nord express West by nordexpress-online.de

8. April 2015

Mehr als 10 000 Gäste in Eekholt Internet nordexpressonline.de

Inhalt Plattdeutscher Wetterrückblick

Seite 2

Jung halten im Altenclub

Seite 3

Gute Beratung für die Traumküche Seite 5 Unser Autotest: Subaru Outback Seite 11 Neue Tanzsparte in Lentföhrden Seite 13 Teddys spenden Trost für Kinder Seite 14

April, April! Auflösung mit Eis versüßt Seite 6 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 14 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

쮿 Großenaspe. „Mein Schwiegersohn hat im Rucksack alles mit, wir haben Tee auf seinem Gaskocher gekocht.“ Edeltraud Weigelt ist voll ausgestattet und mit vier Generationen in den Wildpark Eekholt gekommen: Ihre beiden Töchter sind dabei, ihre Enkelin samt Mann und Urenkel und ein Schwiegersohn. Nach knapp vier Stunden im Park ist das Picknick verzehrt, jetzt sitzt Tochter Angelina Weigelt mit dem dreijährigen Urenkel Tyrese Klinkforth zwischen den Ziegen. Ein Zicklein saugt probehalber an Weigelts Finger, der kleine Tyrese guckt fasziniert zu, bis die Frau ihren Finger mit einem kleinen Aufschrei zurückzieht: Als keine Milch kommt, beißt die junge Ziege zu. Familienausflug zu Ostern: Für Tausende hieß das Ziel am Wochenende Wildpark Eekholt. Schon an den Tagen von Karfreitag bis Ostersonntag kamen rund 8500 Besucher, Wildpark-GeschäftsAngelina Weigelt und ihr Neffe Tyrese Klinkforth gingen mit einer Zieführer Wolf von Schenck ge im Streichelzoo auf Tuchfühlung. Fotos ro rechnete insgesamt mit deutlich mehr als 10 000 Besu- Parkpfläche, das können wir chern am gesamten Osterwo- heute gut gebrauchen“, stellte chenende. „Seit dem 1. März er am Sonntag angesichts des haben wir einen Hektar mehr Besucherstroms fest. Hauptsache, die Süßigkeiten gingen nicht aus. Die gab es schon gleich hinter der Kasse: Alina Nunez Wilczewski begrüßte die Gäste im knallgelben Hasenkostüm und hatte für alle Kinder etwas Süßes im Korb und einen grünen Zettel. Darauf waren die Stationen der Oster-Rallye verzeichnet. Die Rallye führte durch den ganzen Park, die Kinder sollten unterwegs springen wie Baummarder, die Luft anhalten wie Fischotter oder Regenwürmer suchen wie ein Dachs. Im Hühnerhaus ließen sich Küken streicheln, an Bastltischen konnten aus Holzscheiben Anhänger ge- Alina Nunez Wilczewski befertigt werden. Für richtig grüßte die Besucher im Osterausgefüllte Rallye-Bögen gab hasenkostüm mit Süßigkeiten. es am Ende Preise zu gewin- Cedric Treyke, 5, griff gern zu. nen.

Interesse an ehrenamtlicher Tätigkeit? 쮿 Kaltenkirchen (pjm) Die Freiwilligenbörse Kaltenkirchen lädt zu ihrer Sprechstunde am Donnerstag, 9. April, von 16 bis 18 Uhr ein. Diese findet neuerdings im „Kaufhaus Ran & Gut“ an der Kaltenkirchener Straße 14 am Ortsausgang in Richtung Kisdorf statt. Im Rahmen dieser Sprechstunde werden ehrenamtliche Tätigkeiten in Vereinen und Institutionen angeboten und an Menschen mit Interesse an ehrenamtlicher Arbeit vermittelt. Wer sich für die Allgemeinheit einsetzen möchte, kann sich hier beraten lassen.

nord express Lokales

8. April 2015

Dat Wedder in Märzmoond

Die Saison für Reiter beginnt 쮿 Lentföhrden. Von Jung bis Alt, von Einsteiger bis Profi: Der Reitstall von Dirk Schröder ist im April Gastgeber für drei sehr unterschiedliche Veranstaltungen des Pferdesportes. Der Nachwuchs macht den Anfang. Am 10. und 11. April findet die Hengstkörung des ZfdP (Zuchtverband für deutsche Reitpferde) statt. Hier präsentieren die Züchter ihre Hengste in der Pflastermusterung, beim Freispringen und auf dem Schrittring. Die Pony- und Spezialrassen werden sich am Freitag der Jury stellen, die Großpferde folgend dann am Sonnabend. Der Reitverein Eichengrund-Lentföhrden holt am 12. April seinen Vereinsreitertag mit Vereinsmeisterschaft nach. Dieser musste auf

Wi snackt Platt

Grund der vielen Prüfungen des Winterturnieres verschoben werden. Aber so können die Reiter für die Turniersaison schon ein paar Erfahrungen sammeln. Hier kann der reiterliche Nachwuchs erste Turnierluft schnuppern, und die erfahreneren Reiter kämpfen in dem alljährlichen Kombinationswettkampf aus Dressur und Springen um die Vereinsmeisterschaft. Ein Wochenende später wird auf der Anlage von Dirk Schröder ein Trainingsturnier stattfinden. Es sind Springprüfungen der Klasse E-L ausgeschrieben. Für diese Prüfungen gibt es die Möglichkeit, in der jeweiligen Klasse ein Trainingsspringen vorweg zu reiten. Kontakt: www.mervestelle.de.

Ab zur „Arena der Adler“ Mit einer neuen „Arena der Adler“, einem abwechslungsreichen Programm für die Osterferien und dem HellaFrischlingsfest am 26. April startet der Erlebniswald Trappenkamp in die neue Saison. Stephan Mense, Leiter des Erlebniswaldes: „Wir waren den ganzen Winter fleißig und haben viel investiert – in ein attraktives Programm, die Gehege, das Freizeitgelände und die Falknerei. Die Besucher dürfen sich auf eine tolle Saison freuen.“ Besonders beliebt ist die Flugschau mit den Greifvögeln der Falknerei – pünktlich zum Frühjahr in der neuen „Arena der Adler“. „Wir haben jetzt eine in ganz Deutschland einmalige Anlage, in der wir spannende und lehrreiche Greifvogelflüge zeigen können“, sagt Dietmar Damm vom Greifvogelzentrum Nord. Täglich ab 11 und 15 Uhr drehen die Vögel für alle Besu-

Oostern in Novers Goorn.

Wolken vör sik her. Dorto -2,6°C an Morgen. Stormdeep Dennis will Hoch Karin de Tour vermasseln un uns mit Schietwedder de Sünndag vermiesen. Doch: „Een gröne März bringt nich ümmer wat Goodes“. Mit wesselhaften Heven, mol Wolken , denn Sünnenschien, over mit Fröhjohrstemperaturen geiht dat in de ni’e Wuch, mit +13°C. dor fangt de Müggen an to danzen, de Immen summt in de Wicheln, Poggen wandern, üm in een Tümpel to krupen, de sik to Vermehrung egnet. An 20. hebbt wi vun Klock 10:30 hento Klock 10:45 Sünnenfinsternis. Af halvig teihn löppt de Verdunkelung. Dat

Foto uwm

nächste Hevenspektokel is an 10. Juni 2021. Hüüt is Fröhlingsanfang! De Lenz is dor. Hoch Maria sorgt för goodes Weder. Een wesselhaftes Wuchenend steiht bevör. Von allens wat: Nödigen Regen, nachts Frost, kohlen NOWind. De ganze Dag Sünnenschien hett liekers keen Warms bröcht. Hoch Natascha hett Pusterich no N-W dreiht! Veele Wolken un Regenschuer schüfft se vör sick her. „To Anfang odder to Enn, de März sin Gift deit senn“. Hüüt is Palmensünndag. Dor harrn wi fröher Konfermandschon. Ik müss, trotz Protest, mit swatten Antog un grönen Hoot to

Joachim Süme wurde geehrt

cher kostenlos ihre Runden. In den Osterferien bietet das Team des Erlebniswaldes eine kostenlose Bastelaktion für Kinder. Diesmal steht die Ameise im Mittelpunkt. Mit Holz und anderen Materialien aus dem Wald entstehen kletternde Ameisenfiguren. Täglich von 11 bis 17 Uhr ist die Waldwerkstatt mit fachkundiger Anleitung geöffnet. Foto privat

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

쮿 De ohle Nomen vun März sünd Lenzing un Lenzmoond. März kümmt ok von römischen Kriegsgott Mars. Un sünst dat Märzwedder? Hoch un Depp föhrt Karussel. Dat hebbt wi an drütten markt. Bit ovends Regenwetter, denn hett Fru Holle noch düchtig de Feddern schüddelt. Keen goode Utsichten: „Is Kunigunde regenschwoor, blivt mehrstendeels de Schüün ok leer.“ Nu ward to’n Wuchenend anners. Dat hebbt wi Hoch Karin to verdanken. Mit Warms ünner der Bluus, bringt se uns Fröhjohrswedder mit Sünnenschien, blauen Heven un 7 - 10°. Nich nur de Fruuns sünd kregel wenn dat Wedder stimmt: „Schient an Cyprian de Sünn recht hell, denn danzen Immen un Imker üm’t Bienenhuus ganz schnell“. Nu hebbt wi al de 2. Dekode bi’n Wickel! De fangt an mit Fröhjohrswedder von feinsten. Tied, dat de „Leddern Jungs“ (Dicke Bohnen) in de Eer koomt, denn hebbt se keen Lüüs bi de Oorn. Wi to Anfang von de Dekode blifft dat Wedder erst mol. Nur Pusterich hett sik een annner Richtung söcht. Ieskoolt kümmt he ut NO, un schüfft düstere

Kark! Unverännert dat Wedder: Smuddelregen, Schuer un Landregen sünd fullen. Nu mookt allerdings Depp Lucien un Mike dat Wedder. Stormdeep Niclas kümmt noch mit fürchterlichen Storm to Hölp. Bi Snee, Sneeregen un Hogel goot in de letzten Märzdoog de Frühjohrsgedanken fleuten. Niclas pust dat Wedder röver von März in April, - de wi ümmer, noch nich weet wat he will. Wetterdooten letzte Moond: Dörchsnitt in 2m Höchte +5,14° (Vörmoond+1,7°) dat sünd +0,94° övert Middel. De höchste Temp. +16,4(+15°C). harrn wi an 8. De deepste mit -3,6°(-7,3°C) an 8. In Dörchsnitt harrn wi 20cm in de Eer +6°(+3,2C) un 5cm över de Eer de deepste mit -4,4°(-8,3°) De Sünn weer an 145 Stünn (58) to sehn, un de Solarstrohlung keeem op 211 W/m2. Se weer an Höchsten mt 891 W/m2 (608) an 28. An 12 Doog (17) hebbt wi 62 l/m2 (13) Nedderslag kregen. Dörch Evapotranspiration sünd 36 l/m2 (11,5) wedder aftrocken. De Wind hett an Düllsten mit 78 km/h 9 Bft (53) ut W pustet, un keem mit 19,5% ut W - SW. Frostdoog: 9 (Tmin > 0°) Kohle Doog: 20 (Tmax <10°) Mehr Wedder? www.hartenholmer-wetter.de. UWE MOHR

Tel. 04192 / 8 19 02 69 Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 11. 04. 15: Pharmazeutix-Apotheke auf dem Rhen Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 45 Tel. 04193 / 73 76 11. 04. 15: Apotheke am Röterberg Wankendorf, Röterberg 2 Tel. 04326 / 12 16 11. 04. 15: Spitzweg-Apotheke Norderstedt, Am Kielortplatz 124 Tel. 040 / 529 30 30 12. 04. 15: Südstadt-Apotheke Bad Segeberg, Theodor-Storm-Str. 15 c Tel. 04551 / 49 29 12. 04. 15: Glashütter-Apotheke Norderstedt, Tangstedter Landstr. 555 Tel. 040 / 524 46 81 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

쮿 Henstedt-Ulzburg. Der Freundekreis Waterlooville hat einen neuen Vorstand. Der langjährige Vorsitzende Joachim Süme kandidierte bei einer Mitgliederversammlung nicht erneut. „Wenn man einen Nachfolger gefunden hat und den Vorstand verjüngen kann, muss man diese Chance nutzen“, sagte er. Zur neuen Vorsitzenden wurde einstimmig Gründungsmitglied Mirja Kahle gewählt. Gisela Leese wurde Beisitzerin und Angela Kanditt Schriftführerin. Einstimmig in ihren Ämtern bestätigt wurden Uwe Hiller als Kassenwart und Sylvina Lübbert als Beisitzerin. Die Versammlung endete mit einer Ehrung: Als Dank für sein Engagement bei der Gründung und sein Wirken für den Freundeskreis wurde Joachim Süme zum Ehrenvorsitzenden ernannt.

Warnung vor dem Enkeltrick 쮿 Nahe/Kayhude. Der Landfrauenverein Nahe und Umgebung lädt seine Mitglieder und auch Gäste am Mittwoch, 15. April, ab 19 Uhr ins Gemeindehaus Kayhude zu einem Vortrag mit Udo Bader über „Sicherheit Im Alltag" ein. Der Referent gibt unter anderem Tipps wie sich Menschen vor Taschendiebstahl, Trickbetrüger oder Enkeltricks schützen können. Vor dem Vortrag gibt es wahlweise eine Tomatensuppe oder eine Käselauchsuppe. Mitglieder zahlen 6,50 Euro, Gäste 8,50 Euro. Anmeldungen bei den Ortsvertrauensfrauen oder bei der Vorsitzenden Brigitte Niemeitz unter Telefon 04535/ 8827.

Großer Andrang beim Eiersuchen „Die Beteiligung war riesig, deshalb haben wir gleich ein wenig Werbung für unseren Verein gemacht“, sagte Burkhard Peisl, Vorsitzender des Hartenholmer Bürgervereins (vorne rechts) zufrieden. Beim traditionellen Ostereiersuchen bei schönstem Frühlingswetter waren so viele Kinder bis zum 4. Schuljhar mit ihren Eltern oder Großeltern gekommen, dass Peisl und seine Vorstandsmitglieder Sorge hatten, dass die von den ehrenamtlichen Helfern des Osterhasens versteckten Tüten nicht reichen würden. 120 Beutel mit Süßigkeiten waren auf der Waldlichtung im Moos, unter Tannen oder Sträuchern von den kleinen Spürnasen entdeckt worden. An deren Eltern verteilten Peisl und seine Vorstandsmitglieder Aufnahmeformulare für den Bürgerverein, der sich

gern verjüngen möchte. Sieben Familien füllten den Schein zur Freude der Veranstalter gleich aus und sind nun Mitglieder des Vereins, der neben dieser Veranstaltung unter anderem auch den gerade durchgeführten Dorfputz organisiert sowie zusammen mit der Schule das Kindervogelschießen veranstaltet. Und ein zweiter Verein war auch aktiv am Ostersonnabend. Der Turn- und Spielverein (TuS) organisierte nach der Eiersuche das Osterfeuer auf dem Festplatz, bei dem im Nu alle um das Feuer herum platzierten Sitzgruppen belegt waren. Bei Grillspezialitäten vom neu gemauerten Grill neben der ebenfalls neuen Schutzhütte, frisch gebackenen Waffeln, Punsch und anderen Getränken wurde ein perfekter Einstieg in das Osterfest begangen. Text pa/Foto hfr

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Eröffnung der Tennis-Saison 쮿 Sülfeld. Der TC Sülfeld möchte bei gutem und sonnigen Wetter am Sonnabend, 18. April, um 14 Uhr die neue Tennissaison auf seiner Anlage an der Wildkoppel in Sülfeld eröffenen. Der Vorstand hofft auf viele Mitglieder des Vereins und auch auf Interessenten, die den Tennissport kennenlernen möchten.

Leni und Lou sind zwei kastrierte Perser-Mix-Katzen. Beide sind etwa sechs oder sieben Jahre alt und bisher reine Wohnungkatzen. Sie möchten gerne zusammmen bleiben und hoffen darauf, dass sie gemeinsam ein neues Zuhause finden werden.

Hannibal und Sunny sind beide etwa sieben Jahre alt. Die Kaninchen suchen zusammen ein neues Zuhause, übergangsweise noch im Haus. Aber im Frühling möchten sie gerne nach draußen und einen möglichst mit großem Freilauf genießen.

Diego ist ein drei Jahre alter Rüde und kastriert. Er ist der ideale Familienhund. Diego ist ein Mix aus Retriver und Labrador. Der Hund ist mit Kindern und Katzen aufgewachsen. Er ist sehr verspielt und voller Energie. Wer gibt ihm eine neues Heim?

Lokales nord express

8. April 2015

Firmenkantine ist Restaurant 쮿 Nützen (zwi) Wenn die Beschäftigten der Firma Brockmann besonders gern Pausen einlegen, dann gibt es nun gleich zwei gute Gründe: In der neuen Kantine im Verwaltungstrakt des RecyclingBetriebes werden sie doppelt verwöhnt. Es gibt nicht nur ein reichhaltiges Frühstück, sondern auch eine große Auswahl an Mittagessen. Beide Angebote stehen allen Hungrigen offen. „Wir sind viel mehr als nur eine Kantine, eher betrachten wir uns als ein Restaurant“, sagte Kai Uwe von Ridder (52), Chef der Gastroland GmbH. Das Hamburger Familienunternehmen betreibt in der Hansestadt acht Kantinen. Vom Hörensagen in der Gastronomiebranche hatte von Ridder, der in HenstedtUlzburg zuhause ist, mitbekommen, dass die Brockmann-Geschäftsleitung einen professionellen Pächter für die seit dem vergangenen Herbst verwaiste Kantine suchte. Um einen Neustart zu erleichtern, investierte das Recycling-Unternehmen einen hohen Betrag in eine grundlegende Sanierung. Von den Bodenfliesen bis zu Lüftung in der Decke wurde alles erneuert, selbstverständlich auch Tresen und Küchentechnik. „Wir haben rund 80 000

Bianca Lübbers (v.l.) Annette Walter, Britta Ferrarius, Florian Bauerfeld und Kai Uwe von Ridder freuen sich in Nützen nicht nur auf Beschäftigte der Firma Brockmann.

Euro in die Hand genommen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Und das Essen schmeckt echt lecker“, sagte Geschäftsführer Frank Brockmann gestern am Eröffnungstag. „Die Arbeitsbedingungen sind ideal“, freute sich Küchenmeister und Koch Kai Uwe von Ridder, der ein dreiköpfiges Team in Nützen beschäftigt. An Werktagen werden montags bis freitags von

11.30 bis 13.30 Uhr jeweils vier Gerichte (3,40 bis 6,50 Euro) angeboten, eines davon ist vegetarisch. „Die Mahlzeiten werden in Hamburg frisch zubereitet und dann in Nützen von einem Koch vollendet“, beschreibt der Fachmann das bewährte Prozedere mit bis zu 1000 Essen täglich. Zusätzlich wird in Nützen täglich eine Salatbar frisch bestückt. Um morgens gut gestärkt die Arbeit anzupacken, gibt es

Die Vorsitzenden des Hartenholmer Seniorenclubs Edith Quinting (v.l.) ehrte Ilse Broscheit (20 Jahre), Helmut Dunker, Karla Pöhlsen und Marianne Dunker (alle 25 Jahre) und Hannelore Schröder (35 Jahre). Foto ach

Jung halten in Gesellschaft 쮿 Hartenholm (ach) Reisen, Ausflüge und gesellige Zusammenkünfte gehören seit vielen Jahren zu den Lieblingsbeschäftigungen der Mitglieder des Hartenholmer Seniorenclubs „Hol di jung“. Das war im vergangenen Jahr nicht anders und wird sich auch in diesem Jahr wiederholen. Was die Senioren 2014 alles erlebt haben und was für 2015 geplant ist, erfuhren die 37 anwesenden Mitglieder während der Jahresversammlung im Dorfgemeinschaftshaus. „Der Vorstand hatte im vergangenen Jahr 22 Veranstaltungen organisiert, darunter neun Tagesfahrten sowie eine siebentägige Reise nach Büsum. Unter anderem ging es nach Rostock und Warnemünde und zur Insel Fehmarn“, erklärte Edith Quinting, Vor-

sitzende des zurzeit 66 Mitglieder zählenden Seniorenclubs in ihrem Jahresrückblick. Auch in diesem Jahr haben sich die Damen und Herren wieder einiges vorgenommen. 20 Veranstaltungen, darunter sieben Tagesfahrten sowie eine mehrtägige Reise vom 6. bis 10. Oktober nach Marlow im Recknitztal (MecklenburgVorpommern), sind geplant. Am Mittwoch, 22. April, geht es nach Ludwigslust und nach Grabow. Dort steht ein Besuch der Grabower Süßwarenmanufaktur auf dem Programm. Ein geselliges Beisammensein im Dorfgemeinschaftsraum ist für Mittwoch, 6. Mai, ab 14.30 Uhr geplant. Und am Mittwoch, 17. Juni, wollen die unternehmungslustigen Senioren das Multimar Wattforum in Tönning

besuchen. Komplettiert wird der Veranstaltungskalender durch die regelmäßigen Treffen jeden ersten Mittwoch eines Monats, jeweils ab 14.30 Uhr im Gasthaus Zur Linde oder im Dorfhaus. Außerdem treffen sich die Mitglieder der Kegelgruppe jeden dritten Donnerstag eines Monats auf der Kegelbahnanlage in Gerth’s Gasthof in Struvenhütten. Für langjährige Mitgliedschaften mit Blumenpräsenten geehrt wurden: Hannelore Schröder (35 Jahre), RoseMarie Böge (30 Jahre), Marianne Dunker, Helmut Dunker, Hertha Lawerentz, Karla Pöhlsen (alle 25 Jahre), Ilse Broscheit und Ursula Rudat (beide 20 Jahre). Wer dem Club beitreten möchte, kann sich bei Edith Quinting (Telefon 04195/243) melden.

für können die Käufer sicher sein, dass sie etwas ganz besonderes erworben haben: Der Bildband mit rund 200 Seiten erscheint in einer Auflage von nur

800 Exemplaren. Alle Bücher im Jumbo-Format von 29,7 mal 42 Zentimeter sind nummeriert und werden im Schuber ausgeliefert. nor

Buch im Großformat Das Fotobuch „Schleswig-Holstein“ von Oliver Franke ist nur vom Gewicht her eine schwere Lektüre. Denn der Prachtband zeigt Bilder aus Schleswig-Holstein im XXL-Format. Buchhändlerin Angelika Götsch von der Buchhandlung C.H. Wäser in Bad Segeberg ist beeindruckt von dem Werk des renommierten Kieler Fotografen Oliver Franke. Über 150 Motive aus dem Land zwischen den Meeren hat Franke für das Buch zusammengestellt. Von Kiel bis St. Peter-Ording, von Heide bis Bad Segeberg geht die Fotoreise. Das edle Buch aus dem Wachholtz Verlag kostet 148 Euro. Da-

von 6 bis 10 Uhr Frühstück. Den Frühstücksservice leitet Bianca Lübbers in Eigenregie. „Auch bei Flohmärkten und anderen Veranstaltungen werde ich auf dem Brockmann-Gelände für Verpflegung sorgen“, kündigte die Geschäftsfrau aus Langeln an. Die Kantine steht nicht nur den rund 150 BrockmannMitarbeitern zur Verfügung. Gäste sind willkommen.

Gymnastik in der Holstentherme

Mit dem Rad die Elbe begleitet

쮿 Kaltenkirchen. Die AOK Nord West bietet ab Dienstag, 21. April, den Bewegungskurs „Aquagym“ an. Die Teilnehmer treffen sich zwölf Mal jeweils dienstags von 20 bis 21 Uhr in der Holstentherme. Das AquagymProgramm der Gesundheitskasse ist genau das richtige für alle, die sich gern im nassen Element bewegen und auf diese Weise etwas für ihre Gesundheit tun möchten. Auf sanfte Art werden Herz und Kreislauf in Schwung gebracht und das Muskel-Skelettsystem umfassend gestärkt. Die Gelenke und die Wirbelsäule werden dabei wenig belastet, denn er Auftrieb des Wassers befreit den Körper von seiner Schwere. Für AOK-Versicherte ist die Teilnahme kostenfrei, andere zahlen einen Betrag von 156 Euro. Die Kosten für den Eintritt sind selbst zu tragen. Restplätze sind bis 10. April unter der Hotline 04821/ 60827333 oder www.aok.de/nw zu vergeben.

쮿 Norderstedt. Gunnar Urbach berichtet am Sonntag, 12. April, ab 15 Uhr in Wort und Bild über eine Fahrradtour elbaufwärts von Hamburg über Magdeburg, die Lutherstadt Wittenberg und Dresden bis zur tschechischen Grenze, die er im vergangenen Sommer unternommen hatte. Zum „KaffeeKlatsch“ im Café EinMAHLig, Kirchenplatz 1, gibt es Eine-Welt-Kaffee, Bio-Tee und verschiedene Torten. Zum gemütlichen Kaffeetrinken ist bereits ab 14.30 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

DRK hofft auf Blutspenden

쮿 Henstedt-Ulzburg. Am Freitag, 17. April, findet die nächste Blutspendeaktion des DRK-Blutspendedienstes Nord-Ost statt. In der Zeit von 15 Uhr bis 19.30 Uhr haben Blutspenderinnen und -spender im Bürgerhaus der Gemeinde, Beckersbergstraße 34, Gelegenheit, Gutes zu tun und Leben zu retten. Auch Erstspender sind herzlich willkommen. Das Team des DRK-Blutspendedienstes und die ehrenamtlichen Helferinnen von Bürger Aktiv 쮿 Barmstedt (hep) „The werden sich um Betreuung Young Revolution“ gab alles und nach der Blutspende für und überzeugte die Zuschau- ihr leibliches Wohl kümmern. er in der voll besetzten Kirche mit den Darbietungen ihres Musicals „Was such(t)st du?“ Die Gruppe mit 35 Jugendlichen der Kirchengemeinde Barmstedt hatte das Stück mit Pastor Raphael Steenbuck, jedoch überwiegend selbstständig, einstudiert und bereits erfolgreich in anderen Kirchengemeinden aufgeführt. Zum Ende der Abschlusstournee begeisterten die Akteure auch die Barmstedter. Mit Musik, Tanz, Gesang und Sprechrollen stellten sie die Ausgrenzung von jungen Menschen und die Flucht in Alkohol und Drogen, durch deren Konsum in der Vorstellung sogar pinkfarbene Einhörner auftauchten, eindrucksvoll dar. Die Lösung der Probleme wurde auch gezeigt. Das war eine tolle Darstellung, die das Publikum mit lang anhaltendem Beifall honorierte.

Junge Leute begeisterten das Publikum

Gesundheitstour mit Sozialverband 쮿 Kaltenkirchen (pjm) Der Ortsverband Kaltenkirchen im Sozialverband Deutschland bietet seinen Mitgliedern und interessierten Gästen eine Gesundheitstour: Sie können sich vom Freitag, 29. Mai, bis Freitag, 12. Juni, im Arka Medical Spa in Kolberg verwöhnen lassen. Die Behandlungen des Hotels umfassen unter anderem Erkrankungen der Atemwege und des Kreislaufsystems, rheumatische Gelenkentzündungen, Stressfolgen und Stoffwechselerkrankungen. Der Reisepreis liegt je nach Teilnehmerzahl zwischen 675 und 725 Euro pro Person. Wegen der eingeschränkter Zimmerverfügbarkeit wird um schnelle Anmeldung bei Gisela Böhme unter Telefon 04191/ 4808 gebeten.

Angebot für Strauchgutentsorgung 쮿 Kaltenkirchen. In diesem Jahr gibt es bei der Strauchgutaktion eine Neuerung. Im Rahmen eines Modelversuchs bieten die Stadt Kaltenkirchen und der WegeZweckverband (WZV) allen Kaltenkirchener Bürgerinnen und Bürger, die nicht über eigene Transportmöglichkeiten verfügen und ihr Strauchgut nicht selbst in Schmalfeld auf dem Recyclinghof anliefern können, eine Abholung ihres Strauchgutes an. Beim WZV wird derzeit

über eine grundsätzliche Neugestaltung der Frühjahrsund Herbstgartenaktionen nachgedacht. Der Modellversuch dient in diesem Zusammenhang der Bedarfsermittlung auf Seiten der Kundinnen und Kunden. Wie gewohnt können Kaltenkirchener vom 13. April bis 8. Mai und im Herbst vom 2. November bis 11. Dezember ihre Freimenge von drei Kubikmetern Baumund Strauchschnitt auf dem Recyclinghof in Schmalfeld ab-

liefern. Einer Anregung der Stadt folgend entfallen dabei die bisherigen Gutscheine. Wer nicht selbst Strauchgut anliefern kann, haben jetzt neu die Möglichkeit, dieses in einem vorgegebenen Zeitrahmen durch den WZV abholen zu lassen. Anmeldung bei der Hotline 04551- 909 222 oder über die Internetseite www.wzv.de. Auch dieser Service ist im Rahmen des Modellversuchs kostenfrei. Eine doppelte Nutzung ist nicht möglich.

Neue Pastorin begrüßt 쮿 Kaltenkirchen (isa) Nach nur einem Semester Geografie-Studium wusste Jannike Grosstück (28), dass dies nicht das Richtige für sie war. Sie wechselte zur Theologie und fand damit ihre Bestimmung. Jetzt wurde die Pastorin zur Anstellung mit einem Gottesdienst in der Michaeliskirche in ihrer neuen Gemeinde begrüßt. Ihr Vikariat hat Jannike Grosstück in Trittau (Kreis Stormarn) absolviert. Ihre erste Pastorenstelle tritt die gebürtige Hamburgerin nun in der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Kaltenkirchen an. Zugewiesen wurde ihr der Posten vom Kirchenamt in Kiel. „Ich habe vorher aber Wünsche äußern dürfen“, so Frau Grosstück. Ein Kriterium sei für sie gewesen, dass ihr Mann Lars vom neuen Wohnort aus seine Arbeitsstelle in Hamburg weiterhin gut erreichen sollte. Das ließ sich einrichten. „Und auch meine anderen Wünsche wurden zu 100 Prozent erfüllt“, meint die junge Pastorin. „Ich wollte in einer Kir-

Mit Jannike Grosstück ergänzte eine junge Pastorin das Team der Kirchengemeinde Kaltenkirchen. Foto isa

chengemeinde eingesetzt werden, in der es viele Kinder und Familien gibt, in der auf Teamarbeit gesetzt wird und in der Ehrenamtler auf Augenhöhe mitarbeiten. Das ist nach meinem ersten Eindruck in Kaltenkirchen voll und ganz der Fall.“ Mitte März zog Jannike Grosstück gemeinsam mit ihrem Mann in das Pastorat beim Michaelishaus. Nun wurde sie offiziell von Propst Kurt Riecke im Amt begrüßt.

Weil Jannike Grosstück noch Pastorin zur Anstellung ist, wird es einen Einführungsgottesdienst erst in drei Jahren geben. Erst dann kann sie zur Pastorin auf Lebenszeit ernannt werden. Jannike Grosstück ist für den Ostbezirk der Kirchengemeinde zuständig (Oersdorf und Ortsausgang Kaltenkirchen in Richtung Oersdorf). Mit ihrem Zuzug sind nun wieder alle Pastorenstellen besetzt.

Auch Propst Kurt Riecke (links) freute sich mit dem Gärtner und Küster der Kirchengemeinde, Jens Gabriel, über den von Sponsoren ermöglichten Kauf eines Gemeindebusses. Foto isa

Gemeindebus wurde mit Hilfe von Sponsoren gekauft 쮿 Kaltenkirchen (isa) Jens Gabriel ist für die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde als Küster und Gärtner ein unverzichtbarer Helfer. Nebenbei hat er sich in den vergangenen Monaten in seiner Freizeit dafür eingesetzt, Sponsoren für einen neuen Gemeindebus zu finden. Nur 15 Kilometer zeigte der Kilometerstand bei der Übergabe des neuen Fahrzeuges an. Angeschafft wurde über das Autohaus Fischer ein Opel, in dem neun Personen Platz haben. Über eine ausfahrbare Rampe wird Gehbehinderten das Einsteigen erleichtert. Das ist wichtig, denn in Zukunft sollen mit dem Bus ältere Gemeindemitglieder zum Seniorencafé abgeholt werden. Aber auchFahrten mit Jugendlichen stehen an. So wollen die Pfadfinder in den Sommerferien per Bus in den Harz fahren. Das Vorgängermodell war bereits in die Jahre gekom-

men. Es wurde bei Opel Fischer in Zahlung gegeben; den Nachfolger-Bus erhielt die Gemeinde zu einem günstigen Preis. Dank der 23 Sponsoren und Spender muss sie aber, abgesehen von den laufenden Kosten, gar nichts bezahlen. Bei den Unterstützern handelt es sich hauptsächlich um Firmen. Als Dankeschön fährt der Bus nun mit ihren Logos durch die Straßen. Bei der Einweihung des neuen Fahrzeugs war neben den Sponsoren auch Propst Kurt Riecke mit dabei. Er zeigte sich beeindruckt davon, was der Küster bewirkt hatte. Die Sponsoren sind: Kraubu, Maler Möller / Lars Kriemann, Engros, Kaltenkirchener Bauverein, Elektro Ahrens / Elektrohandel Ahrens, Apotheke im Mediohaus, RSH Heizungsbau, Wäscherei Mohr, Provinzial Versicherung Jan Kohfahl, BK Documents, Friseur Sven Wagner, Der Fitness-Laden, Volkert

Ortlieb Finanzdienstleistungen, Baumschule Moerman, Schlüsseldienst - Stempel und Schilder Schulzke, Blumen Wohler, Maler Jens Knäbe und Baugeschäft Sven Lohse. Gespendet haben: Karsten Wulf (Architekt), Stoldt und Wacker Metallbau, Kaltenkirchener Männerfrühstück, Susanne Kühn und Kieferorthopädische Gemeinschaftspraxis Betzenberger, Moshtaghy und Scholz.

Krink im April 쮿 Kolenkarken. De plattdüütsche Krink Kolenkarken hett sien neegst Drapen an 9. Apri int' Börgerhuus Kolenkarken avends üm Klock söven. Dat Thema för düssen Avend is „Fröhjohrstied April, April, de makt wat he will“. De Liddmaaten vertellt över dat Fröhjohr, de Ohlaupieper besingt dat Fröhjohr.

Die Gesundheit in der Therme trainieren Die Holstentherme in Kaltenkirchen bietet neue Gesundheitskurse in Zusammenarbeit mit Krankenkassen an. Mit Prävention gegen die meist verbreiteten Volksleiden und gesunde Impulse für mehr Lebensqualität - dies hat sich die Holstentherme für 2015 zur Aufgabe gemacht. Ab dem 21. April werden die neuen Gesundheitsprogramme, welche von den Krankenkassen mit bis zu 80 Prozent bezuschusst werden, durchgeführt. Stefan Hinkeldey Geschäftsführer der Holstentherme: „Viele Kooperationspartner wollten diesen Projektstart sofort mit unterstützen. Stellvertretend

für die Krankenkassen haben wir einen Kooperationsvertrag mit der AOK geschlossen. Aber auch Mitglieder anderer gesetzlicher Krankenkassen können sich anmelden. Den Gästen und Mitgliedern bieten wir nun Kurse im Aqua-, Ernährungsund Fitnesssektor an. Wir freuen uns, dass sich die Lehrgänge so großer Beliebtheit erfreuen. Die ersten, die Anfang Januar angeboten wurden (Foto), waren in kürzester Zeit ausgebucht.“ Eine Übersicht über alle Präventionsleistungen und Anmeldemöglichkeiten unter www.holstentherme.de. Foto hfr

Osterhase hatte nicht genügend Eier dabei 쮿 Kaltenkirchen (isa) Der blaue Himmel wurde nur von einer einzigen dicken Regenwolke getrübt, aber die Organisatoren des Kaltenkirchener Osterfeuers hatten Glück: Das Wetter hielt, die Wolke verzog sich, es regnete woanders. Damit war die Familienfeier gerettet. Über den Tag Richard Rüter und seine Frau Marianne aus Lentföhrden waren verteilt zog das von Technimit ihrer Enkelin Saskia Schaefflein zum Feuer gekommen. isa schem Hilfswerk (THW) und Deutschem Roten Kreuz (DRK) organisierte Fest weit über 1000 Besucher an. Die Gäste brachten ordentlich Stimmung in den Freizeitpark. Allerdings ergab sich durch den großen Zuspruch auch ein Problem: Für die vielen Kinder, die sich schon lange vorher auf die Ostereiersuche gefreut hatten, waren nicht ausreichend Süßigkeiten besorgt worden. Daher gingen dieses Mal – anders als in den Vorjahren – zahlreiche Kinder leer aus. Angesichts des bunten Programms wurden die Enttäu-

schungen bei der Eiersuche aber bald überwunden. Das THW hatte seine aufblasbare Riesenrutsche dabei, die von den Kindern begeistert ausprobiert wurde. Das DRK lud zum Stockbrotrösten ein. Viele Besucher nutzten außerdem die Gelegenheit, sich einen Rettungswagen von innen anzusehen. Kinder durften auch auf dem neuen Dienst-Quad des Roten Kreuzes Platz nehmen. Es kann bei Veranstaltungen beispielsweise eingesetzt werden, um Notärzte und Sanitäter schnell zum Einsatzort zu bringen. Ab 18 Uhr brannte das große Osterfeuer. Rund 140 Kubikmeter Schnittholz hatte der städtische Baubetriebshof in der Senke des Freizeitparks aufgeschichtet. Wie all die Äste, Baumstümpfe und Zweige langsam in Flammen aufgingen, war vor allem von den Anhöhen aus schön zu beobachten. 60 freiwillige Helfer waren im Einsatz.

Spende für den Regenbogen Mit mehreren nützlichen Präsenten überraschte Thomas Katlun (l.), Marketingchef des Kaltenkirchener Unternehmens Gleich Aluminium, das Team der Kaltenkirchener Jugendbetreuungseinrichtung Regenbogen. Gespendet wurden für den Gemeinschaftsraum zwei rote Ledersofas, ein Tisch mit vier Stühlen sowie ein Notebook im Gesamtwert von 2800 Euro. „Für uns als Kaltenkirchener Unternehmen ist es Teil unserer Firmenphilosophie soziale und gemeinnützige Einrichtungen und

Projekte vor Ort zu unterstützen“, erklärte Katlun den beiden Teilnehmern des Jugendberufshilfeprogramms, Simone Peters und Matthias Mohrmann, sowie dem Betreuer Jörn Gnewuch. In der Jugendbetreuungseinrichtung werden zurzeit rund 50 Jugendliche und junge Erwachsene mit Lerndefiziten auf ihren Schulabschluss oder den späteren Einstieg ins Berufsleben vorbereitet. Betreut werden die jungen Menschen von zurzeit zehn pädagogischen Fachkräften. Foto und Text ach

Lokales nord express

8. April 2015

Besondere Momente bei Nortex

Seit einem Jahr führt Melanie Weßel mit ihrem Mann in Bad Segeberg das Studio „Küchen am Kalkberg“. Foto wlz

Küchenträume erfüllen 쮿 Bad Segeberg (wlz) Modern und schick präsentiert sich seit einem Jahr in Bad Segeberg das Fachgeschäft Küchen am Kalkberg. Michael (47) und Melanie Weßel (38) aus Stolpe bieten dort am großen Kreisel an der TheodorStorm-Straße/Ecke Burgfeldstraße Markenküchen zu Outletpreisen an. Dabei handelt es sich, wie sie versichern, keinesfalls um Auslaufmodelle oder Mängelexemplare: „Alles bei uns ist Neuware.“ „Da wir nur zu zweit sind, sparen wir Personalkosten und können unsere Küchen somit sehr preiswert verkaufen“, erklärt Melanie Weßel. Beide haben in einem großen Möbelhaus gearbeitet und verfügen über 20 Jahre Berufserfahrung. Dadurch wissen sie, was Kunden wünschen: Qualität und Service. In ihrem Bad Segeberger Küchenstudio führen sie daher ausschließlich Ware von nam-

haften und renommierten Herstellern wie Häcker (Holzoberflächen), Bosch, Siemens, Neff, Blaupunkt, Beko und Oranier (Elektrogeräte), Blanco (Spülen) oder Solidestein (Arbeitsplatten). Ein weiterer Pluspunkt bei Küchen am Kalkberg sei, dass alle Küchen-Komponenten nach den Kundenwünschen individuell zusammengestellt werden können. „Mit unserem 3D-Computerprogram zeigen wir, was möglich ist, denn für den einen soll die Küche in erster Linie schick sein, andere wollen sie hauptsächlich praktikabel“, weiß Melanie Weßel. Natürlich kann man sich im Studio auch eine von den sechs Musterküchen aussuchen, die dort auf der 100 Quadratmeter großen Verkaufsfläche ausgestellt sind. Ebenso werden, sofern machbar, Sonderwünsche erfüllt. Melanie Weßel: „Sucht

jemand beispielsweise einen speziellen Tisch, den es im Handel nicht gibt, dann lassen wir diesen von einem Tischler anfertigen.“ Dabei greifen Michael und Melanie Weßel bei der kostenfreien Anlieferung, Montage und der Entsorgung einer Altküche stets auf verlässliche Partner zurück. Sämtliche Installationen und Anschlüsse sind ebenfalls gratis. „Sollten Fliesen- oder Malerarbeiten anfallen, vermitteln wir gern fachkundige Handwerker“, betonen die Geschäftleute. „Küchen am Kalkberg“ ist Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr geöffnet, sowie am Sonnabend von 10 bis 14 Uhr. „Am besten macht man einen Termin mit uns aus“, schlägt Melanie Weßel vor, „denn Beratung und Planung sind oft zeitaufwändig.“ Weitere Informationen unter terminabsprachen unter Telefon 04551-9992688

Jedes Jahr Klassentreffen 쮿 Leezen (hül) Vor 60 Jahren wurden sie mit der Mittleren Reife aus dem Aufbauzug der Schule in Nahe entlassen – zum Jubiläum trafen sich sechs der damals neun Abgangschülerinnen und - Schüler in Leezen wieder. Gefeiert wurde im Restaurant Teegen. Für eine lustige Überraschung sorgte der damalige Klassensprecher und Organisator der Klassentreffen, Hein Bielenberg aus Emmendorf in Niedersachsen: Alle Ehemali- Vor 60 Jahren hatten sie den Aufbauzug der Schule in Nahe mit der gen erhielten eine kleine Mittleren Reife verlassen: Dietlinde Dittmann (von links), Erika Hofforiginelle Schultüte. mann, Herbert Wrage, Bruno Lemke, Rita Käselau und Organisator „Zu Beginn der Schul- Hein Bielenberg, der auch für die originellen Schultüten sorgte. hül zeit 1951 waren wir noch Die Ehemaligen erfreuten 14 Realschüler“, erinnert sich Rita Käselau, die in Leezen Rita Käselau, die heute in eingeschult wurde, traf ihren sich nach einem gemeinsamen Wahlstedt lebt. Von den neun damaligen Junglehrer Hans- Essen an der schönen KrokusSchulabgängern seien zwei Georg Kabelitz in Wahlstedt blüte auf dem Leezener Dorfinzwischen verstorben. an der Realschule wieder, als platz. Nach einer gemütlichen „Das erste Treffen der Ehe- sie dort als Schulsekretärin Kaffeetafel und ausgiebigen maligen war 25 Jahre nach der anfing und Kabelitz der Klönschnacks trennten sich die Teilnehmer mit dem VerSchulentlassung. Danach ha- Schulleiter war. ben wir uns jedes Jahr getrofGute Erinnerungen hatten sprechen, sich weiterhin jedes fen“, erzählt Frau Käselau. die Ehemaligen auch an ihren Jahr zu treffen. Die Partner nahmen ebenfalls beliebten Klassenlehrer daran teil. Gern erinnert sie Klaus-Dieter Knappe, „der sich an die verschiedenen Orte von uns „vergöttert“ wurde“, und tollen Überraschungen wie Frau Käselau das Empfinbeim Wiedersehen, dank des den der Realschüler formuOrganisators Bielenberg. lierte.

Die Kräuterapotheke aus der Natur Die Kräuterexpertin Astrid Hadeler aus Daldorf (rechts) ist am Donnerstag, 23. April, zu Gast in der Buchhandlung C.H.Wäser in Bad Segeberg (Hamburger Straße 26). Sie wird Interessierte zum Thema „Heilkräfte aus dem Garten - die Kräuterapotheke der Natur“ aufklären. Im Mittelpunkt stehen Löwenzahn, Gundelrebe,

Spitzwegerich und viele andere Pflanzen. Beginn ist um 19 Uhr. Eintrittskarten zu 12 Euro pro Person sind in der Buchhandlung erhältlich. Hadeler gewährt Einblicke in das alte Wissen der Pflanzenheilkunde, gibt praktische Sammeltipps und informiert über einfache Rezepte zum Nachmachen.

쮿 Neumünster (pa) Unter dem Motto „Der besondere Moment“ gibt es am Freitag, 10. April, im Nortex ModeCenter am Grünen Weg wieder bis 21 Uhr die Gelegenheit zum entspannten Einkauf. Nach dem eigenen Feierabend gemütlich bummeln gehen, das macht bei Nortex besonders viel Spaß, denn die Riesenauswahl an Kleidung für alle Anlässe wird kombiniert mit Informationen und leiblichen Genüssen. Passend zum Motto stehen an diesem langen Freitag Abend- und Anlasskollektionen der Extraklasse für den besonderen Moment im Mittelpunkt. Und wenn es besonders feierlich wird, darf auch eine exclusive Limousine nicht fehlen. Einige werden präsentiert. Beim Gewinnspiel gibt es unter anderem eine dreistöckige Hochzeitstorte zu gewinnen. Festliche Gerichte bereitet Thomas Hildebrandt zu. Eine begleitende Weinprobe rundet das kulinarische Angebot ab. Als Abschluss der Veranstaltung werden bei der Verlosung Gewinne im Wert von mehr als 2500 Euro vergeben.

Musik zum Willkommen 쮿 Sülfeld. Am Sonntag, 12. April, findet ab 9.30 Uhr in der Sülfelder Kirche ein musikalischer Gottesdienst statt. Der Gemischte Chor Sülfeld unter der Leitung von Irina Rusch gestaltet den Rahmen und möchte damit den neuen Sülfelder Pastor Steffen Poos in der Gemeinde willkommen heißen. Der Gottesdienst klingt mit Kaffee, Gebäck und Gesprächen im Turmraum aus.

Mittelalterlicher Schwertkampf 쮿 Sülfeld (pjm) Ab dem 16. April wird das Mittelalter in Sülfeld lebendig. Klingende Schwerter und fesselnde Kämpfe gibt es immer donnerstags von 20 bis 22 Uhr in der kleinen Turnhalle (Gymnastikhalle) an der Oldesloer Straße. Interessenten werden zum Kämpfer für den mittelalterlichen Schwertschaukampf (SSK). Es wird mit einem Schaukampfschwert aus Metall, dem so genannten 1,5Händer trainiert. Frauen und Männer ab 14 Jahren können teilnehmen. Unterrichtet wird der freie Kampf mit den Schwertern. Neben unterschiedlichen Schrittfolgen, Attacken und Paraden, die zur Verbesserung von Kraft, Geschicklichkeit, Konzentrationsfähigkeit und Reaktionsfähigkeit führen, werden auch der historische Hintergrund sowie rechtliche Bestimmungen vermittelt. Anmeldungen an Jan Wiedemann unter Telefon 04537-7074900 oder jan.wiedemann@gmx.net

Neuer Kantor: Daniel Zimmermann 쮿 Kaltenkirchen (isa) Nach dem Weggang von Thorsten Ahlrichs wurde die Kantorenstelle in der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde zunächst vertretungsweise von Daniel Zimmermann besetzt. Nun ist es amtlich, dass der 26-Jährige bleiben darf. Der Kirchengemeinderat hat ihn einstimmig auf den Posten gewählt. Daniel Zimmermann schloss im Sommer 2014 sein Studium der Kirchenmusik mit dem Master ab. Trotz seiner jungen Jahre verfügt er bereits über vielfältige Berufserfahrung. Unter anderem war er als zweiter Kantor an der St. Jacobi-Kirche in der Hamburger Mönckebergstraße tätig. In Kaltenkirchen tritt der verheiratete Vater einer kleinen Tochter nun seine erste hauptamtliche Kantorenstelle an. Zuständig ist er damit unter anderem für die

musikalische Gestaltung der Gottesdienste sowie für Kinderchor, Kantorei und Orchester. Weil Daniel Zimmermann die Jugendarbeit am Herzen liegt, möchte er auch versuchen, einen Jugendchor zu gründen. Er hofft dabei vor allem auf die Unterstützung der Konfirmanden.

Frühstückstüte beim Marktbesuch

Bestes Team der Landes

쮿 Henstedt-Ulzburg. Die Beschicker der Henstedt-Ulzburger Wochenmärkte (in Ulzburg auf dem Rathausplatz, donnerstags 8 bis 12 Uhr und Rhen auf dem Rhener Marktplatz, donnerstags 14 bis 18 Uhr) freuen sich immer, wenn Kinder der Kindertagesstätten der Großgemeinde sie mit ihren Betreuerinnen und Betreuern besuchen. Jetzt möchten sie den kleinen Besuchern ein vitales Frühstück anbieten. Eine Frühstückstüte mit einem Brötchen, gebacken aus Dinkelmehl aus der Götzberger Mühle, einem Apfel, etwas Frischkäse und ein paar weiteren leckeren Überraschungen warten auf sie. Damit alles bereitsteht, können sich Interessenten eine Woche vorher beim Sprecher der Marktbeschicker, Andreas Sommers unter Telefon 04193/576262 anmelden. Sommers ist Ernährungsberater und achtet auf die richtge Zusammenstellung der Frühstückstüte.

쮿 Kaltenkirchen. Bei einem Taekwondo Technikturnier in Bomlitz bei Soltau beteiligten sich 240 Sportler aus 35 Vereinen und nutzten die Möglichkeit, sich über die Landesgrenzen hinaus mit ihren Gegnern zu messen. Aus Kaltenkirchen trat Moo Rim San mit 13 Sportlern an und musste sich nicht verstecken. Natasha Bachmann, Hannah Böhm und Kevin Sabrotzki konnten in den Einzelwertungen jeweils die Goldmedaille gewinnen. Ebenfalls Gold errangen im Synchron das Trio Aaliyah Jahn, Hannah Böhm und Nadja Graf sowie das Paar Shakira Oelkers und Kevin Sabrotzki. Dritte Plätze in ihren Klassen erreichten Nadja Graf, Ayleen Jahn, Sophie Leinbaum, Shakira Oelkers und Marcel Siefke. Am Ende konnten sich die Kaltenkirchener den 5. Platz der Vereinswertung sichern und waren der erfolgreichste Verein im Land. Weitere Informationen: www.moorimsan.de.

Daniel Zimmermann ist neuer Kantor in Kaltenkirchen. isa

nord express Lokales

8. April 2015

April, April: Kein „Tatort“-Dreh am See 쮿 Bad Segeberg (wlz) Die Nachricht klang verlockend: Die Film-Crew des Kieler „Tatorts“ will Krimi-Szenen am Großen Segeberger See drehen und sucht für die Fortsetzung der Episode „Der stille Gast“ noch Statisten. So stand es am 1. April im nord express. Doch nicht jeder „stolperte“ über das Datum. Beim angekündigten Casting im Verlagshaus C. H. Wäser rief das Team des nord express den Beinahe-TV-Stars dann allerdings fröhlich „April, April“ entgegen. Statt Scheinwerfer, Kameras und Schminkstation wartete das Eismobil der „Eislotte“ auf die fast 35 Interessenten, die einen der Komparsenjobs ergattern wollten. Daher hielt sich die Enttäuschung bei den meisten in Grenzen, gab es doch anstelle der TVRolle eine leckere Kugel Eis zum Trost. Ulrich und Irene Kallweit aus Wahlstedt waren die ersten „Opfer“ des Aprilscherzes: Sie sahen sich schon als Spaziergänger an der Seepromenade flanieren – Seite an Seite mit den „Tatort“-Kommissaren Axel Milberg und Sibel Kekilli. „Dass wir auf den Spaß reingefallen sind, ist schon lustig“, meinte Irene Kallweit. Dabei hatten beide schon beim Lesen des Zeitungstextes gemerkt, dass das Datum des Drehtags vorne und hinten nicht stimmte, trotzdem machten sie sich auf den Weg nach Bad Segeberg. Auch Tjorben Tollschnibbe aus Tönningstedt hatte sich schon seinen vermeintlichen Mini-Auftritt genau ausgemalt: „Ich wäre gern auf der

Jasper Pott (von links) und Jonna Dahm hatten ErlaubnisSchreiben ihrer Eltern dabei. Auch Jonnas Bruder Max (rechts) wäre gern als „Tatort“-Statist engagiert worden.

Anstelle eines Castings gab es Eis und Espresso, von links: Wolfgang und Irene Kallweit mit André Bewarder („Eislotte“) und Isabel Engel vom nord express. Fotos wlz

Statist aufgetreten.“ An alles gedacht hatten JasEin süßer Trost: Tjorben und Swane Tollschnibbe holten sich per Pott (16) aus Neuengörs bei André Bewarder ein leckeres Eis. sowie Jonna Dahm (16) aus Promenade Skateboard ge- mal aufs Korn genommen Klein Gladebrügge: „Unsere fahren“, meinte der Zwölf- werde, hätte ich nie gedacht“, Eltern hatten von dem Castjährige. Seine Mutter Sandra meinte lächelnd Wolfgang ing gelesen und uns gleich ihre und seine Schwester Swane Vogt aus Schwissel. Dabei schriftliche Einwilligung dahatten Spaziergänger mimen brachte der ehemalige kauf- für mitgegeben“, sagten die männische Angestellte sogar beiden Teenager, die sich wollen. „Früher am Arbeitsplatz etwas Schauspielerfahrung schon darauf gefreut hatten, habe ich regelmäßig unsere mit: „Ich bin vor vier Jahren dass in Bad Segeberg „endlich Auszubildende in den April in dem Film ,Bauernfrüh- mal wieder was los ist“. Augeschickt, dass ich aber selbst stück’ mit Eva Habermann als ßerdem schauen sie gern den

Kieler „Tatort“. „Es ist cool, Plätze und Orte wiederzuerkennen, an denen man schon mal gewesen ist.“ Den Aprilscherz ausgedacht hatte sich nord expressRedakteur Norbert Rochna. „Wenn der 1. April schon auf einen Mittwoch, also dem Erscheinungstag unserer Wochenzeitung, fällt, dann erlauben wir uns auch, in unserer Zeitung einen Aprilscherz zu platzieren“, ergänzte Re-

daktionsleiterin Birgit Panten. Die Eiskugel, die jeder „Casting-Teilnehmer“ gratis für sein Kommen erhielt, drückte André Bewarder von der „Eislotte“ auf die Waffel oder in einen Becher und verriet dabei, dass man bei ihm an der Kurhausstraße 22 täglich von 10 bis 20 Uhr unter zig leckeren Eissorten wählen könne und dass sein Eis lactose- und glutenfrei sei.

nord express Lokales

8. April 2015

Warme Mahlzeit wird serviert 쮿 Bad Bramstedt (osp) Seit acht Jahren kümmern sich ehrenamtliche Helfer darum, dass Bad Bramstedter Bürger mit geringem Einkommen einmal in der Woche kostenlos eine warme Mahlzeit bekommen. Doch ohne die Unterstützung der lokalen Gastronomen könnte der Verein „Tischlein deck Dich“ seine Aufgabe nicht erfüllen. Rund 30 Menschen profitieren regelmäßig von diesem Angebot. Jeden Montag in der Zeit von 12 Uhr bis 13.30 Uhr wird das Gemeindehaus am Schlüskamp zum Treffpunkt von rund 30 Menschen, die nur über ein geringes Einkommen verfügen, beispielsweise Arbeitslosengeld II beziehen oder als Rentner nur über die Grundsicherung bekommen. Den Raum stellt die evangelische Kirchengemein-

nicht nur Erwachsene unterstützt, sondern auch vier Schulkindern und einem Kita-Kind das Mittagessen in ihren Einrichtungen bezahlt. Bewältigt wird die Arbeit von 12 Frauen und drei MänMarianne Kramer begrüßte Thomas Schult- nern, die das Essen mit ihren ze als Kassenwart im Vorstand. Privatfahrzeugen von den Spendern abhode zur Verfügung. Neben einem warmen Mit- len. Bleibt Essen übrig, wird tagessen genießen die Gäste es der Tafel zur Verfügung gevon „Tischlein deck Dich“ stellt. Neben Essensspenden, aber auch die Gesellschaft. erhält der kleine Verein mit „Das ist ein wichtiger Neben- seinen derzeit 21 Mitgliedern effekt“, sagt Vorsitzende Ma- auch Sachspenden wie Berianne Kramer. Während der kleidung, die bei den Treffen Jahreshauptversammlung be- ausgelegt wird. Regelmäßig sorgen die richtete sie, dass der Verein

Schön Klinik, das Klinikum Bad Bramstedt, das Haus Waldeck, das Tryp by Wyndham Hotel und das Seniorenzentrum Schäferberg im Wechsel dafür, dass der Tisch tatsächlich reich gedeckt ist. Auch das China Restaurant Ho und der Gutschmecker beteiligen in Abständen an der Aktion. Alle Posten, bis auf den Kassenwart, wurden durch Wiederwahl bestätigt. Marianne Kramer führt also für weitere zwei Jahre den Vorsitz, Elke Schölzke ist ihre Stellvertreterin, Ursula Klöpper Schriftführerin. Beisitzerinnen sind Doris Henning, Renate Lembcke, Margrit Mozy und Thea Wasmus. Als Nachfolger von Kassenwartin Monika Emcke wurde Thomas Schultze aus Bimöhlen gewählt. Kontakt: Marianne Kramer, Telefon 04192/ 5670

Selbstbehauptung erlernen, Mut wachsen lassen 쮿 Bad Bramstedt (pjm) „Aufrecht in die Welt gehen Selbstbehauptung erlernen Mut wachsen lassen“ ist das Motto eines Trainings für Selbstbehauptung und Zivilcourage für Kinder zwischen 10 und 13 Jahren am Freitag, 17. April, von 16 bis 19 Uhr und am Sonnabend, 18. April, von 11 bis 16 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Hitzhusen an der Schulstraße 5. Der Kursus vermittelt, wie mit den brenzligen Situationen umgegangen werden kann. Neben dem Erlernen einfacher körperlicher Gegenwehrtechniken, werden auch Wahrnehmungsübungen und Rollenspiele angeboten. Der Lehrgang wird von der Volkshochschule gemeinsam mit der Gleichstellungsbeauftragten Gabriele Städing veranstaltet. Die Teilnahme kostet 37 Euro. Anmeldungen bis 9. April, unter der Telefonnummer 04192/7109.

Hinter Hecken kannst Du Dich verstecken!

Sieht gut aus, ist jetzt preiswert im Angebot, kommt bei allen gut an, immer grün das ganze Jahr!

Zwischen zwei verschiedenen Bankmodellen für die Möblierung der Innenstadt können sich die Bad Bramstedter entscheiden.

Geschwungen oder streng? 쮿 Bad Bramstedt. Jetzt dürfen Bad Bramstedter ein Wörtchen beim Umgestalten des Bleecks mitreden: Es geht um die Auswahl der Sitzgelegenheiten für die „gute Stube“ der Stadt.

Vor dem Rathaus stehen zwei Modelle. Wer möchte kann hier Probe sitzen und die Bänke aus Hartholz begutachten. Die „Möblierung“ des Marktplatzes ist die letzte Phase der Umgestaltung des Bleecks und wird voraussichtlich im Herbst erfolgen. Über die Ausstattung hat die Bleeck AG, in der Verwaltung, Politik, Anwohner und der Bürger- und Verkehrsverein vertreten sind, intensiv beraten und Muster angesehen. Das letzte Wort haben allerdings die Kommunalpolitiker. Der Ausschuss für Planungs- und Umweltangelegenheiten hatte in seiner Sitzung im Februar bereits Überlegungen geäußert, verschieden hohe Bänke

anzuschaffen, um Menschen verschiedenen Alters und unterschiedlicher Größe ein bequemes Sitzen zu ermöglichen. Einig waren sich alle, dass Metallbänke nicht in Frage kommen. Neben Bänken wird es in der Innenstadt auch neue Papierkörbe und Pflanzenkübel geben, ein Fontänenfeld ist ebenfalls vorgesehen. Bevor es allerdings soweit ist, müssen zuerst die Straßenbauarbeiten erledigt sein und der Marktplatz neu gestaltet und gepflastert werden. Wer über die künftigen Bänke mitbestimmen möchte, wendet sich an das Tourismusbüro neben dem Rathaus (Bleeck 17-19, Tel. 04192/ 50627).

Immergrüne Heckenpflanzen, im Einschlag mit Ballen, auf Vorrat Lebensbäume, Thuja in grün oder gelb, ideale schlanke Heckenpflanzen z.B. Thuja Brabant, schöne grüne Sorte, als fertige Hecke im Angebot ca. 180-200 cm hoch Stck. 36,-/10 Stck. 290,ca. 120-140 cm hoch Stck. 14,90/10 Stck. 136,z.B. Thuja Smaragd, schöne edle dunkelgrüne Sorte, die langsam wächst ca. 150-175 cm hoch Stck. 39,-/10 Stck. 350,ca. 175-200 cm hoch Stck. 49,-/10 Stck. 440,Magnolien, die schönsten Tulpenbaumsorten, viele mit reichlich Blütenknospen von 60 cm bis 200 cm, jetzt reichlich und günstig im Angebot (mehr als 15 verschiedene Sorten) z.B. Magnolia stellata, Sternmagnolia, voller Blütenknospen ca. 150 cm hoch Stck. 49,- (Sonderpreis) Obstgehölze Außerdem alle anderen Gartenpflanzen wie Gräser, Heide, Rhododendren, Blütensträucher, Rosen usw. Öffnungszeiten: ab sofort: Mo. bis Fr. von 9.00–18.00 Uhr, Sa. von 9.00–13.00 Uhr

Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf Tel. 0 41 92/15 81 An der L 319/vor Bad Bramstedt

Busfahrt, um den Lesekoffer abzuholen Extra mit einem Linienbus war die erste Klasse der Grundschule Brokstedt nach Bad Bramstedt gefahren, um im Geschäft „Buch und Medien“ im Maienbeeck einen Lesekoffer entgegenzunehmen. Seit mehreren Jahren unterstützen der Ravensburger und Oettinger Verlag diese Aktion, die der Leseförderung dient. Fünf verschiedene Koffer stehen bei „Buch und Medien“ bereit. Alle sind,

entsprechend den Lesefähigkeiten, für Kindergartenkinder bis hin zu Grundschülern der vierten Klasse mit unterschiedlichen Druckwerken wie Sachbüchern, Geschichten oder Romanen ausgestattet. Das Ausleihen für acht Wochen ist unkompliziert. „Anruf genügt“, sagt Ingrid Tiarks-Güttel (links), die die Kinder in der Buchhandlung begrüßte. „Wir haben ganz viele Kinder, die schon

gut lesen können und freuen uns deshalb, über die Möglichkeit, die der Lesekoffer bietet“, meinte Klassenlehrerin Svenja Vollmers (rechts). „Toll ist, dass wir die Bücher immer wieder in einem sehr guten Zustand zurückerhalten“, lobte Buchhändlerin Tiarks-Güttel über die Schüler für den schonenden Umgang mit den Büchernt. Text und Foto osp

Lokales nord express

8. April 2015

Subaru Outback Modell 2.0D Comfort Lineartronic Den Spuren eines Hirsches im Wald zu folgen, wäre mit diesem Auto gewiss kein unlösbares Problem. Der reichlich mit Bodenfreiheit gesegnete Allradkombi Subaru Outback nimmt unwegsames Gelände fast so professionell unter die Räder wie ein gestandener Geländewagen. Etwas können und dann auch tun, ist bekanntlich aber zweierlei. Denn Nobelkombis - als solcher versteht sich der Subaru - mit nachweisbarem Offroad-Talent werden seine Eigner eher selten von der gut

ausgebauten Straße ins Jagdrevier lenken. In unbefestigtes Gelände geht es höchstens dann, wenn ein Pferdeanhänger über eine nasse Wiese oder ein Bootsanhänger durch steiniges Gelände ans Ufer geschleppt werden soll. Schlechtwettertauglich und dennoch komfortabel auf der Straße, leistungsstark, geräumig, sparsam und variabel wie man es für ein Familienauto braucht: Mit diesen Attributen weiß der Subaru Outback mit seinem 150 PS starken Diesel zu gefallen. Neben dem Zwei-Liter-Boxerdiesel wird auch noch ein Benziner mit 173 PS angeboten. Doch der Diesel ist ein-

deutig die bessere Wahl, zudem es ihn auch mit Automatik gibt, die Subaru Lineartronic nennt. Sie passt sehr gut zum sehr geräusch- und vibrationsarmen Motor. Der ist mit knapp 200 km/h Höchstgeschwindigkeit sehr agil. Und ruhigere Fahrer schaffen beim Verbrauch Werte mit einer 7 vor dem Komma. Ein wenig hochbeinig kommt der Outback daher wie ein feiner Großstadt-Pinkel, der sich aufs Land verirrt und die Hosenbeine hochgekrempelt hat. Die Bodenfreiheit von 20 Zentimetern lässt sich halt nicht verbergen. In den Kofferraum passen bei umgeklappten Rücksitzen bis

AUTO IM SZ-TEST

Subaru Outback 2.0D Comfort Lineartronic Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1998 ccm, Allradantrieb, Automatik-Getriebe. Maße: Länge 4,79 Meter, Breite 1,82 Meter, Höhe 1,61 Meter, Leergewicht 1638 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2130 Kilogramm, Gepäckraum 526-1726 Liter, Tankinhalt 65 Liter. Leistung: 110 kW/150 PS, Höchstgeschwindigkeit 195 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 9,7 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 350 Nm.

Verbrauch: 7,6 Liter innerstädtisch, 5,6 Liter außerstädtisch, 6,3 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 166 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 855 Kilometer. Serienausstattung: unter anderem 17-Zoll-Alufelgen, elektronische Parkbremse, Kopfairbags vorne und hinten, Niveauregulierung, Außenspiegel elektrisch anklappbar, schlüsselloses Zugangssystem, Lichtsensor, Nebelscheinwerfer, Rückfahrkamera, Xenonscheinwerfer mit Reinigungsanla-

ge, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, CD-Radio, elektrisch verstellbarer Fahrersitz mit Memory, elektrische Fensterheber, Geschwindigkeitsregelanlage, Lenkradfernbedienung, elektrisches Glasschiebedach, Klimaautomatik, Ledersitze, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Navigationssystem, Regensensor, Schaltwippen, Sitzheizung vorne; Extras Testwagen: Anhängerkupplung, Metallic-Lackierung. Preis: 45 566 Euro (Testwagen), 44 400 Euro (in Serienausstattung).

Die neue Version des Subaru Outback (rechts) steht schon in den Startlöchern und wird in Kürze auf den Markt kommen. Fotos tö/Subaru

zu 1726 Liter - genug für die Urlaubsfahrt mit der Familie. Das Fahrwerk ist recht straff abgestimmt, Lenkung und Bremsen arbeiten sehr gut. Den Diesel-Outback gibt es in drei Ausstattungsvarianten („Trend“, „Active“ und „Comfort“). Bei der teuersten Version Comfort ist alles an Bord, was so benötigt wird: 17-Zoll-Alufelgen, Rückfahrkamera, Navigationssystem, elektrisches Glasschiebedach, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Sitzheizung und Ledereinrichtung gehören dazu. Da fehlt für Transportaufgaben nur noch die Anhängerkupplung für 626 Euro

Aufpreis. Apropos Kosten: 44400 Euro ruft Subaru für den Outback ab. Das ist kein Schnäppchen, aber er bietet auch eine Menge Gegenwert. Dazu kommt, dass der Subaru ein äußerst zuverlässiges und gut verarbeitetes Fahrzeug

ist. Ein überarbeiteter Outback steht in Kürze bei den Händlern, der sein Aussehen aber nicht wesentlich verändert. Deswegen kann man auch ruhig noch zum alten greifen, zumal die Händler sich beim Preis durchaus flexibel zeigen werden. tö

Nehmen, soviel man kriegt 쮿 Brokstedt (gug) Es herrschte wieder gute Stimmung beim 26. Teilemarkt am Ostersonnabend. Der Parkplatz auf der Wiese vor dem Speedway-Stadion des MSC Brokstedt war brechend voll. Auto- und Motorrad-Begeisterte kamen auf ihre Kosten, ließ sich doch schon hier das eine oder andere besondere Fahrzeug bestaunen. Besucher gewannen den Eindruck, Jens Grothusen aus Pinneberg (oben) fand einen Gewinde- als hätten alle nur darauf geschneider und Andrea Kranz (unten) aus Rosengarten besorgte wartet, hier endlich nach dem langen Winter bei Werkzeug, den richtigen Spanngurt für ihren VW Käfer. Bremsscheiben, Gummischläuchen und Trödel zuschlagen zu können und damit den Schraubersommer einzuläuten. Viele der Anbieter und auch Bummler sind bereits alte Bekannte. Sie kommen schon „ewig“ zu diesem Markt. So wie Marion und Wolfgang Hinrichsen aus Risum-Lindholm. Bei ihnen gab es alles für die Oldtimer unter den Fahrrädern: Karbidlampen, Schutzblechreiter, Stempelbremsen und auch fahrbereite Zweiräder aus den 1950er Jahren mit ansehnlicher Rostpatina. „Diese alten Fahrräder sind beliebt“, so Hinrichsen, „die fahren wunderbar, sind fast unkaputtbar und einfach zu reparieren.“ Sascha Bandholz war aus

Jannick Tietjen und Stefan Grimm aus Hemdingen kauften Moped und Fahrrad zum Aufarbeiten. Fotos gug

Stubbe (Kreis Schleswig) zum Teilemarkt gekommen, um sich bei Wolfgang Neumann aus Langeln eine neue Tachoeinheit für sein BMW Motorrad zu kaufen. Locker ging es bei Jörg Taranowski zu, auf die Frage: „Was kostet das?“, gab es immer die gleiche Antwort von ihm: „So viel, wie ich kriegen kann!“. Er kam mit seinem Stand aus der Nähe der holländischen Grenze. Für ihn war es die Premiere auf dem Teilemarkt. „Dieser hat in der Szene einen sehr guten Ruf, und deshalb bin ich

hergefahren“, meinte er. Jens Grothusen aus Pinneberg freute sich. Er fand einen seltenen viertel Zoll Gewindeschneider, nach dem er lange gesucht hatte. „Ich komme schon ewig zum Teilemarkt, suche nie etwas Bestimmtes, finde aber immer etwas für meinen Werkzeugkoffer, das ich gut gebrauchen kann.“ Norbert Becker aus Norderstedt ist auch Stammkunde, er sammelt Mopeds und Modellautos und noch so allerhand anderes. „Irgendetwas gibt es immer zum Mitneh-

men“, sagte er. Immer fündig wurden bisher auch Jannik Tietjen und Stefan Grimm von der Fahrradscheune Hemdingen. Sie schoben mit einem alten Moped und Fahrrad vom Platz. „Die werden bei uns wieder repariert und fahrbereit gemacht, um anschließend verkauft zu werden“, so Grimm. Besucher und Händler waren mehr als zufrieden mit dem Teilemarkt, neben ganzen Fahrzeugen und Motoren wechselten manchmal auch nur Kleinteile den Besitzer. Andrea Kranz aus Rosengarten (Niedersachsen) freute sich über einen rosa Spanngurt in der richtigen Länge, den sie bei Rollo vom Motorradclub Mammuts kaufte. Dessen Mitglieder kommen jedes Jahr hierher und hatten gleich mehrere Stände mit Ersatzteilen zusammengestellt. „Hier wird immer gut verkauft, auch bei schlechtem Wetter. Die Leute wissen, was sie suchen und handeln auch nicht lange, weil hier die Preise stimmen“, so Biker Martin. Das Besondere ist der Mix des Angebotes aus Technik und Trödel sowie die Originale bei Anbietern und Kunden. Sie machen den Charme und den Erfolg dieses Teilemarktes aus.

Nico Busch war der Fahrer des Tages 쮿 Oering (hh) Der erste Klublauf des MSC Kaltenkirchen in der Gemarkung Oering fand unter erschwerten Bedingungen statt. Kräftige Regenschauer und entsprechend schwer zu befahrene Strecken machten es den 69 gestarteten Piloten nicht gerade leicht, 17 von ihnen mussten aufgeben. Fahrer des Tages war der Nützener Nico Busch, der neben der Enduroklasse 1 auch die Gesamtwertung gewinnen konnte. Erstmals setzte der MSCK erfolgreich eine eigene Zeitnahme ein. BvZ-Pilot Nico Busch, der auch für den MCE Tensfeld startberechtigt ist,

benötigte eine Gesamtzeit von 1:59,33 Stunden. Der Zweite Arne Thomsen (Lentföhrden), Sieger der Enduro-Klasse 2, beendete sein Rennen nach 2:06,14 Stunden. Die Sieger der einzelnen Klassen - Klasse E 1: 1. Nico Busch (Nützen); E 2: 1. Arne Thomsen (Lentföhrden); E 3: 1. Jan Felix Thomsen (Norderstedt); Senioren 40 plus: 1. Roger Müller (Bark); 50 plus: 1. Nikolai Bielkine (Hamburg); Quad/Seitenwagen: 1. Boje Lorenzen (Norderstedt); Jugend: 1. Alexander Schulz (Henstedt-Ulzburg); Schüler 65 ccm: 1. Paul Scharff (Lutzhorn); 50 ccm: 1. Lasse Hensch (Großenaspe).

Nichts blieb sauber beim ersten Klublauf des MSC Kaltenkirchen in diesem Jahr. Bei Oering war die Strecke ausgeschildet worden. 17 Fahrer mussten die Bewältigung des Parcours aufgeben. Foto hh

nord express Lokales

8. April 2015

Brief an den Minister geschickt 쮿 Wrist (güc) Nach nur ein paar Tagen Regenfällen Ende März waren die angrenzenden Wiesen und Weiden an der Bramau in Wrist wieder überflutet. Dieses hat Max Granzow zum Anlass genommen, um nach dem Gespräch im Ministerium von Umweltund Landwirtschaftsminister mit Minister Dr. Robert Habeck erneut einen Brief an den schleswig-holsteinischen Umweltminister zu schreiben. Er bedauert darin ausdrücklich, dass die Einwohner mit dem Ergebnis des Treffens im März nicht zufrieden seien. Vor wenigen Wochen hatten die Bürgermeister der umliegenden Gemeinden bei einem Besuch in Kiel erfahren, dass auch nach dem Hochwasser vom Ende des vergangenen Jahres keine Baggerarbeiten an Stör und Bramau durchgeführt werden sollen. Nun betonte Anlieger Granzow in dem Schreiben nochmals, dass seine Unter-

Nach wenigen Tagen Regen ist die Bramau bei Wrist schon wieder über ihre Ufer getreten. Foto güc

schriftenaktion mit insgesamt 2370 Unterschriften von Bürgern aus der Region Wrist und Kellinghusen, die eine Verbesserung des Hochwasserschutzes fordern, ein deutliches Zeichen dafür sei, dass die Menschen an Stör und Bramau sich Sorgen um ihre Sicherheit bei hohen Wasserständen der beiden Flüsse machen. Als Minimalforderung führt er in dem Schreiben auf, dass die Bürger in der

Stör- und Bramau-Region darauf drängen, dass die diskutierten Pflegemaßnahmen wie die Beseitigung von Sandbänken in beiden Flüssen durchgeführt werden. Dieses war beispielsweise im Verlauf der Stör in Höhe der Störbrücke in Wittenbergen so erfolgt. „Das nächste Hochwasser kommt bestimmt“, prophezeite Max Granzow in seinem Schreiben an Minister Habeck.

Rekordbesuch beim Osterfeuer Das Osterfeuer in Itzstedt lockte in diesem Jahr rund 600 Besucher an. „Es sind überwiegend junge Familien mit Kindern gekommen,“ betonte der neue CDU-Vorsitzende Frank Warn (2.v.r.) und freute sich als Veranstalter mit seinem CDU-Ortsverband über den Rekordbesuch. Bürgermeister

Peter Reese (l.) war besonders über die Teilnahme der Asylbewerber in der Gemeinde angetan. Zusammen mit der Landtagsabgeordneten Katja Rathje-Hoffmann und dem Bundestagsabgeordneten Gero Storjohann verteilten Reese und Warn Tüten mit Süßigkeiten an die Kinder. Foto hfr

Auto - Technik Ankauf

Horoskop

Verkauf

Ankauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner

04191/89619 o. 0172-4085761 !!! Ankauf 1 A für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, Audi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, Anmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758

Ankauf-PKW, seriöse Dtsche. Firma, sofort Bargeld, Abmeldung 콯 04192/889912 oder 콯 0172/4594489

Ankauf KFZ für Export Audi, Alt- und Schrottfahrzeuge – VW, Opel, Mercedes, BMW, Ford, Abholung kostenlos, zahle RestSkoda, Seat, Volvo,Peugeot, Honda wert. 콯 0162/4297931 Toyota, Nissan, Mazda, Renault, heil, defekt, Unfall, Motorschaden a. TÜV-fällig,hole vor Ort ab. Zahle gut, Mo-So. 04191/9105879

Hobby Wohnwagen UFE 460, BJ 2002, gut erhalten, mit TÜV + Gasprüfung neu, fahrbereit, mit Vorzelt, € 8.350,-, 콯 0172/ 4500334

Camping

Dirk Tiede Kfz-Handel – Ankauf von Pkw aller Art, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/ Suche ält. Wohnwagen bis ca. 2.000,- €, 콯 0179/7444955 2014144 od. 0172/4301644 An- und Verkauf von Kfz aller Art; auch Sa + So mögl., Abmeldeservice 콯 04192/85637 nachmittags u. 0152/08859001 !! Ankauf: PKW/LKW/Busse, alIhr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, le Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Zust. egal z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns. 04551/ 9631965 Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. HausFriedenstraße 7, 24568 Kaltenkirchen besuche auch Sa + So 04552/418 Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 Suche Auto mit oder ohne Tüv. martin.sponholz@segeberger-zeitung.de Tel. 0176/10284511

Martin Sponholz

nord express

Lokales nord express

8. April 2015

Tanzen lernen in neuer Sparte des TSV Lentföhrden 쮿 Lentföhrden. Der TSV Lentföhrden von 1924 erweitert sein Angebot um die Sparte Tanzen. Von Streetdance bis Cha-Cha-Cha: Kinder, Jugendliche, Singles, Senioren und Paare erfahren die ganze Bandbreite des Tanzsportes. Die Trainer Daniel Benz und Janina Lemke laden am 17. April ab 17 Uhr zu einem Schnuppertanzabend in die Sporthalle an der Schulstraße 37 ein. „Es ist uns ganz wichtig, dass die Interessenten uns erst einmal kennenlernen“, findet Daniel Benz. Als erfolgreicher Lateinformationstänzer in der 1. und 2. Bundesliga beim TSC Augsburg erreichte er unter anderem in der höchsten deutschen Turnierklasse die Weltranglistenplatzierung 72. Als Latein-Amerikanische Turniertänzerin der AKlasse gibt Janina Lemke Hochzeitscrashkurse. Als Personal- sowie Gruppenco-

Janina Lemke und Daniel Benz sind erfahrene Tanztrainer und sind im TSV Lentföhrden für die neue Sparte tätig.

ach für sämtliche Tanz- und Auftrittsvorbereitungen von Jung bis Alt ist sie tätig. Die geschlossenen Kurse finden einmal in der Woche

statt. Dabei ist die Terminplanung, sehr flexibel. Am Ende der Kindertanzkurse werden die jüngsten Tänzer ihr Können bei kleinen Auftritten un-

쮿 Neumünster (nib) Die Idee reifte gründlich – im April steht die Premiere an: Vom 17. bis 19. April wird in den Holstenhallen Neumünster die erste Outdoor Jagd, Fisch & Natur stattfinden, eine neue Messe für Norddeutschland und das südliche Dänemark. Entstanden ist das Projekt, dass in sechs Holstenhallen mit 13 000 Quadratmetern und einem Vorführgelände von 8000 Quadratmetern stattfinden wird, aus der gemeinsamen Initiative des Landesjagdverbandes Schleswig-Holstein, des Landessportfischerverbandes Schleswig-Holstein und Danmarks Jaegerforbund. Verknüpft werden die zentralen Themen Jagd und Sportfischerei mit Zubehör, Informationsveranstaltungen, Reisen und dem Thema Hund. Im Rahmen der Messe findet zudem der Landesjägertag statt, aber auch Praxisvorführungen in der offenen Showküche, Praxis zum Fliegenfischen und zum Castingsport. Tontaubenschießen bietet der dänische Jagdverband an, und es sind Übungsflächen für die Handhabung von Angelruten und –geräten vorhanden. Es finden Aktionen und Vorführungen für geländegängige Fahrzeuge statt. Ausgesprochen vielfältig ist

auch das Vortragsprogramm. Damit kann der Norden mit einem großen Messeprojekt an einem gut eingeführten Standort in Neumünster glänzen und bringt zudem erstmals eine Messe grenzübergreifend ins Laufen. „Wir schaffen damit eine Plattform, die wir brauchen und die allen Naturfreunden, Jägern und Anglern etwas bietet: Informationsaustusch, neue und altbewährte Produkte sowie die Möglichkeit zum Ausprobieren“, sind sich Dr. Klaus-Hinnerk Baasch, Präsident des Landesjagdverbandes, und Peter Heldt, Präsident des Landessportfischerverbandes, einig.

Neuer Weg ist gesperrt

Manke-Stiftung hilft jungen Leuten

ter Beweis stellen. Auch plant Daniel Benz ab Juli in Kooperation mit Lets Dance Veteran Christian Polanc ein sogenanntes Tanzfitness Programm. „Es wird bunt in Lentföhrden, kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von diesem wunderbaren Sport und den engagierten Tanzlehrern anstecken,“ lädt der Verein ein. Mitzubringen sind Turnoder Tanzschuhe oder Schläppchen für die Kinder. Die Zeiten für den Schuppertanzabend: Kinder von 5 bis 7 Jahren: 17 bis 18 Uhr, Kinder von 7 bis 13 Jahren 18 bis 19 Uhr, Paare von 20 bis 22 Uhr. Nach den Kursen jeweils ab 19 und 22 Uhr haben die künftigen Tänzer die Möglichkeit, Daniel Benz und Janina Lemke sowie den Sportvorstand kennenzulernen. Informationen bei Daniel Benz: 01712711771 oder lust_auf_tanzen@yahoo.de.

Premiere für neue Outdoor-Messe

쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) Das Ehepaar Monika und Volker Manke hat im November vorigen Jahres die Manke-Förderstiftung Henstedt-Ulzburg ins Leben gerufen. Die Förderungen sollen Schülern und Studenten zu Gute kommen, die in Henstedt-Ulzburg ihren Wohnsitz haben und/oder auf einer Schule in Henstedt-Ulzburg ihren Abschluss machen, beziehungsweise gemacht haben. Die Stiftung vergibt Stipendien auf dem Gebiet der Wirtschafts- und Naturwissenschaften. Sie vergibt auch Stipendien im Rahmen der Aufstiegsfortbildung zum Handwerksmeister eines zulassungspflichtigen Handwerks. Bei der Auswahl der Stipendiaten sollen nicht nur die guten schulischen Leistungen, sondern auch soziale Kompetenz, Verantwortungsbereitschaft und überdurchschnittliches Engagement in allen

Lebensbereichen bewertet werden. Als weitere Förderschwerpunkte sind die Vergabe von Preisen für besondere Leistungen und die Auszeichnung von Schülern für Spitzenabschlüsse an HenstedtUlzburger Schulen vorgesehen. Entscheidungen über Anträge und Projekte trifft ein Kuratorium. Anträge können junge Menschen stellen, die ihren Wohnsitz in Henstedt-Ulzburg haben und/ oder in Henstedt-Ulzburg ihren Schulabschluss machen oder gemacht haben sowie ehrgeizige junge Menschen mit dem Ziel der Aufstiegsfortbildung zum Meister. Anträge nach den genannten Kriterien können bis zum 1. September gestellt werden an Manke-Förderstiftung Henstedt-Ulzburg c/o DSZ – Deutsches Stiftungszentrum, Neuer Wall 9, 20354 Hamburg. Weitere Informationen im Internet auf www.mankefoerderstiftung.de.

Stellenmarkt

Ihr Sozialpsychiatrisches Wohn- und Pflegezentrum an der Osterau Bei der Mederius GmbH handelt es sich um eine Pflegeeinrichtung mit 90 Bewohnerplätzen und rund 80 Mitarbeitern. Zu der Einrichtung gehören drei separate Wohnbereiche mit vier Wohngruppen und einer Ergotherapie. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Altenpflegefachkraft (m/w) oder Heilerziehungspfleger (m/w) oder Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) in Voll- oder Teilzeit.

쮿 Kaltenkirchen. In der Straße „Neuer Weg“ muss ein Teil der öffentlichen Schmutzwasserleitung neu verlegt werden, um Rückstauungen der Abwässer zu verhindern. Die Leitung liegt in der Fahrbahnmitte, so dass die Straße zur Durchführung der Arbeiten voll gesperrt werden muss. Die Arbeiten sollen durch die Firma Fock kurzfristig ausgeführt werden, die Sperrung erfolgt daher bis einschließlich 10. April.

Wir erwarten: • Anerkanntes Examen. • Erfahrungen im Umgang mit gerontopsychiatrisch Erkrankten und mehrfachbehinderten Menschen. • Ein hohes Maß an sozialer und fachlicher Kompetenz • Team- und Integrationsfähigkeit Wir bieten: • Eine verantwortungsvolle, vielseitige und interessante Aufgabe. • Ein angenehmes und positives Betriebsklima. • Ein multiprofessionelles und engagiertes Team an Altenpflegefachkräften, Gesundheits- und Krankenpflegekräften, Heilerziehungspflegern, Pflegehilfskräften, Erziehern, Ergotherapeuten, Beschäftigungstherapeuten, Arbeitstherapeuten, einer Pferdepflegerin, Sozialarbeiter und einem Facharzt für Neurologie und Psychiatrie sowie einem Fitnesstrainer • Fachkraftquote über 60%. • Leistungsgerechte Vergütung nebst Psychiatriezulage, regelmäßige Tankgutscheine und eine leistungsbezogene Gratifikation. • Innerbetriebliche und externe Fort- und Weiterbildungen.

Wir suchen eine/n

Steuerfachangestellte/r

Zusteller/in für den

Nordbrief in

einen Alten- oder Krankenpflegehelfer (m/w)

Nahe

in Voll- oder Teilzeit

und eine zusätzliche Betreuungskraft gem. § 87b SGB XI,

Mindestlohn 8,50 € ab 18 Jahren.

vorzugsweise mit einer medizinischen Vorbildung und in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins bis zum 15.05.2015. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Mederius GmbH, z. Hd. Frau Töpper-Henning, Dorfplatz 10, 24576 Bimöhlen. Tel.: (04192) 20 135-0.

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8 a 콯 04551/9088111 o. 112

zu sofort o. später gesucht. Dipl.-Kfm. Karsten Frank Steuerberater Modering 5, 22457 Hamburg 콯 040/5595051 (Modecentrum)

Stellengesuche Gärtner mit Erfahrung erledigt Arbeiten aller Art. Einmalige- oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren.콯 04191 /

8679999 oder 0174 / 7765846

Spende für die Kinderlotsen Der Osterbasar in der Grundschule Ellerau war ein voller Erfolg. Die vielen, von den Schülern selbstgebastelten, Osterdekorationen für Haus und Garten fanden bei den 500 Besuchern großen Anklang. Die Verteilung des Erlöses aus den verkauften Basteleien und den gespendeten Kuchen wurde im Vorweg schon durch die Elternvertreter festgelegt. Die Hälfte des Erlöses fließt in die Klassenkassen, ein Viertel an den Schulverein für

die Erneuerung der Schulküche und ein Viertel an das Zentrum für Familienbegleitung „Kinderlotse e.V.“. Ein Scheck über 900 Euro wurde an Katrin Seidel vom Verein Kinderlotse überreicht. Mit diesem Geld werden Kinder und deren Familien unterstützt, die durch schwere Krankheiten betroffen sind. Frau Seidel nahm sich die Zeit, um die Schüler über die Arbeits- und Themenbereiche des Vereins zu informieren. Foto hfr

Rasen vertikutieren all inklusive! Wir vertikutieren Ihren Rasen inkl. Bauzeichnungen, Bauanträge, Baudüngen, Nachsaat und Entsor- statik, Bauleitung. 콯 04192/8147900 gung zum Festpreis. 콯 04191 / 8679999 oder 0174 / 7765846

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt Tel. 04192/8 99 0 33, Fax 94 04

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Deichmann und Mobile Point bei.

Wir suchen eine/n

Zusteller/in für die

Segeberger Zeitung in

Kaltenkirchen für Kallieser Str. Falkenburger Str. ab 18 Jahren. PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8 a 콯 04551/9088111 o. 112

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

exam. Altenpfleger/in in Voll- oder Teilzeit zu sofort oder später für Frühdienst und für Früh-/Spätdienst sowie eine

Reinigungskraft m/w 20 Std./Woche, Arbeitszeit nach Vereinbarung Bewerbungen bitte an unsere Heimleitung:

Frau Franziska Kingerski Am Markt 7 · 23867 Sülfeld · Tel. 0 45 37/18 10

nord express Lokales

8. April 2015

65 Jahre Sozialverband

Jürgen Schumacher (hinten) , Nils Bade (v.l.), Dr. Sandu Deunert, Klaus Stuber, Andreas Scheck, Nina Holst und Helge Timm mit den gespendeten Trostdeddys. Foto ubu

Teddys, die Trost spenden 쮿 Kaltenkirchen (ubu) Ein Unfall oder eine Erkrankung eines Erziehungsberechtigten, die den Einsatz eines Rettungswagens erfordern, machen kleinen Kindern meistens große Angst. Um diesen Kindern ein wenig die Angst zu nehmen, sie zu trösten, wenn zum Beispiel die Mutter ins Krankenhaus muss oder der Sturz vom Fahrrad eine Fahrt ins Krankenhaus erfordert, gibt es auf den Rettungswagen sogenannte Trostteddys für die Kinder. Als der Vorsitzende des Fördervereins Patientenbetreuung und Gesundheitspflege, Klaus Stuber, erfuhr, dass diese Teddys ausgegangen waren, und die Seelentröster für Kleinen fehlten, wurden spontan 300 neue Teddys angeschafft und der Bereitschaft des DRK-Ortsvereins Kaltenkirchen in der Rettungswache an der Alvesloher Straße übergeben. So können Jürgen Schumacher, Ortsvorsitzender des DRK Kaltenkirchen und die Rettungssanitäter

Andreas Scheck, Nina Holst, Nils Bade und Helge Timm, sowie Notarzt Dr. Sandu Deunert wieder neue Trostspender verschenken. Der 1999 gegründete Förderverein Patientenbetreuung und Gesundheitspflege in Kaltenkirchen, ehemals auch als „Grüne Damen“ bekannt, ist nach wie vor in der ambulanten Patientenversorgung aktiv. Nach der Schließung des Krankenhauses vor vier Jahren sind die Ziele und Aufgaben des Vereins heute der Aufbau, die Einrichtung und der Betrieb von Maßnahmen zur Patientenbetreuung im Gebiet der Stadt Kaltenkirchen. Der Verein leistet Unterstützung zur Erfüllung spezieller Patientenwünsche, die außerhalb des Versorgungsauftrages von Pflegeeinrichtungen und vergleichbaren Einrichtungen liegen und von den normalen Pflegediensten nicht erbracht werden können. Eine intensivere Zuwendung zu Patienten, Zuhören und mit den Betroffenen län-

Gedenken an Gisa Casties 쮿 Henstedt-Ulzburg (upo) Am Sonntag, 12. April, findet ab 15 Uhr in der Kulturkate, Beckersbergstraße 40, eine Gedenkveranstaltung für Gisa Casties statt, kombiniert mit einer Bilderausstellung. Die Henstedt-Ulzburger Künstlerin, deren detailgetreue Bleistiftzeichnungen und faszinierenden Fotos viele Menschen bis heute begeistern, ist im Januar 2014 im Alter von 71 Jahren verstorben. Alle, die sich für Gisa Casties und ihre Kunst interessieren oder sich gern an ihre unvergessliche Persönlichkeit erinnern, sind an dem Nachmittag herzlich eingeladen. Ihr Sohn Jürgen Casties und verschiedene Wegbegleiter

werden einige Worte sagen; Fotoimpressionen zeigen die Künstlerin als Hauptperson des Tages. Mit Gitarre und Gesang wird Ruth Venediger den Nachmittag musikalisch begleiten. Einen Großteil der Bilder und Zeichnungen aus ihrem Nachlass hat die KuKuHU (unter der Dachorganisation Henstedt-Ulzburg Marketing) erhalten. Eine Auswahl wird in der Kulturkate gezeigt. Die meisten Werke der ersten „Ehrenkümmerin“ können zugunsten der KuKuHU verkauft werden. Einige Exemplare, die Gisa Casties speziell für die KuKuHU gezeichnet hat, sind dagegen unverkäuflich.

gere Gespräche führen, ihnen bei der Bewältigung von schwierigem „Papierkram“ wie Formularausfüllen zu helfen, Begleitung bei Spaziergängen, das sind Leistungen, die die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Fördervereins erbringen. Für die ambulante und häusliche Pflege hilft der Verein bei der Anschaffung von speziellen mobilen medizinischen Geräten zur Anwendung in der ambulanten und häuslichen Pflege. Auch unterstützt der Verein begleitend Pflegedienste und Pflegekräfte.

SoVD-Vorsitzende Gudrun Kroll (r.) zeichnete treue Mitglieder in Alveslohe aus. Foto ubu

mit insgesamt 364 Teilnehmern. Zehn Mittagstischtreffen unter dem Motto „Speisen mit Leib und Seele“ fanden auf dem Eichenhof mit durchschnittlich 45 Gästen statt. Dieses Projekt, das sich schon seit drei Jahren bewährt habe, werde in diesem Jahr sogar auf elf Mal ausgeweitet. Das geschehe wieder in Zusammenarbeit mit dem Eichenhof. Thora und Peter Bluhm vom Seniorenclub sind Ansprechpartner für die Anmeldung. Auch Reisen und Ausflüge stehen dieses Jahr wieder auf dem Programm. Um eine opti-

male Auslastung der einzelnen Angebote zu erreichen, werden die Reiseangebote in Zukunft zusammen mit dem SoVD Kisdorf organisiert. Unter anderem ist auch eine fünftägige Reise in das obere Saaletal vom 28. August bis zum 1. September geplant. Ein ganz besonderes Ereignis soll die diesjährige Weihnachtsfeier am 29. November werden. Sie wird anlässlich des 65-jährigen Bestehens des Verbandes größer ausfallen; mit einem gemeinsamen Mittagessen und einem Auftritt der bekannten Multi-VocalBand Soateba.

Training der Ausdauer 쮿 Kaltenkirchen. Die AOK Nord West bietet ab Donnerstag, 23. April, den Bewegungskursus „AOKardio“ an. Die Teilnehmer treffen sich zehn Mal jeweils donnerstags von 20 bis 21 Uhr in der Holstentherme. Sie trainieren ihre Ausdauer mit verschiedenen Geräten wie Laufband, Fahrradergometer, Crosstrainer und anderen. Das Programm umfasst auch Übungen zur Kräftigung und Dehnung wichtiger Muskelgruppen sowie zur Verbesserung der Koordination und Entspannungsfähigkeit. AOKardio ist ein idealer Kursus für alle jungen und junggebliebenen Frauen und Männer, die ihre Ausdauer spürbar verbessern und mit Spaß fit werden möchten. Wie generell beim Bleibgesund-Programm ist der Kursus qualitätsgeprüft und wird von einer qualifizierten Fachkraft geleitet. Für AOK-Versicherte ist der Lehrgang kostenfrei, andere zahlen einen Betrag von 128 Euro. Anmeldungen sind bis 14. April unter Telefon 04821/608-27333 bei Susann Barnbrock oder www.aok.de/nw möglich.

Anschied nach 41 Berufsjahren Ursula Seifert galt als pädagogische „Speerspitze“ der Sether Grundschule, setzte Maßstäbe für neue Unterrichtsmethoden und war Neuem gegenüber stets aufgeschlossen. 41 Jahre lang unterrichtete die 63-jährige Mutter zweier Kinder und Oma eines Enkelkindes an der Schule. Diese Ära ist nun zu Ende. Mit einer bewegenden Abschiedsfeier in der Turnhalle wurde Ursula Seifert in den Ruhestand verabschiedet. Über 200 Schüler, Lehrer, Freunde, Eltern und langjährige Weggefährten waren dabei. Es gab Ständchen der Kin-

쮿 Alveslohe (ubu) Knapp 80 Mitglieder kamen zur Jahreshauptversammlung des Alvesloher Sozialverbandes (SoVD) in die Bürgerhalle. Diese hohe Teilnehmerzahl zeige, wie gerne die Mitglieder am Vereinsleben teilnehmen würden, sagte Vorsitzende Gudrun Kroll. Viele Ehrungen standen auf der Tagesordnung. So wurde unter anderen Anita Duhm für 50 Jahre Zugehörigkeit zum SoVD ausgezeichnet. Sie ist mit 94 Jahren das älteste Mitglied und war lange Jahre stellvertretende Vorsitzende. 209 Mitglieder zählt der Ortsverband Alveslohe. Leider würden manche nur so lange dabei bleiben, bis sie ihre Anliegen durchgesetzt hätten, bedauerte die Vorsitzende, denn der Verband helfe zum Beispiel in Rentenfragen. „Dabei haben wir doch auch ein reges sowie interessantes Vereinsleben, und der Gedanke der Gemeinschaft wird groß geschrieben“, sagte Gudrun Kroll. Viele Veranstaltungen würden im Jahr angeboten und auch immer gut besucht sein. So gab es im vergangen Jahr alleine 20 Spielenachmittage

der und liebe Worte der Lehrerkollegen. „Die Zeit hier war wunderschön. Ich habe die Arbeit geliebt. Außerdem konnte ich viel bewegen und eigene Ideen umsetzen, um Kindern den weiteren Weg ins Leben zu erleichtern“, erklärte die beliebte Pädagogin. „Du hast viel bewegt an unserer Schule. Aus anfänglicher kollegialer Zusammenarbeit entwickelte sich für uns beide eine tiefe Freundschaft, die ich nicht missen möchte. Du wirst uns fehlen“, sagte Schulleiterin Sabine Breuer. Foto ach

Jubiläum der Armstedter Plattsnacker Die Armstedter Plattsnacker feiern 15jähriges Bühnenjubiläum und bringen mit der rasanten Verwechslungskomödie „Dat Verlegenheitskind“ einen Dreiakter auf die Bühne, der strapazierte Lachmuskeln und Freudentränen verspricht. Bauer Amandus Quandt (Jens Ottjes) begegnet dem finanziellen Engpass mit einem kreativen Einfall: Er dichtet sich kurzerhand eine Tochter aus vorehelichen Zeiten an und münzt die vermeintlichen Alimente, welche ihm Ehefrau Katrin (Ute Stockhorst) monatlich zusteckt, mit Freund Peter (Hauke Timmermann) ebenso ausgiebig wie regelmäßig in frisch gezapften Gerstensaft um. Brenzlig

wird es, als Amandus anlässlich seines 50. Geburtstags mit einem Besuch der unbekannten Tochter überrascht werden soll. Gespielt wird am 10. und 12. April, am 15. April sowie am 17. und 18. April. Die zum Jahrtausendwechsel gegründete Laiengruppe mit 13 aktiven Darstellern sowie einem engagierten Team hinter den Kulissen beginnt mit den Aufführungen jeweils um 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) im Gemeindehaus Armstedt (Am Wiesenhof 5). Karten sind im Vorverkauf bei Silke Rave unter Telefon 04324/642 erhältlich (Erwachsene 5 Euro, Kinder 3 Euro). Foto hfr

Schwimmer wählten Vorstand 쮿 Kaltenkirchen. Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Schwimmsparte der Kaltenkirchener TS ist ein neuer Vorstand gewählt worden. Der seit einiger Zeit unbesetzte Posten des zweiten Vorsitzenden konnte mit Martin Essmann besetzt werden. Der erste Vorsitzende ist den Schwimmern mit Fritz Reche erhalten geblieben. Auch Kassenwart Rainer Busch und Pressewartin Catharina Tomm wurden für ein weiteres Jahr wiedergewählt. Durch Isabelle Stratmann, Cassian Warneke und Claudia Jentzen erhielt der Vorstand Verstärkung durch drei neue Beisitzer. Fritz Reche berichtete in seinem Jahresbericht darüber, dass es seit einiger Zeit erstmals zu einem Rückgang in der Mitgliederzahl der Schwimmsparte kam. Dies lässt sich auf die Einführung von vereinsfreien Zeiten in der Holstentherme, der Trainingsstätte der KT, und den damit einhergehenden Änderungen der Wasserzeiten zurückführen. Es wird auf eine Änderung der Trainingszeiten zugunsten der KT-Schwimmer gehofft.

Welch ein Zirkus! Eine Woche lang war die Manege im Zirkuszelt das Klassenzimmer. Lehrerin Anja Jacobs hatte die Circus-Familie Maatz innerhalb von zwölf Jahren schon zum vierten Mal an die Grundschule Seth eingeladen: „Alle vier Jahre besucht uns der Mitmach-Circus Morelli aus dem niedersächsischen Oldendorf. Darauf freuen wir uns schon seit längerem. Die Kinder konnten es gar nicht abwarten.“ Manuel und Gina Maatz, beides Kinder aus

Zirkusfamilien in der sechsten Generation und mit Leib und Seele Artisten, leben ihren Traum vom eigenen Circus und lassen Kinder an ihrer Freude am Auftritt in der Manege aktiv teilhaben. So kommt jedes Kind während seiner Grundschulzeit einmal in den Genuss, im Zirkuszelt sein Können zu zeigen. Mit zwei aktionsgeladenen Galavorstellungen vor jeweils über 300 Zuschauern ging die Zirkuswoche zu Ende. Foto hdb

Lokales nord express

8. April 2015

Achtsamkeit im Alltag trainieren 쮿 Bad Segeberg. MBSR ist die Abkürzung von „mindful based stress reduction“, das bedeutet auf Deutsch „Stressbewältigung durch die Praxis der Achtsamkeit“. Das Konzept geht auf den Mediziner Dr. Jon Kabat-Zinn zurück, den Gründer der Stressreduktionsklinik an der University of Massachusetts, USA. Bereits 1979 in den USA eingeführt, wird MBSR auch in Deutschland immer populärer. „Das Achtsamkeitstraining richtet sich an alle Menschen, die ihr Leben Andree Knura gibt in Bad Segeberg gelassen und authen- einen Kursus gegen Stress. hfr tisch mit einem wachen Geist leben möchten“, Mitteilung Neben dem wösagt Andree Knura, Leiter des chentlichen Gruppentermin ersten MBSR-Kurses in Bad ist eine tägliche Übungszeit Segeberg. von 20 Minuten erforderlich, Besonders gut geeignet sei um die Achtsamkeit im Alltag das Achtsamkeitstraining zu trainieren. Erst dann könaber für Menschen mit erhöh- ne es effektiv als Werkzeug ter beruflicher und privater zur Stressbewältigung eingeStressbelastung. Auch chro- setzt werden. nischen Beschwerden wie Frank Liesaus, Leiter des Schlafstörungen, Migräne, Vitalia Gesundheitszentrums, hohem Blutdruck und Burn freut sich, das Konzept in Bad Out wirke MBSR erfolgreich Segeberg anbieten zu können. entgegen. Das achtwöchige Das Gesundheitszentrum bieProgramm beinhaltet leichte te das optimale Umfeld dafür. Körperübungen, Atemübun- Teilnehmen können sowohl gen und Meditationstechni- Mitglieder des Gesundheitsken, die von jedermann er- zentrums als auch Nichtmitlernbar und auch zu Hause glieder. Eine kostenlose Inforgut durchführbar sind. mationsveranstaltung zum Die Übungen bringen den Kursus findet am Donnerstag, Kursteilnehmer laut Knura in 16. April, ab 19 Uhr im Vitalia den gegenwärtigen Moment. Gesundheitszentrum, Am „Sie erfahren dabei konkret, Kurpark 1, statt. Das Seminar das heißt mit all ihren Sinnen, startet am 29. April und findet dass sich das Leben immer im immer mittwochs ab 19 Uhr Jetzt abspielt und jeder ein- statt. Nähere Informationen zelne Augenblick unendlich und Anmeldungen unter Telekostbar ist“, heißt es in einer fon 0177-6659467.

Schüler reisen nach Taiwan 쮿 Kreis Segeberg. Der gemeinnützige Verein Friendship Force Norderstedt lädt Gymnasiasten, die die 10. Klasse im Sommer abgeschlossen haben, ein an dem 25. „Global Youth Institute“ teilzunehmen. Es findet vom 12. bis 31. Juli 2015 in Taipeh/ Taiwan statt. Jedes Jahr werden für drei Wochen etwa 40 junge Menschen vom „Global Youth Institute“ aus verschiedenen Ländern ausgewählt. Gastgeber in diesem Jahr ist Friendship Force Kaohsiung, Taiwan, ein Schwesterclub von Friendship Force Norderstedt. Die Schüler werden bei Familien in Taipeh wohnen und sich mit anderen Schülern aus aller Welt treffen und austauschen können. Nähere Informationen und Bewerbungsunterlagen gibt es bei Friendship Force of Norderstedt, Sibylle Warmbold, EMail: Sibylle.Warmbold@FriendshipForceNorderstedt.de, Telefon 040/522 81 08 oder Renate Rasche (EMail: Renate.Rasche@FriendshipForceNorderstedt.de, Telefon 04106/7 66 78 66).

Verbandstag in Kisdorf 쮿 Kreis Segeberg. Der Kreisbadmintonverband hofft, auf dem Verbandstag am Montag, 20. April, seinen Vorstand komplettieren zu können. Im Team des Vorsitzenden Holger von Ahlen fehlen ein 2. Vorsitzender und ein Pressewart. Außerdem muss über die Positionen der Jugendwarte (Tim von Ahlen und Florian Timm) und des Sportwarts (Thomas Klinkow) abgestimmt werden. Getagt wird ab 20 Uhr im BSVTreff in der Kisdorfer Sporthalle „Ole Vogtei“.

Neuer Energieberater 쮿 Kaltenkirchen (zwi) „Es gibt etliche Mieter, denen drohen die Stromkosten über den Kopf zu wachsen. Bei einigen ist es leider schon geschehen“, berichtet Diplom-Ingenieur Bert Jenner aus seiner langjährigen Tätigkeit für die schleswig-holsteinische Verbraucherzentrale. Aber der Experte für Energieeinsparung kennt auch Wege aus der Kostenfalle. Sein Wissen gibt er gern weiter – und zwar fortan regelmäßig im Kaltenkirchener Beratungsbüro der Verbraucherzentrale. Dort ist Jenner der neue Energieberater. Zu seinen Themenfeldern gehört die Energieeinsparung in Privathaushalten. Dazu prüft Ingenieur Jenner alle Arten von Heizungsanlagen, Wärmepumpen und Lüftungsanlagen, um übermäßigen „Stromfressern“ auf die Spur zu kommen. Der 52-Jährige beschreibt sich selbst als Spezialisten dafür, den Stromverbrauch und damit die Kosten für Energie zu senken. Dazu begutachtet er bei seinen Energie-Checks im Haus oder in der Wohnung des Kunden den jeweiligen Verbrauch. Die Ratsuchenden erhalten im Anschluss eine schriftliche Auswertung über ihre Haushaltsgeräte, deren Stand-by-Funktion und die Beleuchtung. Im Rahmen des vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie geförderten Bundesprojekts werden die Nutzer auch zu Themen wie dem Wechsel des Anbieters von Strom und Gas, zu unterschiedlichen Tarifen und zum Verhalten bei Preiserhöhungen beraten. „Ich kann dazu beitragen, in Privathaushalten die Ausgaben und damit oft verbunden auch die Schuldenlast zu verringern“, sagt Bert Jenner, der

beispielsweise finanziell in die Klemme geratenen Arbeitslosengeld-Empfängern hilft, beim Energieversorger eine Stundung der Forderungen zu beantragen. Der Norderstedter, der in seiner Heimatstadt seit Jahren für die Verbraucherzentrale tätig ist, weiß auch bestens Bescheid über regenerative Energien wie Solarthermie, Photovoltaik und Biomassenutzung. Auch was zu einem gesunden Raumklima beiträgt und was nicht, erklärt der Ingenieur bei Be-

darf. Dann analysiert er bei Hausbesuchen unter anderem das Nutzerverhalten, wie geheizt und gelüftet wird und erläutert, warum sich an bestimmten Stellen Feuchtigkeit sammelt und Schimmel bildet. Auch Wärmeschutz gehört zu seinem Fachbereich: Jenner gibt Tipps zu diversen Methoden der Wärmedämmung und auch zu Materialien. Besucher zahlen – je nach Aufwand – zwischen 7,50 und 45 Euro. kaltenkirchen@verbraucherzentrale-sh.de

Verlosung

Jürgen Drews im NDR-Talk Die „NDR Talk Show“ geht am Freitag, 17. April, wieder auf Sendung. Mit dabei im Hamburger Studio sind Sänger Jürgen Drews (Foto) und seine Frau Ramona, Politikerin Renate Schmidt, Stadtimker Johannes Weber sowie Moderatorin und Hauswirtschaftsmeisterin Yvonne Willicks. Der nord express verlost unter seinen Lesern ein Mal zwei Eintrittskarten.

Wer gewinnen möchte, sollte bis Sonnabend, 11. April, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „NDR“. Es muss eine Telefonnummer angegeben werden, da der Gewinner telefonisch benachrichtigt wird. Foto hfr

Nahe, helle u. großz. 3,5-Zi-DGWhg., ca. 96 m², EBK, 2 Bäder, Blk., Kachelofen, Turmzimmer, 695,- € + NK/Kt., V, 131 kWh, Gas, Bj. 1997, E. Michaela Grey Immob. 04535-297500

Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB)

Immobilien Ankauf

Suche 2 - 3 Zi.-Wohng. in B. B. od. Kaltenkirchen zum Kauf. Sie können gerne als Mieter wohnen bleiben. 콯 04192/4844 juho-kunst@gmx.net

info@stoeben.de

Wir suchen 1 EFH im Bereich Kayhude, Sülfeld, Elmenhorst, ca. 100 m² Wfl., ca. 800 m² Grundstück, ca. € 230.000,-, 콯 04535 /2988636 ab 18 Uhr Kapitalanleger mit Familie sucht Renditeobjekte, z. B. Mehrfamilienhäuser, in allen Preiskategorien, zum Kauf 0431 664030

Grundstücke

Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m², BJ 1984, EBK, Parkplatz, Keller, Balkon, Kabel-TV, Bad, EnAu 107 KWH, € 99.000,-, von Privat, 콯 0172/4228893 Günstige Immobilie ersteigern, bedingt durch Auflösung einer Erbengemeinschaft. Objekt in Wiemersdorf, Stettiner Weg 4, Infos: 콯 0176/62199389 Hasenkrug/Nähe Bad Bramstedt, schönes Landleben! ZFH, Wfl. 270 m², Grdst. ca. 1400 m ², Bj. 76/1990/2015, 8 Zi., EG 180 m², DG 93 m ², VK ca. 180 m ², D-Gar., tolles Grundst., kpl. renov., € 298.000,www.Madison-Immobilien.de Tel. 04193/762777 Quickborn, v. priv., 4 Zi., 160 m², m. holzget. Studio im DG, Laminat, Loggia, 850,- € + Garage, NK, 콯 040/866176 EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grundstück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (135.000,- €) 콯 04192/5770 (AB) Wiemersdorf, Haus, ca. 100 m², 4 Zi., Bad + Dusche, Keller, Carport, Garten, neue Gashzg., Nh. Bahnhof, zum Juni od. später zu verm., KM 770,- €, 04192/6066

Oering, 2 Zi.-Whg., 62 m², mit Wohnkü., DB, PKW-Stp., GartenKlein Gladebrügge bei SE, 5 platz, neu renov., Miete 495,- € + Zim.-Wohng., EG, 150m² Wfl., im NK + Kt., 콯 04535/8310 2 Fam. Haus mit gr. Terrasse, Garten, Doppelcarport, PKW-Stellpl. Blunk, 3 Zi.-Whg., 1. Stock, 90 kann auch für Gewerbe genutzt m², EBK, V-Bad, Abstellr., Pkwwerden, KM 700,- + NK + Kaution Stellpl., Miete 465,- € kalt zzgl. ab sofort frei 콯 04551/304396 NK, ab 1.7.15, 콯 04822/30723 od. 0170/8390408 Nahe, gepflegte DHH, ca. 120 m², Kamin, EBK, V-Bad, G-WC, DG ausgebaut, 895,- € + NK/Kt., B, 96,3 kWh, Gas, Bj. 2000, C. Michaela Grey Immob. 04535297500

Kellinghusen, 3 1/2 Zi., ca. 85 m², ERH, EG, EBK, VB, GZH, Überdachte Terrasse, kl. Garten, Keller, Garage, kl. Werkstatt renov., Süd-West-Lage, KM € 580,+ NK + KT, 콯 0172/4512130 Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2. OG, Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 170,- € 콯 04324/8816120

Baugrundstück von Privat, ca. 800 m², in 23820 Wulfsfelde, zw. SE/Lübeck, 60,-€/m², 콯 0152/ 29070032

Verkauf

Vermietung Henstedt-Ulzburg: Courtagefr. 1,5-Zi.-EG-Whg. mit Terrasse, ca. 39,52 m², Bj. 1997, Gas-ZH, Energieverbr.-KW: 111,93 kWh/(m²a), € 354,00 + NK + 3 MM KT. Tel. 04191/3528

Henstedt-Ulzburg: Courtagefr. 2-Zi.-Whg. im 1. OG mit Balkon, ca. 56,91 m², Bj. 1993, Gas-ZH, Energieverbr.-KW: 127,46 kWh/(m²a), € 460,00 + NK + 3 MM KT. Tel. 04191/3528

Von Privat: Bad Bramstedt, 1-Zi.-Whg., ca. 30 m², D-Bad, kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr. KM 280,- € + NK 70,- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 o. 04193/6056 Gemütl. Appartement, in ruh. Einfam.-Haus (Sackgasse) Bad Bramstedt, sofort zu vermieten 콯 04192/5770 EFH, 4 ½ Zi., Vollbad, Dusche, Sackgasse Bad Bramstedt, sofort zu verm. 콯 04192/5770 (AB)

Lagerraum, ca. 90m², Dorfstr. 86, SE, (mit WC u. Hzg.), zu verm., 콯 04551/81567

Nähe BB möbl. 1 Zi.-Whg. zu verm. auch kurzzeitig, NR, gerne WE-Fahrer/in. Tel. 0160/2043478 B.B. Vermiete möbl. Zimmer, WG, 17 m², 280,- € 콯 04192/5596 Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246 Brokstedt, freundliche 2 Zi.Whg. in ruhiger Lage, sofort frei, 310,- € + NK 콯 04305/1042 Seedorf/OT Berlin: schöne, helle, nicht alltägliche 1-Zi.-DGWhg., 2. OG i. MFH, ca. 45 m², EBK, Wannenbad, Laminat, Stellplatz, € 225,- + NK + Kaution, frei ab sofort, nur an solvente Mieter, Tel. 04555/714177 (ggf. AB) Neuw. 3 Zi. Atelier DG-Whg., von priv., in SE, Südstadt, ca. 90 m² + Loggia, PKW-Stp., Ke., 595,- € KM zzgl. NK, ab sof. zu verm., Kt. 1.000,- €, 콯 040/5516785

Gesuche B. Bramstedt, ruhige Lage, 1. OG, ca. 87 m², separ. Eingang, Suche 1-2 Zim. Wohnung, mögl. EBK, V-Bad, Balkon, Stellpl., EG, Raum Kellinghusen, Bad KM € 540,- + NK € 150,-, zum Bramstedt, Neumünster 1.7.2015, 콯 04192/9765 콯 0172/4512130 4-Zi.-Whg. in Nützen, € 600,- Anzeigenannahme Kaltenkirkalt, € 160,- NK, 95 m², chen: Brigitte Willsch, Bahnvermietungnuetzen@gmx.de hofstraße 9a, Tel. 0 41 91/21 45

Bad Bramstedt, 3,5 ZimmerWohnung im Stil eines Doppelhauses über 2 Ebenen mit Kamin, 105 m², mit 41 m² Sonnenterrasse, neue EBK, VB, Laminat, an Nichtraucher zu vermieten. KM 690,- € kalt + sämtlichen Nebenkosten + KT 콯 0151/18215173 SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06

B.B. Suche Mieterin für schönes, ruhiges, möbl. Einzimmerappartement, 20 m², 280,- € frei ab Mai 콯 04192/5596

Umzüge

nord express Lokales

Ankauf Altmetall Ankauf zu Tageshöchstpreisen in Kaltenkirchen. Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

콯 0 41 91 / 7 22 78 88 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 od. 0170/6860745 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540

8. April 2015 Fair - Fein - Anke 콯 0 15 22 - 239 17 17 Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Hotel. 콯 0175/9880776

2 Massagebänke zu verkaufen, Suche tierliebe Beraterinnen ab Preis pro Stück VB 90,- € 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 콯 0170/1912426 www.nett-worken-mit-tier.de

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620

Liebesschaukel zu verkaufen, Wir suchen eine flexible Service- Er 55 J. sucht Sie/Paar, Alter egal Fliesenarbeiten führt preiswert Frauen suchen Männer für originalverpackt, NP 149,- € für kraft für unsere Spielothek in Bad für erotische Treffen, KFI, diskret Bramstedt 콯 04192/8192377 fachgerecht aus. Tel. Partnerschaft Pv 0151/14089333 und 129,- € 콯 0170/1912426 콯 0173/4779866 Frauen pv o.f.I. 0176-50309403 04191/5066808 o. 0174-4746212 ILONA, 49 J., früh verwitwet... Claire, tabulos Für hölzerne Hochzeit, Hobele. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübsch spänenkranz gegen kl. Gebühr zu Kaki, Feldstr. 1 u. mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein u. die verleihen. 콯 04554/2752 Einsamkeit wird immer größer. Ich würde gern e. 콯 0176 / 58573155 Pferdeäpfel ohne Stroh in Alves- netten Lebenspartner finden. Äußerlichkeiten spiePrv. Massagen für Sie u. Ihn, Meerschweinchen, 3 J., männl., lohe zum Düngen an Selbstabho- len keine Rolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nur Termin u. 콯 0172/4073900 in gute Hände abzugeben ler zu verschenken. Tel. 0170/ sehr wichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT ü. (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So 2268109 oder 04193/ 888064 Begleiterin, ehrlich und nett, ü 50 콯 04535/297259 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH J. gesucht. 콯 01522/4562367 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, Getrennt leben, d.h. wohnen Erste Hilfe in 3h, Kindernotfälle, B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82 aber gemeinsam d. Tagesfreizeit Defibrillator, www.hand-d.de solide u. sinnvoll gestalten - hierSämtliche Gartenarbeiten, mit für su. solider lupenreiner Opa Abf., günstig. 콯 04321/32507 „Sie“, d. Fassung. 1. Tel.-Kont. erbeten: 0175/7004141, wenn b. nur a. Sonntag anrufen.

Die gute Tat

Tiermarkt

Telefon-Service

Reisemarkt

Von Herz zu Herz

Verschiedenes

67-j. VERONIKA, verwitwet... ehem. Krankenschwester. Wer sich einsam u. allein fühlt, wird mich gutverstehen! Für diese Anzeige brauchte es etw. Mut - für Ihren Anruf auch, aber evtl. sind wir danach nicht länger einsam! Ich sehe gut aus, habe e. sonniges Gemüt u. bin recht herzlich. Bin finanz. versorgt, nicht ortsgeb. und e. gute Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen, wenn Sie anrufen über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660

Sylt/Westerland FWHG mit Suche Rasenmähertraktor, güns- Charme + Wohlfühleffekt hat tig zum Kauf, auch defekt noch einige Termine für 2 - 3 Pers. 콯 04324/736 frei, www.ferien-auf-sylt-inFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Kaufe Schallplatten, 0431/95513 westerland.de 콯 0170/9341763 a. Lastminute Tanzen im Tomfort! Mit Gast-DJ Jürgen. Er weiß, was Singles Warnemünde Bungalow 150 m gerne tanzen. Am 11. April, 20h im vom Strand, WZ, WiGa, Kamin, Hotel Tomfort HH. Langenh. Ch 2 Schlafz., EBK, DB, Terrasse, 579. Mehr Infos: Gartensauna, 80,-€. www.tomfort-tanz.de 콯 0151/18136763 Auf Sattelsuche/Sattelprobleme?

Verkauf

Call: MaxHors 0177-5000800

Jobs Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke DEPRESSION? Die geheime DOPING-PILLE schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 www.Depressionsratgeber.com

STEFFEN, 57 J., e. Mann mit Herz UNTERNEHMER, Witwer, mit attrakt. Äußeren, fürsorgl. Wesen u. ohne Vorurteile. Ja, ich bin e. bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - aber mit dem Blick für s Wesentl. Finanz. kann ich sorglos für uns planen & freue mich auf unser Treffen. Mein Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u. aufgehoben fühlen. Melden Sie sich jetzt über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

nord express

Erotik-Kontakte Claire, tabulos Kaki, Feldstr. 1

콯 0176 / 58573155 NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! 콯 0162 / 7352100

Sie wollen feiern, aber haben keine Räumlichkeiten zur Verfügung? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Das „BierstübDiskrete Hausbesuche! Sie 42 chen“ Bad Bramstedt öffnet nur verwöhnt Dich! Gönne Dir mal für Sie! Von Sonntag bis Donnerstag können Sie uns für Ihre private was !!! 콯 0151/19681096 Feier buchen. Bitte rufen Sie uns Neu, Lena 31, attr., gr. OW, Top- an. 콯 0157/39269507 Service, nur Haus und Hotel, Tageseltern Maren und Michael 콯 0170/8442905 wollen mit Ihrem Kind lernen, toben, träumen und die Welt entdecken in der Zeit von 12 - 19 Uhr. Fachlich kompetent auch für Kinder mit Behinderungen, familiäre Gruppe für Kinder v. 0 - 8 Jahren. Mielsdorf, 4 km v. SE, 콯 04551/ 6269

Privater Kleinanzeigen-Auftrag Vorname:

Rubriken: Platzierung bitte ankreuzen

Name:

첸 Die gute Tat

첸 gruß express 첸 Bekanntschaften 첸 Reisemarkt 첸 Immo Ankauf 첸 Immo Verkauf 첸 Immo Vermietung 첸 Immo Gesuche 첸 Zweiräder 첸 Camping/Wohnwagen

(Kostenfrei)

Straße: PLZ/Ort: Telefon:

첸 Barzahlung Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank:

첸 Ankauf 첸 Verkauf 첸 Verschiedenes 첸 Jobs 첸 Tiermarkt 첸 Automarkt Fabrikat:

BIC

nord express

nordsingle.de - Privater Freizeitclub f. Singles ab 40 in Norderstedt u. B.Br. 콯 04192/2010486

IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Familienanzeigen Alles Gute zum 1. Geburtstag

Sarah-Lena Theen Wie schön dass Du da bist! 8. April 2014 2.875 g

8. April 2015 9.200g

Wir haben Dich lieb!

Deine Eltern Kristof und Sophia

Martha Magdalena Garza de Rodriguez Adolfo Humberto Rodriguez Salinas

Corinna Elisabeth Cochanski Friedrich Wilhelm Cochanski

IBAN Wir freuen uns, die Hochzeit unserer Kinder

Datum/Unterschrift: Kleinanzeigen erscheinen in der Segeberger Zeitung täglich außer sonntags, im nord express jeden Mittwoch. Anzeigenschluss: Segeberger Zeitung am Vortag, 12 Uhr; nord express montags, 17 Uhr. Bitte in Druckschrift ausfüllen und hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen freilassen. Für private Chiffre-Anzeigen wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 3,- €, inkl. Zustellung 4,- €, erhoben.

nur

Pro Zeile

0,50 €

Pro Zeile

0,50 €

Cochanski-Rodriguez bekannt geben zu dürfen. Die kirchliche Trauung hat am 28. März 2015 in San Pedro Garza Garcia, Nuevo León, México, stattgefunden.

nur nord express

Magdalena und Claus Robert

+ nord express

Beide werden ihr gemeinsames Leben in Columbus, Indiana, USA, beginnen.

Pro Zeile

0,75 €

gruß express Was mal gesagt werden muss...

Am 2. April 2015 beginnt das goldene Zeitalter für

Bernd-Udo Endejan Wir wünschen Dir das Allerbeste zu Deinem Geburtstag.

Bis zu 4 Zeilen

KOSTENFREI !!!

Deine ganze Familie

Erscheinungstermine: Am 9. April 2015 feiern unsere lieben Eltern und Großeltern

nord express Bad Segeberg: Hamburger Straße 26 Telefon 0 45 51/904-92 Fax 904 - 49

Sigi & Falk Baier Kaltenkirchen: Friedenstraße 7 Telefon 0 41 91/7 22 60-0 Fax 7 22 60-19

Bad Bramstedt: Landweg 24 Telefon 0 41 92/30 31 Fax 94 04

www.segeberger-zeitung.de • www.nordexpress-online.de

das Fest der GOLDENEN HOCHZEIT Hierzu gratulieren herzlich

Die Kinder & Enkelkinder Wahlstedt

Lokales nord express

8. April 2015

Was du für uns gewesen, das wissen wir allein. Hab Dank für deine Liebe, du wirst uns unvergessen sein.

Heute feiern unsere lieben Eltern und Großeltern

Renate & Dieter Ziel das Fest der GOLDENEN HOCHZEIT. Dazu gratulieren herzlich und wünschen weiterhin alles Gute!

Die Stille macht uns bewusst, wie vergänglich alles Leben ist. Wir betrauern zutiefst den Verlust unseres Vaters und Opas, der so plötzlich und unerwartet von uns gegangen ist.

Hans Suhr

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, besten Oma und Uroma

Beate, Bert, Malte, Jonas, Stefanie, Ronald, Kaya, Luisa und Marco

* 27. Juni 1928

† 27. März 2015 In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit Olaf und Marion Suhr mit Emily und Lizzy sowie alle Angehörigen

Waltraut Dibbern

Hartenholm, den 2. April 2015

geb. Nissen * 7. 6. 1937

† 16. 03. 2015

Schmalensee

† 2. 4. 2015

Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Trauerfeier in aller Stille im engsten Familienkreis statt.

Danke

In stiller Trauer

sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten.

Werner und Tanja Marion und Hans-Jürgen Petra und Ralf Deine Enkelkinder: Nicole, Christian, Catharina, Corinna, Martin, Lara, Monika und Lotte Deine Urenkelkinder: Lea-Marie und Mia-Sophie

Im Namen der Familie Anja, Silke und Claudia

Heinz Morwinski

Traventhal/Rickling

Großenaspe Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 10. April 2015, um 15.00 Uhr in der Katharinenkirche Großenaspe statt. Anschließend Überführung ins Krematorium.

Nachruf Am 23. März 2015 verstarb im Alter von 64 Jahren unser Vorstandsmitglied des Ortsverbandes Kisdorf

Günter Benthack Herr Benthack war seit Oktober 1997 Mitglied des Sozialverbandes Deutschland. Schon wenige Monate nach seinem Eintritt brachte er sich außerordentlich aktiv und bis zu seinem Tode nahezu ununterbrochen ehrenamtlich im Vorstand des Ortsverbandes Kisdorf ein. Mit großem Engagement hat er sich immer für die Belange unserer Mitglieder eingesetzt. Sein Tod hat uns mit Bestürzung getroffen, er hinterlässt eine tiefe Lücke in unserer Gemeinschaft. Wir haben sehr gerne mit ihm zusammen gearbeitet. Ein wirklich guter Freund hat uns für immer verlassen. Unser Mitgefühl gehört seinen Angehörigen.

Nach der Trauerfeier bitten wir zur Kaffeetafel in „Timm’s Gasthof“.

Wir werden sein Andenken in Ehren halten Für den SoVD Ortsverband Kisdorf Heinz-Hermann Kortum, Vorsitzender

Traueranzeigen im nord express.

Statt Karten

Danke

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und auch zu lachen. Gebt mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Antoine de Saint-Exupéry

Werner Hohn * 8. Februar 1931 † 1. April 2015

Eine Traueranzeige im nord express gibt Freunden, Bekannten, Nachbarn und Kollegen Nachricht vom Tode eines lieben Menschen.

Adieu!

* 27. Januar 1936 † 29. März 2015 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa, unserem Bruder, Schwager und Onkel. Deine Hannelore Uwe und Karin mit Franziska Ralf und Nina Christin mit Joshua und Constantin sowie alle Angehörigen 24643 Struvenhütten Die Beerdigung findet am Freitag, dem 10. April 2015, um 13.00 Uhr von der Gnadenkirche zu Schmalfeld aus statt. Anschließend bitten wir zur Kaffeetafel in Gerth´s Gasthof, Struvenhütten.

Im Namen aller Angehörigen Carsten

Tagore

Unser herzlicher Dank gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Es tut gut zu erfahren, wie viele sie schätzten und gern hatten.

Im Namen der Familie Jochen Mau Henstedt-Ulzburg, im April 2015

Leo Rolof

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Kristoffersen für seine trostreiche Begleitung.

Leuchtende Tage; nicht weinen, dass sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen.

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 14. April 2015, um 13.00 Uhr von der Gnadenkirche in Schmalfeld aus statt.

Still und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand. Nun hat Dir Gott die Ruh´ gegeben, schlafe wohl und habe Dank.

Thorsten Jaacks

Wahlstedt, im April 2015

† 4. März 2015

24643 Struvenhütten

beim Heimgang meines Bruders

Dann wird keiner vergessen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa.

Deine Elke Jürgen Sigrid und Wolfgang Andrea und Gunnar Dennis und Kerstin mit Malvin und Lilly Carsten Judith sowie alle Angehörigen

für die herzliche Anteilnahme für die tröstenden Worte für die Kranz- und Blumenspenden

nord express Lokales

8. April 2015

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um dich und sprach: „Komm heim”.

Ein langes, erfülltes Leben ist vollendet.

Herbert Johann Wischmann * 9. Januar 1928

† 1. April 2015

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Vater, Bruder, Opa und Uropa

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Opa und Uropa, unserem Bruder, Schwager und Onkel.

Kurt Rickert

Deine Christel Hans-Werner Jürgen Sabine und Johann Nicole und Artur mit Felix und Phillip sowie alle Angehörigen

* 10. 11. 1930

† 1. 4. 2015 In Liebe und Dankbarkeit Ute und Michael Bukowsky Jens Rickert Dr. Johannes und Ele Rickert Jan und Stephanie Bukowsky mit Phil und Lia

24641 Stuvenborn Die Beerdigung findet am Freitag, dem 10. April 2015, um 10.00 Uhr von der Petruskirche in Sievershütten aus statt.

Berlin, im April 2015 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 9. 4. 2015, um 14 Uhr in der St. Jürgen Kirche in 23823 Schlamersdorf statt. Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende an das Ronald McDonald Haus Lübeck Stichwort: Kurt Rickert -, IBAN: DE14 2305 0101 0024 0019 35.

Der Jagdvorstand und die Berliner Jäger nehmen Abschied von ihrem langjährigen Jäger und Jagdpächter

Kurt Rickert Über 60 Jahre hat Kurt sich im Berliner Revier für die Jagd und den Naturschutz eingesetzt. Wir werden ihn stets in Erinnerung behalten. Waidmannsdank! Lorenz Pahl Jagdvorstand

Die Berliner Jäger

Ein letztes Waidmannsheil dem Waidkameraden Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich. Novalis

Kurt Rickert Berlin

Wir trauern um unseren Jagdkameraden Die Dahlmannschule trauert um

Michelle Rajek * 6.3.1999

† 24.3.2015

Ihr plötzlicher Unfalltod macht uns traurig und fassungslos.

Hermann Sierck der nach langer, schwerer Krankheit, immer wieder hoffend auf das nächste Jagdjahr, in die ewigen Jagdgründe abberufen wurde. Seine besondere Revierverbundenheit und sein waidgerechtes Denken und Jagen wird uns stets in Erinnerung bleiben.

Vorurteilsfrei, stark, offen und sich für andere einsetzend ging sie durch´s Leben. So werden wir sie in Erinnerung behalten.

Die Wakendorfer Jäger

Wir werden sie vermissen. Abschied nehmen, Tag für Tag ein bisschen mehr, ein langer Weg, für uns alle sehr schwer. Nun bist Du erlöst von Deinem schweren Leiden, doch die Erinnerung an Dich wird in unseren Herzen bleiben.

Die Schüler- und Elternschaft sowie das Kollegium der Dahlmannschule

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

Hans-Hermann Sierck * 4. 7. 1949

Deine Helga Heiko Petra und Charly mit Marie Peter und Birgit Dieter und Regina Ute und Thomas Marina und Rolf Mike und Natascha mit Patrice Dein Bruder Volker mit Petra

Ursula Malso geb. Küsel * 8. 08. 1938

† 23. 03. 2015

Bine und Arne Asmus und Lukas Monika, Hugo und Kinder und alle, die sie gern hatten. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Kiep, Antje, Renate und dem Team des Paul-Gerhardt-Hauses, Wahlstedt für die liebevolle Betreuung. Die Verabschiedung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

HR II Seedorf

Kreisjägerschaft SE Hegebezirk SE NORD

Willi Ulverich

Dr. Volker Henschel

Trauer ist schwer in Worte zu fassen. Wir helfen Ihnen: nord express

Für die, deren Zeit gekommen ist, ist es nie zu spät.

† 30. 3. 2015

In Liebe und Dankbarkeit

Nach kurzer schwerer Krankheit ist unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante friedlich eingeschlafen.

Kurt Rickert hat sich um die Jagd verdient gemacht. Schon im April 1988 ist Kurt in Anerkennung seiner Verdienste um das deutsche Jagdwesen die Verdienstnadel in Bronze und 1994 die Verdienstnadel in Silber des DJV verliehen worden. Im letzten Jahr ist Kurt für 60-jährige Zugehörigkeit zum LJV/DJV geehrt worden. Kurt Rickert ist seit Bestehen des Hegebezirkes SE NORD dort Mitglied gewesen und hat in den 17 Jahren als Vorsitzender entscheidende Impulse zum Gelingen des Hegebezirkes gegeben. Die Jägerschaft wird sein Andenken in Ehren bewahren.

Wakendorf I Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 9. April 2015, um 11 Uhr in der Osterkirche zu Neuengörs statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

www.segeberger-spendenparlament.de e-mail: segeberger-spendenparlament@web.de

Berthold Brecht

Nach einem erfüllten Leben in Liebe und treuer Fürsorge für uns alle entschlief unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester und Tante

Irene Schwarz geb. Maibaum * 16. 4. 1921

† 1. 4. 2015

Klaus-Uwe und Heike Göttsche geb. Schwarz Jutta Liebenau geb. Schwarz Peter und Susanne Krumbügel geb. Göttsche mit Tjark Dominik Liebenau und Britta Witt Eileen Liebenau sowie alle Angehörigen Weede/Bad Segeberg Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 9. April 2015, um 11 Uhr von der St. Marienkirche in Bad Segeberg aus statt.

Ihr Verein Bürgerkönig gekürt 쮿 Sülfeld. Beim traditionellen Anschiessen der Sülfelder Schützengilde wurde auch der neue Bürgerkönig „ausgeschossen.“ Im Vergleich zum Vorjahr konnten die Schützen laut Pressewart Rüdiger Schubert eine höhere Teilnahme am Bürgerkönigsschiessen verzeichnen. Den Bürgerkönigstitel sicherte sich Andreas Erich mit einem 20 Teiler, gefolgt von seinem 1. Ritter Joachim Polster, mit einem 43 Teiler, und seiner 2. Hofdame, Ann Christin Matthiesen, mit ei- Andreas Erich (Mitte) wurde Bürgerkönig in Sülnem 84 Teiler. feld. Joachim Polster und Christin Matthiesen Wie in jedem Jahr traten stehen ihm zur Seite. Foto hfr wieder zahlreiche Mannschaften, bestehend aus Mitgliedern Gloede mit 56 Ringen, gefolgt von den der umliegenden Vereine, Feuerweh- gleichauf liegenden Toralf Schultz und ren, einer Vertretung der Gemeinde Hartmut Jüdes (55 Ringe). Der Jugendund Jugendmannschaften, gegenei- Wanderpokal ging an das Team Southnander an. Die Pokale wurden von Bür- park mit 334 Ringen vor den Jugendgermeister Karl-Heinz Wegener über- wehren I und II. Das Lichtpunktschiesreicht. Den ersten Rang belegte die Feu- sen gewann Matz Matthiessen (184) vor erwehr I Sülfeld mit 213 Ringen, vor Lennart Mathies und Luke Kemper. den Kameraden aus Tönningstedt mit Die Sülfelder Schützengilde hofft, 198 Ringen und dem Dartclub mit 190 dass die traditionellen Schießen weiter Ringen. so gut angenommen werden, zum BeiPokal-Einzelsieger wurde Karsten spiel beim Schützenfest am 13. Juni.

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Vier Medaillen für Fro Fölster 쮿 Kaltenkirchen (dlf) Es war der Tag von Fro Fölster. Die Sportlerin des Schmalfelder SV beteiligte sich am Regio-Cup des Einradverbandes Schleswig-Holstein in der Kaltenkirchener Sporthalle am Lakweg und gewann vier Goldmedaillen. Die Siebenjährige siegte mit der Kleinund Hochradgruppe ihres Vereins, im Einzel und, an der Seite von Neele Hoppe, auch im Paarwettbewerb ihrer Altersklasse. 120 Zuschauer verfolgten die abwechslungsreichen Nachwuchswettbewerbe, die zu einer Veranstaltungsserie gehören. Ausrichter in Kaltenkirchen war der Schmalfelder SV, der 56 Kinder zwischen 7 und 14 Jahre begrüßen konnte, die 26 Küren präsentierten. Schon erfahrenere Fahrerinnen und Fahrer zeigten ein Showprogramm, als besondere Attraktion wurde ein Wettbewerb im Hochradfahren angeboten. Den gewannen die Gastgeber vor einer Gruppe des TSV Plön und von Eintracht Groß Grönau. Überhaupt präsentierten sich die Schmalfelder Einradfahrerinnen in bestechender Form. Alle Einzelund Paarwettbewerbe gingen an den SSV. Wer sich für das Einradfahren interessiert,

Neele Leinung und Jara Tödt (SSV) traten beim Regio Cup als Bibi & Tina auf und wurden Dritte. Foto hfr

kann sich auf der Verbandsseite unter www.einrad-koeste.neumünster.de/einradverband im Internet informieren. Segeberger Ergebnisse Regio-Cup Kaltenkirchen - Einzel weibl. U 9: 1. Fro Fölster (Schmalfelder SV) Karlson vom Dach; männl. U 9: 1. Maximilian Füchsel (SSV) Star Wars; weibl. U 15: 1. Jara Tödt (SSV) Bayerisch Soul, 6. Vivien Möller (SV HenstedtUlzburg) The Story of the lo-

nely Butterfly; Paare U 11: 1. Fro Fölster und Neele Hoppe (SSV) Rocky, 2. Denise Füchsel und Vivien Füchsel (SSV) Rock’n’Roll, 3. Neele Leinung und Jara Tödt (SSV) Bibi & Tina, 5. Janina Quast und Svea Dosdahl (SVHU) Bärchen Bärchen; Kleingruppen U 15: 1. Schmalfelder SV (Kölle Alaaf); Großgruppen U 13: 2. SG Seth (Eisprinzessin); Hochrad: 1. Schmalfelder SV (Peter Pan).

Fleißige Helfer sammelten den Müll Den Schwarzgurt errungen Bettina Menzel von der Kaltenkirchener Turnerschaft (Mitte) stellte sich in Hamburg ihrer Schwarzgurt-Prüfung. Mit ihrer Partnerin Susanne Schmolzi (r.) absolvierte sie das erforderliche Prüfungsprogramm vor den Augen der drei ranghohen Prüfer und zeigte zahlreiche Wurf- und Bodentechniken zur Abwehr gefährlicher Fass- und Schlagangriffe. Sie überzeugte sowohl in der Überprüfung als auch in den gehobenen Schwarzgurtanforderungen. Ebenso konnte sie in der Theorie über Fachwissen im Aikido und der Trainingslehre punkten. Die anstrengende Vor-

bereitungszeit von mehr als zwölf Monaten hatte sich gelohnt. Sie bekam von Markus Hansen, 5. Dan Aikido, den 1. Dan überreicht. Damit ist sie die erste Meisterin, die vor gut zehn Jahren mit dem Aikido in der neu gegründeten Abteilung der Kaltenkirchener Turnerschaft begonnen hatte. Seit sechs Jahren leitet sie das Kindertraining in der Bonsaigruppe ab 7 Jahren und trägt nun den schwarzen Gürtel und den Hakama, den schwarzen Hosenrock der Aikidoka. Elke Kölln-Möckelmann als Abteilungsleiterin der KT gratulierte. Foto hfr

20 Erwachsene und 15 Kinder fanden sich in Hasenmoor bereit, um im Dorf nach Unrat und achtlos Weggeworfenem zu suchen. Dabei kamen 100 Kilogramm Müll zusammen, darunter auch zahlreiche (Pfand-)Flaschen, Autofelgen und was man sich sonst noch so vorstellen kann. Der Ortsverband der CDU hatte zum 27. Mal zu dieser Veranstaltung eingeladen und bei den Einwohnerinnen und Einwohnern um Mithilfe gebeten. Drei Pkw und zwei Trecker mit Anhängern wurden mit einbezogen. Auch mit einem Bollerwagen wurde die Aktion bewältigt. Auf fünf festgelegten Routen

schwärmten die fleißigen Helferinnen und Helfer aus, ausgerüstet mit Eimern, Tüten und Handschuhen. Zu den kuriosesten Fundstücken zählten eine gläserne Wasserpfeife sowie eine Tasche mit Werkzeugen, für die Sybille Albrecht mit einem Einkaufsgutschein über 20 Euro belohnt wurde. Anschließend hielten Martina Lütt und Anja Graalmann im Dorfhaus eine leckere Stärkung mit Würstchen, Limonade, Kaffee und Kuchen bereit. Hans Wrage wurde für seine 45-jährige Mitgliedschaft in der Christlich Demokratischen Union vom Vorsitzenden Frank Lütt geehrt. Foto hfr

Sport-Kalender Sonnabend, 11. April Bad Segeberg, 8.15 Uhr: Reiten, Frühjahrsvielseitigkeit Klasse A, Dressur und Springen (Landesturnierplatz Eutiner Straße); 13.30 Uhr: Geländeprüfungen (Ihlwald/Ihlheide). Sonntag, 12. April Bad Segeberg, 8.30 Uhr: Reiten, Frühjahrsvielseitigkeit Klasse L, Dressur und Springen (Landesturnierplatz Eutiner Straße); 13.30 Uhr: Geländeprüfungen (Ihlwald/Ihlheide). Henstedt-Ulzburg, 10 Uhr: Reiterflohmarkt RuFV Kisdorf/Henstedt-Ulzburg (Reit-

stall Petersen, Buschkoppel 2). Todesfelde, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Todesfelde – TuRa Meldorf (Dorfstraße). Henstedt-Ulzburg, 15 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – TSV Altenholz (Schäferkampsweg). Daldorf, 15 Uhr: Fußball, SH-Liga Frauen, SG Rönnau/ Daldorf – Kieler MTV (Blunker Redder). Garbek, 15 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, TuS Garbek – Kaltenkirchener TS (Platz an der Segeberger Straße).

Gurte in allen Farben vergeben 17 Karate Schüler der Kaltenkirchener Turnerschaft bestanden ihre Kyu-Prüfung (Prüfungen der Farbgurte). Passend zum Frühjahr präsentierte die Karate Abteilung viele neue Weiß-, Gelb-, Orange-, Grün- und Blaugurte. Bevor sich die Schüler einen höheren Gurt umbinden durften, zeigten die 17 Schützlinge ihr Gelerntes in Kihon (Grundschultechniken), Kumite (Partnerübungen) und in der Kata (Formen). Das intensive Training zahlte sich aus. Aufgeregt, aber mit voller Begeisterung führten die Kinder und Jugendlichen unter

den scharfen Augen der Prüfer ihr Können vor. Es bestanden: zum 9. Kyu (Weiß-Gurt) Louis Albrecht und Melvin Adamik. Zum 8. Kyu (Gelb-Gurt): Imrin Jhajj, Ismail Kocapinar, Luis Rohlf, Jonas Faden, Levin Greve, Torben Schönfeldt, Jonas Nitzsche. Zum 7. Kyu (Orange-Gurt) Lukas Blaudzun, Jasmin Kubawska, Anna Hilmmer. Zum 6. Kyu (Grün – Gurt) Ronahi Aydemir, Hebun Aydemir sowie Leon Schönewolf. Zum 5. Kyu (1.Blau-Gurt) Delal Aydemir. Und zuletzt Lucy Daedler zum 4. Kyu (zweiter Blau-Gurt). Foto KT

Teile Markt

Oldtimerschau

12. April Unter Dach FAMILA Parkplatz Ohlandcenter

Kaltenkirchen

% 04191 / 60626 FLOHMÄRKTE

Trio Adorno spielt Kammermusik 쮿 Quickborn (pjm) Das Trio Adorno gibt am Sonntag, 19. April, auf Einladung des Vereins Kammermusik in Quickborn ab 18 Uhr im Artur-Grenz-Saal Am Freibad 3 bis 11 ein Konzert. Geiger Christoph Callies, Cellist Samuel Selle und Lion Heinrichs am Klavier gründeten ihr Trio im Jahr 2003 anlässlich des Wettbewerbs Jugend musiziert. Sie wurden Zweiter beim Hamburger Kammermusikwettbewerb und vor zwei Jahren in die Bundesauswahl junger Künstler aufgenommen. Auf dem Programm in Quickborn haben sie das „Trio d-moll“ von Wolfgang Amadeus Mozart, das „Trio Nummer 2, C-Dur“ von Johannes Brahms und die „Episodi e canto perpetuo“ des lettischen Komponisten Peters Vasks. Karten kosten 18 Euro, ermäßigt 14 Euro für Mitglieder und für Schüler 2 Euro.

12.4.

HENSTEDT-ULZBURG real,- Gutenbergstraße

19.4. BILSEN, MOHR-Versicherungsschäden

Info: 04821- 4700

Auf Klappstuhl ein Konzert genießen 쮿 Kattendorf (pjm) Das Klavierduo Patricia Buzari und Marc Toth spielt beim zweiten Kattendorfer Klappstuhlkonzert am Freitag. 17. April, ab 20 Uhr im ResonanzRaum an der Kaltenkirchener Straße 32a Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Robert Schumann und Sergej Rachmaninov. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 04191/ 8041333 oder per E-Mail an info@resonanzraumkattendorf.de.

Osterfeuer in Todesfelde - pics by seh -