nord express West by nordexpress-online.de

4. März 2015

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Lions-Damen spendeten den Basarerlös Seite 2 Gartensaison beginnt bei Möbel Kraft Seite 3 Mode-Ideen von Nortex für das Frühjahr Seite 5 Naturschutzbund wirbt um Nachwuchs Seite 6 Kinder begeistern für das Lesen Seite 11 Auto im Test: Toyota Verso

Seite 15

Kinder üben sich in wissenschaftlichen Experimenten Seite 4 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 9 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Was für ein Theater!

Viel Spaß auch hinter der Bühne bei den Hasenmoorer Akteuren: Harald Butenschön (vorne) wird von Elke Nebendal eingepudert während (von links) Folkers Krayenborg von Johanne Krayenborg den letzten Schliff erhält. Anke Barth bekommt Ankleidehilfe von Tanja Butenschön, Christel 쮿 Hasenmoor (rtz) KoKrayenborg übt noch einmal den Text. Foto rtz misch ist es, wenn man erfährt, wie Hasenmoor zu seiner Theatergruppe gekommen ist. Weil der Sportlerball des Sportclubs in den siebziger Jahren den Veranstaltern zu langweilig wurde, entschieden sie sich kurzerhand für ein kleines Theaterstück zum Festauftakt. Laienschauspieler waren schnell gefunden, und so kam 1978 der Schwank „Kuddel und seine drei Frauen“ auf die Bühne. „Es war ein toller Einstand

mit viel Applaus“, erinnert sich Jens Lienau, Sprecher der Hasenmoorer Gruppe. Bis heute reißt der Erfolg der Komödianten nicht ab. Denn in diesem Jahr stehen sie zum 30. Mal auf der Bühne mit dem Dreiakter „Alleen – mit Utsichten“. Nur zwei Stücke wurden zu Beginn auf Hochdeutsch gespielt. Danach hatte sich die Theatgruppe aus Gründen der Originalität dem plattdeutschen Spiel verschrieben - mit großem Erfolg. Weiter Seite 13

nord express Lokales

4. März 2015

Einstimmige Wiederwahlen 쮿 Brokstedt (gug) Seit 28 Jahren gibt es die Brokstedter Gilde. Sie ist ein Verein von Gewerbetreibenden aus dem Ort. Ziel der Gilde ist es, das gemeinschaftliche Zusammenleben im Dorf zu stärken und zu fördern. Bei der Jahresversammlung in den Bürgerstuben kamen 25 der 43 Mitglieder zusammen. „Wir haben im letzten Jahr drei neue Mitglieder hinzu gewinnen können“, betonte der erste Vorsitzende Joachim Polzin erfreut. Er hat sich vorgenommen, die Mitgliederwerbung weiter voranzutreiben. Im vergangenen Jahr war Polzin zum Vorsitzenden gewählt worden und wurde jetzt für zwei weitere Jahre in seinem Amt bestätigt. Zur Wahl standen auch der Schrift- und Pressewart Gerd-Michael Höhne, Schatzmeister Joachim Lanz, Projektleiter Michael Diemke, Festausschussmitglied Christa Heeschen sowie Beisitzer Axel Haake. Alle bisherigen Amtsinhaber wurden einstimmig wiedergewählt. Diskussionen gab es darüber, ob Einladungen und Mit-

Petras Blumenhütte Einladung zur Frühlings- und Osterausstellung am 11./12. und 13. März 2015 von 10.00 bis 19.00 Uhr Ausgefallene Neuheiten, Seidenblumen, Gartendekorationen und vieles mehr… Petra Grollmann · Grünberger Straße 15 · Henstedt-Ulzburg

Legendärer Swing der 1920er Jahre 쮿 Kaltenkirchen. Der Name des Passandena Roof Orchestra hat europaweit einen guten Klang. Die britische Big Band, die es seit Ende der 1960er Jahre gibt, hat sich spezialisiert auf den Swing der 1920er und 1930er Jahre. Am Sonnabend, 14. März, gastiert das Ensemble ab 20 Uhr in der Bürgerhalle. Tickets

gibt es im Vorverkauf für 30 Euro (zuzüglich Gebühren) unter anderem in der Buchhandlung Fiehland in Kaltenkirchen und im Ticket Center Henstedt-Ulzburg. Nach dem Konzert ist eine After-ShowParty in der Feierei an der Hamburger Straße geplant. Der Eintritt zum Konzert dort ist frei.

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216 Tel. 04192 / 8 19 02 69

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 07. 03. 15: Krokodil-Apotheke Großenaspe, Hauptstr. 18a 07. 03. 15: Eichen-Apotheke Norderstedt, Mittelstr. 74 07. 03. 15: Apotheke Sülfeld Sülfeld, Am Markt 11 08. 03. 15: Coppernicus-Apotheke Norderstedt, Berliner Allee 34a 08. 03. 15: Wald-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 13–15

Tel. 04327 / 14 16 18 Tel. 040 /

523 65 69

Tel. 04554/

70 90

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Ganzheitlicher Workout-Kursus 쮿 Henstedt-Ulzburg. Ab morgen, Donnerstag, 5. März, bietet der SV Henstedt-Ulzburg einen neuen „Drums Alive Power Beats“-Kursus. Viermal donnerstags von 17.45 bis 19.15 Uhr findet das einzigartige Fitnessprogramm im Kursraum im Bürgerpark, Olivastraße, statt. Durch die Kombination aus energiegeladenem Trommeln, Aerobicelementen und intensivem Workout werden effektive Fitnessresultate erzielt. Mit motiverender Musik und Trommelrhythmen steht bei dem außergewöhnlichen Fitnessprogramm der Spaß im Vordergrund. Teilnehmer erleben ein ganzheitliches Workout mit Aerobic, Fitness, Musik, Trommeln und Pezzibällen. Weitere Informationen und verbindliche Anmeldung im SVHU Sportland, Olivastraße 2, in HenstedtUlzburg, Telefon 0419394287, E-Mail spola@svhu.de, www.sv-hu.de.

Fahrzeuge aus PET-Flaschen 쮿 Ellerau. Die meisten Kunststoffflaschen landen im Müll. Am Freitag, 20. März, sollen aus den PET-Flaschen Fahrzeuge entstehen. Mit verschiedenen Rädern, Radaufhängungen und Antrieben dürfen von 14 bis 18 Uhr Kinder experimentieren und rasante Fahrzeuge bauen. Sie sollen leicht und aerodynamisch möglichst weite Strecken rollen und flitzen. Dafür werden Gummiantriebe, Raketenantriebwerke und die Kraft der Sonne eingesetzt werden. Veranstalter ist die Volkshochschule Ellerau. Gebastelt wird im Mehrzweckraum der Grundschule.

Klaus Raabe (Jugendhaus und Wildnis), Erika Abel (Fahrräder für Asylanten), Dr. Frauke Deunert (Lions Club), Christel Seferovic ( Wildnis), Anke Kehrmann-Panten (Geschäftsleitung Tausendfüßler), Tanja Thiel (Pro Familia) sowie Joachim Lindert (Sozialer Dienst Kaltenkirchen-Behindertenwerkstätten) mit einigen Wildnis-Kindern bei der Scheckübergabe. Foto csr

Basarerlös für drei Initiativen 쮿 Kaltenkirchen (csr) Ein Tipi, eine Feuerstelle, Bäume und vor allem viel Platz, den die Kinder nach eigenen Vorstellungen erobern dürfen, gibt es in der „Wildnis“, einem betreuten Abenteuerspielplatz des Vereins Tausendfüßler am Marschweg. Seit zehn Jahren toben Kinder unter der Aufsicht und Anleitung von Christel Seferovic. Sie kommen teilweise aus Wohnungen ohne Balkon und dürfen hier Hand anlegen mit Hammer, Säge und Gartengeräten. Vor allem dürfen sie an der

großen Grillstelle ein Feuer machen und bei Wind und Wetter Würstchen grillen. Damit dieses und andere Projekte erhalten werden können, legten sich die Lions Damen des Kaltenkirchener Lions Clubs mächtig ins Zeug. Mit der Durchführung des vergangenen Adventsmarkts erwirtschafteten die Ehefrauen und Partnerinnen der Lions knapp 2100 Euro, mit denen drei Organisationen unterstützt werden sollen. Zur Scheckübergabe traf sich Dr. Frauke Deunert, Ehefrau des amtierenden Lions

Präsidenten Dr. Sandu Deunert), mit den Schirmherren des Projektes „Wildnis“, Pro Familia und der Initiative „Fahrräder für Asylanten“ von Stadt und dem Bad Bramstedt-Land auf dem Abenteuerspielplatz. Pro Familia in Norderstedt erhält, ebenso wie der Tausendfüßler, 800 Euro. Damit soll Material für die Sexualberatung für Menschen aus den Behindertenwerkstätten bezahlt werden. Mit 500 Euro wird eine Initiative unterstützt, die Fahrräder für Asylanten zur Verfügung stellt.

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

524 43 83

Tel. 04537 / 70 90 00 Tel. 040 /

berg nach Brokstedt mit Rock und Pop der 1970er und 80er Jahre. „Ich habe die Band selber schon gehört, und sie macht gute Laune, deswegen wollte ich sie unbedingt hierher holen“, sagte Projektleiter Michael Diemke. Eine Tradition der Gilde wurde im vergangenen Jahr wiederbelebt: die gemeinsame Radtour. Ernst Clausen hatte dafür eine Tour ausgearbeitet und sich auch für diesen Sommer Der Gilde-Vorstand freut sich schon auf das diesjährige Musikfestival mit wieder bereit erder Rockband Brunsberg. Vorne: Gerd-Michael Höhne (Schriftwart) und klärt, sich über eine Joachim Polzin (1. Vorsitzender). Stehend (v.l.): Renate Reiß (Beisitzerin), neue Strecke GeChrista Heeschen und Hella Grulke (Festausschuss), Bernd Clausen (2. danken zu machen. Vorsitzender), Axel Haake (Beisitzer), Michael Diemke (Projektleiter) und Ein Muss, auf das Foto gug sich alle Brokstedter Joachim Lanz (Schatzmeister). und die aus der näteilungen in althergebrachter Höhepunkt war wieder das Papierform, per E-Mail oder Konzert im Frühjahr. In den heren Umgebung freuen, ist als Mischform verschicken vergangenen Jahren war es das Entenrennen im Septemwerden sollen. Am Ende blieb das Irish Folk. Da die Besu- ber auf der Brokstedter Au. alles wie bisher. Die digitali- cherzahl aber ein wenig zu- Der Erlös aus der Veranstalsierte Version konnte sich rück gegangen ist, will die tung kommt immer einem Verein im Ort zugute. Im Nonicht durchsetzen. Die Akti- Gilde Neues ausprobieren. vitäten der Gilde im verganAm Sonnabend, 28. März, vember findet dann noch ein genen Jahr kamen gut an. Der kommt die Rockband Bruns- Boßelturnier statt.

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Vorstandswahlen beim Tennis-Club 쮿 Sülfeld. Die Mitglieder des Tennis-Clubs treffen sich am Freitag, 6. März, zur Jahreshauptversammlung im Clubheim. Sie müssen über die Besetzung der Ämter des Vorsitzeznden, des Platz- und des Pressewartes entscheiden. Zudem wird unter anderem über eine Beitragserhöhung im kommenden Jahr beraten. Beginn der Versammlung ist um 19 Uhr.

Luna ist weiblich und kastriert. Sie ist zweieinhalb Jahre als und kommt ursprünglich aus Rumänien. Die schüchterne Hündin ist sehr menschenbezogen. Sie mag andere Hunde, ein Zweithund würde ihr Sicherheit geben.

Purzel ist zehn Jahre alt, weiblich und kastriert. Sie hatte einen bösartigen Tumor in der Milchleiste und hat noch bis zu zwei Jahre zu leben. Sie sollte ihr Leben nicht im Tierheim beenden müssen. Sie ist eine schüchterne Wohnungskatze.

Nelly ist eine deutsche Riesin und zehn Monate alt. Das Kaninchen sucht ein neues Zuhause in der Außenhaltung mit Freilauf und mindestens einem Kameraden. Sie versteht sich auch gut mit Zwergkaninchen.

Lokales nord express

4. März 2015

Das Wohnzimmer im Grünen: Gartenmöbel bei Kraft 쮿 Bad Segeberg (wlz) Der milde Winter weckt Vorfreude auf Garten, Terrasse und Balkon. Diesen Frühlingsgefühlen trägt Möbel Kraft Rechnung und eröffnete jetzt sein Gartenmöbelzelt mit großer Ausstellungsfläche davor – mit 2400 Quadratmetern ist die Gesamtfläche so groß wie nie zuvor. Was die Saison Neues zu bieten hat und was weiter voll im Trend liegt, verrieten Kraft-Vorstandsmitglied Günter Loose, Hausleiter Peter Kruse und Abteilungsleiter Hartmut Leisner. Gefragt sind Looses Worten zufolge Gartenmöbel, die überhaupt nicht nach Garten aussehen: „Früher sollten Gartenmöbel vor allem praktisch und funktionell sein, heutzutage wünschen sich Kunden mehr eine Art Wohnzimmer im Grünen“, erklärte er. Und das Angebot ist vielseitig: Egal, ob Wohnlandschaften, Sofas, Sessel oder Tische – sie gibt es auch aus einem speziellen wetterfestem und abwaschbarem Geflecht, meist mit Gestellen aus Aluminium. Auch so genannte

kannt und bewährt mit leichtem und einfachem Gestell. Jetzt aber ohne schmutzanfällige Baumwollbespannung für Rücken und Sitz“, ergänzte Hartmut Leisner. Bei Kissen und Sitzbezügen stehen Neonfarben in Gelb, Orange oder Grün hoch im Kurs. Sämtliche Gartenmöbel und Accessoires sind auch im neuen 140 Seiten starken Spezialkatalog, der im Möbelhaus und im Zelt gratis ausliegt, aufgelistet. Dazu bietet Möbel Kraft wieder einen speziellen Service für Kunden an, die größere Teile gleich mitnehmen wollen. Kruse: Peter Kruse und Günter Loose (rechts) präsentierten unter anderem „Sie können ohne AufGartenmöbel aus aufbereitetem Altholz. Foto wlz preis für zwei Stunden einem kleinen TransLounge-Inseln sind beliebt. fündig: „Wir führen nachhal- portwagen ausleihen.“ „Das sind Sitzgruppen mit tig herstellte Tische, Bänke verstellbarer Kopf- oder Rü- und Stühle mit FSC-Zertifickenlehne, die bei Bedarf kat aus Wrack- und Treibholz überdacht werden können“, ebenso wie Teile aus Teakführte Loose aus. holz“, sagte Hausleiter Peter Auch wer auf alt getrimmte Kruse. Modelle liebt oder Stücke im Eine Renaissance erleben in Vintage-Look wünscht, wird diesem Jahr Regiestühle: „Be-

26. Rader Heringsfest

Schreibwerkstatt für Frauen über sechs Wochen

Baby1One: Kinderfotos ohne Kitsch „Tschiiiiess“ heißt es wieder vom 11. bis 14. März jeweils von 10 bis 18 (Mittwoch bis Freitag) und von 10 bis 16 (Sonnabend) bei Baby1One an der Freesenburg 6 in Neumünster. In dem Fachgeschäft für Kinder können sich Jungen und Mädchen wieder gekonnt in Szene setzten lassen. Gerne dürfen die Kleinen die Lieblingsstofftiere mit ablichten lassen, um ganz besonders zauberhafte Aufnahmen ohne Kitsch und Übertreibung von ausgesuchten Profi-Fotografen entstehen zu lassen. Zugute kommt der Foto-Aktionsbetrag von 5 Euro pro Kind der gemeinnützigen Organisation „ora international“ und ihrem Projekt „Patenherz“ (www.patenherz.de). Als Dankeschön erhält jedes kleine Fotomodel kostenlos die speziellen Kinderschritte

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland. Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Jahresfotos zum Downloaden. Von zehn bis 40 entstandenen Aufnahmen können auf www.kinderschritte.org die ersten drei Motive für 9 Euro und jedes weitere für je 5 Euro ausgewählt werden. Durch eine Voranmeldung auf www.kinderschritte.com können Wartezeiten für das Fotoshootin verkürzt werden. Es kann aber auch von Interessenten spontan vor Ort geschaut werden, ob noch ein Termin frei ist. Auf Wunsch werden auch Gruppen-, Familien-, Geschwister-, und Freundebilder gemacht, um tolle Momente festzuhalten und vielleicht sogar das passende Geschenk für den nächsten Geburtstag der Großeltern oder Ostern zu haben. Fotos hfr

Direkt am NOK im Festzelt

쮿 Kaltenkirchen. Am 25. März beginnt ein neuer Kursus der Schreibwerkstatt. Wie immer sind Frauen willkommen, die sich neu dem Thema „Schreiben“ widmen wollen und interessiert sind, ihre Gedanken, Erinnerungen und Wünsche in Worte zu fassen und sprachlich gestalten möchten. Die langjährige Kursleiterin für Kreatives Schreiben, Adelheid Liepelt, gibt verschiedene Schreibanregungen, damit die Worte spontan und spielerisch aufs Papier fließen. Das Angebot richtet sich an Frauen jeden Alters mit und ohne Schreiberfahrungen. Die sechs Veranstaltungen finden jeweils mittwochs statt von 9.30 bis 11.30 Uhr im Bürgerhaus statt. Informationen und Anmeldung unter telefon 0419285393 oder E-Mail schreiben@adelheid-liepelt.de. Veranstaltet wird die Schreibwerkstatt von den Gleichstellungsbeauftragten Sabine Schaefer-Maniezki (Stadt Kaltenkirchen) und Martina Kreutzmann (Amt Kaltenkirchen Land).

Sonntag, 15.03., & 22.03. sowie 29.03.2015, von 11.00 – 16.30 Uhr

Der Hering ist da!

Saisonpreis kg € 2.50 Schirnauer See · 24790 Rade/R. Tel. 0 43 31/9 15 61 · Fax 9 12 97 www.brauers-aalkate.de

Titelkämpfe der Tanzpaare 쮿 Norderstedt. Im Tanzsportclub TTC Savoy werden einige Meisterschaften in verschiedenen Alters- und Leistungsklassen Am Exerzierplatz 16 ausgetragen. Über Zuschauer würden sich die Tanzpaare dabei sehr freuen. Am Sonnabend, 7. März, werden die gemeinsamen Landesmeisterschaften Nord (Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern) durchgeführt. Start ist um 15 Uhr mit den Senioren II A Standard und

ab 18 für die Senioren II S Standard. Eine Woche später, am 14. März, kommt es zu den Gebietsmeisterschaften Kombi mit zehn Tänzen für Schleswig-Holstein und Hamburg.

Ab 13 Uhr treten die Junioren an, ab 15 Uhr die Jugend. Die Senioren starten ab 17 Uhr und die Hauptgruppe ab 18 Uhr. Das Eintrittsgeld in den Tanzsaal beträgt pro Besucher 10 Euro.

Kunst, Kultur & Künstler hautnah erleben! Ein besonderes Erlebnis: Die Erzählerin Svenja Krüger am Do., 12. März, 19.30 Uhr

Erzählungen von Nord- und Ostsee und aus Schottland Info: www.lebens-kultur.com Karten: 9 € Vorverkauf, 10 € Abendkasse. Außerdem in der Lebens-Kultur: Bilder-, Schmuck- & Silberverkauf. Mi. – Fr. 10 – 17.30, Sa. 10 – 14 Uhr. Sonntags Café-Ecke geöffnet 14 – 17.30 Uhr. Lebens-Kultur, Bismarckplatz 4, Kisdorf, Tel. 04193-966 29 84

nord express Lokales

Frag doch mal den Uwe 쮿 Kaltenkirchen (csr) „Probier das mal.“ Diesen Satz wiederholt Uwe Amthor beinahe mantraartig: „Probier mal aus, was du dir überlegt hast“, sagt er und sitzt ganz entspannt auf einem kleinen Kinderstuhl zusammen mit vier bis sechs Kindern in der Kindertagesstätte „Kunterbunt“ am Wiesendamm. Die beteiligten Kinder kommen im Sommer in die Schule. Sie sind neugierig. Und sie konnten es gar nicht erwarten, zu Uwe, wie sie ihn nennen, in die Experimentiergruppen zu kommen, damit er ihnen die vielen „Warums?“ beantwortet. Neugier wecken, damit Kinder später als Jugendliche und Erwachsene Interesse an Naturwissenschaften und Technik haben, ist die Idee bei

diesem Projekt. Die Vermittlung dieser Kenntnisse geht oftmals über die Möglichkeiten der Erzieher hinaus. „Wir können vielleicht einmal ein Thema aus der Biologie vermitteln. Naturwissenschaftliche Projekte gehören nicht zu unserer Ausbildung“, sagt Nadine Jeschke, die Vertretung der Kitaleiterin. Seit sieben Jahren kümmert sich Uwe Amthor ehrenamtlich darum, dass die Kindergartenkinder bewusst mit naturwissenschaftlichen Phänomenen und Technik in Berührung kommen. Insgesamt sechs Gruppen mit rund sechs angehenden Grundschülern betreut der ehemalige Gymnasiallehrer jeden Freitag einen Vormittag lang, jeweils drei Gruppen. „Die Kinder haben ganz klare Vorstellungen von den Naturgesetzen“, weiß der pensionierte Lehrer, der lange Zeit am Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik in Kiel Unterrichtsmaterial für die Klassen 5 und 6 entwickelt hat. Die naturwissenschaftliche und technische Bildung bei Uwe Amthor geht über Louisa und Erzieherin Nadine Jeschke hö- eine reine Wissensvermittlung ren dem Klangspiel gespannt zu.

4. März 2015

Eine-Welt-Laden will länger öffnen 쮿 Kaltenkirchen. Am Montag, 9. März, kommt um 17 Uhr die Initiativgruppe „Fairtrade Stadt Kaltenkirchen“ in den Räumen der VHS am Kretelmoor zu ihrem nächsten Treffen zusammen. Es soll über die nächsten Aktionen und die Unterstützung des Eine-Welt-Ladens gesprochen werden. Weitere Unterstützer sind willkommen. Der Eine-Welt-Laden der VHS ist montags bis freitags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Neben dem Verkauf von fair gehandelten Produkten können sich Kundinnen und Kunden auch in angenehmer Atmosphäre zu einer eine Tasse Kaffee oder Tee treffen. Für Leefke, Ben und Gino sind noch nicht ganz zufrieden mit dem Klangergebnis ihres Flaschen- die Erweiterung der Öffinstrumentes. Uwe Amthor leitet seit sieben Jahren Kinder der Kaltenkirchener Tagesstätte nungszeiten werden Interes„Kunterbunt“ zu naturwissenschaftlichen Experimenten an. Fotos csr sierte gesucht. hinaus. Es gehört auch die soziale Komponente dazu. Gino, Leefke, Ben und Louisa lernen heute mit Dingen des Alltags nicht nur naturwissenschaftliches Denken. Sie erfahren, wie es ist, in einer kleinen Gruppe zu lernen, und entwickeln Sozialkompetenz. Das besondere an Amthors Projekten: Die Kinder müssen sich die schlüssigen Lösungen selbst erarbeiten. Es falle vielen Lehrern schwer, die „Beine still zu halten“ und nicht schon einen kleinen Lösungsansatz zu geben. Sein Standardsatz ist: „Probier das mal“, wenn eines der Kinder eine Idee hat. Das Erfolgserlebnis ist riesig, die Nachhaltigkeit groß. Mit Projekten wie: „Was passiert, wenn sich Zucker in Wasser auflöst und nicht mehr sichtbar ist? Warum hält eine ganze Schlange von Büroklammern an einem

Magneten? Wie kann ein einziges Kind aus der Gruppe die restliche Gruppe samt Tisch anheben? Bei letzterem ist es natürlich die Hebelwirkung. Bis zu dieser selbst erarbeiten Lösung sind oft viele Schritte notwendig. Beim Besuch des nord express sollen mit leeren Glasflaschen und zwei vollen Wasserkrügen Töne oder gar Musik entstehen. Zuerst wird das Xylophon erforscht und verstanden. „Nimm mal den Schlegel und probier was passiert, wenn du draufschlägst“, sagt Uwe Amthor. Ben und Gino sind mutig. Klopfen erst wild durcheinander, treffen oft zwischen die Tasten. Nach vielem Probieren hören sie, dass die Tasten unterschiedlich laute Töne machen. Dieses Phänomen soll mit den leeren Flaschen nachgeahmt werden. Ben füllt eine Flasche

zur Hälfte mit Wasser und holt sich eine leere dazu. „Ich brauch’ die zum Ausprobieren“, sagt er. Es dauert lange, bis die Flaschen mit unterschiedlicher Wassermenge gefüllt sind und in einer bestimmten Reihenfolge stehen. Immer wieder wird probiert, manchmal mit dem Xylophon verglichen. Uwe Amthor sitzt daneben, beobachtet, kommentiert und moderiert. „Die Kinder kriegen die schlüssige Lösung meist selbst heraus.“ Und so passiert es auch heute, obwohl die Flaschen nicht in der perfekten Reihenfolge stehen. Für die Kinder hören sich die Töne richtig an und klingen nach „Alle meine Entchen“. Sie sind stolz. Uwe Amthor ist hoch zufrieden und lobt ausgiebig. Und die Kinder freuen sich bereits auf das nächste Experiment mit Uwe.

Mosaike selbst gestalten 쮿 Ellerau. Wer zwischen 8 und 88 Jahren alt ist und Gefallen an zeitlos schönen Mosaiken hast, bekommt am Montag, 9. März, im Mehrzweckraum der Grundschule Ellerau die Möglichkeit, eigene Ideen zu Wandbildern zu verwirklichen. Von 16 bis 17.30 Uhr können unter Anleitung auch selbst mitgebrachte Gegenstände wie Tablett, Dose, Übertopf verziert werden. Verschiedenfarbige Glasmosaiksteinchen, Kachelbruch oder einfache Kieselsteine lassen sich zu diversen Mustern kombinieren. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Volkshochschule Ellerau unter Telefon 04106/768661.

Lokales nord express

4. März 2015

Frühling kommt mit Retrodruck 쮿 Neumünster (gug) Die Temperaturen steigen und die Tage heller, da hat jeder Lust, den Inhalt des Kleiderschrankes zu sichten und sich ein paar frische und modische Kleidungsstücke zuzulegen. Die neue Frühlingskollektion in der Mode ist da. Die Farben für den Frühling sind Pink und Naturfarben sowie gepudertes Gelb, Türkis und Retrodrucke. Das Modehaus Nortex bietet eine große Auswahl, ganz egal, ob für Damen, Herren oder Kinder. Gemeinsam mit seinen Kunden möchte das Unternehmen in die Saison starten. Am Freitag, 6. März, läutet Nortex mit dem ersten langen Freitag in diesem Jahr den Frühling ein. Ein Rahmenprogramm nach dem Motto „Fit in den Frühling“ erwartet die Kunden. Die AOK Gesundheitskasse und Hof Wunderberg beraten rund um Fitness, Gesundheit und Schönheit. Eine diplomierte AOK–Ernährungsberaterin gibt am Freitag ab 15 Uhr und am folgenden Sonnabend ab 8.30 Uhr Tipps für eine ausgewogene Ernährung und effektive Bewegungsangebote. Von Fachkosmetikerinnen können sich Besucherinnen am Freitag ab 11 Uhr und am Sonnabend ab 8.30 Uhr zeigen lassen, wie ein neues Frühlings-Make-up die na-

Rock’n’Roll im Witthüüs 쮿 Kaltenkirchen (pjm) Die Rock’n’Roll-Band Bluemoon Alligators aus Bad Bramstedt ist am Freitag, 6. März, ab 21 Uhr in der Musikkneipe Witthüüs an der Bahnhofstraße 7 zu Gast. Bei ihrem Konzert spielen die Alligatoren ausschließlich akustische Instrumente, die zusammen mit dem Gesang nur leicht verstärkt werden. Das Motto der Band lautet „50’s Rock’n’Roll - 60 years later“: Sie interpretieren die Klassiker aus den 50er Jahren in einem zeitgemäßen Gewand. Der Eintritt ist frei, aber es geht ein Hut rum. Wegen begrenzter Platzzahl wird um Anmeldung unter Telefon 04191/770505 gebeten.

Beratung über Mitgliedsbeiträge 쮿 Nützen. Der TSV Nützen will am Freitag, 13. März, seine Jahreshauptversammlung durchführen. Getagt wird ab 20 Uhr im Sportlerheim. Die Tagesordnung sieht neben den Berichten des Vorstandes auch Wahlen vor, unter anderem des stellvertretenden Vorsitzenden. Zudem soll über eine Beitragsanpassung beraten werden. Nach der Versammlung schließt sich ein kleiner Imbiss an.

Frank Albers (v.l.), Niederlassungsleiter der AOK Neumünster, Geschäftsführerin Ingrid Först und Verkaufsleiter Helmut Jahn läuten den Frühling ein mit dem ersten langen Freitag. csr

türliche Ausstrahlung unterstreichen kann und wie der Körper durch Entgiftung und Entschlackung wieder fit wird. Ein besonderer Höhepunkt wird die sportliche Akrobatik der „Roten Hosen“ sein, einer Show-Akrobatikgruppe des SC Gut Heil Neumünster. Die Truppe hat bereits an der Weltmeisterschaft in Helsinki teilgenommen. Am Freitag werden die Bewegungskünstler ab 17 Uhr jeweils kleine

Showeinlagen vor dem Eingangsbereich zeigen. Und wem das alles noch nicht genug ist für einen Besuch am langen Freitag, der kann sich an einer Verlosung beteiligen. Ab 21 Uhr gibt es hochwertige Preise im Gesamtwert von über 2635 Euro zu gewinnen. Teilnehmer müssen einfach den Bon in eine Lostrommel werfen und sich selbst die Daumen drücken. Als Hauptpreis gibt es ein Wellness-Wochenende im

Vita-Hotel Alter Meierhof in Glücksburg für zwei Personen im Wert von 1130 Euro. Darüber hinaus können sich Gewinner über Einkaufsgutscheine von Nortex und Gutscheine des Hofes Wunderberg oder einen Kochkursus für zwei Personen freuen. Bereits am Donnerstag, 5. März, findet bei Nortex der erste „Große Tortentag“ statt. Alle vier Donnerstage im März gibt es zum Sonderpreis Torte und Kaffee.

Fahrradhaus wird geschlossen, Service geht weiter 쮿 Kaltenkirchen (pa) Die Entwicklung unter anderem hin zu immer mehr Einkäufen im Internet hat Guido Kottke bewogen, sein Fahrradhaus an der Schützenstraße zum 4. April zu schließen. Das Kaufverhalten der Kunden habe sich stark verändert, betonte der Geschäftsmann. Neben den Online-Käufen hätten auch die Baumärkte mit ihren Fahrrad-Angeboten viele Kaufinteressenten abgeworben. „Der Konkurrenzkampf nimmt zu“, sagte Guido Kottke, der schwerenz Herzens sein Fachgeschäft mit dem umfassenden Service schließt. Im Dezember 1992 hatte Kottke an der Schützenstraße sein Geschäft eröffnet und zog schon vier Jahre später in der gleichen Straße in einen größeren Laden. Fahrräder aller Fabrikate wurden nicht nur verkauft, sondern auch alle Dienstleistungen rund um das Fahrrad angeboten. Ab 6. März läuft nun bei ihm ein

Guido Kottke schließt sein Fahrradhaus an der Schützenstraße in Kaltenkirchen. Foto hfr

Räumungsverkauf bis zur Schließung des Betriebes. Fahrräder, Teile und Zubehör werden im Preis zum Teil um bis zu 50 Prozent reduziert. Wartungsarbeiten und Reparaturen nimmt Kottke nur nach nach Vereinbarung unter Telefon 04191/8282 entgegen. Nach der Räumung wird

sich der Fahrrad-Fachmann eine kleine Auszeit nehmen. In anderen Räumen und auch mit einem neuen Konzept möchte er sich allerdings bald mit einem Reparaturbetrieb zurückmelden. Informationen dazu können Interessenten demnächst unter www.fahrradhaus-kottke.de lesen.

Gärtnern ohne Gift 쮿 Kaltenkirchen. Zum Beginn der Gartensaison gibt es am Mittwoch, 25. März, ab 19 Uhr in der VHS Kaltenkirchen viele Informationen zu den Themen Pflanzenschutz und Pestizideinsatz in Hausund Kleingarten. Die DiplomBiologin Birte Pankau (BUND Schleswig-Holstein) beschäftigt sich in ihrem Vortrag mit den Gefahren für Mensch und Umwelt durch den Gifteinsatz und stellt viele naturverträgliche Alternativen im Kampf gegen Wildkräuter und ungebetene Gäste im Gemüsebeet vor. Informationen und Anmeldung unter Telefon 04191-91760.

Rat eingeholt bei den Experten Wie gründe ich ein Geschäft für fair gehandelten Kaffee? Wie finanziere ich es und woran muss ich sonst noch denken? Hinter diesen Fragen verbirgt sich eine anspruchsvolle Aufgabe, die die Schüler des Berufsbildungszentrums Norderstedt im Rahmen eines Projektes aktuell bewältigen. Was liegt da näher, als sich von Experten beraten zu lassen? Und so suchten 20 Schülerinnen und Schüler der zwölften Klasse mit ihren Lehrern die Sparkasse Südholstein auf und ließen sich von Stefan Haß-

denteufel (vorne links), Regionalleiter der Firmenkundenbetreuung der Sparkasse, und der Auszubildenden Eileen Röhrig in die Erstellung eines Businessplans einführen. Neben der Theorie weckten besonders die Praxisberichte und persönliche Erfahrungen des Finanzierungsexperten die Neugier der potenziellen Existenzgründer. Und wer weiß: Vielleicht werden einige von ihnen wirklich schon bald erfolgreiche Unternehmer. Foto hfr

Büchertausch in der Olen School Kidorf 쮿 Kisdorf (csr) Beim Kinderschutzbund in der Olen School (Sengel 15) wird eine kostenlose Buchtauschbörse eingerichtet. Wer mag, kann sich aus den Regalen in der Spielothek in den Räumen des Kinderschutzbundes ein Buch mitnehmen – und darf gerne im Gegenzug auch eines da lassen. Das Projekt startet erstmalig am 5. März von 16 bis 18 Uhr. Danach können jeden Donnerstag zu dieser Zeit Bücher für Erwachsene ausgeliehen, abgegeben oder in der gemütlichen Spielothek angelesen werden. Die Idee stammt von dem Bücherfreund Werner Priedigkeit, der etwas ganz Neues für Kisdorf ausprobieren wollte. „Die Idee kam mir, als

ich meine Bücher am Computer archivierte“, sagt er. 1200 Exemplare kamen zusammen und einen großen Teil davon will er mit anderen Leseratten teilen. Mittlerweile sind viele Bücher zusammengekommen, und für jeden Geschmack ist etwas dabei. Wenn alles läuft wie geplant, sollen zu den Sachbüchern, Belletristik, Krimis oder englischer Literatur auch Hörbücher mit ins Sortiment kommen. „Wir bitten alle unsere Besucher, sich an die Öffnungszeiten zu halten“, erklärt Priedigkeit, da das Projekt unabhängig vom Kinderschutzbund und von ehrenamtlichen Helfern betrieben wird. „Bitte auch keine Bücher vor die Tür stellen!“

Caterer kündigt den Mensavertrag 쮿 Kaltenkirchen. Nach nur einem halben Jahr hat der neue Betreiber der Kaltenkirchener Schulmensen die Zusammenarbeit mit der Stadt Kaltenkirchen und dem Schulverband Kaltenkirchen aufgekündigt. Noch bis zum Beginn der Sommerferien wird das Unternehmen aus Hamburg die Schülerinnen und Schüler in den Mensen der Gemeinschaftsschulen am Marschweg und Erich Kästner sowie der gemeinsamen Mensa des Gymnasiums Kaltenkirchen und der DietrichBonhoeffer-Schule mit einem warmen Mittagsessen versorgen. Zu den Gründen hat sich das Hamburger Catering-Unternehmen nicht näher geäußert. Der Kündigung vorausgegangen waren jedoch Gespräche, in denen der Betreiber von der Stadt und dem Schulverband eine zusätzliche Bezuschussung erbeten hatte. Laut Vertrag wären

Preisverhandlungen jedoch erst zum Beginn des nächsten Schuljahres möglich gewesen. Durch die Bezuschussung der Schulträger kann die Mittagsverpflegung zum moderaten Preis in Höhe von 3,50 Euro pro Menü angeboten werden. Der erhoffte Aufschwung bei den Essenszahlen blieb trotz einer gestiegenen Qualität der Speisen bisher aus. Nach den Sommerferien haben im Durchschnitt je Angebotstag 50 Jungen und Mädchen in der Gemeinschaftsmensa im Gymnasium zu Mittag gegessen. In der Gemeinschaftsschule am Marschweg waren es 10 und in der Gemeinschaftsschule Erich Kästner 2. In den nächsten Wochen wird die Verwaltung gemeinsam mit den Schulen und der Politik darüber beraten, wie die Bewirtschaftung und der Betrieb der Kaltenkirchener Schulmensen fortgeführt werden kann.

Motorische Handicaps mit Reittherapie lindern 쮿 Henstedt-Ulzburg. Beim Sport, in der Medizin und Pädagogik wird schon lange auf das Pferd als therapeutische Unterstützung gesetzt. Das Pferd kann die Gefühle und Stimmungen eines Menschen spüren und darauf reagieren. Durch die ruhigen Bewegungen können die Reiter sich lösen. „Kinder kommen durch das Pferd zum Reden“, sagt Elke Steiner, Ausbilderin im Behindertensport und Trainerin

beim Sportverein HenstedtUlzburg. Seit 2010 bietet der Großverein „Reiten mit Handicap“ im Reitstall Petersen in Henstedt-Ulzburg an. Die Reittherapie ist auch für Kinder und Erwachsene mit motorischen Handicaps oder Verhaltens- und Konzentrationsschwierigkeiten geeignet. Termine können mit Elke Steiner unter Telefon 01719313388 abgesprochen werden.

Weitere Mitglieder erwünscht 쮿 Henstedt-Ulzburg (zwi) Die Wirtschaft brummt in der Gemeinde. Aber nicht nur deshalb geht es der Interessengemeinschaft für Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) gut. Der Verein, dem zurzeit rund 180 lokale Firmen angehören, ist bestens organisiert und vernetzt – und zudem sehr rührig. Das wurde während der Jahreshauptversammlung im Restaurant Scheelke unter anderem beim Rückblick auf zwei Großveranstaltungen deutlich. „Unsere traditionelle HHG-Messe auf dem Beckersberggelände voriges Jahr im Mai war mit 105 Ausstellern ausgebucht, super besucht und wirtschaftlich erfolgreich“, sagte HHG-Sprecher Ulf Pielke. Etliche Firmen haben schon Interesse bekundet, auch bei der nächsten Leistungsschau regionaler Betriebe präsent zu sein. Ein Termin für die im ZweiJahres-Rhythmus startende Werbe- und Verkaufsveranstaltung steht schon fest: Am ersten Wochenende im Juni 2016 soll die Messe unter der bewährten Leitung von HHGBüroleiterin Doris Tachezy

Sprecher Ulf Pielke (v.l.) Büroleiterin Doris Tachezy sowie die Vorstandsmitglieder Birgit Lentfer, Hannelore Nowatzki und Oke Schwerdtfeger zogen eine positive Jahresbilanz.

stattfinden. Die Vorbereitungen für die inzwischen 15. HHG-Messe werden Ende dieses Jahres beginnen. Ausgebucht (33 Aussteller) war auch die jüngste AzubiMesse im Bürgerhaus. Die Informationsveranstaltung für baldige Berufsstarter und Firmen, die Auszubildende suchen, wurde in Kooperation mit dem Verein Henstedt-Ulzburg Marketing (HUM) veranstaltet. Die Resonanz war durchweg positiv. „Wir haben

schon Anmeldungen für die nächste Azubi-Messe, die Ende Januar 2016 stattfinden soll“, freute sich HHG-Sprecher Pielke. In diesem Jahr steht keine eigene Großveranstaltung mehr im HHG-Terminplaner. Allerdings unterstützt die Interessenvertretung die Premiere von „HU kickt“, ein Fußballturnier für Firmenmannschaften am 30. Mai im Beckersbergstadion. Im Kalender findet sich zu-

dem eine zweitägige Berlinfahrt (13./14. Juni) für HHGMitglieder. Geplant sind neben mehreren Besichtigungen in der Hauptstadt auch ein Besuch in Potsdam und eine Dampferfahrt auf der Havel. Noch sind Plätze frei im Reisebus. Reichlich Freiraum gibt es auch auf der HHG-Mitgliederliste. Darauf würde der Vorstand gern mehr der über 3000 ortsansässigen Firmen sehen. Zur Werbung in eigener Sache wurde die Homepage überarbeitet. Darauf sind nicht nur Bildergalerien, sondern auch Videos zu sehen. Dass die Wirtschaft im Ort brummt, bestätigte Bürgermeister Stefan Bauer als Gastredner auf der HHGJahreshauptversammlung. Etliche neue Betriebe haben sich in den vergangenen Jahren im Ort angesiedelt, weitere werden kommen. „Rund 500 000 Quadratmeter Gewerbefläche stehen allein am A7-Zubringer noch zur Verfügung“, sagte Bauer. Positiv bewertete er auch die Arbeitslosenquote: „Mit vier Prozent stehen wir gut da.“ Kontakt: www.hhg-hu.de

Rund um die Ernährung 쮿 Henstedt-Ulzburg. Die Karriereleiter zum Übergewicht durch Diäten ist der JoJo-Effekt. Crash-Diäten und Schlankheitspillen sind nicht nur gute Geschäfte mit der Illusion, sondern auch die größten Irrtümer beim Abnehmen. Diätassistentin und Ernährungsberaterin Gisela Fey berät am Donnerstag, 12. März, beim Gesundheitsforum ab 18 Uhr in der Paracelsus-Klinik an der Wilstedter Straße 134 zum Thema „Rund um die Ernährung“ und beantwortet auch persönliche Fragen. Diese Veranstaltung ergänzt die jeden Mittwoch von 16 bis 17 Uhr stattfindende ebenfalls kostenfreie allgemeine Ernährungsberatung. Da die Platzzahl begrenzt ist, bittet die Klinik um Anmeldung unter der Telefonnummer 04193/ 70-0.

Vorsitzende Dr. Danja Klüver, ihr Stellvertreter Karl Ratjen, Schriftführerin Monika Weber , Kassenwart Bernd Fölschow und Jugendwart René Kuhns leiten den Naturschutzbund. Foto gug

Nabu will Jugend ansprechen 쮿 Kisdorf (gug) In der Ortsgruppe Kisdorfer Wohld im Naturschutzbund (Nabu) hat sich einiges geändert: So wurde der nicht nur der Einzugbereich erweitert, sondern auch die Führungscrew. Um attraktiver für Jugendliche zu werden, gibt es mittlerweile einen Facebook-Auftritt. Beabsichtigt ist zudem, eine Naturschutz-Jugendgruppe (Naju) aufzubauen. Zu dem ohnehin schon großen Aktionsradius mit unter anderem Kaltenkirchen, Kisdorf und Henstedt-Ulzburg und Sülfeld sind im Rahmen

einer Neustrukturierung vom Nabu Kellinghusen die Orte Hitzhusen, Bad Bramstedt, Bimöhlen und Borstel dazugekommen. Der Verein hat nun rund 440 Mitglieder, von denen die meisten allerdings passiv sind. Zur Jahreshauptversammlung beim Party-Service Selle in Kisdorf erschienen zwar nur 14 Mitglieder, doch die sind allerdings sehr rührig. Wichtigster Tagesordnungspunkt war die Wahl eines neuen Vorsitzenden. Denn Mitte vorigen Jahres hatte der damalige Vorsitzende Holger Möckelmann (Henstedt-Ulzburg) Posten geräumt. Der Kaltenkirchener Karl Ratjen als zweiter Vorsitzender über-

nahm kommissarisch die Leitung des Vereins. Zur neuen Vorsitzenden wurde Dr. Danja Klüver (Henstedt-Ulzburg) gewählt. Den Stellvertreterposten behielt Ratjen. Bernd Fölschow (Henstedt-Ulzburg) ist nach wie vor Kassenwart. Zur neuen Schriftführerin wurde Monika Weber (Kaltenkirchen) ernannt. Der tatenfreudige Vorstand hat sich vorgenommen, verstärkt jugendliche Naturfreunde anzusprechen und die Öffentlichkeitsarbeit auch online auszubauen. Dafür wurden extra zwei neue Posten geschaffen: Zum Jugendwart wurde René Kuhns (Alveslohe) gewählt, Pressewart ist Helmut Joachim (Kisdorf).

Workshop am Schlagzeug

Konzert mit drei Sängerinnen

쮿 Kaltenkirchen. Am Wochenende 21./22. März findet in der VHS Kaltenkirchen am Kretelmoor wieder ein Workshop mit Schlagzeuglehrerin Ines Baum statt. An zwei Schlagzeugen können unter professioneller Anleitung Pop-, Funk-, Rock-, Jazz- und viele andere Rhythmen ausprobiert werden. Es werden Snare-Techniken vermittelt, Noten und Doublebass besprochen. „Zwei Dinge garantiere ich den Teilnehmern“, so Ines Baum, „Erfolg und vor allem viel Spaß!“ An beiden Tagen läuft der Lehrgang von 12 bis 17 Uhr. Informationen und Anmeldung unter Telefon 04191-91760.

쮿 Kaltenkirchen. Die Sängerinnen Regina Schuster, Magda Lucreteanu und Margarethe Cornelius geben am Sonntag, 8. März, ab 17 Uhr ein Konzert in der Neuapostolischen Kirche am Wiesendamm 1. Sie werden von Mari Adachi am Klavier begleitet. Die Werke unter anderem von Bach, Strauss, Rossini, Mozart und Bernstein werden von Karin Kunde mit Erläuterungen zu den Gesangsvorträgen moderiert. Neben geistlichen Stücken kommen Arien und Lieder aus Bühnenwerken unterschiedlichster Musikstile zum Vortrag. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen.

nord express Lokales

4. M채rz 2015

Lokales nord express

4. März 2015

Pure Romantik mit Klaviertrio im Gartensaal Borstel

Gottesdienst zur Einführung 쮿 Sülfeld. Die Kirchengemeinde Sülfeld freut sich auf ihren neuen Pastor Steffen Poos. Der 34-jährige gebürtige Württemberger stellte sich am vierten Advent vergangenen Jahres in einem Gottesdienst der Kirchengemeinde vor. Sowohl im Gottesdienst als auch in der anschließenden Versammlung in der Remise hinterließ er bei den Gemeindegliedern viele positive Eindrücke. Auch den Kirchengemeinderat hatte er mit seiner Art und seiner Vorstellung von Gemeindearbeit überzeugt, sodass der Kirchengemeinderat sich bei seiner ersten Sitzung im Januar in geheimer Wahl einstimmig für ihn als Bewerber um die Pastorenstelle in Sülfeld entschied. Inzwischen ist Pastor Poos in das Pastorat in Sülfeld eingezogen. Er freut sich, in Sülfeld mit seinem Partner, der aus Schleswig-Holstein kommt, heimisch zu werden. Am Sonntag, 8. März, ab 14.30 Uhr wird in einem festlichen Gottesdienst Steffen Poos als neuer Gemeindepastor in der Kirchengemeinde willkommen geheißen. Die Einführung erfolgt durch Propst Dr. Daniel Havemann. Musikalisch wirken neben Dietrich Chappuzeau an der Orgel auch Cantus Sülfeld und der Jugendchor Baffled Kings & Queens mit. Ein Empfang in der Remise runden diesen Festtag ab.

Blues Duo Die Konzerte bei Barbara Schütze im Garten in Sülfeld haben mittlerweile ihre feste Anhängerschaft gefunden. Das Blues-Duo Black Patti, ein Geheimtipp der Münchener Szene, wird jedoch am Freitag, 13. März, um 20 Uhr im Wohnzimmer und nicht im Garten der Sülfelder Konzertveranstalterin am Kassburg 20d stattfinden. Benannt nach einem Plattenlabel hat sich das Duo Black Patti ganz der akustischen schwarzen Roots- und Bluesmusik verschrieben. Mit zweistimmigem Gesang, filigraner Instrumentenbeherrschung und ansteckender Spielfreunde erobert das Duo ihr Publikum im Sturm. Ihr Album „No Milk No Sugar“ bietet mit Ragtime Tanzmusik, Spirituals und tief schwarzem Delta Blues eine exzellente musikalische Landkarte des ursprünglichen Amerika. Wegen des begrenzten Platzangebots im Wohnzimmer gibt es nur noch wenige Restkarten. Und diese sind auch nur im Vorverkauf für 14 Euro pro Ticket unter Telefon 04537-1714 zu haben. Für das leibliche Wohl ist mit Suppe, Wein und Bier gesorgt. hdb

Skat spielen um Fleischpreise 쮿 Nahe (pjm) Am Freitag, 6. März, veranstaltet der SPD-Ortsverein Nahe wieder seinen traditionellen Skatund Kniffel-Abend. Ab 19.30 Uhr wird im Dörphus zu Nahe an der Mühlenstraße 33 um Fleischpreise gespielt. Die Teilnahme kostet 8 Euro Einsatz. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Mitspielen beim Musical Nach dem großen Erfolg des Kinder-Musicals „Der kleine Tag“ im vergangenen Jahr beginnen jetzt die Proben für das neue Projekt des Sülfelder Kinder- und Jugendchors unter Leitung von Gabi Chappuzeau, Jaqueline Eggers und Britta Carstens. „Nebukadnezar – Das Geheimnis des Feuerofens“ heißt das neue Musical, das jetzt einstudiert und am 9. und 10. Oktober in der Sülfelder Kirche aufge-

führt werden soll. Mitmachen können alle Kinder ab sechs Jahren. Geprobt wird immer freitags um 16.15 Uhr in zwei Gruppen: Gruppe 1 für Kinder bis 12 und in Gruppe 2 ab 13 Jahren. Geprobt wird in der Sülfelder Kirche jeden Freitag außer in den Ferien. Mehr Information gibt es im Kirchenbüro bei Frau Koch, Telefon 04537/183515, und bei Gabi Chappuzeau, Telefon 04531/ 4444. Foto hfr

쮿 Sülfeld. Zu einem besonderen Musikerlebnis lädt der Verein Kammermusik in Borstel und Sülfeld in den Gartensaal des Herrenhauses Borstel ein. Am Donnerstag, 19. März, konzertiert ab 20 Uhr das Klaviertrio Seitzer, Jeremias, Hinz. Der Geiger Konradin Seitzer und die Cellistin Olivia Jeremias haben beide Solopositionen an der Hamburgischen Staatsoper inne, gehören also zu den herausragenden Vertretern ihrer Instrumente. Die Pianistin Katharina Hinz kann ebenfalls mit einem beeindruckenden Lebenslauf aufwarten. Bereits als Jugendliche gewann sie mehrfach erste Bundespreise beim Wettbewerb „Jugend musiziert“, später weitere Förderpreise und Stipendien. Nach ihrem Studium in Dresden, Karlsruhe (Liedgestaltung bei Hartmut Höll) und Zürich (Klavierkammermusik) begann die junge Frau eine rege Konzerttätigkeit, die sie unter anderem bis nach

Südkorea zum internationalen Brahmsfestival führte. Seit 2011 hat Katharina Hinz zudem die künstlerische Leitung der Konzertreihe „Adendorfer Serenade“ übernommen. Das Programm des Abends ist ein rein romantisches: Sonaten von Brahms und das letzte Klaviertrio von Schumann lassen einen eintauchen in die Welt der romantischen Musik: Zunächst die frühlingshafte, von Brahms Italienreise inspirierte Sonate in G-Dur für Violine und Klavier, sodann die Sonate in eMoll für Cello und Klavier sowie das emotionsgeladene Trio in g-Moll op. 110 von Robert Schumann, der mit seiner Musik den jungen Brahms stark beeinflusst hat. Verbindliche Anmeldungen für die Teilnahme unter Telefon 04194-988306. Kontakt auch über www.kammermusik-borstel.de. Der Eintrittspreis beträgt 15 Euro, für Schüler und Studenten 5 Euro.

Ökumenischer Gottesdienst 쮿 Kaltenkirchen. Ein Gottesdienst zum Weltgebetstag findet am Freitag, 6. März, 19 Uhr in der Michaeliskirche statt. Die Gottesdienstordnung haben die Frauen der Bahamas unter dem Thema „Begreift ihr meine Liebe“ erarbeitet. Nach dem ökumenischen Gottesdienst kann im Michaelishaus der Abend bei lockeren Gesprächen und Kostproben der bahamischen Küche ausklingen.

Vom Gartentraum zum Traumgarten 쮿 Schmalfeld. Einen Lichtbildervortrag bieten die Schmalfelder Landfrauen am Donnerstag, 12. März, ab 19.30 Uhr in der Hirtendeel an. Helga Rick wird mit wunderschönen Bildern zeigen, wie der Weg „Vom Gartentraum zum Traumgarten“ verlaufen kann. Sie wird Anregungen über die Gartengestaltung von Wegen und Plätzen geben. Gäste sind willkommen. Anmeldungen nimmt Vorsitzende Dörte Stut unter Telefon 04191/ 2831 entgegen.

Selbst verkaufen oder spenden

Die Rinkieker springen ein

Orgelzyklus endet mit Bach

쮿 Bad Bramstedt. Der geplante Vortrag über die Urlaubsparadiese vor Deutschlands Ostseeküste fällt am Montag, 9. März, aus. Das teilte die Volkshochschule Bad Bramstedt mit. Dafür stellen sich um 15.30 Uhr im Schloss die Rinkieker vor. Die Rinkieker sind ein halbes Dutzend Menschen, die sich ehrenamtlich für ältere Menschen engagieren. Sie kommen ins Haus, hören zu, lesen vor, begleiten beim Einkaufen oder spielen etwas mit den Senioren. Bei Bedarf begleiten die Rinkieker auch zu wichtigen Terminen. Die Gruppe arbeitet unter dem Dach des Pflegestützpunktes im Kreis Segeberg.

쮿 Großenaspe (pjm) Der neunte Orgelzyklus in der Katharinenkirchen an der Kirchstraße 4 unter dem Motto „Johann Sebastian Bach und die Kammermusik“ endet mit dem Konzert am Sonnabend, 21. März, ab 16 Uhr. Professor Ernst-Ulrich von Kameke, Organisator der Veranstaltungsreihe, wird an der Orgel die Sinfonia D-Dur und die Fuge d-moll spielen sowie Bearbeitungen aus den SoloSonaten für Violine. Die Geigerin Monika Bruggaier präsentiert zwei Bach-Sonaten für Violine-Solo. Der Eintritt zum Konzert ist frei, jedoch wird am Ausgang um Spenden für die Kirchenmusik gebeten.

쮿 Bad Bramstedt. Wie in jedem Jahr gibt es in der Evangelische Familienbildungsstätte Gelegenheit, gut erhaltene Baby- und Kinderkleidung, Umstandsmode oder Spielzeug zum Verkauf anzubieten. Der Markt findet am Sonntag, 21. März, von 14 bis 16 Uhr statt. Für Kinder gibt es einen Maltisch, Große und Kleinen können sich bei Kaffee und Kuchen von den Strapazen des Einkaufs ausruhen. Es gibt noch einige freie Standplätze mit einem eigenen Tapeziertisch (Kosten 9 Euro) oder einem Tisch der Familienbildungsstätte (5 Euro). Anmeldungen unter Familienbildungsstätte/Diakonie Altholstein, Telefon 04192/1250 oder familienbildungbb@diakonie-altholstein.de. Gleichzeitig haben Besucher die Gelegenheit, an diesem Tag gut erhaltene Kinderkleidung und Kinderspielzeug für bedürftige Familien als Spende abzugeben.

Mitarbeit in Hospizgruppe

Mit neuer Frisur den Frühling begrüßen 쮿 Bad Bramstedt (gug) Es wird zunehmend heller und wärmer, bunte Blumen und die ersten Knospen zeigen an, dass der Frühling naht. Die Sonne lockt, die Zeit der Mützen ist vorbei. Nichts passt besser in diese Zeit, als sich auch auf dem Kopf ein wenig zu erneuern, sich mit einer schicken Frisur zu verschönern und frühlingsfrisch zu fühlen. Ein Friseurbesuch in den hellen, freundlichen Räumen von A.C.H. Friseure am Bleeck ist wie Wellness für die Seele. Friseurmeisterin AnnChristin Hackstedt und ihr freundliches, familienorientiertes Team kümmern sich gerne um die für jede Kunden individuell zum Typ passende Frisur. Seit August 2012 sorgt Inhaberin und Friseurmeisterin Ann-Christin Hackstedtmit ihren drei kompetenten Mitarbeiterinnen in dem Salon am Bleeck 13 für zufriedene Kunden, wenn diese nach ihrem Besuch frisch gestylt das Geschäft verlassen. Rechtzeitig zum FrühlingsFriseurbesuch gibt es einen Fünf-Euro-Sofort-Rabatt bei Vorlage des Anzeigen-Coupons in diesem nord express auf Seite 11. Einlösbar ist er ab einem Dienstleistungswert von 20 Euro. In ihrem Salon verwendet

쮿 Bad Bramstedt/Kaltenkirchen. Die Hospizgruppe Bad Bramstedt/Kaltenkirchen hat noch freie Plätze in ihrem Vorbereitungskursus „Sterbende begleiten lernen“. Der Kursus wird in Neumünster durchgeführt und beginnt am Freitag, 13. März. Anmeldungen und Informationen unter Telefon 0431/293 42 48, 0176/317 877 62 und im Internet unter www.hospiz-neu쮿 Bad Bramstedt. Ein muenster.de. Nach dem Kur- Kursus Selbstbehauptung sus ist die Mitarbeit in der vermittelt Kindern zwischen Hospizgruppe möglich. 10 und 13 Jahren, wie sie mit „brenzligen“ Situationen fertig werden können. Neben dem Erlernen einfacher körperlicher Gegenwehrtechniken werden auch Wahrnehmungsübungen, Rollenspiele,

Das Team bei A.C.H. Friseure am Bleeck in Bad Bramstedt besteht aus Candy Ulrich (hinten v.l.), Katharina Kellermayer, AnnChristin Hackstedt und Barbara Halm (vorne). Foto gug

die Friseurmeisterin Pflegeprodukte der Firma Clynol, deren Haarfarben sehr natürlich wirken. Das Frühjahr ist auch die Zeit für Konfirmationen und Hochzeiten, bei der sich viele junge Frauen eine Hochsteckfrisur wünschen und ein passendes Make-up. „Wir kom-

men dann auch gerne zu den Kunden nach Hause. Termine sind auch außerhalb unserer Geschäftszeiten möglich“, so Ann-Christin Hackstedt. Und wer sich einmal schnell längere Haare wünscht: Innerhalb einer Stunde sind auch Haarverlängerungen gemacht.

Selbstbehauptung für Kinder Gespräche zur Information und zum Erfahrungsaustausch und spielerische Bewegungsaufgaben angeboten. Der Kursus – eine Kooperationsveranstaltung der Volkshochschule mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Bad Bramstedt - wird geleitet von Mechthild Keller,

Pädagogin und DiplomSportwissenschaftlerin, und findet am Freitag, 17. April, von 16 bis 19 Uhr und am Sonnabend, 18. April, von 11 bis 16 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Hitzhusen statt. Anmeldung unter Telefon 04192/7109 bei der Volkshochschule bis zum 9. April.

Baby-Treff am Vormittag 쮿 Bad Bramstedt. Bereits ab der sechsten Lebenswoche erleben Babys in Begleitung ihrer Eltern in den Treffen eine altersgemäße Bewegungsund Sinnesentwicklung. In dem Delfi-Kursus der Evangelischen Familienbildungsstätte können sie in wohlig warmen Räumen ungehindert ihre Umgebung entdecken. Spielerisch begleiten die Eltern die wachsenden Fähigkeiten und haben die Gelegenheit, Kontakte untereinander zu knüpfen. Fragen zu Entwicklung, Ernährung und Pflege haben Raum in der Gruppe. Der Kursus wird von einer ausgebildeten Familienkinderkrankenschwester geleitet und beginnt am 16. März. Die Treffen laufen von 8.45 Uhr bis 10.15 Uhr an der Holsatenallee 7. Eine Anmeldung ist möglich unter Telefon 04192-1250 oder www.fbs-neumuenster.de.

Einführung in Powerpoint 쮿 Bad Bramstedt. In einem Powerpoint-Kursus der Volkshochschule Bad Bramstedt sind noch einige Plätze frei: Am Dienstag, 10. März, startet um 19 Uhr eine Einführung in das Präsentationsprogramm MS-Powerpoint 2010. Gezeigt werden die Einsatzmöglichkeiten in Beruf, Schule und Freizeit. Danach folgen zwei weitere SeminarAbende. Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon 04192/7109 oder vhsbadbramstedt@web.de.

www.segeberger-spendenparlament.de

Lieblingsbücher für alle 쮿 Bad Bramstedt (gug) „Der erste Satz ist immer der schwierigste“, erklärte Autorin Simone Klages den Kindern der zweiten und dritten Klasse auf ihre Frage, wie sie denn zum Schreiben gekommen wäre und wie das so sei mit dem Schreiben. Die Antwort gab vielleicht dem einen oder anderen Mut für den nächsten Aufsatz. Immer mal wieder sind Kinderbuch-Autoren in der Schule zu Gast. Zustande kommen diese Lesungen auf Initiative der Schule in Zusammenarbeit mit dem Friedrich-Bödecker-Kreis. Dieser möchte Kinder und Autoren zusammen bringen, weil Lesen trotz der digitalen Medienflut immer noch das wichtigste Kulturgut sei. Für Jeden gibt es ein Buch, das ihn fesselt, ermuntert, tröstet und glücklich macht. Begegnungen mit einem leibhaftigen Autor, der seine eigenen Bücher vorstellt, wirken nachhaltig und sind etwas Besonderes für die Schüler. Simone Klages ist GrafikDesignerin. Sie hat Kinderbücher illustriert und dann durch Zufall selbst eines geschrieben. „Inzwischen weiß ich gar nicht mehr, wie viele es

Autorin Simone Klages las den Kindern der zweiten und dritten Klasse der Grundschule am Bahnhof aus ihrem Buch „Ede und die Erdmännchenbande“ vor. Foto gug

genau sind“, meinte sie bescheiden. Der zweiten Klasse las sie aus ihrem Buch „Ede und die Erdmännchenbande“ vor. Die Helden in der Geschichte sind fünf Erdmännchen-Geschwister. Als der tot geglaubte Opa zu der Familie stößt, fangen die Abenteuer und Verwicklungen an. Eine erste Liebe darf natürlich auch nicht fehlen. Während der Lesung hatte

sich Simone Klages immer wieder kleine Auflockerungen und Überraschungen für die Kinder überlegt, das sorgte für mehr Spannung und Aufmerksamkeit. So wurde ein Glas mit Spinnen (nicht echt!) durch die Reihen gegeben, Erdnuss-Flips wurden zu Regenwürmern aus der Geschichte, die natürlich auch gegessen werden durften. Und sie zeigte den Kindern,

wie ein Buch im Rohdruck aussieht. Von der vorgelesenen Geschichte gibt es bereits einen Nachfolgeband. Für alle, die daran Interesse hatten, hatte Ingrid TjarksGütte von der Buchhandlung Buch und Medien einen Informationsstand aufgebaut mit Büchern der Autorin. Auch die Schüler der dritten Klasse waren daran interessiert und schauten gerne in die Bücher.

Versteigerung in der Post 쮿 Wiemersdorf (osp) Noch einmal kommt richtig Leben in das zum Abriss anstehende Gebäude der ehemaligen Dorfgaststätte „Zur Post". Am Freitag, 6. März, ab 18 Uhr, wird das als Dorfgemeinschaftshaus dienende Gebäude eine Fundgrube für Trödelfreunde. Dann sollen Inventar und Mobiliar versteigert und verkauft werden. Von Tischen, Bänken und Stühlen über eine alte Registrierkasse bis hin zu Geschirr, Gläsern und Besteck wird Auktionator Jens Arnold versuchen, möglichst viel an den Mann

und die Frau zu bringen als kleiner Grundstock für das geplante neue Dorfgemeinschaftshaus. Nicht nur Dorfbewohner, die ein Stückchen Dorfgeschichte retten wollen, erwartet ein vielversprechender Abend. Auch Vereine oder Besitzer von Wochenend- und Gartenhäuser dürfen sich auf die große Auswahl freuen. Und der eine oder andere Gegenstand, wie ein altes Spinnrad, hat bestimmt schon die vorletzte Jahrhundertwende miterlebt. Mitte März beginnt der Abriss des Gebäudes.

Geschäftsführerin Astrid Martens wurde von Dr. Paul Raab, dem Leiter der Elmshorner Zweigstelle der Industrie- und Handelskammer IHK, zum Firmenjubiläum mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet. Foto ach

Anerkennung der Kompetenz 쮿 Bad Bramstedt (ach) Sekt, Blumen und zwei ganz besondere Auszeichnungen passend zum Firmenjubiläum: Für Astrid Martens, Geschäftsführerin des Bad Bramstedter Unternehmens Seller Immobilien GmbH, gab es gleich mehrfachen Grund zur Freude. Zum einen feierte die gelernte Verlagskauffrau und Immobilienexpertin im Kreis von mehr als einem Dutzend guter Kunden, Freunde und Geschäftspartnern das 25-jährige Bestehen der Seller Immobilien GmbH. Zum anderen wurde Astrid Martens in Anerkennung ihres beruflichen Engagements sowie ihrer Kompetenz in nahezu allen Fragen rund um das Geschäft mit Immobilien mit einer Ehrenurkunde der Industrie- und Handelskammer geehrt. Zudem darf sich die Geschäftsfrau ab sofort Premium-Partner des Internet-Immobilienhauses Immobilien Scout 24 nennen. Die entsprechende Urkunde mit Siegel wurde der Bad

Bramstedterin unter anderem wegen ihrer herausragenden Kundenorientierung verliehen. „Eines der Geheimnisse unseres Erfolges ist der menschliche Draht zu unseren Kunden. Wir bemühen uns, maßgeschneiderte Lösungen für jeden realisierbaren Wunsch zu bieten“, erklärte Astrid Martens, die mittlerweile auf über 20-jährige Erfahrung in der Immobilienbranche zurückblicken kann. „Über meine Firma werden schwerpunktmäßig Wohnimmobilien wie Einfamilienhäuser, Doppelhäuser und Reihenhäuser vermittelt, ebenso Eigentumswohnungen und natürlich Gewerbeimmobilien“, erklärte Astrid Martens. Weitere Informationen über aktuelle Immobilienangebote bei Seller Immobilien GmbH (Telefon 04192/8891616) an der Beeckerbrücke 2 in Bad Bramstedt gibt es im Internet unter www.seller-immobilien.com.

www.nordexpress-online.de

Einladung zur Jugendversammlung der Bramstedter Turnerschaft v. 1861 am Freitag, dem 27.03.2015, 18:30 Uhr, im Schlosssaal, Bad Bramstedt Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Genehmigung des Protokolls der Jugendversammlung vom 11.04.2014 3. Berichte 4. Wahlen a) Jugendsprecher/in b) stellvertretende/r Jugendsprecher/in c) weitere Mitglieder 5. Ausblick 2015 6. Verschiedenes gez. Bernd Käselau 1. Vorsitzender

Pflanzenverkauf wieder offen! Ab sofort wieder geöffnet Stiefmütterchen, Riesen F1 in reinen Farben, ab sofort vorrätig. Primeln, in Farben, ab sofort vorrätig. Außerdem Hornveilchen, Stauden, Heide und alle anderen Gartenpflanzen, wie Heckenpflanzen, Obstgehölze, Rosen usw. im Verkauf.

Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf Tel. 0 41 92/15 81 An der L 319/vor Bad Bramstedt

Einladung zur Mitgliederversammlung der Bramstedter Turnerschaft v. 1861 am Freitag, den 27.03.2015, 20:00 Uhr, im Schlosssaal, Bad Bramstedt Tagesordnung 1. Eröffnung der Mitgliederversammlung a) Begrüßung b) Feststellung der anwesenden Stimmberechtigten c) Genehmigung der Tagesordnung d) Gedenken an verstorbene Mitglieder e) Grußworte der Gäste 2. Genehmigung des Protokolls der ordentlichen Mitgliederversammlung vom 11.04.2014 3. Ehrungen a) Sportliche Erfolge b) Ehrennadeln 4. Berichte 2014 4.1. Bericht des Geschäftsführenden Vorstands 4.2. Berichte der Abteilungen 4.3. Kassenberichte 4.4. Bericht der Kassenprüfer 4.5. Aussprache zu den Berichten 5. Entlastung 5.1. Entlastung des Kassenwartes für die Kassenführung 5.2. Entlastung des Geschäftsführenden Vorstands 5.3. Entlastung der Abteilungsvorstände 6. Wahlen 6.1. Mitglieder im Geschäftsführenden Vorstand 6.1.1. Stellvertretende/r Vorsitzende/r bis 2017 (z.Zt. Ute Knödler) 6.1.2. Stellvertretende/r Vorsitzende/r bis 2016 (z.Zt. unbesetzt) 6.2. Mitglieder des Ältestenrats 6.2.1. ordentliches Mitglied bis 2018 (z.Zt. Uwe Dibbern) 6.2.2. stellvertretendes Mitglied bis 2017 (z.Z. unbesetzt) 6.2.3. stellvertretendes Mitglied bis 2018 (z.Z. unbesetzt) 6.3. Kassenprüfer/innen 6.3.1. Hauptkassenprüfer/in bis 2017 (z.Z. Uwe-Jens Kahl) 6.3.2. Ersatzkassenprüfer/in bis 2017 (z.Z. unbesetzt) 7. Bekanntgabe der Wahlen des / der Jugendsprechers(in) 8. Haushaltsvoranschlag 2015 9. Aussprache und Genehmigung des Haushaltsvoranschlags 2015 10. Anträge (bitte bis zum 13. März 2015 an die Geschäftsstelle) 11. Anfragen und Mitteilungen gez. Bernd Käselau 1. Vorsitzender

Lokales nord express

4. März 2015

Bodenständigkeit und ein Stück Kultur 쮿 Fortsetzung von Seite 1 „Plattdeutsch gehört zu unserer Kultur und wir können es Gott sei Dank noch alle sprechen“, sagt Lienau. „Gerade wegen dieser plattdeutschen Komödien füllen wir nicht nur unser Dorfhaus oder die Sporthalle, sondern auch das Bad Bramstedter Kurhaustheater.“ Für viele Menschen in der Region Hasenmoor gehört der Besuch einer Aufführung zum Pflichtprogramm in ihrem jährlichen Veranstaltungskalender. Man sieht sich, man trifft sich, man lacht, klönt und man spürt die Bodenständigkeit und ein Stück Heimat. „Unsere elf Komödianten bereichern die Dorfkultur in Hasenmoor ungemein“, sagt auch Bürgermeister Klaus-Wilhelm Schümann. Für ihn ist die Gruppe aus dem Dorfleben nicht wegzudenken. Wer nun glaubt, diese Theatertruppe würde über einen Regisseur, Maskenbildner, Bühnenbauer oder einen Produzenten verfügen, der irrt. „Bei uns gibt es keinen Chef und keine Profis vom Theater“, erzählt Sprecher Jens Lienau. Federführend sei den in achtziger Jahren Horst Beeckmann von der „Döser Speeldeel“ aus Cuxhaven gewesen. „Von ihm haben wir viel gelernt, ansonsten haben wir uns alles selbst beige-

bracht.“ Die Bühnenbilder werden entworfen und zusammengebastelt, genauso die Garderobe. Bei der Maske helfen sich die Komödianten gegenseitig. Die Regie wird von allen je nach Situation und Laune geführt. „Bisher hat es immer geklappt, und Streit hat es bei uns auch noch keinen gegeben“, so Lienau. Man diskutiere mitunter etwas heftiger, wenn es um die Auswahl der Stücke geht. Es ist ein Riesenaufwand, den die Hasenmoorer Johanne Krayenborg (hinten v.l.), Wolfgang Barth, Anke Barth, Karin Langmaack, (Mitte v.l.) Tanja ButenGruppe jedes Jahr schön, Elke Nebendahl, Christel Krayenborg sowie (vorne v.l.) Karl-Heinz Kellich, Harald Butenschön, Jens betreibt. Für die Lienau und Folkers Krayenborg sind die Aktiven der Theagtergruppe Hasenmoor. Foto rtz vier Auftritte von Februar bis März beginnen Eine Woche vor der Premie- Mal aus“, sagen die Akteure zahlt. „Gagen, wie bei Schauspielern üblich, gibt es bei uns die Vorbereitungen schon im re wird jeden Abend geprobt. übereinstimmend. Der Applaus ist bekannt- nicht. Die Überschüsse der Spätsommer. Dann werden Dann ist die Anspannung am rund 15 Drehbücher ausge- größten. Die Gruppenmitglie- lich das Brot des Künstlers. Spielzeit werden einem örtlisucht - von allen gelesen, für der fangen dann noch einmal Die Hasenmoorer erhalten chen Verein gespendet“, ergut befunden oder verworfen, an zu hinterfragen, ob das ihn immer reichlich. Das zählen die Darsteller. Wer die Komödianten in bis dann zum Schluss ein Stück auch tatsächlich bei macht sie glücklich und Stück übrigbleibt. Und im den Leuten ankommen wird spornt an für eine neue Spiel- diesem Jahr noch einmal seOktober beginnen die Proben, und Texte sowie Regie wirk- zeit, Proben, Bühnenbilder hen will, sollte sich Karten für ein- bis zweimal in der Woche. lich gut abgestimmt sind. und auch wieder für die Kür- Montag, 9. März, um 19.30 „Das Ganze machen wir, weil „Und bei der Premiere kommt zungen bei der eigenen Frei- Uhr im Kurhaustheater Bad uns das Spiel vor Leuten Spaß dann das berühmte Lampen- zeit. Von den Eintrittsgeldern, Bramstedt sichern (Telefon bringt und ihnen Spaß fieber, eigentlich unerträg- die sie sich erspielen, werden 04192/50627 Tourismusbüro macht“, sagt Lienau. lich, doch wir halten es jedes die Kosten der Spielzeit be- Bad Bramstedt).

Melanie Toll und Daniel Mathias arbeiten für die Lübecker Niederlassung von afg Personal Medical Services. Sie können nach ihren Angaben die Betreuung ihrer Tochter Pia flexibel regeln. Foto hfr

Vermittlung von Pflegekräften 쮿 Kreis Segeberg. Wenn der examinierte Altenpfleger Sascha Trakowski mit Freunden über sein Gehalt spricht, sind die meisten überrascht. Denn in der Zeitarbeit beim Unternehmen afg Personal Medical Services, einem auf die Pflege spezialisierten Personaldienstleistungsunternehmen, verdient er gut, heißt es in einer Pressemitteilung. „Im Unterschied zu vielen anderen, werde ich für jede Minute meiner Arbeit bezahlt und bekomme exzellente Schichtzulagen“, sagt er. Mehr als 200 fest angestellte Pflegekräfte beschäftigt das Unternehmen zwischen Hamburg, Bad Segeberg, Kiel und Lübeck. Jede wird möglichst wohnortnah in Kliniken und Pflegeheimen eingesetzt und unterstützt diese bei der Ver-

sorgung der Patienten. Auch der gelernte Pflegehelfer Daniel Mathias und seine Frau Melanie Toll schätzen nach eigenen Angaben die Arbeit bei afg Personal Medical Services. Vor allem, weil sie ihre Arbeitseinsätze in den unterschiedlichen Einrichtungen so flexibel absprechen können, dass die Betreuung ihrer kleinen Tochter gesichert ist. Privatleben und Arbeitsalltag gut miteinander verbinden zu können, wohnortnahe Einsätze und eine stetige Qualifizierung seien das große Plus für die Mitarbeiter. „Jede neue Pflegefachkraft ist uns herzlich willkommen“, so Prokuristin Heike Reum aus der Unternehmenszentrale in Hamburg. Weitere Informationen: www.afgpersonalmed.de

Herzklopfen in der Ausstellung 쮿 Weddelbrook. Mit einer Vernissage eröffnet am Sonntag, 8. März, die Gemeinschaftsausstellung „ ..Herz..Klopfen..“ im der Künstlerscheune am Atelier am See in Weddelbrook. Sieben Künstlerinnen zeigen ihre Erfahrungen mit dem Thema Herzklopfen, auf Leinwand gemalt, in Stein gehauen, installiert, fotografiert, in Verse

gegossen, aus Ton modelliert, aus Holz gesägt. Die Schau mit Werken von Susanne Kagelmann, Mo Kay, Michael Hargens-Wegel, POM, Gesine Milbradt-Behrens, Siggi Ritz und Biggi Hoth läuft bis zum 19. April. Jeden Sonntag von 14 bis 17 sind das Atelier und die Galerie an der Schulstraße geöffnet.

Herzkissen für kranke Frauen nähen 쮿 Kaltenkirchen / Kisdorf (pjm) Ein großes Herz aus buntem Stoff, gefüllt mit weicher Watte, das sind die Herzkissen, welche die Mitglieder im Arbeitskreis „Herzkissen“ der Freikirche der siebenten Tags-Adventisten Kaltenkirchen-Kisdorf herstellen. Sie werden in Krankenhäusern an Frauen verteilt, die Brustkrebs haben. Nach der Operation sollen die Kissen den Wundschmerz bei den betroffenen Frauen lindern und die Operationsnarbe schützen. Die Herzkissen werden nach genauen Vorgaben von der offenen Nähgruppe des Frauenkreises genäht. Diese trifft sich jeden zweiten Sonntag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Gemeindehaus der Adventsgemeinde am Etzberg 61 in Kisdorf. Wer in dem Nähkreis mitmachen und sich für die gute Sache einbringen möchte, ist jederzeit willkommen. Informationen zu der Aktion gibt es bei Stefanie Hansen per EMail an hansen-stefanie@hotmail.de.

nord express Lokales

4. März 2015

Auto - Technik Dirk Tiede Kfz-Handel – Ankauf von Pkw aller Art, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/ 2014144 od. 0172/4301644 Ankauf zu besten Preisen Deutsche Firma kauft PKW’s, Suzuki Liana, schw., TÜV 2/2017, alle PKW, LKW, Transp., Busse, Busse und Wohnwagen. Haus- 87 KW, 160 tkm, BJ 4/2003, 5tüGel.-Wg., auch def., zahle von 100 besuche auch Sa + So 04552/418 rig, Spoiler, Klima, Radio, E3/D4, b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 1 Satz n. Sommerreif 205/40R17, 04191/89619 o. 0172-4085761 Suche Golf 4 mit TÜV. 콯 04524/ Benz., VHB € 2.300,-, 콯 04191 8425 /2743051 n. 19 Uhr !!! Ankauf 1 A für Export alle

Ankauf

Suzuki

KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, Audi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, Alt- und Schrottfahrzeuge – VW T4 TD, EZ 1998, 240.000 KM, LKW, Anmeld. kostenl. beste Abholung kostenlos, zahle Rest- HU 2/17, Multivanausstattung, Preise, tgl. 04191 / 7226758 wert. 콯 0162/4297931 € 4.900,- VHB, 04320/581999 !! Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Zust. egal z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns. 04551/ 9631965 Ankauf-PKW, seriöse Dtsche. Audi A3, Bj. 97, Top-Zustd., TÜV Firma, sofort Bargeld, Abmel- neu, silber-met., Alu, ABS, Klima, dung 콯 04192/889912 oder Airbag, abnehmb. AHK, nur 콯 0172/4594489 1.690,- €, 콯 0157/57169280 Suche ält. Wohnwagen bis ca. Bar-Ankauf KFZ für Export 1.800,- €, 콯 0179/7444955 Audi, VW, Opel, Merced., BMW,

Verkauf

Audi

Camping

Citroen

Ford, Skoda, Seat, Volvo,Peugeot, Toyota, Nissan, Mazda, Honda, Renault, heil, defekt, Unfall- o. Citroen C 3, Bj. 2003, 93.000 km, Tüv-fällig, Motor-/ Getriebesch., 60 PS, Front- u. Seitenairbags, 5hole vor Ort ab. Zahle gut, Mo-So. türig, 2. Hd., TÜV 2 J., silber, Top-

04191/9105879 auch abends

Zustd., Garagen-Fahrzg., 1.850,An- und Verkauf von Kfz aller Art; € , 콯 0176/ 50041324 auch Sa + So mögl., Abmelde- Anzeigenannahme Alveslohe: service 콯 04192/85637 nachAndrea Hennig, Bahnhofstramittags u. 0152/08859001 ße 25, Telefon 0 41 93/96 97 0

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Friedenstr. 7, 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Motorsportler blickten auf das vergangene Jahr 쮿 Sülfeld/Itztstedt (pa) 16 Mitglieder des Motor und Sport-Clubs Sülfeld im ADAC waren zur Jahresversammlung nach Itzstedt in Juhls Gasthof gekommen, die traditionell mit dem Essen von Schinkenbroten begann. Vorsitzender Heiko Rave konnte nach diesem stärkenden Auftakt die Regularien des Vereins zügig abhandeln. Sein Dank beim Jahresrückblick galt dem Engagement der Mitglieder, die an verschiedenen Zusammenkünften, Weiterbildungen und Veranstaltungen teilgenom-

men hatten. Besonders hervorgehoben wurde die erfolgreiche Ausrichtung eines Oldtimertreffens in der Gemeinde. 160 „alte Schätzchen“ hatten teilgenommen und für große Beachtung in der Region gesorgt. Rave dankte auch den Organisatoren und Helfern der Weihnachts-Orientierungsfahrt und der ADAC-Zielfahrten im Rahmen des Touristikwettbewerbes. Nach weiteren Berichten war die Entlastung der Vorstandsmitglieder einstimmig. Einige Delegierte für die

Motorsport Ecurie Nord der ADAC Hauptversammlung wurden bestimmt. Zudem mit Rolf Severt ein Mitglied für die Öffentlichkeitsarbeit gewählt und auch der Festausschuss. Der Termin des monatlichen Clubabends in Juhls Gasthof in Itzstedt wurde verlegt. Er findet ab kommendem Jahr immer am dritten Freitag im Monat statt. Bis dahin gilt noch der Temin an jedem ersten Freitag für Clubmitglieder oder interessierte Gäste. Kontakt: www. muscsuelfe.de.

250 Starter kämpften um Titel

Horoskop

쮿 Kaltenkirchen (hh) Super Endurowetter, 250 Teilnehmer und eine perfekte Organisation der Motorradabteilung des MSC Kaltenkirchen zeichnete die Geländeprüfung „Onkel Toms Hütte“ aus. „ Der Endurosport hat in und um Kaltenkirchen seit Jahrzehnten einen sehr hohen Stellenwert“, sagte Fahrtleiter Christian Tesdorff. Die Geländefahrt war der erste Lauf zur Landesmeisterschaft Mecklenburg-Vorpommern, zum ADAC Rallye-Cup und zur Norddeutschen ADAC Geländemeisterschaft 2015. Gefahren wurden drei große Runden, darin integriert pro Runde zwei Sonderprüfungen an der Wüstenkate und in der Kiesgrube der Firma Fock. Gesamtsieger wurde Björn Feldt auf KTM aus dem mecklenburgischen Roduchelsdorf. Platz 2 ging an den BvZ-KTM Piloten Davide von Zitzewitz (MCE Tensfeld). Kai-Arne Petruck auf der Husqvarna aus Bleckede wurde dritter. Enduroklasse I: 1. Nico Busch (Nützen/KTM). 2. Stefan Wollschläger (Mollhagen/ Husqvarna. Enduroklasse II: 1. Davide von Zitzewitz (Wangels/ KTM). 2. Kai-Arne Petruck (Bleckede/ Enduroklasse III: 1. Björn Feldt (Roduchelsdorf/KTM). 3. Malte Kröger (Wakendorf II/KTM) Senioren 40 plus: 1. Frank Reiher (MSC Kaltenkirchen/ Sherco). 2. Ronny Thoms (Raggow/KTM). Senioren 50 plus: 1. Jürgen

Michal Schneider (Kaltenkirchen) bei der Abfahrt von den Sandhügeln an der Bioanlage in Kampen. Foto hh

Klasse Damen: 1. Jessica Mosch (Issum/Sherco). 2. Ste(Salzgitter/ phan Röseler (Lübeck/KTM). Zimmermann Klasse ER 9: 1. Leon Schüle KTM). 2. Katrin Montag (Alveslohe/Sherco). 2. Lukas (Hamburg/KTM). Schäfer (Großbeeren/ Husqvarna ). Hobbyklasse: 1. Torben Kuhlmann (Bilsen/KTM). 2. Sven Kaiser (Behrenhoff/ KTM). 쮿 Oering. Der Jugendbetreuungsverein OeTeens organisiert wieder den Erwachsenen-Kleidermarkt in der Sporthalle. Er findet am Sonntag, 8. März, von 10 bis 13 쮿 Nahe. Die Jahreshaupt- Uhr statt. Angeboten werden versammlung des Förderver- Beleidung für Damen und eins der Kirchengemeinde Herren sowie Bücher und Nahe ist für morgen, 5. März, CDs. In der Cafeteria können vorgesehen. Ab 20 Uhr gibt es sich die Besucher mit Waffeln, im kirchlichen Gemeindehaus Brötchen und Getränken die Jahresberichte von Vor- stärken. 15 Prozent des Verstand und Kassenwart. Zu- kaufserlöses und der Gewinn dem stehen Vorstandswahlen aus der Cafeteria werden eian und es soll über die förde- ner Einrichtung für Kinderrungswürdigen Projekte dis- und Jugendliche zur Verfügung gestellt. kutiert werden.

Kleidermarkt für Erwachsene

Förderverein tagt im Gemeindehaus

Lokales nord express

4. März 2015

Toyota Verso deutlich variabler und sehr ladefreundlich ist. Im sogenannten „Easy7-SitzkonAuch was Autos gerade nicht zept“ sind durch sind, charakterisiert sie gut. Verschieben und Der Toyota Verso zum Beispiel Wegklappen wirkt nicht sportlich, nicht über dreißig stattlich, nicht repräsentativ, Kombinationen nicht extravagant. Dafür ist möglich, da auch er vor allem etwas anderes: die zweite und sehr, sehr praktisch. die dritte Reihe Mit 4,46 Meter Länge zählt aus Einzelsitzen er noch zur Kategorie der bestehen. Zudem Kompaktvans. „Kompakt“ ergibt sich ein bedeutet in diesem Fall aber ebener Ladebonicht, dass es ihm an Platz den, wobei zum mangelte. So bringt er bei BeUmlegen der darf (und gegen Aufpreis) sieSitzlehnen noch ben Leute unter, wobei die nicht einmal die dritte Sitzreihe noch so geraKopfstützen abgenommen werden müssen. Auch zweckmäßig: Die Laderaumabdeckung lässt sich unter einer Klappe im Boden verstauen. Die aktuelle Verso-Generation kam 2013 mit einigen optischen Retuschen auf den Markt (Premiere hatte das Modell 2009), in 2014 wurde die Antriebspalette um einen 1,6-Liter-Turbodiesel ergänzt. Dieses Motorenlayout ist markenübergreifend beliebt: Kompaktvans werden in Europa überwiegend mit Diesel verkauft, davon haben über die Hälfte diese Hubraumgröße. Im Verso erweist Praktisch: Alle sieben Sitze im Verso lassen sich zu einer ebenen sich der - von BMW entwiLadefläche wegklappen. Fotos su ckelte - 1.6 D-4D als ebenso sparsames wie angenehmes

Modell 1.6 D-4D Executive

Feuerlöscher im Auto 쮿 Ein brennendes Auto kommt nur selten vor. Wenn es aber doch einmal dazu kommt, zum Beispiel bei einem Kurzschluss in der elektrischen Anlage oder bei einem schweren Unfall, geht es um Sekunden, die über Leben entscheiden können. Nach Auskunft des Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) haben nur wenige Autofahrer einen Feuerlöscher im Wagen. Und der ist dann oft nicht mehr funktionsfähig. Die Folge: Bei einem Brand kann keiner helfen. Daher rät der KS nicht nur, einen Feuerlöscher anzuschaffen, sondern ihn auch regelmäßig, mindestens alle zwei Jahre, beim Fachmann überprüfen zu lassen. Wichtig ist auch, den roten Helfer an einer zugänglichen Stelle im Auto zu montieren, damit man im Notfall nicht suchen muss. Ideal ist der Platz neben oder vor dem Fahrer-/Beifahrersitz. Natürlich nützt der beste Feuerlöscher nichts, wenn man ihn nicht bedienen kann. Deshalb empfiehlt der KS, sich von Zeit zu Zeit die Bedienungsanleitung durchzulesen, um im Notfall wirksam helfen zu können. Als gefährlich bezeichnete es der KS, den Feuerlöscher an Weihnachten aus dem Auto zu nehmen, um gegebenenfalls den brennenden Christbaum löschen zu können. Denn die Erfahrung zeigt, dass der Löscher kaum zurück ins Auto kommt. Außerdem ist das Auto beim Weihnachtsausflug nicht geschützt.

SPD-Preisskat Freitag in Nahe 쮿 Nahe. Ihren traditionellen Skat- und Kniffelabend veranstaltet die SPD-Nahe am Freitag, 6. März. Beginn ist um 19.30 Uhr im Dörpshus an der Mühlenstraße 33. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Startgeld beträgt 8 Euro, als Gewinne warten Fleischpreise.

de eben erwachsenentauglich ist. Die zweite Reihe ist längs verschiebbar um 20 Zentimeter, so dass sich gegebenenfalls bequeme Sitzverhältnisse schaffen lassen. Sind alle sieben Plätze besetzt, schrumpft das Ladevolumen hinten auf 178 Liter, was für eine Fuhre fußballspielender Jungs mit ihren Sporttaschen wohl zu knapp wird, aber knapp 500 Liter Ladevolumen in der Fünfer-Konfiguration und 1700 Liter bei umgeklappten Rücksitzen und dachhoher Beladung reichen im Alltag allemal und entsprechen in etwa dem Platzangebot eines MittelklasseKombis. Wobei der Verso

Aggregat. Ein zackiger Sprinter ist er mit seinen 112 PS nicht (0 auf 100 km/h in 12,7 Sekunden) und auch nicht das Richtige für ÜberholspurDauergäste (Höchstgeschwindigkeit 186 km/h), aber er läuft vor allem im Stadtund Landstraßenbetrieb ruhig und lässt sich mit dem Sechs-Gang-Getriebe gut in Schwung halten. Fünfter und vor allem sechster Gang sind recht lang übersetzt, was das Temperament beim Beschleunigen dämpft, aber Drehzahl und Verbrauch niedrig hält. Start-Stopp-Automatik ist serienmäßig. Wer zurückhaltend fährt, kann Verbrauchs-

AUTO IM TEST

Toyota Verso 1.6 D-4D Executive Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1598 ccm, Vorderradantrieb, SechsGang-Getriebe. Maße: Länge 4,46 Meter, Breite 1,79 Meter, Höhe 1,62 Meter, Leergewicht 1660 Kilogramm, Zuladung 600 Kilogramm, Gepäckraum 178 Liter (als Siebensitzer) bis 1696 Liter, Tankinhalt 55 Liter. Leistung: 82 kW/112 PS, Höchstgeschwindigkeit 186 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 12,7 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 270 Nm, maximale Anhängelast 1300 Kilo-

gramm. Verbrauch: 5,5 Liter innerstädtisch, 3,9 Liter außerstädtisch, 4,5 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 119 g/ km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1222 Kilometer, Abgasnorm Euro 5, Effizienzklasse A+. Serienausstattung: unter anderem Fahrer-Knieairbag, Kopfairbags für alle drei Sitzreihen, Fahrlichtautomatik, Berganfahrassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Bi-XenonScheinwerfer, anklappbare Außenspiegel, Regensensor, klimatisiertes

Handschuhfach, Gangwechselempfehlung, Rückfahrkamera, CD/MP3Radio, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Digitalradio, Geschwindigkeitsregler und -begrenzer, ZweiZonen-Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, schlüsselloser Zugang und Start, Sonnenrollos hinten; Extras im Testwagen: Navigationssystem mit Google-Funktionen und weiteren Apps. Preis: 30900 Euro (1.6 D-4D Executive 7-Sitzer in Serienausstattung, ohne Extras), 21200 Euro (Basismodell 1.6 Valvematic 5-Sitzer).

werte von 5 bis 6 Litern erreichen. Alternative Antriebe für den Verso sind zwei weitere Diesel mit 150 oder 177 PS sowie zwei Benziner mit 132 und 147 PS. Je nach Motorisierung erhältlich sind auch eine Sechsstufen-Automatik und ein stufenloses Getriebe („Multidrive S“). Toyota ist zwar ein japanischer Konzern, doch der Verso

ist ein Europäer. Er wurde komplett unter der Leitung von Toyota Motor Europe für den hiesigen Markt entworfen, entwickelt und gebaut. Seine praktische Art kommt offenbar gut an: Zusammen mit dem optisch ähnlichen Vorgänger Corolla Verso wurde er seit 2002 über 700000 Mal verkauft. su

nord express Lokales

4. März 2015

Stellenmarkt Stellenangebote

Dr. Dörfelt 쐍 Schumacher 쐍 Grützner und Sozien Rechtsanwälte 쐍 Fachanwälte 쐍 Notare 쐍 Steuerberater 쐍 Mediator

Im Zuge der Weiterentwicklung und künftigen Ausrichtung unseres Notariatsbereichs suchen wir zur dauerhaften Verstärkung eine/n eigenständig arbeitende/n

Wir suchen:

Notariatsfachangestellte/n

Wir sind einer der führenden, stark expandierenden Hersteller von Feinkosterzeugnissen höchster Qualität. In unserer Unternehmensgruppe arbeiten mehr als 3.000 engagierte Mitarbeiter an verschiedenen Produktionsstandorten im Inund Ausland. Zu unseren Kunden zählen alle bedeutenden Anbieter des Lebensmitteleinzelhandels. Für unseren Standort Kaltenkirchen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Schichtleiter Abfüllung / Endverpackung (m/w) Ihre Aufgaben:

Unsere Anforderungen:

• Organisation der Produktionsauﬂagen und Personalplanung • Überwachung der Einhaltung von festgelegten Produktionsabläufen • Kontrolle der vorgegebenen Leistungsdaten • Führung von bis zu 50 Mitarbeitern

• abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Lebensmittel • weiterführende Qualiﬁkation (Industriemeister, staatlich geprüfter Techniker) ist vorteilhaft • ausgeprägtes Organisationstalent • Hygiene- und Qualitätsbewusstsein

Ihre schriftliche Bewerbung mit vollständigen Unterlagen inkl. Gehaltsvorstellung richten Sie bitte an:

Popp Feinkost GmbH – Personalabteilung – Carl-Benz-Str. 3 | 24568 Kaltenkirchen | personal@popp-feinkost.de

mit Berufserfahrung. Wir bieten attraktive Konditionen, eine angenehme, freundliche Arbeitsatmosphäre und sind offen für Ihre Vorstellungen bei der Gestaltung der Arbeitszeit. Eine vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbung ist für uns selbstverständlich. Richten Sie Ihre Bewerbung bitte an

Der Tierschutz Bad Segeberg sucht zum 1.7.2015 eine/n ausgelernte/n

Tierpfleger/in Tierarzthelfer/in in Vollzeit. Schriftl. Bewerbung an: Tierschutz Bad Segeberg + Umgebung e.V. Neuland 2, 23795 Bad Segeberg Bauzeichnungen, Bauanträge, Baustatik, Bauleitung. 콯 04192/8147900

Dr. Dörfelt, Schumacher, Grützner und Sozien Rechtsanwälte 쐍 Fachanwälte 쐍 Notare z. H. Herrn Notar Hans-Peter Grützner Hamburger Straße 89 24558 Henstedt-Ulzburg gruetzner@doerfelt-rechtsanwaelte.de Telefon: 04193/99 74-0 Telefax: 04193/41 26 www.doerfelt-rechtsanwaelte.de

Stellengesuche Hecke schneiden All Inclusive! Wir schneiden, kürzen und entsorgen Ihre Hecke zum Festpreis.

콯 04191/8679999 0174/7765846

oder

Gärtner mit Erfahrung erledigt Arbeiten aller Art. Einmalige- oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren.콯 04191 /

8679999 oder 0174 / 7765846

2. Job – Kein Rackern, kein Plagen! Erstinfo: www.5x5map.de/lp1/42594 Mehr Infos? E-Mail an: info@gesichert-ins-alter.de

RAUMPFLEGERIN

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 01.04.2015 einen

Kraftfahrer Kl.CE in Vollzeit Sie sind zuverlässig, flexibel und möchten Teil eines jungen motivierten Teams werden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: PTL Pump Transport&Logistik info@ptl-nms.de oder 콯 04324/8889300

Suchen Mitarbeiter (m/w) für den Wachdienst in Bad Bramstedt/ Fuhlendorf. Voraussetzung: Werkschutzfachkraft (FSSK/ GSSK) und Waffensachkunde; peter.urban@wiking.net 콯 04621/93670

Rasen vertikutieren all inklusive! Wir vertikutieren Ihren Rasen inkl. düngen, Nachsaat und Entsorgung zum Festpreis. 콯 04191 / 8679999 oder 0174 / 7765846

Jobs

auf Geringverdiener-Basis in Kaltenkirchen gesucht. Montag bis Freitag ab 17.00 Uhr. Fa. WEISS Industrie- + Gebäudereinigung GmbH 콯 0160 - 812 0655

Klempner- Installateur auf nebenberuflicher Basis für Wartung und Hausmeistertätigkeiten einer Wohnanlage in Blunk gesucht. 콯 04552/994210 (19 - 20 Uhr) Dt. Krankenschwester/Sozialpäd. (51) mit vielen Talenten sucht Minijob als Haushaltshilfe 콯 04192/8196351 Hallo Senioren! KrankenschwesRadladerfahrer / ter betreut Sie gerne, hilft im Haushalt, beim Einkaufen, in KalAllrounder tenkirchen. 콯 01520/3422427 mit Berufserfahrung für Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke Recyclinganlage zum sofortigen schneiden und Bäume fällen. Eintritt dringend gesucht. 콯 0173/4613117 Einsatzort Norderstedt Suche tierliebe Beraterinnen ab 콯 0 41 06 / 41 75 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 Jg. Mann zum Fahren einer Rei- www.nett-worken-mit-tier.de nigungsmaschine, in Kaltenkir- Buchhalter (Rentner) möchte chen, freitags ab 15 Uhr gesucht. noch aktiv sein und bietet seine 콯 04552/661 Hilfe an. Tel. 04192/2972

Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Dr. med. Jörg Rösch

Suche zum 1.5.2015 Medizinische Fachangestellte in Vollzeit Schriftliche Bewerbung bitte an: Kleine Seestraße 26 23795 Bad Segeberg

Stolz auf die Abschlusszeugnisse: Vorstandsvertreter Ansgar Menke (rechts), Ausbildungsleiterin Dörte Marx (2. von rechts) und Personalleiter Stefan Geussenhainer (links) beglückwünschten die ehemaligen Auszubildenden zu ihren erfolgreichen Prüfungen. Foto privat

Lob für bestandene Prüfung 쮿 Kreis Segeberg (nib) Freudige Gesichter in der Sparkasse Südholstein: 16 Auszubildende haben ihre Abschlussprüfungen bestanden. Vor zweieinhalb Jahren hatten sie ihre Ausbildung zur Bankkauffrau und zum Bankkaufmann begonnen, jetzt übergab ihnen Vorstandsvertreter Ansgar Menke ihre Zeugnisse. Dabei konnte er viel Lob an die Nachwuchskräfte verteilen: Besonders in der mündlichen Prüfung - einer Kundenberatung - überzeugten sie. Elf von ihnen erhielten dafür die Noten „gut“ oder sogar „sehr gut“. Angesichts dieser Leistungen freut sich die Sparkasse, 13 der Absolventen zu übernehmen. Die drei anderen wollen studieren.

Die jungen Bankkaufleute kümmern sich ab sofort in einer der 36 Filialen um die Bedürfnisse der Sparkassenkunden. Die Sparkasse Südholstein gehört zu den großen Sparkassen in Schleswig-Holstein und ist mit rund 80 Auszubildenden einer der größten Ausbildungsbetriebe in ihrem Geschäftsgebiet, den Kreisen Pinneberg und Segeberg sowie in der Stadt Neumünster. Die praktische Ausbildung erfolgt im wesentlichen in den Filialen und in den Fachabteilungen der Sparkassenzentrale in Neumünster. Der theoretische Teil besteht aus regelmäßigen internen Seminaren und Workshops, zwei Lehrgängen an der Sparkassenakademie in Kiel, mehrtä-

gigen Kommunikations- und Verkaufstrainings sowie den Ausbildungsblöcken an der Berufsschule. „Mit unserer praxisnahen Ausbildung machen wir unseren Nachwuchs fit für die Berufswelt und bieten ihnen ein optimales Sprungbrett für ihre weitere berufliche Laufbahn“, betont Ausbildungsleiterin Dörte Marx. Die Sparkasse bilde für den eigenen Bedarf aus, bei guten Leistungen würde jeder Azubi übernommen. Ihre Ausbildung zum Bankkaufmann/-frau haben diese Segeberger bestanden: Henrik Horn (Boostedt), Carina Hübel (Wahlstedt), Manprit Kaur (Kaltenkirchen), Alina Mitschailow (Ellerau) und Robin Otto (Trappenkamp).

Lokales nord express

4. März 2015

Detektivspiel der Speeldeel op Platt 쮿 Quickborn (pjm) Die Quickborner Speeldeel zeigt ihr neues Stück „Öwermoot deit nienich good“ im ArturGrenz-Saal, der ehemaligen Aula der Comenius-Schule, Am Freibad 7 vor. Aufführungen gibt es am Sonnabend, 7. März, ab 20 Uhr, am Sonntag, 8. März, ab 16 Uhr sowie am Freitag und Sonnabend, 13. und 14. März, jeweils ab 20 Uhr. In dem Stück geht es um ein blutiges Beil und eine vermeintliche Leiche, die dem Detektiv Wangerlein Fragen aufwerfen. Plötzlich wird er außerdem noch selber zu Boden gestreckt, was die Aufklärung des mysteriösen Falles auf den Weg bringt. Der Eintritt zu dem Theatervergnügen kostet 7 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf in der Buchhandlung Theophil Am Freibad 4a in Quickborn und bei Elektro Bollmann am Steindamm 1 bis 3 in Ellerau.

Zum Glück nur eine Übung 쮿 Hartenholm (ach) Schwarze Rauchwolken, Hilfeschreie, Blaulicht und Sirenen: Gewaltige Unruhe herrschte im Dorf. Was auf den ersten Blick und beim ersten Hören dramatisch erschien, war zum Glück nur eine Übung in der noch unbewohnten Flüchtlingsunterkunft des Amtes Kaltenkirchen-Land an der Mühlenstraße. Mehr als 100 Feuerwehrleute waren im Einsatz. Aus Hartenholm, Hasenmoor, Struvenhütten und dem Barker Ortsteil Bockhorn rückten Kräfte an. Auch eine Einheit der Kaltenkirchener Feuerwehr mit ihrem Teleskopmastfahrzeug sowie die Führungsgruppe des Amtes Kaltenkirchen-Land eilten zur Einsatzstelle. Im Dorf sprach sich der Einsatzort schnell herum. Erleichterung machte sich breit, als bekannt wurde, dass es nur eine Übung war und kein Brandanschlag

entzündet und schnell in den beiden Geschossen des ehemaligen Seniorenwohnheims ausgebreitet haben sollte, zu löschen. In dem Gebäude befanden sich noch neun Personen, gemimt von Hartenholmer Jugendfeuerwehrleuten. Hartenholms Wehrführer Maxim Wolff war zufrieden: „Mir waren zwei Dinbesonders An der künftigen Unterkunft für Asylbewerber in Hartenholm führten mehre- ge re Feuerwehren eine Brandschutzübung durch. Foto ach wichtig. Zum einen die schnellstauf eine Asylbewerberunter- der Alarmierung für die nicht mögliche Rettung der im Gekunft wie vor einigen Wochen angekündigte Übung traf be- bäude vermissten Personen, im lauenburgischen Esche- reits das erste Löschfahrzeug zum anderen der schnelle der Hartenholmer Feuerwehr Aufbau einer Wasserversorburg. Kurz vor 14 Uhr hatten in am Einsatzort ein, um das an- gung. Beides hat hervorraden Dörfern die Sirenen ge- gebliche Feuer, das sich wegen gend funktioniert,“ betonte er heult. Nur vier Minuten nach eines technischen Defekts nach der Übung.

Kabarett am Weltfrauentag 쮿 Boostedt (pjm) Anlässlich des Weltfrauentages am Sonntag, 8.März, ist ab 19 Uhr der Kabarettist Robert Griess auf Hof Lübbe am Dorfring 32 zu Gast mit seinem Programm „Ich glaub‘, es hackt!“. Der Kölner Komiker bietet eine kabarettistische Abrechnung mit einer Welt, in der nicht mehr Solidarität und Empathie gelten, sondern Egoismus und Gier. Dazu stellte Griess wichtige Fragen, wie: Wieso sind ausgerechnet Reiche gegen Mindestlöhne, und feiern trotzdem Charity-Bälle? Weshalb bekommen Manager Bonus-Zahlungen, nicht jedoch Krankenschwestern? Griess gewann Kleinkunstpreise und ist Gast in Hörfunk und Fernsehen, Der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Löwen-Apotheke in Boostedt und der Krokodil-Apotheke in Großenaspe. Reservierungen unter Telefon 04393/696774 oder hofluebbe@gmail.com.

Immobilien

Ankauf

Verkauf

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen, dann rufen Sie unverbindlich an!

Traumausblick!!! 3 Zi., 83m², ETW, Logg., EBK, V, 164,9 kWh, Öl, Bj. ´69, F, 14.9000€ VB, keine Käufercourtage 040/50048299 www.THOBEN-IMMOBILIEN.de

Häuser und Wohnungen zum Verkauf in Bad Bramstedt und Umgebung gesucht!

Gitta Kiepert - Immobilien 콯 0 41 92 / 81 88 45

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service @email.de

info@stoeben.de

Suchen für nette Familie mit 2 Kindern EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m² Wfl., ab 600m² Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 400.000 €, „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service @email.de Handwerker sucht ein Einfamilienhaus, 5 Zimmer, Doppelgarage, auch renovierungsbedürftig, Kaufpreis bis € 350.000,–

Bad Bramstedt, 3-Zi.-Eigentums-Whg., 91 m2 + gr. AR, Carport, OG, Terr., (B, 255 kW/h, Gas, Bj. 59, H), 79.000,– ¤ Gitta Kiepert - Immobilien 콯 0 41 92 / 81 88 45

Gesuche

Kleines Landhotel am Segeberger Forst von Privat zu verkaufen, Suche kuschelige ruhige 1,52-Zimmer-Wohnung (Miete od. 콯 0163/1431140 Kauf) mit Garten/Terrasse o. ä., 콯 Nähe Henstedt-Ulzburg, ZFH, 04193/5020590 (Anrufb., rufe BJ 78, B, 207,1 kWh, G, Gas, ca. zurück) 260/976 m², EG (frei) 4 Zi. 140 m², Wohnung in Sievershütten zum OG (vermietet) 3 Zi. 120 m², Vollkeller, 2 Garagen, Do-Carport, 1. Juni oder später gesucht! Mind. 3 Zi., max. € 600,- kalt, 349.000 €. 콯 04109/2093291 www.mti-immobilien.de Suche zu sofort eine behinderten IVD 04106-7667980 gerechte Whg. in Bad Segeberg. HILFE HILFE HILFE !!! Wir su- möglichst 1-2 Zi., 콯 0451/ chen dringend für unsere Kun- 8897855 den Häuser und Wohnungen zum Verkauf im Großraum Quickborn, Norderstedt, Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen und Umgebung. www.mti-immobilien.de IVD 04106-7667980 Friseursalon in Kaltenkirchen Lentföhrden, EFH, Bj. 2011, ca. sucht Nachfolger. Damen- und Herren160 m² Wfl., ca. 759 m² Grdst, salon, sehr gr. Kundenkreis, alle Altersmodern & exklusiv, kein E vorhan- schichten. Zentr. Lage, Bahnhof, EKZ, den ist in Bearbeitung, Gas, gr. ERH, eig. Parkpl., 75 m² + gr. Keller, Miete 740,00 € + NK + Abstand. 410.000 €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-ser- Übernahme Inventar + Warenbestand, vice@email.de 6 Damen- + 2 Herrenplätze. Personal kann übernommen werden. Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., Kein zeitl. Druck. Späterer od. sofortiger 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m², Kauf des gesamten Hauses mögl., 2 BJ 1984, EBK, Parkplatz, Keller, vermietete Whg., 75 + 50 m², im Haus. Balkon, Kabel-TV, Bad, EnAu Gesamtkaufpreis 270.000,-- € VB. 107 KWH, € 99.000,-, von Privat, Angebote unter 쾷 SZ 226 024 콯 0172/4228893

Vermietung

Wiemersdorf, DHH, Bj. 1953, ca. 130 m² Wfl., ca. 800 m² Grdst., modernisiert, kein E vorhanden, Bad Bramstedt, Fam. sucht gro- ist in Bearbeitung, Gas, 149.000 ßes Haus (ab 150 m², mind. 5 Zim- €, „Haus und Glück“, 04193mer u. Stauraum), 콯 0176/ 754579, enex-service@email.de 51185845 Hitzhusen, EFH/ZFH, Bj. 1973, ca. 180 m² Wfl., 7 Zi., ca. 180 m², Suche 2 - 3 Zi.-Wohng. in B. B. ca. 900 m² Grdst., Garage, Öl, B od. Kaltenkirchen zum Kauf. Sie 223,2 kWh G, 249.000 €, „Haus können gerne als Mieter wohnen und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de bleiben. 콯 04192/4844 juho-kunst@gmx.net 30T€ KP.Red.! EFH, 2011 mod., 180/824m² nur 219T VB, keine Suchen für Pferdehaltung Rest- Käufercourt., 04193/92 007 hof mit angrenzendem Weideland www.TREPTE-IMMOBILIEN.de im Umkreis von Henstedt-Ulzburg bis Bad Bramstedt zum Heidmühlen, Terrassen-ETW, Kauf, „Haus und Glück“, 04193- BJ 1996, 3 Zi., ca. 107 m², V, 754579, enex-service @email.de 134,50 kWh, Öl, E, Terrasse, EBK, Kamin, Vollbad, 109.000 €, Ärztin sucht großzügige ETW in gehobener www.mti-immobilien.de Lage, mind. 3 Zimmer, mit Balkon oder Terrasse, IVD 04106-7667980 Stellplatz erwünscht, Preis bis € 300.000,– Wrist, DHH, Sackgasse, Bj. 1978, ca. 110 m² Wfl., ca. 440 m² Grdst., modernisiert, kein E in Bearbei0431 664030 tung, Gas, 139.000 €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de info@stoeben.de

0431 664030

Grundstücke Nette Familie sucht Bauplatz für Einfamilienhaus in Leezen, Heiderfeld, Neversdorf, Krems I oder Groß Niendorf in Feldrandlage 콯 0176/81184186

Lentföhrden, Baugrdst., 652 m², erschl., Ortsrandlage, südwest Ausr., Breitb. 50 MB vorh., A7 Anb. ca. 6 Min., courtagefrei, VHB 74.900,- €, 콯 04192/1856

H-Ulzbg: ruh. 3-Zi.-ETW z. Selbstbezug oder als Kapit-Anl. v/a Priv. zu verk., Südlage, gepfl., 80 m² GesFl., m. Wärmedämmg., EKW: 200 kWh/m² m. Warmw.Verbr., EEKL E, Südbalk., 1. OG, Lift, Stellplatz, Unterl. über: Tel. 040/30983791 oder E-Mail: somoveju@gmx.de

EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grundstück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (175.000,- €) 콯 04192/5770 (AB)

Kellinghusen, 3 1/2 Zi., ca. 85 m², ERH, EG, EBK, VB, GZH, Überdachte Terrasse, kl. Garten, Keller, Garage, kl. Werkstatt renov., Süd-West-Lage, KM € 580,+ NK + KT, 콯 0172/4512130 Bad Segeberg, Stadt v. priv. freist. EFH, sehr ruhige Lage, ca. 140m² Wfl., V-Keller, Massivgarage, ca. 1.600 m² Grundstück frei ab Mai 2015, KM 800.-€ +NK 콯 + Fax: 0511/6046424 Bark, geräumige 3-Zi.-Whg. in sonniger Lage, Ortsmitte, neu renov., EBK, gr. DB, Laminat, Dachbodennutzung, gerne an Einzelperson, keine Tiere, ab sofort frei, 350,- € + NK 콯 04558/346 Bad Segeberg, Rantzaustr. 11, schöne, helle 3 Zi.-Whg., 1. OG, ca. 70m², mit Balkon, EBK, V-Bad m.D., mit Garage, Keller u. Abstellraum, zu verm. Miete 455,- + NK 콯 04551/967786 Kaltenkirchen: Courtagefreie 1Zimmer-Whg. im EG, ca. 50 m² mit separater Küche, Bj. 1985, Gas-ZH, Energieverbrauchs-KW: 118,68 kWh/(m²a), € 400,00 + NK + 3 MM KT. 콯 04191/3528

Henstedt-Ulzburg: Courtagefr. 2-Zi.-Whg. im 1. OG mit Balkon, ca. 56,91 m², Bj. 1993, Gas-ZH, Energieverbr.-KW: 127,46 kWh/(m²a), € 460,00 + NK + 3 MM KT. Tel. 04191/3528 Kaltenkirchen: Courtagefreie 2Zi.-EG-Whg. im Neubau, ca. 56,09 m² mit Balkon, DB, EBK, Aufzug, Bj. 2014, Gas-ZH, Energieausweis beantragt. € 520,00 + NK + 3 MM KT. 콯 04191/3528 SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06 Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2. OG, Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 170,- € 콯 04324/8816120 Bad Segeberg v. priv., ruhige 3 Zim. Wohng., , 65m², 3 OG, sofort frei, Laminat, V-Bad, EBK, netto KM 420,- + NK 180,- evtl. PKW Stellpl. 20,-, 콯 04324/8816120 Von Privat Lentföhrden 2-Zimmer-Whg., ca. 51 m², EBK, DBad, Kellerr., KM € 360,- + NK € 105,- zzgl. 3 MM Kt. Tel. 04193/8825516 od. 04193/6056 Betreutes Wohnen in SeniorenResidenz in Henst.-Ulzburg. Helle gr. S/W 2 Zi.-Whg., 47 m² + Balk., von privat. 콯 04193/79342 www.ohne-makler.net Nr. 37169 Suche Nachmieter für gemütl. DG-Whg., 2 ½ Zi., 54 m², KM 330,- € + NK zum 1.4., in Bad Bramstedt, Bimöhler Straße 콯 0152/23041414 Von Privat: Bad Bramstedt, 1-Zi.-Whg., ca. 30 m², D-Bad, kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr. KM 280,- € + NK 70,- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 o. 04193/6056 EFH in Bimöhlen, ebenerdig, 100 m², 3 Zi., EBK, Garage, kl. Garten, ab 15. Mai 2015 zu verm., Glasfaser vorh., keine Tierhaltung 콯 04192/2169 ab 18ºº Schlamersdorf/Seedorf, besonders schöne sonnige 2-Zi.EG-Whg., 76 m², VB, EBK, mit Vorgarten, zu verm., KM € 330,+ NK., 콯 04555/382 Wakendorf II, 4-Zi.-Wohng., EG, 110 m², EBK, VB, Dusche, G-WC, Terrasse, Garage, Stellpl., € 710,+ NK/KT, Energieverbrauch 125 kWh/(m²a) 콯 04535/598286 SE, 2 1/2-Zi.-Whg im Kuckucksbarg zu verm.,sofort frei, ca. 63 m², EBK, Balkon, Kfz-Stellpl., 390,-€ + NK 100,-€ + Heizung. 콯 0178/ 3378885

EFH, 4 ½ Zi., Vollbad, Dusche, Kaki tr. Lagerkeller.04191/88246 Sackgasse Bad Bramstedt, so- 4-Zimmer-Haus mit Garten i fort zu verm. 콯 04192/5770 (AB) Bad Bramstedt zu vermieten Lagerraum, ca. 90m², Dorfstr. 00011145.b@gmail.com 86, SE, (mit WC u. Hzg.), zu verm., Brokstedt, freundliche 2 Zi.콯 04551/81567 Whg. in ruhiger Lage, sofort frei, 320,- € + NK 콯 04305/1042 Schuppen zu vermieten (Ortsteil Götzberg), 4 m breit x 10 m lang. Beilagenhinweis 콯 0176/50509320 Unserer heutigen Ausgabe Garbek, 2 Zi., Küche, Bad, liegt ein Prospekt der Firma KM 350,- € + NK + Kt., 콯 0173/ 6559662 Möbel Kraft bei. Einem Teil unserer heutigen Wohngemeinschaft in Winsen bietet 2 Zimmer an, € 391,-Ausgabe liegen Prospekte der warm, € 500,00 Kaution. Firmen Amplifon, Brillen BuBe 콯 04191/958462 und Hagebaumarkt Hass & Hatje bei. 152 m², 6 Z, Nähe Kaltenkirchen, € 1.100,- warm, kein Makler, 콯 0160/93735080 Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB) IMPRESSUM Gemült. Appartement, sep. DuGeschäftsführer Christian T. Heinrich sche u. Toilette, Pantry, 40 m², Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, holzvertäfelt, Sackgasse, EFH, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Bad Bramstedt, sofort frei. Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 콯 04192/5770 (AB) Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, Garbek, 2 Zi.-Whg. üb. 2 Ebenen, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 60 m², möbliert, Vollbd., Zen24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, tralhzg., EBK, Abst.-Rm., Gar., 04192 / 30 31, Fax 94 04 Gartenbenutzung, ab sof. zu Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) verm., KM 430,- €, 콯 04559/593

nord express

Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Umzüge

Zwangsversteigerungen

14 K 38/13 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der in 23795 Bad Segeberg, An der Trave 63b, belegene Grundbesitz, eingetragen im Wohnungsgrundbuch von Bad Segeberg Blatt 5372 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 1 eingetragenen Grundbesitz 163/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück, Gemarkung Klein Niendorf, Flur 5, Flurstück 31/27, Gebäude- und Freifläche, An der Trave 63, 65, 67, 69, groß 11.101 m², verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 14 bezeichneten Wohneinheit (Wohnung mit Keller im Haus An der Trave 63b im 2. Obergeschoß rechts), bestehend aus 4 einzelnen Mehrfamilienhäuser (4-geschossige Gebäudekörper) mit Vollkeller sowie Garagenanbauten; die Wohnung befindet sich im 2. OG, 4-Zimmer-Wohnung, Flur, Abstellraum, Bad, Gäste-WC und Küche, nach Süd/Westen orientierte Loggia (Baujahr ca. 1972, 88 m² Wohnfläche gem. Wohnflächenberechnung des Sachverständigen, vermietet) sowie der Grundbesitz, eingetragen im Teileigentumsgrundbuch von Bad Segeberg Blatt 5429 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 1 eingetragenen Grundbesitz, 8/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück, Gemarkung Klein Niendorf, Flur 5, Flurstück 31/27, Gebäude- und Freifläche, An der Trave 63, 65, 67, 69, groß 11.101 m², verbunden mit dem Sondereigentum an der im Aufteilungsplan mit Nr. 07 bezeichneten Teileinheit (Garage), die Garage befindet sich in dem Gebäude "An der Trave 63", Einzelgarage, am 24.03.2015, 10:00 Uhr, im Amtsgericht Bad Segeberg, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg, Barmstedt, in einem rh. 4-Fam.- Saal 3, versteigert werden. Der Verkehrswert ist festgesetzt auf € Hs., 2 Zi.-Whg., 67 m², im 1. OG, 78.000,- für die Wohnung sowie auf € 9.000,- für die Garage. Der Stp., EBK, VB, ab 1.5. frei, 440,- € Gesamtverkehrswert wurde festgesetzt auf € 87.000,-. + NK + Kt., 콯 0172/ 4037008 Bad Segeberg, 24.02.2015

nord express expertenlexikon Alle wichtigen Rufnummern und Kontakte auf einen Blick.

Verstopfter Abfluss, die klemmende Terrassentür, eine neue Dacheindeckung, wohin mit den Gartenabfällen und, und, und ...? Ein spezieller Service des nord express.

Energie & Sanitär

Bauen & Technik

Haus & Heim

Mit einfachen Mitteln für Ruhe im Haus sorgen

Holz & Glas

쮿 Beschweren sich die Nachbarn über Lärm aus der Wohnung, liegt das oft an Baumängeln des Gebäudes. Die Bewohner können aber — gerade auch als Mieter — durchaus selbst zum Schallschutz beitragen. Und das ganz ohne größere Baumaßnahmen. - Möbel und Geräte: Großflächige Vorhänge, Teppichböden und Polstermöbel verringern Lärm eher als polierte Betonböden und Stahlrohrmöbel, erklärt der Verband Privater Bauherren (VPB). In sehr hellhörigen Wohnungen können schon Schaumstoffdämpfer an Schubladen oder Filzgleiter unter Stühlen die Geräusche merklich reduzieren, empfiehlt der BauherrenSchutzbund. - Türen: Massive Türen schlucken Schall besser. Achten müssen die Bewohner beim Einbau einer Schallschutztür darauf, dass die Abstände zwischen Türzarge und der Wand vollständig mit Bauschaum ausgefüllt und die Bodendichtung und Bänder richtig eingestellt sind, erklärt Peter Sauerwein vom Verband der Deutschen Holzwerkstoffindustrie. Bei Teppichböden, die

Beim Einbau einer Zimmertür muss auch auf die Abstände zwischen Türzarge und der Wand geachtet werden. Sie sollten mit Bauschaum ausgefüllt werden. Foto Remmers/dpa

an die Tür anschließen, braucht die Tür geeignete Bodenschienen. Auch bei Schallschutzfenstern gilt: Sie sind nur dicht, wenn auch Rollläden und deren Kästen entsprechend abgedichtet sind, erklärt der VPB.

- Rohre: Offen liegende Wasserrohre sind Geräuschüberträger. Am besten werden sie ummantelt. Im Baumarkt gibt es zur Dämmung flexible und selbstklebende Schläuche, zum Beispiel aus Schaumstoff. (dpa/tmn)

nord express Lokales

4. März 2015

Jugendwart gewählt

Sprechstunde des Bürgermeisters 쮿 Kaltenkirchen. Die nächste Bürgersprechstunde wird von Bürgermeister Hanno Krause am Donnerstag, 5. März, von 14 bis 18 Uhr angeboten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Sprechstunde findet im Rathaus im Zimmer 113 statt.

In der Jugendversammlung des BSV Kisdorf sind Jugendliche von 12 bis 18 Jahre stimmberechtigt. Sie wählten Kim Körner zum neuen Jugendwart gewählt. Gleichzeitig wurde er damit Vorstandsmitglied des BSV. Er übernahm das Amt der bisherigen Jugendwartin Eva LüdemannStrunck, die nach zwei Jahren an der Spitze zur stellvertretenden Jugendwartin gewählt wurde. Eva Lüdemann-Strunck nimmt ihre Tätigkeit innerhalb des Vorstandes weiterhin wahr. Seit Gründung des BSV hat sich Kim Körner um den Verein verdient gemacht. Er hat die TischtennisSparte aufgebaut, ist Spartenleiter und Trainer der TischtennisSparte. Zu den Aufgaben des Jugendwartes gehören die Planung und Durchführung von Veranstaltungen und des Ferienund Freizeitprogrammes. Der Jugendwart ist Ansprechpartner für die Jugendlichen innerhalb des Vereins. Der BSV Kisdorf wurde im Jahr 2011 als Breitensportverein gegründet und hat zurzeit 530 Mitglieder. Text pa/ Foto hfr

Ankauf

Hatha-Yoga beim DRK 쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) Der Ortsverband Henstedt-Ulzburg des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) bietet ab Mittwoch, 11. März, einen Kursus in Hatha-Yoga. Der Lehrgang umfasst zwölf Termine jeweils am Vormittag von 10.30 bis 12 Uhr in den Räumen des DRK-Ortvereins am Dammstücken 39 und ist für Anfänger wie Fortgeschrittene geeignet. Die Kursgebühr beträgt 8 Euro pro Termin. Anmeldungen und weitere Informationen bei der DRK-Geschäftsstelle jeweils am Dienstag- und Freitagvormittag unter Telefon 04193/ 969191.

märklin SHOP in SHOP

Altmetall Ankauf zu Tageshöchstpreisen in Kaltenkirchen.

WIKING Neuheiten sind eingetroffen

Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

Modellbahnen Hartmann GbR

콯 0 41 91 / 7 22 78 88

T. 04123/6706 · mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de

Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 od. 0170/6860745 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Junge Familie sucht Wohnmobil o. Wohnwagen. Auch ohne Tüv, 콯 04321/2618820 Wir suchen Tierpräparationen, Geweihe, Schmetterlinge, Schildkröten + Käfer, 01520/2937149 Kaufe Schallplatten, 0431/95513

Verkauf Thermo Overall XL, neuw. von ABU VB 70,- €; Thermo Anzug (Gr. L) wenig getr. Cormoran VB 45,- €; EN-tec (EN393-SuperLight Thermal Flotation (Gr. G bis 120 kg. Neu) VB 85,- €; weiterh. div. Angelmaterial + DVD’s + Zeitschriften alles auf Anfrage, alles VB; Wellenstein Jacke lang Gr. L, neuw., blau/weiß VB 55,- €; Wellenstein Jacke Gr. L neuw. blau VB 60,- €; Fleece Jacke neu, 3 x XL First B, VB 35,- €; Original Gardinensatz beschichtet für VW T4 VB 90,-€; Messerblock WMF neu VB 85,- €; Elektrische Zigarettenstopfmaschine VB 25,-€. 콯 0174 - 39 33 231

Reichenstraße 24 · 25355 BARMSTEDT

Neuer Kaminofen, schwarz, Preis € 200,--, 2-Sitzer Sofa Microfaser, creme-braun € 50,--, ProfiFliesenschneider, original verpackt von Fliesen Harry € 200,--, Sessel, kaminroter Stoff € 20,--, Kerzen-Kronleuchter € 50,--, Spiegel, 2,10 m x 1,00 m € 50,--. 콯 0177/6354725

Tommy's Trödelkiste Offen am 07.03. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

2 x Kondens-Wäschetrockner, neuwertig, zwischen 2 bis 4 Jahre alt, AEG Lavatherm und AEG Protex, € 120,-- und € 220,-- zu verkaufen. 콯 04191/954273 Haushaltsauflösung: Bilder, Porzellan, Möbel, Teppiche, Antiquitäten und Hausrat. Alles muss raus! SE, Oldesloer Str. 58, am 14./15.3., von 10 - 16 Uhr.

Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www. kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 Indianerkleidung: Jeansjacke Gr. 40/42, 2 Röcke Gr. 36-38, alte Wäschemangel Preis VHS 콯 04521/798546 AB

Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/ 2268109 oder 04193/888064 Wir suchen für unsere gut erzo- Reiner Pferdemist ohne Stroh in gene und liebe Labradorhündin Hitzhusen an Selbstabholer zu eine liebevolle private Betreuung verschenken 콯 04192/85919 in Henstedt-Ulzburg oder Umgebung. Für Notlagen wie Krankheit, Vollbeschäftigung oder Urlaub. Sie ist mit anderen Hunden gut verträglich und passt sich ohne Probleme in eine neue Sozial- Melanie, 31, 1,62 m, anschmieggruppe ein. Im März 2015 müssen sam, treu + ehrl., mit ihrem sanfwir unsere Süße für 2 Wochen ab- ten Blick aus ihren gr. br. Augen geben bitte melden Sie sich unter: wird sie dich verzaubern. Als 콯 0176/21666219 Altenpflegerin hat sie durch ihren DIE KLEINE HUNDEPENSION Schichtdienst leider nicht soviel mit Haus u. Garten (kein Zwinger) Zeit um auszugehen, wofür einige freut sich auf Ihren Hund. Bitte ru- kein Verständnis haben. Aus diefen Sie mich an 콯 04191 / 2646 sem Grund wurde sie schon oft enttäuscht. Gibt es noch einen Langh. Teckelwelpen, schwarz- verständnisv., ehrl. Mann für rot, rot, mit VDH/DTK-Pap. ab- mich? Dann rufe heute noch an zug., www.vom-maistrand.de, od. sende eine SMS 콯 04504/715106 콯 0176/72600143 PV Nord 17 Hühner, 5 Hähne, nur zusamINES, 35 J., Bankkauffrau... men, Festpreis 95,- 콯 04553/ e. attraktive und gebildete junge Frau mit atembe996039 raubender Figur & samtweicher Haut. Aus Angst vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. Mein Deutscher Schäferhund, 10 Mon. alt, kinderlieb, zu verk., Wunsch ist es DICH zu treffen u. dabei ist es egal, wo Du wohnst, denn Liebe kennt keine Grenzen. 콯 0172/7078067 Dein Aussehen und Alter sind unwichtig - Liebe, Haflinger Stute zu verkaufen Treue u. Zuneigung wünsche ich mir. Erfüllst Du mir diese Wünsche und rufst an über 콯 0172/4296639 ab 21.00 Uhr (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Tiermarkt

Von Herz zu Herz

Unterricht

Traktor Deutz D 40 mit Frontl., 35 PS, guter Zustand, 3.650,- € 콯 04822/5800 Waschmaschine Siemens, 1 1/2 Jahre alt, 1400 Touren, Top-Zust., Preis VHS 콯 0160/5940366 Kaminholz Buche/Esche Tel. 04551-3040797

Eine musikalisch-kulinarische Lesung verspricht am Freitag, 13. März, ab 20 Uhr im Margarethenhoff in Kisdorf vielfältigen Genuss. Antje Birnbaum (Lesung), Ákos Hoffmann (Klarinette) und Nikolai Juretzka (Piano) laden ein zu einem Streifzug durch die Welt der kulinarischen Literatur, gewürzt mit einer ordentlichen Portion Musik. Der kuriose und deftige Einblick in die Kulturgeschichte des Essens ist besonders bekömmlich mit einem Glas Wein in der Hand und mit Köstlichkeiten aus der Küche des Hauses. Die Kosten betragen 34 Euro, inklusive Essen. Karten gibt es nur bei verbindlicher Vorbestellung bis Freitag, 6. März. Unter Telefon 04193/ 950741 oder E-Mail an ti-

ckets@dorfhaus-kisdorf.de. Vorverkaufsstellen sind, wie gewohnt, in Kisdorf die Raiffeisenbank, das Stöberstübchen und bei Steen Decoration, in Kaltenkirchen die Buchhandlung Fiehland und in Henstedt-Ulzburg bei Gunda Biehl Spiel-, Schreibund Tabakwaren. Es gibt für diese Veranstaltung keine Abendkasse. upo

Wahlen und Ehrungen 쮿 Henstedt-Ulzburg (pjm) Der Ortsverband Henstedt-Ulzburg des Deutschen Roten Kreuzes lädt zu seiner Mitgliederversammlung am Donnerstag, 12. März, ab

19.30 Uhr in den Gemeindesaal der Kreuzkirche ein. Auf der Tagesordnung stehen die Jahresberichte des Vorstandes und Wahlen sowie Ehrungen.

WILHELM, 70 J., alleinstehend... uund leider ohne Kinder geblieben. Ein attraktiver WITWER, der sein Alleinsein durch beruflichen Erfolg und Einsatz zu vergessen suchte. Ich habe all meine Ziele erreicht, bin finanziell bestens gestellt und habe viel zu bieten. Ich würde so einiges für ein Glück zu zweit geben. Sind Sie einfach natürlich und möchten, wie ich, nochmal e. Neuanfang wagen? Anruf über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Sie wollen feiern, aber haben keine Räumlichkeiten zur Verfügung? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Das „Bierstübchen“ Bad Bramstedt öffnet nur für Sie! Von Sonntag bis Donnerstag können Sie uns für Ihre private Feier buchen. Bitte rufen Sie uns an. 콯 0157/39269507 Kleidermarkt der KiTa Christiansfelde am 14.3.2015 von 912.30 in der Mühle, An der Trave 1, BS, Infos und Nummernvergabe unter 콯 04551/8950810 Tanz f. Singles u. Paare im Meinkenhof mit Flamingo Dancing, Sa. 7.3. 20.00 Uhr, Bornbarg 31, 25495 Kummerfeld 콯 04101/ 793856 Osterbasar... Flohmarkt... Osterbasar!!! Am Sonntag, den 08.03.15 von 10h-14h freut sich der Tierschutz, Neuland 2, wieder auf Ihren Besuch. Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Wir suchen noch Skatspieler. 콯 04554/6656. Jeden Montag von 14 - 17 Uhr in Bad Segeberg Volkshochschule

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Welche nette Sie geht mit mir tanzen? Ich, schl., groß, Bart, humorv., 56 J., 쾷 SA 226 150 ANNEMARIE, 56 Jahre ist... eine jung gebliebene WITWE. Eine sehr gut aussehende Frau mit einer schönen weiblichen Figur, warmherzigem und liebevollem Wesen. Finanziell durch Witwenrente und Vermögen abgesichert u. unabhängig. Ich suche für e. harmonisches Miteinander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Es ist nie zu früh und auch nie zu spät, jemanden kennenlernen zu wollen und zu sehen, was daraus wird. Im schönsten Fall Liebe. Ich, weiblich, Mitte 60, 1,60 m groß, schlank, Witwe, wünsche mir ehrlich interessierte Anrufer Suche Ölbilder, Aquarelle, RaFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH dierungen von den Malern Tanck im Alter von Anfang 60 bis Anfang und Lange. 콯 0175/8253521 Lehrer a.D. sucht „junge“ Frau 70. 콯 0152/03841750 (+/- 70), die ihm dem Bart krault Prv. Massagen für Sie u. Ihn, und Kaffee kocht, Wohnmöglich- Sexy Kai/39 aus HH sucht einen Termin u. 콯 0172/4073900 keit (mietfrei) 콯 04192/5770 (AB) netten Ihn zum Spaß haben, Wellnessmassagen in der Praxis 콯 0151/ 50810618 und Mobil. 콯 0152/04125133 LYDIA, 48 J. jung u. schon WITWE e. attraktive, einfühlsame und vor allem natürliche Begleiterin, ehrlich und nett, ü 50 Frau mit schöner weiblicher Figur. Das Schicksal J. gesucht. 콯 0176/80405791 meinte es nicht gut mit mir, aber nun schaue ich

Verschiedenes

wieder nach vorn u. möchte mit e. liebenswerten, ordentlichen u. charmanten Mann (gern älter) das Leben wieder genießen. Finanz. bin ich versorgt, bin flexibel u. nicht ortsgeb. u. würde mich über e. baldiges Kennenlernen freuen! Rufen Sie an über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So

Auf Sattelsuche/Sattelprobleme? Call: MaxHors 0177-5000800

Vielfältigen Genuss erleben

Gebe Englischunterricht, komme ins Haus, 콯 0176/47794707 Garage in Weddelbrook zur Miete ges. 콯 0175/8253521 Bäume fällen, Obstbaumschnitt, mit Abf., günstig. 콯 04321/32507

Afrika Trommelkurs mit Gesang. Geleitet von einem Afrikaner. 2 x FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH im Mo., Samst. in Trappk. Info: 콯 043232879 nordsingle.de - Privater FreizeitKlavier- u. Keyboardunterricht club f. Singles ab 40 in Norderfür Kinder und Erwachsene in Bad stedt u. B.Br. 콯 04192/2010486 Bramstedt 콯 0176/20300758 Tanz f. Singles u. Paare im Meinkenhof mit Flamingo Dancing, Sa. 7.3. 20.00 Uhr, Bornbarg 31, 25495 Kummerfeld 콯 04101/ 793856

Haushaltsauflösungen

Reisemarkt

Erotik-Kontakte Wieder erreichbar! Vera, 42, nur Hausbesuch bei Dir 콯 0151/19681096 keine SMS Neu, Lena 31, attr., gr. OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/8442905 ER, 55 J., sucht Sie/Paar, Alter egal, für erotische Treffen, KFI 콯 0173/4779866 Fair - Fein - Anke 콯 01 522 - 239 17 17 Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Hotel. 콯 0175/9880776 Netter gepflegter Er 47, sucht SEX mit 1 oder auch 2 gepflegten Sextreffs gratis 0176/53101437 Frauen bis 55 J. Gerne regelmäßig. KFI. SMS 0162/6080870

Privathaus reifes Glück, direkt an der A7, Nähe NMS: super süße Verwöhnmaus Lena mit sexy Apfelbusen & reifer Rubensengel Carmen mit XXXL-OW, Spezialität: Zungen-Verwöhn-Massagen, wieder da, 04327/1403755, Infoband 04321/331684

Claire, tabulos

Telefon-Service

Kaki, Feldstr. 1

콯 0176 / 58573155 Scharfe Ehefrau Dir Treffs bei ir. oder m

will fremdgehen. pv 0151-14088495

Lolita (18 J.) 06642-3943004

Familienanzeigen Sylt/Westerland FWHG mit Charme + Wohlfühleffekt hat noch einige Termine für 2 - 3 Pers. frei, www.ferien-auf-sylt-inwesterland.de 콯 0170/9341763 a. Lastminute Dän. Ferienhaus Ostsee Schönhagen zu verm. 350 m v. Strand f. 4 Pers. ab 45,- € pro Tag

Allen, die Steffen im Leben Vertrauen und Freundschaft schenkten und uns nach seinem Tode so zahlreich ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sage ich, Renate Möller, auch im Namen meiner Kinder und Enkel von Herzen Dank.

www.ferienhausmiete.de/54264.htm Tel. 04191/1750

Mallorca Südwest, gepfl. App. 65m², Terrasse, zu vermieten mallorcaurlaub@gmx.net 콯 0176/78325810 ST. PETER ORDING, FeWo mit Gart./Terr., f. Kurzurl. + WE, fr. März/Osterf. u. a. T., 04551/4844

Die gute Tat Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82

Es war ein großer Trost zu wissen, wie beliebt Steffen war. Diese Wertschätzung hat uns tief bewegt.

Steffen Möller † 06. Februar 2015

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Rahlmeier für seine tröstende Worte. Was bleibt: Unsere Liebe, endlose Traurigkeit, kostbare Erinnerungen, der stumme Mittelpunkt unserer Familie. Bimöhlen, im März 2015

Lokales nord express

4. März 2015

nord express

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch sowie ich ihn im Leben hatte.

Elke Engelkes

Statt Karten

Herzlichen Dank

geb. Stock * 07. 07. 1937

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

In tiefer Trauer Gerhard Engelkes Sven und Dora Engelkes Gesa Engelkes Dieter Hess Vanessa, Valeria und Saskia Melanie, Melissa und Niclas und alle weiteren Angehörigen

Klaus-Dieter Müller

† 20. Januar 2015

Kaltenkirchen, im Februar 2015

Bad Segeberg Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 05. März 2015 um 14.30 Uhr in der Marienkirche in Bad Segeberg statt.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise zum Ausdruck brachten.

Gerda Westensee

† 28. 02. 2015

Im Namen der Familie

Christa Müller

Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsunternehmen Wohlert, Herrn Jacksohn, Herrn Wimmel und dem Shanty-Chor Neuengörs.

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meiner lieben Frau und Mutter, Schwester und Schwägerin

Im Namen der Familie Claus Westensee

† 20. 1. 2015

Ute Rollenhagen

Klein Gladebrügge, im Februar 2015

geb. Rischebusch * 8.4. 1945

† 17. 2. 2015 Dein Heinz Deine Ilona Else und Horst sowie alle Angehörigen

Littloh

Für die herzliche Anteilnahme zum Heimgang unserer lieben Entschlafenen

Lydia Huckfeldt geb. Junge sagen wir unseren herzlichen Dank. Im Namen der Kinder Hartmut Huckfeldt Fahrenkrug, im Februar 2015

Wir haben im engsten Familien- und Freundeskreis Abschied genommen.

Familienanzeigen im nord

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Eines morgens wachst du nicht mehr auf, die Vögel singen weiter, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen Tageslauf. Nur du bist fortgegangen, du bist frei, und unsere Tränen wünschen dir Glück. Johann Wolfgang von Goethe

Irmgard Matthews geb. Selinski * 15. Juli 1924 † 16. Februar 2015 Wir sind zwar traurig, dass wir sie nicht mehr unter uns haben, aber wir blicken voller Liebe und Dankbarkeit auf die Zeit zurück, als sie bei uns war. Wir denken in Liebe an dich, deine Söhne Ralf und Jörg, deine Schwester Erika deine Enkel Arne und Achim sowie alle Angehörigen und Freunde Kaltenkirchen, im Februar 2015 Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.

Nachruf Am 17. 02. 2015 ist unser ehemaliges aktives Mitglied

Rolf Schütt verstorben. Herr Schütt war über Jahrzehnte sehr aktiv und wirkte auch als Einsatzkraft im ehrenamtlichen Krankenwagendienst mit. Hierdurch hat er sich besondere Verdienste um das DRK erworben. Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Die Kameradinnen und Kameraden der DRK-Bereitschaft Bad Bramstedt

Traueranzeigen im nord express.

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Vater

Peter Hendrich * 12. August 1934

† 25. Februar 2015

In Liebe und Dankbarkeit Norman Jörn-Hanno sowie alle Angehörigen Bad Bramstedt, den 25. Februar 2015 Butendoor 15 24576 Bad Bramstedt

Schmerzhaft war’s vor dir zu steh’n und deinem Leiden hilflos zuzuseh’n. Du hast gearbeitet und geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Du warst so gut und so bescheiden und musstest trotzdem soviel leiden. Du wolltest gern noch bei uns bleiben, doch nun bist du wieder vereint mit deinen Lieben, die du hast so sehr vermisst.

Elfriede Wandel geb. Wegner * 09. 12. 1936

† 21. 02. 2015

Was wir an dir verloren haben, das wissen nicht nur wir allein. Sabine und Mathias Birgit und Frank Nicole und Björn ihre lieben Enkel und Urenkel Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnerstag, dem 05. März 2015 um 13:00 Uhr in der St. Marien-Kirche Bad Segeberg statt.

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 06. März 2015 um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt. Anschließend Überführung ins Krematorium.

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsame Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante

Maren Schmahlfeldt geb. Hinz

Hajo Scholz

* 24. 3. 1945

† 06. 02. 2015 Allen, die ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir herzlich.

† 27. 2. 2015 Ingo und Karen Schmahlfeldt mit Lisa, Ida und Enie Maike und Arno Rathje mit Ole und Anne sowie alle Angehörigen

Gudrun und Manfred Scholz Andreas und Maria Sabine und Paula Bad Segeberg, im Februar 2015

Bad Segeberg Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, dem 12. März 2015, um 11 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für die „Praxis ohne Grenzen“, Volks- und Raiffeisenbank e. G., IBAN: DE 61 2129 0016 0056 8000 00, Kennwort: Maren Schmahlfeldt.

nord express Lokales

4. März 2015

Abschied nehmen, Tag für Tag ein bisschen mehr, ein langer Weg, für uns alle sehr schwer. Nun bist Du erlöst von Deinem schweren Leiden, doch die Erinnerung an Dich wird in unseren Herzen bleiben.

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa.

Roland Wendt * 14. Dezember 1942 † 23. Februar 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa.

Wir sind sehr traurig und vermissen Dich sehr.

Fritz Mohr * 22. 8. 1942

† 26. 2. 2015

Deine Marianne Norbert und Bärbel mit Tobias, Jannik, Malte und Fabian Holger und Susann mit Madeleine und Therese sowie alle Angehörigen

Dörte Sönke und Katrin mit Isabell und Amelie Meike und Marco mit Mia und Mats Birte und Andreas mit Henri Fehrenbötel

24568 Winsen

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 5. März 2015, um 14.00 Uhr in der Dorfkirche Rickling statt.

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 6. März 2015, um 11.00 Uhr von der Kreuzkapelle in Kaltenkirchen aus statt.

Anschließend Überführung ins Krematorium.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten der Prionenforschungsgruppe Göttingen. Konto bei der VR-Bank Neumünster: IBAN DE86 2129 0016 0054 0582 33, BIC: GENODEF1NMS

Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Wir trauern um unser Ehrenmitglied Löschmeister

Fritz Mohr

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Nach einer über 50jährigen Mitgliedschaft in der Feuerwehr Fehrenbötel verlieren wir einen von allen geschätzten Kameraden. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Heinz Grelck

Die Kameradinnen und Kameraden der Gemeindefeuerwehr Rickling Ortswehrführer Fehrenbötel Reinhard Göttsch

* 11. 9. 1938

Antreten der Wehren am 5. Februar 2015 um 13.30 Uhr am Feuerwehrhaus Rickling.

† 1. 3. 2015 In Liebe und Dankbarkeit Deine Liesa Roswitha und Thorsten mit Lea und Maria Dirk und Stefanie mit Jacques und Iven sowie alle Angehörigen

Der Tod ist wie ein Horizont dieser ist nichts anderes als die Grenze unserer Wahrnehmung. Wenn wir um einen Menschen trauern, freuen sich andere, ihn hinter der Grenze wiederzusehen.

Bad Segeberg Traueranschrift: Roswitha Lüthje, An der Trave 21, 23795 Bad Segeberg

Ich gehe zu denen, die mich liebten und warte auf die, die mich lieben.

Hilde Giehr

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 6. März 2015, um 11 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg statt.

geb. Both

Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

* 18. 10. 1930

Dein Günter Renate und Rainer mit Fabian und Eileen Sabine und Thomas mit Laura Madeleine mit Fiona deine „Schwarzwälder“ sowie alle Angehörigen

Am 19. Februar 2015 verstarb unser Ehrenmitglied Mit tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem geschätzten Kollegen

† 1. 3. 2015

Brandmeister

Wolfgang Schöning Peter Hendrich Freiwilligenbörse Bad Bramstedt und Umgebung Detlef, Heide, Clarissa und Gerda

Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er wird’s wohl machen. Ps. 37,5

Gott der Herr nahm heute unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwägerin

Erika Gröhn geb. Thies * 22. 6. 1930

Träger des Brandschutzehrenzeichens Schleswig-Holstein in Silber im Alter von 78 Jahren. Wolfgang trat am 01. September 1964 in unsere Feuerwehr ein und war dort bis zu seinem Eintritt in die Ehrenabteilung im Jahr 2003 ein stets pflichtbewusster und kameradschaftlich geprägter Feuerwehrmann, der als Gruppen- und auch Zugführer für seine Feuerwehr Verantwortung zeigte. Sein besonderer Einsatz galt den Kulissen für die Gesangs- und Kabarettgruppe, die er mit seinem malerischen Können zu einem Höhepunkt jeder Aufführung machte. Auch in der Gesangsgruppe selbst war er mit seiner humorvollen Art ein fester Bestandteil. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Bad Segeberg

Die Trauerfeier findet auf Wunsch derVerstorbenen im engsten Familienkreis statt.

Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb mein lieber Mann und unser guter Vater

Adolf Martens * 12. 8. 1940

Wir sagen danke und werden sein Andenken in Ehren halten.

In Liebe und Dankbarkeit

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Bad Segeberg

Helga Jan und Tatjana André

† 27. 2. 2015

nach einem erfüllten Leben im Alter von 84 Jahren zu sich. In Trauer und Dankbarkeit Klaus Gröhn Martin Mäule und Silke geb. Gröhn und ihre Enkel Todesfelde Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 5. März 2015, um 13 Uhr von der Kirche in Todesfelde aus statt. Im Sinne der Verstorbenen können anstelle evtl. zugedachter Blumen und Kränze auch Spenden für die Kirchengemeinde Todesfelde auf das Konto der Raiffeisenbank Kaltenkirchen IBAN DE53 2006 9125 0000 3570 81 überwiesen werden.

† 19. 2. 2015

Schackendorf Am 19. Februar 2015 verstarb unser langjähriges Mitglied

Wolfgang Schöning Seit 1970 hat er das Kindervogelschießen in Bad Segeberg aktiv mitgestaltet. Wir werden sein Andenken in Ehren bewahren. Kindervogelschießenverein von 1879 Bad Segeberg e. V. Der Vorstand

Traueranzeigen im nord express.

Die Trauerfeier fand im engsten Familien und Freundeskreis statt.

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Laufen für die Bürgerstiftung 쮿 Henstedt-Ulzburg. Am 8. Mai findet mit Start und Ziel im Bürgerpark der achte Gemeindelauf unter dem Motto „Henstedt-Ulzburg läuft“ statt. Veranstalter sind der SV Henstedt-Ulzburg und die Volkshochschule. Diese haben sich erneut bereit erklärt, eine Sonderwertung zugunsten der Bürgerstiftung durchzuführen. Im Rahmen dieser Sonderwertung können Firmen ihre Mitarbeiter für die 5 und 10 Kilometer Distanz anmelden. Gewertet wird der jeweils langsamste Läufer aus dem Team. Die Firma verpflichtet sich, jeweils einen Euro pro Minute, die dieser Läufer für seine Distanz gebraucht hat, an die Bürgerstiftung zu zah-

len. Im vergangenen Jahr sind auf diese Weise 1100 Euro zugunsten der Bürgerstiftung eingegangen. Alle Firmen wurden in einer Pressekonferenz vorgestellt. Die Firmen werden zudem im Stadion namentlich erwähnt. So soll es auch in diesem Jahr wieder sein. Die Anmeldung zum Lauf und für die Firmenwertung erfolgt über den Veranstalter unter www.hulaeuft.de. Die Bürgerstiftung selbst hat in der Vergangenheit bereits sehr viele erfolgreiche Projekte im Rahmen der Jugend- und Altenhilfe durchgeführt. Einzelheiten können unter www.stiftung-hu.de nachgelesen werden.

Christa Borchard (l.) sowie Harald und Petra Brix wurden für langjährige Mitgliedschaft im Chor Eintracht Schmalfeld geehrt. Foto rtz

Chorleiter ist zufrieden mit Eintracht Schmalfeld 쮿 Schmalfeld (rtz) Es herrschte eine lockere und entspannte Atmosphäre bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Gesangvereins Eintracht Schmalfeld. Die langjährige Vorsitzende Petra Brix wurde einstimmig für weitere drei Jahre im Amt bestätigt. Die Kasse des Vereins stimmte und man war zufrieden mit den gegebenen Konzerten im vergangenen Jahr. Viel Lob ernteten die Sängerinnnen und Sänger von Tomek Harkot (36), ihrem Dirigenten. „ Wir haben uns in den vergangenen drei Jahren gut entwickelt“, so Harkot. „Das habt ihr mit Ehrgeiz und Aufmerksamkeit bei den Proben geschafft.“ Für seine Auftritte hält der Gesangverein ein anspruchsvolles Repertoire bereit. Ob Musicalmelodien, Gospels, Volkslieder oder Rock und Pop, die Sängerinnen und Sänger sind sehr vielseitig ausgelegt. In diesem Jahr wollen sie deshalb beim Frühlingskonzert im Mai und auch beim Schmalfelder Königsbrückenfest im September mit einem besonderen musikalischen Blumenstrauß überraschen. Höhepunkt des Konzertjahres wird jedoch wieder das große Adventskonzert in der Hirten-Deel. Dass die 19 Sängerinnen und Sänger gerne singen, und Chorgesang

bis ins hohe Alter Spaß machen kann, zeigten auch die diesjährigen Sangesjubiläen. Christa Borchard wurde für 60 Jahre Chorsingen mit einer Ehrenurkunde und der golden Ehrennadel des Sängerbundes geehrt. „Darauf bin ich sehr stolz, schon mit 14 Jahren habe ich beim Kammerchor in Düsseldorf gesungen“, sagte die 74-jährige. Bis heute sei sie dem Chorgesang treu geblieben und fahre noch jede Woche von ihrem Wohnort Hohenwestedt nach Schmalfeld zur Chorprobe. Auch Vorsitzende Petra Brix und ihr Mann Harald können sich das gemeinsame Hobby Singen aus ihrem Alltag nicht mehr wegdenken. Seit 25 Jahren singen sie im Chor. Jetzt wurden sie dafür vom Sängerbund Schleswig Holstein geehrt. „Mir bringt das Singen in der Gemeinschaft einfach Spaß“, sagt Harald Brix. „Schade, dass nicht mehr Schmalfelder in unserem Chor mitsingen.“ In der Tat plagen, wie so viele Chöre im Lande, auch diesen Verein Nachwuchssorgen. „Wir freuen uns über junge Menschen, die sich für den Chorgesang begeistern“, sagt Petra Brix. Wer also Interesse an der Musik und dem Singen hat kann sich gerne bei Petra Brix (Telefon 04191–3823) melden.

Sport-Kalender Mittwoch, 4. März Kaltenkirchen, 19 Uhr: Verbandstag Kreisleichtathletikverband Segeberg (Vereinsheim Kaltenkirchener TS, Marschweg). Freitag, 6. März Sülfeld, 19 Uhr: Jahreshauptversammlung Tennisclub Sülfeld (An der Wildkoppel). Stuvenborn, 19 Uhr: Jahreshauptversammlung TuS StuSie (Gasthof Goldener Hahn, Am Dorfplatz). Bad Bramstedt, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Reitund Fahrverein an der Bramau (Reiterstübchen, Segeberger Straße). Bornhöved, 20 Uhr: Tischten-

nis, Landesliga Herren, TSV Bornhöved – Kaltenkirchener TS II (Jahnweg). Sonnabend, 7. März Trappenkamp, 9.30 Uhr: Fußball, Hallenturniere des TV Trappenkamp um den AST-Cup für F-Jugend; ab 13 Uhr: für DJunioren; ab 16.30 Uhr: für CJunioren (Königsberger Straße). Boostedt, 11 Uhr: 50 Jahre Boostedter Schützengilde, Jubiläumsfeier (Schützenheim, Dannbarg). Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Fußball, SH-Liga B-Junioren, SV Henstedt-Ulzburg – SV Eichede (Jahnstraße). Boostedt, 15 Uhr: Verbands-

Alexa Felgner, (v.l.) Annika Kritzer, Stefanie Harmer, Annina Lamp, Jasmin Boone, Melina Bösche, Kira Holtz, Amelie Salomon, Hannah Knüppel, Ann-Cathrin Wichmann, Marie Wilcke und Jenny Wiese mit der 1. Vorsitzenden Daniela Lamp. Foto hfr

Ein Vorstand mit vielen neuen Gesichtern 쮿 Kisdorf. Während der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Reit- und Fahrverein Kisdorf, HenstedtUlzburg und Umgebung im Bürgerhaus in Henstedt-Ulzburg wurden die besten Reiter des Vereins für ihre Erfolge in der Saison 2014 geehrt und konnten zahlreiche Preise, Urkunden und gravierte Pokale mit nach Hause nehmen. Im Vorstand standen einige personelle Veränderungen an. Alina Behrendt übernahm das Amt der Schriftwartin. Claudia Meixner, bereits seit zwölf Jahren für den Verein im Bereich des Voltigiersports tätig, ist ab sofort auch Jugendwar-

tin. Als neue Ponywartin wird Ann-Kathrin Pauls eine neue Ponymannschaft mit der Unterstützung von Sarah und Stefanie Harmer aufbauen und ist gleichzeitig auch stellvertretende Jugendwartin. Die langjährigen Vorstandsmitglieder Anika Pukallus (Turnier- und Internetbeauftragte) und Rüdiger Keyser (Wegewart und Breitensportbeauftragter) haben ihre Ämter abgegeben. Die Mitgliederversammlung dankte beiden sehr für das ehrenamtliche Engagement in den letzten Jahren. Die Nachfolge treten Angela Geist als Wegewart und Tanja Pohl-

mann als Breitensportbeauftragte an. Helen Sagebiel übernimmt den Part der Turnierbeauftragten und Philipp Liese den des Internetbeauftragten. Daniela Lamp hat nach vier Jahren das Amt der Pressewartin abgegeben, das künftig von Tina Jacobsen übernommen wird. Daniela Lamp wird aber weiterhin als Vorsitzende den Verein führen. Außerdem berichteten die Vorstandsmitglieder aus den jeweiligen Sparten von den Geschehnissen des letzten Jahres und gaben einen Ausblick über die kommenden Aktivitäten.

Starlets suchen wieder Nachwuchs Die Starlets Cheerleader Norderstedt wollen es wieder wissen: Wenn in diesem Monat die Landesmeisterschaft SchleswigHolstein stattfindet, wollen auch zwei Teams vom SV Friedrichsgabe Punkte sammeln. Antreten wird man mit der U17-Jugend und dem Damen-Team in einer für die Starlets neuen Kategorie - dem FreestyleDance. „Wir finden uns in dieser Kategorie besser wieder. Unser Cheerleading lebt von Tanz, Spannung und Power. In dieser Kategorie wird viel mehr Wert auf klassische Cheerleading-Elemente wie das Benutzen von Pom Poms gelegt“, sagt Cheftrainerin Silke Dreyer. Während man bei Auftritten in der American Football-Saison Erfahrung sammeln kann, muss bei Meisterschaften alles perfekt klappen. „Zum Pflichtrepertoire gehört auch, dass bei uns jeder Meisterschaftsteilnehmer problemlos aus dem Tanz-Programm heraus einen Spagat ausführen können muss“, so Silke Dreyer. Die Starlets suchen auch weiterhin neue Sportlerinnen. Alle Programme, darunter auch die U14-Starlets – die Rookie Starlets Cheerleader -, freuen sich über interessierte Mädchen ab zehn Jahren. Foto hfr

tag Kreisschützenverband Segeberg (Schützenheim Boostedter Schützengilde, Dannbarg). Lentföhrden, 15 Uhr: Sportabzeichen-Ehrungsveranstaltung des TSV Lentföhrden (Sportlerheim, Schulstraße). Kaltenkirchen, 15 Uhr: Tischtennis, Regionalliga Damen, Kaltenkirchener TS – Hannover 96 (Flottkamp). Kaltenkirchen, 15 Uhr: Tischtennis, Landesliga Damen, Kaltenkirchener TS III – TSV Seestermüher Marsch (Flottkamp). Henstedt-Ulzburg, 15.30 Uhr: Handball, SH-Liga Männer, SV Henstedt-Ulzburg II – SG Bordesholm/Brügge (Maurepasstraße). Kisdorf, 15.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, BSV Kisdorf – HSG Tills Löwen (Am Sportplatz).

Kaltenkirchen, 16 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, Kaltenkircherner TS – MTSV Hohenwestedt (Marschweg). Kisdorf, 18 Uhr: Basketball, Landesliga Männer, BSV Kisdorf – Kieler TB II (Am Sportplatz). Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – HC Empor Rostock (Maurepasstraße). Sonntag, 8. März Trappenkamp, 9.30 Uhr: Fußball, Hallenturnier des TV Trappenkamp um den AST-Cup für E-Jugend (Königsberger Straße). Henstedt-Ulzburg, 13 Uhr: Handball, Oberliga weibl. BJugend, SV Henstedt-Ulzburg – ATSV Stockelsdorf (Maurepasstraße).

Kaltenkirchen, 13 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, FSC Kaltenkirchen – JuS Fischbek (Schirnauallee). Struvenhütten, 14 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, VfL Struvenhütten – Ratzeburger SV (Schulstraße). Sülfeld, 15 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, SV Sülfeld – TSV Ellerau (Oldesloer Straße). Henstedt-Ulzburg, 15 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – SV Eichede (Schäferkampsweg). Wahlstedt, 17 Uhr: Handball, Landesliga Männer, SV Wahlstedt – Lübecker TS (Scharnhorststraße). Montag, 9. März Kaltenkirchen, 19 Uhr: Mitgliederversammlung Tennisverband West (Hotel Dreiklang, Norderstraße).

Martin Sponholz

Ohne Buch erzählen 쮿 Kisdorf. Am Donnerstag, 12. März, ab 19.30 Uhr werden Märchen im Café Lebens-Kultur lebendig. „Hören Sie von Licht und Schatten, erleben Sie Liebe und Leid, schmecken Sie Glück und Herzschmerz“, heißt es in der Anküdigung. Die Erzählerin Svenja Krüger bietet all das für Träumer, Nordkinder, Strandläufer und Meeresbezwinger. Sie begeistert mit ihren Erzählungen von Nixen unter Wasser, magischen Mühlen und liebestollen Königen. Ihre Geschichten sind erfüllt von Leichtigkeit und Leidenschaft. Ein „büschen Hamburger Schnute“ und trockener Humor verleihen ihnen so einen ganz eigenen Charakter. „Ich erzähle frei und ohne Buch. So können Figuren und Abenteuer vor den Augen des Publikums durch mich lebendig werden.“ Svenja Krüger ist Erzähle-

rin von Kopf bis in die Zehenspitzen und machte vor fünf Jahren ihre Berufung zum Beruf. Schon als Kind hat sie Märchen geliebt, den Geschichten des Vaters gelauscht, eigene erfunden. Irgendwann aber wollte sie mehr und Neues, zog in die Welt und entschloss sich, den inzwischen erlernten Beruf aufzugeben und zu den geliebten Geschichten zurück zu kehren. Als ausgebildete Erzählkünstlerin erzählt sie auch auf internationalen Erzählfestivals. Karten kosten an der Abendkasse 10 Euro. Im Vorverkauf gibt es sie für 9 Euro bei den Buchhandlungen Rahmer in Henstedt-Ulzburg, Fiehland in Kaltenkirchen und Buchhandlung am Rathaus in Norderstedt. Kartenreservierung unter Telefon 04193/9662984, per Mail an service@lebens-kultur.com oder unter www.lebens-kultur.com.

Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Mutter ruft an! Am Sonntag, den 08.03.15 öffnet der Tierschutz SE wieder die Pforten für Flohmarkt und Osterbasar! Stöbern Sie von 10h - 14h in der großen Auswahl.

Flohmarkt...Osterbasar…Flohmarkt!!! Am Sonntag, den 08.03.15 von 10h-14h freut sich der Tierschutz SE, Neuland 2 wieder auf Ihren Besuch.

Es ist wieder Flohmarkttag mit Osterbasar beim Tierschutz SE, Neuland 2! Am Sonntag, den 08.03.15 von 10h-14h erwarten wir Sie wieder mit Büchern, Trödel, Antikem und vielem mehr!

Bastian Bielendorfer ist am 19. März in Kaltenkirchen zu Gast.

schah, so dass er nach der Antwort ohne Abschiedsgruß auflegte. Bielendorfer erzählte daraufhin, dass er Lehrer-Kind sei und über sein Leben gern ein Buch schreiben würde - das er im Jahr 2011 veröffentlichte. In Günter Jauchs Show gewann Bielendorfer übrigens 32000 Euro. Karten zu 14 Euro plus Vorverkaufsgebühr gibt in der Kaltenkirchener Geschäftsstelle der SZ (Friedensstraße 7, 04191/ 722600), in der Buchhandlung Fiehland (Holstenstraße, 04191/ 958600) und bei der Umschau (Schützenstraße 12, 04191/8031010). An der Abendkasse kosten die Karten 17 Euro.

쮿 Kaltenkirchen. „Mutter ruft an!“ heißt die Comedy-Lesung, die Autor Bastian Bielendorfer am Donnerstag, 19. März, im Ratssaal bietet. Die Veranstaltung mit dem Untertitel „Mein Anschiss unter dieser Nummer“ beginnt um 20 Uhr. In der Geschichte geht es um Basti, der bald 30 wird. Doch mindestens dreimal täglich wird er wieder zum Kind - nämlich immer dann, wenn Mutter anruft und zahlreiche vermeintlich gute Ratschläge gibt wie den, dass er im Fernsehen endlich mal den Bauch einziehen oder aufhören solle, ständig mit dem blöden „Eipätt“ rumzuspielen. Das Buch des SpiegelOnline-Jahresbestseller-Autors ist sein jüngstes nach Erfolgen wie „Lehrerkind“ und „Lebenslänglich Klassenfahrt“. Bielendorfer wurde im Mai 1984 in Gelsenkirchen geboren und lebt heute in Köln. Seinen ersten Auftritt hatte er im Oktober 2010 als Kandidat in der TVShow „Wer wird Millionär ?“ Er rief seinen Vater als Telefonjoker an, der war jedoch entsetzt, dass das schon bei der 8000-Euro-Frage ge-

Ô FLOHMARKT Ô Henstedt - Ulzburg

8.3. real – Gutenbergstraße Info: 04821-4700 www.flohmarkt-horst.de

Party im Que-Danceclub - pics by seh -