28. Dezember 2016
Internet
nordexpressonline.de
Inhalt Kaltenkirchens neue Jugendstadtvertretung Seite 4 Großzügige Spende von Supermarktkette Sky Seite 15 Neues Löschfahrzeug für Schmalfeld Seite 17 70 Jahre Mitglied in der SPD Seite 17 Anmelden zu „Segeberg singt“ Seite 23
Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 52
Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492
Pyro-Show in Wakendorf II begeisterte
Seite 21
Foto Lichtbildnerei Hagge
„Einen guten Rutsch ins neue Jahr!“ Bad Segeberg (pks) Viele wird es wie immer erstaunen: Das Jahr 2016 geht zu Ende. Es war ein Jahr voller Ereignisse, schöner wie auch schrecklicher. So manchem hängt noch die Weihnachtsstimmung an, da werden schon Pläne für die Silvesternacht notwendig, die Party muss vorbereitet und
Feuerwerk eingekauft werden. „Wie war Ihr Jahr 2016, Weihnachten und was haben Sie sich für das neue Jahr vorgenommen?“, das fragte der nord express Menschen aus den Städten und Gemeinden des Kreises Segeberg. (Beginn siehe unten) Für das neue Jahr nehmen sich die einen vor, mehr Zeit
für die wichtigen Dinge im Leben zu haben, andere wünschen sich nur Gesundheit und weniger Stress. Was Sie sich auch, liebe Leserinnen und Leser, für das neue Jahr vorgenommen haben, wir wünschen Ihnen, dass ihre Wünsche und Hoffnungen für 2017 in Erfüllung gehen.
Wie war 2016, was wünschen Sie sich für 2017? Peter Kroll (60), Polizeibeamter und Bürgermeister der Gemeinde Alveslohe: „2016 hat die Gemeinde Alveslohe als größtes Projekt den Erweiterungsbau des Kindergartens mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 910000 Euro in die Tat umsetzen können. Damit wurde für viele Familien unseres Dorfes eine deutliche Verbesserung für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf geschaffen. Dank unserer vor Ort sehr gut aufgestellten und vernetzten Flüchtlingshelfergruppe konnten die ersten In- verein, im Café der Begegnuntegrationsmaßnahmen in der Ki- gen, in den Bereichen der ta, in der Grundschule, im Sport- Fortbildung und Arbeitsvermittlung und anderen, vielfältigen Bereichen sehr erfolgreich umgesetzt werden. Doch die uns so wichtig erscheinenden Aufgaben in unserem Dorf, die im abgelaufenen Jahr sehr häufig
durch Konsens geprägt waren, wirken zuweilen klein gegenüber den aktuell traurigen Ereignissen des Bundes- und Weltgeschehens in Aleppo, Nizza, Berlin und vielen anderen Orten in der Welt. Dieser und anderer schlimmer Ereignisse wurde auch in der voll besetzten Christuskirche anlässlich des Friedenslichtgottesdienstes am vierten Advent gedacht. Hier wurde auch deutlich, dass viele Menschen Befürchtungen vor dem Verlust des Weltfriedens, einer neuen Form des Terrorismus und dem Beginn eines neuen Kalten Krieges haben. Ich wünsche mir daher für das kommende neue Jahr, dass die Menschen einsichtsfähiger werden und danach auch handeln, damit wir den Frieden bewahren und vor Ort unseren Aufgaben gerecht werden können.“ ach
nord express Lokales
2
28. Dezember 2016
Bereitschaftsdienst
Aus dem Leben
außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei)
Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg
AK Segeberger Kliniken GmbH
Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr Samstag, 24.12.2016 und 31.12.2016 10.00–17.00 Uhr durchgehend
HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg
Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr
Tel.
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr
Tel.
116 117 116 117
Kinderärztliche Anlaufpraxis
der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)
Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter
Tel. 04192 / 201 43 67
Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos
Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16
Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt
Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34
Apotheken-Notdienst 31.12.2016 31.12.2016 31.12.2016 01.01.2017 01.01.2017 01.01.2017 01.01.2017
Apotheke am Markt Bad Oldesloe, Markt 3 Linden-Apotheke Leezen, Hamburger Str. 29 Löwen-Apotheke Neumünster, Am Teich 9 Kgl. Priv. Roland-Apotheke Bad Bramstedt, Maienbeeck 6 Stormarn-Apotheke Bad Oldesloe, Mommsenstr. 12 Markt-Apotheke Neumünster, Kleinflecken 35 Stadt-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 21a
0 45 31/
60 55
0 45 52/
775
0 43 21/
4 44 40
0 41 92/
14 56
0 45 31/
67 92 51
0 43 21/
4 53 09
0 45 54/
65 62
Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833
Deutsches Rotes Kreuz
Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr
Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /
75 00
Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36
DRK bittet um Blutspenden rund um die Feiertage Kreis Segeberg. Gerade in den Tagen rund um Feiertage und den Jahreswechsel werden Blutspenden gebraucht. Denn es sind zum Beispiel zahlreiche Patienten mit schweren Erkrankungen darauf angewiesen, dass ihre Behandlungen, für die aus Spenderblut hergestellte Therapiemittel erforderlich sind, auch an Feiertagen durchgeführt werden können. Aber gerade zwischen Weihnachten und Neujahr ist für viele Ferienzeit. Viele regelmäßige Blutspender sind verreist, und aufgrund von mehreren aufeinander folgenden Feiertagen können Blutspendetermine nicht in dem Umfang stattfinden, wie an Werktagen üblich. Da die Präparate, die aus dem Blut gesunder Spender hergestellt werden, nur sehr kurz – teilweise lediglich
vier, maximal bis zu 42 Tagen – haltbar sind, können in den Depots keine Vorräte angelegt werden, auf die für einen längeren Zeitraum zurückgegriffen werden könnte. Die Arbeit in Kliniken und beispielsweise onkologischen Arztpraxen geht jedoch auch vor und während der Weihnachtsfeiertage weiter. Eine Blutspende dauert nur circa 45 Minuten Zeit, bedeutet aber für viele Patienten und deren Familien Hoffnung auf Genesung und Gesundheit. Alle DRK-Blutspendetermine unter www.blutspende.de (bitte das entsprechende Bundesland anklicken) oder über das Servicetelefon 0800 11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Festnetz). Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen!
Die Quadratur des Kreises oder ein Kamel durch das berühmte Nadelöhr bekommen – vor dieser Aufgabe stand die Kollegin nebst Freund vor dem Weihnachtsschmaus. Der Großvater hatte den Auftrag eine Gans zu besorgen. Er brachte ein sieben Kilogramm schweres Exemplar. Doch wie bekommt man ein Tier solchen Ausmaßes in den Ofen? Beim Probeliegen wurde schnell klar: gar nicht. Zudem muss das Fett aufgefangen werden, also wohin damit? Die Lösung war der Gasgrill. Die Gans kam zusammen mit einem extra dafür gekauften Backblech auf den Rost und musste sage und schreibe sieben Stunden garen. Alles ging gut, nur beim Herunternehmen des fertigen Bratens tropfte Fett auf die Terrassenplatten und die Spuren der fettigen Futstapfen verteilten sich auf dem heimischen Fußboden. Lecker war sie ja, aber die Kollegin weiß jetzt schon: „Nächstes Jahr gibt es Frikadellen.“ pks
Ausschuss sucht Schulleiter aus Bad Bramstedt. Nach den Sommerferien soll die Schulleiterstelle des Förderzentrums Bramau-Schule wieder besetzt werden. Seit der Pensionierung des langjährigen Schulleiters Ingo Siewert im Januar dieses Jahres leitet Volker Bielenberg die Bramau-Schule gemeinsam mit dem Förderzentrum in Kaltenkirchen. Zunächst sollte das zur Dauerlösung werden, aber weil die Bramau-Schule groß genug ist, steht ihr nun doch ein eigener Leiter zu. Die Vertretung des Schulverbandes hat während ihrer letzten Zusammenkunft einen Schulleiterwahlausschuss gebildet, der im Frühjahr 2017 Bewerber anhören und einen geeigneten Kandidaten auswählen wird. Die Stadt Bad Bramstedt ist in dem Ausschuss mit Annegret Mißfeldt (CDU), Werner Weiß (CDU), Bodo Clausen (SPD), Fritz Bredfeldt (Grüne) und Hartmut Müller (FDP) vertreten. Die Umlandgemeinden entsenden die Bürgermeister Claudia Peschel (Hitzhusen), Holger Klose (Hagen), Werner Lembcke (Fuhlendorf), Michael Schirrmacher (Binöhlen) und Gerd Sick (Wiemersdorf). Die Stelle soll im Januar ausgeschrieben werden.
Kindertagespflegeperson – Ausbildung startet im Januar Bad Bramstedt. Am Freitag, 27. Januar beginnt in der Evangelischen Familienbildungsstätte Neumünster der Diakonie Altholstein eine neue berufsbegleitende Ausbildung zur Kindertagespflegeperson (Tagesmutter). Der Unterricht umfasst 160 Stunden und beinhaltet neben allen wichtigen pädagogischen, psychologischen sowie pflegerischen Grundlagen auch rechtliche Fragestellungen. Der Unterricht findet überwiegend an Wochenenden und abends statt. Praktische Erfahrungen werden im Rah-
men von Praktika im Umfang von 80 Stunden vermittelt. Die Gebühr beträgt 599 Euro. Viele Ämter und Kommunen bezuschussen die Ausbildung. In der Evangelischen Familienbildungsstätte Neumünster findet am Mittwoch, 11. Januar um 19 Uhr ein Informationsabend statt, bei dem sich Interessierte umfassend über die Ausbildung informieren können. Vor Ort in Bad Bramstedt bekommen Interessierte Information und Begleitung in Bezug auf die praktische Arbeit vor Ort und Vermittlung von Tageskindern für die
Amtsbereiche Bad Bramstedt-Land, Boostedt-Ricklung und Bornhöved sowie für die Stadt Bramstedt bei dem Servicebüro Kindertagespflege – Petra Brennecke Telefon 04192/1250. Ganz neu im Programm ist die tätigkeitsbegleitende Aufbauqualifizierung, die sich an bereits berufstätige Kindertagespflegepersonen richtet. Dieser Kurs beginnt im September 2017. Infos und Anmeldungen: Ev. Familienbildungsstätte, Christianstraße 8-10, 24534 Neumünster, Telefon 04321-2505400
Weihnachtsbaby – eine besondere Bescherung Henstedt-Ulzburg. Ein schöneres Geschenk hätte Laura Maria Toader-Sterp zum Weihnachtsfest wohl nicht bekommen können: Am 24. Dezember kam ihr zweiter Sohn in der Paracelsus-Klinik Henstedt-Ulzburg zur Welt. „Gabriel“, wie das „Henstedt-Ulzburger Christkind“ heißt, erblickte um 16.07 Uhr das Licht der Welt. Der kleine Junge misst 49 Zentimeter und wiegt 3170 Gramm. Die Geburt verlief für Mutter und Kind unproblematisch, dauerte jedoch 10 Stunden. Sein Geburtstermin war für den 31. Dezember errechnet worden. Die Schnelligkeit ihres Sohnes stört die Mutter gar nicht. Sie ist über ihr „Weihnachtsgeschenk“, wie sie den kleinen Gabriel nennt, einfach nur überglücklich. Ob es Gabriel später stören wird, das Geburtstag und Weihnachten auf einen Tag fallen? Die Mutter beugt schon einmal vor: „Geschenke gibt es zweimal“, sagt die Kaltenkirchnerin. Zum Geburtsglück hatte unter anderem Hebamme Anne Reichmuth beigetragen, die laut Laura Maria ToaderSterp „tolle Arbeit geleistet“ hat. Damit wurde die junge Mutter noch einmal in ihrer Entscheidung bestätigt, die Paracelsus-Klinik für die Entbindung zu wählen. „Hier ist alles so freundlich und
Der kleine Gabriel ist ein echtes Christkind
schön“, freute sie sich einen Tag nach der Geburt über die familiäre Atmosphäre des Krankenhauses. Weil alles so reibungslos verlaufen ist, hofft sie nun, spätestens in ein paar Tagen daheim bei der Familie zu sein. Darüber würden sich ihr Mann Joan und der ältere Sohn Paul Joan (7) be-
Foto hfr
stimmt auch sehr freuen. In diesem Jahr wurden bis Weihnachten bereits 862 Babys in der Paracelsus-Klinik geboren. „Das sind 150 Babys mehr als im vergangenen Jahr, also ein richtiger Babyboom“, sagt Anja Ballnat, Kinderkrankenschwester und Stillberaterin.
Wir suchen ein neues Zuhause!
Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de
Bob, geb. 2007 und Tina, geb. 2010, beide kastriert, sehr freundlich und verschmust, leben schon seit 6 Jahren zusammen, daher wünschen sie sich ein gemeinsames zu Hause. Sie lieben lange Spaziergänge.
Maja, geb. 2015, ist ein Herdenschutzmischling, freundlich, gut erzogen und kastriert. Sie wiegt 46 kg und sucht hundeerfahrene Menschen. Im Haushalt sollten keine kleinen Kinder leben ein Haus mit Garten wäre ideal.
Zwei lustige, lebhafte Nymphensittiche (männlich und weiblich) möchten gerne zusammen bleiben und wünschen sich ein gemeinsames Zuhause. Schön für die beiden wäre eine große Voliere und Freiflug.
Lokales nord express
28. Dezember 2016
3
Der letzte Neujahrsluxus vor den guten Vorsätzen Stuvenborn (csr) Die Temperatur des Fettes in der Frittierwanne muss stimmen. Dann schwimmen 60 runde Teigrohlinge leise brutzelnd im Fett. Aus der Rezeptur des Hefeteiges macht Bäcker Torben Michely kein Geheimnis. „Der Hefeteig wird mit vielen Eiern, Milch und Butter oder Fett hergestellt“, erklärt der Bäckermeister, der die Berliner für seine sechs Filialen in der Backstube in Stuvenborn in liebevoller Handarbeit herstellen lässt. Ein kaum merkbarer Fettgeschmack sei ein Qualitätsmerkmal. Und der verführerische weiße Streifen um die „Taille“? Der wird einfach beim Frittieren nicht ins Fett getaucht. Vielen stellt sich dennoch die Frage, wie eigentlich die Füllung in die Berliner kommt. In die gebackenen Ballen spritzen die Bäcker und Konditoren mit einer hohlen Nadel einzeln die Füllung. 21 Geschmacksrichtungen sind im Angebot: Vanille, Kirsche, Marzipan, Karamell, Pflaume oder alkoholische Varianten wie Eierlikör oder Baileys. Konfitüren wie Mehrfrucht, Pflaume oder Erdbeere als Füllungen sind die Klassiker. Als Silvesterüberraschung sind auch die mit Senf gefüllten Ballen sehr beliebt. Jeder Berliner wird gepudert, gezuckert, lasiert oder in Schokolade getaucht und meist noch verziert. Nur in der Harmonie von lockerem Teig mit der richtigen Füllung und der entsprechenden Gla-
Die Bäckereiverkäuferinnen Luzie Haase (von links), Alexandra Naber, Delia Gronau und Franziska Gerth haben nach Weihnachten alle Hände voll zu tun Fotos csr
sur entsteht der unwiderstehliche Geschmack. „Wir stimmen die Füllung mit dem Überzug ab“, berichtet Michely. Dadurch seien sie auch leichter erkennbar, denn an Silvester muss es schnell gehen. Oft sind die goldbraunen und luftigen Ballen der letzte Luxus vor den guten Vorsätzen. Zwar sind sie ein Luxus, dennoch: „Die Preise sind stabil geblieben“, erklärt Michely. Um die große Nachfrage zu bedienen, schieben die Mitarbeiter in der Nacht vor Silvester Sonderschichten. Wer auf der sicheren Seite sein möchte, um seine Wunsch-Berliner auch zu bekommen, sollte vorbestellen: Wer den Bestellschein bis zum 30. Dezember
(12 Uhr) in der Filiale abgibt und gleich bezahlt, profitiert von 10 Prozent Vorbestellrabatt und erhält außerdem ei-
nen Gutschein über 20 Prozent für einen Einkauf im Januar. „An Silvester sind Berliner gefragt wie sonst nie“, sagt Maren Michely. Warum das so ist, kann sie aber auch nicht beantworten. Der Überlieferung nach wurden die luftigen Ballen bereits Ende des 18. Jahrhunderts von einem Berliner Zuckerbäcker erfunden und galten lange Zeit als Festtagsgebäck. Auch beim Meterbrot und den Partysonnen sollte vorbestellt werden, denn die Auswahl ist riesig. Dann gibt es die gleichen Preisvorteile wie bei den Berlinern. Neben den Klassikern gibt es bei den Meterbroten Geschmacksrichtungen wie Schinken, Curry oder Zwiebel für 45 oder 60 Scheiben. „Egal welche Länge, sie sollten nicht quer auf dem Fahrradgepäckträger transportiert werden“, scherzt der Bäckermeister.
Alle Backwaren werden täglich frisch von Torben und Maren Michely hergestellt. Der leckere Geschmack kommt durch die richtige Mischung gepaart mit traditioneller Handarbeit.
So gelingt die Silvesterparty Immer mehr Bundesbürger möchten die Silvesternacht nicht in überfüllten Kneipen und Diskotheken verbringen. Die Alternative ist eine Party in den eigenen vier Wänden. Mit diesen sechs Tipps kann man sich auf die ultimative Feier ganz entspannt vorbereiten: Der Kreis der Gäste sollte sorgfältig ausgewählt werden - weniger ist dabei oft mehr. Denn je mehr Leute die Party bevölkern, desto mehr Aufwand ist nötig und desto höher die Wahrscheinlichkeit, dass man die eigene Wohnung am nächsten Morgen nicht mehr wiedererkennt. Besser ist, sich auf den Kreis der guten Freunde zu konzentrieren, mit denen man garantiert Spaß haben wird. Von den Gästen hängt es auch ab, ob es sinnvoll ist, eine Mottoparty zu veranstalten. Wenn man von der Mehrzahl der Besucher weiß, dass sie sich auch zu Karneval beziehungsweise Fasching ungern verkleiden, wird man ihnen mit einer Mottoparty keinen Gefallen tun. Wer dagegen weiß, dass sich die meisten Gäste über einen Dresscode mit einem bestimmten Motto freuen, kann ein Motto für die Party vorgeben. Eine Silvesterparty soll nicht in Stress für die Gastgeber ausarten.
Besser ist es, wenn jeder Gast eine Speise mitbringt, allerdings sollte man das Ganze mit einer Liste organisieren, sodass bei Salaten und Nachspeisen die gewünschte Vielfalt herrscht. Aufbauen sollte man das Ganze dann als Buffet. Ermüdungserscheinungen können bei den Gästen gar nicht erst aufkommen, wenn das Wohnzimmer nach Mitternacht zur Tanzfläche wird: In der Silvesternacht werden dann auch Tanzmuffel zu wahren Partylöwen. Entscheidend ist die Musik - vorher also entscheiden, wer als DJ mit der richtigen Musik für Partystimmung bis zum frühen Morgen sorgen kann. Rechtzeitig vor Mitternacht dafür sorgen, dass Gläser, Sekt und Orangensaft in ausreichender Menge zum Anstoßen bereitstehen. Der Kühlschrank ist an Silvester mit spritzigen Getränken beladen, aus dem Backofen kommen stärkende Snacks, der Geschirrspüler beseitigt am nächsten Morgen das Chaos und die Waschmaschine reinigt die vom Tanzen durchgeschwitzte Kleidung auch Hausgeräte müssen zum Jahreswechsel ganze Arbeit leisten. Von Bauknecht etwa gibt es Waschmaschinen mit extra leisem Motor und bis zu zehn Kilogramm Fassungs-
Silvester sollte man mit guten Freunden feiern, mit denen man garantiert Spaß haben kann. Foto Getty Images/iStockphoto shironosov
vermögen sowie diverse Kühl-/Gefrierkombinationen in Edelstahl-Optik mit intelligenten Technologien gegen Eisbildung. Zwei Einbau-Geschirrspüler mit PowerClean+ auch für starke Verschmut-
zungen oder PowerDry für absolut trockenes Geschirr kümmern sich nach der Party um Geschirr und Gläser. Weitere Informationen gibt es unter www.bauknecht.de. djd
Lecker und gesund bei der VHS Quickborn. Die VHS Quickborn bietet einen Kochabend für Nordafrikanische Küche. Leckere, gesunde Gerichte aus aller Welt zuzubereiten, das ist das Motto der VHS-Kochabends mit Ernährungsberater Andreas Sommers. Die Teilnehmenden erlernen praktisch und theoretisch
wie sie sich gesund ernähren können, ohne gleich ihre kompletten Lebensgewohnheiten ändern zu müssen. Am Kochthemenabend: Nordafrikanische Küche, am Dienstag, 17. Januar, von 19 bis 21.45 Uhr, werden besondere Zutaten verarbeitet, neue Geschmäcker entfacht und praktische Umsetzungs-
tipps in der eigenen Küche vermittelt. Am Ende des Kocherlebnisses steht der gemeinsame Verzehr der selbstzubereiteten Speisen. Der Kursus findet in der modernen Schulküche der Comenius-Schule Quickborn, 1. OG, Am Freibad 3, statt. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Kursentgelt: 19,50 Euro (zu-
züglich 8 Euro Lebensmittelpauschale, diese bitte an den Dozenten entrichten) und bitte mitbringen: Restedose für leckeres zum Mitnehmen und eine Schürze. Kursusnummer: 36204-W, Info und Kontakt: VHS Quickborn, 04106/6129960, info@vhs-quickborn.de, www.vhs-quickborn.de
Sicher durch die Silvesternacht Silvester bedeutet für die Mitarbeiter des Rettungsdienstes wie der JohanniterUnfall-Hilfe regelmäßig Hochbetrieb: Alljährlich erleiden in der letzten Nacht des Jahres Tausende Menschen in Deutschland Verbrennungen, Augenverletzungen oder Gehörschäden, weil leichtsinnig oder unter Alkoholeinfluss unsachgemäß mit Feuerwerkskörpern hantiert wird. Hat sich jemand verletzt, kommt es darauf an, richtig und schnell zu reagieren, um Schlimmeres zu verhindern. Augenverletzungen werden oft durch einen zu geringen Sicherheitsabstand verursacht. Matthias Rehberg, Bereichsleiter Rettungsdienst der Johanniter in SchleswigHolstein Süd/Ost, rät: „Wenn Fremdkörper ins Auge geraten, sollten Laien diese nicht selbst entfernen. Stattdessen muss die verletzte Person sofort in eine Notaufnahme oder Rettungsstelle gebracht oder der Rettungsdienst alarmiert werden.“ Als erste Maßnahmen vor Ort sollten das betroffene Auge mit einer keimfreien Wundauflage bedeckt und dann beide Augen vorsichtig mit einem Tuch verbunden werden. Rehberg weiter: „Nur durch das Verbinden beider Augen wird eine Ruhigstellung des verletzten Auges und damit eine Schmerzlinderung erreicht.“ Zur Vorsorge raten die Johanniter, nicht nur den auf der Verpackung angegebenen Sicherheitsabstand beim Zünden unbedingt einzuhalten, sondern am besten eine Schutzbrille zu tragen. Auch die Ohren sind bei der Silvesterknallerei gefährdet. Die beste Vorbeugung bieten hier Ohrstöpsel. Rehberg warnt: „Silvesterböller erreichen eine Lautstärke von bis zu 175 Dezibel. Das ist lauter als ein Presslufthammer. Der hohe Schalldruck kann ein
Knalltrauma auslösen und zu einer Schädigung des Innenohrs führen. Die Folge ist Schwerhörigkeit in den ersten Stunden oder Tagen. Schlimmstenfalls bleibt das Gehör ein Leben lang geschädigt.“ Zu den häufigsten Verletzungen zu Silvester zählen Verbrennungen und andere Verletzungen an den Händen bis zum Verlust von Fingern. Diese werden meist verursacht durch zu frühe Explosionen oder weil Feuerwerkskörper mit bereits brennender Lunte zu lange in der Hand gehalten werden – leider eine gerade bei Jugendlichen beliebte Mutprobe. Der Experte rät daher: „Brandwunden sollten allenfalls kurz mit Leitungswasser – auf keinen Fall mit Eis oder Schnee – gekühlt werden. Puder oder Salben gehören ebenfalls nicht auf offene Wunden. Bei schwereren Verletzungen sofort unter der Rufnummer 112 den Rettungsdienst alarmieren!“ Damit es gar nicht erst zu einem Unfall kommt, hier die wichtigsten Tipps für eine sichere Silvesterknallerei: Nur geprüftes Feuerwerk kaufen (siehe Hinweis der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung auf der Verpackung), vor dem Zünden sorgfältig die Gebrauchsanweisung lesen, Feuerwerk nur im Freien abbrennen, nie in geschlossenen Räumen, Feuerwerkskörper nie länger als nötig in der Hand halten, nach dem Anzünden den vorgegebenen Sicherheitsabstand einhalten, niemals auf Menschen, Tiere, Gebäude oder Fahrzeuge zielen, Kinder nie alleine mit Feuerwerk hantieren lassen, kleinere Kinder auch beim Zünden von Knallerbsen beaufsichtigen, nie versuchen, Feuerwerkskörper, die beim ersten Versuch nicht gezündet haben, nochmal anzuzünden.
4
nord express Lokales
28. Dezember 2016
Neue Jugendstadtvertretung ist nun gewählt Kaltenkirchen. Bürgervorsteher Rüdiger Gohde hat unmittelbar nach Abschluss der Wahl zur Jugendstadtvertretung das Wahlergebnis im Ratssaal der Stadt bekannt gegeben und den frisch Gewählten zur ihrer Wahl gratuliert. Die meisten Stimmen erzielten Dilan Gören ( 24 Stimmen; keine Schülerin), Antonia Rimkus (22 Stimmen, Gemeinschaftsschule am Marschweg), Thimo Hilmer (20 Stimmen, Gymnasium), Pia Mattern (19 Stimmen, Gymnasium) und Hilal Yesilkaya (19 Stimmen, Gemeinschaftsschule Dietrich-Bonhoeffer-Schule). Insgesamt wurden 17 Jugendliche in die Jugendstadtvertretung gewählt. Das 18. Mitglied wird durch den Stadtjugendring benannt. Die nicht direkt Gewählten befinden sich auf einer Nachrückerliste. Die Wahlbeteiligung war mit 226 abgegebenen Stimmzetteln bei 1.454 Wahlberechtigten (15,34 Prozent) leider sehr gering. Dabei gab es an den einzelnen Schulen eine sehr unterschiedliche Wahlbeteiligung. An der Gemeinschaftsschule am Marschweg gab es eine Wahlbeteiligung von 34,78 Prozent, am Gymnasium 10,74 Prozent, an der frei-
Henstedt-Ulzburg. Traditionell startet auch in diesem Jahr bereits zum 35. Mal der Silvesterlauf in HenstedtUlzburg. Treffpunkt ist am Sonnabend, 31. Dezember, um 14 Uhr das Beckerbergstadion in der Jahnstraße. Die kostümierten und unkostümierten Sportler starten nach Lust, Laune und sportlichem Vermögen in drei Gruppen. Für die ambitionierten Läufer geht es auf die ehemalige Bahntrasse der EBOE Richtung Götzberg, wo Stre-
cken bis zu zehn Kilometer nach eigenem Ermessen absolviert werden. Etwas ruhiger ist die kleinere Runde durch das Biotop, Gymnastikeinlagen sorgen für Verschnaufpausen, so dass auch Ungeübte gut mithalten können. Im Bürgerpark gehen und plaudern die Walker, bis etwa 45 Minuten später alle wieder im Stadion eintrudeln und bei Berlinern, Schokoküssen, Tee und Glühwein (Beitrag 2 Euro) das alte Jahr ausklingen lassen.
16. Nord-Cup im Tennis Kaltenkirchen. Der 16. Nord-Cup des Tennisverbandes SH, Bezirk West, findet in diesem Jahr vom 6. bis 8. Januar 2017 in Kaltenkirchen und Henstedt-Ulzburg statt. Das Turnier ist für Damen 30/ 35/40/45 und 50+ und für HerBürgervorsteher Rüdiger Gohde mit den neu gewählten Jugendstadtvertretern hintere Reihe: ren 30/35/40/45/50/55 und 60 Jeremy-Ian Geiß, Niklas Tramsen, Thimo Hilmer, Jan-Alexander Mischuretz, Benedikt Klinge, ausgeschrieben. Das LeisPhilipp Prohl. vordere Reihe: Asadi Said Hasib, Fadil Alahmad, Dilan Gören, Lynn Sophie Schröder, Pia Mattern, Hilal Yesilkaya, Antonia Rimkus, Lea-Sophie Schwarzat. Foto hfr en Waldorfschule 44,23 Prozent und an der Dietrich-Bonhoeffer-Schule leider nur 6,17Prozent. Die konstituierende Sitzung der neuen Jugendstadtvertretung, in der unter anderem die Sprecher der Jugendstadtvertretung gewählt werden, findet am 9.
Februar statt. „Auch ich gratuliere allen Gewählten und biete meine Unterstützung bei der zukünftigen Arbeit in der Jugendstadtvertretung an und wünsche allen viele Ideen und Erfolg zugunsten unserer jüngeren Generation. Schade, dass es Bürgervorsteher Rüdi-
Planung für den Neubau eines Seniorenheims Kaltenkirchen. In der letzten Sitzung des Bau- und Umweltausschusses wurden die Planungen für den Neubau einer Seniorenpflegeeinrichtung im Stadtzentrum zwischen der Straße Am Bahnhof und dem Holstenplatz vorgestellt. Das Gebäude soll durchgehend mit vier Vollgeschossen mit Staffelgeschoss errichtet werden. Die Stadtvertretung hat am 20. Dezember den für das Vorha-
Kostümlauf zu Silvester
ben erforderlichen Aufstellungsbeschluss für die dritte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 65 „Bahnhof“ im beschleunigten Verfahren gemäß § 13 a BauGB mit folgenden Maßgaben beschlossen: Von der frühzeitigen Beteiligung der Behörden gemäß §§4 Absatz 1 BauGB wird abgesehen. Die frühzeitige Unterrichtung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB soll im Rahmen einer öffentlichen
Informationsveranstaltung stattfinden. Ziel der Planung ist die Anpassung des Maßes der baulichen Nutzung an die aktuellen Erfordernisse. „Gerade älteren Menschen mit Einschränkungen wollen wir mit diesem Projekt im Rahmen der Stadtplanung im Zentrum der Stadt die Möglichkeit geben, auf kurzen Wegen die Infrastruktur der Stadt nützen zu können“, so Bürgermeister Hanno Krause.
ger Gohde und mir nicht gelungen ist, an der DietrichBonhoeffer-Schule und am Gymnasium mehr Schülerinnen und Schüler für diese Wahl zu mobilisieren, obwohl wir auch dort persönlich dafür geworben haben“, so Bürgermeister Hanno Krause.
tungsklassen-Turnier bildet für viele Tennisspieler und Tennisspielerinnen des Nordens den sportlichen Start ins neue Jahr. Anmeldungen bis zum 2. Januar 2017 erfolgen ausschließlich über das TV Pro Online unter http://tvsh.tvpro-online.de
Seniorensprechstunde
Kaltenkirchen. Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirates der Stadt Kaltenkirchen findet am Dienstag, den 3. Januar, von 10 bis 12 Uhr im Rathaus (Zimmer 215 / 2. Etage) statt. In diesen Sprechstunden werden Anre-
gungen, Beschwerden und Informationen entgegengenommen, die bei Bedarf zur weiteren Klärung an die Stadtverwaltung oder an die politischen Entscheidungsträger weitergeleitet werden.
Berufliche Integration – gemeinsam aktiv werden
Vollsperrung An der Krückau Kaltenkirchen. Die Firma Lehmensiek Tiefbau GmbH führt in der Straße An der Krückau Anschlussarbeiten durch. Hierfür muss die Fahrbahn im Bereich der Hausnummer 21 vom 23. Dezember bis 30. Dezember voll gesperrt werden. Alle Grundstücke sind aber erreichbar. Ansprechpartner für diese Baumaßnahme ist im Rathaus Herr Voß, Telefon 04191 / 939481. Für die mit der Maßnahme und dazu erforderlichen Straßensperrung einhergehenden Behinderungen wird um Verständnis gebeten.
Beim Unternehmerforum Spezial ging es diesmal um berufliche Integration von Geflüchteten. Foto hfr
Kaltenkirchen. Kooperation und Integration, das waren die Schlagworte des Unternehmerforums Spezial, das bei der Firma Cavendish & Harvey stattfand. Gemeinsam mit dem Stadtmarketing Kaltenkirchen e.V. und der Stadt Kaltenkirchen hatte das Unternehmen eingeladen, um Kooperationspartner bei der Integration von Geflüchteten in den Arbeitsmarkt zu finden. Als im letzten Jahr die Flüchtlinge die Berichterstattung beherrschten, wurde die Belegschaft des Süßwarenproduzenten aktiv. Es bildete sich eine Projektgruppe, eine vorweihnachtliche Spendenaktion wurde organisiert und die Betriebssportgruppe wur-
de für Flüchtlinge geöffnet. Cavendish & Harvey wollte jedoch mehr für die nachhaltige Integration der Geflüchteten tun und Flüchtlinge im Unternehmen beschäftigen. Marco Denker aus der Projektgruppe erläutert „Durch Arbeit erfährt man Wertschätzung und erhält eine längerfristige Perspektive, zudem knüpft man soziale Kontakte und hat Berührung mit der deutschen Sprache.“ Am 1. August hat Cavendish & Harvey einen Auszubildenden aus dem Iran als Industriekaufmann eingestellt. Dieser habe bereits im ersten Gespräch überzeugt und sich in seinem vorangegangenen Praktikum hoch motiviert ge-
zeigt. Vor der Einstellung des neuen Azubis mussten jedoch erst einmal elementare Fragen geklärt werden: was gibt es bei Beschäftigung von Flüchtlingen rechtlich und kulturell zu beachten, welche Fördermöglichkeiten für Unternehmen und Geflüchtete werden angeboten und wie finde ich einen passenden Bewerber. Cavendish & Harvey hat sich dafür Unterstützung gesucht und im vergangenen Jahr ein kleines Netzwerk aus Ansprechpartnern und Experten aufgebaut. Unter anderem ist man dem Netzwerk „Unternehmen integrieren Flüchtlinge“ beigetreten www.unternehmenintegrieren-fluechtlinge.de
Vollsperrung der Straße Neuer Weg Kaltenkirchen. Die Firma IMD Infrastrukturanlagen Montagedienstleistung GmbH führt im Auftrag der Schleswig-Holstein Netz Tiefbauarbeiten in der Straße Neuer Weg durch. In diesem Zusammenhang muss die
Fahrbahn im Bereich der Kaltenkirchener Bank zweimal gequert werden. Aus diesem Grund muss die Straße in diesem Bereich vom 9. januar bis 13. Januar 2017 voll gesperrt werden. Ansprechpartner für diese
Baumaßnahme ist im Rathaus Herr Voß, Telefon 04191 / 939-481. Für die mit der Maßnahme und dazu erforderlichen Straßensperrung einhergehenden Behinderungen wird um Verständnis gebeten.
Lokales nord express
28. Dezember 2016
5
Ab morgen sind Schnäppchentage im Minitex-Outletstore Kaltenkirchen (ach) Hochwertige Damen- und Herrenoberkleidung mit Preisnachlässen bis zu 70 Prozent finden Schnäppchenjäger ab Donnerstag, 29. Dezember, bis einschließlich dem verkaufsoffenen Sonntag, 8. Januar, im MinitexOutletstore im Bekleidungs-
fachgeschäft Tatex an der Kieler Straße. Angeboten werden auf rund 1000 Quadratmeter Verkaufs- und Ausstellungsfläche unter anderem hochwertige Anzüge, Jacken, Sakkos, Dufflecoats, Mäntel, Mützen, Schals, Pullover, Strickwaren, Lederjacken, Markenjeans, Schuhe,
Outdoorjacken, Krawatten und Hemden für Herren sowie Blazer, Jacken, Mäntel, Kostüme, Hosenanzüge, Fleeceteile, Röcke, Blusen und Tops für Damen. „Die meisten Teile stammen aus der aktuellen Herbst- und Winterkollektion sowie aus saisonalen Überhängen, Rest-
Firmenmitinhaber Karim Tatari (rechts) und sein Mitarbeiter Colin Voss zeigen zwei von hunderten qualitativ hochwertigen Herrenanzügen, die zu stark reduzierten Preisen angeboten werden.
serien, Einzelstücken und Produkten aus der hauseigenen Tatex-Kollektion“, erklärt Tatex-Mitinhaber Karim Tatari. Fachliche Beratung finden die Besucher während des Aktionszeitraums bei Karim Tataris Mitarbeitern Colin Voss, Cathrin Blödorn sowie Ina Delfs. Und Auf rund 1000 Quadratmeter Ausstellungs- und Verkaufsfläche im Minitex-Outletstore finden das sich ein Besuch im MiniSchnäppchenjäger noch bis Sonntag, 8. Januar, hochwertige Damen- und Herrenoberkleidung tex-Outletstore sowohl in mit Preisnachlässen bis zu 70 Prozent. Fotos ach qualitativer wie auch in preis-
licher Hinsicht in der Tat lohnt, wird dem Kunden bei einem Besuch schnell deutlich. Denn viele Markenartikel bekannter Hersteller sind stark reduziert und warten zu sensationellen Tiefstpreisen auf ihre Käufer. „Und wer im Minitex-Outletstore kein passendes Bekleidungsstück finden sollte, kann sich gerne im Ausstellungs- und Verkaufsraum von Tatex umsehen“,
empfiehlt Karim Tatari. Der Minitex-Outletstore im Bekleidungsfachgeschäft Tatex an der Kieler Straße (Telefon 04191/909130) ist ab Donnerstag, 29. Dezember, montags bis freitags von 9.30 Uhr bis 18.30 Uhr, sonnabends von 9.30 bis 16 Uhr, an Silvester von 9.30 bis 13 Uhr, sowie am verkaufsoffenen Sonntag, 8. Januar, von 12 bis 17 Uhr geöffnet.
8
nord express Lokales
28. Dezember 2016
Romantischer Fackelschein im Wildpark Eekholt
Dieses Buch ist krasse Pasta! Wem die sprachlichen Neuerfindungen der Jugend nur Fragezeichen ins Gesicht schreiben, der kann sich mit dem Buch „100% Jugendsprache 2017“ behelfen. Von „fly sein“ bis zum „Hopfensmoothie“ sind alle gängigen Ausdrücke der Jugend aufgelistet und in ihrer Bedeutung erklärt. Von „darthvadern“ (den Vater raushängen lassen) über „krasse Pasta“ (voll geil) und dönieren (Döner essen) bis zu Tindergarten (Sammlung von Online-Dating-Kontakten) – Jugendsprache ist witzig, teils schräg und immer kreativ und spannend. Erschienen im: Langenscheidt Verlag ISBN: 978-3-468-29878-3 Das Buch über die Jugendsprache. 160 Seiten, für 4,99 Euro.
Foto Langenscheidt
In der Dämmerung wurden die Fackeln entzündet und verliehen der Runde durch den Wildpark eine romantische Anmutung. Foto ro
Großenaspe (ro) „Eine Fackel, bitte“, lautete am Sonntag der häufigste Extrawunsch an der Kasse des Wildparks Eekholt. An den Adventssonntagen wurden dort Fackelwanderungen veranstaltet, viele Besucher machten mit: „Das ist die Krone, muss ich sagen“, staunte Wildpark-Führer Jörg Bosse am vierten Advent, als mehr als 100 Besucher mit ihm und ihren Fackeln durch den Park zogen. Den schönsten Anblick bot der Fackelzug von einer hinteren Seite der Flugwiese. Zunächst flackerten einzelne Lichter zwischen den Bäumen schräg gegenüber, dann wurden es immer mehr, die zwischen den Stämmen hindurch
schienen. In einer langen Prozession machten die Fackelwanderer ihre Runde durch den Wildpark in der Dämmerung, unzählige Fackeln leuchteten dabei. Natürlich genossen es vor allem Kinder, durch den dämmrigen Park zu ziehen. Aber auch viele Erwachsene trugen Lichter. In der großen Zahl verbreiteten sie eine romantische Stimmung, passend zur Vorweihnachtszeit. Erste Station war, noch im Hellen, die Wolfsfütterung. Dort bekamen die Gäste gleich noch ein paar Tipps, was zu tun sei, wenn man einem Wolf in freier Wildbahn begegnet – erstmal nichts, ihn notfalls mit Lärm oder Wurfgeschossen vertreiben. Denn
sogar die Eekholter Wölfe, die an Menschen gewöhnt sind, verziehen sich scheu in eine Ecke, wenn die Pfleger einmal im Monat zum Saubermachen ins Gehege kommen. Der siebenjährige Sönke Langen aus Henstedt-Ulzburg zog den Verpflegungswagen, in dem Mandarinen, Spekulatius und Pfeffernüsse als Ration für die Wanderung lagen. Zunächst ging es noch bei den Fischottern vorbei, bevor im hinteren Teil des Parks, bei den Rothirschen, die Fackeln entzündet wurden. Einen Waldweg entlang ging es dann Richtung Ausgang. Wichtige Station vor der Heimfahrt war dann für viele Kinder noch der Spielplatz.
Sprachreisen und Ferienfreizeiten für Jugendliche Pinneberg. Es ist soweit! Das Jugendwerk Unterelbe stellt das neue Ferienprogramm 2017 vor. In den Sommerferien geht es wieder mit mehreren Gruppen nach England und Frankreich. Interessierte Jugendliche haben die Möglichkeit, einen spannenden und abwechslungsreichen Urlaub ohne Eltern zu verbringen. Auf Sprachreise geht es für 17 Tage an die Südküste Englands. Los geht es per Bus ab Pinneberg und
Norderstedt, per Flugzeug ab Hamburg. Die Jugendlichen im Alter von 11 bis 13 und 14 bis17 Jahren wohnen in Gastfamilien und haben werktags jeweils drei Stunden Sprachunterricht. Außerhalb des Unterrichts bieten die AWOBetreuer, welche die Gruppe von Anfang bis Ende begleiten, ein abwechslungsreiches Programm mit Sport, Kino, Jugenddisco, Ausflügen und vielem mehr an. Natürlich bleibt auch Zeit, den Strand
zu nutzen und auch London wird besucht. 14 bis 17-Jährige, die es eher nach Frankreich zieht, haben vom 17. August bis 31. August Gelegenheit, das Land kennenzulernen. Ziel ist die Mittelmeerküste von Argelès-sur-Mer samt Sport- und Beachcamp. Weitere Infos zu den Reisen gibt es beim AWO Jugendwerk Unterelbe unter Telefon 04101/205737 oder auf der Homepage www.awo-jugendwerk-unterelbe.de.
Lokales nord express
28. Dezember 2016
Wie war 2016, was wünschen Sie sich für 2017?
Christian Blöcker (48), kaufmännischer Angestellter aus Oersdorf: „Das Jahr 2016 hat alle Erwartungen erfüllt. In jeder Hinsicht: Familie, Beruf und das Ehrenamt als Feuerwehrmann unter einen Hut zu bringen, ist manchmal nicht ganz so einfach. Ich hoffe für 2017, dass es so weitergeht. Vor allem wünsche ich mehr Frieden auf der Welt.“ Texte und Fotos ach
9
Junge Macher für Planung des Sozialen Tages gesucht Kreis Segeberg. Bewerbungen auf den begehrten Freiwilligendienst sind wieder möglich, gesucht wird ein neues Freiwilligenteam: Seit 1998 wird der Soziale Tag von Schüler Helfen Leben (SHL) organisiert, aus einer kleinen lokalen Initiative ist inzwischen ein bundesweiter Aktionstag entstanden. Auf sechs vielfältigen Stellen von Pressesprecher bis Schulkommunikator haben acht junge Menschen jetzt die Chance, im Rahmen eines FSJs die Organisation zu stemmen. Beim Sozialen Tag gehen deutschlandweit Schüler für einen Tag arbeiten und spenden ihren Lohn an die Projekte von Schüler Helfen Leben. Diese umfassen über-
wiegend Jugend- und Bildungsarbeit in Südosteuropa sowie Unterstützung für Geflüchtete in Syrien und Jordanien. Beim vergangenen Sozialen Tag im Juli erarbeiteten etwa 80.000 Schüler rund 1,5 Millionen Euro für den guten Zweck. Die Organisation des Sozialen Tages wird traditionell von Freiwilligen übernommen – im Büro Neumünster laufen alle Fäden zusammen, hier sind die acht Kollegen untergebracht: Drei Freiwillige befassen sich mit der Regionalkoordination und leisten Bildungs- und Aufklärungsarbeit, indem sie durch ganz Deutschland touren und an Schulen Workshops und Vorträge halten. Die Pressestelle
verwaltet die Social MediaKanäle und verschickt Pressemitteilungen sowie einen regelmäßigen Newsletter. Die Kampagnenbetreuung designt Flyer, Plakate und weitere Materialien für den Sozialen Tag. Außerdem betreut die Stelle die Homepage und erstellt gemeinsam mit der Pressestelle Inhalte für Social Media. Der Freiwillige auf der Stelle der Unterstützerbetreuung pflegt den Kontakt zu Schirmherr, Politiker und Firmen, die den Sozialen Tag unterstützen. Erste Ansprechperson für die Teilnehmenden und Schulen des Sozialen Tages ist die Schulkommunikation. Sie kümmert sich auch um Briefe an alle Schulen und
Organisator. Schüler, die sich neben dem Sozialen Tag bei SHL engagieren und Spendenaktionen wie Benefizkonzerte organisieren, werden aus dem Bundesbüro von der Aktivenbetreuung koordiniert. Die Freiwilligen wohnen gemeinsam in einer Wohnung in Neumünster, die von Schüler Helfen Leben gestellt wird. Zu Beginn des FSJs steht außerdem die Projektreise an, auf der das Team unsere Projekte in Südosteuropa kennen lernen wird. Weitere Informationen zum FSJ und zum Bewerbungsverfahren sind unter www.fsj.schueler-helfenleben.de zu finden, Bewerbungsschluss ist der 17. Februar 2017.
CDU-Landesparteitag mit Angela Merkel in Neumünster Neumünster. Am Freitag, 3. und Sonnabend, 4. Februar 2017 lädt die CDU Schleswig-Holstein zum Landesparteitag in den Holstenhallen Neumünster ein. Am Freitagabend ab 18 Uhr wer-
Evelyn Hilbert (69), ehrenamtliche Flüchtlingshelferin aus Sievershütten: „Ich wünsche mir, dass uns die Integration von Flüchtlingen in 2017 noch besser gelingt. Es ist nicht nur die christliche Botschaft, die motiviert, sondern auch die Begeisterungsfähigkeit mit der, bis in die Haarspitzen motivierte Menschen versuchen, eine vollkommen neue Sprache innerhalb einiger Monate zu lernen. Das Handwerk klagt immer wieder über Nachwuchsmangel. Hier gäbe es Potential ohne Ende.“
Regina Schümann (59), Landwirtin aus Hasenmoor:„2016 war ein Jahr, das mich oft traurig gemacht hat. Viele großartige Menschen haben uns verlassen: Politiker wie Walter Scheel, Hans-Dietrich Genscher und Guido Westerwelle, Schauspieler wie Götz George, Manfred Krug und Alan Rickmann und wunderbare Musiker wie Leonard Cohen, Prince, David Bowie und George Michael. Das zeigt, wie kurz doch unsere Lebensspanne ist und wie wichtig es ist, das Beste aus ihr zu machen, das Gute schätzen zu lernen.”
Helmut Steenbuck (76), erster Vorsitzender Seniorenclub aus Stuvenborn:„Glücklich bin ich über den sehr guten Familienzusammenhalt. Wir treffen uns mehrere Male im Jahr im großen Kreis. Was mich ein wenig unglücklich macht, sind die Pläne, dass rund 400 Meter von meinem Grundstück entfernt vier Windkrafträder aufgestellt werden sollen. Direkt vor meinem Haus brütet jedes Jahr der Milan. Ich wünsche mir für das kommende Jahr, dass diese Pläne noch einmal überdacht werden.“
den die Delegierten der Landesvertreterversammlung eine Landesliste zur Bundestagswahl beschließen. Im Anschluss startet für Delegierte und Gäste der Schleswig-Holstein-Abend in den
Holstenhallen. Am Sonnabend um 10 Uhr startet der außerordentliche Landesparteitag zur Beratung und Beschlussfassung eines Programms zu Landtagswahl. Gegen 12 Uhr wird die CDU-
Bundesvorsitzende und Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel als Gastrednerin erwartet. Direkt im Anschluss an den Parteitag gegen 15 Uhr folgt die Landesvertreterversammlung.
10
nord express Lokales
28. Dezember 2016
Lokales nord express
28. Dezember 2016
Anti-Kater-Frühstück
Fotos Wirths PR Zutaten: Endiviensalat, 1 Gewürzgurke, 1 kleiner Apfel, 2 Frühlingszwiebeln, 1 Stängel Bleichsellerie, 125 g Matjesfilets nordische Art, 1 kleine Zwiebel, 1 Scheibe Schwarzbrot, 2 Tassen H&S Detox-Tee (gibt es in der Apotheke) Zubereitung: Endiviensalat putzen, waschen, abtropfen lassen und streifig schneiden. Apfel vom Kerngehäuse befreien
und in dünne Scheiben, das restliche Gemüse ebenfalls in Scheiben schneiden. Alles auf einer Platte anrichten. Matjes abtropfen lassen und auf die Apfelscheiben legen. Zwiebel schälen, in Ringe schneiden und über die Matjesfilets verteilen. Dazu Schwarzbrot essen und DetoxTee (unterstützt die Entwässerung und Entgiftung und sorgt für Wohlbefinden) trinken.
11
Die fünf besten Anti-Kater-Tipps Nach einer feucht-fröhlichen Silvesterfeier ist am Neujahrsmorgen ein zünftiger Kater keine Seltenheit. Als unliebsame Begleitsymptome lassen sich Kopfschmerzen und Übelkeit kaum vermeiden. Dann helfen Wechselduschen und ein ausgiebiger Spaziergang an der frischen Luft. Ein kräftiges Kater-Frühstück mit einem guten Anti-Kater-Drink trägt dazu bei, schnell wieder fit zu werden. Rollmops Der gute alte Rollmops (oder ein Salzhering), möglichst mit einer Salzgurke ist von der Beliebtheit her der Katerkiller Nr. 1! Sein hoher Gehalt an Natrium, Kalium, Calcium und Magnesium gleicht schnell alkoholbedingte Elektrolytverluste aus. Zudem hat der Rollmops echte Beauty-Qualitäten, denn er ist besonders reich an Zink, Selen und Vitamin A und beugt somit frühzeitiger Hautund Zellalterung vor. Das hilft uns, nach einem Trinkgelage nicht allzu lange „alt“ auszusehen. Obstsalat Nicht jeder verträgt zum Frühstück Saures. Dann ist ein frischer Obstsalat genau das Richtige. Frisches Obst ersetzt verloren gegangene Mineralstoffe und liefert viel Vitamin C. Dieses Vitamin macht zum einen die durch Alkoholkonsum entstehenden „freien Radikale“ unschädlich. Zum anderen unterstützt es die Leber bei der Entgiftung. Auch der in Obst enthaltenen Fructose wird eine alkoholabbauende Wirkung nachgesagt.
Aspirin Wer lieber zu Tabletten greift, sollte keine Schmerzmittel (Paracetamol) nehmen, die über die Leber abgebaut werden. Die hat genug mit dem Restalkohol zu tun und kann im schlimmsten Fall geschädigt werden. Besser ist Aspirin mit Vitamin C und Zink, beide spielen beim Alkoholabbau eine wichtige Rolle. Dinkula Auch mit Naturprodukten können wir den Kater wirksam bekämpfen. Ganz wichtig für unsere Anti-Kater-Therapie: trinken, trinken und nochmals trinken, um den Alkohol bedingten Flüssigkeits- und Mineralstoffverlust auszugleichen. Den „Nachdurst“ bekämpft man am besten mit Mineralwasser. Auch Obst- und Gemüsesäfte sowie Sauermilchprodukte füllen die Mineralstoffdepots schnell wieder auf. Der beste „Katerkiller“ ist jedoch Dinkula. Das milchsauer vergorene, nichtalkoholische Enzymgetränk aus Demeter-DinkelVollkornbrot gibt es im Naturkostgeschäft. Dinkula kann gut mit Säften gemischt werden. So wird der Körper optimal mit den lebenswichtigen Vitaminen und Mineralien versorgt, die er nach dem Kater braucht. Bewegung Auch wenn es schwer fällt, kräftige Bewegung bringt den Kreislauf auf Trab und unterstützt die Regeneration, denn Sauerstoff hilft beim Alkoholabbau. Durch die erhöhte Blutzirkulation wird mehr Alkohol zur Leber transportiert, um dort abgebaut werden zu können.
Rezepte
Partyhäppchen
Zutaten: 150 g Mohn-Baguette, 100 g geräuchertes Forellenfilet, 150 g Crème fraîche, Rauke, roter Pfeffer, 1 EL Meerrettich, 50 g Räucherlachs, 4 Zitronenscheiben, Melissenblättchen, 4 gegrillte Garnelen, 16 dünne Scheiben Salatgurke, fein gehackte Petersilie Zubereitung: Brot in zwölf Scheiben schneiden. Vier Scheiben mit Crème fraîche bestreichen, mit geräuchertem Forellenfilet belegen. Mit Rauke und zerstoßenem roten Pfeffer garnieren. Die restlichen Crème
fraîche mit 1 EL Meerrettich cremig rühren und die anderen Brote mit der Meerrettich-Creme bestreichen. Lachs in Stücke schneiden und vier Brote damit belegen, mit Zitronenscheiben und Melissenblättchen garnieren. Die restlichen Brote mit Gurkenscheiben und einer frisch gegrillten Garnele belegen und ganz leicht mit Petersilie bestreuen. Als Anti-Kater-Drink Gemüsesaft mit Dinkula mixen und dazu trinken. Mehr Rezepte gibt es auf www.1000rezepte.de.
Pikante Schwedys Zutaten: 4 Scheiben Pumpernickel, 50 g Butter, 1 hart gekochtes Ei, 1 Birne, 1 große Möhre, 8 Scheiben Schnittkäse, 100 g Trauben, etwas Rucola (Rauke), Melissenblätter zum Garnieren, 4 Tassen GoldmännchenTee Pretox Zubereitung: Pumpernickel buttern und diagonal in Dreiecke schneiden. Das Ei schälen und in Scheiben, die Birne in dünne Spalten schneiden. Die Möhre putzen, waschen und in Stifte schneiden. Einige Trauben halbieren, dabei die Kerne entfernen. Rucola kalt abbrausen und abtropfen lassen. Die Brote mit je einer Scheibe Käse, einer Eischeibe, Birnenspalten, Möhrenstiften und einigen Trauben belegen. Mit etwas Rucola und Melissenblättchen garnieren. Dazu schmeckt eine Tasse Pretox-Tee. Pretox-Tee hilft, den Körper zu entgiften und zu ent-
wässern. Denn dieser Kräutertee enthält 16 wertvolle Zutaten, darunter Schachtelhalmkraut, Brennesselblätter und Löwenzahn. Diese Kräuter unterstützen den Körper beim Entwässern und fördern zugleich die Entgiftung. Beides ist im Hinblick auf die Alkoholzufuhr am Silvesterabend sinnvoll.
„Ginsalabim“ gibt dem Jahreswechsel eine besondere Note
Die letzten Tage und vor allem der allerletzte Abend des alten Jahres sind noch einmal Genuss-Höhepunkte: Schon Wochen vorher grübeln Hobbyköche über das Menü, mit dem sie Familie und Freunde zu Silvester überraschen wollen. Denn viele feiern heute den Jahreswechsel im eher kleinen Kreis zu Hause - vielleicht etwas ruhiger, dafür aber umso stilvoller. Zu einem besonderen Essen gehören auch erlesene Getränke. Und gerne darf es eine kreative Alternative zum allgegenwärtigen Silvester-Sekt sein. Das Anstoßen mit dem prickelnden Getränk auf das neue Jahr wird auf die Dauer doch etwas eintönig. Schließlich lassen sich mit wenigen Handgriffen besondere Getränke kreieren, etwa mit der Trendspirituose Gin, die mit Verzaubernder Geschmack: Der Cocktail "Ginsalabim" macht ihrem Reichtum an Kräuter-Aroseinem Namen alle Ehre. Foto djd/THE DUKE Destillerie men jedem Cocktail eine beson-
dere Note verleiht. Moritz Billina von der „The Duke“-Destillerie aus München etwa hatte die Idee für einen buchstäblich verzaubernden Gin-Cocktail, der sich ganz einfach selbst mixen lässt. Für den „Ginsalabim“ benötigt der Hobby-Barkeeper 5cl Gin, je 1cl Orangenlikör, Aperol und 8cl Bitter Lemon. Alle Zutaten in ein Longdrinkglas auf Eis geben und kurz rühren. Mit einer Chilischote garnieren – fertig ist der außergewöhnliche Genuss. Aufgrund der vielschichtigen Aromen ist gerade „The Duke Munich Dry Gin“ für edle Mixgetränke besonders gut geeignet. Neben den prägenden Wacholderbeeren sorgen Lavendelblüten, Zitronenschalen und sogar Hopfen und Malz für geschmackliche Vielfalt. Unter www.theduke-gin.de gibt es alle weiteren Informationen. djd
Snacks mit Schweizer Käse Zutaten: je 100 g Sbrinz AOP (Möckli), Appenzeller, Le Gruyère AOP, Schweizer Emmentaler AOP, Tête de Moine AOP (Rosetten), Erdbeeren, 200 g grüner Spargel, 2 Feigen, 100 g Cocktailtomaten, 1 reife Birne, 6 Physalis, 1 Bund Selleriestangen, Crema di Balsamico, frische Petersilie, Thymian Zubereitung: Sellerie-Appenzeller-Schiffchen: Sellerie putzen und waschen, in Streifen schneiden. Appenzeller in breite Sticks schneiden und in Sellerievertiefung legen. Mit etwas Crema di Balsamico und frischer Petersilie garnieren. Gefüllte Emmentaler-Tomaten: Cocktailtomaten waschen und kurz unter dem Strunk abschneiden. Mit Espressolöffel Fruchtfleisch entfernen. Schweizer Emmentaler
AOP in Würfel schneiden und in die Tomate setzten. BirnenSpießchen mit Le Gruyère AOP: Birne waschen, in Achtel schneiden und das Kerngehäuse entfernen. Le Gruyère AOP in Dreiecke schneiden und mit einer Physalis auf das Birnenachtel spießen. Mit etwas Thymian garnieren. Feige mit Tête de Moine AOP: Feige in Viertel, bis fast ganz vor den Boden, schneiden, in die Vertiefung eine frisch gehobelte Tête de Moine AOP Rosette setzen und mit etwas Pfeffer würzen. Erdbeer-Spargel-Spießchen mit Sbrinz AOP: Erdbeeren und Spargel waschen und putzen, Erdbeeren halbieren. Spargel in Stücke schneiden und abwechselnd mit den halbierten Erdbeeren und den SbrinzMöcklis auf kleine Spieße setzen. Käse aus der Schweiz
Foto akz
14
nord express Lokales
28. Dezember 2016
------ Cartoons ------
BMW
geht mit der 5er-Limousine im Februar 2017 in die mittlerweile siebte Modellgeneration. Zum Marktstart stehen zwei Diesel und zwei Benziner zur Wahl, wahlweise mit Hinterradantrieb oder dem Allradantrieb „xDrive“. Neu ist der Zweiliter-Reihen-Vierzylinder im 530i mit 252 PS. Er beschleunigt in 6,2 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht 250 km/h. Die vorläufige Spitzenmotorisierung im 540i leistet 340 PS. Dieser DreiliterReihen-Sechszylinder in Verbindung mit xDrive beschleunigt in 4,8 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Der 520d bietet mit seinem Vierzylinder-Diesel 190 PS. Die
Limousine beschleunigt in 7,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 238 km/h. Der 530d übertrifft mit 265 PS seinen Vorgänger deutlich. Den Sprint von 0 auf 100 km/h erledigt der neue BMW 530d in nur 5,7 Sekunden; bei 250 km/h wird elektronisch abgeregelt. Schon kurz nach Marktstart ergänzt BMW im März das Angebot um drei weitere Motorisierungen: 520d EfficientDynamics Edition (190 PS, Normverbrauch 3,9 l/100 km), 530e iPerformance (Plug-in-Hybridantrieb, 252 PS Systemleistung), M550i xDrive (Achtzylinder-V-Motor, 462 PS). Die 5erReihe verfügt serienmäßig über
eine Stereokamera, die im Zusammenspiel mit optionalen Radar- und Ultraschallsensoren die Umgebung des Fahrzeugs überwacht. Neu sind neben einer Ausweichhilfe und der Querverkehrswarnung der Spurwechselsowie der Spurhalteassistent mit aktiven Seitenkollisionsschutz. Er überwacht die Fahrspuren neben dem Fahrzeug und unterstützt den Fahrer bei drohenden Kollisionen mit einem korrigierenden Lenkeingriff. Mit erweiterten Funktionen der optionalen aktiven Geschwindigkeitsregelung sowie des Lenk- und Spurführungsassistenten geht der Fünfer einen Schritt weiter auf dem Weg des automatisierten Fahrens. Dazu gehört die Übernahme von Geschwindigkeitsbeschränkungen. Der Fahrer kann die Übernahme bestätigen und in den Einstellungen eine Anpassung von plus/minus 15 km/h vorgeben. Aus dem Stillstand bis 210 km/h unterstützt das Fahrzeug den Fahrer beim Abstand halten, Beschleunigen, Bremsen und bei der Spurführung. Die neue 5er-Reihe ist mit dem „iDrive“ der nächsten Generation ausgerüstet. In der Topausstattung werden Navigation, Telefon, Unterhaltungsangebote und Fahrzeugfunktionen auf einem hochauflösenden 10,25Zoll-Bildschirm dargestellt. Die Steuerung erfolgt je nach Vorliebe des Fahrers über den iDriveController, über Sprache, Gesten oder durch direktes Berühren der Display-Schaltflächen in Kacheloptik. Sie können vom Fahrer frei angeordnet werden. Alle Scheinwerfer sind serienmäßig in LED-Technik ausgerüstet. In den ersten sechs Generationen wurden mehr als 7,6 Millionen Fahrzeuge verkauft. su
Auto - Technik Ankauf
Horoskop
nkauf zu besten Preisen
alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. 0172-4085761
nkauf-PKW, seriöse dt. Firma, sofort Bargeld, bmeldung 04192/889912 od. 0172/4594489
nkauf KFZ aller rt für Export, alle Marken, auch defekt, Motorschaden o. Unfall. Zahle einen guten Preis, hole vor Ort ab. Mo-So. 04191 / 9105879 0171/2161188 Whats pp Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf von Pkw aller rt, auch abends oder am Wochenende 04192/2014144 od. 0172/4301644 Bastler sucht VW, Japaner oder Mercedes. 0176/41854319 lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 0162/4297931
VW Golf VI, Bj. 2009, 1,4 l, graumetallic, 52.000 gelaufen, Frontschaden, Kaufpreis 3.500,- € 0171/2492900
Martin Sponholz
Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de
Camping 200
Wohnwagen Hymer, ohne Papiere, Typ Nova 400, trocken u. fahrbereit, € 180,-, 0176/ 50041324
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA
Lokales nord express
28. Dezember 2016
15
Berliner sind immer noch der Renner zu Silvester Bad Bramstedt (gug) Spritzkuchen zählen, ebenso wie Berliner, zu dem traditionellen Lieblingsgebäck zu Silvester, auch wenn sie neben ihren dicken, runden Verwandten eher ein Schattendasein fristen. Völlig zu Unrecht findet Bäckermeisterin Silke Ehlers von der Bäckerei Wittorf in Bad Bramstedt: „Sie sind sehr lecker, man verwendet nur wenig Zutaten und weil sie keinen Zucker enthalten sind sie auch für Diabetiker geeignet“, erzählt sie. Bei ihr wird das Spritzgebäck noch mit der Hand gemacht, den Teig dafür rührt sie jeden Tag frisch zusammen. „Kaum einer macht das noch in Handarbeit, bei den meisten ist es Fertigteig, dabei ist es überhaupt nicht schwer und es geht sehr schnell.“
Wie schnell, zeigt die Bäckermeisterin im Handumdrehen. Innerhalb von einer halben Stunde liegen 30 Spritzkuchen fertig zum Verzehr auf der Platte. Dafür vermengte sie in einem großen Topf über dem Gasbrenner Margarine, Wasser und Mehl zu einem klebrigen Teig, der etwas im Topf „abrösten“ muss. Danach wird er zum Abkühlen ausgebreitet, bevor wieder alles in den Topf kommt und die Masse mit reichlich Eiern vermischt wird. Mit der Spritztüte formt Silke Ehlers dann gleichmäßige Kringel aus dem Teig, die kopfüber in der großen Fettpfanne bei 175 Grad heißem Erdnussöl frittiert werden. Beim Verdunsten des Wassers bilden sich Luftblasen. „Diese Luftblasen machen den
Die Auswahl an Berlinern und Spritzgebäck ist groß. Fotos gug
Spritzkuchen so schön locker und leicht“, so die Bäckermeisterin. Wenn sie eine goldbraune Farbe haben und ausgekühlt sind, erhalten sie noch ein wenig Zuckerguss, dann sind sie fertig – zum Essen und Genießen. „Berliner kommen auch in das Fettbad, bestehen aber aus einem Hefeteig und müssen vorher gären“, erklärt sie. Seit Herbst stehen bei ihr die Fettpfannen nicht still, neben Berliner und Spritzgebäck fertigt sie auch noch Mutzmandeln sowie Quarkbällchen. Alle sehr lecker, trotzdem sind die Berliner über das Silke Ehlers fertigt im Handumdrehen gleichmäßige Kringel mit ganze Jahr gesehen, der umder Spritztüte. satzstärkste Artikel. Drei-
zehn verschiedene Sorten gibt es zu Silvester. Neben den „roten“ Klassikern, die mit Himbeer-Johannisbeer-, Erdbeer- und Kirschfüllung gibt es in diesem Jahr, ganz neu im Sortiment, die „grüne“ Variante mit Waldmeister. „Mal sehen, wie diese Variante so ankommt, uns schmeckt er jedenfalls gut“, meint Silke Ehlers. Mit im Geschmacksangebot sind auch Berliner mit Pflaumenmus, Aprikose oder mit Vanille und Nuss-Nougat. Geistvoll wird es mit den Irish-Cream-, Eierlikör- und Wodka-OrangeBerlinern. Wem diese Auswahl nicht reicht, für den gibt es Apfelkrapfen und Spritzringe.
Raiba-Weihnachtsmann erfüllte viele Kinderwünsche Bad Bramstedt (gug) Wünsche wurden wahr, jedenfalls bei der Raiffeisenbank Bad Bramstedt/HenstedtUlzburg. Kinder bis 15 Jahren konnten einen Wunsch auf einen selbstgebastelten oder gemalten Stern schreiben oder malen, diesen in einer der zwölf Filialen abgeben oder als Bild per E-Mail einschickrn. Nach der „Nikolausaktion“ in den vergangenen Jahren bei der die sauberen Stiefel einiger Kindergartengruppen mit etwas Herzhaftem gefüllt wurden, hatte sich die Bank für dieses Jahr mit der Aktion „Wünsch Dir was“, etwas Neues einfallen lassen. Insgesamt wurden mehr als 200 wunderschöne Sterne mit Weihnachtswünschen eingereicht. Aus allen eingereichten Sternen wurden dann 30 Motive von einer Glücksfee gezogen und an den Weihnachtsmann weitergereicht. Große Aufregung herrschte in der Filiale, Bleeck 29, als der Bank-Auszubildende Kevin Rösler, in der Rolle als Weihnachtsmann, die Geschenke überreichte. Große staunende Kinderaugen, mutig, ungläubig und auch teilweise ein bisschen ängstlich, je nach Alter nahmen sie ihre Geschen-
Gar nicht schnell genug konnte Philip (3) sein Geschenk, „Mr. Pups“, auspacken. Foto gug
ke entgegen. Carlotta (3), aus Großenaspe hüpfte vor Freude und ihre Augen strahlten, als sie den Playmobil Pferdestall auspackte. Gar nicht schnell genug konnte Philip
(3) sein Geschenk, „Mr. Pups“, auspacken und rief immer wieder vor Freude in die Runde, was er geschenkt bekommen hatte. Frederick (6) aus Brokstedt hatte sich einen
Trecker gewünscht und hielt ihn jetzt stolz in seinen Händen. „Ein Trecker mit Anhänger“, freute sich der kleine Fachmann überglücklich. Ein Schlagzeugset gab es für Tabea aus Sarlhusen und einen Chemiekasten für Max aus Lentföhrden. Richtig Mühe beim Wegtragen seines Geschenkes hatte John Marven (3). Er hatte sich einen großen Teddy gewünscht und bekam jetzt einen Kuschelbären, der größer war als er selbst. Damit die Kindergärten nicht unberücksichtigt blieben, erfüllte der Weihnachtsmann auch Kindergärten Gruppenwünsche. Die Kindertagesstätte Rappelkiste in Bad Bramstedt bekam einen Gutschein für den Gruppenausflug zum Tierpark in Neumünster. Der Kindergarten Gemeinde Lentföhrden erhielt vier Pferdeleinen und der Kindergarten Beckersberg II konnte sich über Knete und Springseile freuen. Für die Kindertagesstätte Tiedenkamp gab es Bücher, Gesellschaftsspiele und Musikinstrumente. Für den Kindergartenverein Wakendorf II e.V. hatte der Weihnachtsmann noch einen Mikrofonständer im Geschenkesack.
Über 4000 Euro an Vereine und Projekte Bad Bramstedt (gug) Mit der Weihnachtsspendenaktion „SKY hilft im Norden“ engagiert sich die Supermärkte Nord Vertriebs GmbH & Co. KG für insgesamt 36 Projekte in Norddeutschland. Drei davon kamen auch aus dem Kreis Bad Segeberg. Die Spendenaktion lief über mehrere Wochen und für jeden verkauften „Unser Norden“ Artikel spendeten die SkySupermärkte, die Sky-XXL und Sky-Center fünf Cent, 50 Cent für jeden verkauften Adventskalender „Zauberhafte Weihnachtsträume bei uns im Norden“ und einen Euro für das „Unser Norden“ Lebkuchenherz für den guten Zweck. Zusätzlich dazu hatten die Kunden die Möglichkeit Pfandbons und Bargeld direkt zu spenden. Außerdem hat Sky jede Woche noch ganz besondere Angebote, bei dessen Kauf die Kunden ebenfalls etwas für den guten Zweck tun. Marktleiter Andreas Herres, vom Sky Markt, Landweg 17-21, überreichte jetzt zusammen mit Bastian Preuß, dem Vertriebsleiter der Nord Vertriebs GmbH & Co. KG symbolische Schecks an
die verschiedene Einrichtungen. Das Team Handicap von dem Bramstedter TS Fußballern bekam 2503,32 Euro, der Verein Fußballgönner e.V., Bad Bramstedt, erhielt 1501,33 Euro und das Suchtberatungsprojekt „Kleine Riesen“ vom Landesverein für Innere Mission in SchleswigHolstein, Kaltenkirchen. „Das ist ja wirklich eine Menge Geld, dafür können wir für unsere Spieler eigene Spielergarnituren kaufen“, freute sich das Trainerteam Michael und Leon Schröder sowie Bernd. Seit dem letzten September gibt es die Handicap Sparte bei der BT, eine gemischte Truppe von 16 Kindern und Jugendlichen, die auch gerne noch mehr Mitspieler hätten. Stephan Tanneberger von der „Fußballgönner e.V.“ möchte das Geld für die Ausbildung in Trainer investieren und Dr. Hans-Jürgen Tecklenburg vom Verein „Kleine Riesen“ wird die Spende für Ausflüge und die Betreuung von Kindern suchtbelasteter Eltern einsetzen. „Ohne solche Spenden könnten wir unsere Arbeit gar nicht aufrechterhalten“, so Dr. Tecklenburg.
Die Sky Spendenaktion kommt Fußballvereinen und sozialen Projekten zu Gute. Foto gug
150 Forellen gestohlen Bad Bramstedt. Am 23. oder 24. Dezember sind aus den Angelteichen im Ortsteil Bissenmoor rund 150 Forellen (Gold-, Lachs- und Regenbogenforellen) gestohlen worden. Das meldete der Pächter der kommerziell betriebenen Anlage an der Bundesstraße 4 zwischen Bad Bramstedt und Lentföhrden der Polizei. Die unbekannten Täter waren da-
zu vermutlich nachts mit einem Boot über den Teich gepaddelt. Außerdem brachen sie den Holzschuppen an den Teichen auf und entwendeten Süßigkeiten, Getränke und Angelzubehör. Der Schaden beläuft sich nach Polizeiangaben auf rund 1500 Euro. Reifenspuren verrieten, dass die Diebe mit einem Auto auf das Gelände gefahren sind.
Lokales nord express
28. Dezember 2016
70 Jahre der SPD die Treue gehalten - Partei ehrt Ellen Mundt
SPD-Kreisvorsitzender Stefan Weber, Jubilarin Ellen Mundt, SPD-Ortsvereinsvorsitzender Klaus-Dieter Hinck. Foto hfr
Bad Bramstedt. Im Rahmen der SPD-Weihnachtsfeier wurden zwei Mitglieder für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt. Das übernahm in diesem Jahr Stefan Weber, der Vorsitzende des Kreisverbandes der SPD und Kandidat für die nächste Landtagswahl. Es war für ihn eine ungewöhnliche Ehrung, denn das fast unglaubliche Jubiläum von 70 Jahren Mitgliedschaft
in der SPD vollendete im Jahr 2016 Ellen Mundt, die seit einigen Jahren in Weddelbrook bei einer Tochter wohnt. Im Alter von 25 Jahren trat sie am 4. April 1946 der SPD bei. Sie stammt aus einem sozialdemokratisch geprägten Elternhaus und daher war es für ebenso nahe liegend wie selbstverständlich am demokratischen Neuaufbau Nachkriegsdeutschlands mitzuwirken.
Bei Beginn ihrer Parteizugehörigkeit gab es noch nicht einmal die Bundesrepublik, sondern das Engagement begann in der britischen Besatzungszone. Sie engagierte sich über viele Jahre in der Parteiarbeit und war im Parteibüro in Hamburg beschäftigt, wo sie viele namhafte Sozialdemokraten kennenlernen konnte. Unter anderem Herbert Wehner, dessen Aufnahmeantrag sie im Parteibü-
ro bearbeitete. Dann kam die eigene Familienplanung. Ellen Mundt brachte über zehn Kinder zur Welt. Da wundert es nicht, dass die Arbeit im Parteibüro aufgegeben und die Zeit der Kindererziehung gewidmet wurde. Das Interesse an Politik und die sozialdemokratische Überzeugung blieben ihr aber erhalten, und so kann sie heute im Alter von 90 Jahren auf eine große Schar von Kindern, 22 Enkeln und 18 Urenkeln schauen, denen sie auch in dieser Hinsicht etwas mit auf den Weg geben konnte. Trotz aller Beschwernisse des Alters hat sie noch heute nicht nur Interesse an Politik, sondern ist auch gern zu dem einen oder anderen Scherz aufgelegt. Die zweite Jubilarin ist Dagmar Neiß, die es schon früh in die politische Arbeit in der SPD zog und die mit 18 Jahren Mitglied wurde. So kann sie jetzt bereits auf 25 Jahre Mitgliedschaft zurückblicken, die sie überwiegend auch mit aktiver Mitarbeit in den jeweiligen Wohnorten ausgefüllt hat. Seit einigen Jahren ist sie auch in der Bad Bramstedter Kommunalpoltik tätig und vertritt die SPD in städtischen Ausschüssen. Stefan Weber und Ortsvereinsvorsitzender Klaus-Dieter Hinck dankte den Jubilarinnen – wobei Dagmar Neiß verhindert war, persönlich die Ehrung entgegenzunehmen – für die langjährige Treue zur SPD und wünschte beiden noch viele weitere Jahre im Kreise Gleichgesinnter und weiterhin Freude an der politischen Arbeit.
260000 Euro für noch mehr Sicherheit
Schmalfelds Bürgermeister Klaus Gerdes (links) überreichte Gerätewart Klaus Pfahl den symbolischen Schlüssel für das neue Löschfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Schmalfeld. Foto ach
Schmalfeld (ach) Auf diesen Moment haben die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Schmalfeld viele Jahre sehnsüchtig gewartet. Nun war es endlich soweit: Im Rahmen einer Feierstunde übergab Bürgermeister
Klaus Gerdes das neue LF10, so die Typenbezeichnung, an Schmalfelds Wehrführer Michael Flessau und Gerätewart Klaus Pfahl. „Die Anschaffung des neuen Fahrzeuges wurde notwendig, da es für seinen inzwischen 28 Jahre al-
ten Vorgänger kaum noch Ersatzteile gibt. Außerdem entspricht das alte Fahrzeug in einigen Punkten nicht mehr den aktuellen Sicherheitsstandards“, erklärte Pfahl. Insgesamt 260000 Euro investierte die Gemeinde in den
Kauf des neuen mobilen Rettungsgeräts. Bestückt ist das LF10 unter anderem mit einem 1200 Liter Löschwassertank, einem Hochdrucklüfter und einer sogenannten Hygienewand, an der sich Kameraden bei Einsätzen Hände und Gesicht waschen können. Darüber hinaus sind im dem Fahrzeug eine mobile Tragkraftspritze sowie eine Stromaggregat und andere feuerwehrtechnische Gerätschaften untergebracht. In der Fahrerkabine finden neun Kameraden Platz. Im Bedarfsfall können dort bis zu sechs Atemschutzgeräteträger ihre Pressluftflaschen und Masken anlegen. Am Heck befinden sich zwei Schlauchhaspeln, die bequem von einem Mann aus ihrer Halterung gelöst werden können. Ebenfalls im Heck untergebracht ist eine Heckpumpe, die bis zu 2000 Liter Wasser pro Minute durch die Schlauchstrecken transportieren kann. „Für die Planung des Fahrzeugs haben wir etwa ein halbes Jahr benötigt“, so Klaus Pfahl. Zufrieden, dass die Kameraden nun bestens ausgerüstet mobil zur ihren Einsätzen und Übungen fahren können ist auch Bürgermeister Gerdes. „Das Wohlergehen und die Sicherheit unserer Feuerwehrleute hat in unser Gemeinde oberste Priorität“, betont Klaus Gerdes. Der betagte Vorgänger soll nun an den Meistbietenden verkauft werden. Als Mindestgebot wurden 3500 Euro festgelegt. Wer sich für das 1988 gebaute Löschfahrzeug interessiert, kann ein Gebot per E-Mail an hofgerdes@web.de senden.
17
Seit 25 Jahren im Dienst der VR Bank
Neumünster/Trappenkamp. Am 1. Januar blickt Carina Koch auf 25 Jahre bei der VR Bank in Neumünster zurück. Die gelernte Bankkauffrau startete ihre Karriere 1992 als Kundenberaterin zunächst in der Geschäftsstelle in Wahlstedt und anschließend in der Hauptstelle Bad Segeberg. Entsprechend ihrer Qualifikation wurde Carina Koch von 1994 an mit der Leitung kleinerer Geschäftsstellen im Raum Bad Segeberg betraut. Zuletzt war sie verantwortlich für die Geschäftsstelle Klein Rönnau. Seit 2007 unterstützt die Berlinerin bei
Seedorf als stellvertretende Leiterin das Team in der Geschäftsstelle in Trappenkamp. Gemeinsam mit Erik Ziegler, Sonja Meyer und Julia Wenzel ist sie für alle Fragen rund ums Geld die kompetente Ansprechpartnerin. Carina Koch ist verheiratet, in ihrer Freizeit ist sie mit ihrem Golden Retriever, Elvis von Sweet Amber, aktiv, für den sie auch ein Web-Tagebuch führt. Seit dem Sommer hat sie gemeinsam mit ihrem Mann die Vorteile eines Wohnmobils entdeckt und reist damit gerne durch die Lande. Text und Bild hfr
Familiengeheimnisse
Wer die Geschichten von „Downtown Abbey“ mochte, der wird auch den neuen großen Roman von Sir Julian Fellowes mögen. In „Belgravia“ zeichnet er ein opulentes Panorama der englischen Gesellschaft im 19. Jahrhundert. In gut 13 Stunden Hörzeit liest Beate Himmelstoß die Geschichte zweier Familien, die miteinander verstrickt sind. Belgravia beginnt am Vorabend der Schlacht von Waterloo, dem 15. Juni 1815, als in Brüssel die Herzogin von Richmond einen prächtigen Ball für den Herzog von Wellington gibt. Kurz nach Mitternacht kommt die Nachricht, dass Napoleon unerwartet die Grenze überschritten hat. Wellington und seine Truppen müssen umgehend in die Schlacht ziehen. Eingeladen zum Ball sind auch die Trenchards, die durch Geschäfte mit der Armee reich geworden sind. Auf ihre schöne Tochter Sophia
hat Edmund Bellasis, der Sohn und Erbe einer der prominentesten Familien des Landes, ein Auge geworfen. Nach diesem Abend wird nichts mehr so sein wie zuvor. Fünfundzwanzig Jahre später werden die beiden Familien noch immer von einem dunklen Geheimnis verfolgt, das in der besseren Gesellschaft Londons für einen Skandal sorgen kann. Wie die beiden unterschiedlichen Frauen Anne Trenchard und Lady Brockhurst mit dem Geschehen umgehen und ihre gesellschaftliche Stellung überwinden, ist die Schilderung einer damals unerhörten Liebesgeschichte, die den noblen Londoner Stadtteil in das Licht seiner Geschichte taucht. pa Belgravia von Julian Fellowes, als Hörbuch gelesen von Beate Himmelstoß, Der Hörverlag, 2 mp3-Cd mit gut 13 Stunden Hörzeit für 19,99 Euro, ISBN 978-38445-2491-8.
18
nord express Lokales
28. Dezember 2016 Wahlstedt, Waldstraße, 2-Zi.Whg., EG, ca. 80 m2 , EBK, Terrasse, KM 400,- + NK ca. 220,frei ab 1.1.17 0172/4080938
Ankauf
Für die Generation 50+ suchen Suchen für nette Kunden EFH, rmstedt, 2½-Zi.-Whg., Bj. 2012 wir ebenerdiges Einfamilien4–5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 ca. 89 m2, Carport, Garten u. haus in Henstedt-Ulzburg, m2 Grdst., in Bad Bramstedt, Terrasse, zum 1.4.2017 frei, Kaltenkirchen, Nützen, LentKaltenkirchen, Lentföhrden, 600,- € kalt. 0171/2492900 föhrden, Bad Bramstedt oder Nützen bis 500.000,- €, „Haus Quickborn, „Haus und Glück“, und Glück“, 04193-754579, Bornhöved: 3- u. 4-Zim.-Komf.04193-754579, info@haus info@hausundglueck.de Whg. zu verm., V, Öl, 159KwH, undglueck.de Bj. 72, 01573/2967292 oder Suchen für Kapitalanleger EFH, bornhoeved@cyxx.de DHH oder RHS, gern auch mit Kaufe von Privat Wohnhaus mit Mietern, in Bad Bramstedt bis Garten, gern auch ltbau, 200.000,- €, „Haus und schnelle bwicklg. erwünscht Glück“, 04193-754579, 0151/28755814 info@hausundglueck.de EFH/DHH nur von Privat gesucht, 04555/714985 ab 17 www.nordexpress-online.de Uhr.
Stellenmarkt Stellenangebote
Gärtner mit Erfahrung erledigt rbeiten aller rt. Einmalige oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren. 04191/8679999 oder 0174/ 7765846
Umzüge
Hecke schneiden ll inclusive! Wir schneiden, kürzen und entsorgen Ihre Hecke zum Festpreis. 04191/8679999 oder 0174/7765846
HoWe-Umzüge
Entrümpelung & Transporte
Verkauf
• Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherung • Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!
Hilfe, die ankommt: www.segebergerspendenparlament.de
Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 Mobil: 0172 / 40 25 572
!
www.nordexpress-online.de
Hoch sollen sie leben! ✫
Rosen-Hochzeit 10 Jahre verheiratet
Stellengesuche
ngebot ! Baumfällung aller rt (auch Gefahrenbäume) und Heckenschnitt zum ktionspreis. 04191/502049 oder 0170/ 4824911
Martin Sponholz
Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19
Für eine Befragung im Auftrag des Amtes Itzstedt suchen wir nebenberufliche Unterstützung vor Ort für einige Wochen ab Anfang Januar 17. Freie Zeiteinteilung, guter Nebenverdienst. info@springer-dn.de 02421-189244.
✫
Blecherne Hochzeit 8 Jahre verheiratet
Vermietung
nb Wohnbau GmbH Werkstr. 4 · 24848 Kropp Telefon: 04624-80950 www.nb-wohnbau.de
Bad Bramstedt, EFH, Bj,. 1958/2006, 4,5 Zi., 130 m2 Wfl., ca. 820 m2 Grundst. inkl. Bauland, D-Carport, EB-Küche, B, 210,1 kWh, Gas € 229.000,„Haus und Glück“, 04193/ 754579, info@hausund glueck.de Anzeigenannahme Nahe: Riepen Getränkemarkt Werner Hinz, Dorfstraße 2, Telefon 0 45 35/29 76 77
Bad Bramstedt, renoviertes MRH, Bj. 1976, 5,5 Zi., ca. 120 m2 Wfl., VK, ca. 215 m2 Grdst., Garage, V, 158,5 kWh, Öl, € 179.000,- „Haus und Glück“, 04193/ 754579, info@haus undglueck.de Bad Bramstedt, EFH mit ELW, Bj. 1978, 8,5 Zi., 200 m2 Wfl., ca. 1090 m2 Grdst., D-Garage, VK, B, 143,30 kWh, Öl, € 299.000,„Haus u. Glück“, 04193/754579, info@hausundglueck.de Raketenstart zur Ostsee! Carp., 632m2Grdstfl.,Kam.,V, 60kWh, Gas, 2006, B, für 199.000€ VB keine Käuferct. 04193 / 92 007 www.trepte-immobilien.de
Bimöhlen, Nähe BB, ruh. 2½-Zi.Whg., 90 m2, EBK, VB, Du., Balk. SW-Lage, 2 Kellerräume beheizt, ca. 30 m2 m. Du. und WC, Waschm.- nschl., 1 Carport, 1 bstellr., inkl. aller NK f. 1 Pers. € 595,-, ab 1.2.17 zu verm. 04192/899810 Von Privat: Bad Bramstedt, 1 Zim.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 oder 04193/6056 Von Privat: Lentföhrden, 2-Zi.Whg., ca. 51 m2, EBK, D-Bad, Kellerraum, KM 390,-- € + NK 110,-- € zzgl. 3 MM Kaution. Tel. 04193 / 8825516 oder Tel. 04193/6056 Bad Bramstedt, v. Priv., ruh. 2 Zi.-Whg., 45 m2, EG mit Terrasse, Bj. 95, EBK, Laminat, ab sofort frei, NKM inkl. Stellplatz 420,- € + NK 90,- €. 0176/41788897 Kaki, tr. Lagerkeller. 04191/ 88246 Vermiete in Weddelbrook, Im Winkel 11, 3 Zi., DG-Whg., 65 qm, Duschbad, EBK, Carport, 350,- € MM, 110,- € NK, KT 3 MM 04192/4198
Anzeigenannahme Ellerau: Falkes Fachhandel Tabak · Zeitung · Lotto Skandinavienallee 3, Telefon 0 41 06/7 25 39
www.nordexpress-online.de
✫
Kupferne Hochzeit 7 Jahre verheiratet ✫
Zinnerne Hochzeit 6 Jahre verheiratet ✫
Hölzerne Hochzeit 5 Jahre verheiratet ✫
„Perle“ gesucht! Suchen langfristig liebevolle und zuverlässige Unterstützung bei der Babybetreuung und im Haushalt. 4-Tage/Wo., 3-4h/Tag. Festanstellung mögl., Plz Bereich 23827. SZ 312 099
Baumwoll-Hochzeit 1 Jahr verheiratet ✫
Grüne Hochzeit frisch verheiratet ✫
Anzeigen zu solchen Anlässen sind in der
SEGEBERGER ZEITUNG
am besten aufgehoben.
Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt Landweg 24, 24576 Bad Bramstedt Tel. 04192/8 99 0 33, Fax 94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de
Sven Kronemann
Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung. Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de
nord express
Lokales nord express
28. Dezember 2016
Ankauf Altmetall Ankauf zu Tages-
höchstpreisen in Kaltenkirchen. Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr
0 41 91 / 7 22 78 88 ntikankauf Janik zahlt 30% mehr auf Näh/Schreibmasch., Spinnräder, Plattensp., Puppen/Porzell., Nähk., ntiquitäten, Grammoph., alte Telef., Zinn, Silber u. jegl. Schmuck uvm., Privat 0163/2067256 Kaufe Pelze, antike Möbel, Schmuck, Bernstein, Geigen, Silberbestecke und Meißner Porzellan, alte Orden, Säbel und Dolche 0157/71891954 Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Contax, Linhof, Nikon, Hasselbl. u. andere sowie Zeiss Ferngläser: 0163/8220374 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 04192/ 814646 o. 0172/4004620
Dringend! Hübscher Belgisch- Attr. Schmusegirl, auch Haus u. holländischer Schäferhund- Hotel. 0175/9880776 mix, ca. 9 Jahre, Rüde, umSinnliches Luder für Sex ständehalber in liebevolle privat! PV 0151/14088495 Hände abzugeben. Tel. 0172/4162587 Pferdebox frei, Wiemersdorf, Reithalle vorhanden. 0170/ 2889055
Telefon-Service
Unterricht frika Trommelkurs mit Gesang. Geleitet von einem frikaner. 2 x im Mo. samstags in Trappenkamp. Info: 04323/ 2879
Rentnerin (67) privat 040/46086480 Hose auf + los! 0800-000058372
Verschiedenes
Reisemarkt 2 Zi., kompl. möbl., Gran Canaria, Balkon, 1. OG, Sonnenseite, Blick auf Pool, Kochgelegenheit etc., ab 1.5.17 u.s.w., 0176/26942060
Jobs
Kaufe Nachlass und aus Haus- Baumfällung aller rt: Wir fälhaltsauflösungen, alles anbielen alle rten von Bäumen ten (keine Möbel) von pri(auch Gefahrenbäume), egal vat, 0152/26713544 ob es sich um normale Fällungen handelt oder wir Ihren Modelleisenbahn v. Sammler + Baum durch SeilklettertechLiebhaber gesucht, alle SpurGrößen 04191/860660 nik Stück für Stück herunterschneiden müssen. uch der Einsatz eines Hubsteigers ist für uns kein Problem. 04191/ 8679999 od. 0174/7765846 Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin eine kinder- und tierliebe Reinigungskraft mit FS und PKW für 20 Stunden/ Woche aus dem Umkreis PLZ 24616, rbeitszeit 5.30 h 9.30 h. 0172/5372181 ! ngebot ! Baumfällung aller rt (auch Gefahrenbäume) und Heckenschnitt zum ktionspreis. 04191/502049 oder 0170/ 4824911 Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume schneiden, Vertikutieren, Unkraut jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., 0176/63408795 Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume 0173/4613117 fällen. Rentner: Fliesenlegermeister verlegt preiswert und gut. 01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de Suche Gartenarbeit aller rt rund ums Haus. Tel. 04191/ 867 9999 oder 0 174 / 7765846
Verkauf
Die gute Tat
Zeuge bitte melden! Wer hat am 8.9.16 gegen 9.30 Uhr, gesehen welches Fahrzeug gegen meinen am Plöner Eck 3, Höhe Massage Praxis, Klein Rönnau, geparkten VW Käfer (schwarz/ matt mit Wölfen auf der Kühlerhaube), gefahren ist 04557/3380419 od. 0152/22408404 Wunderschöne massive 9 Stühle und 4 Tische im Kolonialstil, antik gewachst, günstig zu verkaufen (auch einzeln), 04106/798144 Übernehme alle anfallenden Gartenarbeiten und Hochdruckreinigungsarbeiten (Dachrinenreinigung und Terrasse) 0152/26968334 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar. 0172/4004620 Lagerfläche mit ußenbereich in Brokenlande zu vermieten 04192/8192660 2 hochwertige Luxusuhren (Stahl-Gold) günstig zu verkaufen, 04106/798144 Bauanträge • Statik • Bauleitung 04324/1356 Ich sticke und knüpfe für Sie! 0431/785550
Haushaltsauflösungen
Haushaltsauflösung, besenrein, Möbelankauf - wir nehmen Pferdeäpfel ohne Stroh, in alles mit. Tel. 04120/707940 lveslohe, zum Düngen an und 0172/4025572 Selbstabholer zu verschenken. 0170/2268109 oder 0173/8959707 Lena Ruch Kisten und Verpackungsholz als Ihre Medienberaterin für Brennholz kostenlos abzugeHenstedt-Ulzburg ben, abzuholen in Quickbornund Bad Bramstedt Heide. Tel.0171-5455558 Ständig Keramik zum Poltern, Landweg 24, 24576 Bad Bramstedt abholbereit in der Lindhofstr. Tel. 04192/8 99 0 33, Fax 94 04 1, B.S., 04551/83382 lena.ruch@segeberger-zeitung.de
Von Herz zu Herz VPF - der Freizeitclub für Singles ab 40 J., bietet an: Speed-Dating, Orientierungsfahrten, Spiel- u. Klönabende, Boßeltouren, u. v. weitere Veranstaltungen, Info. unter: www.nordsingle.de oder 04192/2010486 Partnersuche für Jung und Alt! www.partnerboerse-nord.de Telefon (04 31) 2 39 81 34
www.nordexpress-online.de Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www.kummerfelder-kaminholz.de 04393/1679 o. 0162/7646105
Erotik-Kontakte Süße Claire ist wieder da! Feldstr. 1, Kaltenkirchen. Tel. 0152 11236627, www. ladys4you-neu.de
NEU! Diskrete Haus- und Kaminholz in bester sauberer Hotelbesuche. Große OW ! Qualität. Ofenfertig, trocken 0162 / 7352100 u. gesiebt. www.holzSeib.de 04394/991577•0172/4519635 Neu, Lena 35, attr., gr. OW,
Top-Service, nur Haus u. Hotel, 0170/8442905
Waschmaschine und Trockner, 3 Jahre, wegen Umzug günst. zu verk. VB. 04191/954273 Der Hausfreund. Verlässlich, flexibel, innoviert, diskret. Info Sofa 2er, schwarz für 80,-€ zu an: SMS 0157/59331594 verk. 04551/943409 Ich, männl., su. einen Mann zum Erleben eines erotischen benteuers, 0174/4374389 Fantasien ! Süße Russin für alles da: nur Haus- u. utoNette Labradorhündin, blond, 4 besuche. 0176/49663303 Jahre, kastriert, mit Papieren in liebevolle Hände zu verkaufen. Tel. 0172/4162587
Tiermarkt
nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Sven Fricke Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Patricia König (pks) 904 55 (Koordinatorin) Anzeigen/Vertrieb Leiter Sales: Thorsten Dücker Leiterin Kunden- und Vertriebsservice: Tanja Kracht Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Layout und Gestaltung: Kieler Magazin Verlag GmbH Geschäftsführerin: Jessica Bunjes Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de
Nähmaschinen-Center
über 40 Jahre - Reparaturen aller Fabrikate -
An- und Verkauf • Haushalts- und Industrienähmaschinenn Bahnhofstr. 15a • Kaltenkirchen
www.naehmaschinencenter-kaki.de • Fax/Tel. 0 41 91 / 33 08
Hoch sollen sie leben! ✫
Blecherne Hochzeit 8 Jahre verheiratet ✫
Kupferne Hochzeit 7 Jahre verheiratet ✫
Zinnerne Hochzeit 6 Jahre verheiratet ✫
Hölzerne Hochzeit 5 Jahre verheiratet ✫
Baumwoll-Hochzeit 1 Jahr verheiratet ✫
Grüne Hochzeit frisch verheiratet ✫
Anzeigen zu solchen Anlässen sind in der
SEGEBERGER ZEITUNG
am besten aufgehoben.
19
www.nordexpress-online.de
20
nord express Lokales
28. Dezember 2016
Lokales nord express
28. Dezember 2016
Silvester feiern rund um den Globus Überall auf der Welt wird der Jahreswechsel gerne zum Anlass für eine fröhliche Feier genommen. Auf der nördlichen Seite der Erdkugel ist Winter und zumindest in Deutschland feiern die Menschen lieber drinnen: Ballsäle werden geschmückt, Paare genießen ihre Zweisamkeit bei einem köstlichen Dinner, andere verbringen den Abend mit Familie und Freunden oder auf einer ausgelassenen Party. Einmal Silvester in New York feiern und das Ball Droping am Time Square erleben – davon träumen Millionen Menschen, selbst wenn die Temperaturen am 31. Dezember dort häufig unter dem Gefrierpunkt liegen. Eine riesige, beleuchtete Glaskugel wird vom One Time Square Building heruntergelassen, die um Mitternacht unten auf dem Time Square ankommt. Ebenso Tradition ist es das Neue Jahr zu besingen; beliebt ist das schottische Lied „Auld Lang Syne“. Es besingt längst vergangene Zeiten und gedenkt der Verstorbenen des zu Ende gegangenen Jahres. Auf der Südhalbkugel hingegen beginnt am 20./21. Dezember der astronomische Sommer und das Leben findet draußen statt. Im Hafen Sydneys steigen zu Silvester unzählige Raketen von der berühmten Harbour Bridge in den nächtlichen Himmel. In ausgelassener Partystimmung begrüßen tausende Menschen aus vielen Teilen der Erde bei angenehm warmen Temperaturen das
Neue Jahr. Ein „Happy New Year!“ ist zu hören und wird unabhängig von Nationalität, Hautfarbe oder Herkunft überall verstanden und mit persönlichen Wünschen verknüpft. Nach dem weltberühmten „Carnaval do Brasil“ ist die Silvesterfeier das zweitgrößte Fest an der Copacabana. Da der 31. Dezember zugleich der Ehrentag der Göttin des Meeres ist und ihr weißes Gewand die Fruchtbarkeit symbolisiert, tragen die Menschen in Brasilien zur Silvesterfeier gerne weiße Kleidung. Für besonders viel Glück werfen sie Blumen ins Meer und stecken für ein erfülltes Leben, Geldsegen und Frieden auf der Welt Kerzen in den Sand. Wem eine Silvesterfeier am 31. Dezember nicht ausreicht, der kann zum Beispiel in China oder Thailand noch einmal auf das Neue Jahr anstoßen. In China und einigen anderen Ländern Ostasiens wie Taiwan, Vietnam, Korea oder der Mongolei beginnt das Jahr erst ein bis zwei Monate später als in Deutschland. Dort feiert man das bis zu 15 Tage dauernde Neujahrs- oder Frühlingsfest Chun Jie. Der Beginn des Festes richtet sich nach dem chinesischen Kalender und orientiert sich an den Mondphasen. Chun Jie fällt in der Regel auf den zweiten Neumond nach der Wintersonnenwende zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar. Die Menschen öffnen während des Neujahrsfestes Fenster und Türen, um das Glück ins Haus zu holen.
Sparkasse Südholstein fördert die Talente
21
Große Pyro-Show begeisterte 300 Besucher schon vor Neujahr Wakendorf II (gug) In Wakendorf gehen die Uhren zwar nicht anders, aber wer am Wochenende dort war, konnte schon den Eindruck bekommen, in Wakendorf würde schon das neue Jahr eingeläutet. Denn es war eine ganz große Show, die Carsten Töppel von der Firma MC Pyrotechnik auf dem Sportplatz inszeniert hatte. Seit mittlerweile fünf Jahren organisiert er ein „Vorschießen“ vor Silvester und zeigt was die Pyrotechnik-Branche so hergibt. „Am Anfang waren wir mit unserem Feuerwerk auf einem Campinglatz kurz vor Wakendorf und hatten um die 20 Zuschauer. Jedes Jahr wurden es mehr und jetzt sind es mittlerweile über 300 Interessierte, die sich das Spektakel gerne
dann später kaufen können. „Unsere Frauen finden, wir geben dafür zu viel Geld aus. Aber das macht ja auch Spaß, vor allen den Kindern“, meinten beide grinsend. Auswahl hatten die Besucher genug. An einem Stand gab es eine Liste mit dem Feuerwerk, das gezeigt wurde. Insgesamt 36 verschiedene Batterien unterschiedlichster Preisklassen wurden gezündet. „Ganz neu ist die BlackBoxx Level 5. Das ist ein Verbundfeuerwerk und feuert vier Minuten lang mit den schönsten Effekten“, erzählte Töppel, der die unterschiedlichen Feuerwerke vor der Zündung anmoderierte. Viele der Zuschauer kommen jedes Jahr und kennen bereits einige Produkte. „Das ist gut, das kenne ich, das habe ich auch
Steffen Lorenz und Gunnar Schirwing, mit den Kindern Johannes und Anneke aus Wilstedt, lassen es jedes Jahr wieder so richtig krachen zu Silvester. Fotos gug
chobilly“, eine 48 SchussBatterie oder „Time Trap“ mit 53 Schuss begeisterten ebenso wie „Bagua“, das mit seinen großen grünen, roten, blauen und goldenen Bombetten mit Cracklingbukett trumpfte.
Der Silvestershop von MC Pyrotechnik in Wakendorf II, im Alstertalweg 2a (hinter dem Getränkemarkt) ist am 29. und 30. Dezember von 10 bis 18 Uhr und am 31. Dezember von 10 bis 14 Uhr geöffnet.
Für besonders schöne Effekte und Farben sorgten die Feuerwerkskörper in den Himmel.
ansehen wollen“, freute sich Töppel. Gerade viele junge Familien mit kleinen Kindern waren gekommen. „Silvester sind die Kinder oft schon vor der eigentlichen Knallerei im Bett, hier können sie das doch dann mal so richtig nah mit erleben“, so Tina Westermann aus Kisdorf. Steffen Lorenz und Gunnar Schirwing, beide aus Wilstedt waren aber auch dort, um sich schon einmal vorab anzuschauen, was sie
schon ein paarmal abgefeuert“, freute sich Peter Rogall aus Borstel. Er zündet jedes Jahr ein riesiges Feuerwerk in seinem Wohnort. „Das ist mein Hobby, daran hab ich so richtig Spaß, wenn es rumst und leuchtet.“ Der Anblick so einiger der Feuerwerksbatterien, die Carsten Töppel zündete, verursachte ein Raunen oder Be- Nicola und Peter Rogall mit Tochter Sophie aus Borstel macht geisterungsrufe bei den Zu- die Feuerwerksknallerei zu Silvester so richtig Freude. schauern. Favoriten wie „Psy-
Familienanzeigen Einige von der Sparkasse Südholstein geförderte Talente bedankten sich bei Dr. Stephan Kronenberg (hinten links). Sie hatten unter anderem Teile des bezuschussten Equipments mitgebracht. Foto hfr
Norderstedt. Auch im Jahr 2016 hat die Sparkasse Südholstein den Sport im Kreis Segeberg umfangreich unterstützt. Neben den jährlichen 20000 Euro für die Beschaffung von Sportgeräten stellte das Finanzunternehmen 6500 Euro für die Talentförderung bereit. Dr. Stephan Kronenberg von der Sparkassenstiftung traf sich im Vereinsheim von TuRa Harksheide mit Vertretern des Kreissportverbandes, der die Verteilung der Gelder koordiniert, und einigen Talenten. Eine Förderung des Leistungssports kann nicht allein durch die Vereine gewährleistet werden, unterstrich der KSV-Vorsitzende Sven Neitzke. Privates Sponsoring auf der einen, Mittel öffentlicher Geldgeber auf der anderen Seite sind unerlässlich, um den herausragenden Talenten den Weg in die nationale Spitze oder sogar auf die internationale Bühne zu bereiten. Dabei spiele die Sparkasse seit langem eine wichtige Rolle. „Wir wissen um die Bedeu-
tung des Sports und die Vorbildrolle, die schon ganz junge Leistungsträger ausüben. Deshalb liegt uns deren Förderung am Herzen“, unterstrich Dr. Kronenberg. Seit 2007 unterstützt die Sparkasse Südholstein den Kreissportverband und somit seine Mitglieder umfangreich. „Ohne die finanziellen Zuwendungen der Sparkassenstiftung wäre die kontinuierliche Unterstützung junger Sportlerinnen und Sportler auf diesem Niveau nicht möglich“, so Neitzke, der aber auch das große Engagement der Vereine und Fachverbände hervorhob. „Außerdem leisten vielfach Eltern einen nicht unbedeutenden Anteil zur Förderung ihrer Kinder“. 2016 wurden bisher Anträge von 20 Vereinen für die Teilnahme an Meisterschaften (DM, EM, WM), 13 internationalen Sportveranstaltungen in insgesamt 14 Sportarten gefördert. An den Wettkämpfen nahmen 215 Sportlerinnen und Sportler sowie 61 Betreuer teil.
Danke
Wir bedanken uns hiermit für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit Ein großes Dankeschön auch für die schöne Girlande von unseren Nachbarn und das Überraschungsherz vom Feuerwehrclub. Unsere Kinder und Enkelkinder haben sehr viel dazu beigetragen dass es ein unvergessliches Fest für uns war. Marthalena und Helmut Hauschildt Hitzhusen
Gudrun weiß es, Elli weiß es, Norbert weiß es, Torben weiß es.
Wenn alle wissen sollen, dass Opa morgen 80 wird, gibt es nur einen Weg: die preiswerte Anzeige im nord express.
22
nord express Lokales
28. Dezember 2016
Obwohl wir Dir auch Ruhe gönnen, ist voll Trauer unser Herz, Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz.
Statt Karten Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, aber tröstlich zu wissen, wie vielVerbundenheit und Mitgefühl uns von allen Seiten entgegengebracht wurde.
Linda Maschmann geb. Feldmann
Marie Nicolas
* 13. Oktober 1961 † 20. Dezember 2016 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Schwägerin und Tante.
Herzlichen Dank
Margarete Richter † 18. 11. 2016
Im Namen der Familie Birga Lange Wittenborn, im Dezember 2016
Im Namen der Familie Silke Richter Ute Rehm
Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?
Bad Segeberg, im Dezember 2016
Hebbel
allen, die mit uns gemeinsam Abschied oder auch in Gedanken Anteil genommen haben, die sich mit unserer Tante freundschaftlich verbunden fühlten und nun die Erinnerungen behalten.
Besonders bedanken möchten wir uns bei unserer Pastorin Anne Smets für ihre liebevollen und persönlichen Abschiedsworte.
* 11. 07. 1926 † 12. 12. 2016
Günther Maschmann sowie alle Angehörigen
24558 Götzberg
Für die Anteilnahme sagen wir herzlich DANKE.
Und überall sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns immer an dich erinnern werden. In Liebe und Dankbarkeit Deine Edith mit Jörg, Christina, Veronika und allen Angehörigen
Dieter Wollesen * 11. 11. 1936
Belkau, im Dezember 2016
† 15. 12. 2016
Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 5. Januar 2017, um 13.00 Uhr von der Kirche in Belkau aus statt.
Die hohe Wertschätzung, die unserem geliebten Ehemann und Vater
Michael Jacksohn entgegengebracht wurde und wird, ist tröstlich bei aller Trauer. Dafür und für die großeAnteilnahme, die wir anlässlich des schmerzhaften Verlustes erfahren haben, bedanken wir uns herzlich.
Nach einem erfüllten Leben entschlief mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Schwager und Onkel
Wiebke, Anke und Christoph Jacksohn
Herbert Buthmann
Travenort, im Dezember 2016
* 21.04.1932
Familien-Anzeigen im
† 22.12.2016
In Liebe und Dankbarkeit
Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling. Betrachte den Tod als Heimkehr. Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen?
Deine Hiltraut Heike und Axel Henrike und Gerd Hildi und Andy Holger und Anja Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen
nord express
– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.
Konfuzius
Rickling Nimm mich, Herr, in Deine Hände, meine Kräfte sind zu Ende. Ich will schlafen alle Zeit in Deiner Ewigkeit.
Im gesegneten Alter entschlief unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma
Erlöst...
Die Beerdigung findet am Freitag, dem 30. Dezember 2016, um 11.00 Uhr von der Dorfkirche in Rickling aus statt.
Nach langer schwerer Krankheit ist mein Ehemann, Sohn, unser Bruder, Schwager, Onkel und Neffe doch unerwartet eingeschlafen
Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.
Heinz-Werner Mester * 15. 09 1949
Alma Gerth
In stiller Trauer Gerda Brunhilde Mester Jutta und Gerd Fred und Bianca Christa Margret und Olaf Ingrid und Hans-Jürgen Lieselotte und Winfried alle Nichten und Neffen
geb. Irps * 11. 9. 1918
† 21. 12. 2016
In Liebe und Dankbarkeit Eva-Maria Heiko und Heike und ihre lieben Enkel und Urenkel Leezen Die Beerdigung findet am Freitag, dem 30. Dezember 2016, um 13 Uhr von der Auferstehungskapelle in Leezen aus statt.
† 14. 12. 2016
Familien-Anzeigen im
nord express – die einfachste und wirkungsvollste
Wahlstedt Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 30. Dezember 2016, um 13 Uhr von der Christuskirche in Wahlstedt aus statt. Von Kranzspenden bitten wir abzusehen.
Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.
Wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen Stufen hätten, dann würden wir hinaufsteigen und dich zurückholen.
Lasse Kai und nke mit Kindern Björn und Jutta mit Kindern Großenaspe
Ihr Verein
In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de
Neue Trikots für die Minikicker
Mit Qi Gong ins neue Jahr
Beim Qi Gong kommt jeder innerlich zur Ruhe.
Ellerau. Qi Gong ist eine chinesische Meditations-, Konzentrations- und Bewegungsform. Bei der VHS Ellerau wird Marion Hamburg am Sonnabend, 14. Januar 2017, von 10 bis 17 Uhr Übungen aus dem bewegten und stillen Qi Gong vorstellen. Die Teilnehmer werden mit den sanften, fließenden Bewegungen innerlich zur Ruhe kommen, frische Kraft für das neue Jahr schöpfen und das Qi, unsere Lebensenergie, harmonisieren und wieder zum Fließen bringen. Vor-
Foto hfr
kenntnisse sind nicht erforderlich, mitzubringen sind lediglich bequeme Kleidung, Turn- oder Gymnastikschuhe oder dicke Socken. Die Gebühr beträgt 39 Euro, bei der VHS kann gerne ein Gutschein ausgestellt werden. Aktiv und gesund mit der VHS – dies ist das Motto für das Frühjahrsprogramm der VHS Ellerau. Ab sofort ist das vielfältige Programm schon im Internet zu finden, die neuen Hefte werden ab dem 6. Januar 2017 an alle Haushalte in Ellerau verteilt.
Volkshochschule bietet neue Kurse an Quickborn. Die VHS bietet einen Spezialworkshop zur Tiefenentspannung für Schulter, Nacken, Kiefer und Gesicht. Wer kennt es nicht, Anspannungen im Alltag und StressSituationen zum Beispiel im Berufsleben kann zu Verspannungen führen. Besonders auffällig ist, dass besonders die Schulter,- Nacken und Kiefermuskulatur am häufigsten betroffen ist. Für alle, die davon betroffen sind oder vorbeugend etwas für sich tun möchten, bietet die VHS am Sonnabend, 21. Januar, 10 bis 15.15 Uhr die Gelegenheit, Verspannungen aufzulösen durch erlernen, erspüren und entspannen. des Weiteren gibt es den Kursus: Erlernen verschiedener Entspannungstechniken. Ein Thema des Workshops ist die Progressive
Die FSC Minikicker haben zum ersten Mal Trikots erhalten. Das haben die Nachwuchskicker der großzügige Spende der Kanzlei Gerken aus Kaltenkirchen zu verdanken. Die 20 Steppkes sind sehr stolz und auch Trainer Martin Bö-
ziger freut sich mit der jugendlichen Betreuerin Carmen Gabriel über das neue Outfit. Die Minikicker sind die jüngsten Junioren des FSC Kaltenkirchen. Aus ihnen werden im nächsten Jahr die G-Junioren. Die Minikicker würden sich über
einen weiteren interessierten Trainer oder eine interessierte Trainerin freuen. Nähere Infos zur Mannschaft gibt es beim Fußballobmann Jörg Konsorr, bei der Jugendwartin Petra Radtke und unter www.fsc-kaltenkirchen.de.
Anmeldungen für „Segeberg singt“
Muskelentspannung (PM), diese ist sehr leicht erlernbar und durch aktives Anspannen und Entspannen einzelner Muskelgruppen kann sie zu einer körperlichen wie geistigen Tiefenentspannung führen. Die Teilnehmenden werden in diesem Workshop verschiedene Möglichkeiten kennenlernen, speziell ausgerichtet auf Schultern, Nacken, dem Kiefer und Gesicht. Mitzubringen sind: Unterlage/Matte, Decke, eventuell kleines Kissen, warme Socken sowie Getränk und Imbiss. Anmeldungen zu Kursusnummer: 34110-W im Internet unter: www.vhs-quickborn.de, oder per E-Mail: info@vhs-quickborn.de. Kontakt und Info: 04106/ 6129960. Kursentgelt: 32Euro. Der Handwerkschor Rickling mit dem Männergesangverein Eintracht Bornhöved ist auch 2017 wieder dabei. Foto dsn
Sport-Kalender Donnerstag, 29. Dezember Fußball Todesfelde, 17.30 Uhr: Hallenturnier des SV Todesfelde um den Kick & PlayCup (Amtssporthalle, Dorfstraße). Freitag, 30. Dezember Fußball Todesfelde, 17.30 Uhr: Hallenturnier des SV Todesfelde für Kreisklasse-Mannschaften um den Kick & Play-Cup (Amtssporthalle, Dorfstraße). Schach Bad Segeberg, 19.30 Uhr: Silvesterblitz, Turnier der Segeberger Schachfreunde (Marienhof, Kanaltwiete).
Sonnabend, 31. Dezember Laufsport Bad Segeberg, 14 Uhr: 17. Silvesterlauf des Segeberger Ruderclubs (Winklersgang). Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: 35. Silvesterlauf des SV Henstedt-Ulzburg (Beckersbergstadion, Jahnstraße). Dienstag, 3. Januar Handball Todesfelde, 20 Uhr: Segeberg-Liga der Männer, SG Todesfelde/Leezen – TV Trappenkamp (Amtssporthalle, Dorfstraße).
Bad Segeberg. Eine der großen kulturellen Veranstaltungen im kommenden Jahr wirft schon jetzt ihre Schatten voraus. Am Sonnabend, 10. Juni, findet zum dritten Mal das Sängerfest ‚Segeberg singt‘ statt. Eine Reihe von Chören, Bands und Solisten hat sich schon wieder angemeldet, weitere sind noch willkommen. Wie bei den ersten beiden Malen in den Jahren 2013 und 2015 wird die Stadtmitte in eine klingende Meile verwandelt. Morgens singen Chöre, Ensembles und Solisten an mehreren Stellen in der Fußgängerzone, nachmittags geht es in die Säle der Stadt und am Abend klingt der Tag in den Gaststätten mit Live-Musik aus. Alle Musikgenres sind willkommen von Shanty bis Gospel, von Schla-
ger bis Oper und von Jazz bis Rock. Neu ist in diesen Jahr ein gemeinsames Singen aller Teilnehmer vor der Mittagspause. Texte und Noten gibt es im Vorwege. 2013 wurde ‚Segeberg singt‘ ins Leben gerufen, um die Sänger im Kreis Segeberg zusammen zu bringen und die kulturelle Einheit des Kreises erlebbar zu machen. Dies erfreut offenbar auch die Kreispolitik. In diesem Jahr ist ‚Segeberg singt‘ offizieller Teil der Feierlichkeiten zum Jubiläum des Kreises, der seit 150 Jahre besteht. Ihre Unterstützung zugesagt haben neben dem Kreis und der Stadt Bad Segeberg die Segeberger Zeitung, die Unternehmervereinigung Wir für Segeberg, die Werbeagentur scan & design, das Kulturkontor Bad Segeberg, und
Edeka Burmeister. Amateure sind bei ‚Segeberg singt‘ ebenso willkommen wie Profis. Gagen werden allerdings nicht bezahlt. Auch spontane Singgruppen sind willkommen. Vielleicht bilden sich ja noch einige Betriebschöre. Wer teilnehmen möchte, sollte aus dem Kreis Segeberg kommen oder einen Bezug zum Kreis haben. Anmeldung: 04551-840910 oder detlefdreessen@web.de. Auch Inhaber von Gaststätten, die sich am abendlichen Programm beteiligen wollen, sollten sich bald melden. Welche Bands oder Solisten bei ihnen spielen und zu welchen Konditionen, bleibt dabei Sache der Gastwirte und Musiker, die bitte auch die Gema tragen. Einzige Vorgabe ist: Der Eintritt ist frei.
24
nord express Lokales
28. Dezember 2016
Grillen für den guten Zweck Kaltenkirchen (gug) Grillwurst essen und dabei etwas Gutes tun kann man am Sonnabend, 31. Dezember, bei Fleischermeister Sönke Wiese auf dem Wochenmarkt. Er sorgt für einen leckeren Jahresausklang, denn neben seiner Fleischtheke gibt es von 8 bis 12 Uhr frisch gegrillte Thüringer-, Schinkenund Hähnchenbratwürste für jeweils einen Euro. Für jede verkaufte Bratwurst geht der Euro dabei direkt an den Verein Regenbogen e.V. Der Verein setzt sich für unschuldig in Not geratene Jugendliche ein und bietet den jungen Menschen Begleitung und Unterstützung in schwierigen Lebensphasen an.
Polnisch für Anfänger
Monika Jung sowie Karolina Elsholz, gebürtige Polin, mit einem polnischen Zungenbrecher (Übersetzt: In Szczebrzeszyn erklingt der/ein Käfer im Schilf). Foto gug
Brokstedt (gug) Polen ist ein wunderschönes Land, weite, wilde Landschaften, sehr leckeres und vor allem reichhaltiges Essen sowie unglaublich freundliche, offene Menschen. Für den entspannten Urlaub bietet Deutschlands östlicher Nachbar so einiges, nur mit der Sprache könnte das ein wenig schwierig werden. Seit diesem Jahr hat Brokstedt eine Partnergemeinde in Polen, Przechlewo. Es gab Besuche hier wie dort, man hat sich verstanden. Allerdings waren sich die Brokstedter sicher: Da geht noch mehr. Jetzt bietet die Volkshochschule in Brokstedt mit Dozentin Kinga Wieczorkiewicz einen Polnisch-Kursus an: Am Sonnabend, 11. Februar, von 10 bis 14 Uhr im
Plietschhuus Brokstedt. „Bei diesem eintägigen Kursus soll ein Anfang gemacht werden mit der ungewohnten Sprache. Man soll sich ein bisschen vertraut machen mit dem Klangmuster, versuchen die ersten Wörter richtig auszusprechen und wichtige Wörter für eine notdürftige Verständigung erlernen. Erst am Ende des Tages wird entschieden, wie weiter gelernt werden soll“, so die erste Vorsitzende der Volkshochschule Monika Jung. Damit der Kursus zustande kommt ist eine Mindestteilnehmerzahl von sechs Personen nötig. Der Kursus kostet 25 Euro. Anmeldungen bei der VHS Brokstedt bei Heike Stange 04324/786 oder per E-Mail vhsbrokstedt@web.de .
Rockhighlight für Beat-Fans
Die Rattles.
Foto hfr
Lübeck. Das Treffen der Legenden! Die Erfinder des Garagenrock, Vorreiter des Punk und Ur-Beatband „The Troggs“ aus England treffen bei der diesjährigen Beat Night Ausgabe im Lübecker Werkhof am Sonnabend, 11. Februar 2017, auf die deutsche Beat-Legende „The Rattles“ und Kiels Oldie-Band Nummer Eins „Remember“. Die Lübecker Beat Night ist ein absolutes Highlight für alle BeatFans und Freunde der Rockmusik aus der ersten Stunde. Auf Grund der großen Nachfrage bei den letzten Beat Nights wird es auch 2017 wieder, neben den üblichen Stehplätzen, eine begrenzte Anzahl an Sitzplätzen geben. Einlass ist ab 18.30 Uhr im „Werkhof“, Kanalstr. 70, Lübeck. Karten gibt es noch bis Sonnabend, 31. Dezember, zum Frühbucherpreis ab 19 Euro zuzüglich Gebühren an allen bekannten Vorverkaufsstellen, über Lübeck-Ticket, CTSEventim und Ticketmaster. Ferner auch über die Hotline 0451/ 58249143 und im Internet über www.germanconcerts.de. Ab dem 1. Januar 2017 erhöhen sich die Preise um jeweils 5 Euro, die regulären Preise beginnen dann bei 24 Euro zuzüglich Gebühren.