nord express West

21. Mai 2014

Kleine Leute feierten großes Fest Internet nordexpressonline.de

Inhalt HNO-Praxis ist wieder besetzt

Seite 3

Belohnung für schöne Kinderbilder Seite 5 Bald wird er serviert: der Kreisteller Seite 7 Messe an zwei Tagen zog Besucher an Seite 8+9 Lesen bei Kindern gezielt fördern Seite 11 Nissan Qashqai im Test Seite 13

Feuerwehr in Wakendorf II feiert Jubiläum Seite 16+17 Auflage: 90120 40. Jahrgang - Ausgabe 21 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

쮿 Bad Bramstedt (ro) Eine ganze Woche lang feierten die vier Erzieherinnen, 40 Kinder, die Eltern und alle, die etwas mit dem Kindergarten Schlüskamp zu tun haben, den 100. Geburtstag von Bad Bramstedts ältester Kinderbetreuungsstätte.

Am 14. Mai 1914 wurde im Gemeindehaus die „Warteschule“ eröffnet.

Ein Schwarzweiß-Foto in der kleinen Ausstellung im Gemeindesaal erinnert an diese Zeit: Eine Ordensschwester in Tracht hockt zwischen Kindern, die erschreckt den Fotografen anstarren. 40 bis 80 Kinder betreute eine Schwester damals in einer Gruppe; ab 60 Kindern bekam sie eine ungelernte Kraft als Unterstützung, zitiert Kindergartenleiterin Petra Stotz aus alten Unterlagen. Pädagogisches Ziel war damals Gehorsam.

Bastelarbeiten und Spielzeug wurden zugeteilt.

Seit 1953 heißt die Einrichtung am Schlüskamp Kindergarten. 1,50 bis 2 Mark betrug 1951 der wöchentliche Elternbeitrag; heute beträgt er für die Standardzeit von 8 bis 12 Uhr 125 Euro pro Monat, die Stadt gewährt Zuschüsse. „Noch 1962 trugen die Mitarbeiterinnen während der Dienstzeit Schürzen“, berichtet Petra Stotz. Heute geht es vor allem bunt und fröhlich zu. Eine wichtige aktuelle Initiative der Kita ist das interkulturelle Elterncafé, das im Mai zum ersten Mal Eltern aus verschiedenen Kulturkreisen im Gemeindehaus zusammenführte.

Frau Stotz ist in Bad Bramstedt groß geworden, ihr geht es wie vielen Rolandstädtern: Weiter Seite 2

Fröhliche Kinder wie die sechsjährige Josefine (Foto oben) oder der vierjährige Niklas (Foto unten) bevölkern die Kindertagesstätte am Schlüskamp, die vor 100 Jahren als „Warteschule“ eröffnet wurde. Eine Woche wurde Geburtstag gefeiert.

Fotos ro

2

nord express Lokales

21. Mai 2014

Fleisch und Wurst direkt vom Bauernhof Grillsteak 8,00 €/ kg Bauchfleisch 4,00 €/ kg Knobibraten 1,50 €/100 g Grillwurst 7,00 €/ kg Diese Woche frisches Ziegenlammfleisch vorrätig!

Preisgünstiger

PARTYSERVICE

Kaltenkirchener Str. 24 24640 Schmalfeld Tel. 04191/2103 Di.–Fr. 8–18, Sa. 8–12.30 Uhr www.bickbergerhof.de

Anzeigenannahme Kaltenkirchen: Brigitte Willsch, Bahnhofstraße 9a, Tel. 0 41 91/21 45

Himmelfahrt ist wieder Fischfest in Kattendorf

Die vierjährige Sema flitzt gern auf dem Dreirad über Dieses Foto zeigt den Kindergarten in der Zeit zwischen 1958 und 1960 und den Hof der Kindertagesstätte am Schlüskamp im stammt aus dem Privatbesitz der Familie Bockwoldt. Es war Bestandteil Bad Bramstedt. Eine Woche wurde das Jubiläum ge- einer kleinen Bilderausstellung zur Jubiläumswoche für Bad Bramstedts 쮿 Kattendorf. Die Vorbe- bekannte Event ist wie immer feiert.

Foto ro ältesten Kindergarten. reitungen zum zehnten Fisch- festgelegt auf den Himmelfest in Kattendorf laufen fahrtstag, in diesem Jahr also schon wieder auf vollen Tou- am Donnerstag, 29. Mai. Von ren. Die Mitglieder des Senio- 11 bis 16 Uhr wird dann wierenclubs „De fidelen Katten“ der ein kulinarischer Gausind schwer beschäftigt. Denn menschmaus rund um den der Termin für dieses weithin Fisch geboten, beispielswiese frisch gebratene Heringe, Matjes, Garnelen, RäucherAm Freitag startete die ganMontag haben die Erzieherin- vormittags klassisch Geaal, Forellen, mit oder ohne Fortsetzung von Seite 1 Bratkartoffeln. Der Fisch Frau Stotz hat viele Erinne- nen mit den Kindern nach wo- burtstag gefeiert, nachmit- ze Kita zum Ausflug mit Pickwird unter anderem vom rungen an das Haus und die chenlangem Basteln ihre Kita tags lud die Kita zum Emp- nick zu einem Spielplatz. 쮿 Sarlhusen (spp) Der Gourmetkochclub Kaltenkir- Menschen, die darin tätig wa- geschmückt, die 100 prangt fang. Bürgermeister, Propst, Zum Abschluss der Festwoche Landfrauenverein Sarlhusen chen zubereitet, und von den ren. Schluck- und Pocken- jetzt an allen Fenstern. Die Pastoren, Kirchenvorstände, lädt der Kindergarten Schlüsaktuelle kamp am Sonnabend zum Faimpfungen wurden im Ge- ehemalige Leiterin Rita De- Stadtverordnete, und Umgebung veranstaltet Senioren serviert.

Weiter erwartet die Gäste bäude verabreicht und der gen kam mit einer ganz beson- und ehemalige Mitarbeiter milienfest mit vielen Überraam Mittwoch, den 4. Juni, eidere Geburtstags-Süßigkeit: sowie Vertreter vieler Institu- schungen ein. nen Infoabend zur Farbbera- auch ein Kaffee- und Kuchen- Konfirmandenunterricht Über Monate haben die rühtung. Veranstaltungsort ist buffet, das kaum Wünsche of- fand dort statt. Die heutige Sie hatte 50 selbst gebackene tionen brachten Geschenke „Nordisch Leicht“ in Kelling- fen lässt. Alle Kuchen und Küchenhelferin Elli Dose Muffins zur 100 gelegt. Am und aßen von der großen Ge- rigen Organisatoren alte Fohusen, Lindenstr. 24 bei Frau Torten sind selbst gebacken, kennt Stotz noch aus ihrer Dienstag brachte Rita Degen burtstagstorte. An deren Res- tos gesammelt. In einer kleiBär. Anmeldungen sind noch und können in den dekorier- Kindheit in DRK-Schwes- noch Eis in den Kindergarten. ten erfreuten sich die Kinder nen Ausstellung im GemeinAm Mittwoch, dem genauen noch am Donnerstag, als sie desaal ist zu sehen, wie es im möglich bis zum 28. Mai bei ten Pavillons verzehrt, oder terntracht.

Gefeiert wird das Jubiläum Jahrestag, wurde nach einem einen Oma-und-Opa-Tag hat- Kindergarten vor 50 oder 30 Silke Wallat unter 04324 - auch mit nach Hause genomJahren zuging. men werden. die ganze Woche lang. Am Gottesdienst in der Kirche ten.

1558.

Natürlich sind auch Gäste, die auf ihrer Fahrradtour einkehren, und am Bierwagen oder am Weinstand ihren Durst löschen willkommen. 쮿 Kaltenkirchen.

Die Erstmals in diesem Jahr gibt nächste Zusammenkunft des es zusätzlich eine Cocktailbar, 쮿 Quickborn (spp) Am Ortsverbands Kaltenkirchen an der auch alkoholfreie Er- Sonntag, den 1. Juni, findet ab Spannende Entdeckungen im des Bund der Vertriebenen frischungen zu haben sind.

17 Uhr das Sommerkonzert Quellgebiet und weiterem Verfindet am Montag, 26. Mai, um Für gute Stimmung sorgt, der Kammermusik Quickborn lauf der Krückau versprechen 15 Uhr im Gemeinschafts- wie in den Jahren zuvor, der statt. Veranstaltungsort ist am nächsten Wochenende zwei haus, Schützenstraße 45, in Shantychor Moorbekschipper der Artur-Grenz-Saal, Am jeweils ab 10 Uhr beginnende Kaltenkirchen statt. Es wer- aus Norderstedt. Er wird von Freibad 7, in Quickborn. Zu zweieinhalbstündige Exkursioden allgemeine Themen ange- 12 bis 15 Uhr mit maritimen hören sind das Oktett op. 20 nen unter fachkundiger Leitung sprochen und eventuell noch Darbietungen für angenehme von Felix Mendelssohn Bar- von Natur- und LandschaftsfühNeuigkeiten vom Kreisver- und kurzweilige Atmosphäre tholdy sowie das Oktett op. 7 rerin Monika Weber: Am Samssorgen. band berichtet. von Georges Enescu. An- tag, 24. Mai, geht es per Fahrrad schließend gibt es einen fröh- zur Quelle. Die Teilnehmer folgen lichen Ausklang mit Häpp- ihrem Lauf und verlassen das chen, Quiz und Verlosung mit bewohnte Gebiet. Unterwegs attraktiven Preisen. Der Ein- gibt es Wildkräuter zu erkennen. außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen tritt kostet 16,- Euro, Mitglie- Die Teilnehmer landen schließder zahlen 12,- und Schüler lich in einem kleinen Biotop. Am Ärztlicher Bereitschaftsdienst der nächsten Tag geht es über WirtKassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein und Studenten 2,- Euro. schaftswege, zu einer ausgeTel. 116117 (kostenfrei) dehnten Wiesenlandschaft mit Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, herrlichem Wasserbiotop als PaWilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg radies für Wasservögel. Mehr InAK Segeberger Kliniken GmbH formationen unter:www.rausinKrankenhausstraße 2, Bad Segeberg dienatur-weber-holstein.de.tl . Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr 쮿 Ellerau (pjm) Aus An- Anmeldung unter Telefon 04191/ Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr u. 17.00–21.00 Uhr lass des 35-jährigen Beste- 956 179 (Handy 0174/473 16 17).

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg hens der Partnerschaft von Beide Touren sind zusammen Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr Tel. 116 117 Ellerau mit Højer in Däne- oder einzeln buchbar. Kostenmark organisiert der Freun- beitrag: 6,50 für Erwachsene, 4 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg deskreis Ellerau-Højer am Euro für Kinder.

Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr Tel. 116 117 Mittwoch, 25. Juni, eine TaKinderärztliche Anlaufpraxis gesfahrt zu den dänischen der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-KrankenFreunden. Unter dem Motto haus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. „Kunst, Kultur und KulinariMi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr sches“ stehen auf dem ProTel. 116 117 (kostenfrei) gramm neben einer StadtTierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg rundfahrt die Besichtigung Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter Tel. 040 / 5283216 der Højer-Pølser-Fabrik, eiWeißer Ring Kreis Segeberg Tel. 04192 / 819 02 69 nes Holzsymposiums mit Holzskulpturen von KünstBundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34 lern aus aller Welt und eine Kaffeetafel mit dem FreunApotheken deskreis Højer-Ellerau. AbBad Bramstedt: 24. 05. 14: Landweg-Apotheke fahrt ist um 8.30 Uhr vom Bad Bramstedt, Landweg 31 Tel. 0 41 92/ 30 21 Nahversorgungszentrum am 25. 05. 14: Neue Apotheke am Kirchenbleeck Berliner Damm 11.

Bad Bramstedt, Maienbeeck 3 Tel. 0 41 92/ 30 01 Der Fahrpreis beträgt 35 Norderstedt Henstedt-Ulzburg: Euro für Mitglieder des 24. 05. 14: Falkenberg-Apotheke Freundeskreises und 40 Euro Norderstedt, Ulzburger Str. 310 Tel. 0 40 / 522 71 61 für Nichtmitglieder. Im Preis 25. 05. 14: Apotheke im Herold-Center enthalten sind Fahrt und BeNorderstedt, Berliner Allee 38 Tel. 0 40 / 523 50 64 24. 05. 14/ Elch-Apotheke sichtigungen sowie Mittag40 18 25. 05. 14: Henstedt-Ulzburg, Beckersbergstr. 2 Tel. 0 41 93 / essen und Kaffeetafel. AnmelDeutsches Rotes Kreuz dungen und weitere Informa- Der eineinhalb Jahre alte Bull- Dieses ist Fundkatze Kimmi.

Die schwarz-weiße Katze UrNotruf/Rettungsleitstelle Tel. 112 tionen gibt es beim Vorsitzen- mastiff-Boxer Mix mit Rasse- Wer kennt diese Katze? Sie sula ist anfänglich etwas unzuOrtsverein Bad Bramstedt den des Freundeskreises gutachten, Butch, ist ein lieber wurde am 19. Mai in Norder- gänglich, jetzt aber im TierÖffnungszeit: Mi., 11.00 –17.00 Uhr Tel. 0 41 92 / 75 00 Heinrich Reising unter Tele- Schmuser. Er ist mit unkas- stedt gefunden und vom Tier- heim sichtlich aufgetaut. Sie Ortsverein Kaltenkirchen, Jungfernstieg 18 Tel. 0 41 91 / 86 07 35 fon 04106 - 73334 oder per E- trierten Rüden ein wenig pö- heim zur Tierklinik gebracht ist kastriert und etwa 5 bis 7 Öffnungszeit: Mo., Mi., Fr., 9.00 –12.00 Uhr Fax 0 41 91 / 86 07 36 Mail an e.h.freunde@elle- belig. Ansonsten ist er nett zu wegen Beckenbruch. Sie Jahre alt. Sie würde sich über 24-Stunden-Service-Telefon Tel. 01 80 /3 75 46 36 rau.de.

Kindern, mag Katzen. ein neues Zuhause freuen. muss operiert werden.

Farbberatung bei den Landfrauen

Neues beim Bund der Vertriebenen

Wie aus der „Warteschule“ eine Kindertagesstätte wurde

Sommerkonzert zum Saisonende

Die Krückau entdecken

Bereitschaftsdienst

Besuch der Partnergemeinde

Wir suchen ein neues Zuhause!

Lokales nord express

21. Mai 2014

3

Nachfolge für HNO-Praxis 쮿 Kaltenkirchen (isa) Zum 31. März wurde die HalsNasen-Ohrenarztpraxis von Dr. Wolfgang Pilz in der Schützenstraße 19 geschlossen, doch die Nachfolge ist schon geregelt. Seit vergangenem Montag hat die überörtliche Gemeinschaftspraxis HNO med. Nord an selber Stelle ihre neunte Zweigstelle.

Dr. Wolfgang Pilz wechselte in den Ruhestand und gab seine Praxis daher auf. Schon seit November lief der Betrieb nur noch eingeschränkt; einige Patienten wichen daher auf umliegende Orte aus. Nun soll wieder ein geregelter Praxisalltag einkehren. Das dreiköpfige Team an medizinischen Fachangestellten wurde übernommen. Neu hinzu kommt die HNO-Fachärztin Bianca Reher, die zuvor in der Asklepios-Klinik Nord (Heidberg-Krankenhaus) in Hamburg tätig war. Ab September wird sie von ihrer Kollegin Nelly Grunau unterstützt, die ebenfalls aus der AsklepiosKlinik nach Kaltenkirchen wechselt. Die Praxis kann dann pro Woche 40 Stunden lang geöffnet sein.

Die Praxisräume in der Schützenstraße wurden in den vergangenen Wochen vollständig renoviert und mit moderner Messtechnik auf den neuesten Stand der HNO-

Dr. Jens Bäumken und HNO-Fachärztin Bianca Reher vor der wiedereröffneten HNO-Praxis in Kaltenkirchen.

Foto isa

Medizin gebracht. Geöffnet ist künftig montags bis freitags von 8 bis 13 Uhr sowie montags und donnerstags von 14 bis 18 Uhr. Sobald das Team mit der zweiten Ärztin komplett ist, soll unter der Woche durchweg nachmittags Sprechstunde abgehalten werden. Termine können bereits unter der gewohnten Telefonnummer 04191 / 2661 vereinbart werden. „Wir bemühen uns, die Wartezeiten

auf Termine und auch später vor Ort so kurz wie möglich zu halten“, sagt Dr. Jens Bäumken, geschäftsführender Gesellschafter der HNO med.

Nord. In Notfällen können Patienten direkt vorbeikommen.

Die Hals-Nasen-Ohrenarztpraxis stellt sich darauf ein, dass sie in Zukunft mit den üblichen Beschwerden konfrontiert wird: Erkältungen, chronische Nasenneben-

Am Sonnabend werden Bücher verschenkt 쮿 Brokstedt (gug) Wenn die Gartenarbeit fürs erste erledigt ist und das Unkraut von alleine sprießt, gibt es nur eins: Ab in den Liegestuhl – Sonne genießen und ein gutes Buch lesen. Für den Fall, dass das heimische Bücherregal nichts Neues mehr hergibt, hilft der Seniorenrat Brokstedt. Er veranstaltet am Sonnabend, 24. Mai, von 10 bis 18 Uhr seinen 1. BücherVerschenktag.

Auf Tischen vor den Bürgerstuben werden jede Menge Bücher aus der Bücherstube verschenkt. Bestimmt sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Klassiker, Liebesromane, Krimis, ScienceFiction, Kinderbücher, Fantasy, Fachliteratur, Bastelbücher oder Gedichtbände und Sammelsurien von Kurzgeschichten: Alles wird verschenkt - und der Sommer für Leseratten ist gerettet. Für den, der nicht so gerne liest, sind auch CDs dabei.

Nebenbei gibt es Klönschnack bei Kaffee und Kuchen. Eine ideale Gelegenheit für Lesebegeisterte und solche, die sich über Literatur austauschen möchten. Der

Die Organisatoren der Bücherstube des Seniorenrates: Peter Schildwächter (1. Vorsitzender), Ursula Joite, Christa Meyn (2.

Vorsitzende), Gela Poll und Karla Geckle hoffen auf viele Besucher beim 1. Bücher-Verschenktag.

Foto gug

Vorsitzende des Seniorenrates, Peter Schildwächter, stellt für Kinder ein Glücksrad auf, als attraktive Preise gibt es Rugby-, Basket- und Fußball.

Der Seniorenrat würde sich freuen, wenn sich noch ein paar tatkräftige Helfer finden würden für den Auf- und Abbau der Tische. Die Verantwortlichen für die Bücherstube hoffen, dass viele lesefreudige Besucher kommen und die meisten Bücher einen neu-

en Besitzer finden. Wer an dem Tag keine Zeit hat, um sich mit neuem Lesestoff einzudecken, der kann jeweils am Montag von 16 bis 18 Uhr und am Donnerstag von 10 bis 12 Uhr in die Bücherstube über dem Büro des Bürgermeisters kommen und sich umsonst Bücher ausleihen.

Alt gegen neu heißt es da, zwei alte Bücher mitbringen und zwei neue mitnehmen, die nach dem Lesen wieder zurückgebracht werden.

Schafen geht es an die Wolle 쮿 Großenaspe. Am Sonntag, 25. Mai, ab 14 Uhr heißt es im Wildpark Eekholt „Raus aus der Wolle!“ Die Schafe und Schnucken sollen aus ihrer Winterwolle befreit werden, rechtzeitig nach der Schafskälte.

In einer Mitmach-Aktion wird die Filzherstellung aus Wolle gezeigt. Der Frühling verwöhnte uns bereits mit warmen Temperaturen, aber der April ließ sich noch nicht so recht darauf ein. Die Schafe konnten ihre wärmende Wolle noch gut gebrauchen.

Aber wenn jetzt die Maisonne vom Himmel strahlt, wird es auch den Schafen in ihrem dicken Wollpelz zu warm. Die Heidschnucken und die seltene Haustierrasse der Skudden

möchten geschoren werden.

Die Besucher können dem versierten Schafscherer bei seiner Arbeit zuschauen und staunen, wie schnell und geübt er ein Tier von seinem dichten Pelz befreit. Das Schaf verhält sich zur Überraschung der Zuschauer dabei ganz ruhig, und wenn der Schafscherer mit geübten Griffen auch das letzte Fellstückchen abgenommen hat, steht das Tier plötzlich ohne sein Wollkleid da und sieht nun ganz anders aus als vorher. Besonders für Kinder ist das Schafscheren ein spannender Vorgang.

Nach der Schur wird in anschaulicher Weise gezeigt, wie die Schafwolle weiter verarbeitet wird. Die Wolle kann

zum Beispiel zum Filzen verwendet werden. Alle kleinen Besucher haben die Möglichkeit, hier aktiv mitzuhelfen und sind eingeladen, einmal mit echter Wolle zu arbeiten.

Mit etwas Geschick und Geduld entsteht eine hübsche Filzmaus oder ein flauschiger, bunter Ball. Die eigenen Filzarbeiten können mit nach Hause genommen werden.

Freuen können sich die Besucher bei Ihrem weiteren Rundgang durch den Wildpark auch am zahlreichen Tiernachwuchs, zum Beispiel an den herumtollenden Wildschweinfrischlingen, den kuscheligen Schaflämmern und besonders an den niedlichen kleinen Zicklein in ihrem Streichelgehege.

höhlenentzündungen, Tinnitus, Schwerhörigkeit oder auch Schnarchen. Auch ambulante Operationen können in den Behandlungsräumen durchgeführt werden. Schwerere Fälle werden in den OPZentren der HNO med. Nord versorgt. Das Unternehmen ist bislang in Gettorf, Kappeln, Nortorf, Rendsburg, Eckernförde, Schleswig sowie zweimal in Kiel vertreten und beschäftigt etwa 130 Mitarbeiter, darunter HNO-Fachärzte sowie Schlafmediziner.

In Rendsburg, Kiel und Schleswig bestehen OP-Zentren; zwei davon haben Schlaflabore. Pro Jahr werden insgesamt mehr als 50 000 Patienten behandelt.

Von seinem neuen Standort in Kaltenkirchen verspricht sich das Unternehmen viel, denn immerhin leben im Einzugsgebiet etwa 40 000 Bürger. Eine weitere HNO-Praxis gibt es in der Stadt nicht. „Unser Konzept sieht vor, zu den Leuten hinzugehen und ihnen in ihrer Region Hilfe vor Ort anzubieten“, sagt Dr. Jens Bäumken.

Das Praxisteam könnte sich auch vorstellen, eine spezielle Betreuung für Pflegeheimbewohner anzubieten. „Wenn Bedarf besteht, fahren wir gerne dorthin und halten Sprechstunden ab“, meint Bianca Reher. In manchen Fällen ließe sich aber ein Besuch in der Praxis nicht vermeiden. „Der HNO-Bereich ist sehr techniklastig.“ isa

Konzerttickets gewinnen und Tänzer erleben Madcon kommen auf Deutschland-Tour. Vom 26. Mai bis zum 2. Juni beglücken Tshawe Baqwa und Yosef Woldemariam ihre Fans mit insgesamt fünf Konzerten in Deutschland. „Wer je eine Show von uns gesehen hat, weiß, dass da eine Menge Energie im Raum ist. Man kann sich das wie einen Blitzschlag aus purer Energie vorstellen“, kündigt das Duo selbstbewusst an. Beim Konzert in Hamburg am Mittwoch, 28. Mai, ab 20 Uhr im Gruenspan werden sieben Tänzer der Tanzschule Bärenfänger aus Bad Segeberg dabei sein. Zu Beginn tanzen die D!’s Dance Club-Schüler einen Opening Act, um das Publikum so richtig anzuheizen, und danach geht es für zwei Coaches der Tanzschule noch weiter als Backgroundtänzer für das Madcon Duo. Madcon ist eine 1992 gegründete norwegische Hip-Hop- und Reggae-Band. Die Band setzt sich aus „Kapricon“ Tshawe Baqwa und „Critical“ Yosef Wolde-Mariam zusammen.

Der nord express verlost zusammen mit der Tanzschule Bärenfänger zwei Mal zwei Eintrittskarten für das Konzert in Hamburg. Wer dabei sein möchte, sollte bis Sonnabend, 24.

Mai, eine Postkarten an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an

04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „Madcon“.

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland.

Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

4

nord express Lokales

Reime von Meer, Hai und tiefsten Tiefen 쮿 Daldorf/Pettluis (nib) Mädchen der siebten Klasse Wolfgang Max Kracht ist ein der Poul-Due-Jensen-Schule kreativer Kopf. Der gebürtige in Wahlstedt haben zu jedem Hamburger macht sich Ge- Gedicht mehrere Bilder gedanken - bis vor kurzem noch malt. Aus einem großen Staüber das Meer und seine Be- pel farbenfroher und fantawohner. Kracht (66) hat ein E- sievoller Malereien konnte Book, ein Buch, das man nur Kracht die schönsten aussuam Computer lesen kann, he- chen. „Das ist für die Kinder rausgebracht. Es beinhaltet eine tolle Sache“, berichtet pfiffige und gewitzte Gedich- der Autor. Die Kunstlehrerin te im Stil von Heinz Erhardt. ist eine Freundin seiner TochDer Titel lautet „Meer oder ter. So kam der Kontakt zu weniger, Gedichte aus den den jungen Künstlern zustande.

Mit tiefsten Feuereifer Tiefen“. „Wie kam nur die Boa, widmeten Die Reime auf die Arche Noah?“ sie sich ih- Die Qual der Wahl hatte Autor Wolfgang Max Kracht, denn die Siebklässler aus Wahlstedt hatten lassen den Wahrscheinlich stand sie lange rer Aufga- zahlreiche Bilder passend zu seinen Reimen gemalt. Gut 20 sind erschienen.

Leser Foto nib in einer Riesenschlange. be. „Zuschmunsammengearbeitet hat, zeigte sammen zeln, lachen und grübeln. Es ist Un- mit der Lehrerin Gesa Reiners sich angetan von dem Gesind fabelhafte Bilder rund dichtband und entschied, ihn terhaltung im besten Sinne.

Wer denkt, reimen geht um Fisch und Meer entstan- als elektronisches Buch herauszugeben. schnell über die Bühne, der den“, freut Kracht sich.

Derzeit arbeitet Kracht an Eine besondere Affinität täuscht sich. „Das ist alles harte Arbeit“, betont Kracht. zum Meer hat Wolfgang Max einem Buch über die GeneraZwar sei er als gelernter Tex- Kracht übrigens nicht. Das tion der über 60-Jährigen.

Das humorter ein Liebhaber der Spra- Thema sei voll geschrieche, dennoch brauche es seine mehr zufälDie Ehe eines Hai, bene SachZeit, bis aus oft wenigen Wor- lig gewählt geht leider schnell vorbei. buch beten ein „Gesamtkunstwerk“ worden.

Eigentlich schad‘ schäftigt sich wird. Das Schreiben liegt „Mit Freunum die Hai-Rat. mit MenWolfgang Max Kracht. Lange den waren schen, die im Jahre hat er in der Hansestadt wir am Zwieine Werbeagentur geleitet. schenahner Meer und haben Alter noch einmal Neues geHeute lebt er mit seiner Frau über Aale gesprochen“, erin- wagt haben. „Das Buch auf dem idyllisch gelegenen nert er sich. Plötzlich habe ein kommt nächstes Jahr heGut Pettluis und ist dort als Reim im Raum gestanden. raus“, verrät der Autor.

Das E-Book „Meer oder weWerbetexter und Autor tätig. Aus einem Gedicht wurde niger“ ist im Internet unter Mit Bildern haben sich Kinder So sieht das Titelbild des neuDas Besondere an seinem dann ein ganzes E-Book.

Der Cora Verlag, mit dem anderem bei Amazon und Li- der Poul-Due-Jensen-Schule en E-Book von Wolfgang Max neuesten Werk sind die Illustrationen: Die Jungen und Kracht bereits mehrfach zu- bri erhältlich.

Kracht aus. an dem Buch beteiligt.

21. Mai 2014

Aufführung des Kindermusicals 쮿 Kisdorf. Am Sonntag, 25. Mai, wird mit Spannung die Aufführung des Kindermusicals „Joseph - ein echt cooler Träumer“ in der Kisdorfer Friedenskirche erwartet. Beginn ist um 16 Uhr. Seit einem halben Jahr arbeiten rund 40 ehrenamtliche Mitarbeiter fieberhaft an der Aufführung zu dem biblischen Drama der Josephsgeschichte. So haben Kinder und Jugendliche mit viel Fleiß die Rollen und Lieder einstudiert und warten nun auf ihren großen Auftritt. Eine Jugendband wird das Ganze musikalisch live begleiten. Ob Kostüme oder Kulisse, alles ist handgemacht und wurde eigens für dieses Musical mit viel Liebe und Mühe angefertigt. Der Eintritt ist frei.

Fit am PC für Schüler 쮿 Kaltenkirchen (pjm) „Fit am PC - alles für die weiterführende Schule“ ist ein Kursus der Volkshochschule (VHS) Kaltenkirchen-Südholstein für Schüler ab zehn Jahren, der am Sonnabend und Sonntag, 24. und 25. Mai, stattfindet. Dabei lernen die Schüler den Umgang mit den gängigen Windows-Programmen. Mit altersgerechten Aufgaben werden Themen behandelt wie Texteingabe, Grafiken, Tabellenkalkulation, PowerPoint und sicheres Surfen im Internet. Die Teilnahme kostet 48 Euro. Anmeldung und weitere Informationen bei der VHS Am Kretelmoor 40 unter Telefon 04191 917611 oder per E-Mail an info@vhs-kaltenkirchen.de.

Lokales nord express

21. Mai 2014

5

Schöne bunte Bilderwelt 쮿 Bad Bramstedt (ro) In ihrem Traumbild sieht sich Franziska Lommer aus Hitzhusen als Nixe, die lachend unter Wasser mit einem goldenen Ball spielt, den sie in einer Schatzkiste gefunden hat. Mit ihrer Unterwasserwelt überzeugte die Achtjährige nicht nur die Jury der Raiffeisenbank Bad Bramstedt/Henstedt-Ulzburg; dort gewann sie in ihrer Altersklasse der Erst- und Zweitklässler. Auch auf Landesebene wurde Franziskas bunte Zeichnung gelobt: In Schleswig-Holstein belegte sie Platz fünf. Jetzt nimmt ihr Bild sogar am Bundeswettbewerb teil. „Traumbilder: Nimm uns mit in deine Fantasie“ lautete

das Thema des 44. internationalen Jugendwettbewerbs der Volks- und Raiffeisenbanken, bei dem Franziska Lommer erfolgreich mitmachte. Allein aus dem Bereich der Raiffeisenbank Bad Bramstedt/Henstedt-Ulzburg beteiligten sich 13 Schulen mit 54 Klassen; 805 Bilder hatte die Jury schließlich zu beurteilen.

Dazu kamen eingesandte 602 Lösungen des parallel veranstalteten Quiz. Insgesamt trafen für den Wettbewerb unter Schirmherrschaft der Jugendbuchautorin Cornelia Funke aus Deutschland, Finnland, Frankreich, Luxemburg, Österreich, der Schweiz und Südtirol rund eine Million Beiträge ein.

In der Bad Bramstedter Raiffeisenbank-Filiale zeichneten Vorstand Ingmar Kampling und Wettbewerbsbetreuerin Meike Biel die Gewinner aus der Region aus.

Der Malwettbewerb wurde in zwei Altersklassen gewertet.

Bei den Erst- und Zweitklässlern siegte Franziska Lommer, Zweiter wurde Lasse Lohse aus Schmalfeld. Sein Weltraumabenteuer gefiel Juror Michael Hargens, Künstler aus Weddelbrook, so gut, dass er den Neunjährigen um eine Signatur bat.

Bei den Dritt- und Viertklässlern gewann Jendrik Goldmann aus Lentföhrden mit seiner Vision vom Naschiland, bei der Jurorin Jutta

Hoffmann, Künstlerin aus Lentföhrden, vor allem der bunte Hintergrund gefiel.

Zweite wurde Merle Preissler, aus Lentföhrden, die sich allein auf einer Bühne malte.

Weitere Preise gingen an Marie Gülck aus Bilsen und Lotte Schreiber aus Wakendorf. Ihre Quizlösungen wurden aus allen richtigen Einsendungen gezogen.

Klassenpreise gingen an die 3/4a der Grundschule Lentföhrden/Nützen und an die 3b der Grundschule Hemdingen.

Die jeweils zehn besten Teilnehmer in den Altersklassen des Malwettbewerbs werden außerdem zum Besuch der Karl-May-Spiele nach Bad Segeberg eingeladen.

Jendrik Goldmann, 9, aus Lentföhrden bekam von Raiffeisen- Franziska Lommer, 8, aus Hitzhusen zeigt die Medaille, die sie bank-Mitarbeiterin Meike Biel einen Preis für sein Bild „Ich im als Fünftplatzierte im Landeswettbewerb gewann. Ihr Bruder Naschiland".

Fotos ro Julius hält ihr Bild „Die Unterwasserwelt".

Weitere Tauschbörsen folgen 쮿 Kaltenkirchen (ach) Für Fußballfans sind sie seit Jahrzehnten Kult und gehören zu jedem großen internationalen Turnier wie Stars und Tore: Panini-Sammelalben sind in.

Ziel jedes Sammlers ist es, alle Lücken zu füllen. Beim Komplettieren half eine Tauschbörse im Jugendhaus am Marschweg.

Rund 50 Sammler im Alter zwischen fünf und über 60 Jahren tauschten zum Kurs 1:1 ihre Sticker mit Bildern der Nationen und Spieler, die an der bevorstehenden FußballWeltmeisterschaft in Brasilien teilnehmen. So gab es beispielsweise für einen Sticker mit dem Konterfei des deutschen Kapitäns Phillip Lahm ein Exemplar des portugiesischen Mannschaftsführers Cristiano Ronaldo.

Zwei der begeisterten Sammler sind der 28-jährige

Anni Peterson (v.l.), Britta Hirschfelder und Tobias Holdorf konnten einige begehrte Bilder ergattern.

Kaltenkirchener Sven Seferovic und dessen 18-jähriger Vetter Emir Karadzic. Während der Fußball-WM werden die Kaltenkirchener mit bosnischen Wurzeln gleich drei Nationen kräftig die Daumen Anzeige

Psychotherapie für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene 쮿 Bad Segeberg (jaa) Seit Mai 2014 besteht für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene die Möglichkeit, zusätzlich zu anderen psychosozialen und medizinischen Beratungs- und Unterstützungsangeboten, psychotherapeutische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Diplom Psychologin sowie Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin Silke Richter hat ihre Praxis an der Hamburger Straße 14 in Bad Segeberg eröffnet.

Hier können sich Eltern mit Kindern, ebenso wie Jugendliche und junge Erwachsene bis zum 21. Lebensjahr bei emotionalen Problemen und anderen Krisensituationen an die Fachfrau wenden, wenn sie Hilfe in Anspruch nehmen

wollen. Wichtige Erfahrungen hat Silke Richter bereits in der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Hamburg und Marburg gesammelt ebenso wie im Bereich der Judendhilfe. Als Schulpsychologin war sie die letzten sechs Jahre für die Schulen im Kreis Segeberg zuständig. „Die Kinder und Jugendlichen sollen bei mir einen Raum vorfinden, in dem sie sich gut aufgehoben fühlen“, sagte Frau Richter.

Mit einer eigenen Praxis hat sie sich einen großen Wunsch erfüllt, die ihr jetzt auch die Arbeit als Psychotherapeutin ermöglicht.

Termine können unter folgender Telefonnummer ab sofort vereinbart werden: 04551-5171349.

drücken. „Wir wünschen uns natürlich, dass Bosnien den Titel holt. Den gönnen wir jedoch auch der deutschen Mannschaft“, erklärte Karadzic. Außerdem hoffen die beiden, dass die Schweiz möglichst weit vorne landet. „Unser Cousin Haris Seferovic ist Schweizer Fußball-Nationalspieler und gehört zum WMKader. Klar, dass wir ihm und seiner Mannschaft viel Erfolg wünschen“, betonte Seferovic. Auf seinen erfolgreichen Cousin, der momentan beim spanischen Erstligisten Real Sociedad unter Vertrag steht, ist er mächtig stolz. Mit der Schweiz wurde Haris Seferovic 2009 U-17-Weltmeister und schoss im Endspiel gegen Nigeria das spielentscheidende 1:0-Siegtor.

Bei der Panini-Tauschbörse waren die beiden Sammler vor allem auf der Suche nach zwei noch fehlenden Stickern bosnischer Spieler: die Nummern 440 (Senijad Ibricic) und 442 (Haris Medunjanin).

Doch die gesuchten Exemplare waren leider nicht in den Bilderstapeln anderer Sammler. „Das macht nichts. Bei der nächsten Tauschbörse haben wir vielleicht etwas mehr Glück“, hoffte Seferovic. Er ist im Auftrag seines zwölfjährigen Bruders Tim, dem Eigentümer des Sammel-

albums, zur Tauschbörse im Jugendhaus erschienen.

Dass die Sammelleidenschaft für ein volles Album mit derzeit 263 Stickern locker über 100, mitunter sogar bis zu 200 Euro kosten kann, bestätigen die drei PaniniFans Anni Peterson, Britta Hirschfelder und Tobias Holdorf. „Seit der WM 2002 sammle ich bei jeder Weltund Europameisterschaft“, sagte der 21-jährige Holdorf.

An der Jagd nach fehlenden Bildern orientiert sich sogar das Konsumverhalten des angehenden Immobilienkaufmanns: „Ich kaufe zurzeit fast nur in Geschäften ein, bei denen ich auch Panini-Bilder bekomme.“ Vor der Tauschbörse fehlten ihm noch 180 Sticker. Rund 20 fehlende Bilder konnte der Kaltenkirchener gegen doppelte aus seiner eigenen Sammlung eintauschen.

Fast am Ziel ihrer Wünsche ist Britta Hirschfelder. Die 43-jährige Bahnangestellte sammelt gemeinsam mit ihrem elfjährigen Sohn Arne. „Bei der Tauschbörse habe ich 16 bisher noch fehlende Bilder gefunden. Der Besuch hat sich wirklich gelohnt“, freute sie sich. Nur noch zwei Sticker, die Nummern 261 (Teamfoto Uruguay) und 366 (Christian Noboa aus Ecuador) fehlen. „Es ist einfach ein tolles Gefühl, wenn das letzte Bild eingeklebt wird“, so Britta Hirschfelder.

Ein zufriedenes Fazit zogen Tatjana Storm und Stefan Hüttmann. Die beiden Mitarbeiter des vom Kaltenkirchener Verein Tausendfüßler getragenen Jugendhauses waren federführende Organisatoren der Veranstaltung. „Nach diesem Erfolg werden wir auf jeden Fall noch vor Beginn der WM und vielleicht auch noch während des Turniers zwei weitere Tauschbörsen anbieten. Die Termine werden kurzfristig bekannt gegeben“, kündigten sie an.

Neue Idee für Wärmeerzeugung

Themenabend war ein Erfolg

쮿 Bad Bramstedt. Eine Lösung für die Unterstützung der heimischen Wärmeerzeugung wird auf dem nächsten Treffen des Energiestammtischs heute ab 19 Uhr im „Bramstedter Wappen“ präsentiert werden. Aus Dänemark kommt die Idee, in Dachflächenelementen einströmende Frischluft durch die Kraft der Sonne zu erwärmen und dann in das Haus zu leiten. Diese Idee entstand aus dem Probem, dass insbesondere für die Ferienhaussiedlungen die Elektroheizungen sehr teuer und wenig umweltfreundlich sind. Sobald genügend Sonne scheint, kann aber so entsprechend Wärme erzeugt werden. Um die erwärmte Luft zu transportieren, sind in die Module Ventilatoren eingebaut.

쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) Um Wasser ging es beim ersten Themenabend der Wählergemeinschaft Henstedt-Ulzburg. Unter dem Titel „Wasser in Gefahr?“ wurden Fragen wie die Gefährdung des Grundwassers durch Pestizideinsatz, zunehmende Bodenversiegelung und Fracking, die Erdgas-Gewinnung durch Einpressen von Flüssigkeiten in den Boden behandelt. Dabei wurde mitgeteilt, dass Reste von Bestandteilen von verbreiteten Pflanzenbehandlungsmitteln schon im Grundwasser zu finden sind.

Jeder kann sich am Schutz des Grundwassers beteiligen beispielsweise durch den Verzicht auf Chemikalien. Am Donnertag, 5. Juni, ab 19.30 Uhr findet im Bürgerhaus die nächste Veranstaltung statt.

Zehn Ideen zur Erziehung

Hier blüht Ihnen etwas!

Sommerblumen für Beet und Balkon Geranien, Margeriten, Fuchsien, Petunien, Knollenbegonien, Eisbegonien, Tagetes usw.

Jetzt alles reichlich im Bestand

Rhododendren und Azaleen Spitzensorten, teilweise jetzt noch in Blüte zum Aussuchen Buxus in klein & groß, auch Formen wie Kugeln oder Kegel

Formschnittgehölze in Sorten bis 2 m vorrätig Thuja Smaragd schöne Heckenpflanzen, jetzt noch Restposten zum Sonderpreis, ca. 100 cm groß im Container, Stck. 9,10 Stck. 79,Außerdem alle anderen Gartenpflanzen wie Obstgehölze, Rosen, Stauden, Kletterpflanzen u.s.w.

Mo. bis Fr. von 9.00–18.00 Uhr · Sa. von 9.00–13.00 Uhr Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf Tel. 04192 / 15 81 An der L 319/vor Bad Bramstedt

쮿 Kaltenkirchen.

Am Donnerstag, 22. Mai, findet im Beratungszentrum Kaltenkirchen ab 19 Uhr im Rahmen der Vortragsreihe „Kaltenkirchener Perspektiven“ ein Vortrag zum Thema Erziehung statt. Darin entfaltet der Referent Marius Neuhaus, Leiter der Erziehungs- und Familienberatung Kaltenkirchen, zehn Ideen, um den eigenen Weg in der Erziehung mit den eigenen Kindern zu gehen.

Der Vortrag richtet sich an Eltern und alle, die im Alltag mit Kindern zusammenleben oder arbeiten. Zehn anschauliche Ideen geben eine Orientierung dafür, was im Leben mit Kindern zentral ist und in der praktischen Umsetzung Klarheit und Erleichterung geben kann.

Der Vortrag gliedert sich in drei Teile. Eingangs wird beleuchtet, was Erziehung ist und was sie nicht ist. Hier ist es wichtig, sich von einer Vorstellung der direkten Lenk-

barkeit von Kindern zu lösen und stärker auf die Gestaltung der Beziehung zu schauen. Im zweiten Teil geht es darum, was Kinder von Erwachsenen brauchen. Dies ist zum einen Echtheit der Erwachsenen selber und zum anderen Einfühlung in das Kind.

Der dritte Teil schließlich erläutert die Rolle der Eltern, deren vornehmliche Aufgabe darin zu sehen ist, Verantwortung für die Beziehungsgestaltung zu übernehmen und sich selber als Eltern weiter zu entwickeln.

Auf dieser Grundlage können Eltern ihre Kinder durch alle Altersstufen begleiten und Erziehung als etwas Bereicherndes erleben.

Es wird Wert drauf gelegt, dass es einen lebendigen Austausch gibt und dass Fragen und Anliegen der Eltern einfließen können.

Der Vortrag findet im Beratungszentrum Kaltenkirchen statt, der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.

Erste Hilfe bei Kindern

VHS-Fahrt zu Festspielen

쮿 Lentföhrden. Was tun bei Verbrennungen? Wie erkenne ich einen Fieberkrampf? Hat mein Kind einen Krupp-Anfall? Diese oder andere häufig gestellten Fragen von besorgten Eltern beantwortet Kinderärztin Sylke Neumann aus Kaltenkirchen am Donnerstag, 22. Mai, ab 19.30 im Kultur- und Jugendzentrum Lentföhrden. Initiator des Informationsabends ist der Verein Kontra Langeweile. Jeder am Thema Interessierte ist willkommen und der Eintritt ist frei. Um eine kleine Spende für den rührigen Verein mit vielen Projekten für Kinder wird gebeten.

쮿 Ellerau (spp) Im vergangenen Jahr feierte Wolfgang Amadeus Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ eine umjubelte Premiere bei den Bregenzer Festspielen. Dieses Jahr lädt die Volkshochschule Ellerau im Rahmen einer Bus reise zu diesem musikalischen Hochgenuss ein und verbindet den Opernbesuch am See mit einem schönen Beiprogramm. So sind während der siebentägigen Reise Ausflüge in die Umgebung geplant, wie zum Beispiel eine Bodenseerundfahrt, Besichtigung des Ortes Lindau, Fahrt zur Insel Mainau, Stadtführung durch Bregenz mit Besichtigung und Blick hinter die Kulissen der größten Seebühne der Welt, Fahrt mit der Seilbahn auf den Aussichtsberg Pfänder sowie eine Rundfahrt durch den Bregenzer Wald.

Die Reise findet statt vom 11. bis 17. August und kostet inklusive Busfahrt, Opernkarte (103,- Euro) sowie Hotelunterkunft mit Halbpension, Ausflügen und Eintritten 906,- Euro pro Person im Doppelzimmer, der Einzelzimmerzuschlag beträgt 140,Euro.

Anmeldungen und weitere Auskünfte bei der Volkshochschule Ellerau, Tel. 04106 - 76 86 60 oder per E-Mail unter vhs-ellerau@norderstedt.de.

Sascha Kornberger verspricht den Besucher des BoulderPoints in Kaltenkirchen viel Kletterspaß.

Foto fbü

Eine Halle für kleine und große Klettermaxe 쮿 Kaltenkirchen (fbü) Klettern ist ein optimaler Sport, um Kraft, Kondition und Körperbeherrschung zu trainieren. Um diese Sportart ausüben zu können, brauchen Interessenten nicht unbedingt das flache Schleswig-Holstein verlassen: In Kaltenkirchen gibt es seit einigen Wochen den Boulder-Point am Kisdorfer Weg 15. Es ist die größte Anlage seiner Art im Bundesland. „Trotz guten Wetters und Schulferien bin ich mit dem Andrang sehr zufrieden. Es waren schon über 350 Besucherinnen und Besucher hier“, sagt Inhaber Sascha Kornberger.

In der Indoor-Kletterhalle können Kraxelfreunde auf rund 700 Quadratmetern 150 verschiedene Routen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade ausprobieren. So haben auch Einsteiger schnell Er-

folgserlebnisse. Auch wenn auf Sicherheitsmaßnahmen wie Helm oder Klettergeschirr verzichtet wird: Angst vor Stürzen muss niemand haben. Die maximale Kletterhöhe beträgt vier Meter und der dreilagige weiche Schaumstoffboden federt im Falle eines Falles den fallenden Kletterer optimal ab.

Alle Geraden und Schrägen sowie die Überhänge und der Tunnel sind Einzelanfertigungen. Alle sechs Wochen werden die rund 1600 Haltegriffe versetzt, um neue Routen und knifflige Übergänge zu kreieren. Schon Kinder ab sechs Jahren dürfen in Begleitung von Erwachsenen ihre Kletterkünste unter Beweis stellen.

Die Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 12 Uhr bis 22 Uhr, samstags und sonntags von 11 Uhr bis 21 Uhr.

Lokales nord express

21. Mai 2014

Kreisteller präsentiert sich leicht & lecker 쮿 Kreis Segeberg (pjm) „Sommerlich, leicht & lecker“ lautet das Motto des diesjährigen Kreistellers, der vom 1.

Juni bis 1. Oktober in 23 Mitgliedsbetrieben des Deutschen Hotel Gaststättenverbandes (Dehoga) im Kreis Segeberg angeboten wird. Im Alten Speicher auf Gut Wensin wurden die diesjährigen Teller vorgestellt und die eifrigsten Gäste des vorigen Jahres geehrt. „Das Thema ist bewusst offen gewählt“, sagte DehogaKreisvorsitzender Lutz Frank. In den vergangenen Jahren gab es Vorgaben wie Roulladen oder Fisch, in diesem Jahr konnten die Gastronomen ihren Ideen freien Lauf lassen. Dementsprechend finden sich auf den Tellern verschiedene Sorten Fisch und Fleisch. Der Preis ist um einen Euro auf nun 13,50 Euro erhöht worden.

Die Preiserhöhung wurde in Absprache mit den treuesten Essern getroffen. „Sie geben uns auch Tipps, was man besser machen kann“, berichtete Frank. Wie bei einem Mystery Check, dem sich in SchleswigHolstein 160 gastronomische Betriebe unterwerfen, geben die Gäste, die in zahlreichen der teilnehmenden Betriebe den Kreisteller bestellen, Rückmeldungen über die Qualität.

Die Gerichte reichen von Vorspeisenvariationen nach Art des Hauses im Restaurant Scheelke in Henstedt-Ulzburg über einen Sommersalat mit Hähnchenbruststreifen im „Seegarten“ in Barmstedt bis hin zu Exotischem im Café Spindel in Bad Segeberg: In Tandori eingelegte Hähnchen- und Schweinefiletspieße mit Thaigemüse.

Im vergangenen Jahr wurden rund 15000 Kreisteller in 32 Betrieben gegessen. Betriebe, die den Teller gut vermarkten, können damit sehr großen Erfolg haben. So hatte das Café Spindel in Bad Segeberg über 800 Mal den Kreisteller aufgetischt.

Dass die Zahl der Betriebe

„In diesem Jahr ist die Runde leichter zu schaffen“, meinten Martin und Ute Kluckert aus Groß Niendorf. Sie hatten im vergangenen Jahr die Kreisteller in allen teilnehmenden Betrieben gegessen.

Fotos pjm

vom vorigen Jahr erheblich gesunken ist, liege als nicht am mangelnden Erfolg, sondern an strukturellen Veränderungen. „Fünf Betriebe gibt es nicht mehr“, berichtete Frank. Andere Betriebe wollten ein Jahr aussetzen, weil die Teilnahme mehr Arbeit bedeute. Aber drei neue Gaststätten sind in diesem Jahr dabei: Das Anno 1915 auf dem Golfplatz Wensin sowie Bella Milan und Rhodos in Bad Segeberg. „Die gesunkene Zahl macht es leichter für die KreistellerFamilie, bei allen essen zu gehen“, meinte Lutz Frank.

Acht Gäste hatten im vorigen Jahr bei allen teilnehmenden Betrieben den Kreisteller gegessen und sich das auf einem Teilnahmebogen abstempeln lassen. Dafür erhielten sie Essensgutscheine und wurden mit weiteren zur Premiere der diesjährigen Karl-May-Spiele in Bad Segeberg eingeladen. „Die Runde ist in diesem Jahr leichter zu schaffen“, meinten Martin und Ute Kluckert aus Groß Niendorf, die im vorigen Jahr bei allen An-

bietern gegessen hatten. Drei Kreisteller in einer Woche sei schon etwas anstrengend gewesen. Allerdings nutzten sie das Angebot auch, um den Kreis Segeberg kennen zu lernen. „Dabei haben wir schöne Straßen und Ausflugsziele entdeckt“, berichtete Martin Kluckert. Gefiel ihnen ein Ziel besonders gut, dann besuchten sie es wieder. Auch dieses Jahr wollen sie beim Telleressen wieder mitmachen und waren sich einig: „Das ist eine tolle Vielfalt!“ Sämtliche Kreisteller werden in einer Broschüre vorgestellt, die in den teilnehmenden Betrieben ausliegt, aber auch in der Touristinformation Bad Segeberg zu bekommen ist. Außerdem gibt es wieder einen Teilnahmebogen für ein Gewinnspiel. Darauf können sich die Gäste mit einem Stempel des jeweiligen Betriebs den Verzehr bestätigen lassen. Einsendeschluss ist zwei Wochen nach Ende des diesjährigen Aktionszeitraum, am 15. Oktober.

Weitere Informationen gibt es unter www.kreisteller-segeberg.de.

Im „Alten Speicher“ auf Gut Wensin stellten die meisten der 23 Gaststätten, die den Kreisteller servieren werden, ihre Gerichte vor.

Hier wird der Kreisteller serviert Die 23 teilnehmenden Gasthäuser: Restaurant Anno 1915 Wensin Restaurant Bella Milano Bad Segeberg Der Gutschmecker Bad Segeberg Dunker`s Gasthof in Mözen Gasthof Waidmann’s Ruh in Neversdorf Restaurant Bürgerstuben Bad Segeberg Restaurant Ionios in Norderstedt Köhlerhof TRYP by Wyndham Bramstedt Hotel-Restaurant Seegarten Barmstedt Restaurant Scheelke Henstedt-Ulzburg Ricklinger Landbrauerei in Rickling

Zur Waldklause Winsen Conny`s Weinwirtschaft Bad Segeberg Café Spindel Bad Segeberg Der Gutschmecker Bad Bramstedt Landgasthof Turmschänke Seedorf Restaurant Central Gasthof Segeberg Restaurant am Ihlsee Bad Segeberg Landgasthaus Kühl Leezen Restaurant Rhodos Bad Segeberg Landhaus Holsteiner Stuben Högersdorf Restaurant Teegen`s Gasthof Leezen Zum Klüthsee Klein Rönnau.

7

8

nord express Lokales

21. Mai 2014

Gerda Ruthmann aus Henstedt-Ulzburg ließ sich am Stand des Deutschen Roten Kreuz von Mehmet Ulcan erläutern, wie wichtig ein Hausnotruf für Senioren sein kann.

(Foto links). Marvin Kirchner (Foto rechts) zeigte dem begeisterten Torge Thomssen aus Henstedt-Ulzburg, wie ein Mähroboter funktioniert. gug

Sabine und Wolfgang Bär (v.l.) brauchten einen Fahrradträger für ihren Pkw. Martin Meyer von Autoteile Quickborn konnte ihnen ein passendes Modell anbieten. gug

Zwei Tage HHG-Messe in Henstedt-Ulzburg

Vielfalt an 100 Ständen 쮿 Henstedt-Ulzburg (gug) Bei bestem Wetter erwies sich die HHG-Messe am vergangenen Wochenende wieder einmal als Publikumsmagnet. Über 100 Aussteller präsentierten sich den Tausenden Besuchern während der 14.

Leistungsschau des Verbandes auf dem Beckersberggelände rund um die Kulturkate sowie das Schützenhaus und boten den Besuchern eine Menge Informationen und Neuheiten.

Etliche Gäste nutzten die Messe zum Familienausflug, wie Anna-Lena Weinkauf aus Kaltenkirchen. Mit ihrem Sohn Tayler Jeremy und Vater Norbert schlenderte sie an den Ständen entlang und war beeindruckt von der Angebotsvielfalt.

Andere Besucher ließen sich ganz gezielt beraten und wussten, welche Stände sie Torge Thomssen (6) aus Henstedt-Ulzburg mit seinem Opa besuchen wollten. Karen und Karl-Hermann Thomssen, ebenfalls aus HU, probierte eine Tour Arnold Helmke waren aus mit dem Boogie-Bike aus.

Foto isa Bad Bramstedt gekommen,

um bei Keijo Sprogö von KAS Anlagen alles über eine neue Wärmepumpe zu erfahren. „Wir werden auch noch andere Stände von Mitbewerbern besuchen, um für uns die günstigste Lösung zu finden“, meinten beide. Auch Gerda und Clemens Schulz aus Kayhude dachten schon an den Winter, deshalb schauten sie sich das Ofenangebot von Raik Hagemeister, Meisterbetrieb für Fliesen – Kamine – Kachelöfen, an. „Wir hatten lange Zeit keinen Ofen, aber jetzt haben wir so viel Holz, da würde es sich lohnen“, so Clemens Schulz.

Knut Seelenwinter und Vera Lüdemann wünschten sich für ihr Bad einen neuen Fußboden. Eugen Klat von Fliesen-Zander beriet sie über neue Trendfliesen in Holzoptik. Sabine und Wolfgang Bär kamen aus Kaltenkirchen, um sich die Fahrradträger der Firma Quickborner Autoteile vorführen zu lassen.

Anziehungspunkt für Kinder waren die Boogie-Bikes des nord express und der Segeberger Zeitung. Diese Dreiräder lassen sich mit vollem Körpereinsatz in Schwung bringen, um einen Parcours zu bewältigen. Julian Falk aus Henstedt-Rhen war einer der Schnellsten, er schaffte die Strecke in 13 Sekunden.

Die vielen verschiedenen Fahrzeuge des Wege Zweckverbandes (WZV) und deren Technik begeisterten ebenfalls die jungen Besucher. Eines wurde auf den Namen Henstedt-Ulzburg getauft.

Ein paar Stände weiter, bei der Werner Kirchner GmbH & Co KG gab es eine Männeransammlung. Die Firma hatte Mietgeräte für Haus und Garten im Einsatz. Besondere Aufmerksamkeit erhielten Mähroboter. Torge Thomssen schaute interessiert zu, er war mit seinen Großeltern gekommen, die einen neuen Rasenmäher brauchten.

Beim Deutschen Roten Kreuz informierten Michael Ritt, Mehmet Ulcan und Ronny Wolff über den Hausnotruf und verschiedene Betreuungsangebote, auch die ein oder andere Bewerbung als Pflegekraft gab es bei Corinna Ahrendt vom DRK. Im Messezelt trat Sängerin Ilme Stahnke von der Künstlervermittlung Worte & Klang auf und gab einen bunten Gesangsquerschnitt aus Musical und Klassik und sang unter anderem Arien aus den Opern „Xerxes“ und „Figaros Hochzeit“. Es war nicht leicht für sie, ihre wunderbare Stimme gegen die Geräuschkulisse im Zelt einzusetzen. Für weitere Unterhaltung sorgte die Modenschau, präsentiert von Lentfer Moden. Darauf hatten sich viele weibliche Besucher bereits gefreut und einen guten Platz gesichert. Trend für diesen Sommer sind frische Farben, florale Muster und Tücher.

Dr. Beatrix Klüver als Vorsitzende der Verbandsversammlung (4.von rechts) und die stellvertretende Bürgermeisterin Elisabeth von Bressensdorf tauften ein Abfallsammel-Fahrzeug des Sommerliche Modetipps gab es bei der Modenschau, die Lentfer Moden im großen Festzelt prä- Wege Zweckverbandes im Beisein vieler Gäste auf den Namen der Großgemeinde Henstedtsentierte. Die Brillen kamen von Migra Optik. gug Ulzburg.

Foto isa

Eugen Klat von Fliesen Zander (Mitte) zeigte Knut Seelenwinter und Vera Lüdemann die Fliesen in Holzoptik. gug

Jürgen Schulz aus Kaltenkirchen (Foto links, l.) ließ sich von Guido Rehm von Berger& Rehm aus Quickborn neue Ofentechnik erläutern.

Und Carsten Töppel (Foto rechts, l.) von MC Pyrotechnik aus Wakendorf II freute sich über Anfragen zu Feuerwerken für die verschiedensten Anlässe.

Hier schauten sich Gunther und Barbara Damerau aus Kisdorf Aufnahmen der Farbspektakel an. gug

Lokales nord express

21. Mai 2014

9

Neuer Bürgermeister vereidigt

Entsorgungsprofi Christian Reimers fand bei Familie Dieke mit Anke, Corvin, Ursula, Andreas und Finley Dieke interessierte Zuschauer für die Technik des Abfallsammlers. gug

2 Tage HHG-Messe

Michelle Zimmermann (l.) aus der Großgemeinde drehte am Stand von nord express und Segeberger Zeitung das Glücksrad. Isabel Engel gab die Gewinne aus. gug

쮿 Henstedt-Ulzburg. Mit viel Applaus, Glückwünschen und Vorschusslorbeeren wurde der parteilose Polizeioberrat Stefan Bauer offiziell zum neuen hauptamtlichen Bürgermeister der Großgemeinde ernannt und vereidigt.

Am Montag, 2. Juni, will der 44-jährige Henstedt-Ulzburger seinen Dienst antreten. „Sie werden mich als Bürgermeister in vielen Rollen erleben“, kündigte Bauer an. Moderator, Mahner, Entscheider und Brückenbauer seien nur einige davon.

Im Rahmen einer Sondersitzung der Gemeindevertretung überreichte Bürgervorsteher Uwe Schmidt (CDU) die Ernennungsurkunde an Stefan Bauer und nahm ihm den Amtseid ab. Wegen des großen Andrangs fand die Versammlung im Bürgerhaus statt. Im Ratssaal, wo sonst die Kommunalpolitiker zusammenkommen, wäre nicht ausreichend Platz gewesen für die rund 250 Besucher, darunter haupt- beziehungsweise ehrenamtliche Bürgermeister aus den Nachbarorten.

Bevor sich aber alle Aufmerksamkeit auf Stefan Bauer richtete, erinnerte die amtierende stellvertretende Bürgermeisterin Elisabeth von Bressensdorf (CDU) an die lange Zeit ohne hauptamtliche Verwaltungsspitze. Denn im Februar 2012 wurde der damalige Bürgermeister Torsten Thormählen (parteilos) wegen staatsanwaltlicher Ermittlungen gegen ihn unbefristet in Zwangsurlaub geschickt. Später setzte die Gemeindevertretung ein Abwahlverfahren in Gang. Im September 2013 wurde der Verwaltungschef abgewählt und in den einstweiligen Ruhestand versetzt. Seine reguläre Amtszeit hätte bis Juli 2018 gedauert.

Die Verwaltung der fast 28 000 Einwohner zählenden Gemeinde mit mehr als 300

In den MiniaturGarten mit Häuschen, den das Unternehmen Harrs Garten- und Landschaftsbau installiert hatten, passte nur LucyLou hinein. Mutter Nicole Harkotte musste sich mit einem Künstler und Platz davor be- Organisatoren präsentierten gnügen.gug in HenstedtUlzburg das Programm für die sechste KuKuHU. 40 Ausstellungen werden vom 9. bis 15. Juni das kulturelle Leben in der Großgemeinde ebenso bereichern wie verschiedene Konzerte.

Stefan Bauer (links) nahm nach der Vereidigung die Glückwünsche von Klaus Brakel entgegen, dem Nützener Bürgermeister und Amtsvorsteher des Amtes Kaltenkirchen-Land. Foto zwi

Beschäftigten im Rathaus, auf dem Bauhof, in Kinderbetreuungseinrichtungen, Jugendtreffs, Bücherei und Schulen leitet seit März 2012 also mittlerweile über zwei Jahre - die CDU-Gemeindevertreterin Elisabeth von Bressensdorf. Für ihr Engagement wurde sie in der Sondersitzung von Bürgervorsteher Schmidt ausdrücklich gelobt und mit einem Blumenstrauß bedacht. Die 69-jährige Juristin will auch weiterhin die Vertreterrolle übernehmen, wenn Stefan Bauer im Amt ist. „Sie werden viele hervorragende Mitarbeiter im Rathaus und in den gemeindeeigenen Einrichtungen vorfinden“, sagte von Bressensdorf in Richtung Stefan Bauer. Und auch einen Arbeitsauftrag gab sie dem 44-Jährigen mit auf den Weg. „Der Umgangston und die gegenseitige Wertschätzung innerhalb der Gemeindevertretung sind unbedingt behandlungsbedürftig“, spielte von Bressensdorf auf viele Querelen zwischen den Fraktionen in der Vergangenheit an.

Stefan Bauer, der bis zu seinem Wahlkampfstart Anfang

Februar kommunalpolitisch nicht in Erscheinung getreten war, hat am 16. März die Bürgermeister-Direktwahl auf Anhieb mit absoluter Mehrheit gewonnen. Und das ohne Unterstützung örtlicher Parteien oder Wählergemeinschaften. Der parteilose Bauer setzte sich gegen die Henstedt-Ulzburgerin Doris Baum (parteilos, Kandidatin

von SPD und WHU) und die Hamburgerin Susanne Bendfeldt (CDU, Kandidatin von CDU und BFB) durch.

Noch steht Bauer offiziell in Diensten der Hamburger Polizei. Allerdings braucht der verheiratete Vater dreier Kinder nicht mehr in der Hansestadt zu arbeiten, denn er hat noch bis Ende Mai Urlaub.

Die Zeit nutzt er, um die Gemeindeordnung, Satzungen und die wichtigsten für seine künftige Arbeit relevanten Gesetzestexte zu lesen. Auch kommunalpolitische Sitzungen verfolgt er und knüpft Kontakte zu Vereinen und Verbänden.

Mit Ablauf des Monats endet sein Beamtenverhältnis in Hamburg; Bauer wird dann Beamter in Schleswig-Holstein. Seine Amtszeit als hauptamtlicher Bürgermeister beträgt sechs Jahre. Danach wird wieder gewählt.

Vorgänger Thormählen war für acht Jahre gewählt worden. Nach dessen Abwahl reduzierten die Henstedt-Ulzburger Kommunalpolitiker die Dauer der Amtsperiode um zwei Jahre.

Bürgervorsteher Uwe Schmidt dankte der stellvertretenden Bürgermeisterin Elisabeth von Bressensdorf für ihr mehr als zweijähriges Engagement an der Spitze der Verwaltung.

56 Mal Kultur an sieben Tagen 쮿 Henstedt-Ulzburg. 56 Arnold und Karen Helmke aus Bad Bramstedt (von rechts) in- Veranstaltungen an sieben formierten sich bei Keijo Sprogö über die Heizungsanlagen, die Tagen, gefüllt mit Konzerten, Vorführungen, das Unternehmen KAS anbietet. gug Lesungen, Tanzdarbietungen, Zauberei, Theater, altem Handwerk, Erzähl- und Literaturcaf´é, Wanderung und Fahrradtour, Vernissage und kulinarischen Genüssen, sowie 40 Ausstellungen aus den Bereichen Malerei, Fotografie, Kunsthandwerk, Bildhauerei, Alltagsund Esskultur: Das alles erwartet die Besucher der 6. KuKuHU, die vom 9. bis 15. Juni unter der Schirmherrschaft von HU Marketing stattfindet.

Künstler und Kümmerer waren in den letzten Monaten und Wochen unermüdlich am Werk, um wieder eine abwechslungs- und erlebnisreiche Veranstaltungswoche an 30 ungewöhnlichen Veranstaltungsorten auf die Beine Am Stand der Facheinrichtung für Geronotpsychiatrie, „Haus zu stellen. Dabei legen die Doris“, spielte Jonas Schulz (rechts) mit Linus Sattler eine Run- Verantwortlichen viel Wert de auf dem Wackelbrett. gug auf Neuigkeiten, halten aber

auch gern an bewährten Veranstaltungspunkten fest.

Im Erzählcafé auf dem Hof Hörnerkamp werden Gedanken zum Thema „Selbstgemachtes" ausgetauscht, dort finden auch drei Konzerte statt. Intersection, Gaby and the Poor Boys, sowie Schu/ Two laden abends zum Hörgenuss in der lauschigen Tenne des Hofes ein. Und am Wochenende findet der immer wieder beliebte Kunsthandwerkermarkt statt. Rindenviecher, Milchkännchen, Wortschmuck, Orientalische Seifen und Räucherwerk, Lichtobjekte, Holzskulpturen, Brillenmanufaktur und vieles mehr können die Besucher entdecken, aber auch Kaffee und Kuchen sowie Vorführungen genießen.

Sowohl die Erlöserkirche, als auch die Kreuzkirche stehen wieder als Veranstaltungsorte zur Verfügung. Hier umfasst das Angebot Chorund Orchestermusik, Harfe,

Fagott, klassische Töne, Gesang und Gottesdienst.

Eine Kunstwanderung führt straßauf und straßab entlang der Hamburger Straße mit Edda Lang von Bürger Aktiv vorweg. In vielen Geschäften können Kunstwerke bewundert werden. Als kleine Stärkung bietet sich das KuKuHU-Eis im Eiscafé Venezia an. Die Kunstwanderung endet in der Kulturkate, hier erfreut die Gruppe GAM Live die Besucher mit Schlagern von gestern bis heute.

Weitere Musikdarbietungen gibt es von John-Robin Bold mit der klassischen Gitarre, den Stillos, Hando Man, Jon Rock mit und ohne Roadhouseband, Holger Steenbock, Bebensee, Mumpitz, Sixty 5, Ruth Venediger + Joachim Streitel, jiddische Lieder von YAD, dem Vocal-JazzQuartett, Jungbrunnen sowie dem Trio Harmonie. Am Sonnabend werden Kinder und Jugendliche in der Tanz-

schule Graf mit Tanz, Trommel- und Bläsergruppen sowie Jannis Bierschenk mit der klassischen Gitarre unterhalten.

In Götzberg werden beim Trödelhöker mit Stuhlflechten, Klöppeln, Polstern und Stuhlleimen alte Handwerksberufe vorgeführt, eine Radtour zeigt historische Orte in Henstedt-Ulzburg auf.

Auch in diesem Jahr findet die Kunst- und Kulturwoche mit einem klassischen Konzert von Theresa und Kai Schnabel den Abschluss in der Kulturkate.

Humor kommt dort auch nicht zu kurz: Jürgen Kühl gibt mit „Dat sünd Gaben“ den Kommentar eines Kenners auf Plattdeutsch ab. Zum guten Schluss hält Bürgervorsteher Uwe Schmidt die Abschlussrede.

Das vollständige Programm ist auf der Homepage unter www.kukuhu.de nachzulesen oder im Programmheft.

Karate fördert die Disziplin 쮿 Bad Bramstedt (osp) Vor 25 Jahren wurde der Verein Karate-Dojo Bushido Bad Bramstedt gegründet. Die Jubiläumsfeier der Sporthalle der Jürgen-FuhlendorfSchule war überwiegend dem Sport gewidmet. Gründungsmitglied Ralph Lehnert wurde zum ersten Ehrenmitglied ernannt. Sogar aus der Türkei reiste mit Nesmin Ertekin ein ehemaliges Vereinsmitglied zum Jubiläum an. „In meiner Klasse meinen viele, Karate bedeutet, Leute zu vermöbeln und Bretter durchzuhauen“, sagt die zwölfjährige Kaja Sompure.

Auch sie habe das anfangs gedacht, weiß inzwischen aber, dass Karate viel mehr ist.

Und auch Trainer Mesut Yilmaz (40) stellt immer wieder fest: „Viele meinen, Karate sei wie im Actionfilm.“ Doch bevor man in der Lage sei, Steine mit der Handkante zu zerschlagen, müsse man sehr viel trainieren. „Wir bringen den Karateschülern bei, Respekt vor den Sportfreunden und dem Trainer zu haben. Diszip-

Leon Schröder (links) und Martin Geist (beide 11 Jahre) losten zusammen mit Famila-Warenhausleiter Andreas Findeisen und dem Vorsitzenden des Fördervereins Fußball der BT und Mitorganisator Markus Geist (rechts) die Nationen den jeweiligen Teams zu.

Foto osp

Auch in Bad Bramstedt kicken 32 WM-Teams 쮿 Bad Bramstedt (osp) Am 12. Juni beginnt die Fußballweltmeisterschaft in Brasilien. Bereits am Sonnabend, 7.

Juni, beginnt für Kinder die Fußball-Mini-Weltmeisterschaft 2014 der Warenhauskette Famila. Die Mannschaften wurden in der Bad Bramstedter Filiale bereits ausgelost. Sie treten auf dem Fußballplatz auf dem Schäferberg von 10 bis 17 Uhr gegeneinander an.

In insgesamt zehn Städten nehmen 320 Mannschaften an der Mini-WM teil. In 640 Begegnungen werden fast 4000 Kinder beteiligt sein. Gespielt wird nach dem Original-Weltmeisterschafts-Spielplan. So treten auch in Bad Bramstedt

32 Teams an. Die Mannschaften kommen aus der ganzen Region, sogar aus Norderstedt und Ellerau.

Durch Auslosung wurde jedes Team einer der 32 an der Weltmeisterschaft teilnehmenden Nationen zugeteilt.

Die jungen Kicker werden auch mit den entsprechenden Trikots versorgt. Je nachdem, ob die Nation zu den Favoriten gehört oder nicht, war der Jubel bei der Auslösung dann auch unterschiedlich groß. So wird eine der Bad Bramstedter Mannschaften als Griechenland antreten. Die Freude darüber hielt sich eher in Grenzen, was aber wohl nichts mit der Euro-Krise zu tun hatte.

Bei dem Turnier auf dem Schäferberg werde es auch ein umfangreiches Rahmenprogramm geben, versprach der Bad Bramstedter Warenhausleiter Andreas Findeisen. Diverse Spiele und Torwandschießen werden zudem angeboten.

Außerdem gibt es Bratwurst, Kaffee, Kuchen und Softdrinks. „Die Erlöse aus dem Verkauf kommen den Teams zugute“, versprach Findeisen. Zusätzlich erhalten die Mini-Kicker einen Pokal und einen Satz Trikots.

Die Mannschaften auf Platz 2 bis 4 bekommen Famila-Gutscheine für eine Mannschaftsfeier. Darüber hinaus erhält jedes Team einen Fußball.

Früher Besuch auf dem Wochenmarkt Früh aufzustehen bedeutet für einen gelernten Landwirt keine Überwindung. Und so besuchte der Hasenmoorer Reimer Böge den CDU-Europastand in Bad Bramstedt auf dem Wochenmarkt bereits am frühen Morgen. Ab 8 Uhr waren dabei: der Kreistagsabgeordnete Christoph J. Lauff (v.l.), der CDU-Fraktionsvorsitzende Werner Weiß, Bür-

gervorsteherin Annegret Mißfeldt und der Bundestagsabgeordnete Mark Helfrich. Sie alle sowie der Europaabgeordnete und CDU-Landesvorsitzende Böge stellten sich den Fragen der Bürgerinnen und Bürger und kamen mit ihnen ins Gespräch.

Foto CDU

Neumünster zum KarateTraining gefahren bin, wollte ich endlich auch zu Hause trainieren können“, erklärt Lehnert sein Motiv, einen Karate-Verein in Bad Bramstedt zu gründen.

Eine große Veranstaltung am Sonnabend, 27. September, in der Turnhalle der Jürgen-Fuhlendorf-Schule, unter Teilnahme Verschiedene Übungseinheiten wurden von den Sportlerinnen und Sportlern aller fünf Vereides Karate-Dojo Bushido bei der Jubiläumsfeier gezeigt.

Fotos osp ne aus dem Kreis Segeberg, soll Zwillingsbrüder der krönende Abschluss des lin ist sehr wichtig, und der jährigen Sport muss ernst genommen Torben und Björn Runge, die Jubiläumsjahres werden. werden“, erklärt Yilmaz die seit 10 Jahren dem KarateVerein angehören. „Ich bin in Grundtugenden.

Um sich auch mental auf die der Grundschule immer weTrainingseinheit einzulassen, gen meiner Muskelverkürmüssen sich die Schüler zuvor zung gehänselt worden. Da gedanklich sammeln. Augen habe ich etwas gesucht, um schließen, kurzes Innehalten mich selbst verteidigen zu und Abschalten - dann heißt können“, erzählt Torben. es „Augen öffnen“, bevor es Nicht nur im Verein werden „in den Kampf“ geht. Dabei die Brüder akzeptiert. Auch in ist nicht immer ein realer der Schule erfuhren sie durch Gegner die Herausforderung. die sportlichen Leistungen Beim „Kata“ werden Bewe- Respekt. Im vergangenen Jahr gungsabläufe gegenüber ei- wurde Torben Deutscher nem imaginären Gegner ge- Meister in seiner Kategorie übt, erklärt Yilmaz. Erst bei der Menschen mit Behinde„Kumite“ geht es Person ge- rung.

Der Vereinsvorsitzende Ingen Person.

70 Mitglieder zählt der Ver- go Jahne überreichte Grünein derzeit, davon etwa 50 dungsmitglied Stephan LehKinder und Jugendliche. Viele nert eine Urkunde als Ehrenvon ihnen bleiben diesem mitglied. „Sein Training ist Sport über Jahre hinweg treu, immer von hoher Qualität und Vereinsvorsitzender und Traiist Yilmaz’ Erfahrung, der war das Härteste, was mich ner Ingo Jahnel (rechts) dedrei Gruppen in der Woche auf einen Dan vorbereitet monstriert mit Axel Balzereit, trainiert. „Kommt der Erfolg, hat“, erinnert sich Jahne an wie ein Gegner durch Selbstbleiben sie auch lange“, sagt die Zeit mit Lehnert. „Nach- verteidigung abgewehrt werder Trainer, der mit vier deut- dem ich zwei Jahre lang nach den kann. schen Meistertiteln und 32 Landesmeistertiteln auf eine beachtliche sportliche Bilanz zurückblicken kann. „Ich hab eine Sportart gesucht und bin vor zweieinhalb Jahren bei Karate gelandet“, sagt der 15-jährige Leon Körkemeier. Sowohl der Sport als auch die Möglichkeit, sich selbst verteidigen zu können, machen ihm viel Spaß. „Ich habe mit Karate begonnen, weil ich schüchtern bin“, erklärt die zwölfjährige Maja Tammert ihren Weg zum fernöstlichen Sport.

Auch für Menschen mit körperlichem und geistigem Handicap ist Karate geeignet.

Ein gutes Beispiel sind die 19-

Vokabelheft zur Fußball-WM 쮿 Bad Bramstedt. Viele Schüler fiebern bereits dem großen Fußballereignis in Brasilien entgegen. Aus diesem Anlass gibt das Nachhilfe-Institut Studienkreis das Gratis-Fußballvokabelheft „Let’s talk about Fußball!“ heraus. Es enthält Vokabeln rund um das Thema „Fußball“ in den Sprachen Englisch, Spanisch, Portugiesisch (brasilianische Variante), Französisch und Italienisch.

Das Studienkreis-Heft ist ab sofort kostenlos im Studienkreis Bad Bramstedt erhältlich — solange der Vorrat reicht. „Viele Schüler nervt das Vokabellernen. Doch sobald die Begriffe einen aktuellen Bezug zum Alltag der Schüler haben, fällt auch Sprachmuffeln das Lernen von Vokabeln viel leichter“, erklärt Cornelia Schmidt, eine der Studienkreis-Leiterinnen. Fußballfans bietet der Studienkreis zusätzlich ein Fußballquiz mit Gewinnspiel auf www.studienkreis.de/ bad-bramstedt.html.

Gutes Lesen gezielt fördern 쮿 Bad Bramstedt (gug) Vorlesepaten in Kindertagesstätten gibt es schon lange, Anfang des Jahres haben die Grundschulen und das Förderzentrum Lernen (BramauSchule) des Schulverbandes Bad Bramstedt das Lesepatenprojekt ins Leben gerufen.

Neun ehrenamtliche Lesepaten haben sich zusammengefunden, um das Projekt zu unterstützen. Es ist bereits gut angelaufen.

Maßgeblich an dem Erfolg beteiligt ist Helga Supola von der Freiwilligen Börse Bad Bramstedt. Sie hatte bereits 2009 versucht, eine Lesepatenschaft für Kinder zu gründen. „Damals war das Projekt für Kinder ab zehn Jahren gedacht. Leider fehlten Kinder, um es zu etablieren, deshalb ist es schnell wieder eingeschlafen“, erinnerte sie sich.

Aber gute Ideen setzen sich durch. Dieses Mal haben sich die Schulsozialarbeiter Uwe Dau, Johanna Bosch und Jessica Prieß für eine Lesepaten-

Spende für das Kirchendach Die ehrenamtlichen Lesepaten Margarete Öhlmann, Ursula Kreide, Doris Kotté, Dorothee Schmidt, Gerda Wrage und Brigitte Hanke helfen den Kindern der ersten und zweiten Klassen lesen zu lernen. gug

schaft stark gemacht. bei den Kindern da, immer „Es ist einfach der Bedarf noch können viel zu viele nicht richtig lesen“, sagte Jessica Prieß. Laut einer Statistik des Institutes für Leseund Medienwissenschaften haben zwölf Prozent der Grundschüler große Leseschwierigkeiten. „Dadurch bekommen sie häufig auch auf den weiterführenden Schulen große Probleme“, meinte Johanna Bosch und fügte hinzu: „Wir sind dankbar, dass sich so viele Lesepaten zusammengefunden haben, um die Kinder an den Schulen beim Lesen lernen zu unterstützen.

Alle Schulen stehen miteinander in Kontakt und für alle Grundschulen des Schulverbandes Bad Bramstedt sind jetzt Lesepaten in den Schulen. „Gerade an dem Förderzentrum Bramau-Schule war es uns sehr wichtig, Unterstütges an die Feuerwehr im Beisein zung für die Kinder zu beeiniger der Sponsoren. „Wenn kommen, die sie dringend wir jetzt beispielsweise zu mehr- brauchen“, betonte Uwe Dau. tägigen Lehrgängen fahren, Die Lesehilfe ist kostenfrei müssen wir nicht mehr Einsatz- und wird von Ehrenamtlichen fahrzeuge nehmen, die dann im übernommen. Lesen zu lernen Notfall fehlen“, erklärte Harms fällt manchen Kindern sehr die Vorzüge des Werbemobils. schwer. Deshalb werden in Und natürlich würden die teuren Absprache mit Lehrern, ElEinsatzfahrzeuge geschont. tern und Sozialarbeitern die Wichtig ist Harms auch, dass der Lesepaten eingesetzt. „Wir Ford Transit eine Anhänger- benoten die Kinder nicht bei kupplung hat. So könne die Ju- ihren Leistungen, wir loben gendfeuerwehr bei Fahrten zu immer und wollen den Spaß Zeltlagern auch umfangreiches am Lesen bei ihnen wecken, Gepäck mitnehmen. Wehrführer damit sie auch zu Hause leHarms überreichte den anwe- sen“, hebt Gerda Wrage hersenden Sponsoren als kleines vor.

Sie ist Lesepatin am FörderDankeschön eine Chronik der zentrum Bramau-Schule am Freiwilligen Feuerwehr.

Maienbeeck. Ihre eigenen

Sponsoren finanzieren Auto Über ein neues Fahrzeug freut sich nicht nur die Feuerwehr Bad Bramstedt, sondern auch die Stadt. Denn den Ford mit neun Sitzplätzen und einem 100 PS starken Dieselmotor gab es kostenlos. Finanziert wird der Transit nämlich durch 15 Firmen aus Bad Bramstedt und Umgebung, die ihre Werbeaufkleber auf dem Fahrzeug platzieren durften.

Hauptsächlich soll der Kleinbus von der Jugendfeuerwehr genutzt werden, aber auch für Fahrten zu Lehrgängen, Wettkämpfen, zum Besorgen von Material, „und auch zur Kameradschaftspflege“, erklärte Wehrführer Kai Harms bei der offiziellen Übergabe des Fahrzeu-

Cajun Roosters im „Gutschmecker“ 쮿 Bad Bramstedt. Südstaaten-Rhythmus und französisches Lebensgefühl - dafür steht die Musikrichtung Cajun & Zydeco, die Musik der französischen Auswanderer in Louisiana. Eine der besten europäischen Bands, die diese Musik seit vielen Jahren auf die Bühne bringt, sind die „Cajun Roosters“. Am Sonnabend, 24. Mai, ab 20 Uhr geben sie sich im Restaurant „Gutschmecker“ (Hamburger Straße 37) die Ehre.

Ihre Musik ist ein Mix aus keltischer Fiddlemusik, dem Deltablues der afrikanischen Plantagensklaven und kreolischen Rhythmen der Karibik.

Es ist eine akkordeonlastige Tanzmusik aus dem Süden Louisianas, die in die Beine geht und Lebenslust ausstrahlt.

Ihre erste CD „Crank It Up“ wurde 2006 zur besten europäischen Cajun-CD gewählt.

Die fünf Bandmitglieder erhielten aktuell beim Prix d’Hors in den USA den Cajun Award als beste Band dieser Sparte außerhalb der USA. Akkordeonist Chris Hall wurde auch schon von Sir Paul McCartney und Kate Bush als Gastmusiker in das Aufnahmestudio eingeladen. Die Band zierte 2011 außerdem das Cover des deutschen Akkordeon-Magazins.

Mit ihren interessanten Instrumenten - Akkordeon, Waschbrett, Fiddle, Drums, Bass und Stromgitarre - wollen sie jetzt den „Gutschmecker“ zum Brodeln bringen.

Die Karten für das besondere Konzert im Gasthaus kosten im Vorverkauf 14, ermäßigt 12 Euro. An der Abendkasse kosten sie 16 und 14 Euro.

Tickets sind erhältlich in der Buchhandlung „Hans im Glück“ (Landweg 24).

쮿 Bad Bramstedt. Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Bad Bramstedt kann sich über eine großzügige Spende freuen, mit der sie gleich zwei wichtige Projekte unterstützen möchte. Peter Wasner, Präsident des Rotary Clubs Bad Bramstedt, übergab der Gemeinde 4000 Euro.

Die eine Hälfte der Spende erhält die evangelische Kirche im indischen Littiguda, seit 2005 Partner der Kirchengemeinde Bad Bramstedt, der andere Teil ist für die Instandsetzung des maroden Dachs der Maria-Magdalenen-Kirche bestimmt. „Das Motto unserer weltweiten Service-Organisation lautet ‚Service Above Self‘, zu Deutsch ,selbstlos Dienen’“, erklärte Präsident Wasner bei der Spendenübergabe. „Wir kümmern uns um Projekte in der Dritten Welt und helfen vor der eigenen Haustür, wo Hilfe oftmals vonnöten ist.“ 2000 Euro nahm stellvertretend für die indische Gemeinde, die sich im östlichen Bundesstaat Orissa befindet, An-

na-Katharina Dinesh Chand entgegen. Die aus Bad Bramstedt stammende ausgebildete Krankenschwester ist mit einem indischen Pastor verheiratet. Sie ist die Tochter des evangelischen Pastors Bernd Hofmann. Dinesh Chand und ihr Mann unterstützen in der bettelarmen indischen Gemeinde ein Gesundheits- und Bildungsprojekt.

Dass es um das Kirchendach der Bad Bramstedter Kirche nicht gut bestellt ist, erfuhren die Rotarier im vergangenen Jahr. War es zunächst der Dachstuhl, der schwere Schäden an Sparren und Balken aufweist, stellten die Experten auch noch Schäden am Dach selbst fest. „Die Gesamtsanierung wird mindestens 750 000 Euro kosten“, bezifferte Kirchengemeinderatsvorsitzende Ina Koppelin den Aufwand. Eine musikalische Kirchennacht, die zweite „Musikina“, zugunsten der Dachsanierung, veranstaltet der Förderverein für Kirchenmusik am 11. Juli ab 19 Uhr.

Kinder gingen bereits auf diese Schule und sie hat bereits Enkel. Für jeweils 10 bis 15 Minuten werden die Kinder der ersten und zweiten Klassen aus dem Unterricht herausgeholt, um dann mit den Lesepaten in einem separaten Raum zu üben.

Die Familien könnten das Üben oftmals nicht schaffen, weil beide Elternteile arbeiten müssen. Es fehle die Zeit und bei Kindern mit Migrationshintergrund reichen mitunter die Sprachkenntnisse von ihren Eltern nicht aus, um das Lesen zu üben. Die Kinder gehen gerne zu ihren Lesepaten, „wir sind ja auch Bezugsperson für die Kinder, wir nehmen uns auch mal die Zeit einfach zuzuhören, was die Kinder zu erzählen haben. „Das ist wichtig, um auch eine gelöste Atmosphäre zu schaffen“, berichtete Brigitte Hanke, die an der Grundschule Hitzhusen/Weddelbrook mit den Kindern lesen lernt.

Lesepatin Hanke hat immer Haargummis in der Tasche, weil die kleinen Mädchen so gerne Zöpfe von ihr geflochten bekommen. Die Jungen geben gern mal ihr Indianerehrenwort für das Lesen zu Hause.

Für die Kinder ist das kein Zwang, alles ist freiwillig.

Während der Fächer Kunst und Sport kommt kein Kind zur Förderung. „Für uns ist es das schönste Lob, wenn die Kinder glücklich sagen, dass Zum Dank für die Spende schenkten Ina Koppelin und Stefan sie Fortschritte gemacht ha- Dörksen (rechts) Peter Wasner vier handgetöpferte Becher mit ben und uns gerne etwas vor- dem Emblem der Maria-Magdalenenkirche.

Foto bmd lesen,“ erzählte Gerda Wrage.

Bei Hausbau an Gartenplanung denken

Wenn zukünftige Hausbesitzer mit dem Bau ihres Eigenheims beginnen, scheinen Haus und Garten für die meisten zwei vollkommen verschiedene Universen zu sein. Dabei gibt es gu-

te Gründe dafür, den Garten gemeinsam mit dem Haus bereits auf dem Reißbrett entstehen zu lassen. Darüber informieren die Gartengestalter Jo und Petra Wietheger aus Bad Bramstedt - mit ihrem Betrieb Wandrey Mitglied der „Gärtner von Eden“, eines genossenschaftlichen Zusammenschlusses von rund 60 Gartengestaltern in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Lage und Ausrichtung von Gartenelementen und Sitzplätzen gehören ebenso dazu wie funktionelle Aspekte. „Der Zugang zur Terrasse sollte am besten im Süden liegen, um hier auf dem Hauptsitzplatz

möglichst lange die Sonne genießen zu können“, raten die Gartengestalter. „Eventuell vorhandene topographische Besonderheiten wie leichte Anhöhen oder Senken können schon bei der Anlage des Hauses auf der Parzelle berücksichtigt und unter Umständen als Element in die Gartengestaltung einbezogen werden“, regt Wietheger an. Ein weiterer Tipp: Früher schon an später denken, lautet hier der Appell des Experten. Wer schon vor Beginn der Bauarbeiten am Haus weiß, welche Elemente in seinem Garten einmal Platz finden sollen, kann auch frühzeitig planen, wie sie dort hingelangen sollen. Kontakt: www.wandrey. de.

Lokales nord express

21. Mai 2014

13

Nissan Qashqai Modell Tekna 1.2 DIG-T Was in der Autobranche nicht in eine der vielen Schubladen passt, wo dann Premium-Limousine, Van oder Roadster draufsteht, wird in jüngerer Zeit gern Crossover genannt und zwar so gern, dass auch das fast schon wieder ein Gattungsbegriff ist. Beispielsweise für den Mix aus Kompaktklasse und SUV, den der Nissan Qashqai darstellt. Und zwar mit viel Erfolg: Seit seiner Premiere 2007 wurde er rund zwei Millionen Mal ver-

kauft. Jetzt, nach sieben Jahren, geht die Neuauflage an den Start.

Der Nissan hat um fünf Zentimeter auf nun 4,38 Meter zugelegt, bleibt damit aber auch weiterhin ein kompaktes Auto. In der Breite legte er einen Fingerbreit zu, die Höhe wurde im selben Maß reduziert. Grundproportionen und Design des Erfolgsmodells blieben dabei weitgehend erhalten, wenn es auch einige erkennbare kosmetische Änderungen gab, wie etwa beim markanten, V-förmigen Kühlergrill nach Nissan-Art, der

AUTO IM TEST

Nissan Qashqai Tekna 1.2 DIG-T Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1197 ccm, Vorderradantrieb, Sechs-GangGetriebe.

Maße: Länge 4,38 Meter, Breite 1,81 Meter, Höhe 1,59 Meter, Leergewicht 1393 Kilogramm, Zuladung 467 Kilogramm, Gepäckraum 430 - 1585 Liter, Tankinhalt 55 Liter.

Leistung: 85 kW/115 PS, Höchstgeschwindigkeit 185 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 10,9 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 190 Nm, maximale Anhängelast 1500 Kilogramm.

Verbrauch: 6,9 Liter innerstädtisch, 4,9 Liter außerstädtisch, 5,6 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 129 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 982 Kilometer, Abgasnorm Euro 5, Effizienzklasse B. Serienausstattung: unter anderem

Kopfairbags vorn und hinten, Geschwindigkeitsregelanlage und -begrenzer, Start-Stopp-System, elektronische Parkbremse, CD/MP3-Radio mit Aux-Anschluss, Lenkradfernbedienung, Einparkhilfe vorn und hinten, Fahrlichtautomatik, autonomer Notbrems-Assistent, FernlichtAssistent, Spurhalte-Assistent, Verkehrszeichenerkennung, Sitzheizung vorn, Panorama-Glasdach, schlüsselloser Zugang und Start, Navigationssystem, 360-Grad-Kamerabild; Extras im Testwagen: Bewegungserkennung hinter dem Fahrzeug, Einparkassistent, Müdigkeitswarner, Toter-Winkel-Warner, Lederausstattung.

Preis: 29600 Euro (Testwagen), 27450 Euro (Tekna 1.2 DIG-T in Serienausstattung, ohne Extras), 19940 Euro (Basismodell Visia 1.2 DIG-T).

Fensterlinie und den neu gestalteten Heckleuchten.

Der Innenraum des Qashqai wirkt ebenso aufgeräumt wie von der Materialien her gediegen, erst recht natürlich mit der optionalen Lederausstattung für gar nicht mal teure 500 Euro. Das angenehme Ambiente passt gut zum geschmeidigen Antrieb mit dem neuen 1,2-Liter-Turbo-Vierzylinder. Trotz vergleichsweise kleinem Hubraum wirkt der Motor durchzugskräftig, läuft leise, harmoniert gut mit dem Sechs-Gang-Schaltgetriebe und lässt den 1,6-LiterVorgänger nicht vermissen, auch dank des um rund einen halben Liter auf 5,6 Liter gesunkenen Durchschnittsverbrauchs. Alles in allem gefällt der neue Qashqai mit einem angenehm souveränen Fahrverhalten, zu dem die typisch erhöhte Sitzposition dieser Fahrzeuggattung beiträgt.

Alternativen sind zwei Diesel mit 1,5 oder 1,6 Litern Hubraum (110 und 130 PS) sowie ein 1,6-Liter-Benziner mit 163 PS, der im Lauf des Jahres die Motorenpalette ergänzt. Sparkünstler unter den Antrieben ist der 1.5 DCI mit einem Normverbrauch von 3,8 Liter - das sind rund 20 Prozent weniger als beim 1.5 dCi der ersten Qashqai-Generation. Den 1.6 dCi gibt es auch mit neuer Sechs-Stufen-Automatik und als Allrad-Vari-

ante.

Mit 430 Litern hat der Kofferraum nochmal um 11 Liter zugelegt und ist damit spürbar größer als in der Kompaktklasse, etwa beim VW Golf. Erleichtert wird das Beladen, indem die Heckklappe um 15 Zentimeter weiter aufschwingt als beim Vorgängermodell. Zwei variabel einsetzbare Bodenplatten erlauben eine vielfältige Aufteilung des Ladeabteils. Praktisch ist auch, dass sich die Laderaumabdeckung in einem Unterbodenfach verstauen lässt und so nicht in der Garage oder im Hausflur herumsteht.

Ein ehrgeiziges Ziel: 2020 will Nissan mit Autos auf dem Markt sein, die autonom fahren können. Als technische Bausteine auf dem Weg dorthin bietet die neue QashqaiGeneration, meist gegen Aufpreis, beispielsweise radargestützten Notbremsassistent, Müdigkeitserkennung, Verkehrszeichenerkennung, Bewegungserkennung hinter dem Fahrzeug, Fernlichtassistent sowie 360Grad-Monitor mit Einparkassistent. Schon ab Grundausstattung „Visia“ serienmäßig sind unter anderem Geschwindigkeitsregelanlage und -begrenzer sowie Klimaanlage.

Auch wenn Nissan ein japanisches Unternehmen ist: Der Qashqai ist ein europäisches Auto. Entwickelt wurde er in Spanien und in Großbritannien, wo er auch - in Sunderland in Nordostengland - produziert wird. su

meet & greet mit schönen US-Oldies 쮿 Hüttblek (ach) Historische Buick, Chevrolet, Cadillac und andere US-Automarken bis Baujahr 1975 können am Sonnabend, 24. Mai, beim dritten US-Car-Treffen „meet & greet“ auf dem Gelände rund um die Ole Schüün am Hüttmannsweg in Hüttblek bewundert werden. Los geht es um 10 Uhr. „Ich rechne mit über 100 Teilnehmern, die mit ihren historischen US-Fahrzeugen zu diesem Treffen kommen“, erklärte Gastgeber Martin Thies, Inhaber des Hüttbleker Unternehmens „Cruising Cars“, das sich auf den Verkauf, Import und Verleih historischer US-Fahrzeuge spezialisiert hat.

Bewirtet werden die Teilnehmer und Gäste unter anderem mit Chili con Carne, Chicken-Sandwich-Burgern, Pommes und Bratwurst. Ab 19 Uhr startet dann in der Olen Schüün eine Hillbilly und Rock‘n'Roll-Disco. Für Stimmung sorgen die hessische Band „Dr. Bontempis Snake Oil Company“ und der Hamburger Discjockey „Old Rebel 82 Wieland“.

Pkw-Parkplätze rund um das Veranstaltungsgelände sind ausreichend vorhanden.

Der Eintritt für das US-CarTreffen ist frei.

Weitere Informationen gibt es unter Telefon 0174/3301745 bei Martin Thies (Internet: www.cruising-cars.de).

Martin Thies, Organisator des US-Car-Szenetreffs in Hüttblek, zeigt dieses Anfang der 1970er Jahre gebaute Modell eines Buick Skylark.

Foto ach

14

nord express Lokales

21. Mai 2014

Auto - Technik Ankauf

Verkauf

Ankauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner

04191/89619 o. 0172-4085761 !!! 1 A für Export Ankauf alle KFZ heil/Unfall/def., Opel, Audi, VW, BMW, Ford, Fiat, Peugeot, DB, Mitsubishi, Renault, Toyota, Mazda, Honda, Nissan, Skoda, Suzuki usw. Busse, Gelände-wg., Transp., LKW.,Abmeld.kostenlos faire Preise, Tgl. 04191/7226758 Dirk Tiede Kfz-Handel - Ankauf von PKW aller Art, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/ 2014144 o. 0172/4301644

Alt- und Schrottfahrzeuge – Abholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Honda

An- und Verkauf von Kfz aller Art; auch Sa + So mögl., Abmeldeservice 콯 04192/85637 nach- Honda CRX, 2-Sitzer-Cabrio, Ledersitze, Alufelgen, usw., Liebmittags u. 0152/08859001 haberfahrzeug, Bj. 96, ohne TÜV, Ankauf aller KFZ für Export: kl. Mängel, € 750,- 콯 0176/ Opel, VW, MB, Audi, BMW, Seat, 50041324 Toyota, Nissan, Honda, Mazda, Ford, Skoda, Renault, Peugeot , heil, defekt, unfall, tüv-fällig, Motor-/Getriebesch. Mo.-So. Zahle gut. Hole vor Ort ab 콯 0 41 91 / 9 10 58 79 MB, Bj. 1989, div. Neuteile, MitAnkauf-PKW, seriöse Dtsche. ternachtsblau, für Oldtimerfans Firma, sofort Bargeld, Abmel- und Aufbereiter VB 1.850,dung 콯 04192/889912 oder 콯 0176/20739716 콯 0172/4594489 Bargeld für ihr Auto. Kaufe ständig Gebrauchtwagen heil, defekt, Unfallwagen. Zahle gut, hole ab, Mo.-So. 0175/670 27 99 Opel Astra Kombi, blau, EZ Deutsche Firma kauft PKW’s, 08/04, TÜV 9/15, 180.000 km, KW Busse und Wohnwagen. Haus- 62, Klima, el. FH vorne, ZV, besuche auch Sa + So 04552/418 콯 0157/89051912 (19 - 21 Uhr), ii Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle VB 1.250,- € Modelle, TÜV, KM, Unfall, def.

Zust. egal, z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns, 콯 04551/9631965 Suche PKW, bitte alles anbieten. 콯 0176/25143845 Twingo, EZ 04, HU neu, el. FH, Suche Busse heil, defekt od. oh- Servo, Klima, Top-Zustand, ne TÜV, egal, bitte alles anbieten 2.200,- €, el. Außenspiegel, Rei콯 04501/822020 fen neu, 콯 0152/18337799

Mercedes

VW Golf II Diesel, LKW, € 88 Steuern, € 750, 0152/29070032

Zubehör 4 Sommerreifen auf Alu-Felgen, 225/40 ZR18, Dunlop Sport 9000 (durch dazugehörige Distanzscheiben auch für verschiedene Fahrzeuge passend) zu verkaufen. Preis VHS, 콯 04551/2700 od. 0160/4007758

Camping

Opel

Renault

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt Tel. 04192/8 99 0 33, Fax 94 04

Toyota

Suche ält. Wohnwagen bis ca. € 1.800,- 콯 0151/55768435 Wohnwagen Hobby, 5,40 lang, an Bastler für 220,-€ zu verk. 콯 0176/50041324

Zweiräder

Toyota Aygo, 1. Hd., 55tkm, Motorroller Yiben, schwarz, KM3450,- €, 콯 04822/3489605 od. Stand: 310, 50 kmh, zu verk., 콯 04192/4566 0178/1631197

Historisches Dreschfest 쮿 Brokstedt (gug) Liebhaber alter Trecker haben dieses Datum wahrscheinlich schon längst rot in ihrem Kalender angestrichen. Für alle anderen: Am Donnerstag, 29. Mai, an Himmelfahrt, findet der 40. Lanz Bulldog-Treff im Speedway-Stadion statt. Bei dieser Veranstaltung kann der Familienausflug mit einer Reise in die Geschichte verbunden werden, und vielleicht findet der eine oder andere auch noch etwas Brauchbares auf dem großen Flohund Teilemarkt.

Dort gibt es alles vom Aschenbecher bis zum Zugmaul: Ersatzteile alt und neu,

Dekorationsartikel oder Kleidung.

Anlässlich der 40. Veranstaltung findet ein großes Dreschfest statt mit zehn Dreschsätzen in Aktion. Der Antrieb der Dreschmaschinen erfolgt mit Treibriemen von alten Lanz Bulldog, Deutz und einer 100 Jahre alten Lanz-Dampfmaschine. Über 600 historische Traktoren aller Marken stehen auf dem Platz im Stadion, und nachmittags findet die Vorstellung der Trecker im Ring statt. Nebenbei wird auch alte Landtechnik gezeigt, wie sie früher zum Einsatz kam. Das große Dreschfest versetzt die

Besucher zurück in vergangene Zeiten. Mit der Industrialisierung um 1900 änderte sich auch in der Landwirtschaft vieles, die Dampfmaschine löste Muskel- und Pferdekraft ab.

Neue Berufszweige entstanden, Dreschkolonnen zogen mit Dampfmaschinen von Hof zu Hof, um das Korn auszudreschen. Als ab 1921 die ersten Lanz Bulldog Traktoren gebaut wurden, lösten diese die Dampfmaschinen ab und machten für viele Landwirte die Arbeit leichter. Es gibt ein Festzelt, für das leibliche Wohl der Besucher und Teilnehmer ist gesorgt.

Bei einem großen Dreschfest anlässlich des 40. Lanz Bulldog-Treffens im Speedwaystadion in Brokstedt wird der Einsatz von Landmaschinen früherer Jahrzehnte gezeigt. Zudem werden rund 600 historische Traktoren präsentiert und ein großes Teilelager.

Foto hfr

Horoskop

Lokales nord express

21. Mai 2014

Grundschulen müssen zusammenarbeiten 쮿 Brokstedt (ben) Die Grundschule Brokstedt (Kreis Steinburg), die auch von Kindern aus dem nördlichen Amt Bad BramstedtLand besucht wird, soll künftig mit der Grundschule Hennstedt zusammenarbeiten. Das plant der Schulverband Brokstedt. Die Segeberger Gemeinden haben dem Plan zugestimmt, zuletzt die Gemeindevertretung von Armstedt.

Die Schule in Hennstedt bei Kellinghusen hätte als eigenständige Bildungsstätte wegen rückläufiger Kinderzahlen keine Überlebenschance.

Rund 70 Kinder besuchen sie, 80 gilt als Untergrenze. Die Geburtenrückgänge seien in den ländlichen Regionen stark zu spüren, sagte Christian Stölting, Verwaltungschef des Amtes Bad BramstedtLand. Auch in Brokstedt seien die Kinderzahlen rückläufig.

Die Schule wird von 150 Kindern besucht. Beide Schulen haben künftig nur noch eine Leitung. Sie übernimmt Elsbeth Glindemann von der Brokstedter Schule, Konrektorin wird Heike Reese von der Hennstedter Schule. Die Kooperation soll zum nächsten Schuljahr beginnen.

Früher gab es eine Grundund Hauptschule in Brokstedt. Als die Hauptschulen abgeschafft wurden, wurden die älteren Klassen als Außenstelle der Gemeinschaftsschule Kellinghusen weitergeführt. Doch damit ist es auch vorbei. Der nicht mehr genutzte Gebäudeteil soll zu einer Begegnungsstätte im Dorf werden.

Gefördert wird der Umbau mit rund 700 000 Euro von der EU. Das Fördergeld wurde über die Aktivregion „Holsteiner Auenland“ angeworben.

15

Stellenmarkt Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort

Küchenhilfe mit Kochkenntnissen

Beikoch/in in Vollzeit

Fahrer (m/w) für unseren Lentföhrdener Mittagstisch und Botenfahrten auf 450-€-Basis

Waschfrau auf 450-€-Basis

Alltagshilfe für Seniorin gesucht!

Wir suchen für unsere Mama eine Alltagshilfe für Einkaufen u. andere Besorgungen, Wäsche aufhängen, Hilfe beim Kochen, Wohnung putzen usw., in Bad Segeberg, Auto ist nötig. Erfahrung im Umgang mit hochbetagten od. behinderten Menschen erwünscht. Dies ist keine reine Putzstelle, keine pers. Pflege, dafür gibt es eine andere Kraft. Bezahlung als geringf. Beschäftigung od. selbstständig. Senden Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung unter 쾷 SZ 265 598 an diese Ztg. Danke!

Haushaltshilfe für 3 Stunden freitags 14-täglich gesucht in Bad Bramstedt 콯 04192/ 1652 Reinigungskraft f. Privathaushalt in Armstedt, Minijob, 2x3 Std./W., 콯 04324/8823855

Telefonische Bewerbungen bei Frau Manuela Schulz

Dienstleistungsgesellschaft Zur Waldburg 28 · Tel. 041 92/ 89 53-0 24632 Lentföhrden · Fax 041 92 /89 53 - 53

Promoter/in für Standwerbung im Nebenverdienst oder auf selbständiger Basis zur Erweiterung unseres Promotionteams zu sofort gesucht. Ihre Einsätze finden in Verbrauchermärkten, Einkaufszentren und auf ausgewählten Veranstaltungen und Messen im Raum Segeberg, Kaltenkirchen, Bad Bramstedt, … statt.

Sie sind mind. 18 Jahre alt und können bei flexibler Zeiteinteilung von Montag bis Samstag arbeiten und gehen gerne auf Menschen zu? Dann sollten wir uns kennenlernen. PKW und FS Voraussetzung. Kontakt: Stefan Buschmann + 49 421 696 762 59

Wir suchen ab sofort erfahrene

Maurer für Sanierungsarbeiten mit Führerschein zur Festeinstellung. Bewerbungen bitte an: Baugeschäft Walter Kuptz, Maurermeister Kieler Str. 16 • 25486 Alveslohe Tel. 04193/ 970 730

Flexible, pferdeerfahrene

Aushilfe Rentner technisch bewandert sucht eine regelmäßige Nebentätigkeit auf 450 €-Basis in Neumünster, Kaltenkirchen oder Bad Bramstedt. Gerne Tätigkeiten im Lager, Versand, Botengänge, Pförtner und Sonstiges. Grundkenntnisse am PC. Ich bin flexibel und zuverlässig. 콯 04192/ 8938001 Suche Arbeit rund um den Garten, Hecken schneiden, Unkrautbeseitigung, Steine verl., Baumbeschn., 콯 0176/63408795 und 0176/60990111 Rasen vertikutieren all inklusive!!

Wir vertikutieren Ihren Rasen inkl. düngen, Nachsaat und Entsorgung zum Festpreis. 콯 04191/ 8679999 oder 0174/7765846 Buchhalter (Rentner) möchte Für die beliebten Geranien in vielen Farben ist jetzt die ideale noch aktiv sein und bietet seine Pflanzzeit.

Foto hfr Hilfe an. Zuschriften an 쾷 SZ 256 384

Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 Bauzeichnungen, Bauanträge, Baustatik, Bauleitung 콯 04324/1356

Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de

Gärtner mit Erfahrung erledigt Arbeiten aller Art. Einmalige- oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren.콯 04191 /

8679999 oder 0174 / 7765846

Minibagger + Radlader mit Fahrer, tageweise frei, 콯 0176/ 50041324 Suche Arbeit als Gartenhelfer, Hecke schneiden, Bäume schneiden, etc., 0176/69328514 Suche Arbeit rund um den GarHecken schneiden, Unkraut쮿 Norderstedt (pjm) Jür쮿 Kaltenkirchen (spp) ten, beseitigung, Steine verl., BaumPflanzenschutz aus, denn ge- gen von der Lippe ist in der Trotz schlechten Wetters ha- beschn., 콯 0176/63408795

Jetzt ist Zeit für Sommerpflanzen 쮿 Henstedt-Ulzburg.

Bunt und frisch wie der Sommer: Pünktlich zum bevorstehenden Sommerbeginn gibt der toom Baumarkt in Henstedt-Ulzburg am Freitag und Sonnabend, 23. und 24. Mai, Tipps rund um das Thema Geranien. „Gerade jetzt im Mai ist der richtige Zeitpunkt, um Geranien auf Balkon und Terrasse zu pflanzen, denn milde, sommerliche Temperaturen sind wichtig für das Wachstum der Blumen“, so Christian Fischer, Gartencenterleiter des toom Baumarktes in Henstedt-Ulzburg.

Geranien stammen ursprünglich aus Afrika, sind sehr robust und pflegeleicht und zeichnen sich durch eine lange und intensive Blüte aus.

Für alle, die Vielfalt mögen, ist der große Geranienmarkt im toom Baumarkt in Henstedt-Ulzburg genau das Richtige.

Ob GeranienStamm, Geranien-Busch oder Duftgeranie – hier findet jeder die passende Geranie für seinen Balkon oder Garten. „Mit unseren praktischen Pflegetipps zum Mitnehmen können sich die Kunden außerdem kostenlos nützliche Tipps und Tricks mit nach Hause nehmen“, so Christian Fischer. Zusätzlich liegen im toom Baumarkt in HenstedtUlzburg die neuen Informationskarten zum nachhaltigen

für unseren Pferdestall gesucht.

25355 Heede 콯 0171/516 39 12

sunde Pflanzen gedeihen auch ohne den Einsatz chemischer Hilfsmittel: ,,In einem Garten, der sich durch Vielfalt auszeichnet, leben genügend Nützlinge, die dafür sorgen, dass die Schädlinge nicht überhand nehmen. Marienkäfer, ihre Larven oder die von Flor- und Schwebfliegen verspeisen ganze Kolonien von Blattläusen und ermöglichen somit ein natürliches Gleichgewicht“, so Fischer.

Der aktuelle toom Gartensaison-Katalog, mit vielen Anregungen für einen blühenden Sommergarten, liegt ab sofort in allen Märkten mit angeschlossenem Gartencenter aus.

Sitzung im Ratssaal 쮿 Henstedt-Ulzburg (spp) Am kommenden Montag, 26.

Mai, kommt der Umwelt- und Planungsausschuss zu einer öffentlichen Sitzung zusammen. Beginn ist um 18.30 Uhr im Ratssaal des Rathauses.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Maßnahmen zur naturnahen Entwicklung an der Alster, die Dachsanierung des Alstergymnasiums oder der Bebauungsplan „Westlich Große Lohe“. Es gibt zudem eine Fragezeit.

Zweimal Jürgen von der Lippe

TriBühne an der Rathausallee 50 zu Gast und zwar wegen der großen Nachfrage gleich zweimal: Am Mittwoch, 21.

Mai, und am Donnerstag, 22.

Mai, jeweils ab 20 Uhr präsentiert er sein neues Programm „Was soll ich sagen...“. Von der Lippe verspricht: „Das bisher beste Programm, zumindest habe ich das vor." Darin geht es um die Sprache mit all ihren Tücken, Fallstricken und Möglichkeiten sich zu blamieren.

Als Best-Off taucht natürlich der gesamte Freundeskreis wieder auf: Kalle, Hochwürden, der fiese Opa, Peter Maffay, Grönemeyer, Udo Lindenberg. Es wird Verbeugungen in Richtung Ulrich Roski und Heinz Erhardt geben, 15 neue Songs hoffen, es in die Endauswahl zu schaffen, das Saxophon, Lippes neue Liebe, wartet auf seinen Einsatz, es wird wieder mal gezaubert, vielleicht zum ersten Mal gekocht und: Es werden Freiwillige auf die Bühne geholt! Es kann jeden treffen. Der Eintritt kostet zwischen 27 und 32 Euro inklusive Vorverkaufs- und Systemgebühren. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen in Norderstedt und unter Telefon 040/ 30987123 sowie der Hotline 02365/5035500 und im Internet auf www.ticketsbycall.de.

7-tägige Reise nach Wien

ben die Mitglieder des Gesprächskreis Ilex ihre jährliche Muttertags-Fahrt genossen. Dieses Jahr führte der Ausflug unter anderem nach Boltenhagen und mit einem Schiff über Travemünde nach Lübeck. Für das leibliche Wohl der Teilnehmer war bestens gesorgt und die Fahrt ein voller Erfolg. Nun steht bereits die nächste Tour an. Ilex unternimmt von Montag, 11. bis Sonntag, 17. August eine Busreise in das Land der ehemaligen Kaiserin „Sissi“: nach Österreich. Allein die An- und Abreise ist ein Erlebnis: Auf dem Weg nach Wien wird unter anderem das Benediktinerkloster Melk besichtigt und eine Donaufahrt unternommen. Der Heimweg führt über Prag und Meißen.

In Wien werden den Reisenden in Führungen viele der bekannten Sehenswürdigkeiten nähergebracht wie etwa die Hofburg, der Stephansdom und der Prater mit seinem Riesenrad. Ebenso auf dem Programm stehen der Besuch eines klassischen Konzerts und des umliegenden Burgenlandes.

Interessierte sollten sich schnellstmöglich unter der Telefonnummer 04191 - 7913 anmelden. Hier gibt es auch nähere Informationen über den genauen Reiseablauf.

Landwirtschaftlicher Betrieb sucht zur Unterstützung seines Teams eine/n zuverlässige/n

Melker/in 콯 04327/99 98 34

Wir suchen eine/n nette/n

Mitarbeiter/in für unser Spielcenter in Wahlstedt, auf Basis zu sofort.

Tel. 04554 / 70 524 89

Zur Unterstützung unseres Teams in der Druckvorstufe suchen wir einen selbstständigen

Mediengestalter (m/w) Tel. 04191-997117 E-Mail: md@ttb.de Martina Dill TTB Verlag Peter Wohldorf KG 24568 Kaltenkirchen

Ihr Sozialpsychiatrisches Wohn- und Pflegezentrum an der Osterau Bei der Mederius GmbH handelt es sich um eine Pflegeeinrichtung mit 90 Bewohnerplätzen und rund 80 Mitarbeitern. Zu der Einrichtung gehören drei separate Wohnbereiche mit großen Grünflächen.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Gärtner oder Gartenhelfer (m/w) in Voll- oder Teilzeit (35 Std. / Wo.).

Wir erwarten: • • • • • • •

Erfahrungen im Bereich Garten- und Landschaftspflege.

Pflege der parkähnlichen Gartenanlagen, sanieren, bepflanzen und bauen von Außenanlagen.

Körperliche Belastbarkeit und gute Motivation für Arbeiten im Freien.

Ein hohes Maß an sozialer Kompetenz und Verständnis für unsere psychisch erkrankten Bewohner, sowie Teamfähigkeit.

Gelegentliche Beaufsichtigung und Anleitung von Bewohnern im Rahmen der Gartentherapie.

Fähigkeit zum eigenverantwortlichen und selbständigen Arbeiten, Motivation, Zuverlässigkeit und Flexibilität.

Führerschein der Klasse 3.

Wir bieten: • • •

Eine verantwortungsvolle, vielseitige und interessante Aufgabe.

Ein angenehmes und positives Betriebsklima.

Vergütung entsprechend der Qualifikation, anteilig Weihnachtsgeld und regelmäßige Tankgutscheine.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins bis zum 01.08.2014.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Mederius GmbH, z. Hd. Frau Töpper-Henning, Dorfplatz 10, 24576 Bimöhlen, kontakt@mederius.de, Tel: (0 41 92) 20 135-0

Einsatzbereit gleich vom ersten Tag an

Feuerwehrfrau: Kirsten Mohr Frauen in der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II gab es zuletzt in den 1940er Jahren während des Zweiten Weltkriegs, als die meisten Männer des Dorfes an den Fronten kämpften. Im Jahr 2013 endete die jahrzehntelange frauenlose Ära. Die 29jährige Kirsten Mohr meldete sich als erste Vertreterin des angeblich „schwachen Geschlechts“ zum freiwilligen Dienst bei der Feuerwehr.

Kurz darauf folgten Andrea Appel und Yvonne Töppel. „Mein Vater und meine beiden Brüder sind Feuerwehrleute. Ich bin sozusagen mit der Feuerwehr aufgewachsen. Im letzten Jahr habe auch ich mich gemeldet. Den Entschluss habe ich nicht bereut. Es ist ein herrliches Gefühl, etwas für sein Dorf und den Schutz von Menschen und Tieren tun zu können“, versichert Kirsten Mohr. ach

쮿 Wakendorf II (ach) Im Februar 1889 gründeten Claus Wrage, Marx Biehl und Hans Steenbock die Freiwillige Feuerwehr Wakendorf II. Noch am Gründungstag traten 18 Männer aus dem Dorf der Feuerwehr als aktive Mitglieder bei. Das 125-jährige Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr des 1400 Einwohner zählenden Ortes wollen die Brandschützer von Freitag, 23.

Mai, bis Sonntag, 25. Mai, mit mehreren Veranstaltungen gebührend feiern (Programm siehe Seite 16).

Für Jens Pagels, Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf ist das Jubiläum gleichzeitig Anlass, auf 125 Jahre Feuerwehrgeschichte in seinem Heimatdorf zurückzublicken: „Zum ersten Wehrführer wählten die Kameraden 1889 Claus Wrage. Die finanziellen Mittel für die Ausrüstung der Feuerwehr stellte die Gemeinde aus einem sogenannten Kommunalverbund zur Verfügung“, so Pagels. Von dem Geld wurde in den folgenden Jahren unter anderem ein Spritzenhaus gebaut so-

wie Feuerpatschen, eine von Pferden gezogene Handdruckspritze und 1895 einheitliche Uniformen angeschafft.

Für den Transport der Handdruckspritze waren die Bauern des Ortes verantwortlich. Im täglichen Wechsel war jeder Landwirt angehalten, seine Pferde angeschirrt für eventuelle Einsätze be-

reitzuhalten. 1924 wurde die zweite Handdruckspritze angeschafft. Sie wurde von acht Mann bedient und wurde 1940 durch die erste Motorspritze ersetzt.

Während des Zweiten Weltkriegs wurden erstmals Frauen in der Wehr eingesetzt, da viele Männer aus dem Ort zum Militär eingezogen wurden.

Pagels: „Diese Frauen leisteten hervorragende Arbeit und löschten bei einem alliierten Fliegerangriff einen von Bomben getroffenen und in Brand geratenen Güterzug zwischen Wakendorf II und Götzberg.“ 1951 wurde in der Ortsmitte ein neues Spritzenhaus gebaut.

Weiter auf Seite 16

Auch bei Dorffesten und Umzügen steigten die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II stets Präsenz. Diese Aufnahme entstand 1949.

Die Wehrführer seit 1889 1889 bis 1896 Claus Wrage 1896 bis 1908 Ferdinand Steenbock 1908 bis 1912 Hinrich Rickert 1912 bis 1924 Ferdinand Steenbock 1924 bis 1935 August Hachmann

Der Wehrführer: Jens Pagels Chef der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II ist seit 2001 Jens Pagels.

1985 trat der verheiratete Familienvater von zwei Kindern in die Feuerwehr seines Heimatortes ein. „1990 wählten mich die Kameraden zum Gerätewart. Den Posten bekleidete ich bis 2000“, sagt Pagels. Seine Motivation für den freiwilligen Dienst in der Feuerwehr holt sich Pagels von seinen Kameraden sowie der Unterstützung der Gemeinde. „Bei uns herrscht eine tolle Kameradschaft. Einer ist für den anderen da und wir können uns hundertprozentig aufeinander verlassen. Außerdem verfügen wir dank der Gemeinde über eine sehr gute technische Ausrüstung und alle Kameraden sind bestens ausgebildet“, betont Pagels. ach

1935 bis 1956 Ernst Schwarz 1956 bis 1991 Ernst Gülk 1991 bis 2001 Manfred Pagels 2001 bis 2001 Jens Buhmann 2001 bis jetzt Jens Pagels

Mit dieser historischen Handdruckspritze bekämpften Feuerwehrleute aus Wakendorf II von 1924 bis 1940 Brände in ihrem Heimatdorf.

Foto Feuerwehr

Der Dienstherr: Bürgermeister Hans-Hermann Schütt

HANS KRÖGER Erd-, Kultur- u. Wasserbau Landtechn. Lohnunternehmen HENSTEDTER STR. 34 · 24588 WAKENDORF II TELEFON 0 45 35 / 62 67 · TELEFAX 0 45 35 / 18 32

„Die Gemeinde Wakendorf II gratuliert der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II herzlich zum 125-jährigen Jubiläum. Mein ganz persönlicher Dank und der Dank der Gemeinde gilt allen Feuerwehrkameradinnen und -kameraden, die sich trotz zunehmender beruflicher und familiärer Belastungen immer wieder rund um die Uhr für den Feuerwehrdienst zur Verfügung stellen. Die Freiwillige Feuerwehr bietet Tag und Nacht Sicherheit bei Feuer und Naturgewalten und leistet Hilfe bei Unfällen. Sie

unterstützt uns bei öffentlichen Veranstaltungen und ist ein wichtiger Kulturträger im Ort. Ich wünsche der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II für das Jubiläumswochenende von Freitag, 23. Mai, bis Sonntag, 25.

Mai, gutes Gelingen, den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Kisdorf bei den Wettkämpfen viel Erfolg und allen Teilnehmern sowie Gästen viel Spaß.“ Hans-Hermann Schütt Bürgermeister

Feuerwehr ist gut aufgestellt für die Zukunft

Jugendwart: Holger Wilken Der 40-jährige Feuerwehrmann Holger Wilken trat 2010 als aktives Mitglied in die Feuerwehr ein. Zwei Jahre später übernahm er den Posten des Jugendfeuerwehrwarts und ist mitverantwortlich für die Ausbildung von Jugendfeuerwehrleuten seines Heimatdorfs in der Jugendfeuerwehr des Amtes Kisdorf. „Der freiwillige Dienst in der Feuerwehr ist mein Beitrag für unsere Dorfgemeinschaft. Mich faszinieren die Technik und die Kameradschaft.

Außerdem freue ich mich, dass noch in diesem Sommer mein Sohn Niels in die Jugendfeuerwehr eintritt.

Ich hoffe, viele Mädchen und Jungen aus Wakendorf II werden seinem Beispiel folgen.“

Fortsetzung von Seite 15 쮿 1965 erhielten die Kameraden ihr erstes motorisiertes Einsatzfahrzeug, einen Opel Blitz. Er wurde erst 1989 außer Dienst gestellt. 1989 und 1997 kaufte die Gemeinde zwei Löschfahrzeuge von der Feuerwehr Norderstedt. Beide Fahrzeuge sind bis heute im Einsatz. 1984 konnte das neue Feuerwehrgerätehaus am Sport- und Kulturzentrum bezogen werden.

Ein weiterer Meilenstein in der Geschichte wurde 2013 geschrieben. Mit Kirsten Mohr trat nach fast 70-jähriger Pause wieder eine Frau in die aktive Wehr ein. Kurz darauf folgten Yvonne Töppel und Andrea Appel.

Ein weiteres Kapitel Wakendorfer Feuerwehrgeschichte wird im Herbst diesen Jahres aufgeschlagen. Dann erhält die Brandschüt-

zertruppe ein neues Löschfahrzeug für 260000 Euro.

Die Zahl der Brände oder Unglücksfälle, bei denen Feuerwehrleute Gebäude, Menschen oder Tiere in den letzten 125 Jahren schützen wollten, lässt sich nicht mehr rekonstruieren, da einige Protokollbücher fehlen. Unvergessen bleiben jedoch Großbrände aus der jüngeren Vergangenheit.

Dazu zählten beispielsweise der Brand in der Neujahrsnacht 1991.

Damals wurde das Strohdachhaus am Braakweg ein Opfer der Flammen. Das brennende Stroh entwickelte eine ungeheure Hitze und nur dank des mutigen Einsatzes von Feuerwehrleuten aus Wakendorf II und umliegenden Gemeinden gelang es, ein Übergreifen der Flammen auf andere Gebäude zu verhindern. Ebenfalls größeres

Unglück konnten die Kameraden in jüngster Vergangenheit bei einem Löscheinsatz in einem Gewächshaus einer Gärtnerei an der Götzberger Straße verhindern.

Dort war im April 2011 ein Feuer ausgebrochen. Der Brand konnte ebenfalls gelöscht werden, ehe die Flammen auf benachbarte Gewächshäuser sowie das Wohnhaus der Familie übergreifen konnten.

Im 125. Jahr ihres Bestehens ist die Freiwillige Feuerwehr Wakendorf II bestens aufgestellt für die Zukunft. Der Wehr gehören aktuell 37 aktive Kameraden, darunter drei Frauen, 16 Mitglieder der Ehrenabteilung sowie 149 Förderer an. Wer Lust hat, sich der Wehr als aktives oder förderndes Mitglied anzuschließen, kann sich an Wehrführer Pagels (Telefon 04535/ 6339) wenden.

Diese Aufnahme von Mitgliedern der in den 1980er Jahren aufgelösten Feuerwehr-Musikkapelle entstand 1976.

Foto Feuerwehr

Das Programm des Jubiläumsfestes Brandschutzerzieher: Jens Buhmann Seit 36 Jahren ist Jens Buhmann aktives Mitglied der Feuerwehr.

Zwei Jahre nach seinem Eintritt in die Wehr wählten die Kameraden den heute 56-Jährigen zum stellvertretenden Gruppenführer. 1991 wurde Buhmann stellvertretender Wehrführer. Den Posten bekleidet er bis heute. Fast alle Kindergarten- und Schulkinder aus Wakendorf II haben Jens Buhmann schon einmal kennengelernt.

Denn neben seinem regulären Diensten engagiert sich Buhmann als Brandschutzerzieher an der Grundschule Wakendorf II und im örtlichen Kindergarten. „In den letzten Jahrzehnten habe ich über 1500 Kindern im Brandschutz unterrichtet“, so Jens Buhmann.

쮿 Mit einem dreitägigen Fest begeht die Freiwillige Feuerwehr Wakendorf II ihr Jubiläum anlässlich des 125-jährigen Bestehens der Wehr.

Los geht es am Freitag, 23.

Mai, ab 19 Uhr im Festzelt an der Festwiese an der Sandbergstraße mit einer Jubiläumsfeier für geladene Gäste. Ebenfalls auf der Festwiese startet am Sonnabend, 24. Mai, ab 14.30 Uhr der Amtsfeuerwehrtag der im Amtsbezirk Kisdorf vereinten neun Freiwilligen Feuerwehren. Danach, ab 17 Uhr, beginnt die

Schnelligkeitsübung. Und ab 20 Uhr wollen Diskjockey Detlef Tischler, alias „Mini“, aus Stuvenborn und die Kaltenkirchener Schlagersängerin Christina Heeschen bei einer Schlagerparty im Festzelt kräftig einheizen.

Am Sonntag, 25. Mai, geht es ab 10 Uhr weiter mit einem Feldgottesdienst auf der Festwiese.

Und ab 12 Uhr beschließt ein musikalischer Frühschoppen mit der Spaßband „Die Melker“, die Jubiläumsfeiern der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II. (ach)

Der Vorstand der Freiwilligen Feuerwehr 쮿 Die Geschicke der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II werden vom Vorstand gelenkt. Dem achtköpfigen Gremium gehören an: Jens Pagels (Wehrführer), Jens Buhmann (stellvertretender Wehrführer), Holger Wilken (Jugendfeuerwehrwart), Eckhard Pump (Gerätewart), Dieter Munzert (Kassenwart), Andreas Neumann (Schriftführer), Dirk Schack (Gruppenführer), Jörg Kröger (Gruppenführer). ach

Ältestes aktives Mitglied: Johann-Georg Mohr Mit 66 Jahren ist JohannGeorg Mohr ältestes aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Wakendorf II. „Ich trat 1969 in die Feuerwehr ein. Diesen Schritt habe ich nie bereut. Für mich bedeutet Feuerwehr Kameradschaft, Zusammenhalt und die Möglichkeit in Not geratenen Menschen zu helfen“, sagt Mohr. Zu spät kam Hilfe jedoch bei Mohrs bislang unvergesslichstem Einsatz: Im Mai 1996 verlor ein Pilot eines Sportflugzeugs bei dichtem Nebel die Kontrolle über seine Maschine und stürzte auf einem Acker in der Nähe des Wakendorfer Moors.

Mohr: „Für den Piloten und seinen Begleiter konnten wir nichts mehr tun. Ich war einer der Ersten an der Unfallstelle und half bei der Bergung der Opfer.“

18

nord express Lokales

21. Mai 2014

Lokales nord express

21. Mai 2014

19

Immobilien

Vermietung DG-Whg., 1.Stock, Kaltenkirchen, 83 m², 2,5 Zim., gr. Essküche, VB, ab 1.8.14, € 490,- KM + € 170,- NK. 콯 04191/ 77 09 84 oder 0163/ 489 87 07

Von Privat Bad Bramstedt 1 Zim.Whg. ca. 30 m², D-Bad, kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr. KM 280,- € + NK 70,- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 o. 04193/6056

Wohnen am Weddelbrooker See. Süße 2 Zi.-Dachgeschosswhg.

EBK, VB, Garage, Keller, großer Garten, Tierhaltung nach Absprache. Nachmieter zum 01.07.2014 콯 0173/6188907

Oersdorf: Courtagefrei, 4 Zimmer-Reihenendhaus, ca. 90 m², Bj. 2001, Gas-ZH, Energiebedarfskennwert: 146 kWh/(m²a), Terr., Garten, € 695,00 + NK + 3 MM Kt. 콯 04191/3528

Schmalfeld: 2-Zi.-Whg., ca. 54 m² Wfl., EBK, D-Bad, € 460,-- WM + Kt.

콯 04191/5304 o. 0172/4513907

Sülfeld, 1 Zim. DG- Whg., 55m², an NR ab 1.7.2014 zu verm., EBK, D-Bad, sep. Eingang, PKW- Stellplatz, Miete 370,- + NK + 2 MM Kaution 콯 04537/7480 Kaltenkirchen: MRH, 4 Zimmer, 105 m², EBK, Vollbad, Keller, € 735, -- KM + NK + 2 MM Kaution + Garage. 콯 04535/591191 Scheune Brokenlande, A7-Anbindung, Lagerflächen u. Tierboxen mit Außenbereich u. Stromvers., 250,- € 콯 04192/8192660 Fahrenkrug, 3 Zi.-DG-Whg. üb. 2 Eb., 81 m², ru. Wohnlg., Balk., EBK Du-B., 23 m² Keller, Stpl., ab 1.8.14, 526,- € + NK + MS 04554/6879 Wahlstedt Zentrum, Imbiss/Bistro/Restaurant, 80 m², Parkplätze , € 900,- KM, 0176/63886643 Zi. f. Monteure ab 7,50 €/N., Norderstedt 콯 0176/20739716 Möbl. Zi., Sackg., Bad Bramst., sof. frei 콯 04192/5770 (AB) Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246 Bad Segeberg, MaisonetteWhg., ca. 102 m², in bevor. Wohngeg. im 4-Fam.-Hs., 2 Kellerr., Kfz.-Stellpl., gr. Balkon, Empore, Bad, Gäste-WC, Kü., ab 1.8.14 frei, Miete 570,- € + KT + NK, langfr. zu verm., 04551/9084151 Fahrenkrug, 3-Zi.-Kft.-Whg., EG, ca. 85 m², EBK, Laminat, Kabel, Stellpl., allg. Gartenntzg., in gepfl. Wohnanlage, v. Priv., € 449,- + € 135,- NK + KT, 콯 0151/51880335 Fahrenkrug, 3-Zi.-Kft.-Whg., 1. OG, ca. 85 m², EBK, Laminat, Kabel, Stellpl., allg. Gartenntzg., in gepfl. Wohnanlage, v. Priv., € 448,- + € 115,- NK + KT, 콯 0151/51880335 Henstedt-Ulzburg: Courtagefrei 1,5 Zi.-DG-Wohnung, ca. 41,39 m², Bj. 1994, Gas-ZH, Energieverbrauchskennwert: 122,11 kWh/(m²a), 330,00 € + NK + 3 MM KT. 04191/3528

Verkaufs-Gewerbehalle, 330 m² ab 01.06.14 zu vermieten, Stromanschluss 380 Volt, Gasheizung, Büroraum, Wasseranschluss, Toilette u. 18 Stellplätze vorhanden, 990,- € + NK + KT. 콯 04192/9742, Fax 04192/9068930 Oering, 2 Zi.-Whg. zum 01.07.14 frei, 50 m², EBK, Bad, WC, PKWStellpl., 350,- € + NK + KT, 콯 04535/8310 Weddelbrook, 3 Zi.-Whg., ca.

100 m², EG, 2 DB, EBK, Garten, Carport, 550,- € KM + 180,- € NK, 2 MM KT, frei ab 1.6., 콯 04192/2508

Hitzhusen helle, großzügige 3Zimmer WHG im EG mit ca. 95m³ von privat zu vermieten. EBK, Flur, WZ, SZ, Kind, Abstellraum, Terrasse und Garten, ab 01.08.2014 frei. KM 460,- € zzgl.

NK 160,- €. Besichtigung unter 04192-8969303 vereinbaren.

Todesfelde, 2 Zi.-Whg., 1. OG, 46 m², Stellpl., Boden, von Privat, 3 Zi.-OG-Whg., ca. 95 m² in Arm- 35.000,- €, 콯 0151/22622613 stedt b. B. Br., von privat, EBK, Vollbad, Fliesen u. Teppichbd., Einfamilien-Winkelbungalow Fußbdhzg., gr. Dachterrasse ca. ca. 100 m² m. Teilk. u. Tiefgarage, 50 m², Garage u. Stellplatz, KM renovierungsbed., Ölhzg. Erd630,- € + NK ca. 140,- €, 2 MM KT tank 5.000 l, Parkett, Kamin, Terr., Bj. 1970, 3 Zim., Küche, Bad, 콯 04863/5195 Grdst. 1.175 m², VB 298.000,- €. 콯 04191/60072

Itzstedt: Super toll geschn. 4-Zi.Whg. im 3 F.-Hs., Top-Ausst., Erstbezug nach Renov., V-Bad, G-WC, Küche alles NEU auf 135 m², gr. Kamin, Fb.-Hzg., gr. Ter. m.

Garten, NEUES Carp. m. Abstr., v.

Priv., KM € 995,-- + NK € 150,-- + Kt., 콯 015703039099. Bild Ebay Hartenholm, modern. Endrhs. z.

Miete, am Nat.Schutzgeb., BJ 2001, ca. 130 m², 4 Zi. + ausgeb.

DG, Vollbad, Gast-WC, EinbauWohnkü., Hauswirt.Rm., KfzStellpl., Grundst. ca. 480 m² + 1.200 m², Nettomiete € 750,-, dir. v. Verm., 콯 0179/2319416 SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06

Bad Segeberg, kl. Wohnanl., Parkstr. 28 a, 89 m², 3-Zi.-Whg., 1. OG, DB, EBK, Abstellr., Balkon, Tiefgar. möglich, zu verm. 콯 04558/9816032 Lentföhrden ab sofort: 2-Familien-Haus, OG-Wohnung über 2 Ebenen, 4 Zimmer, 100 m², VB, EBK, Gartennutzung, große Garage, KM € 680,-- + NK € 70,-- + Heizkosten und Warmwasser € 100,-- + 3 MM Kaution, von privat. 콯 040/405571 B.B. Nähe Zentrum, Doppelgarage, 36m², 2 Tore, Höhe 2,50 m.

Stromanschluss für € 110,- zu verm., 콯 04123/4966 od.

0170/3114645

Das DRK-Pflegeheim Am Ehrenhain in Kaltenkirchen ist für 650000 Euro gründlich renoviert worden.

Die Arbeiten sind demnächst beendet, dann gibt es unter anderem eine Cafeteria im Lichthof der Einrichtung.

Eine Cafeteria für das DRK Pflegeheim 쮿 Kaltenkirchen (isa) Der Abschluss der Bauarbeiten am DRK-Pflegeheim Am Ehrenhain war schon für den vergangenen August angekündigt, verzögerte sich dann aber immer wieder. Jetzt allerdings steht die Einweihung kurz bevor. Die Bauarbeiten sind fast beendet. In knapp zwei Wochen soll drinnen alles fertig sein. Für die Außenanlagen werden noch vier Wochen benötigt. Vorab war schon einmal der Seniorenbeirat eingeladen, sich den Umbau anzusehen.

Der markante Gesamtkomplex hat eine sehr wechselvolle Geschichte hinter sich. Früher diente er als Krankenhaus. Seit den 1970er Jahren wird er als Pflegeeinrichtung genutzt. Die Ansprüche an den Wohnkomfort sind in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen, so dass sich das Rote Kreuz vor gut zwei Jahren zu einer grundlegenden Renovierung entschloss. Etwa 650 000 Euro werden in den Standort investiert.

Umgestaltet wird im Wesentlichen der bisherige Wintergarten. Die alte Bausubstanz wurde komplett ersetzt; der Neubau ist mit seinen 200 Quadratmetern gut 140 Quadratmeter größer als früher. „Das war uns wichtig, damit sich dort mehr Bewohner aufhalten können und damit es dort geselliger wird“, sagte Pflegeheimleiter Enrico Schmidt. Der neue Lichthof soll eine Cafeteria bekommen, einen Kamin, Sitzgruppen und eine Internetecke. Auf einem Monitor werden die Bewohner künftig über Neuigkeiten aus ihrem Umfeld informiert.

Der neue Wintergarten kann auch für Veranstaltungen wie Tagungen oder Konferenzen gemietet werden.

Von außen wirkt der dunkel verklinkerte Anbau recht massiv und düster. Dieser Eindruck verflüchtigt sich im Inneren aber schnell. „Man kann sich draußen gar nicht vorstellen, wie hell es hier drinnen tatsächlich ist“, sagte

Verkauf

Gesuche

Wohnen, wo andere Urlaub machen: Putbus auf Rügen, ETW, 50 m², 3. Etage, Bj. 95, EBK, Laminat, Pkw-Stellpl., Top-Lage, zzt. verm., Eigennutzung mögl., kann nicht als Ferienw. vermietet werden, prov. frei v. privat für 71.000,€. 콯 03542/83694 (Rufumltg.).

Großenaspe, 160 m² EFH u. barrierefreie Einliegerwhg., EBK, neues Dach u. Bäder, 2 Garagen, Bj. 1972, modernisiert, 1.000 m² Grdst., Zhzg. Öl und Holz, sofort frei, v. privat, Preis VB 216.000,- € 콯 0172/4023063

Bad Bramstedt, EFH/ZFH, Bj. 1971, ca. 200 m², ca. 495 m² Grdst. in ruhiger Lage, Gewerblich nutzbar, VHB € 229.000, V, 163kWh, Gas, Enex UG “Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de

Bad Bramstedt, EFH, Bj. 1976, 6 Zi., ca. 170 m² Wfl., ca. 913 m² Grdst. in ruhiger Lage, VHB € 239.000, V, 171 kWh, Gas, Enex UG „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service@email.de Von Privat, B.Br., Nähe Golfplatz, 90 m², 3-Zi.-Whg., Diele, 2 WC, Balkon, 1. Stock, frisch renov., Bj. 95, Energieverbrauchs-Kennwert 101,1 Kwh (m² a), KP € 133.000,-, güstige Finanzierung bis 70 %, 콯 040/37502521 oder 0160/ 2666586

50'ger Paar sucht in H.-Ulzburg, ab 3 Zi.-Whg., m. Balkon/Terr., ab 75 m², max. 888,- € warm, 콯 04535/297211 Pensionär sucht zum 1.8. 2014 kl. Wohnung im SE Zentrum 콯 0151/18136725 Suche dringend 2 Zi. TerrassenWhg. ca. 65 m² 550,- € WM auch WG Basis a.v. privat 0175/9510593

Umzüge HoWe-Umzüge-Entrümpelungen-Transporte, Möbeleinlagerung, Möbeltransportversicherung; Möbelmontagen durch Tischler; Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos; Testen Sie uns. Ellerhoop 04120 / 707 940, Wedel 04103 / 803 39 03, Mobil 0172 / 40 255 72.

Grundstücke

EFH, Bad Bramstedt, Sackgasse, 175.000,- €, sofort frei 콯 04192/5770 (AB) Bornhöved, EFH, zentral gelegen, 125 m² Wfl., 900 m² Grundstück, 145.000,- €, 콯 04323/ 96729 oder 0171/6417306 Seedorf, Holzhaus, Bj. 2000, ca.

230 m² Wfl., ca. 1000 m² Grdst. und vieles mehr..., € 225.000, B, 130,5 kWh, Gas, Enex UG „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de

Bad Bramstedt, MRH, 3-4 Zi., ca. 90 m² Wfl., ca. 150 m² Grdst. in ruhiger Lage, VHB 149.000 €, V, 106 kWh, E, Enex UG „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de

Baugrundstück von Privat zu verkaufen, zw. SE u. HL, 800 m², Klaus Stuber, der Vorsitzende € 48.000,-, 콯 0152/29070032 Sonnige 664m² Grundstück in Trappenkamp für 1 Fam. od. Dopdes Seniorenbeirates, bei der pelhaus Bebauung, 2 geschossiBegehung der Baustelle. ge Bauweise mögl., Kaufpreis Vor dem Anbau werden Ter36.520,-€ 콯 0177/4774511

rassen angelegt. Schmuckstück dürfte ein Springbrunnen werden, der abends beleuchtet werden soll. Außerdem wird das Wegenetz auf dem Pflegeheimgelände vergrößert, damit es in Zukunft mehr Möglichkeiten zum Spazierengehen bietet.

Das Haus hat 99 Plätze: 65 davon in Einzelzimmern, die übrigen in Doppelzimmern.

Zusätzlich gibt es drei Pensionswohnungen. Im Durchschnitt sind die Bewohner etwa 80 Jahre alt, die älteste Dame ist 102.

Weil das Heim sehr weitläufig ist und gerade Demenzpatienten die Orientierung in den Fluren schwerfällt, soll sich im Zuge der Umbauarbeiten auch in diesem Punkt einiges tun. Beispielsweise will das Rote Kreuz die verschiedenen Wohnbereiche durch Piktogramme besser kennzeichnen. isa

nord express

IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551/90492 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191/72260-0, Fax 72260-19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192/3031, Fax 9404 Redaktion 04551/90430, Fax 90477, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 90466 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 90455, Nicole Scholmann (nib) 90444 Anzeigen/Vertrieb Thorsten Dücker Verlagshausleiter Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551/90415), Torben Fritsch (04551/90416); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191/72260-13); Katrin Schaupp (04191/ 72260-15) Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192/899033) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 56 vom 1. Januar 2014. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach 1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Ankauf DRINGEND im Kundenauftrag gesucht: in Bad Bramstedt: 5 Zi.-Einfamilienhaus, ca. 120–150 m², kurzfristige Abwicklung! Bitte rufen Sie uns an.

Gitta Kiepert - Immobilien 콯 0 41 92 / 81 88 45 Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enex-service @email.de

Suchen für unsere netten Kunden EFH, DHH in ruhiger Lage von Bad Bramstedt bis 300.000 €, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enexservice @email.de

Suche Garage o. schattigen PKW Stellplatz Mo-Fr in SE, Nähe Bahnhofstr., OD Straße, Kl. See, Bezahlung selbstverständlich. 콯 0172/4537184

20

nord express Lokales

Wüstenrennmäuse gegen kleine Schutzgebühr abzugeben, 콯 0174/9572152 Kaninchenställe und Auslauf günstig abzugeben Altmetall Ankauf zu Tages콯 04323/2545 höchstpreisen in Kaltenkirchen.

Oster-Lämmer zu verkaufen Leibnizstr. 8, Annahme: 콯 0176/20739716 Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr Pferdesattel Marke G. Passier 콯 0 41 91 /7 22 78 88 VB 200,- € 콯 04192/3109 Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Heulagerundballen, 2. Schnitt, Comtax, Linhof, Hasselbl., Olym- zu verkaufen 콯 04535/6008 pus, Nikon, u. a., 콯 0163/ 8220374 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ Afrika Trommelkurs mit Gesang.

Geleitet von einem Afrikaner. 2 x 4461 od. 0170/6860745 im Mo., Samst. in Trappk. Info: Sammler kauft jede Rolex-Uhr 콯 043232879 oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ Martin Sponholz 814646 o. 0172/4004620 Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Orden, Urkunden, Dolche, UniAlveslohe, Ellerau, Norderstedt formen u. s. w., bis 1945, für priund Umgebung. vate Sammlung gesucht, 콯 Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 04393/969540 Suche Rasenmähertraktor, günstig zum Kauf, auch defekt 콯 04324/736 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle Spur- Sylt/Westerland FWHG mit Charme + Wohlfühleffekt hat Größen 콯 04191/860660 noch einige Termine für 2 - 3 Pers.

Kaufe Schallplatten, 0431/95513 frei, www.ferien-auf-sylt-in-

Ankauf

Unterricht

Reisemarkt

westerland.de 콯 0170/9341763 a. Lastminute Dän. Ferienhaus Ostsee Schönhagen zu verm. 350 m v. Strand f.

Schlafzimmer Pinie teilm. weiß 4 Pers., ab 50,- € pro Tag, gewischt Absg. braun kl. Schr. mit www.ferienhausmiete .de 3 Milchgl. Türen 266/217/60/68, Objekt Nr. 54264. 콯 04191/1750 Doppelbett 180/200, Nachtk. 2 Stck. 53/57/45, Schubl. Komm. 5 Schübe 101/87/48 neuw. zu verkaufen 콯 04327/145916 Tommy's Trödelkiste HP officejet 5600 MultifunkOffen am 24.5. von 10 -16 Uhr. Mö- tionsgerät, 콯 04192/1623 bel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räu- Muschel-Sandkiste zu vermungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, schenken. Bestehend aus 2 EinAltmetall & PKW. 24641 Sievershütten, zelteilen, Unter- und Oberteil, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 sehr gut erhalten. Tel. 04551/ 82079 Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe zum Düngen an SelbstabMallorca Agaven u. Aloe Vera in holer zu verschenken. 콯 0170/ unterschiedlichen Größen zu 2268109 oder 04193/888064 verk., 콯 04551/3975 Floh-und Trödelmarkt am SonnKeyboard Casiotone MT-520 tag, den 25.5.2014 in Schafhaus, An der B 206 von 10.00-17.00 Uhr VHB, Luxor Party-Boxen VHB. Ständig Keramik zum Poltern, 콯 04191/89766 Schaufenster-Puppe weibl. mit abholbereit in der Lindhofstr. 1, Standfuß, Höhe 177 neuwertig, B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82 Zwergkaninchen, 6 Wochen alt 45,- € 콯 04327/145916 Verk. Erotik Videos, Lackjacke, zu versch. 콯 04558/ 9816002 Handy, Espresso-Maschine neu, 4 Holzgartenstühle, Hochlehner, 콯 0179/6104056 ab 19 Uhr anr. weiß, klappbar, mit Auflagen, zu versch., 콯 04193/93383 Kaminholz Buche/Esche Tel. 04551-3040797

Verkauf

Die gute Tat

21. Mai 2014 Partyzelte + Hüpfburgen im Verleih, 콯 04552/994210 Die Ricklinger Bürgerschützen laden alle Mitglieder und Einwohner der Gemeinde Rickling zum Schuss auf die Königsscheibe am Samstag, 24. Mai, von 14 - 17 Uhr in das Schützenheim ein.

Wir wollen einen neuen Hofstaat & eine/n neue/n Volkskönig/in ermitteln. Fürs leibliche Wohl ist wie in jedem Jahr gesorgt. Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme.

Welche Lebenspartnerin mit Führerschein, NR, 70 -/+ fährt mit mir zur Oberlausitz, bin gut 75 + mit Elan, 콯 04552/646

Sabine 32/1,65, anschmiegsam, treu u. ehrlich. Mit ihren blonden Haaren u. einer Traumfigur mit schöner Oberweite, wird sie Dich sicherlich verzaubern! Als Krankenschwester hat sie durch ihren Schichtdienst leider nicht viel Zeit auszugehen, wofür viele einfach kein Verständnis haben. Aus diesem Grunde wurde sie schon oft enttäuscht. Gibt es denn noch einen verständnisvollen Mann für mich? Du darfst auch gerne etwas älter sein! Ruf heute noch an Die letzten großen Weissagungen o. sende eine SMS, Gottes. Bin 65 Jahre und es wird 콯 0176/72600143, SHP Zeit mal einen Verlag zu finden dieses zu veröffentlichen. Noch besser einen Mäzen (Frau) die geistig und GELDLICH dafür bereit IST 쾷 SZ 264 976 Spielzeug- und Kleidermarkt im Kindergarten Schönböken am 29.06., 10 - 14 Uhr, € 8,- Gebühr, max. 1 Tisch, Anmeldung bis 15.06., 콯 04323/8056081, Jasmin Groth Spielzeug- und Kleidermarkt im Kindergarten Schönböken, 29.6.

10-14 h, 8,- € Gebühr, max. 1 Tisch, Anmeldg. bis 15.6. Sexy Kai/39, in HH trifft netten 04323/8056081 Jasmin Groth ihn, auch älter! Ruf mal an! 콯 0151/ 50810618

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620

Von Herz zu Herz

Angelina 23/1,60, ist eine attraktive zierliche Kindergärtnerin. Sie hat lange blonde Haare u. strahlende blaue Augen. Da sie etwas schüchtern ist u. nicht gut tanzen kann, sucht sie nun auf diesem Wege einen netten jungen Mann, der wie sie einer geregelten Arbeit nachgeht. Kannst Du treu sein?

Dann ruf an o. sende eine SMS damit ich mich bei Dir melden kann! 콯 0176/72600143, SHP Tanz für Singles u. Paare, Sa, 24.5., 20h, mit Flamingo Dancing, Mobile Fußpflege, auch bei Ihnen Juhls Gasthof, Schützenstr. 3, zu Hause. 콯 04537/7066036 od. 23845 Itzstedt, 콯 04535/6288 0172/8832480 Cafe Tackmann Kaki 13.05. ca.

11ºº 2 Fr. die dunkelh. Dame warmh.

Blick b.melden 콯 0175/9510593

nordsingle.de - Privater Freizeitclub f. Singles ab 40 in Norderstedt u. B.Br. 콯 04192/2010486 Sympath. Er, 49 J., jünger und eigentlich ganz nett aussehend, keine Kinder, humorvoll und berufstätig, sucht eine nette und attraktive Sie. Bist Du ca. 35 - 49 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m groß, dann könntest Du Dich ja mal bei mir melden, 콯 0174/9807545

Gesundheitsdienst

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland.

Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Tiermarkt Die Welpengruppe der Stadtwölfe in Heidmoor hat noch Plätze frei. Wir starten am 24.05. um 9.30 Uhr. Bei Interesse rufen Sie mich gerne an unter 04192 /814204 oder besuchen Sie uns unter www.stadtwoelfe.de Biete Reitbeteiligung auf 19jährigem S-Dressurpferd in Weddelbrook an. Wir suchen eine nette u. erfahrere Reiterin (keine Turniere) 콯 04192/814216 DIE KLEINE HUNDEPENSION mit Haus u. Garten (kein Zwinger) freut sich auf Ihren Hund. Bitte rufen Sie mich an 콯 04191/2646 Kaninchen: Hauskaninchen, Zuchttiere, 4 Zwergwidder blau, junge blaue Wiener u. Havanna 콯 04192/7825 Golden Retriever & Golden Doodle Welpen zu verkaufen 콯 04321/8514230

Aktionstag für Kinder

쮿 Kisdorf (pjm) In der Reihe Kultur im Margarethenhoff am Sengel 1 gibt es am Freitag, 23. Mai, ab 20 Uhr Finanzkabarett mit Chin Meyer. „REICHmacher! Reibach sich wer kann!“ ist der Titel des Programms, in dem sich Meyer unter der tatkräftigen Unterstützung des Steuerfahnders Siegmund von Treiber auf die Spuren des großen und kleinen Geldes begibt. Der mehrfach ausgezeichnete Kabarettist führt mit Charme, Biss und Spontanität durch die Welt der Reich- und Armmacher. Dabei dürfen zwischenmenschliche Dramen nicht fehlen.

Schließlich sind es oft kleine Dinge, die das Leben bereichern, wie Frieden, Liebe und die Flatrate. Als praktischen Reichmacher bietet Meyer den einzigen komödiantischen Kuschel-Schnellkursus der Welt an. Karten gibt es für 14 Euro im Vorverkauf bei der Buchhandlung Fiehland an der Holstenstraße 32 in Kaltenkirchen, bei der Raiffeisenbank am Bismarckplatz 3, dem Stöberstübchen am Bismarckplatz 8 und Steen Decoration an der Dorfstraße 23 in Kisdorf sowie bei Gunda Biehl Spiel-, Schreib-, Tabakwaren an der Hamburger Straße 81 in Henstedt-Ulzburg. Karten können außerdem per E-Mail bestellt werden bei tickets@dorfhaus-kisdorf.de und per Telefon unter der Nummer 04193/950741.

An der Abendkasse kosten die Karten 15 Euro, für Schüler gilt ein ermäßigter Preis von 5 Euro.

쮿 Nahe (pjm) Der Kindergarten Nahe und die Budnikowsky-Filiale an der Segeberger Straße 30 laden am Freitag, 23. Mai, von 14 bis 18 Uhr zu einem Frühlingserwachen in der Filiale ein. Bei schönem Wetter finden auf dem Parkplatz Spiele statt, wie Seifenblasen, RollerBobbycar-Parcours, Shuffleboard, spritzen mit Wasserpistolen, malen mit Kreide sowie Sonnencaps und Stofftaschen bemalen. Für das leibliche Wohl gesorgt ist mit Kaffee und Kuchen, Tee, Apfelschorle, alkoholfreier Erdbeerbowle, Slush Ice und Hot Dogs. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Laden statt. Der Erlös des Aktionstages kommt dem Kindergarten zu Gute.

Combo sucht noch mehr Musiker 쮿 Quickborn (spp) Wer Swing und Latino mag und noch dazu ein Instrument spielen kann, der ist genau richtig bei der LivemusikCombo aus Quickborn. Ob Trompete, Posaune, Klarinette, Saxofon, Keyboard, Zupfoder Streichinstrument - wer sich für „handgemachte“ Musik interessiert, ist dazu aufgerufen, sich mittwochs um 19.30 Uhr im Elsenseegymnasium (Musikraum 1), Heidkampstraße 10 einzufinden.

Informationen vorab gibt es telefonisch unter 04106/ 73579, 04106/75054 oder 04193/892838.

Familienanzeigen Herzliche Glückwünsche zum Landmaschinenmechaniker Meister

Ralf Triebe Dass ein Meister nicht einfach so vom Himmel fällt, weißt Du mittlerweile sehr genau.

Du hast Dir diesen Titel wahrlich verdient.

Verschiedenes

Tanz für Singles u. Paare, Sa, 24.5., 20h, mit Flamingo Dancing, Juhls Gasthof, Schützenstr. 3, 23845 Itzstedt, 콯 04535/6288 Floh-und Trödelmarkt am Sonntag, den 25.5.2014 in Schafhaus, An der B 206 von 10.00-17.00 Uhr Fliesenbetrieb H. Simon verlegt günstig, 콯 04392/2827 od.

0173/2547538 Für hölzerne Hochzeit, Hobelspänenkranz gegen kl. Gebühr zu verleihen. 콯 04554/2752 Straßenflohmarkt, Sonntag, 25.

Mai, 10-16 h, Naher Str. 2 in Kisdorferwohld Wohlfühlmassage von Privat für Sie und Ihn, Termin unter 0172/ 4073900 Suche alte Füllfederhalter und Markenfeuerzeuge, 콯 04563/9190089 Suche goldene Armbanduhr Damen od. Herren oder Bernsteinkette, 콯 04563/9190089 Haushaltsauflösung, besenrein, Möbelankauf - Wir nehmen alles mit! 콯 04120/707940 FLIPPER-Automat gesucht, heil /defekt egal, 콯 0152/57461062 Suche Gobelin-Kissen od. Bilder, 콯 04563/9190089 Sämtliche Gartenarbeiten mit Abfuhr, günstig. 콯 04321/32507 Floh-und Trödelmarkt am Sonntag, den 25.5.2014 in Schafhaus, An der B 206 von 10.00-17.00 Uhr

Finanzkabarett mit Chin Meyer

Erotik-Kontakte Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Privathaus reifes Glück, direkt Hotel. 콯 0175/9880776 an der A7 Nähe NMS, endlich wieder da: super süße Lena, www.nordexpress-online.de blond u. sexy, mit praller OW & Er reif, gepfl., dominant sucht ei- einmalige ungarische Traum-Verne jg. devote Lady ab 18 J., süss wöhn-Lady Vanessa wieder da, zierl., schlk. für reale erot. Dates, 04327/1403755 Fair - Fein - Anke Dauerfreundschaft!!! 100% Dis콯 01 60 - 241 83 15 kretion und keine finanz. Interessen beiderseits!!!!

ER 54 J. sucht Sie/Paar, Alter 콯 0174/1709933 egal für erotische Treffen, KFI, Claire, tabulos 콯 0173/4779866 Genial! Sie 41, nur Hausbesuch Kaki, Feldstr. 1 Dir Zuhause!

Diskret! 콯 0176 / 58573155 bei 콯 0151/54921183, keine SMS!

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! 콯 0162 / 7352100

Telefon-Service

Alles Gute für die Zukunft wünschen

Familie Christoffersen/Triebe Bad Bramstedt

Familien-Anzeigen im

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen

NMS Süd, Privathaus Männerglück, emsiges Bienchen Bina, verwöhnt mit viel Herz u. echter Lust, a. Sonntag, 04321/331683

Von hier für hier

durch eine Anzeige Trudi (66 J.) privat 0511-91709039 Sextreffs gratis 0176/52522377 Leyla (19J.) 06151-2774381

zu unterrichten.

Lokales nord express

21. Mai 2014

21

Herzlichen Dank

Karl Heinz Hesse

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

† 27. 4. 2014 Günter Hesse Bad Schwartau, im Mai 2014

Danke

Sören Schmidt

für das tröstende Wort, gesprochen und geschrieben für einen Händedruck für eine stumme Umarmung für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft für Blumen und Geld.

Karin Schmidt und Familie

† 31. 03. 2014 Offenbarung 20:13a

Wulfsmoor Ein hohes Alter wurde dir beschieden, in dem du fandest Freud und Leid, nun schlafe wohl für alle Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Karl Otto August Hagenau * 7. 6. 1922 Osterode/Ostpreußen

† 18. 5. 2014 Bad Segeberg

Wir werden Dich sehr vermissen.

Deine Elisabeth Marianne und Kalli Frauke und Jochen Stefan Rebecca und Patric Bad Segeberg

Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meiner Konfirmation, auch im Namen meiner Eltern.

Die überwältigende persönliche und briefliche Anteilnahme mit vielen tröstenden Worten und Gedanken hat uns in unserer Trauer sehr geholfen und gut getan.

Dafür möchten wir allen Beteiligten unseren herzlichen Dank sagen.

Annika Jandt

Ruth Dötze

Oldesloer Straße 10, Klein Gladebrügge

04. April 2014

Harald Dötze Margit Thies, Anja Dötze, Andrea Dötze

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 28. Mai 2014, um 14 Uhr von der Kirche in Warder aus statt.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Lentföhrden, Mai 2014

Sagen Sie, was Ihnen wichtig ist: im Familienanzeigenteil des nord express.

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

In memoriam an meinen vor längerer Zeit verstorbenen Chef

Alfred Wulff * 2. Juli 1941

Josef Möbius

† 21. April 2014

Bauunternehmer HH

„Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen.“

Er war mir ein sehr guter Chef, dem ich viel zu verdanken habe.

Ich werde ihn nie vergessen.

Uwe Rohwer, Wahlstedt

Hilke Wulff Anett, Michael und Jonas Garbek, im Mai 2014

Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Unser Dank

Uwe Jörck

gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Unser Uwe, mein Lini, war ein besonderer Mensch!

Dörte Jörck und Familie

† 27. April 2014 Wiemersdorf, im Mai 2014

22

nord express Lokales

21. Mai 2014

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr.

Er fehlt uns.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.

Du hattest noch so viele Pläne

Ferdi (Ferdinand) Mewes * 23. April 1937

† 13. Mai 2014 Wir vermissen dich Ingrid Regine und Jürgen Markus Christoph und Annika Anja und Peter Wencke und Nils Swantje

Bimöhlen, den 13. Mai 2014 Dorfstraße 43 Die Trauerfeier findet am Montag, dem 26. Mai 2014 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Familienanzeigen im

U n f a s s b a r - Mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegersohn, Bruder und Schwager

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Gekämpft, gehofft und doch verloren.

Erika Reincke geb. Timmermann * 7. 4. 1944

Michael Starck * 12. Mai 1950

† 13. Mai 2014

ist plötzlich und unerwartet von uns gegangen.

In Dankbarkeit für seine Liebe trauern Seine Ute Sebastian und Malaika Brigitte alle Angehörigen und viele, viele Freunde Mönkloh, den 13. Mai 2014 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 22. Mai 2014 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

† 13. 5. 2014

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften.

Werner Reincke Marlies und Stefan mit Björn, Joy und Carina Olaf und Ute mit Sarah und Heiko sowie alle Angehörigen Bockhorn Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 22. Mai 2014, um 13 Uhr von der Kirche in Todesfelde aus statt.

Wer möchte, kann anstelle von Blumen eine Spende zugunsten der Schleswig-Holsteinischen Krebshilfe auf das Sonderkonto der Sparkasse Südholstein IBAN DE69 2305 1030 0143 0130 30 überweisen.

Du bleibst unvergessen!

Marc Wir sind hilflos, wenn wir trösten möchten, wir sind hilflos, wenn wir nach Worten ringen, wir sind aber stark, wenn wir glauben können, dass Marc sein Ziel schon so früh erreicht hat.

Die Tischtennissparte des TuS Hartenholm e. V.

Die Sportlerinnen und Sportler des TuS Hartenholm trauern um ihren viel zu früh verstorbenen Kameraden

Marc Hamdorf Sein plötzlicher Tod ist für uns alle unfassbar.

Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner ganzen Familie, besonders seiner Ehefrau und seinen Kindern.

Turn- und Spielverein Hartenholm von 1913 Für den Vorstand und die Mitglieder Marc Reiter, 1. Vorsitzender

Wir trauern um

Michael Starck der am 13. Mai 2014 verstorben ist.

Der Verstorbene gehörte von 2008 bis 2013 der Gemeindevertretung Mönkloh an und war Vorsitzender des Finanzausschusses. Hier hat er mit viel Engagement, Tatkraft und persönlichem Einsatz maßgeblich an der positiven Entwicklung seiner Heimatgemeinde mitgewirkt. Hierfür danken wir ihm und werden ihn in guter Erinnerung behalten.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Gemeinde Mönkloh gez. Susanne Malzahn Bürgermeisterin

16 Jahre mit Dir...

16 Jahre ohne Dich...

Stefan (Jimmy) † 16. Mai 1998 In unseren Herzen lebst Du weiter...

Mama Marlen und Papi Eddi

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Hundewanderung

Sarah Gripp verstärkt in diesem Jahr im Naturbad Beckersberg in Henstedt-Ulzburg das verantwortliche Team.

Foto isa

Badetemperatur steigt schnell an 쮿 Henstedt-Ulzburg (isa) Zu Spitzenzeiten zählt das Naturbad am Beckersberg mehr als 1700 Besucher pro Tag und am Strandabschnitt für Kleinkinder ist dann ein Heer von Schwimmflügeln zu sehen. Darauf deutet zurzeit zwar noch nichts hin, aber Schwimmmeister Stefan Baron ist zuversichtlich, dass die Saison gut wird.

Das Bad ist seit wenigen Tagen wieder geöffnet. Der Schwimmmeister hat bei seiner Arbeit Verstärkung erhalten. Künftig steht ihm Sarah Gripp, eine Fachangestellte für Bäderbetriebe, zur Seite.

Sie wohnt in Aukrug und war zuvor im Itzehoer Schwimmbad beschäftigt. Wenn die Besucherzahlen steigen, wird auch die Norderstedter DLRG mit Rettungsschwimmern vor Ort sein.

Die Wasserqualität am Beckersberg wird alle zwei Wochen geprüft. Sie war bislang immer hervorragend und ist es auch jetzt. Allerdings ist das Wasser noch recht kalt.

Zuletzt wurden 16 Grad Celsius gemessen. „Wenn erst ein-

mal eine Schön-Wetter-Periode einsetzt, erreichen wir aber schnell 23 oder 24 Grad Celsius“, meint Stefan Baron, der schon seit 20 Jahren im Naturbad arbeitet. Unter seiner Führung hat sich die Anlage zu einem Paradies für Mütter und Kinder entwickelt sowie für Jugendliche. Es gibt eine große Steganlage, Einund Drei-Meter-Sprungbretter, eine Liegewiese, einen Spielplatz, Tischtennisplatten und ein Beachvolleyballfeld. Bälle, Schwimmbretter und Sandspielzeug können beim Schwimmmeister sowie am Kiosk geliehen beziehungsweise gekauft werden.

Geöffnet ist täglich von 10 bis 19 Uhr, bei sehr schönem Wetter bis 20 Uhr. Frühschwimmer können von 6 bis 8 Uhr kommen. Sie machen zurzeit die überwältigende Mehrheit der Badegäste aus. „Zum harten Kern gehören 20 bis 25 Leute, die fast täglich schwimmen. Unabhängig von der Wassertemperatur“, erzählt Stefan Baron. Erwachsene zahlen 2,50 Euro, Kinder ab 4 Jahre 1,50 Euro.

Diskussionsrunde zu Finanzen

Treffen der Freiwilligenbörse

쮿 Kaltenkirchen (spp) Am kommenden Montag, 26.

Mai, ist die Präsidentin des Landesrechnungshofes, Dr. Gaby Schäfer, zu Gast beim Gesprächskreis Ilex . Thema des Abends lautet „Wächter der öffentlichen Finanzen“.

Interessierte sind herzlich eingeladen, sich um 19.30 Uhr im Kaltenkirchener Bürgerhaus, Friedenstraße 9 einzufinden.

쮿 Kaltenkirchen.

Die nächste Sprechstunde der Freiwilligenbörse Kaltenkirchen findet am Donnerstag, 22. Mai, von 16 bis 18 Uhr im TriO (Treffpunkt im Ort), Hamburger Straße 66, statt.

In diesen Sprechstunden werden ehrenamtliche Tätigkeiten in Vereinen und Institutionen angeboten und an ehrenamtlicher Tätigkeit interessierte Bürger vermittelt.

쮿 Nützen. Die SV-Ortsgruppe in Nützen feiert in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bestehen. Aus diesem Grunde hatte der Vorsitzende Werner Biselli zum traditionellen Wandertag eingeladen. 25 Hundefreunde und Interessierte nahmen an der Tour teil, die unter dem Motto „Fangt den Räuber“ stand.

Nach dem die Kassenwartin von einem Bösewicht „überfallen“ worden war und dieser flüchtete, wurden alle Anwesenden von der herbeigerufenen „Polizei“ zu Hilfspolizisten ernannt und nahmen die Verfolgung auf. Bei bestem Wanderwetter marschierte die Gruppe auf Wegen durch die schöne Nützener Natur.

Alle Zwei- und Vierbeiner genossen die schönen Stunden in der Natur. Einige Kinder lernten, wie sie einem Hund beibringen können, nicht an der Leine zu zerren, mancher Familienvater durfte auch mal einen Hund an der Leine führen und eine Dame, die eigentlich Angst vor Hunden hat, hätte den ihr anvertrauten Vierbeiner am liebsten nicht wieder hergegeben.

Der zehnjährige Fährtenhund Inouck konnte die Fährte des Räubers aufnehmen. Aus einem privaten Gewässer galt es, Hinweise auf den weiteren Verfolgungsweg herauszufischen. So wurde die vergrabene Vereinskasse auf einem Acker gefunden. Unterwegs hatte die Gesellschaft auch noch nach einer im Wald vermissten Person zu suchen. Rettungshündin Bobo stöberte diese in kurzer Zeit auf.

Nach zehn Kilometern trafen die Wanderer wieder am Vereinsheim in Nützen/Kampen ein, wo sich

Bunte Verfolgergesellschaft: Auf relativ engem Raum bewegen sich Hunde und Menschen gemeinsam. Diese Übung stärkt Mensch und Hund im Verhalten unter- und miteinander. Sie ist Grundvoraussetzung für jeden Hundehalter.

Foto hfr

überraschenderweise der Bösewicht auf dem Übungsplatz herumtrieb. Alles versammelte sich, um den Fluchtweg zu versperren und Schutzhund Grace stellte den Täter in seinem Versteck. Sie vereitelte auch eine erneute Flucht und verhinderte einen Stockangriff auf ihren Hundeführer. Nun konnte der „Bösewicht“ unter großem Beifall der Gerechtigkeit übergeben werden.

Eine vierköpfige Mannschaft der Ortsgruppe begab sich anschließend zur Deutschen Meisterschaft für Sport-Rettungshunde

nach Bargfeld-Stegen. Der MixRüde Gabba belegte dort den fünften Platz von 14 in der Klasse Fläche A und die Schäferhündin Delta den 12. Platz in der höchsten Klasse B Fläche. Hier waren 33 Hunde am Start. Wer mehr über die Meisterschaft wissen möchte, kann sich unter www.rhdm2014.de informieren.

Um interessierten Hundefreunden den Rettungshunde-Sport nahe zu bringen, bietet die Ortsgruppe Ende Mai einen Schnupperkurs an.

Mehr unter www.sv-og-nuetzen.de.

Auf dem Weg zur Weltmeisterschaft Die Tanzformation „Smarteys“ aus Weddelbrook hat eine wichtige Hürde Richtung Weltmeisterschaft genommen.

In Posthausen nahmen die 21 Mädchen an der Norddeutschen Meisterschaft in Videoclipdancing der DAT (Deutsches Amateur-Turnieramt) teil und kamen mit ihrem dreiminütigen Auftritt auf den ersten Platz. Damit setzten sie sich gegen sieben andere Gruppen aus dem norddeutschen Raum durch. „Das war ein wichtiger Schritt, um unserem Ziel näher zu kommen“, freute sich Tanzleiterin Elke Anderson. Das Training mit Tanzlehrer Lorenzo Peguartaro aus Hannover habe sich bewährt. „Lorenzo kommt alle 14 Tage zu uns und manchmal auch am Wochenende.

Das Training dazwischen leite ich“, erklärte Anderson.

Doch zunächst kommt noch ein ganz wichtiger Termin: Die Deutsche Meisterschaft am 21. Juni in Mannheim.

Dort werden sich die „Smarteys“ gegen viele Tänzer der Superleage aus dem Jugend- und Erwachsenenbereich behaupten müssen. „Die sechs Besten fahren nach Italien, wo die Weltmeisterschaft stattfindet“, sagt Anderson. Die WM ist eine Woche später. „Die Mädchen wollen unbedingt dahin“, sagt die Tanzleiterin. „Es ist toll, wie sie sich entwickelt haben. In den Ferien haben sie sogar eigenständig trainiert.“ Seit 2006 tanzt die Gruppe zusammen. Die 14- bis 19-jährigen Mädchen mischen in ihr Videoclipdancing auch Hip-Hop-Elememte. Damit wollen sie in Mannheim überzeugen. Im Moment kümmert sich die Tanzleiterin um die Busfahrten. „Wir sind noch auf der Suche nach einem günstigen Busunternehmen“, sagt Anderson. Wer die „Smarteys“ dabei unterstützen möchte, kann sich bei ihr melden (Tel. 04192/ 7125).

Sport-Kalender

Europa vor Ort spüren Direkt nach dem großen Open Air mit Angela Merkel und David McAllister am Sonnabend fuhr Reimer Böge nach Tangstedt im Kreis Stormarn. Dort traf der Europaabgeordnete im Bürger-Natur-Park die Gruppe der CDUFahrradtour beim Abschlussgrillen. Die Grünfläche mit Obstgehölzlehrpfad und Bänken mit Tischen wurde mit Unterstützung durch EU-Mittel angelegt und

erst im vergangenen Jahr eröffnet. Im Pavillon gab der CDULandesvorsitzende und Spitzenkandidat für die Europawahl bereitwillig Auskunft über seine Arbeit in Brüssel und welche Auswirkungen sie auch auf die Menschen in Schleswig-Holstein hat. Die gestaltete Fläche am Obstgehölzlehrpfad sei ein sehr gutes Beispiel dafür.

Foto CDU

Freitag, 23. Mai Kaltenkirchen, 18 Uhr: Fußball, SH-Liga B-Mädchen, FSC Kaltenkirchen – TSV Schönberg (Schirnauallee).

Sonnabend, 24. Mai Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Fußball, SH-Liga C-Junioren, SV Henstedt-Ulzburg – Preetzer TSV (Jahnstraße).

Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – FC Itzehoe (Schäferkampsweg).

Kaltenkirchen, 16 Uhr: Fußball,

Verbandsliga Männer, Kaltenkirchener TS – MTSV Hohenwestedt (Marschweg).

Hartenholm, 16 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, TuS Hartenholm – PSV Neumünster (Timm-SchottWeg).

Todesfelde, 16 Uhr: Fußball, SHLiga Männer, SV Todesfelde – SSC Hagen-Ahrensburg (Dorfstraße).

Todesfelde, 16 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SV Todesfelde II – VfR Horst (Dorfstraße).

Sonntag, 25. Mai Wiemersdorf, 11 Uhr: Faustball,

2. Bundesloga Ost Frauen, Spieltag mit dem TSV Wiemersdorf (Fuhlendorfer Weg).

Kaltenkirchen, 13 Uhr: Fußball, SH-Liga B-Mädchen, FSC Kaltenkirchen – Kieler MTV (Schirnauallee).

Schmalfeld, 14 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, SG Schmalfeld/Weddelbrook – SV Westerrade (Schulstraße).

Struvenhütten, 14 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, VfL Struvenhütten – Ratzeburger SV (Schulstraße).

n e g n u t l a t s n a Ver CRUISING CARS PRÄSENTIERT

3. US Car Treffen in Hüttblek Für Fahrzeuge bis Bj. 75

SAMSTAG

24.

MAI

Abends in

De Ole Schüün Rock and Roll live!

Dr. Bontempi's SNAKE OIL Company!

Martin Thies, Hüttmannsweg 11 24641 Hüttblek · 0174 33 01 745

Start 10.00 WWW.CRUISING-CARS.DE

Flohmarkt bei Famila in Bad Segeberg Termine 2014 01. Juni 13. Juli 03. August 03. Oktober

Bilsen feiert wieder Gildefest 쮿 Bilsen (hep) Rund um das Füürwehrhuus in Bilsen tobt wieder das Leben beim traditionellen Gildefest am Donnerstag, 29. Mai, von 11 bis 18 Uhr. Der Festausschuss der Bilsener Feuerwehr als Ausrichter der Veranstaltung hat bewährte mit neuen Aktionen gemischt und ein buntes Programm für jede Altersgruppe zusammengestellt. „Unser Gildefest ist ein Anziehungspunkt für die gesamte Großfamilie“, so Kay Grabowski vom Festausschuss. Eine der Attraktionen ist DJ Andy, der bereits beim Sommerfest der Wehr unter Beweis gestellt hat, dass er die Besucher bestens motivieren und unterhalten kann.

Für die jüngsten Gäste steht wieder ein Spieleparcours bereit. Auf der Dörpshuus-Wiese warten Ponys auf kleine Reiter. Der Wunsch, einmal mit dem Feuerwehrauto mit „Tatü-

tata“ durch das Dorf zu fahren, wird an dem Tag erfüllt. Familien können es sich bei schönem Wetter auf der Wiese gemütlich machen und ihre Kinder auf dem nahen Spielplatz toben lassen.

Für Erwachsene steht das überdachte Bierzelt bereit, ebenso die Caipirinha-Bar. Kuchen und Kaffee werden ausgeschenkt. Am riesigen Schwenkgrill bruzzeln Steak und Würstchen.

Wer nach genossenem Wein und Caipi seine Treffsicherheit testen will, kann am Stand der Schützengilde Quickborn/Renzel auf die Scheibe zielen und dabei vielleicht eine Mettwurst gewinnen. „Bei der erstklassigen Unterhaltung freuen wir uns wieder auf viele hundert Besucher, die übrigens bei Regenwetter mit uns überdacht feiern können“, so Grabowski.

Himmelfahrt gibt es Blasmusik am Waldbad 쮿 Bad Bramstedt. Der Kaffeeund Biergarten am Alten Waldbad in Bad Bramstedt öffnet am Himmelfahrtstag, 29. Mai, wieder zwischen 10.30 und 17 Uhr. Der Förderverein Blasmusik und das B.T. Orchester organisieren diese Veranstaltung am idyllisch gelegenen Alten Waldbad.

Dort können alle Vatertagsausflügler einen Stopp einlegen, sich bei Kaffee, Kuchen, Grillwurst und Getränken stärken und Musik hören.

Die Gruppe BTO-light unter der Leitung von Gert Kruse wird Schlager und Evergreens spielen, zum Beispiel „Er gehört zu mir“, „A night like this“ oder „Moskau“. Der Weg zum Kaffee- und Biergarten führt über den Lohstücker Weg Die Gruppe BTO-light sorgt Himmel(Richtung Umgehungsstraße) und fahrt für Stimmung am Alten Waldbad ist ausgeschildert. in Bad Bramstedt.

Foto hfr

Für Jedermann ohne Anmeldung Mit Pkw bis 4 m € 20,00 Aufbau ab 7.00 Uhr Lebensmittelstände nur mit Anmeldung!

Info unter  04551/83737 oder 0174/3521554

25. Mai

Flohmarkt rund ums Kind 쮿 Ellerau (pjm) Am Sonnabend, 31. Mai, findet im Bürgerhaus Ellerau am Højerweg 2 von 14 bis 16 Uhr ein Flohmarkt statt, wo alles für das Kind verkauft werden kann. Im Haus ist der Platz bereits ausgebucht.

Wer aber Interesse hat, kann spontan kommen, um einen Stand für 10 Euro pro Tapeziertisch draußen aufzubauen.

Wer aber gerne einen Platz drinnen möchte, muss nicht lange warten: Am Sonnabend, 28. Juni, findet noch vor den Sommerferien der nächste Markt statt. Anmeldungen werden schon unter Telefon 04106 - 809440 oder über Internet www.Kinderflo-ellerau.blogspot.com entgegengenommen.

Derbe Party im Soundbunker - pics by seh -