nord express West

19. November 2014

Gesundheit kochen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Wärmendes aus Alpakawolle

Seite 3

Kreuzfahrtmesse in Bad Segeberg Seite 4 Tatex eröffnet Outletstore

Seite 9

Kabarett und Comedy auf Plattdeutsch Seite 17 Tipps für Beauty und Wellness Seite 21 Auflage: 90120 40. Jahrgang - Ausgabe 47 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Sonderseiten vor Ort: Bilsen entdecken Seite 24+25

쮿 Armstedt (gug) „Iss dein Gemüse auf, das ist gesund!“ Wer kann sich nicht an diese gutgemeinte Aufforderung seiner Mutter erinnern, wenn es galt seinen Teller leer zu essen. Und Recht hatten sie, unsere Mütter. „Der pflanzlichen Nahrung wird viel zu wenig Beachtung geschenkt“, meint dazu Ernährungsberaterin Dörte Junge-Moldaenke.

Sie arbeitet seit 25 Jahren in einer Fachklinik in Aukrug und hat viel mit kranken Menschen zu tun. „Adipositas, Diabetes, Gicht und Kreislauferkrankungen können durch den Genuss von mehr Gemüse positiv beeinflusst werden“, sagt die Fachfrau.

Sie kennt sich bestens aus mit den Wirkstoffen im Gemüse, deshalb hat sie ein Gemüsekochbuch - Kürbis, Kohl & Rote Bete - für alle geschrieben: Für Vegetarier, Veganer und Gemüseliebhaber, aber auch für Gemüsemuffel. „Mein Kochbuch sollte unbedingt ein Gebrauchsbuch werden, bei dem sich Theorie leicht in Praxis umsetzen lässt“, so die Autorin. Ihre Gerichte können mit wenig Aufwand und Zutaten schnell und günstig zubereitet werden, und sind dabei gesund und lecker. Das Buch ist als Hilfestellung gedacht und zeigt, dass gesundes Essen nicht teuer sein muss.

Es sind Gemüsegerichte, die aus dem Rahmen fallen ohne aufwändig zu sein. So gibt es Rezepte für gebratene Rote Bete, Schwarzwurzelragout oder Suppe aus roten Linsen und Möhren in Kokosmilch.

Gerade bei jungen Menschen stellt Frau Junge-Moldaenke

Ein Kochbuch mit Gemüsegerichten hat die Armstedterin Dörte Junge-Moldaenke herausgegeben.

Foto gug

eine zunehmende Ratlosigkeit fest, was Essen angeht. FastFood und Süßigkeiten bestimme oftmals die Ernährung der Jugend, mit erschreckenden Folgen. „Mittlerweile leiden schon 20-Jährige an Altersdiabetes und Übergewicht“, meint die Armstedterin. „Gemüse ist ein hochwertiges Nahrungsmittel. Es enthält viele Vitamine, wenig Kalorien und vor allem die se-

kundären Pflanzenstoffe“, erklärt die Buchautorin. Letztere seien für den menschlichen Organismus wertvoll. Einige wirken blutdrucksenkend, andere antibakteriell und manche stimulieren das Immunsystem.

Kürbis, Kohl & Rote Bete von Dörte Junge-Moldaenke.

Preis: 6,90 Euro. Es gibt das Buch bei Buch & Medien in Bad Bramstedt.

2

nord express Lokales

19. November 2014

Wiemersdorf hat immer noch einen Nachtwächter

Fleisch und Wurst direkt vom Bauernhof Nackenkasseler 6,00 €/ kg Karbonade 6,00 €/ kg Bratkasseler 1,50 €/100 g Kohlwurst 6,00 €/ kg

쮿 Wiemersdorf. Seit 1770 wird in Wiemersdorf in einer Einwohnerversammlung zum Sankt-Martins-Tag ein Nachtwächter gewählt. In diesem Jahr entschieden sich die erschienenen Dorfbewohner einstimmig für Michael Künne. Die Sankt-MartinsVersammlung nutzt der Bürgermeister aber traditionell auch, um Rück- und Ausblick zu halten. Diesmal ging Gerd Sick insbesondere auf die verschiedenen Bauvorhaben im Ort ein.

Sicher ist, dass das bisherige Dorfgemeinschaftshaus abgerissen wird. Die Gemeindevertretung hatte in ihrer jüngsten Sitzung das Aus für die frühere Gaststätte „Zur Post“ beschlossen. Ob dann tatsächlich auf dem Grundstück an der Kieler Straße ein neues Dorfhaus gebaut werden kann, hänge auch von den Zuschüssen und der wirtschaftlichen Entwicklung im Dorf ab, sagte Sick. „Es wird gerade ein Konzept dafür erstellt, ich bin zuversichtlich“, sagte Bürgermeister Sick.

Erfreulich findet Sick, dass sich die Gemeinde mit Landbesitzern über den Erwerb von Grundstücken geeinigt habe, um künftig 15 neue Bauplätze anbieten zu können.

Ein weiteres Projekt ist die

Preisgünstiger

PARTYSERVICE

Kaltenkirchener Str. 24 24640 Schmalfeld Tel. 04191/2103 Mi.–Fr. 8–18, Sa. 8–12.30 Uhr www.bickbergerhof.de

Vorsitzender wurde besätigt 쮿 Henstedt-Ulzburg. Zur Jahreshauptversammlung der WHU trafen sich Mitglieder im gut besetzten Saal des Henstedter Hofes. Nach dem alljährlichen Grünkohlessen gab es Berichte aus dem Vorstand und der Fraktion. Turnusmäßig wurde dort dann auch Vorstandsposten neu gewählt. Wilhelm Dahmen wurde einstimmig als Vorsitzender wiedergewählt, Kassenwart bleibt Jan Schüller-Iversen, Beisitzer bleibt Norman Beigel-Winter, neu gewählt als Beisitzer wurde Wolfram Zetzsche. Verena Grützbach ist stellvertretende Vorsitzende der WHU, alle anderen Posten bleiben unverändert bis zur Jahreshauptversammlung im kommenden Jahr.

Basar der Pflege Diakonie 쮿 Kaltenkirchen.

Am Freitag, 28. November, veranstaltet die Pflege Diakonie gemeinsam mit den Bewohnern des Betreuten Wohnens in der Hamburger Straße 58-60 einen Adventsbasar. Von 15 bis 18 Uhr werden an verschiedenen Ständen adventliche Kleinigkeiten zum Kauf angeboten. Daneben gibt es Kaffee und Gebäck für einen gemütlichen Nachmittag in der Vorweihnachtszeit.

Adventskonzert in Borstel Der Verein „Kammermusik in Borstel und Sülfeld“ lädt Musikliebhaber zu seinem diesjährigen Nikolaus- und Adventskonzert ein: Es findet statt am Sonnabend, 6. Dezember, ab 17 Uhr in der Kirche zu Sülfeld. Hierzu wurde ein Ensemble engagiert, das ein stimmungsvolles und höchst abwechslungsreiches Programm unter dem Titel „Vor des lichten Tages Schein“ bieten wird. Es tritt das Ensemble Amarilli mit Jens Lehmann (Gesang, Block-/Traversflöte, Gambe), Alexandra Kollo (Block-/ Traversflöte), Eva Susanna Kuen (Blockflöte, Cembalo), Philipp Spätling (Blockflöte, Cembalo)

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein Tel. 116117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr u. 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

auf. Die vier Musiker aus dem Kölner Raum haben sich auf die Interpretation von Werken der Renaissance, des Barock und der Frühklassik in farbenfroher Besetzung spezialisiert. Sie spielen auf Nachbauten historischer Instrumente. Große Spielfreude, virtuose Spieltechnik, hohe Sensibilität und die stete Suche nach dem Neuen im Alten kennzeichnen ihre Auftritte. Interessenten für dieses Konzert können sich unter der Telefonnummer 04194-504 oder über die Internetseite www.kammermusik-borstel anmelden. Der Eintrittspreis beträgt 15 Euro, für Schüler und Studenten 5 Euro.

Theaterfahrt nach Hamburg 쮿 Bad Bramstedt. Schon jetzt wirbt der Landfrauenverein Bad Bramstedt und Umgebung für seine Theaterfahrt am 18. Februar. Dann geht es in Winterhuder Fährhaus. Dort wird das Stück „Paarungen“ gegeben, eine Komödie voller Überraschungen und Enthüllungen: Zwei Paare, gespielt von Katja Weitzenböck, Peter Prager, Mathias Herrmann und Nina Bott, bringen an einem gemeinsamen Abend zwei Jahrzehnte Ehe und Freundschaft aus den Fugen. Verbindliche Anmeldungen nimmt Angelika Scheiwe unter Telefon 04192 / 9971 entgegen, Anmeldeschluss ist der 17. Januar.

Michael Künne hat das Amt des Nachtwächters übernommen.

Bürgermeister Gerd Sick stieß darauf an.

Erweiterung der Kindertagesstätte.

Weniger trocken als beim kommunalen Zahlenwerk ging es bei der Wahl des Nachtwächters zu. Der bisherige Amtsinhaber Gerhard Jörck übergab dem 43-jährigen Lageristen Michael Künne die Insignien des Nachtwächters, wozu unter anderem Hellebarde und Tröte gehören.

Hatte der Nachtwächter in früheren Zeiten die wichtige Aufgabe, bei Feuer zu alarmieren, nimmt er heute nur noch Re-

präsentationsaufgaben wahr.

Die wichtigste ist es, das sogenannte Schüttgeld im Dorf einzusammeln. Dann geht es von Haustür zu Haustür. 450 Euro kamen bei der diesjährigen Tour zusammen. Die Gäste der Sankt-Martins-Versammlung stockten den Betrag noch ein bisschen auf.

Gestiftet wird das Geld im diesen Jahr an eine Initiative, die einen neuen Kinderspielplatz einrichtet, für das Ferienprogramm 2015 und die Ganztagsbetreuung in der Grundschule.

Kinofeeling für Zuhause 쮿 Bad Segeberg. Möbel Kraft lädt am Sonnabend, 22.

November, in die Musterring Sound-Lounge ein. „Wenn erstklassige Möbel auf großartige Soundtechnik treffen, dann darf man etwas ganz Besonderes erwarten“, heißt es in einer Mitteilung. Q-Media nenne sich die innovative Verbindung, bei der die Traditions-Möbelmarke Musterring

ein großes Gewinnspiel mit Preisen aus dem Hause harman/kardon im Gesamtwert von 2850 Euro. Als weiteres Highlight – und passend zum Kino-Feeling für zu Hause – sorgt eine Foto-Aktion für unvergessliche Eindrücke. Die Kunden können sich vor einer Fotowand mit dem Hollywood-Schriftzug fotografieren lassen und das Bild als Postkarte gleich mitnehmen.

Musterring ist ausschließlich in speziell ausgewählten qualifizierten Einrichtungshäusern zu finden – so wie bei Möbel Kraft. Qualität und Angebotsvielfalt werden bei Musterring seit jeher groß geschrieben. Design, Material, Verarbeitung, Funktion: All diese Kriterien unterliegen einem ständigen Innovationsund Optimierungsprozess.

Kooperationen mit Partnern aus anderen Branchen – so wie nun mit harman/kardon – helQ-Media nenne sich die innovative Verbindung zwischen Mö- fen dabei, neuartige Lösungen zu entwickeln. bel-Hersteller und Hi-Fi-Spezialist. mit dem renommierten Hi-FiHersteller harman/kardon kooperiert. Das Ergebnis biete Kino-Feeling für zu Hause.

Wie das aussieht und klingt, lässt sich im Rahmen der besonderen Aktion bei Möbel Kraft erleben.

Bei Sekt oder Saft und Popcorn kann man sich nicht nur darüber informieren, was alles in Q-Media steckt. Es lockt

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken Bad Bramstedt: 22. 11. 14: Königl. Privil. Roland-Apotheke Bad Bramstedt, Maienbeeck 6 23. 11. 14: Apotheke am Bleeck Bad Bramstedt, Bleeck 25 Norderstedt Henstedt-Ulzburg: 22. 11. 14: Moorbek-Apotheke Norderstedt, Rathausallee 35–39 23. 11. 14: Scandia-Apotheke Norderstedt, Ochsenzoller Str. 147 22. 11./ Elch-Apotheke 23. 11. 14: Henstedt-Ulzburg, Beckersbergstr. 2

Tel. 0 41 92/

14 56

Tel. 0 41 92 /

39 88

Tel. 0 40 / 5 22 75 52 Tel. 0 40 / 5 23 10 45 Tel. 0 41 93 /

40 18

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Ortsverein Bad Bramstedt Öffnungszeit: Mi., 11.00 –17.00 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen, Jungfernstieg 18 Öffnungszeit: Mo., Mi., Fr., 9.00 –12.00 Uhr 24-Stunden-Service-Telefon

Tel.

112

Tel. Tel. Fax Tel.

0 41 92 / 75 00 0 41 91 / 86 07 35 0 41 91 / 86 07 36 01 80 /3 75 46 36

Lesung mit Musik in Hasenmoor 쮿 Hasenmoor. Eine musikalisch-literarische Reise in die Welt der Schatten: Die Autorin Charlotte Richter-Peill stellt am Freitag, 28. November, ab 20.15 Uhr ihren Roman „Magoria“ im Hasenmoorer Dorfhaus vor. Begleitet werden die Texte von Christine Worm am Piano. In der Pause bietet der Hof Ehlers Snacks und Getränke an. Es ist die erste Veranstaltung dieser Art, mit der die Gemeinde Hasenmoor ihr kulturelles Angebot erweitern möchte. Der Eintritt ist frei.

Joschi ist drei bis vier Jahre alt und kastriert. Joschi sucht nach souveränen neuen hundeerfahrenen Besitzern. Am liebsten wäre ihm ein Haus mit großem Garten oder der Single-Haushalt.

Joschi bringt aus seiner Vergangenheit Ängste mit, vor allem vor engen Räumen und offensichtlich auch Frauen. Er ist ein lieber Kuschler, der noch nie jemanden etwas angetan hat.

Chester ist ein zehn Jahre alter Retriver-Mix. Chester stammt aus schlechter Haltung, Gassi gehen kannte er nicht. Im Tierheim ist er total nett, freut sich über jeden und liebt jetzt Spaziergänge. Wer diesem armen Kerl noch ein schönes Zuhause geben kann, bekommt einen lieben dankbaren Kuschler. Katzen und andere Hunde sind kein Problem.

Paddy, ein zwei Jahre alter Labrador Mix, wurde in einer Familie mit Kleinkindern vernachlässigt und landete dann im Tierheim. Dort zeigt er sich nett und leinenführig. Eine kurze Vermittlung, nach der er große Ängste entwickelt hat, wirft ihn gerade emotional zurück. Er ist verunsichert. Paddy braucht eine ruhige hundeerfahrene Familie mit goßen Kindern, Katzen kennt er.

Lokales nord express

19. November 2014

Wärmendes aus Alpakawolle 쮿 Quarnstedt (gug) Bettdecken mit Alpaka-Vlies und einige Kleidungstücke aus Alpaka-Wolle: damit fing alles an. Mittlerweile gibt es bei „Alpaka & Mehr“ noch viel mehr. Katja Lingenberg, die den Hofladen an der Straße Börn 8 führt, hat ihr Ladensortiment erweitert und auch mehr Alpakas angeschafft, die sie auf dem Hof gemeinsam mit ihrem Mann Frank Thurow züchtet. „Inzwischen ist unserer Herde auf 17 Tiere angewachsen“, sagte Frau Lingenberg.

Die Tiere, die ursprünglich aus den Anden kommen, liefern eine ganz weiche, dichte Wolle, die zudem sehr leicht ist. In ihrem Laden hat die Züchterin jetzt Mode für die ganze Familie: Strick- und Wendejacken, Pullover, Röcke oder Schultertücher, alles schick und farblich in Naturtönen gehalten. Der Renner sind zurzeit Hüft- und Pulswärmer neben Overknees, Beinstulpen und natürlich Socken. „Die Wolle hat einen hohen

sind Kissen mit Zirbelspänen ideal, die es ebenfalls gibt.

Für die Kleinsten hat sie Babyschlafsäcke gefüllt mit Vlies der Alpakas. Die sind wunderbar warm und sehr leicht. Wer möchte, kann sich eine Bettdecke von einem ganz besonderen Alpaka machen lassen. „Einmal im Jahr werden die Tiere geschoren und Katja Lingenberg mit einem ihrer Alpakas bietet bei Alpaka & Mehr in man kann sich von Quarnstedt Bettdecken und Mode aus Alpakawolle an.

Foto gug aussuchen, welchem man seiDas Stricksortiment wurde ne Bettdecke haben möchte“, Tragekomfort ohne aufzutragen“, klärt Katja Lingenberg erweitert durch Alpaka mit bietet Katja Lingenberg an. auf und achtet darauf, ihre Kaschmir, Alpaka mit Schur- Ein Vlies reicht dabei für eine Ware aus dem Fair-Trade wolle und in vielen verschie- Decke, manchmal auch noch Handel zu beziehen. „Die denen Farben. Für den erhol- für ein Kissen. Für Allergiker, Kleidung wird von Frauen in samen Schlaf gibt es Bettde- Rheuma- und Gichtkranke ist Peru hergestellt und ist erst- cken und Kissen gefüllt mit diese Wolle besonders gut geklassig verarbeitet“, erzählt Alpakawolle. Die Kissen gibt eignet. Vor Weihnachten lohnt sie. Besonders niedlich sind es auch kombiniert mit einem sich ein Besuch bei Alpaka & die Kinderpullover. Sie selbst Latexkern. Für Menschen mit Mehr besonders, der gemütlinervösen Einschlafproblemen che Innenhof lädt zum Verstrickt Schals und Mützen. weilen ein und der Laden bietet kleine Überraschungen: Schmuck, kunstvolle Fotografien, Gewürze, Mischungen zum Ansetzen von Likör und noch mehr. Öffnungszeiten: September bis Januar jeweils Mittwoch 쮿 Henstedt-Ulzburg. Am und Freitag von 16 bis 20 Uhr Sonntag, 23. November, spielt und nach Vereinbarung. Inauch über Martin Hageböke ein Orgel- formationen, konzert in der Ulzburger Märkten, bei denen Alpaka & Kreuzkirche, Hamburger Mehr zu finden, unter Straße 30. Zum Ewigkeits- www.alpaka-und-mehr.de sonntag erklingen Orgelwer- oder Telefon 0175-3239824. ke von Olivier Messiaen (L'Apparition de l'Église éternelle / Die Erscheinung der Ewigen Kirche und Le Banquet céleste / Das himmlische Gastmahl) sowie von Johann Sebastian Bach und Gabriel Pierné. Das einstündige KonAls Schnelsener Drogerie wurde die Parfümerie Kaland vor 65 zert endet mit dem Choral Nr. Jahren gegründet.

Foto hfr 3, a-Moll von César Franck, einer groß angelegten „Symphonischen Dichtung“, der eine frei erfundene Choralmelodie zu Grunde liegt. Konzertbeginn ist um 18 Uhr, der Eintritt ist frei.

Musik zum Ewigkeitssonntag in der Kreuzkirche

Parfümerie Kaland feiert Jubiläum

쮿 Bad Bramstedt. Vor genau 65 Jahren wurde die Parfümerie Kaland von Richard Kaland gegründet. Er eröffnete in einem der ältesten Häuser Schnelsens seine eigene Drogerie, und das Sortiment sah damals noch etwas anders aus als heute. Mit Putzmitteln, Farben und Tapeten wurde der Hauptumsatz gemacht, aber auch die ersten Cremes, Lippenstifte und das damals sehr begehrte und schwer erhältliche 4711 Kölnisch Wasser konnten die Kunden bei Kaland finden.

Heute vermissen die Kunden in dem umfassenden Angebot der Parfümerie kaum eine der großen Marken. Chanel, Yves Saint Laurent, Kanebo, Shiseido, Dior, Lancome oder Clinique, ob Pflegeprodukte, Kosmetik oder Trenddüfte. Die Kunden sind stets gut beraten. Seit über 35

Jahren wird die Parfümerie Kaland von Hans-Gerhard Kaland und seiner Frau Ute geführt. Dank eines starken Teams mit einigen langjährigen Mitarbeiterinnen, die alle Produkte kennen, eigenverantwortlich handeln und sich in Schulungen über Neuigkeiten informieren, sind die Kunden in allen sieben Filialen in Hamburg Schnelsen, Wedel, Uetersen, Itzehoe, Elmshorn, Bad Bramstedt und Quickborn, stets gut beraten, und auch ausgefallene Kundenwünsche können erfüllt werden.

Für 65 schöne Jahre möchte die Familie Kaland Danke sagen. Darum wird bis zum 30.

November in allen Geschäften gefeiert: mit einer Menge an Angeboten und Geschenken, sowie 15 Prozent Jubiläumsrabatt für alle Kundinnen und Kunden.

Märchen von Tod und Leben

Schnupperkursus im Bauchtanz

쮿 Norderstedt.

Pastor Gunnar Urbach erzählt am Ewigkeitssonntag, 23. November, ab 15 Uhr im Café EinMAHLig, Kirchenplatz 1, Märchen der Menschen vom Tod und Leben. Es soll ein hoffnungsvoller und besinnlicher Nachmittag für die Zuhörer werden. Pastor Urbach lädt ein: „Schließen Sie Ihren Besuch auf dem Friedhof in gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee ab!“ Zum gemütlichen Kaffeetrinken ist das Café bereits ab 14.30 Uhr geöffnet. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

Essen mit den Heiligen

쮿 Norderstedt. Das „Essen mit den Heiligen“ am Freitag, 28. November, ab 19.30 Uhr im Café EinMAHLig, Kirchenplatz 1, Norderstedt, ist Jakobus gewidmet, dem Bruder Jesu. Jakobus mit dem Beinamen „der Gerechte“ war neben Petrus und Johannes Leiter der ersten Christengemeinde in Jerusalem. Er erlitt den Märtyrertod durch Steinigung. Pastor Gunnar Urbach wird die Geschichte des Heiligen vorstellen. Die Küchenmeister Tina und Günther Hartz servieren dazu ein schmackhaftes Buffet. So wird das gemeinsame Essen verbunden mit den Geschichten zu einem doppelten Genuss für Leib und Seele.

Das Buffet kostet 22,50 Euro (zuzüglich Getränke).

Anemldungen sind möglich bis 25. November unter Telefon 040-60925103 per E-Mail an heiligen-essen@treff쮿 Kaltenkirchen. Für alle, punkt-falkenberg.de. die immer wollten, sich aber nie trauten, gibt es jetzt die Möglichkeit, an einem dreistündigen Schnupperkurs bei der Kaltenkirchener Turnerschaft im Orientalischen Tanz teilzunehmen. Dabei werden die Basisfiguren und Schritte vorgestellt und geübt. Am Ende soll alles zu einer einfachen Choreographie zusammengefügt werden. Der Kursus findet am Sonnabend, 29.November, von 11 bis 14 Uhr in der Marschweghalle statt.

Mitzubringen ist ein Tuch für die Hüfte.

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung. Tel. 04192/8 99 0 33

3

4

nord express Lokales

19. November 2014

Lust wecken auf eine Kreuzfahrt 쮿 Bad Segeberg (pa) Wer sich vom trüben Wetter des Novembers erschlagen fühlt, für den ist die Kreuzfahrtmesse des TUI Reise Centers am Sonntag, 23. November, im Mercedes-Benz Haus Süverkrüp und Ahrendt (Jasminstraße 1) genau der richtige Muntermacher.

Geballte Kompetenz in Sachen Kreuzfahrt, ein schönes Ambiente, Leckereien von Gut & Gerne sowie blitzende Karossen mit dem Stern sollen zwischen 11 und 16 Uhr Lust wecken auf die schönsten Wochen des Jahres, den Urlaub.

Abgerundet wird die Messe von Informationen aus dem Unternehmen Mebo Sicherheit. Die Experten geben Tipps, wie Haus und Eigentum gesichert werden können, wenn Reiselustige unterwegs sind.

Für jeden Geldbeutel bieten die Damen des Reisebüros die maßgeschneiderte Kreuzfahrt von der Tour auf dem Rhein mit einem Flussschiff von Arosa über königliche Routen mit den atemberaubenden Schiffen von Royal Caribbean zu karibischen Trauminseln bis hin zu ganz exklusiven Fahrten von Hapag Lloyd mit den eistauglichen Forschungs-Schiffen Hanseatic und Bremen in die Arktis. Mit dabei sind deshalb Vertreter der bekanntesten Kreuzfahrtreedereien, die auch ganz persönliche Fragen der Besucher beantworten. Vorträge der Reedereien finden erstmals in zwei Räumen statt, um noch mehr Kunden informieren zu können.

Die Fachfrauen des Reisebüros kennen viele Schiffe

Nicole Tiefenbach (von links), Bärbel Brumshagen (beide TUI Reise Center Bad Segeberg), Dirk Lemcke von Süverkrüp und Ahrendt, dem Mercedes-Benz Haus in Bad Segeberg, Marita Lorenz von Gut & Gerne sowie die weiteren Reiseexpertinnen Gaby Thomsen, Anja Zickermann und Isabel Schmitz (ebenso TUI Reise Center) richten zum dritten Mal eine Kreuzfahrt Messe aus.

Diese findet am 23. November zum zweiten Mal im Autohaus an der Jasminstraße 1 statt.

Foto Fritsch

und Routen aus eigener Erfahrung. Sie können den Besuchern von vielfältigen Erfahrungen aus allen Kategorien berichten.

Gabriele Thomsen beispielsweise war mit der Europa und dem neuen Schiff Europa II unterwegs. Diese werden bei Bewertungen als Spitzenklasse geführt. „Trotzdem bietet sich die Europa II auch für Familien an. Es geht leger zu auf höchstem Niveau“, sagt Frau Thomsen. Aber auch Flusskreuzfahrten beispielsweise mit Arosa auf europäischen Flüssen zählen zu ihren Favo-

riten.

Isabel Schmitz strahlt über das ganze Gesicht, wenn sie über „Mein Schiff“ 1 bis 3 erzählt. Besonders der neueste Kreuzfahrer aus dieser Reihe sei ihr persönliches Highlight, das die Kunden mit einem sehr guten Konzept verwöhne. Überhaupt sind die TUISchiffe für die TUI-Damen immer so etwas wie ein Heimkommen. „Wir sind schon sehr stolz auf diese Flotte“, sagt Gabriele Thomsen.

Kollegin Nicole Tiefenbach schwört aber auch auf Royal Caribbean. Die schwimmen-

den Städte sind architektonische Wunder mit ShoppingMal, Theater, Eisbahn und Centralpark. Hier ist das Schiff selbst für viele Reisende die Attraktion. Sie wollen jede Menge Aktionen an Bord erleben. „Andere wollen lieber mehr Landausflüge unternehmen“, erläutert Frau Schmitz. Auch ihre Kollegin Anja Zickermann hat mit TUI Cruises sehr gute Erfahrungen gemacht, und Bärbel Brumshagen ist die Expertin für Fahrten auf den landschaftlich spektakulären Hurtigrouten. Dafür bietet sie

auch persönlich geführte Gruppenreisen. „Wir gehen bei unseren Fortbildungstouren immer kritisch an Bord, weil wir natürlich alle Anbieter untereinander vergleichen und unseren Kunden das beste empfehlen möchten“, betont Gaby Thomsen. Die Fachfrauen achten darauf, dass das PreisLeistungsverhältnis fair ist und auch die Nebenkosten überschaubar sind. Bei Familien beispielsweise gibt es mittlerweile viele Angebote, bei denen Kinder bis 14 oder 16 Jahren in der Kabine der Eltern kostenlos reisen dürfen und ihnen darüber hinaus ein attraktives Programm geboten wird. „Eine Espresso-Maschine in der Kabine, um sich schon nach dem Aufwachen zu verwöhnen oder die nach Jungen oder Mädchen passend ausgesuchte Bettwäsche für die Kinder sind einige Besonderheiten, die den Urlaub verschönern“, fügt Frau Thomsen hinzu.

Und damit auch die Kreuzfahrtmesse schon für künftige Reisende ein Erlebnis ist, soll das Ambiente in dem Autohaus einen besonderen Rahmen bieten. Kürbissuppe oder Antipasti aus der Küche von Gut & Gerne können mit den passenden Getränken in gemütlicher Umgebung und bei netten Unterhaltungen genossen werden.

Und die Mitarbeiter des Süverkrüp und Ahrendt Autohauses stellen gern die Automodelle ihres Unternehmens vor, die auch für jeden Anspruch und Geldbeutel erste Qualität bedeuten.

Flohmarkt in den Holstenhallen 쮿 Neumünster. Am Sonntag, 23. November, findet in der Zeit von 8 bis 16 Uhr in den Holstenhallen wieder ein großer Hallen-Flohmarkt statt.

Jeder kann mitmachen, auch private Anbieter können die Chance nutzen, auf diese Weise ihren überfüllten Dachboden oder Keller aufzuräumen.

Sonntagsausflügler, die einfach nur die Flohmarkt-Atmosphäre genießen und einen Klönschnack halten sowie das eine oder andere Schnäppchen machen wollen, sind willkommen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, damit man ganz entspannt den Flohmarktbesuch genießen kann. Eine schriftliche Anmeldung für die Standplätze ist auf jeden Fall erforderlich. Weitere Informationen erhalten Interessenten unter der Telefonnummer 04121/4752808 oder im Internet unter www.Nord-Flohmarkt.de

Türkränze und Holzarbeiten 쮿 Bimöhlen (pa) Skandinavisch fröhlich soll es zugegen beim „Weihnachtsmarkt auf Småland“, der von Familie Rughase am Sonnabend, 22. November, von 11 bis 17 Uhr ausgerichtet wird. An der Lindenstraße 12 a in Bimöhlen werden frisch gebundene Türkränze, Holz- und Näharbeiten, Modeschmuck und noch viel mehr angeboten. Es gibt eine Cafeteria, in der Waffeln gebacken werden sowie Plätzchen und Pralinen.

Tina Rughase hofft auf viel Gemütlichkeit.

Lokales nord express

19. November 2014

5

Einzigartige Mineralien-Welt 쮿 Hamburg (nib) Die Mineralien Hamburg, Internationale Messe für Mineralien, Fossilien, Edelsteine und Schmuck, öffnet vom 5. bis 7.

Dezember zum 37. Mal ihre Tore. Die viertgrößte Mineralien-Messe weltweit präsentiert auf dem Gelände der Hamburg Messe seltene und einzigartige Mineralien, kostbare Edelsteine sowie fossile Funde aus der Frühzeit der Erdgeschichte. Schmuckhersteller zeigen neueste Kreationen und wertvolle handgefertigte Unikate aus edlen Steinen. Die Besucher können sich an den drei Messetagen ausführlich beraten lassen und auch das besondere Weihnachtsgeschenk finden. Insgesamt werden mehr als 400 Aussteller aus 35 Nationen ihre außergewöhnlichen Exponate präsentieren.

Eine Auswahl einzigartiger Exponate aus dem Vereinigten Königreich zeigt die Sonderschau „Königliche Schätze aus dem Reich der Queen“.

Aus der privaten MineralienKollektion von Ian Jones aus Cardiff kommen nicht nur besonders eindrucksvolle Stücke aus Wales und England, sondern mit Paracelsian auch

Allerlei Mineralien, Fossilien und Edelsteine gibt es auf der Mineralien-Messe zu bestaunen.

Foto Katrin Neuhauser

eine der kuriosesten Mineralarten, die es auf der Welt gibt.

Sein herausragendstes Stück ist gleichzeitig auch das größte Exemplar der Welt.

Das größte naturwissenschaftliche Museum des Vereinigten Königreichs, das „Natural History Museum“ in London, zeigt seine Top-Exponate nicht nur aus den zahlreichen klassischen Fundregionen Großbritanniens, sondern auch einige als Weltklasse eingestufte Mineralien aus dem historischen Harzer Bergbau, darunter die wohl weltgrößte Apophyllit-Stufe

aus St. Andreasberg oder diverse Manganit-Stufen aus Ilfeld im Unterharz.

Der Edelstein des Jahres ist der Amethyst. Charakteristisch für diese Quarzvarietät ist ihr violetter Farbton. Als besonders wertvoll gelten Amethyste in einem transparenten, reinen, mittleren bis dunklen Violett, das weder ins Blaue noch ins Rote spielt. Die bedeutendsten Fundorte von Amethyst sind: Brasilien, Uruguay, Madagaskar, Russland, Österreich (Maissau) und Sri Lanka. Die Mineralien Hamburg 2014 zeigt se-

henswerte Amethyste aus der ganzen Welt.

Kleine Forscher und Hobby-Mineralogen entdecken in den Messehallen zahlreiche Kostbarkeiten und MitmachAktionen. So können beispielsweise beim Gold Waschen kleine Gold-Nuggets gefunden werden. Auch beim Opale schleifen, Fossilien präparieren und Geoden knacken werden die Nachwuchs-Geologen selbst aktiv.

Die Mineralien Hamburg ist vom 5. bis 7. Dezember von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Eintrittspreise: Tageskarte 10 Euro, ermäßigt 8 Euro, Dauerkarte 18 Euro, Familienkarte 18 Euro, Last-Minute-Ticket (ab 15 Uhr) 5 Euro, Kinder unter sechs Jahren kostenlos.

Verlosung Der nord express verlost fünf Mal zwei Eintrittskarten.

Wer gewinnen möchte, sollte bis Dienstag, 25. November, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpressonline.de senden. Das Stichwort lautet „Mineralien“.

Vortrag über die Heilsarmee 쮿 Kaltenkirchen. Christine Schollmeier ist am Montag, 24. November, um 18.30 Uhr zu Gast beim Gesprächskreis Ilex im Bürgerhaus. Sie ist Majorin der Heilsarmee. Die Heilsarmee gibt es seit 150 Jahren. Wo kommt sie her, was treibt sie an? Und was kann sie auf der Reeperbahn überhaupt bewirken? Diese Fragen will Frau Schollmeier beantworten beim Vortrag „Die Heilsarmee – anders als Du denkst - auf dem Kiez unterwegs“.

Olivia Jones in der Friseur Klinck-Jury Das Unternehmen Klinck Der Friseur veranstaltete in diesem Jahr zum 30. Mal das Lehrlings- und Preisfrisieren in Kiel. Drei Jahrezehnte bedeuten gleichzeitig mehr als 3000 erfolgreich ausgebildete Friseurazubis im Familienunternehmen Klinck. Darauf sind besonders Wolf-Dieter Klinck (Inhaber, rechts) und Manfred Schröder (Geschäftsführer, links) sehr stolz, denn gut ausgebildeter Nachwuchs ist ein wichtiger Faktor im Unternehmen.

Das Highlight des Tages war die über die Grenzen Deutschlands

hinaus bekannte Travestiekünstlerin Olivia Jones (Mitte), die nicht nur live auf der Bühne auftrat, sondern auch zusammen mit den Juroren die eine oder andere Haarkreationen kritisch beäugte und „Olivia-like“ bewertete. Dieses sorgte bei den über 230 Akteuren - davon 150 Lehrlinge - für einen besonderen Adrenalinschub. Das Friseurevent sorgte auch dieses Jahr wieder mit tollen Shows, farbenfrohen Haaren, extravaganten Outfits und schrillen Accessoires. Für die Wettbewerbe mit

Kamm und Schere war ein gewisses Maß an Ideenreichtum vorausgesetzt, denn die verschiedenen Ausschreiben benötigten jede Menge Fantasie. Ein besonderer Höhepunkt war der Klinck-Designer-Wettbewerb, denn hier gab es durchgestylte Laufsteg-Kreationen zu sehen.

Bei der Friseurfachmesse mit 32 Ausstellern ging es rund um Haut, Haar und Schönheit. Die Hamburger Band Boom Drives Crazy sorgte für musikalische Unterhaltung im Foyer. Mehrere Fußballspieler von Holstein Kiel waren ebenfalls mit von der Partie, gaben Autogramme und ließen sich von der großartigen Stimmung mitreißen. Foto privat

Ingwer hilft bei Arthrose 쮿 Kreis Segeberg. Dass Ingwer bei Durchblutungsstörungen helfen kann, ist in der Erfahrungsmedizin seit langem bekannt. Jetzt testete man an der dänischen Odense-Universität die Wirkung von Ingwer an 56 Patienten mit Arthrose, Arthritis und Muskelschmerzen. Drei Viertel von ihnen berichteten von deutlichen Besserungen durch die asiatische Heilwurzel. Kein einziger meldete Nebenwirkungen, wie sie bei handelsüblichen Schmerzmitteln mit typischen Risiken für Magengeschwüre beschrieben werden. (Quelle: Dr. Jörg Zittlau, „Ingwer: Natürlich gesund mit der asiatischen Heilwurzel“)

Kunst, Kultur & Künstler hautnah erleben!

Neue Ausstellung: Bilder der Malergruppe "Die Hofmaler" aus Henstedt-Ulzburg.

23.11.2014 bis 11.01.2015. Vernissage am Sonntag 23.11 von 11.00 bis 17:30 Uhr

Landschaften Mehr Info: www.lebens-kultur.com Der Eintritt ist frei.

Bilder-, Schmuck- & Silberverkauf. Mi.– Fr. 10 – 17.30, Sa. 10 – 14 Uhr, Café-Ecke geöffnet So. 14 – 17.30 Uhr. Lebens-Kultur, Bismarckplatz 4, Kisdorf, Tel. 04193-966 29 84

Einkaufserlebnis mit Lichterfest Auf dem Parkplatz des Modehauses Nortex wurden die Kundinnen und Kunden zum langen Einkaufsfreitag mit einem spektakulären Lichterfest empfangen. Anlässlich des 77. Geburtstages des Modehauses wurden dort 77 bunte Lichtkegel aufgebaut, die für eine einzigartige, herbstliche Stimmung sorgten.

Mit einer atemberaubenden Feuer- und Fakirshow begeister-

ten sechs Jongleure hunderte Zuschauer. Unterhaltsam ging es für diese im Haus weiter. Im Café und Bistro kochte Thomas Hildebrandt von Brot und Spiele Catering erlesene Wildgerichte zu einem kleinen Preis. Ein weiterer Höhepunkt war die Verlosung, bei der ein iPod touch mit Bose Soundlink mini im Wert von 360 Euro einen neuen Besitzer fanden.

Foto hfr

6

nord express Lokales

19. November 2014

Lokales nord express

19. November 2014

7

Festliches Benefizkonzert 쮿 Norderstedt. Am ersten Die Hartenholmer Grundschüler packten auf Anregung durch Lehrerin Valentina Gösch (hinten rechts) wieder Geschenkpakete Advent, 30. November, ab 17 für Gleichaltrige in Montenegro. Auch ihre Schmalfelder Mitschüler beteiligten sich an der Aktion.

Uhr lädt der Frauenchor Norderstedt von 1986 unter der Leitung von Jörg Roberts zum Benefizkonzert in die vorweihnachtliche geschmückte Hartenholmer und Paul-Gerhardt-Kirche Über 100 Pakete, gefüllt mit „Kinder helfen Kindern“, so der in 쮿 Hartenholm/Schmalfeld (ach) Freude ins Leben Süßigkeiten, Kuscheltieren, der Name des Projekts vom Schmalfelder Grundschule, Norderstedt-Mitte ein. Beanderer Kinder zu bringen ist Textilien, Spielsachen, Schul- der international agierenden wie bereits in den Jahren zu- reits zum siebten Mal veranihre Motivation: Seit 15 Jah- utensilien und andere kleinen deutschen Hilfsorganisation vor, von Grundschullehrerin staltet der Frauenchor ein ren, stets in der Vorweih- Überraschungen wurden von ADRA. Sie wurde 1987 von Valentina Gösch. „Mein ganz Konzert, dessen Eintrittsgelnachtszeit packen Hartenhol- den Grundschulkindern ge- der protestantischen Freikir- besonderer Dank gilt allen der zwei Norderstedter Sozimer Grundschulkinder Ge- packt. Sie werden in wenigen che der Siebenten-Tags-Ad- Kindern und Eltern, die diese aleinrichtungen zugute komschenkpakete für Altersge- Tagen von Hartenholm und ventisten in Deutschland ge- Aktion unterstützt haben“, men: dem Frauenhaus Nornossen, die in ärmeren Schmalfeld aus mit dem Lkw gründet und hilft mit unter- sagte Frau Gösch. Und auch derstedt und der Tages-Aufbeiden neunjährigen enthalt-Stätte Norderstedt.

Ländern Osteuropas leben. So in die fast 2000 Kilometer ent- schiedlichsten Projekten in die Mit einer bunten Mischung auch diesmal und zum dritten fernete Republik Montenegro Not geratenen Menschen in Dritttklässler Stine Reiners Mal in Folge mit Unterstüt- transportiert und an Schul- ämeren Ländern der Welt. Im und Jannis Oldenburg sind traditioneller Advents- und vergangenen Jahr verteilten glücklich, mit ihren Ge- Weihnachtsliedern möchte zung ihrer Mitschüler aus der kinder dort verteilt.

Organisiert wird die Aktion ADRA-Mitarbeiter 40000 Pa- schenkpaketen einen kleinen der Chor auf die Adventszeit Schmalfelder Grundschule. kete, gepackt von Grundschü- Beitrag geleistet zu haben. einstimmen.

Musikalische lern aus dem ganzen Bundes- „Es macht Spaß, anderen Unterstützung erhalten die gebiet, Altersgenossen in ost- Kindern Freude zu bereiten. Damen unter anderem von Ich hoffe, den Kindern werden Musikdozentin europäischen Ländern.

Katharina Federführend oganisiert unsere Geschenke gefallen“, Hempel, die mit ihren Gitarwurde die Hilfsinitiative an sagte Stine. renkindern in verschiedenen

Freude zu bereiten macht Spaß

Renate Amthor (v.l.), Bianca Karsten, Elvira Schröder, Jürgen Wagner, Sabine Schaefer-Maniezki und Martina Kreutzmann stellten die Aktion „Gegen Gewalt an Frauen“ vor.

Foto isa

Gewalt kommt nicht in die Tüte 쮿 Kaltenkirchen (isa) Auf das Leid vieler Frauen und Mädchen wird am Dienstag, 25. November, am internationalen Tag „Gegen Gewalt an Frauen“ aufmerksam gemacht. In Kaltenkirchen beteiligt sich die Bäckerei Wagner (Am Markt 12): Den ganzen Tag über werden Brötchen in besondere Tüten verpackt.

Auf ihnen ist eine HotlineNummer aufgedruckt, unter der betroffene Frauen Hilfe finden können. Außerdem informieren Freiwillige über häusliche Gewalt beziehungsweise Auswege daraus.

Der Aktionsstand in der Bäckerei soll ab 7 Uhr besetzt sein. Es wird eine Reihe von Informationsmaterial zum Mitnehmen ausliegen. Die Flyer werden mehrsprachig angeboten. Auf ihnen wird unter anderem über das Gewaltschutzgesetz aufgeklärt, das es in Deutschland seit 2002 gibt. Es sieht vor, dass Gewaltopfer nicht mehr aus der gemeinsam genutzten Wohnung fliehen müssen, sondern dass die Täter von der Polizei weggewiesen werden.

Beraten wollen am Informati-

onsstand beispielsweise Vertreter der Arbeiterwohlfahrt und Kaltenkirchens Gleichstellungsbeauftragte Sabine Schaefer-Maniezki.

Die Aktion in der Bäckerei Wagner nennt sich „Gewalt kommt nicht in die Tüte“ und ist Teil einer bundesweiten Kampagne.

Kooperationspartner sind der Landesinnungsverband des Bäckerhandwerks, die Gleichstellungsbeauftragten, die lokalen Bündnisse „Gewalt gegen Frauen“ sowie das Kooperations- und Interventionskonzept gegen häusliche Gewalt an Frauen.

Auf das Leid, das häusliche Gewalt anrichtet, wird in Kaltenkirchen auch an anderer Stelle hingewiesen. Vor dem Rathaus sowie vor der Amtsverwaltung Kaltenkirchen-Land sollen vom 24. bis 30. November Banner der Organisation Terre des Femmes wehen. Sie tragen die Aufschrift „Frei leben - ohne Gewalt“. Im selben Zeitraum werden in den Eingangsbereichen beider Gebäude kostenlose Infobroschüren und Flyer zum Mitnehmen ausliegen

Gottesdienst im Rauhen Haus

Erstes Konzert des Frauenchores

쮿 Kattendorf (pjm) Die Stiftung „Das Rauhe Haus“ lädt zu einem Adventsgottesdienst am Sonnabend, 29. November, ab 14.30 Uhr in das Haus der Behindertenhilfe Nord des Rauhen Hauses an der Dorfstraße 2 ein. Die Predigt hält Pastorin Corinna Peters Leimbach. Anschließend sind Besucher zu einer Kaffeetafel mit dem Flötenkreis der Kirchengemeinde Kisdorf eingeladen.

쮿 Kattendorf. Der Kattendorfer Frauenchor „SingTonic“ unter der Leitung von Bernd Gagelmann präsentiert am Sonntag, 14. Dezember, ab 15 Uhr, ein buntes Programm mit weihnachtlichen und zeitlosen Melodien im Theater. Es ist das erste öffentliche Konzert der neuen Gruppe. Der Eintritt ist frei, Einlass ab 14 Uhr. Für Kleinigkeiten zum Verzehr in der Pause ist gesorgt.

Besetzungen auftreten wird.

Ein Instrumentenensemble und Hans Thiemann am Klavier werden den Frauenchor in schon bewährter Weise unterstützen.

Als besonders Highlight konnte die Theater- und Fernsehschauspielerin Andrea Lüdke gewonnen werden, die weihnachtliche Gedichte und Geschichten lesen wird. Kaffee, Kuchen und Glühwein gibt es bereits ab 16 Uhr in den Gemeinderäumen.

Der Eintritt (Spende) beträgt 7 Euro.

Karten gibt es im Vorverkauf im Kirchenbüro der Paul-Gerhardt-Kirche, Telefon 040/ 325 94 93 10, im Ticket Corner, Telefon 040/ 30 987 123, Juwelier Ilschner, Telefon 040/ 522 25 48 oder Karten-Hotline 040/ 522 34 68.

Karten per Mail bestellen: tickets@fc-norderstedt.de

Beratung für Eltern 쮿 Henstedt-Ulzburg. Einen Elterninformationsabend zum Thema „Fernseher, PC und der ganz normale Alltag mit Kindern - Tipps für Eltern“ veranstaltet am Mittwoch, 26. November, ab 19 Uhr die ATS Schulsozialarbeit in Kooperation mit der ATS-Fachstelle für Mediennutzung und Medienabhängigkeit, der Erziehungsberatungsstelle der Therapiehilfe und dem Alstergymnasium im Forum des Alstergymnasiums an der Maurepasstraße 67.

Rainer Leichsenring wird einen Vortrag mit dem Thema „Kinder wollen und sollen Medien nutzen - worauf sollten Eltern dabei achten?“ anbieten. Im Anschluss besteht für die Zuhörer die Möglichkeit Fragen zu stellen. In einer kurzen Pause wird es dank der Unterstützung des Fördervereins des Gynasiums einen Verkauf von Getränken und Brezeln geben. Die „Suchtexperten“ des Gymnasiums - das sind Schüler und Schülerin-

nen, die durch das Beratungszentrum Sucht in Kaltenkirchen ausgebildet wurden übernehmen den Verkauf, dessen Erlös ihrer Arbeit zugute kommen soll.

Marius Neuhaus, Leiter der Erziehungs- und Familienberatung Kaltenkirchen/Bad Bramstedt wird mit dem Thema „Grenzen setzen in der Erziehung - eine Herausforderung in der Beziehung zwischen Eltern und Kindern“ referiern. Auch am Ende dieses Vortrages wird eine Fragerunde eröffnet werden.

Der Elterninformationsabend richtet sich an Eltern der Kinder aus dem Grundschulalter, aber auch Eltern von Vorschulkindern oder Schülern der 5. Klassen sind willkommen. In Schulen der Gemeinde und Kindergärten wurden die Eltern dieser Jahrgänge mit einem Informationsblat direkt eingeladen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Seit 2013 wird im Auftrag

Hilfe für Frogs Ladies 쮿 Henstedt-Ulzburg/Kisdorf. Die Frogs Ladies, die erste Handball-DamenMannschaft des SVHU, wird in dieser Saison nicht mehr von den ersten Herren mitfinanziert, sondern muss ihren Platz in der 3. Bundesliga selber finanzieren. Das kurzfristig formierte UnterstützerTeam der Frogs Ladies hat nun die Chance bekommen, bei Edeka Domke in Kisdorf ab Donnerstag, 20. November, bis nach Weihnachten einen Glühwein- und Punschverkauf zugunsten der Frogs Ladies zu veranstalten. In einer

Glühweinhütte, die vom Spargelhof Bolhuis gesponsert wird, verkaufen Ehrenamtliche ab kommenden Donnerstag, 16 Uhr, jeweils Donnerstag bis Sonnabend Glühwein, Punsch und Erbsensuppe für den guten Zweck. Stefan Domke erklärte sich spontan bereit, den Platz kostenlos zur Verfügung zu stellen. Radio HenstedtUlzburg wird die Aktion an Nikolaus mit einem musikalischen Rahmenprogramm unterstützen. Weitere Aktionen wie ein Glücksrad jeden Sonnabend sind geplant.

der Gemeinde Henstedt-Ulzburg durch die ATS, einer Einrichtung des Landesvereines für Innere Mission, an den drei Grundschulen der Gemeinde Schulsozialarbeit angeboten: an der Lütten School, der Grundschule Ulzburg und der Grundschule Rhen in Henstedt-Ulzburg.

Die Schulsozialarbeiterinnen bieten an ihren Grundschulen Beratungsgespräche für Kinder, Eltern sowie Lehrer an.

Durch die verschiedenen präventiven sozialpädagogischen Maßnahmen mit einzelnen Kindern sowie mit ganzen Klassen können die Kinder in der Grundschule schon früh gefördert werden: im Selbstwertgefühl, im Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten und die Strategien zur Bewältigung von negativen Gefühlen.

Insgesamt geht es darum, die Entwicklungs- und Bildungschancen der Kinder von Schulbeginn an zu verbessern und das Schulklima für alle Beteiligten zu verbessern.

Achtsame Begleitung 쮿 Bilsen. Immer mehr Menschen haben Sehnsucht nach Stille und Entspannung.

Viele meinen jedoch, sie könnten nicht meditieren, weil es ihnen nicht gelingt, die störenden Gedanken und Geräusche in den Griff zu bekommen. Ruhe, Stille, loslassen, entspannen, abschalten, auftanken auch bei der Behandlung von Krankheiten bekommt geistige und körperliche Sylvia Mader bietet in Bilsen psychologiEntspannung eine sche Beratung und Coaching.

Foto hfr immer höhere Bedeutung. führen lassen, mache die „Unser Geist funktioniert „Reise nach innen“ oft noch wie ein Muskel, durch Trai- viel einfacher, als wenn man ning und regelmäßige Wieder- allein versucht, die Gedanken holung kann auch Entspan- abzuschalten oder überhaupt nung funktionieren“, sagt in die Tiefe zu gelangen. „LasCoach Sylvia Mader. Ein sich sen Sie sich einladen, neue

Helfer für DRK-Shop gesucht 쮿 Kaltenkirchen. Mit einem Shop wird der DRKOrtsverein Kaltenkirchen die Innenstadt beleben. Ab dem 2.

Februar bietet das DRK an der Schulstraße neben der Post für kleines Geld gut erhaltene Textilien für Damen, Herren und Kinder an. Der Laden wird allen Personen, unabhängig vom Einkommen, offen stehen. Für diesen DRKShop sucht der Ortsverein viele helfende Hände, die diese Idee mit ihrem ehrenamtlichen Engagement unterstützen möchten. Für jüngere Menschen, aber auch für Rentner bietet sich hier ein reichhaltiges Betätigungsfeld von der Kleiderspendenannahme bis zum Verkauf. Interessierte können sich bei Uta Rickes unter Telefon 0173/ 3082814 oder per Mail an uta.rickes@drk-kaltenkirchen.de melden. Gesucht werden aber auch gut erhaltene Textilien. Die Kleiderspenden werden ab sofort jeweils sonnabends von 9 bis 12 Uhr im DRK-Zentrum, Alvesloher Straße 25a (neben der Rettungswache) angenommen.

Kontakt: www.drk-kaltenkirchen.de

Festliches zur Landfrauenfeier 쮿 Hartenholm (pa) Entlastung für ihren rührigen Vorstand haben vier Landfrauen übernommen. Ingrid Schlenke, Renate Mohr, Frauke Lorenzen und Heike Töpffer haben die Aufnahme übernommen, die Weihnachtsfeier am Donnerstag, 11. Dezember, ab 18.30 Uhr im Gasthaus Zur Linde zu organisieren. Dabei soll es verschiedene Unterhaltung geben. Mit Wirtin Irina Reimers haben die Damen ein sehr festliches Menü ausgesucht. Nach einer Pfifferlingsuppe gibt es wahlweise Wildschweinbraten oder Rinderroulade mit Rotkohl und Gemüseplatte. Als Nachtisch wurde für die Begleitung von Kaffee oder Tee eine süße Überraschung eingeplant.

Für 19 Euro können sich die Landfrauen bis zum 1. Dezember für die Teilnahme anmelden bei Ingrid Schlenke (Telefon 04195-571 Renate Mohr (04195-449), Frauke Lorenzen (04195-869)oder Heike Töpfer (04195-305).

Kraft und neue Erfahrungen zu schöpfen für Ihren Alltag“, fordert Frau Mader auf, in der Einzelmeditation oder donnerstags in kleiner Gruppe ab 17 Uhr und ab 19.30 Uhr in ihrer Praxis für psychologische Beratung, Coaching und Entspannung.

Sylvia Mader hat seit über 20 Jahren Erfahrung, insbesondere mit psychosomatischen Beschwerden. Sie bietet eine achtsame und professionelle Begleitung. Auch wer das Gefühl hat, grundlos schlapp und müde zu sein, kann das Aufzeigen von Energieblockaden auf körperlicher und seelische Ebene dabei erleben. Einflüsse von außen können dabei hilfreich sein, auch sind Wohnraumbegehungen bei unerklärlichen Unwohlsein und Schlafstören möglich.

Anmeldungen unter Telefon 04106/612596 (vormittags) oder mobil: 0172-1669620 oder unter der email: sylvia_mader@web.de

Gerhard und Annemarie Böger führen in Kaltenkirchen das Unternehmen Stüben Uhren und Schmuck, das sein 150-jähriges Bestehen begeht.

Die Kunden sind eingeladen, mit Jubiläumsangeboten mitzufeiern.

Foto fbü

150 Jahre Zeit für Kunden 쮿 Kaltenkirchen. Das Unternehmen Stüben Uhren und Schmuck ist eines der ältesten Geschäfte in der Stadt. Gegründet wurde es 1864. Somit wird jetzt das 150-jährige Jubiläum gefeiert. Der erste Firmensitz lag an der Kieler Straße 2. Bereits 1898 zog es Juwelier Adolf Stüben jedoch an den Standort in der Stadtmitte, Am Markt 8.

Gerhard Böger und seine Frau Annemarie übernahmen den Familienbetrieb 1998 von Wiebke Regel, einer gebürtigen Stüben. Das Fachgeschäft führt heute hochwertigen Silber- und Goldschmuck sowie die Uhrenmarken Pulsar, Fossil und Boccia.

Derzeit liegen besonders die Marken Fossil und Boccia im

Trend. Die neue Uhren- und Schmuckkollektion von Fossil zeigt die neue Schmuckfarbe Rosé. Uhren und Schmuck sind in diesem kupferfarbenen Farbton perfekt aufeinander abgestimmt.

Die Boccia Uhren- und Schmuckkollektion ist aus reinem antiallergischem Titan gefertigt und so für Kunden geeignet, die herkömmliche Metall-Legierungen im Uhren- und Schmuckbereich nicht vertragen.

Neu in dem Fachgeschäft Stüben sind zudem Pulsar Solaruhren, die ohne Batterien auskommen.

In der eigenen Werkstatt werden Klein- und Großuhren repariert. Letztere werden auf Wunsch auch von zu

Hause beim Kunden abgeholt und nach der Reparatur ausgeliefert. Reparaturen und auch die Reinigung von Schmuckstücken werden ebenfalls ausgeführt.

Bei ihren Wünschen werden die Kundinnen und Kunden individuell beraten und können sich bei der Auswahl in dem Geschäft Zeit lassen.

Zum 150-jährigen Bestehen des Uhren- und Schmuckfachgeschäftes gibt es ein besonderes Jubiläumsangebot.

Vom 24. November bis zum 6.

Dezember wird den Kunden 15 Prozent Preisnachlass auf Uhren und bis zu 20 Prozent Preisnachlass auf Schmuck gewährt.

Kontakt: Telefon 04191/ 2296.

Spenden für die neue Jugendfeuerwehr Gleich zwei Spenden wurden der Jugendfeuerwehr in der Gemeinde Sülfeld am Übungsabend in der alten Schule in Tönningstedt übergeben. Die Organisatoren des Erwachsenenkleidermarktes und der CDU-Ortsverband spendeten an die Jugendfeuerwehr in der Gemeinde Sülfeld 200 Euro.

Und bei einer Scheunenfeste kamen 175, 66 Euro zusammen. Da die Jugendfeuerwehr erst seit einem Jahr besteht, nahm die stellvertretende Ge-

meindejugendfeuerwehrwartin Manja Krysiak die Spenden dankbar entgegen, denn es bestehen durchaus noch Wünsche zur Ausstattung der Jugendfeuerwehr. Imke Richter (v.l.), Birthe Dettmering, Andrea Iden und der CDU Ortsvorsitzende Thomas Ahnfeldt waren zur Übergabe des Geldes gekommen. Anschließend fand der Übungsabend statt. Auf dem Programm standen Knoten und Stiche.

Foto hfr

Qualitätstextilien zum Schnäppchenpreis 쮿 Kaltenkirchen (ubu) Die Firma Tatex, schon lange bekannt in Kaltenkirchen und Umgebung für hochwertige Mode zu günstigen Preisen, eröffnet mit einem großen Sonderverkauf ihren neuen Outletstore Minitex. Auf der Rückseite des Firmengebäudes an der Kieler Straße 42 in Kaltenkirchen wird noch flei-

um Auslaufserien oder Einzelstücke bekannter europäischer Textilhersteller und hochwertiger internationaler Marken“, so Karim Tatari, Mitinhaber der Firma Tatex, die noch vier weitere Standorte hat.

Stammsitz in Rethwisch. Seit 20 Jahren ist Tatex dort ansässig und mittlerweile zu einem der größten Textilanbieter in Norddeutschland geworden.

Gegründet wurde das Unternehmen von Matin Tatari vor 35 Jahren. Die Firma ist nicht nur Händler, sondern auch Produzent. Für das eigene Label „Tatari“ werden Anzüge, Sakkos und Hosen in hochwertiger Qualität gefertigt. Das Credo des Betriebes lau- Mitinhaber Karim Tatari freut sich, seinen Kunden jetzt auch den Outletstore Minitex präsentieren zu tet: „Tradition trifft Mo- können. Fachverkäuferin Petra Landien hat in der Damenabteilung schon die Ware sortiert. derne“. Neben Rethwisch und Kaltenkirchen ist anzüge, Jacken, Mäntel, Bla- sakkos ab 29 Euro sowie Hem- ein super Preis-Leistungsverdas Unternehmen noch in zer, Pullover und Blusen ange- den ab 9 Euro im Angebot“ hältnis“ sagt Karim Tatari.

Das Modehaus Tatex ist Seevetal, Neumünster und boten. Für die Herren wird es sagt Karim Tatari, der PreisFitzbek mit Häusern vertre- Sakkos, Hosen, Anzüge, Hem- nachlässe bis zu 70 Prozent verkehrsgünstig nahe der Auden, Strick, Mäntel und Ac- verspricht. Wer hier nicht fün- tobahnausfahrt am Ortseinten.

Auch viele Stücke der Ei- cessoires wie Krawatten und dig wird, kann natürlich auch gang Kaltenkirchens (Kieler genmarke werden im Sonder- Gürtel geben. Dazu kommen im Hauptgeschäft bei der ak- Straße 42) gelegen. Genügend verkauf zu absoluten auch Damen- und Herren- tuellen Ware stöbern und fin- Parkplätze stehen zur Verfüdet dort ebenfalls das ein oder gung. Kontakt: Telefon 04191/ Schnäppchenpreisen zu fin- schuhe. „Wir haben Damenhosen andere Angebot, denn „alle 909130 (Tatex) und 04191/ Fachverkäuferin Ina Delfs kann ihren Kunden auch edle Desig- den sein. Für die Damen werner Pullover empfehlen.

Fotos ubu den Hosen, Kostüme, Hosen- bereits ab 5 Euro und Herren- angebotenen Artikel haben 9091322 (Minitex). ßig gewerkelt und geräumt, um pünktlich zum 20. November den Kunden eine riesige Auswahl an modischer Damen- und Herrenbekleidung zu Niedrig-Preisen zu präsentieren. „Es handelt sich bei der Ware, die wir im Outletstore MiniTex anbieten, um erstklassige A-Ware aus Vorsaisons,

10

nord express Lokales

19. November 2014

Mariechen Bestmann (von links) war mit Leon und Chris zum Bummeln und Einkaufen gekommen.

Beim Hobby- und Kreativmarkt „Winterzauber“ in der Gaststätte Zur Mühle in Bilsen gefiel ihnen das abwechslungsreiche Angebot an den 20 Ständen.

Foto hep

Kreative Hobbykünstler 쮿 Bilsen (hep) Modeschmuck und Marmelade, TShirts und Taschen, Stoffeulen und Lavendelmäuse boten etwa 20 Aussteller beim Hobby- und Kreativmarkt „Winterzauber“ in der Gaststätte Zur Mühle in Bilsen. „Die Hobbykünstler haben tolle Ideen“, sagte eine Besucherin anerkennend und besah sich die Hardanger-Stickerei von Emma Hachmann aus Bevern genauer. Die 82-jährige hat ihre Routine in vielen Jahren gesammelt. „Ich benötige zwei Dinge für meine Arbeit: gute Augen, auch mit Hilfe einer Brille, und eine helle Lampe“, sagte sie.

Ein Besucher wog nachdenklich bemalte und lackierte Steine mit Tiermotiven in der Hand. „So ein Schmuckstück könnte ich als Papierbeschwerer nehmen“, überlegte

er laut. Andere wollten sogleich von ihrem erworbenen Teil profitieren. Wie Leon (10), der sofort die gekauften Kekse mit Genuss probierte. Sein Freund Chris (10) holte sich einen Meisenknödel in einer bemalten Glocke. „Die hänge ich im Garten in einen Baum“, sagte er.

Mariechen Bestmann aus Bilsen, die mit den Jungs an den Ständen vorbeischlenderte, kaufte bei Ute und Klaus Giesecke aus Bilsen ein Glas Honig. „Der schmeckt total lecker“, sagte Frau Bestmann. Gieseckes haben eine Imkerei im Ort und verkauften außerdem Tannenbäume und Nikoläuser als Wachskerzen. „Wir stehen hier zum fünften Mal, es herrscht eine familiäre nette Atmosphäre“, sagte das Paar.

Neu im Saal der Bilsener

Mühle war Cordula Schmidt aus Hamburg. Sie bot selbst gebackene Hundekekse an.

Leckerlis aus Obst, Gemüse, Fleisch und Fisch wie etwa Leberherzen oder Kürbisblätter. „Mein Hund ist der beste Tester“, lachte sie. Kekse für Zweibeiner kauften Margit und Karlfriedrich Rominger aus Alveslohe. „Wir sind Rentner und fahren gerne zu den verschiedenen Hobbymärkten in der Umgebung“, sagten sie.

Seit sechs Jahren veranstaltet Tina Grabowski aus Bilsen den Winterzauber. „Ich bastele sehr gerne und wollte ursprünglich meinen großen Fundus loswerden“, sagte sie. „Heute melden sich doppelt so viele Interessenten an wie zu Beginn“, so Frau Grabowski, die große Gestecke gleich zu Beginn verkauft hatte.

Viel Applaus für Sketche 쮿 Henstedt-Ulzburg.

Viermal im Jahr lädt der Einwohnerverein „Bürger Aktiv“ die Senioren des Ortes zu einem besonderen Nachmittag in die Kulturkate. Dort erwartet die Besucher neben Kaffee und selbstgebackenem Kuchen ein interessantes Programm. Schon fest etabliert hat sich der Auftritt der Sketchtruppe des DRK-Ortsvereins.

Bärbel Witte, stellvertretende Vorsitzende und verantwortlich für die Organisation der Veranstaltung, hatte die Kulturkate mit ihrem Team herbstlich dekoriert. Das Haus war voll, für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt.

Durch das Programm führte Heide Panterodt vom Roten Kreuz, die für die Auswahl der Sketche und die Regie zuständig ist. Seit August hatte sie mit ihrer Truppe jede Woche geübt, denn nicht nur der Text will beherrscht sein, auch Mimik und Gestik sind wichtig, und nicht zuletzt müssen Aussprache und

Die Sketchgruppe des DRK Ortsvereins begeisterte die Besucher in der Kulturkarte.

Foto hfr

Lautstärke stimmen.

In diesem Jahr wurde eine „Best-of-Auswahl“ gegeben, allesamt Sketche, die dem Publikum bereits in den vergangenen Jahren besonders gefallen hatten. Dabei waren einige bekannte Szenen des unvergessenen Loriot, aber auch die Geschichte der Kuh Elsa, die vielen von Dieter Hallervorden gut in Erinnerung sein dürfte. In der Interpretation des Rot-Kreuz-Ensembles waren sie nicht weniger ko-

Frauenfrühstück Beratungsangebot mit Thema Wasser jetzt am Bleeck 쮿 Bad Bramstedt (pjm) Das Frauenfrühstück am Sonnabend, 22. November, von 9.30 bis 12 Uhr im evangelischen Gemeindehaus am Schlüskamp 1 steht unter dem Motto „Wasser, Quell des Lebens“. Die Referentin Dr. Susanne Bauerfeind wird darüber berichten, warum sauberes Trinkwasser ein Menschenrecht ist.

Die studierte Mikrobiologin arbeitet am Krankenhaus in Neumünster und wohnt in Hagen. Mit ihrem Fachwissen wird sie erläutern, weshalb Wasser nicht kommerzialisiert werden sollte. Anmeldungen zum Frauenfrühstück werden vom Kirchenbüro unter der Telefonnummer 04192/ 87970 entgegen genommen.

Die Teilnahme am Frühstück kostet 5 Euro.

쮿 Bad Bramstedt. Das Projekt Frühe Hilfen im Kreis Segeberg Region Nord, das Schwangere und junge Familien mit Kindern von 0 bis drei Jahren betreut und berät, hat sein Büro nun am Bleeck 23.

Familienkinderkrankenschwester Rosanna Nicolo von der Diakonie Altholstein bietet ab sofort ihre Unterstützung und Rat in der Pflege und Begleitung der Kinder in den Räumen der Pflege Diakonie an. Neben ganz lebenspraktischen Hilfen im Familienalltag, finden auch überforderte Familien Unterstützung und Vermittlung. Persönlich ist sie jeweils mittwochs von 11 bis 12 Uhr im Familienbüro, Bleeck 15 oder donnerstags von 15 bis 18 Uhr am Bleeck 23 in Bad Bramstedt zu erreichen.

misch als die Originale. Als kleine Dreingabe gab es Episoden, die Heide Panterodt in Reime verfasst hatte. Das Publikum dankte den Akteuren mit vielen Lachern und anhaltendem Applaus.

Vorsitzende Birgit Sommer betonte: „Es wäre schön, wenn ihr auch im nächsten Jahr wieder beim besonderen Nachmittag“ auftreten würdet.“ Dieses Versprechen wurde gern gegeben, weil es allen so viel Spaß macht.

Neue Stühle für die Bürgerhalle 쮿 Kaltenkirchen.

Nach über 40 Jahren hat die Bürgerhalle Kaltenkirchen eine neue Bestuhlung erhalten.

Die Bürgerhalle, die im Jahre 1973 eingeweiht worden ist, ist eine der zentralen Kulturstätten der Stadt und dient zugleich als Aula des Gymnasiums Kaltenkirchen. Die rund 440 neuen Besucherstühle bieten eine Fülle an form- und funktionsgerechten Komponenten einer zeitlosen Saalbestuhlung. Bei der Auswahl und Farbgebung des neuen Gestühls wurden die Schulleitung und das Lehrerkollegium des Gymnasiums Kaltenkirchen eng eingebunden. Die Kosten für die Neueinrichtung belaufen sich insgesamt auf rund 86000 Euro, teilte die Stadtverwaltung mit.

Ein Meer aus Kerzen und Sternen

Neue Ideen durch LED Ein Sternenmeer bietet die Adventsausstellung der Gärtnerei Sylvester Am Wege nach Stipsdorf 21 in Bad Segeberg. Doch es sind nicht nur die schönen Weihnachtssterne in verschieden Farbschattierungen von Rot bis Cremefarben sowie Dekorationssterne aus Holz, Metall und anderen Materialien, sondern richtig funkelnde Sternenlichter. „Das kommt durch eine neue spezielle Folie, welche die Lampen der Lichterketten in Sterne verwan-

delt“, erklärt Wanda Sylvester. Überhaupt hat sich auf dem Gebiet der Lichter für die Festtagsdekoration viel getan. „Die neuen LED-Lampen verbrauchen wenig Strom und werden auch nicht so heiß wie die Glühbirnen“, erläutert sie. Am Sonntag, 23.

November, gibt es außerdem ab 14 Uhr ein Flötenkonzert im Gewächshaus mit den Weihnachtssternen. Die Musik kann bei Kaffee und Kuchen im festlichen Ambiente genossen werden. pjm

In den Gewächshäusern der Gärtnerei von Anja und Norbert Schmuck (Foto) an der Götzberger Straße 65 in Henstedt-Ulzburg haben sich wieder die Gewächshäuser in ein Meer aus selbstgezogenen Weihnachtssternen verwandelt. Ein untrügliches Zeichen, dass die Zeit der Festlichkeit und der Besinnung mit der großen Adventsausstellung von Freitag bis Sonntag, 21. bis 23. November, vor der Tür steht. Der Freitag beginnt gleich mit einem romantischen Abend von 17 bis 20 Uhr. Dann werden die Ausstellungshallen und Gewächshäuser, in denen sich die Kunden die beliebten Sterne oder Alpenveilchen und Azaleen selbst aussuchen können, mit hunderten Kerzen stimmungsvoll in Szene gesetzt. Am Sonnabend von 8 bis 16 Uhr und am Sonntag von 11 bis 16 Uhr können die Besucher in aller Ruhe aus einer er-

lesenen Auswahl an Adventskränzen, geschmackvoll gestalteten Gestecken und adventlich dekorierten Zimmerpflanzen sowie außergewöhnlichen Accessoires und weihnachtlichen Geschenkideen auf einer noch größeren Fläche als in den vergangenen Jahren auswählen. Diese festliche Stimmung lässt sich mit selbstgebackenen Torten, Kuchen, Kaffee, Punsch, Schmalzbroten und Würstchen des DRKOrtsvereins Kisdorf und der Hospizgruppe Henstedt-Ulzburg doppelt genießen. csr

Adventsausstellung mit Musik

Lichtermeer in Hartenholm Am Sonnabend, 22. November, findet von 15 bis 22 Uhr bereits zum 18. Mal die „Nacht der 1000 Lichter“ im Gärtnerhof Büge in Hartenholm statt. Das Gelände erstrahlt in weihnachtlichem Lichterglanz. Bei Teepunsch und Pförtchen findet man hier viele Ideen für das eigene Zuhause. „Das große Thema in diesem Jahr ist Licht. Neu sind batteriebe-

triebene Lichterketten mit einem Timer, das eröffnet viele Dekomöglichkeiten, wo sonst kein Stromanschluss ist“, sagt Ingeborg Büge.

Noch bis 21. November läuft der „Adventszauber“, immer von 10 bis 18 Uhr. „Neben Moos-, Rinden- und Tannenkränzen zum selber dekorieren gestalten wir auch Kränze und Gestecke nach Kundenwunsch.“ ubu

Die Adventsausstellungen in der Blumengärtnerei Stoffers am Steindamm 8 in Seth haben Tradition. Man trifft sich vor dem ersten Advent bei Glühwein und Waffeln, Keksen und Kaffee und entdeckt wunderschöne Ideen für die Adventszeit und Weihnachten in einem außergewöhnlichen Ambiente. In der zweitägigen Ausstellung am Sonnabend und Sonntag, 22. November und 23. November, werden die Besucher dieses Jahr auch musikalisch unterhalten. Am Sonntag spielt das Saxophonduo 2 von 4 ab 10.30 Uhr außergewöhnlich arrangierten Jazz, Tango

Tannenduft und Kerzenschein „In unserem nostalgischem Blumengeschäft in der Wahlstedter Ladenpassage haben nun Tannenduft und Kerzenschein Einzug gehalten“, sagt Astrid Fritsch vom gleichnamigen Blumengeschäft Fritsch.

Hier gibt es in liebevoller Handarbeit bereits die neuesten Entwürfe für eine geschmackvolle Raumgestaltung oder die besondere Geschenkidee im nordischen Weiß-Grün-Charakter, im edlen Silber-Design oder im klassischen Adventrot. „Frisch von Hand gebundene Kränze

sind in jeder Größe erhältlich.

Freuen Sie sich auf unsere neuesten Kreationen“, lädt Astrid Fritsch in das Geschäft ein. Am Sonnabend, 29. November, sollen die Kunden den ganzen Tag mit kleinen Leckereien in adventlicher Atmosphäre verwöhnt werden. „Ein Besuch lohnt sich also bestimmt“, freut sich Frau Fritsch schon auf ihre Ausstellung mit den schönen und edlen Dingen, die den Weihnachtszauber in jedes Haus und Wohnung bringen sollen. jaa

oder Dreivierteltakt-Musik mit weihnachtlichem Charakter. Als Kontrastprogramm spielt der Senior Rolf Stoffers am Sonnabend auf der Orgel auf. Neben traditionellen Adventskränzen und -gestecken kreieren die Floristen (Foto: Steffi Bruhns) auch Türgirlanden oder Topfgestecke mit und ohne Batteriebeleuchtung, adventliche Bouquets mit frischen Blumen oder fertigen, nach individuellen Wünsche. Neben klassischem Rot, finden sich auch Weiß, Silber und Natur bei den Dekorationen und Accessoires rund um das Haus. csr

Ideen für adventliches Zuhause Von Freitag bis Sonntag, 21. bis 23. November, finden in der Gärtnerei Jenkel am Henstedter Weg 33 in Wilstedt Romantiker und Nachtschwärmer, Gartenfreunde und Kaffeetrinker traumhafte Ideen für ein adventliches Zuhause. Von 9 bis 18 Uhr am Freitag und Sonnabend sowie von 10 bis 16 Uhr am Sonntag können sich die Besucher auf adventliche Sträuße, festliche Tür- und Adventskränze, selbstgezogene Weihnachtssterne, Geschenkideen und Dekorationen für drinnen und draußen freuen. Die Floristen (Foto Ulrike Wohlfeil, links, und Katja

Nordischer Stil ist gefragt Am Sonntag, 23. November, findet in der Gärtnerei Heesch an der Winsener Straße 1e in Oersdorf eine Adventsausstellung statt.

Von 10 bis 17 Uhr gibt es eine große Auswahl an Adventsgestecken, Tür- und Tischkränzen und vielen weihnachtlichen Dekomaterialien für die stimmungsvollste Zeit des Jahres. „Wir mögen den schlichten nordischen Stil sehr gerne. Schlichtheit und die klaren Farben Rot und Weiß dominieren, aber auch viele Naturtöne“, so Carmen Heesch-

Droege) fertigen Adventskränze und floristische Dekorationen auch auf Bestellung.

Wer selbst Hand anlegen möchte, findet neben Tannengrün auch Kränze und Zubehör. Solange der Spaten noch in die Erde geht, geht die Baumschulsaison in der Gärtnerei weiter, denn der Herbst ist die richtige Pflanzzeit für viele Stauden und Gehölze. Mit der Adventsausstellung fällt der Startschuss für den Tannenbaumverkauf.

Außerdem verwöhnen die Wilstedter Feuerwehrfrauen mit süßen Leckereien, Kaffee und vielleicht dem ersten Glühwein in diesem Jahr. gug

Klein, die zusammen mit ihrem Mann Jan Heesch die Staudengärtnerei führt. Die beliebten „Lichterabende“ finden am 24. und 25. November von 17 bis 21 Uhr statt. Da können sich die Kunden im Lichterglanz bei Kerzenschein, Punsch und Keksen auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen.

Floristin Tanja Eichelbaum fertigt viele geschmackvolle Tischgestecke und weihnachtliche Sträuße, gerne auch individuell nach Kundenwunsch. ubu

Tanne aus hiesigen Beständen Der Lichterabend am Freitag, 21. November, von 17 bis 21 Uhr, läutet bei Blumen Ambiente in Bad Bramstedt die Adventszeit ein. Dann kann man sich in gemütlicher Atmosphäre und bei Kerzenschein schon einmal nach einem Kranz oder Gesteck für Tür und Tisch umschauen. Trend in diesem Jahr sind klare Linien und als Farben gerne Silber, Weiß und Grau. Kein Trend, sondern Tradition und immer noch ungebrochen an der Spitze der Lieblingsfarben fürs Fest ist Rot. Kirsten Peters und ihr Team fertigen alle

Kränze und Gestecke stets frisch und aus hiesigen Tannenbeständen. Hier kommt nichts von weit her und deshalb halten die Gestecke auch lange.

Neu sind die mit Batterie betrieben Stabkerzen. Sie können ohne Gefahr unbeaufsichtigt „brennen“. Ideal für Senioren oder für Familien mit kleinen Kindern. Gerne werden alte Gestecke neu aufgearbeitet, auf Wunsch nach den Ideen und Vorstellungen der Kunden. Damit Mann nicht hungern muss, wenn Frau aussucht, gibt es Freitag Bratwürste vom Grill. gug

Natürlich und Edel liegt im Trend Viele schöne, liebevoll zurechtgemachte Arrangements gibt es bei Floristmeisterin Andrea Biehl (2. von links) und ihrem Team mit Alex Seebrandt, Britta Rohweder und Meike Vanselow von Blumen und Gestaltung, dem Fünf Sterne-Fleurop-Partner, in Bad Bramstedt an der Glücksstädter Straße 18a und in Kaltenkirchen, Schützenstraße 4, ab Freitag, 21.

November, zu sehen. Etwas Besonderes bei der Weihnachtsdekoration ist die Kombination von Silber und Antik. Sehr schön sind auch die Gefäße aus Balser-Holz

oder Keramik in Holzoptik sowie gehämmertem Blech. Neben traditionellem Rot und Silber geht der Trend auch zu mehr Natürlichkeit, was mit Materialien wie Zapfen, Moos- und Flechtenzweigen oder Rinde noch unterstrichen wird. Lichterketten und –zweige mit LED in silberblau oder warmweiß und batteriebetriebene Kerzen schaffen zauberhafte Lichteffekte ohne brandgefährlich zu werden. Kunden können gerne ihre eigenen Gefäße mitbringen, diese werden nach Wunsch neu gestaltet. gug

nord express

19. November 2014

Adventsscheune in Hardebek Advent nähert sich mit Riesenschritten, aber Helga Felske von Rustikuss, Jungfernstieg 15, in Hardebek ist vorbereitet. Ihre umgebaute Scheune ist ein kleines Paradies für Dekorationsliebhaber. Zur Adventsausstellung am Sonnabend, 22.

November, 10 bis 18 Uhr, und Sonntag, 23. November, 10 bis 17 Uhr, gibt es bei ihr allerhand nette Kleinigkeiten und Gestecke für drinnen und draußen, die einfach Freude machen. Die

Scheune ist optisch wie in Zimmer aufgeteilt, in jedem findet der Betrachter ein anderes Thema, liebevoll umgesetzt mit kleinen Details: Rot-Weiß im nordischen Stil, mit kleinen Wichteln, Fliegenpilzen, roten Elchen und vielem mehr. Im zentralen Blickpunkt der Klassiker: Adventliches in strahlendem, glitzernden Silber.

Für das leibliche Wohl bei der Adventsausstellung sorgen die Landfrauen Sarlhusen und Umgebung. gug

Rot bleibt die Traditionsfarbe Traditionell am Wochenende vor dem ersten Advent lädt die Gärtnerei Christensen in Bad Segeberg zu ihrer Adventsausstellung ein. Am Sonnabend und Sonntag, 22. und 23. November, jeweils von 10 bis 16 Uhr können Besucher bei Kaffee und Kuchen sowie Glühwein in der Gärtnerei am Winklersgang 19 neben weihnachtlichem Pflanzenschmuck zu den Festtagen auch allerhand verschiedene Dekorationsartikel finden. „Die Firma Gilde hat dieses Mal Accessoires dabei, auf die sich Männer freuen können“, sagt Gärtnermeister Jörn Chris-

Stilvolle Weihnachtsdekoration „Wir leben zwar gerade hinter den sieben Bergen, aber trotzdem ist jeder herzlich willkommen!“ sagt Verena Böge vom Einrichtungs- und Deko-Geschäft Campanula in HenstedtUlzburg. Und ein Besuch lohnt sich wirklich, auch trotz der momentanen Baustelle an der Wildstedter Straße. Denn vom Donnerstag bis Sonnabend, 20. bis 22. November, können die Kunden bei der Weihnachtsausstellung mit Teeverkostung ein besonderes Ambiente genießen. Stilvolle Weihnachts- und Adventsdeko, besondere Geschenkideen,

kulinarische Leckereien und handgefertigte Gestecke und Kränze in verschiedenen Größen machen Lust auf das Weihnachtsfest. Viele verschiedene Weihnachtsbaumkugeln und –anhänger, hübsche Windlichter und Laternen sowie DekoArtikel wie kleine Tannenbäume oder Sterne aus hellem Holz verzaubern die eigenen vier Wände. Und wer sich sein Geschenk von ihr und ihrem Team hübsch verpacken lässt, der tut auch noch etwas Gutes: Die Verpackungskosten von einem Euro werden komplett an das Tierheim gespendet. lru

Stimmungsvoller Adventsmarkt in Grabau Am Sonnabend, 22. November, laden Annika Schwarz und ihr Team zum kleinen gemütlichen Adventsmarkt in den Stillen

Winkel 3 nach Grabau ein.

Von 11 bis 17 Uhr wird es wieder viele weihnachtliche florale Dekorationen für den Innen- und Außenbereich

zu finden geben. Weitere Gastaussteller der Region zeigen ebenfalls ihre Produkte. Somit heißt es genießen, stöbern und zusammenkommen bei Kaffee und Kuchen, frisch gebackenen Waffeln, Glühwein, Bratwurst oder einer Erbsensuppe. Die Besucher sind eingeladen, eine ganz besondere vorweihnachtliche Stimmung zu erleben.

Weitere Informationen unter www.bei-annika.de.

Die Adventsausstellung kann nach dem Wochenende auch am Donnerstag, Freitag und den Adventssonnabenden von 11 bis 17 Uhr besucht werden.

tensen. So gibt es unter anderem ein alter englisches Motorrad und einen alten Truck - in weihnachtlichem Rot. „Rot ist die klassische Farbe zur Weihnachtszeit“, erklärt Floristin Petra Reitz. In diesem Jahr geht der Trend zu natürlichen, eher rustikalen Farben. Dieses sind vor allem verschiedene Braun- und auch Grautöne. Das zeigt sich bei den Dekorationsartikeln, wie auch bei den Pflanzen.

Weihnachtssterne gibt es von Rot bis Cremefarben in verschiedenen Größen und Schattierungen sowie gesprenkelten und geflämmten Blättern. pjm

13

Olli Sudrow, Phillipp Moser, Lasse Schümann und Ariadna Do- Stefanie Krüger aus Fitzbek (links) kaufte sich neue Kissen auf mingos hatten mit ihrer Klasse 8a der Auenlandschule gebas- dem Weihnachtsmarkt. Margret Buß hatte Filzpantinen und jetelt, um durch den Verkauf ihre Klassenkasse zu füllen. de Menge Selbstgestricktes im Angebot.

Fotos gug

Markttreiben am Schäferberg

Szenische Lesung 쮿 Bad Bramstedt. Am Mittwoch, 3. Dezember, stellt Roger Willemsen mit Annette Schiedeck und Jens-Uwe Krause in einer szenischen Lesung sein Buch „Das Hohe Haus" vor. In diesem Buch beschreibt er seine Erfahrungen, die er bei seinen Besuchen der Plenarsitzungen des Deutschen Bundestages 2013 gemacht hat.

Im Theater des Kurhausesunternimmt er ab 20 Uhr eine Deutschlandreise anderer Art, zugleich ein Versuch, der so noch nicht unternommen

쮿 Bad Bramstedt (gug) Nach mehreren Jahren Pause gab es im Seniorenzentrum Schäferberg wieder einen Weihnachtsbasar. Angeschoben durch Phillip Sommer, Pflegedienstleiter im Seniorenzentrum, organisierten die Mitarbeiter das Fest. Mehr als zehn Stände waren aufgebaut, die über alle Stockwerke verteilt waren. Die Händler präsentierten ihre Basteleien und Handarbeiten.

Im unteren Geschoss gab es einen kleinen Flohmarkt für den Bewohner, Angehörige und Mitarbeiter viele Gegenstände gespendet hatten.

Draußen wurde es durch Feuerkörbe und Buden für Waffeln, Punsch und Grillwurst richtig gemütlich. Der Boden war mit Rindenmulch versehen worden.

„Es hat sich wirklich jeder mit Ideen eingebracht und Freunde und Bekannte angesprochen hierbei mitzuwirken“, betonte Gerhard Glau, Inhaber und Geschäftsführer des Seniorenzentrums. Er war erfreut über die Initiative und Begeisterung seiner Mitarbeiter bei der Organisation.

Selbst ehemalige Mitarbeiter halfen mit bei der Ideengebung.

Die Ergotherapeuten hatten mit den Bewohnern kleine Stücke gebastelt. Den Besuchern gefiel die Auswahl an den Ständen. So hatte sich Stefanie Krüger aus Fitzbek mit neuen Sofakissen ausgestattet, die Frauke Krug aus Bad Bramstedt alle im Patchworkstil genäht hatte.

Frau Krug hatte auch ganz originelle Taschen an ihrem

wurde: Ein Jahr lang, von der ersten Sitzungswoche bis zur letzten und an jedem einzelnen Sitzungstag, besuchte Roger Willemsen den Deutschen Bundestag und verfolgte von der Tribüne das Geschehen. Keine Stunde war zu spät, kein Thema zu entlegen.

Als leidenschaftlicher Zeitgenosse wollte er aus der Perspektive des Augenzeugen, des mündigen Bürgers erfahren, auf welche Weise das Parlament das demokratische Individuum repräsentiere, welche Themen bestimmend seien, wie sich Entscheidungen bildeten, wie sie verhandelt wurden und welche Beobachtungen sich für einen Autor ergäben, der keine tagesaktuellen Wichtigkeiten zu ermitteln hat und sich auch nicht auf Fernsehbilder verlässt.

Was er beobachtet, das sind Günter Pfeiffer (v.l.), Claus Bornhöft, Harald Pöhls und Heiko die kleinen Szenen an Neben- Kleeblatt präsentierten bei der letzten Zusammenkunft vor schauplätzen, die großen De- dem Weihnachtsmarkt das Plakat dafür. batten und Feierstunden, Situationen der Rührung oder Freude.

Tickets kosten im Vorverkauf 18 Euro (Abendkasse 20 Euro). Vorverkauf in der Buchhandlung Hans im Glück, Landweg 24, Telefon Roger Willemsen. Foto Archiv 04192/ 8367. 쮿 Bad Bramstedt. Nun Kinder der Maienbeecksteht es endgültig fest, das Grundschule verhindert das.

Programm für den Weih- Die Stadt müsste sie für die nachtsmarkt von Freitag, 5., Veranstaltungsdauer aufhebis Sonntag, 7. Dezember. Die ben, was sie ablehnt.

Besucher dürfen sich auf 18 „Ich bedaure sehr, dass diemusikalische Auftritte auf ser eine Punkt die tolle Leis쮿 Bad Bramstedt. Ge- Wichtigste sei, dass endlich der Bühne am Kirchenbleeck tung der Initiative überschatmeinsam mit der Jungen Uni- wieder Ruhe einkehre, um den und auf 55 Stände freuen. Auf tet“, sagte Bürgermeister on Kreis Segeberg hatte der Schulen im Land die Chance die Kinder wartet der Weih- Hans-Jürgen Kütbach gesCDU-Ortsverband zu einem zu geben, sich wieder auf ih- nachtsmann mit kleinen Ge- tern auf nord express-Nachbildungspolitischen Abend ren Bildungsauftrag konzen- schenken. 25 beleuchtete Tan- frage . Die Genehmigung für nenbäume sorgen für weih- den Markt liege vor, allermit Daniel Günther, dem trieren zu können.

Ebenso wandte er sich ge- nachtliche Atmosphäre. Doch dings mit der Auflage, dass Fraktionsvorsitzenden der CDU-Landtagsfraktion und gen den herrschenden Akade- in die Vorfreude mischt sich der Bereich nicht gesperrt Oppositionsführer, ins Lokal misierungswahn, in dessen beim Organisationsteam auch wird. „Dies sehen nach einer Begehung sowohl die VerBramstedter Wappen gela- Folge steigende Abiturienten- Ärger.

Als gut 20 ehrenamtliche kehrsaufsicht des Kreises als den. Die Veranstaltung stand zahlen durch sinkende Prüunter dem Titel „Bildung in fungsniveaus erkauft würden, Helfer sich zu einer abschlie- auch die Polizei in Bad BramSchleswig-Holstein – lernen was wiederum die Zahl der ßenden Sitzung trafen, rückte stedt und in der Direktion Seerhöhe. der Vorsitzende der Initiative geberg so“, betonte der Verunsere Kinder überhaupt Studienabbrecher Claus waltungschef. noch?“ und war mit rund 40 Besonders betont wurde von Weihnachtsmarkt, Ansonsten zeigten sich die Gästen aller Altersstufen vom Günther die hohe Qualität, Bornhöft, mit einer bitteren Teenager bis zum Senior gut die von den berufsbildenden Pille heraus: „Die Genehmi- Weihnachtsmarktorganisatobesucht. Das wertete die CDU Schulen im Vollzeitbereich gung der Stadt liegt noch im- ren zufrieden mit den Vorbeals Zeichen für den hohen erbracht werde. Sämtliche mer nicht vor, obwohl sie vor reitungen. Die Stände sind Stellenwert, den Bildungspo- Schulabschlüsse vom ersten zehn Wochen beantragt wor- ausgebucht, der Aufbau ist allgemeinbildenden Ab- den ist und sie uns für den 5. geregelt, Plakate und Flyer litik hat.

Nach der Begrüßung durch schluss, der früheren Haupt- November zugesagt wurde.“ mit dem Programm sind ebendie Ortsverbands-Vorsitzen- schulreife bis hin zum Abitur Dem Wunsch der Organisato- falls fertig. Für die Tombola de Annegret Mißfeldt hielt können hier erworben wer- ren, Kirchenbleeck und Bee- haben Mitglieder der Arbeitscker Brücke zwischen Kir- gruppe schon jetzt rund 260 Daniel Günther ein kurzes den.

Nach seinem Referat beant- chenkreuzung und Sparkasse Preise, darunter zwei FahrräImpulsreferat, in dem er klarstellte, dass es für die CDU wortete er ein Vielzahl von wie im vergangenen Jahr für der, eingeworben. Weitere trotz aller Unzulänglichkei- Fragen, auf deren Basis sich den Verkehr komplett zu sper- Preise würden noch gern entten in der derzeitigen Bil- teilweise angeregte Gesprä- ren, soll nicht entsprochen gegen genommen, um die Gedungslandschaft auch nach che auch unter den anwesen- werden. Eine Einbahnstra- winnchancen noch einmal zu ßenregelung zum Schutz der erhöhen, betonte Bornhöft. einem Wahlsieg in 2017 das den Gästen ergaben.

Stadt erteilt Auflage für Weihnachtsmarkt

Diskussion zur Bildung

Stand. Die näht sie aus Stoffresten, alter Kleidung und Bundeswehrwolldecken. „Ich finde immer alles viel zu schade zum Wegwerfen, alles lässt sich irgendwie verwerten“, meinte sie.

Margret Buß aus Hitzhusen verkaufte an ihren Stand Filzpantinen, Mützen und Schals, die sich großer Beliebtheit erfreuten. „Eine ältere Dame hier aus dem Haus hat sich gleich einen Schal mitgenommen, den ich aus Wollresten gestrickt hatte“, erzählte sie.

Allerlei Kleinigkeiten, speziell als Schmuck für den Tannenbaum, hatte Sonja Bredthauer aus Barmstedt gebastelt. Besonders begehrt waren bei ihr die Weihnachtsmänner aus alten Holzwäscheklammern zum Aufstecken auf die Zweige.

Im ganzen Haus wurden Liebesäpfel als Aufmerksamkeit verteilt. Die Klasse 8a der Auenlandschule verkaufte

Selbstgebackenens und -gebasteltes: Windlichter aus Dosen, Weihnachtskekse und Gläser mit Keksbackmischungen. Das eingenommene Geld ist für die anstehende Klassenfahrt im nächsten Jahr gedacht. Am kommenden Sonnabend werden einige aus der Klasse bei Eisenwaren Fülscher stehen und Adventsgestecke anbieten.

Kühlkissen kennt jeder, aber Beulenküken? Diese hat sich Manuela Krekeler aus Bad Segeberg ausgedacht.

Kleine Stoffbeutel mit Augen und Miniflügeln, gefüllt mit Raps oder Traubenkernen, werden im Kühlfach aufbewahrt und helfen bei Schmerzen.

Den Bewohnern gefiel der Weihnachtsmarkt in ihrem Haus, das machten die strahlenden Gesichter deutlich.

Zurzeit ist das Seniorenzentrum mit 62 Bewohnern voll belegt. 40 Mitarbeiter sorgen sich um deren Wohl.

Während Kasia Schember und Tochter Leonier aus Bad Bramstedt bei Buch und Medien nach Lesestoff suchten (Foto links), sorgte die Band Mr B and Company für gute musikalische Unterhaltung der KerzenscheinBummler.

Einkaufen bei Kerzenschein ist ein besonderes Erlebnis 쮿 Bad Bramstedt (ro) „Ich finde das wirklich ganz witzig“ - Katrin Pieper kam gar nicht recht los vom Spiegel, in dem sie ihr Gesicht mit einer neuen schwarz-roten Brillenfassung sah. Da sie demnächst eine neue Sehhilfe braucht, nutzte sie die verlängerten Öffnungszeiten am Freitagabend beim Candlelight-Shopping, um sich gemeinsam mit ihrer Freundin in Ruhe ein passendes Modell auszusuchen. „Candlelight-Shopping“ heißt die jährliche Aktion des Bad Bramstedter Bürgerund Verkehrsvereins (BVV), bei der die teilnehmenden Geschäfte bis 21 Uhr geöffnet bleiben und die Ladeninhaber ihre Kunden mit Glühwein, Waffeln, Kerzen und besonderen Angeboten auf die Adventszeit einstimmen. „Man kann ja schon mal gucken für Weihnachten“, sagte die Bad Bramstedterin Elsbeth Schröder, als sie im Buchladen die Jugendliteratur studierte. Die 14-jährige

zen in den Geschäften fand sie schön, die Prozente passten ihr gut ins schmale Budget. Auch bei Schmuckverkäuferin Bärbel Widderich studierten Interessenten das Angebot, um sich besondere Stücke zum Verschenken zu merken.

Der BVV drehte ein Glücksrad, und Daniela Klein verkaufte 300 Lose für die Tombola des KinderKatrin Pieper aus Bad Bramstedt probierte gartens Spielstube. „Wir bei Brillen BuBe eine neue Fassung aus. basteln das Patricia Ullrich aus Weddel- ganze Jahr über“, erzählte sie, brook war sogar schon mit ei- beim Candlelight-Shopping ner Einkaufsliste für Ge- werden die Ergebnisse in der schenke unterwegs: Die Ker- Kirche verkauft und gespen-

Musical und Wunschkonzert 쮿 Bad Bramstedt. Die Tanz- und Musikschule von Aggi Ahrens - sie heißt jetzt „Aggi’s Dream Factory - House of Music“ - bringt am Wochenende 22./23. November ein neues Musical auf die Bühne des Kurhaustheaters, das aus der Feder von Dave Ashby stammt.

Der Sänger und Gitarrist, unter anderem durch die Oldie-Nächte in Bad Segeberg bekannt geworden, studiert das Stück zurzeit mit den Kindern ein. Es wird eine musikalische Reise durch die 50er, 60er und 70er Jahre. Titel: „Prinzessin Eloise Tryp by Wyndham“. Der Name des

Bramstedter Hotels wurde verwendet, weil das Ensemble dort probt und auch sonst vom Haus unterstützt wird. Die Prinzessin will das Publikum in eine Fantasiewelt aus Träumen und Musik entführen.

Die Rockband „Dave Ashby and The Dream Orchestra“ spielt dazu live. Beginn ist an beiden Tagen um 15 Uhr. Erwachsene bezahlen 15 Euro Eintritt, Jugendliche bis 14 Jahre 11 Euro.

Am Sonnabendabend wird Ashby zudem mit seinem „Dream Orchestra“ ein Wunschkonzert im Kurhaustheater geben. „Wir haben dann unsere ganze Anlage

aufgebaut, da bietet es sich ja an“, meint der Musiker.

Ashby: „Die Leute im Publikum können sich einen Oldie wünschen und wir spielen ihn“, verspricht er. Die Band besteht neben Ashby (Gitarre und Gesang) aus renommierten Profimusikern, die früher mit Tony Sheridan und den Blues Brothers auf der Bühne standen. Allerdings will die Band auch mit Stücken ihres eigenen Repertoires kräftig abrocken.

Beginn: 19.30 Uhr. Der Eintritt kostet 12 Euro. Wer schon eine Musicalkarte hat, muss für das Rockkonzert nur noch 9 Euro bezahlen

Schnuppern für Restplätze bei Aqua Power

Multivisionsshow im Theater Zwei spektakuläre Expeditionen stehen im Mittelpunkt einer Multivisionsshow des Bad Bramstedters Arved Fuchs: Am Donnerstag, 11. Dezember, ab 19.30 Uhr zeigt er auf Einladung der Volkshochschule im Theater des Kurhauses in Bad Bramstedt „Zwei Reisen am Ende des Lichts - Von Schlittenhunden, Kabeljau und Packeis". Dieser Vortrag wird zum letzten Mal im Kurhaus gezeigt, da Fuchs be-

reits an einem neuen Vortrag arbeitet. So sollten sich Gäste die Chance an dieser live kommentierten Multivisionsshow nicht entgehen lassen. Die Eintrittskarte kostet in Vorverkauf 10 Euro und 9 Euro für Kurgäste. An der Abendkasse kosten das Ticket 11 Euro (9,90 Euro). Vorverkauf über das Tourismusbüro Bad Bramstedt (Telefon 04192/ 506 27).

Foto hfr

쮿 Bad Bramstedt. Die Aqua - Power - Sparte des Betriebssportverbandes Bad Bramstedt (BSV) hat mittwochs ab sofort und speziell ab Januar Restplätze zu vergeben. Die Möglichkeit zum Schnuppern und Kennenlernen besteht nach Absprache.

45 Minuten gelenkschonende Gymnastik mit und ohne Geräte im Wasser, wobei der Spaß nicht zu kurz kommt: Aqua–Power ist die wirkungsvolle Vorbeugung gegen Zivilisationskrankheiten.

Auch wer Gelenkprobleme hat und sonst keinen Sport mehr ausübt, kann im Wasser wieder aktiv werden. Auf schonende Weise stellt sich die Fitness von Einheit zu Einheit wieder her. Informationen erteilt der BSV unter der Telefonnummer 04192 / 1703.

dete Preise verlost, darunter in diesem Jahr eine Salzleuchte und Gutscheine für Sportstudio oder Restaurant.

Der Blick in die Geschäfte zeigte ganz unterschiedliche Bilder. In einigen Läden war viel los, anderswo blieben die Verkäufer fast unter sich.

Uwe Uhlig verzeichnete in seinem Eisenwarenladen „mehr als ich erwartet hatte“, bei ihm gab es Rabatte. Eisenwarenhändler Reimer Fülscher freute sich inzwischen, dass er „mal Zeit für einen Klönschnack beim Glühwein“ mit seinen Kunden hatte.

Bei Buch und Medien verzeichnete Leiterin Ingrid Tiarks-Gütte regen Zulauf. Sie hatte die Band Mr. B and Company engagiert, die das Stöbern in den Regalen mit cooler Musik untermalte. „Viele Kunden, viele Gäste, gute Stimmung“, resümierte Frau Tiarks-Gütte, die sich besonders über viele neue Gesichter in ihrem Geschäft Susanne Stühmer ließ sich bei Uwe Uhlig im Geschäft Eisenwafreute. ren Hingst beraten.

Fotos ro

Lokales nord express

19. November 2014

17

Kabarett und Comedy op Platt 쮿 Hartenholm. Nach dem Überraschungserfolg des Keller Kabaretts im März diesen Jahres, der ein begeistertes Publikum zurücklies, holt Wirtin Irina Reimers die beiden plattdeutschen Komödianten erneut zu sich in den Gasthof „Zur Linde“. Am Freitag, 21. November, können sich alte und neue Fans am Können von Achim Schnoor (Gitarre und Gesang) aus Groß Wittensee und Namensgeber Ralf Keller aus Warder (Gesang und Texte) erfreuen. „Letztes Mal sind wir so gut angekommen. Sollte sich der Erfolg wiederholen, sehen wir uns nach Baugrundstücken oder Immobilien in Hartenholm um,“ so Ralf Keller. Tatsächlich trafen die selbst geschrieben platt- und hochdeutschen Geschichten sowie die platt- und hochdeutschen Lieder des Keller Kabaretts

Ralf Keller (r.) und Achim Schnoor treten als Keller Kabarett am Freitag wieder in Hartenholm auf.

Foto Archiv

genau den Nerv des Harten- ter von „Hör mal’n beten to” holmer Publikums. In Kurz- geweiht sind, wird der nordgeschichten, die den Charak- deutsche Alltag so lange gefiltert, bis ein komischer Extrakt übrig bleibt.

Im Stand up-Teil schließlich reiht sich Gag an Gag und braucht den Vergleich mit bekannten Comedygrößen nicht Beats“ aus Osnabrück dem zu scheuen. Fast alle gängigen Publikum den Beat der 1960- Musikrichtungen werden auf er Jahre. Olle „Lennon“ Nils- (Platt-) deutsch durchdeklison erinnert mit dem Titel niert. Neben rockigen Stü„Imagine“ an John Lennon cken und Balladen („Ick hool vun di“), findet sich auch ein und seinen Zeitgeist.

Das Programm wird mode- Reggae „Kiffer op’n Dörpen”, riert von Horst Fascher. Der der es auf Youtube auf 3000 Mitbegründer des legendären Klicks brachte.

Hamburger Star-Clubs hatte die damals noch fast unbekannten Beatles 1962 auf die dortige Bühne gebracht.

Für „Beatles X-mas - The John Lennon Tribute Concert“ gibt es Karten zu 17 Euro im Vorverkauf: in Kisdorf bei der Raiffeisenbank, im Stöberstübchen und bei Steen decoration e.K., in Kaltenkirchen bei der Buchhandlung Fiehland, in Henstedt-Ulzburg bei Gunda Biehl Spiel-, Schreib- und Tabakwaren sowie bei Vorbestellung per EMail an tickets@dorfhauskisdorf.de oder per Telefon unter 04193/ 950741. Mit etwas Glück sind an der Abendkasse noch Karten zu 18 Euro (für Schüler: 5 Euro) zu erhalten. Kontakt: www.kultur-inkisdorf.de.

Tribut an John Lennon 쮿 Kisdorf (upo) „Beatles X-mas“ - so ist ein John-Lennon-Tribute-Konzert betitelt, das am Sonnabend, 13. Dezember, ab 20 Uhr im Margarethenhoff stattfindet. Mitwirkende sind die CoverBand „The KaiserBeats“ aus Osnabrück, Stargast Olle „Lennon“ Nilsson sowie der Kinderchor der Schule Kisdorf. Bereits ab 14 Uhr ist die begleitende Kunstausstellung „Remember John Lennon“ von Klaus-Dieter Schweitz zu sehen.

Der veranstaltende TrägerVerein Dorfhaus Kisdorf verspricht „eine wirklich außergewöhnliche Show“. Hinterhöfe, Trümmer, verfallene Hauseingänge, mit Zoten vollgekritzelte Wände. So sah die Welt in Liverpool zunächst für John Lennon, Paul Mc Cartney, George Harrison und Ringo Starr aus. Der Song „Love, love me do, you know I love you “ war am 5. Oktober 1962 der Durchbruch für The Beatles. Als wären die „Fab Four“ selbst auf der Bühne, so nah bringen „The Kaiser-

„Die Hofmaler“ stellen vom 23. November bis 11. Januar im Café Lebens-Kultur in Kisdorf aus.

Werke der Hofmaler 쮿 Kisdorf. Vom 23. November bis zum 11 Januar zeigt die Künstlergruppe „Die Hofmaler“ Werke zum Thema Landschaft im Café LebensKultur. Eröffnet wird die Ausstellung am 23. November mit einer Vernissage von 11 bis 17.30 Uhr. „Die Hofmaler“ haben sich 2013 als eigenständige Künstlergruppe von Malerinnen und Malern ganz unterschiedlicher Vorbildung und grundverschiedener Malstile zusammengefunden. Die Gruppe trifft sich regelmäßig in den nostalgischen Räumen des Hofes Hörnerkamp in Henstedt. Harmonie und gegenseitige Toleranz statt kräftezehrendem Wettbewerb sind zwei ihrer Grundsätze.

Das harmonische Milieu der Gruppe ist im Gespräch mit den Künstlerinnen und Künstlern sofort spürbar.

Man fühlt sich angenommen.

An den Sonntagen der Ausstellung, nicht an den Feiertagen, sind immer Künstler der Malgruppe im Café und geben Auskunft zur den ausgestellten Werken und informieren, wie man Mitglied der Gruppe werden kann, die sich zurzeit aus Barbe Ehler, Annelies Roden, Heidorn Will, Helmut Wallis, Inge Rütze, Vera Koennecke und Marika Fleck zusammensetzt.

Geöffnet ist mittwochs bis freitags von 10 bis 17.30 Uhr, sonnabends 10 bis 14 Uhr und sonntags 14 bis 17.30 Uhr. An allen Feiertagen bleibt das Café geschlossen. Der Eintritt ist frei. Neben der Bilderausstellung sind am Bismarckplatz Goldschmiedearbeiten, Silber und Silberbestecke zu sehen.

Kontakt: Telefon 04193/9662984 und www.lebens-kultur.com.

„Natürlich haben wir etliche neue Lieder und Geschichten im Programm,“ berichtet Achim Schnoor. „Tweieenhalv Stunden sünd jo gau vöbi. Dor bliff genug Tüünkroom öber, denn wi letztes Mool ni vertellt häbbt,“ ergänzt Ralf Keller. „Wi find, dat de erotische Deel bi Bauer sucht Frau veel to kort kümmt. Dat mööt wi affännern un ward dat in Hartenholm wiesen wodörch.“ Nebenbei laufen die Aufnahmen zur zweiten CD weiter, die wieder von Manne Kraski, dem Gitarristen der Rattles aufgenommen und musikalisch begleitet wird.

Wirt Bernhard Reimers war über den Erfolg im März natürlich auch überrascht: „Ehrlich gesagt, wusste ich ja auch nicht genau, was ich da für Vögel an Land gezogen hatte. Aber bei den ersten Lachsalven dachte ich, gleich hebt sich die Decke zehn Zentimeter. Jedenfalls habe wir da nachgebessert und wenn Achim und Ralf wieder kommen, haben ich die neue Bühne fertig und die beiden weihen sie ein“.

Karten sind für 10 Euro in der Raiffeisenbank Hartenholm oder direkt in der „Linde“ erhältlich, Telefonnummer 04195/2119786. An der Abendkasse kosten die Tickets 13 Euro.

Bücherbus hat die Haltestellen geändert Der Bücherbus der Fahrbücherei des Kreises Steinburg wird mit Jahresbeginn 2015 die bisherigen Haltestellen in Wrist ändern.

So fallen die Stopps an der Liliencronstrasse und am Steenkamp (bei der Kindertagesstätte Die Wiesenkinder) weg. Stattdessen wird der Bus alle drei Wochen neben den derzeittigen Haltestellen an der Grundschule und am Edeka Markt an der Straße Eken nun auch im Ortsteil Stellau (Alte Schule) halten, um unter anderem die Bewohner des Seniorenheimes und des Kindergartens „Die kleinen Strolche“ mit Büchern, CDs oder

elektronischen Medien zu versorgen. Auf Nachfrage stellt die Besatzung auch Themenkisten für die Betreuungseinrichtungen sowie „Wissensboxen“, bestehend aus Büchern und Medienobjekten für Schulen zur Verfügung. Die Schüler der Klasse 4 B, Nikola, Lukas und Sina, wurden abgelichtet bei der Suche nach spannender Lektüre. Der Besuch und die Ausleihe der Bücherbusprodukte sind für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren kostenlos. Der Jahresbeitrag für die Nutzung beträgt für Erwachsene 18 Euro.

Foto und Text güc

18

nord express Lokales

19. November 2014

Auto - Technik Ankauf

Ankauf-PKW, seriöse Dtsche.

Firma, sofort Bargeld, Abmeldung 콯 04192/889912 oder 콯 0172/4594489

VW

Ankauf zu besten Preisen ii Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle VW Lupo, BJ 2003, 59 tkm, blau, 50 PS, TÜV Dez. 2015, m. Winteralle PKW, LKW, Transp., Busse, Modelle, TÜV, KM, Unfall, def.

Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 Zust. egal, z. besten Preisen, Abb. 12.000 Euro, auch alle Japaner meldg. d. uns, 콯 04551/9631965 04191/89619 o. 0172-4085761 Kaufe Opel Zafira, Meriva, VW !!! 1 A für Export Ankauf alle KFZ Sharan, Touran, Seat Alhambra, heil/Unfall/def., Opel, Audi, VW, VW T 4, T 3 Ford Galaxy, Transit, BMW, Ford, Fiat, Peugeot, DB, MB Vito,Sprinter. 04191/7226371 Mitsubishi, Renault, Toyota, Deutsche Firma kauft PKW’s, Mazda, Honda, Nissan, Skoda, Busse und Wohnwagen. HausSuzuki usw. Busse, Gelände-wg., besuche auch Sa + So 04552/418 Transp., LKW.,Abmeld.kostenlos faire Preise, Tgl. 04191/7226758

Verkauf

Dirk Tiede Kfz-Handel - Ankauf von PKW aller Art, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/ Alt- und Schrottfahrzeuge – 2014144 o. 0172/4301644 Abholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Ford An- und Verkauf von Kfz aller Art; Ford Fiesta, Bj. 1996, KW 44, auch Sa + So mögl., Abmelde- schwarz, TÜV 11/2015, VHB service 콯 04192/85637 nach- 400,- €, 콯 0151/24231315 mittags u. 0152/08859001

Ankauf alle KFZ für Export, alle Marken und Modelle, heil, defekt, Unfall, auch Tüv-fällig, Motor- und Getriebeschäden Saab 9-5 3.0 Vector, Bj. 2003, 115 oder sonstige Mängel. tkm, 5.150,- VB, 0171/4953932 Zahle gut, hole vor Ort ab, incl. Abmeldung, auch Sa.-So. www.nordexpress-online.de 04191/9105879 + 0171/2161188

Saab

reifen, VHB € 2.900,-, 콯 04554 /6098077

Zubehör Winterreifen auf Alufelgen 265/70R16, Pirelli-Scorpion, für Pajero, Nissan, Pik-ups, 6-Loch, ca. 2.000 km gel., Preis VHS 콯 04192/3131 2 Winterreifen, Fulda, 185/65R15 88T, auf Felgen, f. Mercedes A W 169, € 60,-, 콯 04193/78261 o.

0176/34816189 1 Satz Winterreifen 165/70R13 mit Felge, guter Zustand für 100,- € VHB zu verkaufen. 콯 04192/9063285 AB 4 gute Winterreifen, 185 x 70 x 14, + neue Zierkappen, Preis VS, 콯 04551/6265 4 Winterreifen, Michelin Alpin 195/65 R 15 auf Stahlfelgen (5/5/6/6mm), € 100,-,04557/548

Camping

Nachwuchs gewinnen für die Fußballer

Verschiedenes

쮿 Weddelbrook. Ab den 29. November beginnt beim TSV Weddelbrook wieder die Kita-Fußballgruppe.

Für Kinder der Jahrgänge 2009/ 2010, die nicht im Verein Fußball spielen, aber diesen Sport kennenlernen möchten, bietet der TSV Weddelbrook bis zu den Sommerferien zweimal monatlich eine einstündige Trainingseinheit an. Neben dem Fußballspiel sind auch die allgemeine Bewegungsschule und die Koordination Schwerpunkte. Über diesen längeren Zeitraum soll den Kindern ein möglicher Einstieg in den Fußballsport beim TSV Weddelbrook erleichtert werden.

Informationen zum Projekt gibt es auf der Internetseite des Vereins bei den Terminen.

Die Kinder müssen angemeldet werden. Mitzubringen sind Turnschuhe mit heller Sohle und unbedingt Schienbeinschützer. Trainiert wird auf der Sportanlage Heidmoorerstraße 54. Treffpunkt und Umziehen ist in der Sporthalle.

100 Pokale putzen

Turnier wurde genehmigt

쮿 Hartenholm.

Wenn die MotorradOldtimer Saison zu Ende ist, geht es ans Putzen. Nicht nur das Motorrad von Wolfgang Eich aus Hartenholm wird gründlich gereinigt und überprüft, auch die rund 100 Pokale, die Eich in den vergangenen zehn Jahren errungen hat, werden in der verdienten Ruhepause auf Hochglanz poliert. Mit seiner Hercules V1, Baujahr 1970, konnte Eich auch im Jahr 2014 einige Erfolge einfahren. So wurde er in Wolfgang Eich war auch in diesem Schleswig-Holstein Jahr wieder erfolgreich.

Vize-Meister der Oldtimer Motorradfahrer. Im bekannt gegeben wurden. Die ADAC Classic Revival Pokal - Motorrad-Oldtimer Fahrer ein bundesweiter Wettbewerb führen das darauf zurück, - belegt Eich in seiner Klasse dass der ADAC sich im Umden vierten Platz. Beim Clas- bruch befindet. Auch vom sic Cup Nord wurde der Har- ADAC Schleswig-Holstein in tenholmer sechster von 60 Kiel ist noch keine Meldung Teilnehmern. an die Oldtimer Fahrer heraus Für die neue Saison liegt die gegeben worden. „Obwohl die Planung noch auf Eis, weil Kieler für uns die Ansprechvom ADAC München noch partner sind,“ stellt Eich mit keine neuen Veranstaltungen Bedauern fest.

쮿 Bad Bramstedt. „Leider könnte dieses Turnier das letzte nach 17 Jahren gewesen sein“. So lautete ein Satz im Bericht des letzten Neujahrsturniers des Betriebssportverbandes Bad Bramstedt (BSV). Diese Meldung ließ die Kicker und Sportfreunde Schlimmes befürchten. Schon das Turnier in diesem Jahr konnte nur mit einer Sondergenehmigung durchgeführt werden. Die Stadt muss nämlich für das Turnier während der Weihnachtsferien die Sporthalle für den einen Tag öffnen. Bürgermeister HansJürgen Kütbach versprach, sich des Problems anzunehmen. Häufig war er als Gast zugegen und überreichte den Wanderpokal bei der Siegerehrung.

Nun ist die Entscheidung zu Gunsten des Turniers gefallen. Der BSV bedankt sich laut Sprecher Jan Schlatermund und hofft, dass die Betriebssport- und auch Freizeitmannschaften sich wieder für dieses Event anmelden, um mit ihrem sportlichen Einsatz für den nötigen Budenzauber sorgen.

Horoskop

Lokales nord express

19. November 2014

Auto - Technik

Nissan Micra Modell 1.2 DIG-S Tekna Nur ein Buchstabe unterscheidet Micro von Micra - einer der wenigen Kunstnamen für ein Auto, der von vornherein ahnen lässt, um was es sich da handelt. Um einen kleinen Wagen. Der Nissan Micra misst 3,83 Meter, aber in mancherlei Hinsicht ist er viel erwachsener.

So lässt er sich mit einigem ausstatten, was das Fahren angenehm und komfortabel macht. Da wären Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer, Klimaautomatik, schicke KlavierlackOptik auf der Mittelkonsole, Start/ Stopp-Automatik,

1,2-Liter-Motor mit 98 PS ist ein angenehmer Antrieb, mit spontaner Ansprache und genügend Reserven, um Überholvorgänge beruhigt angehen zu können. Wer will, kann den 1.2 DIG-S aber auch geruhsamer bewegen und wird dann mit Verbrauchswerten belohnt, die ganz auf Kleinwagen-Niveau liegen. Der

Auto ist, lässt sich dann doch an den knapp geschnittenen Sitzen spüren, aber auch an der Beweglichkeit mit elektrischer Servolenkung und einem Wendekreis von nur 9,30 Meter. Der Kofferraum ist mit 265 Litern durchaus alltagstauglich, das Maximalvolumen von 1132 Litern bei dachhoher Beladung auch für

sperrigere Transporte brauchbar.

Vom Maikäfer-Design des von 2003 bis 2010 gebauten Vorgängermodells hat sich der Micra entfernt, aber ein irgendwie sympathisch-knuffiges Auto ist er geblieben, er sieht nur nicht mehr ganz so wie ein zu groß geratenes Spielzeug aus.

Auch wenn die zum Modelljahr 2014 vorgenommenen Veränderungen eigentlich nur ein Facelift der seit 2011 gebauten vierten FahrzeugGeneration sind, spricht Nissan von einem „neuen“ Micra. Vor allem die Frontgestaltung wurde deutlich verändert, das Heck und das Interieur sind ebenfalls modifiziert; vor allem am europäischen Geschmack habe er sich dabei orientiert, erklärt der Hersteller.

Der Micra ist ein ganz alter Bekannter. Bereits seit 1983 ist er auf dem Markt, anfangs noch unter dem Markennamen Datsun. Das Modell wird in 56 Ländern verkauft.

Alle für Europa bestimmten Versionen stammen aus Chennai in Indien; weitere Nissan-Fertigungsstätten in Thailand, Mexiko und China beliefern den Rest der Welt. su

AUTO IM TEST

Nissan Micra 1.2 DIG-S Tekna

Festplatten-Navi mit GoogleAnbindung und Ermittlung der verbrauchsärmsten Route, schlüsselloser Zugang mit Start-Stopp-Knopf, anklappbare Außenspiegel oder Parksensoren, die eine Lücke je nach Rangierkünsten des Fahrers (Anfänger, Normal, Experte) ausmessen - reinzirkeln muss er (oder sie) allerdings noch selbst. Nur eine Sitzheizung - die gibt’s nicht.

Auf der Autobahn hält der Micra mit dem DreizylinderKompressor-Triebwerk wenn nötig - bei Tacho-Tempo 190 (Werksangaben: 180 km/ h) mehr als nur ordentlich mit, vom Radio hört man dann allerdings nicht mehr viel. Der

Normwert von 4,3 Litern ist nicht wirklich praxisgerecht, aber mit rund fünf Litern lässt sich auskommen. Dabei hilft eine Verbrauchsanzeige, die analysiert, wie ökonomisch der Pilot fährt, bremst und beschleunigt.

Alternative zum Kompressormotor ist ein 1,2-Liter-Aggregat mit 80 PS, mit dem der Micra in der Einstiegsversion („Visia First“) 11400 Euro kostet. Den 1.2 DIG-S gibt es erst mit der „Acenta“-Ausstattung ab 15870 Euro. Die „Tekna“-Version kostet dann noch einmal 2700 Euro mehr.

Ein Diesel wird nicht angeboten.

Dass der Micra ein kleines

Antrieb: Drei-Zylinder-Motor mit Kompressor, 1198 ccm, Vorderradantrieb, Fünf-Gang-Getriebe.

Maße: Länge 3,83 Meter, Breite 1,67 Meter, Höhe 1,51 Meter, Leergewicht 1060 Kilogramm, Zuladung 445 Kilogramm, Gepäckraum 265 - 1132 Liter, Tankinhalt 41 Liter.

Leistung: 72 kW/98 PS, Höchstgeschwindigkeit 180 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 11,3 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 147 Nm. Verbrauch: 5,3 Liter innerstädtisch, 3,7 Liter außerstädtisch, 4,3 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 99 g/km, Tankreich-

Leistungszentrum für Fußball? 쮿 Henstedt-Ulzburg. Die Mitglieder im Kultur- und Sportausschuss kommen am Dienstag, 25. November, ab 18.30 Uhr im Sitzungsraum 1.22 des Rathauses zusammen. Es soll eine Prioritätenliste besprochen und über ein Fußballleistungszentrum informiert werden.

weite bei Normverbrauch 953 Kilometer, Abgasnorm Euro 5, Effizienzklasse B. Serienausstattung: unter anderem Kopfairbags vorn und hinten, elektrisch einstellbare und anklappbare Außenspiegel, Geschwindigkeits-Regelanlage und -Begrenzer, Multifunktionslenkrad, Start/Stopp-System, Fahrlichtautomatik, Regensensor, schlüsselloser Zugang und Start, Klimaautomatik, Festplattennavigationssystem, Panorama-Glasdach, Regensensor, Parklückenvermessung.

Preis: 18560 Euro (Testwagen), 11400 Euro (Basismodell 1.2 Visia First).

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

19

20

nord express Lokales

19. November 2014

Rezepte

Kokos-HeidelbeerPie 쮿 Zutaten: Teig: 200 g AURORA Sonnenstern-Mehl Type 405, 75 g Puderzucker, 150 g Butter, 1 Eigelb (M), 2-3 EL kaltes Wasser; Belag: 3 Eier (M), 100 g Puderzucker, 400 ml Kokosmilch (Dose), Schale und Saft von 1 Limette; Außerdem: 25 g Kokosspäne, 250 g Heidelbeeren, 1 Päckchen Tortenguss (klar), 250 ml heller Traubensaft, 2 EL Zucker 쮿 Zubereitung: Die Teigzutaten rasch zu einem Mürbeteig verkneten, auf bemehlter Arbeitsfläche ausrollen. Eine eckige Pieform (28x22 cm) damit auslegen, dabei einen Rand hochdrücken. Den Boden mehrmals mit einer Gabel einstechen und 1 Stunde kalt stellen. Eier mit Puderzucker verrühren. Kokosmilch, Limettenschale und -saft unterrühren, auf den Boden gießen und 35-40 Minuten auf mittlerer Schiene backen. Herdeinstellung: siehe unten. Auskühlen lassen. Kokosspäne in einer Pfanne ohne Fett rösten. Beeren auf der Kokosschicht verteilen.

Tortenguss mit Saft und Zucker nach Anleitung zubereiten, darüber geben und fest werden lassen. Mit Kokosspänen bestreut servieren. Herdeinstellung (vorgeheizt): E-Herd: 200 °C, Umluftherd: 180 °C, Gasherd: Stufe 3-4 Rezepte Wirths PR, Aurora, Sweet Family

Eiscreme-Sandwich 쮿 Zutaten für ca. 20 gefüllte Sandwiches: Für den Teig: 500 g Aurora Weizenmehl Type 405 Klassik, 3 TL Backpulver, 200 g weiche Butter, 400 g Zucker, 2 Eier (Größe M), abgeriebene Schale einer unbehandelten Orange, 1 Prise Salz; Außerdem: Mehl für die Arbeitsfläche, etwas Wasser, 150 g Mandelblättchen, ca. 1,5 l Vanille Eiscreme 쮿 Zubereitung: Butter mit Zucker schaumig schlagen. Eier nach und nach unterrühren.

Mehl mit Backpulver mischen und mit Orangenschale und Salz hinzufügen. Alles zu einem glatten Teig verkneten und für ca.

120 Minuten in den Kühlschrank stellen. Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. 7 mm dick ausrollen und mit einem runden Ausstecher (Ø 7 cm) ausstechen. Die Oberfläche leicht mit Wasser bepinseln und in Mandelblättchen eindrücken. Auf mit Backpapier belegte Backbleche legen und im vorgeheizten Backofen auf der mittleren Schiene ca. 12 Minuten backen. Nach dem Backen auf einem Kuchengitter vollständig auskühlen lassen.

Eis kurz antauen lassen. Mit einem Esslöffel Eis auf die Hälfte der Kekse geben, glatt streichen und einen Keks darauflegen.

Leicht andrücken und für ca. 510 Minuten in das Tiefkühlfach Frischkäse verrühren und zufügen. Eiweiß legen. Herdeinstellung (vorgesteif schlagen und ebenfalls unter die Masse heizt): E-Herd: 180 °C, Umluftheben. Käsemasse auf dem Mürbeteigbo- herd: 160 °C den verstreichen. Beeren mit 1 EL Speisestärke mischen und darauf verteilen. Auf mittlerer Schiene ca. 90 Minuten fertig baVerlosung cken. Auskühlen lassen, aus der Form nehmen und mit Puderzucker bestäuben. Herdeinstellung (vorgeheizt): E-Herd: 180 °C, dann 160 °C, Umluftherd: 160 °C, dann 140 °C, Gasherd: Stufe 3, dann Stufe 2

Käsekuchen mit Beeren 쮿 Zutaten: Teig: 250 g AURORA Sonnenstern-Mehl Type 405, 100 g Zucker, 1/2 TL Backpulver, 1 Ei, 125 g kalte Butterstückchen, 1 Prise Salz; Belag: 3 Eier, 150 g Zucker, 70 ml Milch, 4 EL Speisestärke, 600 g Doppelrahmfrischkäse, 300 g gemischte Beeren (Blaubeeren, Himbeeren, Johannisbeeren u.ä.); Außerdem: Springform (Ø 22 cm), Backpapier, Erbsen zum Blindbacken, Puderzucker 쮿 Zubereitung: Backform mit Back-

papier auslegen und den Rand einfetten. Die Teigzutaten zu einem gleichmäßigen Teig verkneten. In die Form drücken und 5 cm Rand hochziehen. 30 Minuten kühl stellen.

Gekühlten Mürbeteigboden mit Backpapier belegen und mit den Erbsen beschweren.

Auf mittlerer Schiene 12-15 Minuten vorbacken. Auskühlen lassen. Backofen auf 160 °C herunter stellen. Für die Käsemasse Eier trennen und Eigelb mit Zucker schaumig schlagen. Milch mit 3 EL Speisestärke und

Waffeln und Pfannkuchen Vollkorn-Waffel-Herzen 쮿 Zutaten: 125 g Butter, 50 g Zucker, 1 Päckchen Vanillinzucker, 1 Prise Meersalz, 1/2 TL Zimt, 4 Eier, 2 EL Zitronensaft, 0,2 l Milch, 250 g Vollkorn-Weizenmehl, 2 gestr. TL WeinsteinBackpulver (1/2 Päckchen), 2 EL Öl, 450 g Fruchtkompott 쮿 Zubereitung: Butter, Zucker, Vanillinzucker, Salz und Zimt schaumig rühren, Eier, Zitronensaft und Milch zufügen und gut verquirlen. Mehl mit dem Backpulver mischen und langsam in die Masse sieben, und den Waffelteig klumpenfrei verrühren. Waffeleisen aufheizen, mit etwas Öl auspinseln, einen

kleinen Schöpflöffel Waffelteig zugeben und diesen knusprig ausbacken. Die Waffeln warm stellen und mit Fruchtkompott servieren.

Vollkorn-Pfannkuchen mit Sauerkirschen 쮿 Zutaten: 1 Glas Sauerkirschen, 2 gestrichene EL Speisestärke, 2 EL Zucker, 125 g Vollkorn-Weizenmehl, 1/2 TL Meersalz, 0,2 l Vollmilch, 3 Eier, 1 Msp. Weinstein-Backpulver, 3 EL Apfel-Dicksaft, 3 EL Butter zum Ausbacken 쮿 Zubereitung: Sauerkirschen abtropfen lassen, den Kirschsaft auffangen. Zucker und Speisestärke zugeben, gut

verrühren und das Ganze kurz aufkochen lassen. Die abgetropften Kirschen zugeben, leicht unterheben und alles abkühlen lassen. Inzwischen Eier trennen, Backpulver mit dem Mehl gut vermischen. Eigelb mit Meersalz, Milch, Apfel-Dicksaft und dem Mehl verquirlen. Eiweiß steif schlagen und unter den Pfannkuchenteig heben. Etwas Butter in einer beschichteten Pfanne erhitzen und nacheinander die Pfannkuchen darin ausbacken. Die Pfannkuchen warm stellen und mit den eingedickten Kirschen servieren.

Buttermilchwaffeln mit Nüssen 쮿 Zutaten: 125 g Butter, 50 g Zucker, 1 Vanilleschote, 4 Eier, 0,25 l Buttermilch, 250 g Vollkorn-Weizenmehl, 1 TL Weinstein-Backpulver, 50 g fein gemahlene Haselnüsse, 1/2 TL Zimtpulver, 1 Prise Meersalz, 3 EL Butter 쮿 Zubereitung: Butter, Zucker, Salz, Zimt und das herausgekratzte Mark einer Vanilleschote schaumig rühren. Eier und Buttermilch zugeben, unterrühren. Mehl mit dem Backpulver und den gemahlenen Haselnüssen mischen und mit der Masse gut verrühren. Das Waffeleisen vorheizen und auf beiden Seiten dünn mit Butter ausstreichen. Den Waffelteig löffelweise einfüllen und nacheinander die Waffeln backen.

Zucker probieren, Schal gewinnen

Buttermilch-Apfelkuchen mit Zitronen-Quarkcreme 쮿 Zutaten: für den Apfelkuchen: 3 EL Haferflocken (statt gehackte Mandeln), 100 g SweetFamily SteviaZucker (statt 200 g Zucker), 1 Prise Salz, 200 g Mehl, 2 TL Backpulver, Schalenabrieb einer 1 Bio-Zitrone, 200 ml Buttermilch (statt Schlagsahne), 2 Eier, 5 kleine Äpfel (ca. 600 g); für die Quarkcreme (statt Schlagsahne): 250 g Magerquark, 100 ml Buttermilch, 4 EL Zitronensaft, 3 EL SweetFamily SteviaZucker, 2 gestr. TL Sofort-Gelatine 쮿 Zubereitung: Haferflocken in einer Pfanne ohne Fett anrösten und abkühlen lassen. In einer Rührschüssel SweetFamily SteviaZucker, Salz, Mehl und Backpulver mischen. Zitronenschale, Buttermilch und Eier zugeben. Alles gut verrühren. Äpfel

schälen, vierteln und entkernen.

Viertel auf der Rückseite 2 mal einschneiden. Boden einer Springform (26 cm Ø) mit Backpapier belegen. Teig hineingießen und glatt streichen. Äpfel mit der Wölbung nach oben kreisförmig darauf verteilen, leicht andrücken. Mit Haferflocken bestreuen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C auf mittlerer Schiene 35 Minuten backen, den Rand mit einem Messer lösen, Springformrand abnehmen. Mit Hilfe des Papiers auf ein Kuchengitter ziehen und auskühlen lassen. Quark mit Buttermilch, Zitronensaft und SweetFamily SteviaZucker aufschlagen, Gelatine unter Schlagen einrieseln lassen. Creme kalt stellen. Zum Kuchen servieren.

An kalten Herbsttagen versüßen selbst gebackene Leckereien die gemütlichsten Stunden des Jahres. Wer dabei auf Kalorien achten möchte, bereitet sein Lieblingsgebäck einfach mit SweetFamily SteviaZucker zu.

Er kombiniert die kalorienfreie Süße der Steviapflanze mit den Backeigenschaften von Haushaltszucker. Das Ergebnis: Ein Löffel SweetFamily SteviaZucker hat 50 Prozent weniger Kalorien als ein Löffel Zucker – bei gleicher Süßkraft. Der nord express verlost Probierpakete plus vier weiche Fashion-Schals von Tuzzi (Wert je Set: 100 Euro). Wer gewinnen möchte, sollte bis Mittwoch, 26. November, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „Stevia“. Backideen und mehr gibt es unter www.sweetfamily.de.

Spätestens nach einer Stunde bewegen 쮿 Langes, regungsloses Sitzen am Schreibtisch kann auf Dauer zu einer verspannten Muskulatur führen. Elisabeth Graser, Dozentin an der Deutschen Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement und BSA-Akademie, rät daher, sich spätestens nach einer Stunde auf dem

Bürostuhl zu bewegen. Sie empfiehlt, zum Beispiel beim Telefonieren aufzustehen und Meetings im Stehen abzuhalten. Jeder, der einen sitzenden Beruf ausübt, sollte bewusst alle Möglichkeiten nutzen, diese Haltung zu unterbrechen.

Sinnvoll sei auch, regel-

mäßig die Wirbelsäule und Schulter-, Hand- sowie Fußgelenke durch kleine Bewegungen zu mobilisieren und die Muskulatur zu dehnen. Und wer bewusst tief ein- und ausatmet, regt außerdem die Funktion seiner Organe an.

Darüber hinaus rät Graser, sich immer wieder vor

Augen zu führen, dass der Mensch von Natur aus für Bewegung gemacht ist — und das im Alltag auch nutzen sollte. Am einfachsten ist das, wenn man das Auto öfter mal stehen lässt und den Weg zur Arbeit oder zum Einkaufen per Rad oder zu Fuß zurücklegt.

Statt des Aufzugs oder der

Welche Bürste zum Haar passt 쮿 Sie alle können das Haar entwirren und glätten. Aber Paddle-, Skelettund Naturhaarbürsten haben jeweils verschiedene Vorteile für bestimmte Haartypen. Jens Dagné von der Friseurvereinigung Intercoiffure Deutschland erklärt, für wen welches Modell das richtige ist: Für langes und kräftiges Haar: Die Paddlebürste.

Diese flache Bürste hat eine große Arbeitsfläche. Sie ist fast immer aus Kunststoff. Hier müsse man auf die Qualität achten, mahnt Dagné. „Der Kunststoff sollte wie bei allen Bürsten und Borsten ein weicher, kantenloser und flexibler Kunststoff sein.“ Am Ende der Borsten sitzen fast immer kleine Tropfen oder Tellerchen. Diese schleifen sich mit der Zeit ab und bilden scharfe Kanten, die die Kopfhaut verletzen können. Das prüfe man am besten, indem man die Borsten über die sanfte Haut an der Innenseite des

Viele verschiedene Bürsten werden angeboten. Nicht jede passt zu jedem Haar.

Handgelenks gleiten lässt, erläutert der Friseurmeister aus Worms. Tut es weh, muss die Bürste weg.

Die auch „Paddle Brush“ genannte Variante eignet sich gut für Frauen mit längerem, kräftigem und glattem Haar. „Man kann damit auch leicht welliges Haar beim Föhnen wundervoll glätten.“ Mit der Kante lässt sich am Ansatz etwas Volumen geben. „Eine gute Paddle Brush ist ab knapp unter 20 Euro zu haben.“

Für kurzes Haar: Die Skelettbürste. Sie ist für Männer und Frauen mit kurzem Haar geeignet, gerade bei fransigen, luftigen Frisuren. Sie ist leicht an ihrem Aufbau zu erkennen - sie wirkt eben ein wenig wie ein Skelett. Auch dieses Modell hat meist an den Enden kleine Tropfen, die man regelmäßig überprüfen sollte. „Durch ihre skelettartige Form lässt sie die Luft des Föhns direkt ans Haar“, erklärt Dagné. „Wenn die Haare nicht län-

ger sind als Schulterlänge, ist das Über-Kopf-Föhnen mit der Skelettbürste wunderbar für ein tolles Volumen.“ Für glanzloses, feines Haar: Die Bürste mit Wildschweinborsten. Sehr kurzem, feinem und empfindlichem oder glanzlosem Haar tut eine solche Bürste mit Naturborsten gut. Modelle, deren Borsten mit der Hand gezogen werden und einen Korpus und Griff aus echtem Ebenholz haben, können bis zu 80 Euro kosten.

Von der Babybürste abgesehen, seien alle Naturhaarbürsten mit Wildschweinborsten gemacht, erklärt Dagné. „Wildschweinborsten sind unregelmäßig eingebracht und zeigen deshalb eine feine Oberfläche.“ Sie sind daher weich und gleichzeitig fest, was die Kopfhaut etwa bei kurzem und schütterem Haar oder eben langem, aber zartem, meist hellblondem Haar brauche. dpa/tmn

Früchte gegen Pfunde? 쮿 Kaum ebbt die Urlaubswelle ab, rollt die Diätwelle an. Die angefutterten Pfunde sollen wieder weichen. Über geeignete Maßnahmen kursieren zahlreiche Ratschläge. Einer davon ist, reichlich Obst zu essen. Doch das stimmt nur bedingt.

Der Verein Verbraucher Initiative klärt über diesen und andere DiätIrrtümer in der neuen Broschüre „Alltags-Mythen“ auf.

Keine Frage, Obst liefert wichtige Nährstoffe und gehört zu einer ausgewogenen Ernährung dazu. Täglich sollten davon mindestens zwei Portionen oder 250 g auf dem Speiseplan stehen. „Allerdings enthält es durch den fruchteigenen Zucker auch Energie. Wer über den Tag verteilt zusätzlich zu den Mahlzeiten viel Obst isst, kann daher Übergewicht eher fördern als abbauen“, stellt Alexandra Borchard-Becker, Ernährungswissenschaftlerin bei der Verbraucher Initiative klar. Gezielt und in Maßen eingesetzt, lassen sich die Stärken von frischem Obst jedoch zum Abnehmen nutzen.

Durch seine natürliche Süße und sein angenehmes Aroma kann es den Süßhunger stillen. Es ist zum Beispiel eine energieärmere Alternative zu Süßigkeiten oder zum gehaltvollen Nachtisch. Gemüse wird mit Obst oft in einem Atemzug genannt, wenn es um gesundes Essen geht. Die

Obst und Gemüse sind gesund und können beim Abnehmen helfen.

meisten Sorten sind energiearm, reich an sättigenden Ballaststoffen und daher ideale Partner zum Abnehmen. Sie lassen sich abwechslungsreich zubereiten und schonen das Kalorienkonto.

Nicht nur bei den Früchten, auch bei dem Saft ist Maß halten angesagt. „Mit einem Liter Fruchtsaft am Tag nimmt man je nach Sorte rund 500 Kilokalorien zu sich. Das entspricht dem Energiegehalt einer

Hauptmahlzeit, die zusätzlich zum Essen „weggeschluckt“ wird“, macht die Ernährungswissenschaftlerin deutlich. Gegen ein Glas Fruchtsaft am Tag ist jedoch nichts einzuwenden. Mit Wasser verdünnt, hat man noch länger etwas davon.

Saftschorlen sind eine gute Möglichkeit, sich die flüssigen Früchtchen nach und nach abzugewöhnen, indem man die Wassermenge erhöht und den Saftanteil senkt.

Rolltreppe ist es sinnvoll, Treppen zu steigen. Die Wartezeit auf den Bus oder vor der Kasse kann man sich ebenfalls mit kleinen Bewegungseinheiten verkürzen.

Als Minimalprogramm, um fit zu bleiben, gelten mindestens 30 Minuten tägliche körperliche Beanspruchung. dpa/tmn

22

nord express Lokales

19. November 2014

Leif spielt mit im „Wunder von Bern“ 쮿 Bad Bramstedt (ro) Die Zeit wird knapper, die Probedurchläufe laufen schon. Am 23. November wird „Das Wunder von Bern“ seine Uraufführung im neu gebauten Stage Theater in Hamburg an der Elbe erleben. In der Hauptrolle: der 13-jährige Leif Lunburg aus Bad Bramstedt.

Jede Kinderrolle in dem Musical ist mehrfach besetzt; wer am 23. auf der Bühne stehen wird, das steht noch nicht fest, das entscheidet der Regisseur kurzfristig. Aber sowohl die Proben als auch die Ungewissheit, wann er auftreten wird, nimmt Leif gelassen, erzählt seine Mutter Svea-Maria Lunburg: „Die Jungs sind keine Konkurrenten“, es herrsche gute Stimmung im Team. Die Aufregung komme bei Leif „erst, wenn es ernst wird und das Publikum vor ihm sitzt.“ Auf der Bühne zu stehen, das ist für Leif Lunburg „ein geiles Gefühl“, ein „einmaliges Erlebnis“. „Das Beste ist der Schlussapplaus“, dann strömt das Adrenalin. Dafür nimmt er monatelanges Training in Kauf und verzichtet auf Urlaub in seinen Schulferien. Die Hauptrolle des Matthias im Hamburger Musical probt er schon seit Monaten. „Das ist auch anstrengend, aber es macht Spaß“, das wiegt für den blonden Jungen alles auf.

Schauspielern und Singen, das sind seine beiden großen Leidenschaften. „Bei mir steht Schule nicht an erster Stelle“, bekennt er freimütig.

Trotzdem: Gerade hat er trotz der ausgefüllten Zeit eine 1

Leif Lunburg aus Bad Bramstedt hofft auf einen rasanten Start in seiner Rolle im Musical „Das Wunder von Bern“.

nach Hause gebracht. Damit Zeit für sein Training bleibt, hat er in Neumünster vom Gymnasium auf eine Gemeinschaftsschule gewechselt: „Das ist entspannter“, findet seine Mutter. Vom Gymnasium war er oft erst um fünf zu Hause, aber das Training beginnt schon mal um drei oder vier, das passte nicht.

Leif hat im Tarzan-Musical

mitgespielt, er ist bei der Casting-Show „The Voice Kids“ ziemlich weit gekommen, er hat Nebenrollen im Film „Winnetous Sohn“ und in der Fernsehserie „Die Pfefferkörner“ übernommen, Videos von ihm sind auf YouTube zu finden und er ist bei drei Agenturen gelistet. Die Grenzen seines Engagements gibt das Jugendarbeitsschutzge-

setz vor: Er darf maximal an 30 Tagen pro Jahr auf einer Bühne stehen. Was ihn nicht daran hindert, in den Lücken auf eigene Kappe Videos zu drehen, in denen er bekannte Lieder covert.

Infiziert wurde er mit fünf Jahren, da stieg er in Bad Bramstedt bei einer MusicalSchule ein. Ein paar Jahre später absolvierte er eine acht Monate lange Ausbildung in Vorbereitung auf seine Rolle im Tarzan-Musical, die er mit zehn übernahm. Die Quelle seiner Leidenschaft ortet seine Mutter in ihrer Familie: Ihr Vater war Bandleader, ihre Mutter Fotomodell, ihre Schwester arbeitet als Schauspielerin und sie selbst ist mit Pferden aufgetreten. „Ich habe im neunten Monat noch ein Barock-Turnier gewonnen“, vielleicht rühre daher Leifs Leidenschaft für Adrenalin.

Leifs zehnjährige Schwester Enya spielt Klavier und hat auch schon in einigen Filmen mitgewirkt, aber sie verspürt da „nicht so die große Leidenschaft“, erklärt SveaMaria Lunburg. Ihr Mann Norbert unterhält als selbständiger Schlosser die Familie auf dem kleinen Resthof in der Feldmark inklusive der vier Pferde, zwei Hunde, fünf Katzen und der Hühner. Vor 20 Jahren sind Lunburgs aus Hamburg aufs Land gezogen.

Leif ist ein Geschwindigkeits-Junkie. Von seinen Gagen hat er sich ein Longboard gekauft, ein besonders langes und schnelles Skateboard; zum Geburtstag hat er ein kleines Geländemotorrad bekommen. Dafür sucht er jetzt eine Strecke, die lang genug

ist, um es auszufahren: „Die Maschine hat fünf Gänge“, betont Leif, und auf dem Hof kommt er gerade mal bis in den dritten. Dass er immer mal wieder auf dem Pferd seiner Mutter unterwegs ist – ihr Kommentar dazu: „je schneller, je lieber“ – hat ihm zur Rolle in Winnetous Sohn verholfen: Für die Produktion wurden Jungs gesucht, die reiten können.

Sein Bewegungsdrang bricht sich vor allem Bahn, wenn das Lampenfieber steigt. Wenn er in der Maske sitzt, „dann kommt die Aufregung“, berichtet er. Sein Gegenmittel: „Ich muss mich bewegen, dann renne ich durch den Raum und springe aufs Sofa, sonst drehe ich durch.“ Auch bei der 50. Show lauere noch die Angst, etwas verkehrt zu machen.

Svea-Maria Lunburg sieht sich und ihren Mann als „Fußballeltern“, nur dass sie ihren Lief statt auf den Bolzplatz zum Theater oder ins Studio fahren. Die Kinder untereinander verstehen sich meistens gut, berichtet sie: „Das ist ein Schlag, weltoffen und interessiert.“ Für die Uraufführung von „Das Wunder von Bern“ läuft bisher alles gut.

Vor Kurzem bekam Leif das Textbuch und stellte fest: „Ich habe alles schon im Kopf, das geht automatisch irgendwie“.

Karten für „Das Wunder von Bern“ in dem neuen Theater in Hamburg kosten je nach gewähltem Platz zwischen 49,90 und 111,80 Euro. Ermäßigungen gibt es bis 16 Jahren und für Senioren ab 65 Jahren. Tickethotline: 01805/ 4444.

Post für das Christkind 쮿 Kisdorf (upo) „Post fürs Christkind“ heißt eine Adventsgeschichte von Ute Krieglstein vom Marionettentheater Krieglstein.

Das Stück für Kinder ab vier Jahren wird am Sonntag, 7. Dezember, ab 16 Uhr beim Trägerverein Dorfhaus Kisdorf im Margarethenhoff aufgeführt. Mit viel Musik erwecken Ute und Gerd Krieglstein ihre Stabfiguren und Marionetten zum Leben. Es spielen mit: Mona, Micha, ein Vogel, der Postbote, ein Jäger, eine Hasenfamilie und die Zwerge Augustinus und Baltasar. Seit 2000 in Plön angesiedelt, gastierte das Marionettentheater auf Festivals und Tourneen europaweit bis hin in Südkorea. Karten zu 5 Euro gibt es im Vorverkauf in Kisdorf bei der Raiffeisenbank, im Stöberstübchen und bei Steen, in Kaltenkirchen bei der Buchhandlung Fiehland, in Henstedt-Ulzburg bei Gunda Biehl oder per Vorbestellung (E-Mail an tickets@dorfhaus-kisdorf.de oder Telefon 04193/ 950741).

Kontakt: www.kultur-in-kisdorf.de.

Plätze frei für Marktbesuch 쮿 Brokstedt. Für die Fahrt zum Lübecker Weihnachtsmarkt gibt es noch einige freie Plätze im Bus. Diane Danielsen organisisert die Fahrt am 3. Dezember für die Gemeinde. Los geht es für 10 Euro um 13 Uhr am Bürgerhaus. Anmeldungen unter Telefon 04324/4477.

Borderline-Störung: Wenn die Gefühle durchgehen 쮿 Bad Bramstedt (ro) Die 180 Stühle im großen Saal reichten nicht aus, die Besucher saßen sogar auf den Fensterbänken. Sie waren zum ersten Borderline-Netzwerktreffen in die Bad Bramstedter Schön Klinik gekommen.

Hier werden psychosomatische Krankheiten behandelt; von den rund 3000 Patienten pro Jahr leiden an die 500 an der Borderline-Persönlichkeitsstörung. „Auf so viele Teilnehmer Die Sängerinnen und Sänger der Kantorei in Bad Bramstedt werden am Sonnabend in der MariaMagdalenen-Kirchen mit einer Totenmesse zu hören sein.

Foto hfr hatte ich gehofft“, sagte Dr. Michael Armbrust, Chefarzt in der Klinik und Initiator des Treffens. Es war als Trialog gestaltet, das heißt, dass sich die Angehörigen dreier Gruppen austauschten: Betroffene, Angehörige und Ärzte. Sieben Vorträge, einige Infostände 쮿 Bad Bramstedt. Jeweils Sängern, einzig und allein der nen-Kirche zu Bad Bram- von Kliniken und Hilfseinzwei Oboen, Klarinetten, Fa- Chor hat die Aufgabe, die be- stedt. Unterstützt wird die gotte, Hörner und Trompeten, sondere Stimmung der Toten- Bramstedter Kantorei vom drei Posaunen, zwölf Strei- messe zu interpretieren: vom Altonaer Kammerorchester, cher, Pauken, Schlagzeug, 55 zartesten Piano bis hin zum die Leitung hat Ulf LauenSängerinnen und Sänger der kräftigen Fortissimo reicht roth. Zwei weitere Werke für runden Kantorei Bad Bramstedt und die Spannweite, die die Kan- Streicherensemble ein Dirigent: das sind die Zu- torei nach vielen Monaten des das Programm ab: das „Adataten für das 1816 von Luigi Probens zu bewältigen hat. gio“ für Streicher von Samuel Cherubini, (1760 – 1842) Re- Zur Zeit seiner Entstehung Barber und die „Chrysanthequiem. Nicht nur Mozart und aber war es sogar so hoch an- men“ von Giacomo Puccini.

Karten gibt es im KirchenVerdi haben den Text der To- gesehen, dass Ludwig van tenmesse vertont, auch Che- Beethoven dieses Werk zu sei- büro (Glückstädter Straße 20) rubini ist es gelungen, die sie- ner eigenen Beerdigung ge- und in der Buchhandlung „Hans im Glück“ (Landweg) ben Sätze des Reqiuems ein- wünscht hat. drücklich zu vertonen.

Das Konzert findet statt am zum Preis von 15 Euro (ermäCherubini verzichtet auf die Sonnabend, 22. November, 16 ßigt 12 Euro), an der AbendMitwirkung von solistischen Uhr, in der Maria-Magdale- kasse zu 18 Euro (15 Euro).

Cherubini-Totenmesse am Tag vor dem Ewigkeitssonntag

Konzentration kann man lernen 쮿 Bad Bramstedt. In Zeiten starker Reizüberflutung fällt es Schülern immer schwerer, sich zu konzentrieren. So nehmen es viele Eltern und Lehrer wahr. Dass dies kein unabwendbares Schicksal sein muss, will ein Ratgeber des Nachhilfeinstituts Studienkreis belegen. Die

Broschüre „Besser konzentrieren“ ist abkostenlos beim Studienkreis im Maienbeeck erhältlich.

Eltern erfahren darin, was Konzentrationsprobleme auslösen kann, wie sie diese erkennen und was sie tun können, um die Konzentrationsfähigkeit ihrer Kinder zu stär-

ken. Unter dem Motto „Konzentration kann man lernen“ finden sich in dem 76 Seiten starken Heft viele Übungen für Eltern und Kinder.

Dazu gibt es Spiele-, Bücher- und Linktips sowie eine Übersicht mit wichtigen Ansprechpartnern und Beratungsstellen.

Außerdem kämen immer mehr Betroffene mit der Eigendiagnose Borderline in die Klinik, berichtete der Bramstedter Oberarzt Georg Jungbluth in seinem Vortrag. Beim Surfen im Internet führen die einschlägigen Suchbegriffe – zum Beispiel Selbstverletzung – recht schnell zu Borderline-Informationen und dann zur Schön Klinik. Direkt aufgenommen werden diese Leute allerdings nicht; für den stationären Aufenthalt – der mehrere Wochen lang dauert – ist eine Einweisung vom Hausarzt nötig.

Die jungen Patienten brächten für die Klinik besondere Probleme mit sich, berichtete Jungbluth, der in Bad Bramstedt eine Station für junge Frauen ab 18 leitet. Mitunter werde ihre Krankheit zu Hause nicht erkannt, weil ihr Verhalten als pubertär gelte.

Wenn jedoch Eltern im Angehörigenseminar von anderen betroffenen Kindern Ähnliches wie von den eigenen hören, werden oft familiäre Muster des Umgangs aufgebrochen und neue Perspektiven eröffnet.

Die jungen Patienten stellen ihre Therapeuten vor neue Probleme: „Achtsamkeit gilt als eher uncool“, referierte eine Therapeutin. Dabei ist die Achtsamkeit - also die Aufmerksamkeit für sich selbst, um gefährliche Signale so früh wie möglich wahrzunehmen - wichtiger Bestandteil der Therapie. Darauf beruht das Einüben von „Skills“, das sind Fertigkeiten für den Umgang mit der Krankheit. Strategien werden entwickelt, um mit dem Stress umzugehen, den die Krankheit auslöst.

Beispiel: Wenn die AnspanDr. Michale Armbrust ist Chefarzt der Schön Klinik in Bad Bram- nung steigt, lieber kalt dustedt. Er war Initiator einer Veranstaltung über die Borderline- schen, statt eine halbe Flasche Whisky zu trinken.

Persönlichkeitsstörung. richtungen sowie Stehtische mit Kaffee und Chili con Carne bildeten das Gerüst der Veranstaltung. „Sehr viele angeregte Diskussionen“ beobachtete Armbrust beim Netzwerktreffen.

Auffallend viele junge Leute saßen im Saal; eine Entwicklung, die Chefarzt Armbrust gutheißt. Seine ersten Borderline-Patienten 1995 waren in den Dreißigern – und hatten bis dahin mit ihrem unkontrollierten Gefühlsleben häufig schon viel Unheil angerichtet in Beziehungen oder am Arbeitsplatz. „Jetzt kommen sie zum Glück zehn Jahre früher“, bilanzierte Armbrust. Das liegt unter anderem daran, dass das Krankheitsbild bekannter geworden ist und viele Hausärzte es erkennen.

Lokales nord express

19. November 2014

23

Stellenmarkt

Expansion: Suche kfm. Mit- Suche tierliebe Beraterinnen ab arbeiter f. verschiedene Bereiche, 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 Fr. Augustin, 콯 04551/88260 www.nett-worken-mit-tier.de

Luna Schmuckstücke Werden Sie Luna Schmuckberaterin im Partyvertrieb!

Freie Zeiteinteilung, keine Warenauslieferung, sehr gute Verdienstmöglichkeiten.

Rund ums Haus im Februar 쮿 Bad Bramstedt. Die Messe „Rund ums Haus“ organisiert der Bürger– und Verkehrsverein Bad Bramstedt und Umgebung seit 2007 regelmäßig im Februar. Die neunte Auflage ist für den 14. und 15. Februar geplant. Was mit überschaubaren 19 Ausstellern in der Sporthalle Maienbeeck begann, hat sich seitdem zu einem festen Termin im Kalender vieler Hausbesitzer und Aussteller entwickelt. Die Ausrichtung der Messe wurde über die Jahre beibehalten. „Wir wollen Handwerkern und Dienstleistern in und um Bad Bramstedt die Gelegenheit bieten, sich im Rahmen einer überschaubaren Messe direkt in der Region zu präsentieren“, sagt Andrea Schroedter, Vorsitzende des BVV und Projektleiterin der Messe. „Dass wir mit der Form der Messe genau den Geschmack der Aussteller treffen, zeigen uns die vielen langjährigen Stammaussteller aus der Region,“ fügt sie hinzu. Der Branchennmix wird auch bei der Neuauflage breit gefächert sein. Er reicht von Wärmedämmung über Raumgestaltung, Heizungstechnik, Gartengestaltung bis zu Solaranlagen und Hausgeräten. Auch neue Aussteller sind willkommen, wenn Produkt oder Dienstleistung zum Konzept der Messe passt. Informationen: Ludwig Reese unter Telefon 04192 - 8266 oder hallo@bvv-bb.de

Yoga und Fußmassage 쮿 Kaltenkirchen.

Zwei Tagesseminare gibt es am Sonnabend, 22. November, in der VHS Kaltenkirchen, Am Kretelmoor 40. Von 11 bis 17 Uhr führt Ruth Frieling in das „Yoga der Entspannung“ ein.

Tiefenentspannungen, Meditationen, sanfte und weiche Elemente verschiedener Yogarichtungen vereinen sich im Entspannungsyoga und schenken Ruhe. Von 13 bis 19 Uhr zeigt Gunnar Pfeiffer die Grundlagen der Fußreflexzonenmassage. Bestimmte Abschnitte am Fuß werden direkte Energiebeziehungen zu Körperorganen zugeschrieben. Anmeldung unter Telefon 04191/917611

Nikolaus kommt auf Wochenmarkt 쮿 Bad Bramstedt. „Kinder aufgepasst: Der Nikolaus kommt auch auf den Wochenmarkt in Bad Bramstedt“, fordert Marktsprecher Reinhard Schümann auf. Der Nikolaus hat am 6. Dezember alle Hände voll zu tun. Und doch haben es die Händler des Wochenmarktes in diesem Jahr geschafft, den alten Herren zu verpflichten: Am Sonnabend, 6. Dezember, wird der Nikolaus auf dem Wochenmarkt zwischen 10 und 12 Uhr an kleine Marktbesucher leckere Überraschungen verteilen. Wie gewohnt findet der Markt von 7 bis 13 Uhr statt.

Extra-Bonus für Profis: 300 Euro nach 8 abgehaltenen Terminen.

Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Baumfällung aller Art: Wir fällen alle Arten von Bäumen (auch Gefahrenbäume), egal ob es sich um normale Fällungen handelt oder wir Ihren Baum durch Seilklettertechnik Stück für Stück herunterschneiden müssen. Auch der Einsatz eines Hubsteigers ist für uns kein Problem . 콯 04191 /

Beate Neumann +49 174 3713 121 www.luna.at

Erfahrener Buchhalter, 55 J., ex.

Lufthanseat, sucht ab sofort neue Herausforderung im Großraum Kaltenkirchen. Kenntnisse: Debitoren, Kreditoren, Bank, Kasse, 8679999 oder 0174 / 7765846 SAP R/3, MS Office, vorbereitende Abschlüsse. 콯 04191/85710 Zur Verstärkung des Vertriebs in Norddeutschland suchen wir Kundenberater/in. Sie unterstützen unsere lokalen Teams in den Landkreisen Hamburg, Neumünster, Rendsburg-EckernWir suchen für ein Objekt förde, Pinneberg und Segeberg. in Kaltenkirchen ab sofort Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich und keine Arbeit am REINIGUNGSKRÄFTE M/W Wochenende nötig. Sind Sie zuverlässig, offen und haben - sozialversicherungspflichtig Freude am Umgang mit Menund geringfügig schen? Dann nehmen Sie an unserer kostenfreien InformationsAnsprechpartner: veranstaltung am 20.11.2014, Petra Andres 18 Uhr teil. Anmeldung unter 0431 - 64019 13 Z 04551 89 66 074 oder unter michael.schulz@towncountry.de Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co. KG, Grasweg 35, 24118 Kiel

Hecke schneiden All Inclusive!

Wir schneiden, kürzen und entsorgen Ihre Hecke zum Festpreis.

콯 04191/8679999 0174/7765846

oder

Wir suchen eine Raumpflegekraft für eine Wohngruppe mit Kindern und Jugendlichen in Teilzeit (20 Std./Wo.), im Raum B. Bramstedt.

Wir erwarten: Flexibilität, selbst. ArBauzeichnungen, Bauanträge, Bau- beiten, Reinigungs- und Pflegearstatik, Bauleitung 콯 04192/8147900 beiten nach Hygieneplänen und Zugehörigkeit einer christl. Kirche.

Aussagekräftige Bewerbungen US-Silberwagen bitte unter 쾷 SZ 340 485

Fahrzeugbauer sucht per sofort

Blechschlosser/ Metaller/KFZ‘ler

Gärtner mit Erfahrung erledigt

Multy-Service Goldt GmbH Tel.: 04535 - 299 20 91

8679999 oder 0174 / 7765846

Arbeiten aller Art. Einmalige- oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren.콯 04191 /

Das Bierstübchen Bad Bramstedt sucht per sofort eine freundliche u. flexible Tresenbedienung Verstärkung gesucht!!! Profis auf 450,-€-Basis oder Teilzeit und Quereinsteiger!! Infos unter: 콯 0157/39269507 Telefon: 04193/508373 oder auf Maurer mit 20 Jahren Berufswww.THOBEN-IMMOBILIEN.de erfahrung für alle Mauer-, Fliesen-

job@airstream4u.de

Geschenke zur Begrüßung Jeden Dienstag kommen im Kreishaus in Bad Segeberg neue Flüchtlinge an, um auf die umliegenden Gemeinden verteilt zu werden. Kreistagsabgeordnete Angelika Hahn-Fricke (CDU, Foto) aus Weddelbrook machte sich vor Ort ein Bild und war tief betroffen. „Es war furchtbar. Oft hatten die Flüchtlinge nur eine Plastiktüte dabei.“ Ihr sei bewusst geworden, wie wenig diese Menschen noch hätten und möchte nun helfen. „Den Kindern fehlen vor allem Kuscheltiere, die ihnen etwas Geborgenheit geben“, stellte Frau HahnFricke fest. Also fragte sie bei ihren Fraktionskollegen nach alten Stofftieren. Über 50 Stück sind bisher zusammengekommen. „Ich hoffe, dass es noch mehr

werden und dass auch andere Fraktionen und Bürger spenden“, sagt Angelika Hahn-Fricke. Die Kuscheltiere möchte sie am Dienstag, 25. November, ab 10 Uhr im Kreishaus an die Kinder verteilen. Auch für die Eltern wird es eine Kleinigkeit geben. „Wir packen Tüten mit Kaffee, Tee, Obst, Schokolade und Keksen.“ Das Geld für die Adventstüten wurde in der CDU-Kreistagsfraktion gesammelt. Wer Angelika Hahn-Fricke (04192/ 7299) unterstützen möchte, kann Stofftiere oder Puppen beii ihr (Lentföhrdener Straße 6 in Weddelbrook) oder in der CDUKreisgeschäftsstelle im Alten Amtsgericht (Hamburger Straße 29 in Bad Segeberg, 04551/ 9082277) abgeben.

Foto hfr

und Pflasterarbeiten Tel.: 0162 / 350 65 19

RAUMPFLEGER/IN auf Geringverdiener-Basis in Kaltenkirchen gesucht.

SAMSTAGS - Arbeitszeit nach Vereinbarung

Fa. WEISS Industrie- + Gebäudereinigung GmbH 콯 0172 - 420 3800

Koch/Köchin in Vollzeit ab sofort mit guter Bezahlung

Baumfällarbeiten aller Art vom Profi. Tel. 0176/10432387 Lehrer sucht jemanden in Bad Segeberg und Umgebung, die für mich alle drei Wochen die Wäsche wäscht und bügelt. 콯 0170/4750979 Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 Wir suchen Fahrer für Pizzaservice Bad Bramstedt 콯 04192/3069970 Suche nette Putzhilfe für 5-6 Stunden oder 2x3 Stunden die Woche, vormittags oder bis 14 Uhr in Kaltenkirchen. Bitte melden 콯 0171/4028199

Bewerbung an:

Raumpflegerin

Hotel Scheelke

auf Geringverdiener-Basis in Kaltenkirchen gesucht.

Montag bis Freitag ab 17.00 Uhr.

Henstedt-Ulzburg z.Hd. Ralf Scheelke 콯 04193/98300 Mail: info@hotel-scheelke.de

Fa. WEISS Industrie- + Gebäudereinigung GmbH 콯 0172 - 420 3800

Die Oppermann & Fuss GmbH ist ein seit 40 Jahren bundesweit tätiges Handels-, Vermietungs- und Serviceunternehmen für mobile Baustoffaufbereitungsanlagen. Wir sind der Importeur von führenden internationalen Herstellern und bieten unseren Kunden einen umfangreichen technischen Support.

Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Steine- und ErdenIndustrie, des Tiefbaus und des Baustoffrecyclings. Für die Leitung und die Koordination unserer Serviceabteilung in Quickborn suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

Serviceleiter Baumaschinen (m/w) Ihre Aufgaben: • Verbesserung der Qualität und Leistungsfähigkeit des Services • Erhöhung der Umsatzerlöse im Service • Abwicklung der gesamten technischen Zusammenarbeit mit Lieferanten • Aufnahme von technischen Problemen beim Kunden und deren Abstimmung mit Lieferanten • Überwachung und Regelung der Garantieanträge • Verantwortung für direkte Berichterstattung an die Geschäftsleitung Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung als Meister im Land- oder Baumaschinenbereich oder ein technisches Studium • Teamgeist und hohe Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit Kunden, Lieferanten und den Servicemitarbeitern • Berufserfahrung in leitender Stellung, idealerweise in der Bau- und Landmaschinen-Branche • Hohes Engagement und hohe Belastbarkeit • Großes Maß an Verantwortungsbewusstsein • Kommunikationsstärke und Aufgeschlossenheit • Gute Englischkenntnisse Wir bieten: • Attraktives Gehalt • Firmenfahrzeug der Mittelklasse mit Privatnutzung • Betriebliche Altersvorsorge • Technisches und organisatorisches Equipment • Ein motiviertes Team mit familiärem Charakter • Regelmäßige Schulungen durch unsere Lieferanten Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: Oppermann & Fuss GmbH z. H. Herrn Peter Oppermann · Carl-Zeiss-Straße 10 · 25451 Quickborn E-Mail / Internet: oppermann@oppermann-fuss.de www.oppermann-fuss.de

Bürgermeister hat noch viel vor 쮿 Seit November 2012 ist der CDU-Landtagsabgeordnete Peter Lehnert Bürgermeister in Bilsen.

Was liegt ihm besonders am Herzen? Was hat er seitdem erreicht? Wie rüstet er Bilsen für die Zukunft? „Wichtig ist mir der Dreiklang: solide wirtschaften, Modernisierung und Investitionen sowie Steuern und Gebühren halten oder gar senken“, sagt Lehnert. So seien etwa dank der guten Haushaltsführung die Gewerbesteuern und Abwassergebühren gesenkt worden. „Wir haben das Baugebiet Klosterkoppel neu überplant und können die Erschließungsarbeiten in diesem Jahr noch been- Der CDU-Landtagsabgeordnete Peter den“, betont Lehnert. Zwei Lehnert ist seit rund zwei Jahren BürDrittel der Grundstücke germeister in Bilsen.

Foto hep seien bereits vergeben, so dass ihr Verkauf die angespann- in die Hand“, zählt er auf. „Das te Gemeindekasse entlastet. sind zukunftsgerichtete Investi„Das gibt uns Luft für Zukunfts- tionen, die sich auszahlen“, so investitionen“, so Lehnert. Die Lehnert, der sich freut, dass BilErneuerung einer Ampelanlage sen 2014 bereits elf Geburten in stehe an, das Dörpshuus muss der 760 Einwohner zählenden teilsaniert werden. „Wir müssen Gemeinde zu verzeichnen hat. die uralten Fenster erneuern, da- Positiv sei auch der Zuzug etlimit senken wir auch die Energie- cher junger Familien. kosten“, hebt er hervor. Um opti„In unserem lebendigen Dorfmale Fluchtwege zu ermögli- leben findet eine attraktive und chen, würden zwei neue Türen aktive Vereinsarbeit statt“, sagt eingebaut.

Lehnert, der besonders auf die Steigende Ausgaben für Schu- Feuerwehr hinweist, die im Gele und Kita stehen an. „Für die gensatz zu vielen anderen GeGrundschule in Hemdingen, die meinden im Land keine Nachwir mit drei weiteren Gemein- wuchssorgen hat. „Mein Ehrenden tragen, stellen wir eine Teil- amt als Bürgermeister ist anzeitkraft für die Schulsozialar- strengend, aber die Arbeit lohnt beit ein, weiterhin nehmen wir sich, weil ich gemeinsam mit der Geld für die erweiterten Ange- Politik etwas für die Bürger erbote der betreuten Grundschule reichen kann.“ hep

Baumpflege, Garten- und Landschaftsbau • Pflaster- & Natursteinarbeiten • Gartenpflege • Gartengestaltung

Tel.: 040 / 529 61 03 web: www.asthuepfer.de

Das Rote Kreuz ist der größte Verein im Dorf 쮿 Ein fester Bestandteil der Gemeinde Bilsen ist der DRK-Ortsverein.

Mit 96 Jahren ist er der älteste Verein im Dorf und mit 130 Mitgliedern auch der größte.

Mit seinen fünf Blutspende-Aktionen pro Jahr hilft er, Leben zu retten. „Die Blutspender loben dabei die exzellente Verpflegung, die unser DRK-Küchenteam zaubert“, sagte Achim Bestmann (41), seit 26 Jahren im DRK und seit 2002

Vorsitzender. „Meine Truppe ist toll; Herz und Seele des Vereins ist meine Stellvertreterin Ingelore Clasen“, lobte er. Der nächste Blutspendetermin ist am 25. November von 16 bis 19.30 Uhr im Dörpshuus.

Das DRK nimmt aktiv am Dorfleben teil.

So veranstaltet es jedes Jahr die Nikolausaktion für die Kinder der Gemeinde. Achim Bestmann (links) nimmt beim Blutspenden die Daten der Die geben Spender auf.

Fotos hep vorher eiBestmann. nen Stiefel ab und Schuh hat“, sagte er.

Einmal im Jahr bietet Die jährliche Sommererhalten ihn gut gefüllt vom Nikolaus ausfahrt erfreut sich gro- das DRK einen Erstepersönlich während ßer Beliebtheit. In jedem Hilfe-Kurs an, der gerne der Nikolausfeier zweiten Jahr bietet das von jungen Leuten beim Dörpshuus zu- DRK eine Fahrt zu einem sucht wird, die den an. Schein für die Führerrück. „Viel Arbeit Weihnachtsmarkt benötisteckt dahinter“, so Willkommen sind die scheinprüfung Bestmann. „Wir Mitglieder bei älteren gen. Die großen DRKführen akribisch Menschen, wenn diese zu Zelte werden für GroßBuch, wer was in Weihnachten von ihnen veranstaltungen im Dorf welchem Jahr er- besucht werden. „Der kostenfrei ausgeliehen.

Achim Bestmann ist seit 2002 halten hat, damit Zeitaufwand lohnt sich, Zwei Kleidercontainer Vorsitzender des DRK-Ortsver- das Kind auch Ab- wenn wir die Freude der stehen in der Gemeinde eins. wechslung im Senioren sehen“, betonte für Spenden.

Geburtstagsständchen im Seniorenclub 쮿 Der Bilsener Seniorenclub gesungen wird. Lustige Geschichfeierte jüngst den 40. Geburtstag. ten, Gedichte oder Witze stehen Der Treff für die älteren Men- ebenfalls auf der Tagesordnung.

Der Seniorenclub hat 42 Mitschen in der Gemeinde ist eine Erfolgsgeschichte. Dort fühlt sich glieder – nicht nur aus Bilsen. Das die Generation 55+ wohl und sozi- Durchschnittsalter beträgt 76 al verknüpft. 1974 vom damaligen Jahre. Neue Mitglieder sind imBürgermeister Rainer Ute Harms mer willkommen. gegründet, der jetzt Ehrenvorsitzender ist, leitet Ulrich „Uli“ Hahn (76) die Einrichtung seit zehn Jahren. An seiner Seite Ehefrau Trudchen (75), die ihn unterstützt.

Der Seniorenclub versteht zu feiern und bietet seinen Mitgliedern viel Abwechslung mit Ausfahrten, Festen, Saison-Essen und Grillen.

An jedem zweiten Dienstag im Monat treffen sich die Senioren zum beliebten Bingo im Dörpshuus. Wer Geburtstag hatte, darf sich ein Lied wünschen, das Seniorenclub-Leiter Uli Hahn wird von Ehevon allen gemeinsam frau Trudchen unterstützt.

Foto hep

Unser Austräger

Marco Heinitz (16) trägt gerne den nord express aus. „Ich verdiene mir so ein zusätzliches Taschengeld“, sagt der Bilsener, der die Comeniusschule in Quickborn besucht. „Davon leiste ich mir elektronische Geräte“, erzählt Marco. Für seine Tour durch Bilsen braucht er eine Stunde. Bei Wind und Wetter ist er unterwegs, aber Regen, Schnee und Kälte machen ihm nicht viel aus. hep

Feuerwehr ist bestens gerüstet 쮿 Die Freiwillige Feuerwehr Bilsen hat entgegen dem landesweiten Trend keine Probleme mit aktiven Mitgliedern und Nachwuchskräften. Knapp 50 Feuerwehrleute stehen bei Einsätzen bereit, von denen die

Wehr in diesem Jahr bislang 14 Einsätze hatte.

Bei einem brenzligen Einsatz im März gelang es der Wehr, das Übergreifen der Flammen von Schuppen und Carport, in dem Auto und Gasflaschen standen, auf das Wohnhaus zu verhindern. Damit rettete sie zwei Familien das Dach über dem Kopf. „Wir sind mit unserem LF8/6 und LF10/6 gut und modern ausgerüstet“, sagt der Wehrführer Peter Wrage. Das sei wichtig, weil gerade in Bilsen mehrere große Betriebe beheimatet sind und mitten durch das Dorf die Bundesstraße verläuft. Auf dieser passieren immer wieder Unfälle.

Die Wehr feierte in diesem Jahr ihren 80. Geburtstag. Sie ist bestens im Dorf integriert und beteiligt sich an zahlreichen FesPeter Wrage ist Wehrführer der ten. Die Wehr richtet zudem das Bilsener Blauröcke. traditionelle Gildefest aus.

Bei Übungen wird der Erstfall immer wieder geprobt.

Fotos hep

Altbürgermeister hat nun Zeit für Dorf-Geschichte 쮿 Rainer Ute Harms‘ Lieblingsort ist der gemütliche Platz vor seinen Bücherregalen, die sein Arbeitszimmer dominieren.

Harms (74) war fast 39 Jahre Bürgermeister der Gemeinde Bilsen und gab Ende 2012 sein Amt an Peter Lehnert ab. Dadurch hat er nach eigenen Angaben mehr Zeit für seine Hobbys: in Büchern blättern unter der nostalgisch

gemütlichen Stehlampe, im Hintergrund klassische Musik.

Der studierte DiplomVolkswirt ist mit Leib und Seele Bilsener. „Das Dorf ist ein kleines Biotop“, formuliert er. Alle Lebensweisheiten und Erkenntnisse habe er in dieser Gemeinde gewonnen: „Das Miteinander und Zueinander der Menschen hier ist übertragbar auf Städte

und überhaupt die Bundesrepublik“, so Harms, der sich für die Geschichte Bilsens begeistern kann.

Stolz ist er auf das größte Hünengrab der Gemeinde im Bundesland. 400 Jahre lang gehörte Bilsen zum Kloster Harvestehude in Hamburg. „Rundherum war alles dänisch“, sagt Harms.

Gegen den Willen der Bilsener tauschten 1803

der dänische König und der Hamburger Senat den Ort gegen Alsterdorf. Bilsen wurde dänisch, die Einwohner mussten jedoch nicht zum Wehrdienst. „Eine spannende Geschichte“, findet Harms, der als Hausmann pflichtbewusst in die Küche eilt, um für Ehefrau Ursula, die Leiterin der Schule Hörnerkirchen ist, das Mittagessen zu bereiten.

Klosterkoppel ist kein Verlust 쮿 Das acht Hektar große neue Gewerbegebiet in Bilsen an der Bundesstraße 4 und Hemdinger Straße brachte zweimal Ärger: 1603 und vor einigen Jahren. Die Straße in dem neuen Gebiet, so beschlossen die Gemeindevertreter, sollte in Anlehnung an die Historie des Dorfes „Verlust“ heißen.

Anfang des 17. Jahrhunderts gehörte die Koppel noch zum Kloster Harvestehude. Für die Vogtdienste im Kloster erhielt Pawel Bornholdt die mühsam vom Heideland abgerungene und urbar gemachte Koppel vor seiner Tür vom Klosterabt geschenkt. Das brachte die Bauern im Dorf in Rage. Sie konnten nun

Das Gewerbegebiet hat einen geschichtlich interessanten Hintergrund.

Unser Austräger Der Bilsener Justin Warncke (15) trägt den nord express aus, weil er sich von dem Geld extra Kleidung leisten kann. Er kennt den Mitausträger Marco gut, die beiden sind gemeinsam in einer Klasse. Überhaupt kennt man sich in Bilsen. „An Halloween und zu Weihnachten hängen schon mal kleine Überraschungen für uns an den Briefkästen“, sagt der Badmintonspieler, der eineinhalb Stunden für seine Tour benötigt. hepf

nicht mehr einen Teil des günstig am Dorfeingang liegenden Geländes erwerben. Ihre Proteste halfen nichts. So nannten sie die Fläche „up de vorlustt“, was Mitte des 17.

Jahrhunderts ein geflügelter Name wurde. Bilsens Gemeindevertreter meinten in guter Absicht, einen Bogen zur Geschichte geschlagen zu haben, als sie beschlossen, die Straße „Verlust“ zu nennen.

Das versetzte aber nun die Gewerbetreibenden, die auf dem Land ihre Firmen bauen wollten oder bereits dabei waren, in Entsetzen. Den Namen fanden sie alles andere als lustig. Wer möchte als Unternehmer in seinem Briefkopf das Wort Verlust stehen haben? Sie baten um Änderung.

Also setzte sich die Gemeindevertretung erneut zusammen und beratschlagte. Der damalige Bürgermeister Rainer Ute Harms schlug die Änderung in „Klosterkoppel“ vor, was ja auch einen geschichtlichen Bezug hat. Damit waren dann alle zufrieden. Deshalb heißt die Straße nicht Verlust, sondern Klosterkoppel.

Rainer Ute Harms an seinem Lieblingsplatz bei seinen Büchern.

Foto hep

26

nord express Lokales

19. November 2014

Gutscheine gewinnen

Naturerbe der Welt

Genuss-Momente mit Langzeitwirkung bietet die „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de Hamburg & Umgebung“. Der Gastro- und Freizeitführer enthält 2 für 1- und Wert-Gutscheine für Restaurants, Freizeit, Wellness, Shopping und vieles mehr.

Besitzer dürfen damit über ein Jahr lang auf Entdeckungsreise durch ihre Region gehen - bis zum 31. Januar 2016. Ob ein leckeres Abendessen, eine entspannende Ganzkörpermassage oder ein schöner Tanzkurs: Die „Schlemmerreise mit Gut-

Die letzten Tierparadiese der Erde, großartige geologische Formationen und herausragende Naturlandschaften stellen einen einzigartigen Fundus dar und stehen heute unter dem Schutz der Weltgemeinschaft. Angesichts der weltweit fortschreitenden Umweltzerstörung wurde 1972 in Paris von der Generalkonferenz der UNESCO die Internationale Konvention zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt verabschiedet.

Dieser Band beschreibt in Worten und Farbbildern alle Stätten des Weltnaturerbes.

Das Naturerbe der Welt, Kunth Verlag, 480 Seiten für 39,95 Euro, ISBN 978-3955040673.

Nichts für Zartbesaitete Bittere Wunden zeigt der gleichnamige neue Thriller der USamerikanischen Autorin Karin Slaughter auf. Ihre Romane um den Ermittler Will Trent wurden mittlerweile weltweit mehr als 30 Millionen mal verkauft. Ihr neuer Roman führt zurück in das Jahr 1975, in die Zeit der Rassenkon-

In einem Kochbuch speziell für die kalten Monate des Jahres inspiriert Caroline Hofberg, erfahrene Kochbuchautorin und Redakteurin internationaler Magazine, mit 124 winterlichen Rezepten zu köstlichen Speisen wie Suppen, wohlschmeckenden Kleinigkeiten, selbstgebackenem Brot, deftigen Gerichten sowie zu Gebäck und Desserts. Mit schönen, heimeligen Bilder präsentiert sie eigene Rezepte ebenso wie von ihr abgewandelte Klassiker in neuem Gewand.

Wohlig warme Küche von Caroline Hofberg, Verlag Busse Seewald, 192 Seiten für 19,95 Euro , ISBN 978-3772473715.

Naturwunder weltweit Die höchsten Berge, die längsten Flüsse, die tiefsten Seen, die mächtigsten und schnellsten Landtiere oder die ältesten Pflanzen der Erde - die Natur ist der größte und zugleich faszinierendste Baumeister auf unserem Globus. Herausragende Bilder sowie lehrreiche Texte präsentieren die geografischen, zoologischen und botanischen Superlative der Erde und lassen uns

Abendrot im November strahlen Ruhe und Gelassenheit aus. Der bekannte Fotograf Micha Pawlitzki hat die schönen Naturaufnahmen in Deutschland, Großbritannien, Island, der Schweiz und den USA für den aufwändigen Kalender eingefangen.

Atempause 2015, Du Mont, 25 Euro, ISBN 9783832027469.

auf spektakuläre Weise an den Naturphänomenen unseres Planeten teilhaben. Von Urwäldern im Spessart bis hin zum Antarktischen Eisschild oder dem Hawaii-Archipel mit seinen Vulkanen reichen die Beschreibungen in dem aufwändigen Buch.

Die großen Wunder der Natur, Kunth Verlag, 304 Seiten für 19,95 Euro, ISBN 9783955040925.

Geschenketipps für den Gabentisch

flikte und des Kampfes gegen den Sexismus - auch in den Reihen der Polizei. Trents Vorgesetzte Amanda Wagner versucht damals, in die Männerphalanx einzubrechen. Sie ermittelt in dem Mord einer Prosituierten in den Slums von Atlanta.

Dabei muss sie sich mit schlampiger Polizeiarbeit, unverhohlener Korruption und Erniedrigung auseinandersetzen. Mit einer Kollegin klärt sie ein unfassbares Verbrechen auf, das 35 Jahre später untrennbar mit ihrem Mitarbeiter Will Trent verbunden ist. Das Buch ist spannend geschrieben, allerdings nichts für Zartbesaitete. Unerwartete Wendungen tragen die Geschichte auf den beiden Ebenen bis zum überzeugenden Schluss. Es ist eine Geschichte über gesellschaftliche Abgründe im Süden der USA, die noch nicht überwunden sind.

Bittere Wunden von Karin Slaughter, Blanvalet, 512 Seiten für 19,99 Euro, ISBN 978-3-7645-0517-2.

Entschleunigung im Bild

Atempausen sind wichtig für Körper und Geist. Der gleichnamige Kalender gibt in jedem Monat des kommenden Jahres ein ausgesuchtes Bild mit auf den Weg, das zur Entschleunigung des Alltags sorgen soll.

Frostiges Blau am Himmel im Januar, saftiges Grün des Waldes im Mai oder dramtisches

scheinbuch.de Hamburg & Umgebung“ lädt dazu ein, Highlights und Geheimtipps der Region kennenzulernen. Unter dem Motto „2x genießen, 1x zahlen und viele Rabatte“ bietet das blaue Gutscheinbuch eine große Auswahl an Gutscheinen aus Bereichen wie Gastronomie, Wellness, Freizeit, Kultur oder Shopping.

Das Buch kostet 18,95 Euro.

Mit den 93 Gastronomie- und 41 Freizeitgutscheinen lassen sich mehrere Hundert Euro pro Buch sparen. Bereits mit dem zweiten eingelösten Gutschein hat sich die Anschaffung meist schon gelohnt.

Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de Hamburg & Umgebung 2015, Preis: 18,95 Euro. Das Buch gibt es im Handel, unter www.gutscheinbuch.de oder unter der gebührenfreien Bestell-Hotline 0800/22 66 56 00.

Fünf Bücher verlost der nord express. Wer gewinnen möchte, schreibt unter dem Stichwort „Gutscheinbuch“ bis zum 25. November eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpressonline.de

Rezepte für die kalte Zeit

Schwedischer Stil in der Weihnachtszeit „Endlich!“ sagen viele Romantiker, wenn die Weihnachtszeit gekommen ist. Ähnlich beliebt wie in Deutschland ist Advent und Weihnachten in Skandinavien.

Etliche Traditionen wurden bereits in andere Länder exportiert wie das Lucia-Fest, Zimtschnecken oder der Glögg. Für das prächtige Buch God Jul - Sweden Style hat die in Stockholm lebende Redakteurin und Stylistin Bettina Bieberstein Lee zusammen mit Anna Hänström neun Designexpertinnen besucht. Diese haben ihre Weihnachtsräume geöffnet und zeigen Dekorationen von Räumen, des Gartens oder den gedeckten Tisch. Dabei wird deutlich, dass die Schweden im Advent auf den

Farben Weiß und Rot stehen und es lieber schlicht als opulent mögen. Farben werden sparsam akzentuiert, das Material ist oftmals natürlich. Aber auch blitzendes Bauernsilber wird eingesetzt. Nicht nur in Sachen Dekoration bietet das Buch Einblicke, sondern auch in die schwedische Küche. In der gehört in der Weihnachtszeit auf jeden Fall eine Glögg-Feier mit Freunden zum Programm. Das Rezept für den besonderen Glühwein mit Mandeln und Rosinen gibt es ebenso wie die für Zimtschnecken oder Braune Kuchen.

God Jul - Sweden Style, Verlag Busse Seewald, 160 Seiten für 29,95 Euro, ISBN 9783772473869.

Bibliophile Kostbarkeiten

Der Intoleranz begegnen „Die Blume stand doch, wo sie stand, genau wie ich. Ob das nun eine Anemone oder eine Butterblume war, welchen Unterschied machte das schon, sie sah doch so aus, wie sie aussah, und war, was sie war, egal, wie man sie nannte.“ Mic hat den Schulgarten verwüstet und alle Namensschilder verschwinden lassen. Das ist offensichtlich. Ebenso offensichtlich ist es, dass ein Jugendlicher einen Ausländer fast zu Tode getreten hat, ein Junge mit geistiger Behinderung den Verkäufer wegen eines Lollies nierschlägt oder ein Junge für Mehl und Margarine unschuldige Menschen ermordet. Es ist die Wirklichkeit, aber spiegelt es auch die Wahrheit wider? Was steht hinter deratigen Taten?

Ob die Autorin Janne Teller als dänische Migrantin eigene Erfahrungen in ihre Erzählungen einfließen lässt, sei dahingestellt. Auf jeden Fall gelingt es ihr, allen Protagonisten ihrer Kurzgeschichten rund um die Themen Hass, Gewalt, Diskriminierung und Intoleranz Authenziät zu verleihen. Die einzelnen Schicksale berühren den Leser und lassen ihn mit ei-

John Gould (1804–1881) war ein bedeutender britischer Ornithologe und Tiermaler. Er schuf mit den „Hummingbirds“ ein bibliophiles Werk von Weltrang. Die anrührenden Vogelbilder zeigen Kolibris in beeindruckenden handcolorierten Abbildungen.

Die in dem Kalender „Zoologisches Kabinett“ gezeigten Tafeln stammen aus der Rara-Sammlung der Staatsbibliothek zu Berlin. Der Verlag DuMont unterstützt mit einer Zuwendung die Restaurierung einzelner bibliophiler Kostbarkeiten.

Zoologisches Kabinett 2015, Verlag DuMont, 12 Monatsblätter für 25 Euro, ISBN 978-3-8320- 53 Ideen zum Selbstmachen bie2748-3. tet der Wochenkalender „Selbstgemacht - Lauter feiner Sachen“. Woche für Woche wird etwas Neues gehäkelt, gebastelt, geklebt, gestrichen oder gewerkelt, es wird mit Süßem oder Deftigem in der Küche experimentiert, große und kleine Geschenke werden originell verpackt und in Haus und Garten wird jahreszeitlich dekoriert. Die Anleitungen sind leicht verständlich und erprobt. Das Kalendarium mit allen Feiertagen, Kalenderwochen, Mondphasen und einer Monatsübersicht bietet zudem Platz zum Notieren aller Termine.

Selbstgemacht, Verlag Dumont und BLV, 14,99 Euro, ISBN 978-3-83202-994-4.

Feine Sachen handgemacht

ner situationsbedingt direkten, teilweise fragmentartigen Sprache und einer mono- und idiologischen Erzählweise hinter die Fassade des „Täters“ blicken. Geeignet ist das Buch für Jugendliche ab 13 Jahren.

Frederike Kielmann Alles worum es geht von Janne Teller, Carl Hanser Verlag, 143 Seiten für 12,90 Euro, erhältlich im Buchhandel unter ISBN 978-3-446-24317-0.

Lokales nord express

19. November 2014

27

Vermietung Reihen-Endhaus, Wahlstedt, 5 Zi.,120 m² Wfl., 350 m² Grdst., Energieausweis, Gas 2014, schöner Garten mit großzügiger überdachter Terrasse, Sichtschutz, Carport, in ru. Lage zu verkaufen, 99.000,- € 콯 04191/9574688 Stuvenborn, 3-Zi.-DG-Whg., ca 98 m², HWR, EBK, Badewanne und Dusche, Flur ist auch Ankleidezimmer mit Einbauschrank, Panoramafenster in der Küche, Garage und Stellplatz vorhanden.

Miete 650,- warm incl. Strom, 콯 0175/8110380

2 Fam-Haus in Armstedt b. B. Br. ruhige Lage, ideal für Familien, 4 Zi., 156 m², Parterre, Kaminzi., 2 Vollbäder, Fußbdhzg., SW-Terrasse, Abstellr., HWR, EBK, Garage, Stellpl. u. Garten ab 1.1.15 o. später v. priv zu verm., KM 750,- € NK ca. 250,- €, KT 2 MM 콯 04863/5195 Bad Bramstedt, gemütl.2 ½ Zi.DG.-Whg., gepfl. kleine Wohnanlage, Küche, mod. D-Bad, gr.

Keller, eig. mod. Gas-Heizung, Sprechanlage, Grill-Terrasse, Bimöhler Str. 38, Miete € 330,-, Nk. € 68,-, 3 MM Kaution, E.A.i.V. zum 1.12.14 o. später, von Privat. 콯 040 / 32 04 87 70 Trappenkamp, Neubau-Bungalow, hochw. Ausstattung, 4 Zimmer, Wfl. 122 m², Nfl. 70 m², Grdst. 576 m², Fußbodenhzg., Kaminofen, barrierefr., Carport, ab 01.12.14 zu vermieten, KM 800,- € + NK + 2 MM Kaution, v.

Privat, 콯 0152/29310600 Kaltenkirchen, Kieler Str. 26, 3-Zi.-EG-Whg. ab 1.12. zu vermieten, ca. 70 m², Duschbad, Küche, Keller, Garage, Gas-Therme, EVA: 181 kWh/(m².a), BJ 1970, KM 450,- € + BK 120,- €, Garage 46,- € 콯 04192/5008 911 Bad Bramstedt, Butendoor 26, moderne 2-Zi.-Whg. mit Balkon ab 1.1.15 zu vermieten, 2. OG, ca.

62 m², Duschbad, EBK, Stellpl., Erdwärme-ZH, BJ 2012, KM 475,- € + NK 130,- € 콯 04192/5008 911 Bad Bramstedt, Strietkamp, 2 Zi., Pantry, Duschbad, Terrasse 50 m², 395,00 € plus NK, 1.185,00 € Kaution, courtagefrei, per sofort oder später.

0172/4568082 o. 04193/965544

Kaltenkirchen: Courtagefr. 2-Zi.Whg.,ca. 66,82 m², Blk., Aufzug, Nähe Bhf, Fernwärme, Bj. 2000, Energieverbrauchs-KW: 68,61 kWh/(m²a), € 403,00 + NK + 3 MM KT. 콯 04191/3528 SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06 Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, 2,5-Zi.-Whg. mit Balkon zu vermieten, ca. 60 m², Vollbad, EBK, Keller, Gas-ZH, EVA: 138 kWh/ (m².a), BJ 1962, KM 390,- € + NK 175,- € 콯 04192/5008 911 Wrist: Renovierte 3-Zi.-Wohnung, 57 m² - 480,- € kalt zzgl.

200,- € BKV, neue EBK, mit WM und WT, Keller, Trockenraum, Kabel-TV, 콯 0151/18666115 Wakendorf II, hübsche Randlage 5 ½ Zi.-DHH, 150 m² Wfl., 25 m² überd. Terrasse, 50 m² Garten, Glasfaseranschl., € 715,-- + NK/Kt. 콯 04535/591191 Oersdorf v. Priv. gr. 2 Zim.-Whg., ca. 78 m², gr. Küche, gr. Bad, EG, Terrasse, Garten u. Stellpl., Miete 560,- € ab 1.12.2014 frei. 콯 0171/5368062

Zimmer für Monteure, 7,50 € pro Nacht, ab 1 Monat - Norderstedt 콯 0176/20739716 Henstedt-Ulzburg: Courtagefr.

1,5-Zimmer-EG-Whg. mit Terrasse, ca. 39,52 m², Gas-ZH, Bj. 1997, Energieverbrauchs-KW: 111,93 kWh/(m²a), € 353,70 + NK + 3 MM KT. Tel. 04191/3528 Henstedt-Ulzburg: Stellplätze außen, eingezäunt und gepflastert, € 40,00. 콯 04193/7584761 Bad Bramstedt, Zentrum, am Autal-Park, 3 Zi., 100 m², Essdiele, EBK, Terrasse, Stellplatz, 111,6 KWH/m² x A, € 680,- + HK/ NK € 150,- + 2 MM KT 콯 040/37502521 Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246 Lagerraum, ca. 90m², Dorfstr.

86, SE, (mit WC u. Hzg.), zu verm. ab 1.12.14 콯 04551/81567 Nähe BB möbl. 1 Zi.-Whg. zu verm. auch kurzzeitig, NR, gerne WE-Fahrer/in. Tel. 0160/2043478

Von Privat Bad Bramstedt 3 ½ Zim.-Whg. ca. 82 m², EBK, Bad, Balkon, Kellerr. KM 480,- € + NK 200,- € zzgl. 3 MM Kt. Tel. 04193/ 8825516 o. 04193/6056 Lagerhalle in Fuhlendorf, Fl. 100 m², gr. Tür, Miete 250,- €/monatl., 콯 0171/3611590 Kaki, Garage zu vermieten, Nähe Flottkamp 19, monatl. € 80,-, 콯 0151/23992581 oder 04192/ 8195032 Von Privat: 1-Zimmer-Whg., Lentföhrden, ca. 51 m², EBK, DBad, Blk, Stpl., Kellerr., KM € 360,- + NK € 150,- zzgl. 3 MM Kt. T.04193/6056 o. 04193/8825516 Von Privat Bad Bramstedt 1 Zim.-Whg. ca. 30 m², D-Bad, kl.

Küchenz., Balkon, Kellerr. KM 280,- € + NK 70,- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 o. 04193/6056 Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2.

OG, Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 170,- € 콯 04324/8816120 Von Privat, 3-Zi.-Einl.-Whg., ca.

75 m², in Trappenkamp, zu 1.12.2014 verm., keine Haustiere, Energieausweis vorh., 콯 04323/1570 Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB) H.-U.: Büro, 75 m² mit Verbindung zur 300 m² Kalthalle, Tor 4 x 5 m hoch, ab sofort zu vermieten. 콯 04193/7584761

Büroraum günstig ggf. auch Untermiete möglich Kaki und Umgebung. 콯 01515/4803651

Gesuche Suche 2-3 Zi.-Whg., zwischen HL und SE an der A20 zum 1.2.15, 콯 0176/62945973

Suche günstige Garage in Bad Segeberg 콯 0176/83924892 Kaki, s. RHS a. v. priv., 700,- € KM bitte a. anbieten 콯 0179/6258568

Ankauf Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enex-service @email.de

Suchen für nette Familie mit 2 Kindern EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m² Wfl., ab 600m² Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 400.000 €, Enex Service UG "Haus und Glück", 04193-754579, enexservice @email.de

1 Fam. Haus ca. 220.000,-€ im Umkreis v. Kayhude v. priv. ges., ca. 100m² Wfl., ca. 800 m² Grundst. 콯 04120/688 ab 19.h

Heute Treffen am Energiestammtisch 쮿 Bad Bramstedt. Smart Home, ist das eine sinnvolle Hilfe oder nur was für Technik-Freaks? Auf diese und andere Fragen wird Martin Flohr von der Kieler Firma Paul Heiden Haustechnik heute beim Treffen des Energiestammtisches Antworten geben. Treffpunkt ist wieder das Restaurant „Bramstedter Wappen", Bleeck 9 um 19 Uhr. Im Anschluss an die Präsentation und Diskussion werden noch kurz aktuelle Fragen besprochen, und es ist noch Zeit für individuelle Problembesprechungen vorhanden.

Erfolge für Kampfkünstler Beim „Martial Arts Cup“ in Bad Oldesloe waren viele verschiedene Kampfkünste vertreten, wie beispielsweise Kempo, Karate und Kickboxen. Gestartet wurde in der jeweiligen Gürtelund Gewichtsklasse. Wieder mit dabei war die KT Kaltenkirchen mit der Sparte Tae kwon do.

Auch diesmal kehrten die Sportler mit Erfolgen heim: Yannick Busch erzielte einen ersten Platz in Kampf und einen zweiten in Form. Charlotte Moeller ließ fünf Gegner hinter sich und erzielte einen ersten Platz in Form. Das erste Mal dabei waren Mustafa Gara und Anna Schwien. Musta-

fa konnte einen zweiten Platz in Form erzielen und Anna verfehlte den dritten sehr knapp. Stolz auf seine Schützlinge war Trainer Michel Möller. „Wir waren mit den wenigsten Teilnehmnern angetreten und konnten uns trotzdem den anderen gegenüber durchsetzen. Die Schiedsrichter sprachen unserem Team hohe Qualität aus.“ Die Gruppe trainiert Donnerstags von 19.30 bis 21 Uhr auf der Hochtribüne der Marschweghalle. Das Kindertraining findet Freitags von 15 bis 16 Uhr statt. Weitere Informationen bei Michel Möller (Telefon 0173/539 1170).

Schminken wie die Profis 쮿 Ellerau. Das Make-upSeminar „Schminken wie die Profis“ der Volkshochschule richtet sich an alle Frauen, die in ungezwungener Atmosphäre ein typgerechtes Tages Make-up erlernen wollen. Abgestimmt auf den persönlichen Farbtyp werden die Kniffe der Profis erlernt. Das Seminar wird angeboten am Sonnabend, 22. November, von 9.30 bis 14.00 Uhr im Bürgerhaus Ellerau, VHS-Unterrichtsraum.

Anmeldungen nimmt die VHS unter Telefon 04106/768661 entgegen.

info@stoeben.de

Immobilien Arzt mit Familie sucht ein gr. EFH mit großem Grdst., Kaufpreis bis € 700.000,– Abteilung Verkauf:

IMMOBILIEN

kostenfrei 0800 7863236

Grundstücke 5-köpfige Fam. aus HH sucht Baugrundstück, 550 - 600 m² , i. nördl.

Bereich Kaltenk., 콯 0176/30641759 Nette kleine Familie sucht in Leezen Baugrundstück oder Einfamilienhaus in Feldrandlage von Privat, 콯 0176/81184186

Verkauf EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grundstück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (175.000,- €) 콯 04192/5770 (AB)

4 Zi.-ETW m. Garage, Kaki, 90m², tolle Raumauft., rh. gepfl. Wohnanl., VB, G-WC, hochw. EBK, Balk., top gepfl.,3.OG, Lift, Sauna + Waschr. in der Anlage, v/a Priv.

112.500,--€ VB. 0176/57235457

Modernes, neuwertiges Einfamilienhaus, Bj. 2010, ca. 145m² Wfl., 5,5 Zi., ca. 739 m² Grdst., KfW 55, Gas, D-Carport, 295.000 €, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de Holz EFH in Kaltenk., 127 m², Grund 624 m², Bj. 2005, SüdWest, privat, 300.000,- €, 0173/6202374 Achtung Reduzierung! D.-Grg, 180/961m², Einliegerwhg, Bj '81, B,152 kWh, Gas, E, 299999€ VB keine Käufercourt.040/50048299 www.THOBEN-IMMOBILIEN.de Seedorf, Holzhaus, Bj. 2000, ca.

230 m² Wfl., ca. 1000 m² Grdst. und vieles mehr..., € 225.000, B, 130,5 kWh, Gas, Enex Service UG „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service@email.de

Schnäppchen f. Handwerker & Vielplatzsucher! 250m²/9300m², Grg. + div. Parkmögl., Terrassen, Bj 1900, E-Ausw. f., 179000€ VB keine Käufercourt 04193/ 92 007 www.TREPTE-IMMOBILIEN.de

Umzüge HoWe-Umzüge-Entrümpelungen-Transporte, Möbeleinlagerung, Möbeltransportversicherung; Möbelmontagen durch Tischler; Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos; Testen Sie uns. Ellerhoop 04120 / 707 940, Wedel 04103 / 803 39 03, Mobil 0172 / 40 255 72.

Marktportal

nord express Lokales

28

Ankauf Altmetall Ankauf zu Tageshöchstpreisen in Kaltenkirchen.

Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

콯 0 41 91 /7 22 78 88 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht, 콯 04393/969540 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 od. 0170/6860745 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Suche Rasenmähertraktor, günstig zum Kauf, auch defekt 콯 04324/736 Kaufe Tierpräparationen, Geweihe + Schmetterl., 01520/2937149 Kaufe Schallplatten, 0431/95513

Verkauf Tannenzweig-Bunde, Nobilis 3/5 kg., 7,-/10,- €; Nordmanntanne, 3/5 kg 5,-/8,- €, ab ca. 5.11.

Kiefern- u. Tannenzweige, Koniferenbunde; Tannen, die „Kurzen“ in Kisten. Straßenverk.: Harm, Wilh.-Kistenmacher-Str. 11, Kl. Rönnau (Richtg. SE-Ostsee, hint. Fußg.-Amp. rechts, 500 m geradeaus. 콯 04551/82079 Kühlhaus aufgepasst! Elementkühlhaus zum Selbstabbau zu verk., VB 600,€, 콯 0174/5304504 Frisches Tannengrün von Nordmanntanne, dicker Bund von 1,-€ bis 4,-€ in Hitzhusen 콯 04192/8895407 Verlängerungskabel, Gummi, ca. 90 m, 1 Stück 20,- €, Segeberg 콯 0160/5996831 ab Do. Flohmarktartikel abzugeben: Hausrat und Technik, Segeberg, 콯 0160/5996831 ab Donnerstag Sofa cappuccino-farben, 3er, 2,22 m x 0,90 m, 2er 1,96 m x 0,90 m, Hocker 1,30 m x 0,62 m, Webstoff, VHB 200,- € 04192/897119 Privater Advents-Flohmarkt aus div. Haushaltsauflösungen, Freitag, 21.11.14 v. 10-14 Uhr in Hasenkrug, Dorfstr. 8, auf dem Hof

19. November 2014

Kaminholz Buche/Esche Tel. 04551-3040797 Kistenweise Tannenzweige die „Kurzen“, Nobilis oder Nordmann, auch größere Einzelzweige. Straßenverk.: Harm, Wilh.Kistenmacher-Str. 11, Kl. Rönnau (Richtg. SE-Ostsee, hint. Fußg.Amp. rechts, 500 m geradeaus. 콯 04551/82079

Unterricht

Von Herz zu Herz

Klavier- u. Keyboardunterricht Tia - Wenn du mein Typ bist, werfür Kinder und Erwachsene in Bad de dich verzaubern. Gemeinsam können wir das Leben wieder Bramstedt 콯 0176/20300758 genießen. Sende mir einfach eine Gebe Lat. Fr.Sp.E.,0171/3214252 SMS 01520/8217240

Leben, Lieben, Lachen - ich mag nicht mehr mit dem Toaster reden. Fröhl., humorv., 54/165, sucht Dich (50 - 60 J.). Handw. geschickten, ehrl., humorv. und sportl. Mann mit Herz u. Verstand am richtg. Fleck, für gemeins.

Unternehmungen. 쾷 SZ 341 557

Verschiedenes

Reisemarkt

Physalis (Lampignon-Blume) für Dekozwecke, günstig, solange der Vorrat reicht. Die Einnahmen werden gespendet für einen guten Zweck. Straßenverk.. Harm, Wilh.-Kistenm.-Str. 11, 23795 Kl. Rönnau, Tel. 04551/82079 Sven Kronemann, Tel. 04551/904-15 Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung.

Sylt/Westerland FWHG mit Charme + Wohlfühleffekt hat Tommy's Trödelkiste noch einige Termine für 2 - 3 Pers. frei, www.ferien-auf-sylt-inOffen am 22.11. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. westerland.de 콯 0170/9341763 Räumungen, Abhol. v. Waschm., a. Lastminute Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Siever- St. Peter Ording, ab sofort günsshütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 tige Termine für Ferienwhg.

LGB-Eisenbahn, Puppen, Glas- (Kurz-/Resturlaub), weiter frei schüsseln, Schlümpfe, DDR- 19. - 27.12. und ab 3.1.2015, Marken, LP's, Bücher, Ansichts- 콯 04551/4844 karten, Plüschtiere, DM, alte Stehlampe, Merian-Hefte, Clivia. 콯 04193/7523793

„In Eingebungen“. Die letzten nordsingle.de - Privater Freizeit- Weissagungen Gottes. Auch club f. Singles ab 40 in Norder- Gedichte und „Lyriken“ dabei. stedt u. B.Br. 콯 04192/2010486 „Die letzten Tage“. „Vom Jahr Witwer, 83, NR, sucht liebevolle 2007“. Von Gott persönlich Partnerin für gemeinsame Unter- gesprochen. 19 DIN A4 Seiten nehmungen. 콯 0160/95054512 lang. „Ich bin 65 Jahre, m. und ES wird höchste Zeit, bevor ich sterbe, dieses alles zu veröffentAnzeigenannahme Alveslohe: Andrea Hennig, Bahnhofstra- lichen. Suche darum einen Wissenden, einen „Mäzen“. ße 25, Telefon 0 41 93/96 97 0 2.000 „Eingebungen“, die ich Hallo, hier ist dein Herzblatt. ER, einem Menschen in 20 Jahren 50 Jahre, 1,90 m groß und anvertraut hatte, sind nicht mehr schlank aus Bad Bramstedt sucht auffindbar. 쾷 SZ 341 159 liebe SIE, die gerne schwarze Nylons trägt für eine feste und liebevolle Beziehung. Trau dich.

Ich freue mich auf Dich! 콯 0163/9830748

Gesundheitsdienst

Holzhof Wiemersdorf bietet an:

Kamin- u. Brennholz zu verkaufen. Alles gesägt, gespalten, abgelagert, frei Haus 콯 0171/5328830

Mobile Fußpflege, auch bei Ihnen zu Hause. 콯 04537/7066036 od.

0172/8832480

Die gute Tat

Kaminholz, Scheitlänge ca. 35 cm, an Selbstabh., in Goldenbek, Schüttraummtr. 65,- €, 콯 0177/ 2058215 3 Öltanks Kunststoff a 2.000 L, kpl. mit allen Anschlüssen, nu Kaminholz, beste Qualität, tro- Abholung, 23813 Blunk, 콯 0174 cken und ofenfertig, www. /3228781 kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe zum Düngen an SelbstabBuchsbaum zu verkaufen, holer zu verschenken. 콯 0170/ Umfang 2,50 m, Höhe 0,60 m, 2268109 oder 04193/888064 Durchmesser 0,70 m.

Eckbankgruppe, Eiche, 1A-ZuVHB € 50,--. 콯 04191/3159 stand, wg. Whg.-Auflösung, an Selbstabholer in HU, 콯 0176/ 85996968

Auf Sattelsuche/Sattelprobleme?

Call: MaxHors 0177-5000800

Fliesenarbeiten führt preiswert und fachgerecht aus.

Tel. 04191/5066808 o. 0174-4746212 Sämtliche Gartenarbeiten, Bäume fällen, Obstbaumschnitt, mit Abfuhr, günstig. 콯 04321/32507 Haushaltsauflösung, besenrein, Möbelankauf - Wir nehmen alles mit! 콯 04120/707940 Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Termin u. 콯 0151/64040568 Für hölzerne Hochzeit, Hobelspänenkranz gegen kl. Gebühr zu verleihen. 콯 04554/2752 Bücher & Weihnachtsdeko finden Sie auf dem Bücherflohmarkt vom Tierschutz am Samstag, den 22.11.14 in der Zeit von 10 h - 14 h Beauty - Temple (eh. Herold C.) 20 Jahre Erfahrung Permanent Make-up, Augenbr., Lidstriche, Lippen, nach telef. Terminabspr., 콯 04535/299120 0170/3424216 Altenpfleg. hilft bei Einkauf, Arztbegl., etc., zuverlässig u. seriös 콯 0163/6168177 Gitarrist für Neugründung einer Deutschrockband gesucht. Proberaum in Todesfelde. Cover und eigene Songs, Alter mind. 20 J., 콯 04109/2093291 Janssen81@freenet.de

Ich, weiblich, Mitte 60, 1,60 m, schlank, suche Dich, von 60 - 70 Jahren und 1,70 - 1,80 m groß, zum Tanzen, Theater-Besuche, Kino, Spaziergänge und für gute Gespräche. 콯 01520/3841750 erst ab 19.00 Uhr.

Der Tierschutz SE hat wieder aufgefüllt! Volle Bücherregale und der Weihnachtsbasar erwarten Sie noch mal am Samstag, den Sie wollen feiern, aber haben 22.11.14 von 10 h - 14 h. keine Räumlichkeiten zur Verfügung? Dann sind Sie bei uns Sammler kauft jede Rolex-Uhr genau richtig. Das „Bierstüb- oder Goldschmuck, bitte alles anchen“ Bad Bramstedt öffnet nur bieten, zahle bar 콯 04192/ für Sie! Von Sonntag bis Donners- 814646 o. 0172/4004620 tag können Sie uns für Ihre private Weihnachtsdekoration & volle Feier buchen. Bitte rufen Sie uns Bücherregale finden Sie am Samstag, den 22.11.14 von 10 h an. 콯 0157/39269507 14 h beim Tierschutz SE, Neuland 2

Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82

Dia-Projektor mit Tisch und www.nordexpress-online.de Leinwand und DIA-Rahmen mit Boxen, zu verk., 0162/3254589

Beilagenhinweis

Tiermarkt Golden Retriever & Golden Doodle Welpen zu verkaufen 콯 04321/8514230

Herzenswunsch: Vorerst getr. leben, aber gemeins. erleben. Bin 67 J., vollschl., lg. bl. Haare, mag Reisen ins Warme, lesen, schwimmen. Bitte m. Bild, Raum Bad Bramstedt 쾷 SZ 334 904

Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Blumengärtnerei Stoffers bei.

nord express Wo sind die Single-Männer? Bin fast allein mit vielen netten SingleDamen. Kommt am 22.11. zum Tanz im Hotel Tomfort HH. Langenhorner Chaussee 579 Mein TIP: www.tomfort-tanz.de

Vorname:

Rubriken: Platzierung bitte

Name:

ankreuzen

Straße:

첸

Die gute Tat (Kostenfrei)

첸 첸 첸 첸 첸 첸

Ankauf

PLZ/Ort: Telefon: 첸 Barzahlung Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab: Bank: BIC IBAN

첸 gruß express 첸 Bekanntschaften 첸 Reisemarkt 첸 Immo Ankauf 첸 Immo Verkauf 첸 Immo Vermietung 첸 Immo Gesuche 첸 Zweiräder 첸 Camping/Wohnwagen

Verkauf Verschiedenes Jobs Tiermarkt Automarkt Fabrikat:

Datum/Unterschrift:

Kleinanzeigen erscheinen in der Segeberger Zeitung täglich außer sonntags, im nord express jeden Mittwoch.

Anzeigenschluss: Segeberger Zeitung am Vortag, 12 Uhr; nord express montags, 17 Uhr. Bitte in Druckschrift ausfüllen und hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen freilassen.

Für private Chiffre-Anzeigen wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 3,- €, inkl. Zustellung 4,- €, erhoben.

nur

nur nord express

Pro Zeile

0,50 €

Pro Zeile

0,50 €

+ nord express

Pro Zeile

0,75 €

gruß express Was mal gesagt werden muss...

Bis zu 4 Zeilen

KOSTENFREI !!!

Erscheinungstermine:

nord express Kaltenkirchen: Bad Bramstedt: Bad Segeberg: Friedenstraße 7 Landweg 24 Hamburger Straße 26 Telefon 0 41 91/7 22 60-0 Telefon 0 41 92/30 31 Telefon 0 45 51/904-92 Fax 7 22 60-19 Fax 94 04 Fax 904 - 49 www.segeberger-zeitung.de • www.nordexpress-online.de

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland.

Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Gemeinsamkeiten - Welche feinfühlige hübsche Frau hat Lust, ab und an mal zum Essen, Theater und kleinen Unternehmungen eingeladen zu werden? Bevorzugter Typ: Sportlich/elegant, <175 cm, NR. Selbst: NR, 60 J.+, 180+, 70+, schlank, sportlicher Typ. 쾷 SZ 341 192

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551/90492 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191/72260-0, Fax 72260-19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192/3031, Fax 9404 Redaktion 04551/90430, Fax 90477, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 90466 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 90455, Nicole Scholmann (nib) 90444 Anzeigen/Vertrieb Thorsten Dücker Verlagshausleiter Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551/90415), Torben Fritsch (04551/90416); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191/72260-13); Katrin Schaupp (04191/ 72260-15) Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192/899033) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 56 vom 1. Januar 2014. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach 1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Erotik-Kontakte Frauen pv o.f.I. 0176-50309403

Claire, tabulos Kaki, Feldstr. 1

콯 0176 / 58573155 Fair - Fein - Anke 콯 01 522 - 239 17 17 NMS Süd, Privathaus Männerglück, NEU: vollbusige süße Deep-Throat-Spezialistin Brigi & blonder süßer Engel Pamela, 23 NEU! Diskrete Haus- und J., richtiges Küssen kein ProHotelbesuche. Große OW ! blem, 0151/27993034 & emsiges 콯 0162 / 7352100 Bienchen Bina verwöhnt mit vielReife Sie verwöhnt dich! Herz und echter Lust, auch SonNur Haus/Hotel bei dir!! ntag, 04321/331683, Infoband 콯 0151/19681096 keine SMS 04321/266545 ER, 54 J., sucht Sie/Paar, Alter egal, für erotische Treffen, KFI 콯 0176/52201443 Neu, Lena 31, attr., gr. OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/8442905 Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Hotel. 콯 0175/9880776

Telefon-Service

Bin 18 ras > Erfülle Dir sofort *jeden* SEX-Wunsch ! > 30 tabulose Akt-Fotos von mir? Sende per Handy >Cathi an 87633 Schoko-Teeny ras > Geile Schamlippen > Sende per Handy >Arby an 87633

€ 1,99/SMS

Private Kleinanzeigen - Auftrag

Offene Ehefrau will fremdPrivathaus reifes Glück, direkt gehen! Pv 0151-14088495 an der A7, Nähe NMS, wieder Filiz (19J.) da:super süße Lustmaus Lena mit 069-153202750 wunderschönem Apfelbusenh, Geile Omi 0162/1764219 & Olivia, sinn0721-9750018 liches & zärtliches Rasseweib, Meisterin der franz. Mundspiele, NEU: SEXY GIRL Andrea 24 J. 0151/75122547, Infoband Feldstr. 1, Kaltenkirchen 04321/331684 콯 01 51 / 63 25 95 28

30

nord express Lokales

19. November 2014

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der uns lieb war, ging.

Was uns bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Tante und Freundin

Charlotte Schroedter geb. Basse * 14. Oktober 1925

† 16. November 2014 Hermann und Bärbel mit Familien sowie alle Angehörigen

Brokstedt, den 16. November 2014 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 21. November 2014 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Ganz still und leise, ohne ein Wort gingst Du von Deinen Lieben fort, Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen; es ist so schwer, es zu verstehen, dass wir Dich niemals wieder sehen.

Wir nehmen in tiefer Trauer Abschied von

Elfriede Müller

Wolfgang Dreessen

geb. Lüdemann * 11. Februar 1922 † 15. November 2014 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Dieter und Marianne Heinz und Heidi Roy und Luigina Monika ihre Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Herr Dreessen hat sich als Mitarbeiter der ersten Stunde mit unermüdlichem und großem persönlichen Einsatz für das Wohl unserer Stiftung engagiert. Wir verlieren in ihm einen überaus geschätzten und liebenswürdigen Kollegen.

Er wird uns sehr fehlen.

25486 Alveslohe Die Trauerfeier findet statt am Dienstag, dem 25. November 2014, um 14.00 Uhr im Turmhaus des Bestattungsinstituts Aug. Holdorf, Kieler Straße 14 in Kaltenkirchen.

Parkplatzmöglichkeit: Kieler Straße 8

NACHRUF Am 07. November 2014 ist unser Ehrenmitglied Löschmeister

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Udo Keller Stiftung Forum Humanum Vorstand und Geschäftsführung

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Erich Timm verstorben.

Der Verstorbene gehörte unserer Wehr seit dem 01.02.1946 als aktives Mitglied und seit dem 26.02.1994 als Ehrenmitglied an.

Wir danken ihm für seine langjährige ehrenamtliche Mitarbeit, u. a. für seine Tätigkeit als Gruppenführer und als stellv. Ortswehrführer von 1975 bis 1981 und werden seiner in Ehren gedenken.

Freiwillige Feuerwehr Sülfeld John-David von Elm Ortswehrführer

Familienanzeigen im nord

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Alles hat seine Zeit.

Es gibt eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes und der Trauer, aber auch eine Zeit der dankbaren Erinnerung.

Nach schwerer, tapfer ertragener Krankheit müssen wir Abschied nehmen von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und Onkel

Horst-Dieter Fitzner * 2. 11. 1937

† 13. 11. 2014

In stiller Trauer Ingo und Karina Karin Olga mit Simon und Franka Liese Lotte Inge und Klaus und alle Angehörigen Wahlstedt/Fahrenkrug Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 19. November 2014, um 14 Uhr in der Auferstehungskapelle zu Leezen statt.

Von Kränzen bitten wir abzusehen.

Die Gemeinde Schmalfeld trauert um

Therese Brix Frau Brix war in der Zeit von 1965 bis 1990 Gemeindeschwester des Roten Kreuzes in Schmalfeld und den Nachbargemeinden.

Ihre Arbeit galt dem gesundheitlichen als auch dem sozialen Dienst. Wir haben Frau Brix viel zu verdanken und werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.

Gemeinde Schmalfeld Klaus Gerdes, Bürgermeister

Wir trauern um unser Gründungsmitglied

Therese Brix Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Seniorenclub Hasenmoor

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Pausen im Alltag nicht vergessen

40 Jahre in der CDU Heinrich Stoffers (rechts) wurde während der CDU Mitgliederversammlung in „Juhls Gasthof“ vom Landtagsabgeordneten Dr. Axel Bernstein (links) und dem Ortsverbandsvorsitzenden HansJürgen Juhls für seine vierzigjährige Treue zur CDU geehrt. Dr. Bernstein übergab an den Jubilar die silberne Ehrennadel und die Ehrenurkunde, unterschrieben von der Bundesvorsitzenden Angela Merkel. Der Jubilar bedankte sich mit humorvollen Anekdoten aus

dieser Zeit mit Bürgermeistern und Politik-Originalen. Der CDU-Vorsitzende Hans-Jürgen Juhls konnte auf zahlreiche erfolgreiche Veranstaltungen seines Ortsverbandes zurückblicken. Das Osterfeuer, das Skat- und Knobelturnier und die Dankeschön-Grillparty waren nur einige Höhepunkte der christdemokratischen Aktivitäten.

Anschließend wurde der Vorsitzende zum Itzstedter Delegierten in den CDU-Kreisverbandsausschuss gewählt.

Foto hfr

쮿 Sülfeld. „Mach mal Pause und entspanne“ hieß es beim Landfrauenverein Nahe und Umgebung. 38 Frauen trafen sich im Feuerwehrhaus der Gemeinde Tönningstedt zu einem Abend mit Dr. Gaby Brüssow-Harfmann, Bildungsreferentin beim Landfrauenverband Schleswig-Holstein.

Frauen neigen aus ihrer Sicht dazu, sich selbst unter Stress zu setzen. Sie wollen Haushalt, Kinder und Beruf unter einen Hut bringen - und das alles möglichst perfekt. Dabei vergäßen sie leicht, etwas für sich selbst zu tun. Es werde oft über Einschlafprobleme geklagt, weil im Bett das Gedankenkarussell nicht abgestellt werden könne. Oder es würden mehrere Dinge fast gleichzeitig erledigt und es komme zu Fehlern. „Besser ist es, man macht nur eine Sache zur Zeit und diese mit voller Aufmerksamkeit. Gut ist es, wenn man kleine Pausen einlegt um nur mal ganz bewußt tief einund auszuatmen. Kleine Übungen können helfen die Stresshormone abzubauen“, sagte Frau Dr. Brüssow-Harfmann. Sie zeigte den

Ein kleines Dankeschön gab es für Referentin Dr. Gaby Brüssow-Harfmann (links) von Brigitte Niemeitz.

Foto hfr

Frauen viele kleine Übungen aus der progressiven Muskelentspannung und dem Qi-Gong, welche die Frauen begeistert mitmachten.

Kleine Geschichten mit Elementen aus dem autogenen Training rundeten den Abend ab. Vorsitzende Brigitte Niemeitz freute sich, dass eine Frau, die als Gast

gekommen war, noch am selben Abend ihre Eintrittserklärung abgab. Als kleines Dankeschön für Dr. Brüssow-Harfmann übergab Frau Niemeitz ein Überraschungspaket. Die Weihnachtsfeier des Vereins findet die am 4. Dezember in Kayhude im „Alten Heidkrug“ statt.

Sport-Kalender Donnerstag, 20. November Kaltenkirchen, 15 Uhr: Tennis, 9. Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Freitag, 21. November Lentföhrden, 10.30 Uhr: Hallenturnier des Reit- und Fahrvereins EichengrundLentföhrden (Eichengrund).

Kaltenkirchen, 14 Uhr: Tennis, 9. Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Sonnabend, 22. November Lentföhrden, 9 Uhr: Hallenturnier des Reit- und Fahrvereins Eichengrund-Lentföhrden (Eichengrund).

Kaltenkirchen, 9 Uhr: Tennis, 9. Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Bad Segeberg, 10.15 Uhr: 60.

Segeberger Schulschachturnier am Städtischen Gymnasium (Hamburger Straße).

Kaltenkirchen, 14 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, Kaltenkirchener TS – Olympia Neumünster (Marschweg).

Henstedt-Ulzburg, 14.45 Uhr: Fußball, SH-Liga C-Junioren, SV Henstedt-Ulzburg – Eckernförder SV (Jahnstraße).

Todesfelde, 15 Uhr: Fußball, SH-Liga A-Junioren, SG Trave – SpVg. Eidertal Molfsee (Dorfstraße).

Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Handball, Oberliga männl. AJugend, SV Henstedt-Ulzburg – MTV Lübeck (Maurepasstraße).

Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – ASV Hamm-Westfalen (Maurepasstraße).

Sonntag, 23. November Lentföhrden, 8 Uhr: Hallenturnier des Reit- und Fahrvereins Eichengrund-Lentföhrden (Eichengrund).

Kaltenkirchen, 9 Uhr: Tischtennis, Landesmeisterschaften Senioren bei der

Kaltenkirchener TS (Flottkamp).

Kaltenkirchen, 10 Uhr: Tennis, 9. Schirnau-Cup des TVSH beim TC an der Schirnau und TC Alsterquelle (Schirnauallee; zusätzlicher Spielort: Wilstedter Straße Henstedt-Ulzburg).

Boostedt, 11 Uhr: Tischtennis, Verbandsliga Herren, SV Boostedt – Kaltenkirchener TS (Twiete).

Bad Bramstedt, 11 Uhr: Tennis, Nordliga Herren 50, TV Bad Bramstedt – SV Blankenese (Ochsenweg).

Henstedt-Ulzburg, 11.30 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – Ratzeburger SV (Schäferkampsweg).

Todesfelde, 12 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SV Todesfelde II – TSV Lägerdorf (Dorfstraße).

Bad Segeberg, 12 Uhr: Leichtathletik, Kreisvergleichswettkämpfe der Jugend in der Kreissporthalle (Burgfeldstraße).

Kaltenkirchen, 12 Uhr: Tischtennis, Regionalliga Damen, Kaltenkirchener TS – VfL Oker; Verbandsoberliga Damen, Kaltenkirchener TS II – SC Mittelpunkt Nortorf (Flottkamp).

Kaltenkirchen, 13 Uhr: Tennis, Regionalliga Damen 30, TC an der Schirnau Kaltenkirchen – Hamburger SV (Schirnauallee).

Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Tennis, Regionalliga Herren 30, TC Alsterquelle HenstedtUlzburg – TC Lingen; Nordliga Herren 40, TC Alsterquelle – Hildesheimer TV (Wilstedter Straße).

Todesfelde, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Todesfelde – TSV Kropp (Dorfstr.).

Henstedt-Ulzburg, 15.30 Uhr: Handball, 3. Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg – HSG Kropp-Tetenhusen (Maurepasstraße).

Kaltenkirchen, 16.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, HSG Kaltenkirchen/Lentföhrden – HSG Holsteinische Schweiz (Lakweg).

Henstedt-Ulzburg, 17.30 Uhr: Handball, SH-Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – HSG Holstein Kiel/Altenholz (Maurepasstraße).

16 Abzeichen für die Linedancer Was für ein toller Erfolg für die Mitglieder des Line Dance City Stompers aus Henstedt-Ulzburg. In Norderstedt fand zum zehnten Mal die Abnahme des deutschen Tanzsportabzeichens im Line Dance statt. Hierbei waren von insgesamt 65 Teilnehmern aus vielen Teilen Deutschlands 16 Mitglieder der Line Dance City Stompers dabei. Diese sorgten mit 16 errungenen Tanzsportabzeichen für eine tolle Leistung des Vereins. Von den Mit-

gliedern der City Stompers wurde das Tanzsportabeichen zwei Mal in Bronze, drei Mal in Silber und elf Mal in Gold erzielt. Die zwei lizenzierten DTSA-Abnehmer, Dirk Leibing und Monika Mickein, hatten nicht viel zu bemängeln. Die Teilnehmer wurden den ganzen Tag über von einem begeisterten Publikum unterstützt und angefeuert. Als dann die Urkunden und Tanzsport-Abzeichen an alle stolzen Teilnehmer verliehen wurden,

konnte man in eine Vielzahl glücklicher Gesichter schauen. Bei der im Anschluss daran stattfindenen Line Dance Party wurde die Tanzfläche wieder von allen Tänzern sowie Zuschauern gestürmt. Für die DTSA-Abnahme im nächsten Jahr haben sich viele Teilnehmer bereits vorgenommen, wieder mit dabei zu sein und erneut das Tanzsportabzeichen in der nächsthöheren Kategorie zu erzielen.

Foto hfr

Mit Feuereifer beim ersten Wettkampf Jeder sollte einmal die Chance haben, selber zu erfahren, wie es sich auf einem Wettkampf anfühlt. Deshalb führte die Karatesparte der Kaltenkirchener Turnerschaft wieder ihren jährlichen Trainingswettkampf durch. Spannung lag in der Luft, als die gesamte Trainingsgruppe der Kinder und Jugendlichen sich gegenseitig in den Disziplinen Kata (Schatten-

kampf) und Kihon-Ippon-Kumite (Kampf) herausforderte. Gestartet wurde in den Gruppen, in denen auch gemeinsam trainiert wird. Durch die Bank weg waren alle mit höchster Konzentration und Feuereifer dabei, so dass die Teilnehmer es den Kampfrichtern nicht einfach machten, die Sieger zu ermitteln. Das war hier aber auch nicht das Entscheidende, son-

dern die Erfahrung, die jeder für sich mitnehmen konnte. Erste Plätze in den einzelnen Klassen belegten Felix Mordi, Jonas Nietzsche, Nina Szotkowski, Achim Matthews und Leoni Jacks. Auch die Erwachsenen nutzten im Anschluss noch die aufgebauten Wettkampfflächen, um noch einen Trainingswettkampf durchzuführen.

Foto KT

n e g n u t l a t s n a Ver Privater Hof-Flohmarkt am 22./23.11.14, 10 - 13 Uhr, alles vom Bierglas bis zum Strandkorb, Kisdorfer Str. 14, Sievershütten

Conni - Das Musical spielt in Kiel 쮿 Kiel. „Conni – Das Musical“ kommt am 20. Dezember in die Sparkassenarena Kiel. Die Vorstellungen laufen ab 11 und ab 14 Uhr. Conni ist die Erfolgsgeschichte eines kleinen Mädchens, das schon seit über 20 Jahren Mädchen wie Jungen begeistert. Nach den 50 Conni-Büchern von Liane Schneider aus dem Carlsen Verlag erscheint nun das fröhliche und unternehmungslustige Mädchen mit der roten Schleife im Haar auf der Bühne. „Conni – Das Musical“ feierte im Mai die Uraufführung in in Hamburg. Sie wird begleitet von ihrer Familie, ihren Freunden, Kater Mau und Teddy.

In dem Musical geht es um Connis sechsten Geburtag und die bevorste- dergarten zu gehen. Dort erwarten hende Einschulung. Doch zuerst sie auch schon sehnsüchtig ihre besheißt es für sie, noch mal in den Kin- ten Freunde Julia und Simon. Auch

Erzieherin Hanne hat sich für diesen Tag tolle Spiele ausgedacht.

Nach dem Kindergarten will Conni Mamas beste Schokoladentorte der Welt „Conni spezial“ zum ersten Mal selbst backen. Doch leichter gesagt als getan. Schon bald merkt Conni, dass es gar nicht so leicht ist groß zu werden.

Die Zuschauer tauchen ein in Connis kleine große Welt und erleben gemeinsam viele lustige Abenteuer mit tollen neuen Songs. Karten sind ab sofort im Ticketcenter der Sparkassen-Arena-Kiel und im KN-Ticketshop in der Kundenhalle der Kieler Nachrichten (Fleethörn) sowie an allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich, Tickethotline: 0431/ 98210226, Im Internet: www.sparkassen-arena-kiel.de.

Anmelden zur Silvesterfreizeit

Rattles gastieren in Wahlstedt Die Gruppe The Rattles mit Herbert Hildebrandt (Vocals, Bass), Eggert Johannsen (Vocals, Gitarre), Manne Kraski (Vocals, Gitarre) und Dicky Tarrach (Drums) ist am Sonntag, 30. November, ab 19 Uhr zu Gast im Kleinen Theater am Markt in Wahlstedt. Die Musiker von The Rattles gelten - so heißt es in einer Mitteilung - als Urväter der deutschen Rocksze-

ne. Angefangen hatte alles in den 1960er Jahren auf dem Kiez in Hamburg. The Rattles reiste mit den Beatles durch Deutschland und tourten mit den Rolling Stones durch England. Der Eintritt zum Konzert in Wahlstedt kostet 25 bis 31 Euro. Die Theaterkasse ist dienstags und donnerstags von 16 bis 18 Uhr besetzt (Telefon 04554-2211).

쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) Für Kinder und Jugendliche über zwölf Jahren wird eine Silvesterfreizeit unter dem Namen „Nordlicht“ vom Sonnabend, 27. Dezember, bis Sonntag, 1. Januar, am Werbellinsee nordöstlich von Berlin angeboten. Diese Freizeit ist aus einer Tradition der Kirchengemeinden Henstedt und Kiel hervorgegangen und steht durch die Wahl des neuen Ortes mit mehr Unterkunftsmöglichkeiten auch jungen Leuten aus anderen Kirchengemeinden offen.

Organisiert wird die Freizeit von Pastor Andreas Spingler mit einem Team von Jugendlichen und jungen Erwachsenen.

Anmeldeschluss ist am Freitag, 21. November. Anmeldung und weitere Informationen im Internet auf www.nordlicht-freizeit.de.

Ladies Night im Que-Danceclub - pics by seh -