolz war Vorsitzender Bube auf Inge und Heinz Armbrust. Inge Armbrust absolvierte zum 40. Mal erfolgreich die Übungen für das Sportabzeichen in Gold und ihr Mann Heinz nimmt seit 39 Jahren daran teil. Bisher immer mit Gold gewonnen und dieses Mal Silber. „Das ist eine beachtliche Leistung, ich bin nicht sicher, ob ich das so schaffen würde“, meinte Bube.

Lange Treue zur Partei Im Anschluss an das diesjährige Grünkohlessen ehrte der SPDOrtsverein drei Mitglieder für insgesamt 105 Jahre Mitgliedschaft. Lotte Raabe (rechts) gehört 25 Jahre der Partei an. Renate und Uwe Amthor (links) halten bereits jeweils 40 Jahre den Sozialdemokraten die Treue. Lotte Raabe war Stadtvertreterin und in diversen Ausschüssen tätig. Renate und Uwe Amthor starteten ihre politische Arbeit bei den Jusos und im Ortsvereinsvorstand, dem Uwe Amthor acht Jahre vorstand. Renate Amthor hat ihre politische Arbeit ganz der Kommunalpolitik gewidmet. Sie kandidierte 1978 als Jungsozialistin erfolgreich für die Stadtvertretung. Sie war als erste Frau stellvertretende Vorsitzende des Bauausschusses, Mitglied im Magistrat, 2. Stadträtin und damit zweite Stellvertreterin des Bürgermeisters. Von 1994 bis 2004 bekleidete sie den höchsten Posten, den die Stadt ehrenamtlich zu vergeben hat - Bürgervorsteherin. Für ihren herausragenden kommunalpolitischen Einsatz wurde ihr 2009 die Freiherr-vom-Stein-Medaille verliehen. Uwe Amthor war von 1983 bis 1992 Landtagsabgeordneter für den Wahlkreis SegebergWest. Die Eheleute sind nach wie vor ehrenamtlich in Kaltenkirchen sehr engagiert. Foto hfr

Sport-Kalender Mittwoch, 11. Februar Todesfelde, 19.30 Uhr: Halbzeittagung des Kreisfußballverbandes für Vereine von Kreis- bis SH-Liga (Gasthof Zur Eiche, Dorfstraße). Henstedt-Ulzburg, 20 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – VfL Bad Schwartau (Maurepasstraße). Donnerstag, 12. Februar Kaltenkirchen, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Schachklub Kaltenkirchen (DRK-Altenund Pflegeheim, Krauser Baum). Freitag, 13. Februar Bad Bramstedt, 19 Uhr: Informationsveranstaltung des Landes- und Kreissportverbandes zur Olympiabewerbung Hamburg 2014 (Schlosssaal, Bleek). Leezen, 19.30 Uhr: Hallenfußball, Kreismeisterschaft Ü32-Altherren (Hamburger Straße). Hardebek, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung TSV Hardebek (Dörpshus, Moorweg). Sonnabend, 14. Februar Bad Segeberg, 10 Uhr: 61. Segeberger Schulschachturnier (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße). Kaltenkirchen, 13 Uhr: Tennis, Nordliga Damen, TC an der Schirnau – DTV Hannover (Schirnaual-

lee). Kaltenkirchen, 14 Uhr: Fußball, Testspiel Männer, Kaltenkirchener TS – SG Padenstedt (Marschweg). Kaltenkirchen, 14 Uhr: Tischtennis, Minimeisterschaften bei der Kaltenkirchener TS (Gymnasium Flottkamp). Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Fußball, Testspiel Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – FC Elmshorn (Theodor-Storm-Straße). Henstedt-Ulzburg, 15 Uhr: Delegiertenversammlung Bogensportverband Schleswig-Holstein (Bürgerhaus, Beckersbergstraße). Kisdorf, 17 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, BSV Kisdorf – SV Sülfeld (Am Sportplatz). Kaltenkirchen, 18 Uhr: Tischtennis, Landesliga Herren, Kaltenkirchener TS II – SV Siek III (Flottkamp). Sonntag, 15. Februar Kaltenkirchen, 10 Uhr: Karate, Kreismeisterschaften bei der Kaltenkirchener TS (Marschweg). Hartenholm, 10 Uhr: Hallenfußball, Kreismeisterschaft F-Jugend (Timm-Schott-Weg). Henstedt-Ulzburg, 11 Uhr: Fußball, Testspiel Männer, SV Henstedt-Ulzburg – WSV Tangstedt

(Theodor-Storm-Straße). Hartenholm, 12.30 Uhr: Hallenfußball, Kreismeisterschaft E-Jugend (Timm-Schott-Weg). Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Handball, 3. Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg – Frankfurter HC (Maurepasstraße). Henstedt-Ulzburg, 15.30 Uhr: Handball, Oberliga weibl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – JSG Alstertal/Norderstedt (Maurepasstraße). Hartenholm, 15.30 Uhr: Hallenfußball, Kreismeisterschaft EMädchen (Timm-Schott-Weg). Lentföhrden, 16.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, HSG Kaltenkirchen/Lentföhrden – GHG Hahnheide (Schulstraße). Henstedt-Ulzburg, 17.30 Uhr: Handball, SH-Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – Slesvig IF (Maurepasstraße). Montag, 16. Februar Kaltenkirchen, 19.30 Uhr: Klubabend des MSC Kaltenkirchen (Schützenheim, Festplatz). Dienstag, 17. Februar Bad Bramstedt, 10 Uhr: Floorball, Bezirksentscheide der gemischten Schulauswahlen bei der Gemeinschaftsschule Auenland (Schäferberg).

Lesungen und Gitarrenmusik Der Sievershüttener Rainer Steding begleitet mit der Gitarre die mitreißenden Lesungen Uwe Fossemers (links). So auch bei einer Veranstaltung der Itzsteder Sozialdemokraten. Geboten wurden nachdenkliche plattdeutsche Geschichten von Siegfried Lenz und anderen Autoren. Lieder wie „Ring of fire“ von Jonny Cash, Songs und Balladen der 60er und 70er Jahre wurden mit viel Applaus bedacht. Da beide Vortragenden auf Gagen ver-

zichtet hatten und der Abend ohne Eintritt geboten wurden, baten sie auch in diesem Jahr wieder um eine Spende für Kinder und Jugendliche. Erstmalig wurde allerdings nicht für die örtliche Kinder- und Jugendbetreuung gesammelt, sondern auf Bitte von Fraktionssprecher Helmut Thran für Unicef. Die Organisation muss momentan an den vielen Krisenherden der Welt mehr notleidende Kindern helfen muss als je zuvor. Foto hfr

Schnuppern beim Line Dance Line Dance ist Tanzsport, der auch ohne Partner ausgeübt werden kann. Er eignet sich zudem bestens im Kampf gegen Winterspeck und steigert die körperliche Kondition. Wie der Name schon sagt, stehen die Tänzer in Reihen aufgereiht und führen nach Musik verschiedenster Richtungen eine Choreografie durch. Die Jolly Dancers aus Bilsen laden mit ih-

rer Vorsitzenden Gabriele Jasser zum Schnuppertanzen ein. An jedem Montag im März kann immer ab 19 Uhr im Gasthof Zur Bilsener Mühle an der Kieler Straße mitgetanzt werden. Tänzerische Vorkenntnisse dafür sind nicht notwendig. Wer weitere Informationen zur Gruppe oder die Art des Tanzens haben möchte, kann sich unter www.jollydancers.de informieren. Foto hfr

n e g n u t l a t s n a Ver Zum Wegwerfen zu schade? Spenden Sie guterhaltene Kleidung, Trödel, funkt. Elektroartikel, Kleinmöbel, Bettwäsche, Handtücher etc. dem Tierschutz SE (Neuland 2) für den guten Zweck. Unterstützen Sie den Tierschutz SE mit Ihren Spenden für unseren Flohmarkt. Gerne nehmen wir funkt. Elektroartikel, Kleinmöbel, Antikes, Geschirr, Bettwäsche etc.

Das Trio Saitenwind spielt Sonnabend auf Gut Emkendorf im romantischen Gartensaal. Foto hfr

Saitenwind bildet Jahreszeiten nach

Blues-Musik in der Zentrale It's Blues Time: Wer jetzt allerdings Blues der angestaubten Machart erwartet, wird von der Hamburger Formation Blue Silver angenehm überrascht. Die Musiker schütteln den Staub vergangener Bluesdekaden spielerisch ab und präsentieren eine überzeugende Blues-Mischung aus verschiedenen Stilrichtungen des Genres. Oben drauf gibt es dann noch

unbändige Spielfreude und jede Menge feiner Grooves. Blue Silver sind: Jol (Harmonicas, Vocals), Frank Gärtner (Guitar, Vocals), Tom Jack (Bass) und Boris Borisov (Drums). Los geht es um 20.30 Uhr am Sonnabend, 14. Februar, in der Zentrale, Dorfstraße 7 in Kisdorf. Reservierungen gern telefonisch unter Telefon 04193-809730, www.zentrale-kisdorf.de.

쮿 Emkendorf. Meisterhaft, spannend und abwechslungsreich soll es zugehen, wenn das Saitenwind Trio auf Gut Emkendorf aufspielen wird. Das renommierte und zudem reizvoll besetzte Hamburger Kammermusikensemble aus Silke Friedrich (Querflöte), Fedor Erfurt (Klarinette) und Alexander Mironov (Gitarre) gastiert am Sonnabend, 14. Februar, ab 19 Uhr im romantischen Gartensaal des Herrenhauses. Angekündigt haben die drei Musikanten ein ungewöhnliches Programm mit dem Titel „Russland vs. Argentinien“. Das Trio will die „Jahreszeiten“ von Pjotr Iljitsch Tschaikowski

und auch „Cuatro Estaciones Porteñas“ (Die vier Jahreszeiten) von Astor Piazzolla vortragen. Das Saitenwind Trio hat sich nach eigenen Angaben „bildhaft komponierte, klangvolle sowie sehr unterschiedliche Impressionen der russischen und argentinischen Jahreszeiten“ vorgenommen. Das Ensemble will passend zur Musik auch Texte vortragen, welche den Ursprung und den Charakter der Stücke widerspiegeln. Der Eintritt kostet 20 Euro, Tickets für Kinder bis 14 Jahre 15 Euro. Vorbestellungen unter Telefon 04330/994690. Mehr Informationen unter www.gutemkendorf.de.

1-Euro-Party im Que-Danceclub - pics by seh -