NOVUS Magazine 24 by NOVUS Magazine

Colombiamoda en su edici贸n 2014 Trascendi贸 l铆mites en oportunidades de negocios

NovusMagazine

novusmagazine

Breathless Punta Cana Resort & Spa La Materialista X-Treme Smile Makeover Jorge Suriel Dan Bilzerian, el rey de instagram

Marina & Yacht

2 Volumen 24

Contenido

CONTENIDO 12 Actualidad

FOTOGRAFIA DE MODA 75 La Materialista by Edgar Núñez

16 Breathless Punta Cana Resort & Spa 22 La Materialista

EVENTOS SOCIALES

28 X-Treme Smile Makeover

20 CardNET Celebra 8va Copa de golf

32 Jorge Suriel

26 El Catador & Hotel Westin Punta Cana

36 Dan Bilzerian 40 Gianluca Bisol

48 Esika Maquillaje oficial de DM 14 54 Alianza IMG Academy y Fundación RBICG 64 Seguros Vivir celebra su tercer aniversario

44 Broncearse para estar bien 50 Colombiamoda 2014 56 Las pasarelas de Colombiamoda 2014 60 Veterinaria con la Dra. Claudia Musa 62 Fitness con Alzira Rodríguez 66 Hidroterapia 72 No decir después del sexo 80 Illy Café 82 Andrea Pioppi 90 Maserati Winter Tour 92 Punta Cana

CAMPAÑA PUBLICITARIA 86 Quest Bar

FOTOGRAFIA DE COCTELES 70 Prosecco Belstar Bisol

www.novusmagazine.com 4 Volumen 24

ENVIA DINERO A MAS DE

200 PAISES

EN MINUTOS

Más de 500 mil localidades

de Agente alrededor del mundo. Rápido, fácil, a la vuelta de la esquina.

Vimenca

Editorial

Carta Editorial Otoño, temporada de cosecha El otoño es usualmente en diferentes lugares del mundo la temporada de las grandes cosechas, como pasa con el vino: la uva madura y da lo mejor de sí misma.

NOVUS Magazine en su edición 24, propone interesantes entrevistas a personajes de relieve de diferentes industrias, La Materialista en su faceta artística, por el lado empresarial Jorge Suriel, el Dr. Mariano Estrada por el lado de salud y estética y Gianluca Bisol con el mundo enológico, en fin no podía faltar un rincón de lujo como el hotel Breathless Punta Cana Resort & Spa todos estos acontecimientos contorneados de las mejores propuestas editoriales. Nuestra portada resalta la excelencia del país andino que a través de Colombiamoda se ha posicionado como el trendsetter de la región ofreciendo al mundo una plataforma tangible para tomar de ejemplo. Quedamos NOVUS

AURA VARELA Foto por Harold Lambertus www.haroldlambertus.com

Disfrute de la excelencia Gerente Administrativo y Operaciones Aura Varela General Manager Davide Vianello Diseño Editorial y Diagramación Génesis Rosario Relaciones Públicas Cynthia Zarate Representante Legal LEX Group Abogados-Consultores Corrector de Estilo Cristian Varela Fotógrafos colaboradores Harold Lambertus Ventas y Mercadeo ventas@novusmagazine.com Colaboradores Editoriales Alzira Rodríguez, AM Resorts, Andrea Pioppi, Bisol, Inexmoda, Humberto Ozoria, Mariano Estrada, Pet Care Veterinaria, Piacere Café, Sebastián Cantabria. Agradecimientos Especiales Alzira Rodríguez, Armando Casciati, Andrea Zappaterra Claudia Musa, Fabio Tedeschi, Francisco Javier García, Gabriel Riera, Giuseppe Vianello, Harold Lambertus, Ibra & Panela, Jaime Varela, Ricardo Domínguez, Stefano De Santi, Supermercados Amigo, Supermercados Bravo.

NOVUS Magazine

Portada Colombiamoda 2014 Fotógrafo Foto suplida por Inexmoda Locación Foto suplida por Inexmoda

6 Volumen 24

Puntos Exclusivos

Spots de colocación privilegiados NOVUS es la única revista de la República Dominicana en tener spots de colocación privilegiados como: Estar en todas las habitaciones del Hotel Hilton Santo Domingo y en su “Executive Lounge” del piso 20. En los asientos de primera clase de los vuelos operados por Delta Air Lines saliendo desde New York y Atlanta Georgia hacia Santo Domingo y viceversa. En la linea aerea de jet privados Air Century. En el Hotel Hodelpa Gran Almirante de Santiago de los Caballeros y en su piso ejecutivo. En la Marina de Cap Cana y Casa de Campo. Presencia de branding en la revista Inmobilia. NOVUS le brinda otro gran valor añadido a sus clientes, patrocinadores y seguidores.

8 Volumen 24

Puntos Exclusivos

Relaciones públicas a nivel internacional Para las empresas multinacionales, de la industria de bienes raíces y de los proyectos turísticos le reiteramos su visibilidad con nuestra presencia en el exterior en seleccionadas firmas e instituciones de mercado de lujo, eventos y de medios; con el fin de valorizar su inversión publicitaria.

Firmas y diseñadores de Calzado: Giuseppe Zanotti, Sergio Rossi

NOVUS llega a presentarle cada edición de la publicación a los departamentos de:

Firmas de diseño de Lingerie Femenina: Calzedonia y La Perla

Press Office Marketing & Worldwide Advertising

Reconocidas mundialmente Firmas de diseño de Interiores: Natuzzi, Schiffini y Venini

De las siguientes Empresas, Compañías, Firmas y Líneas de Mercado del Lujo:

Vehículos de Lujo: Alfa Romeo, Ferrari, Lamborghini, Lancia y Maserati

Diseñadores y Casas de diseño de Moda: Blumarine, Bottega Veneta, Intimissimi, Canali, Cartier, Diesel, Dolce & Gabbana, Ermeneglido Zegna, Fendi, Gianfranco Ferré, Giorgio Armani, Gucci, Iceberg, Krizia, Laura Biagiotti, Loro Piana, Mariella Burani FG, Max Mara, Missoni, Moschino, Miss Sixty, Prada, Roberto Cavalli, RoccoBarocco, Salvatore Ferragamo, Trussardi, Valentino y Versace

Compañías de Cruceros: Costa Cruises, MSC Cruises y Silversea

Firmas y diseñadores de Accesorios en Piel: Coccinelle, Furla y Tod’s

Empresas, Organizaciones y Personajes V.I.P.: AC Milan, Basel World, Cámara Nacional de la Moda Italiana, Campari, Cosmit, Flavio Briatore, Kerzner International, ITB Berlin, Martini, Mona Rennalls Agency, Radio 105 Network Milano, ShangriLa Hotels, Sihh, Square Agency, Verona Fiere, Vicenza Oro

Firmas y diseñadores de Joyas: Bulgari, Damiani, Jaeger Le Coultre, Piaget y Pianegonda

Patricinadores y Colaboradores de

10 Volumen 21

Actualidad BISOL: The best Prosecco in the Caribbean El Prosecco Belstar de la familia BISOL además de ser parte de una cantina ganadora de prestigiosos premios y reconocimientos en concursos a nivel mundial, por sus propiedades organolépticas y la peculiaridad de su sabor, es la mejor marca que se puede encontrar hoy día en el mercado caribeño. El Prosecco BISOL se está convirtiendo en la mejor opción para disfrutar de sus burbujas en lugares como Santo Domingo. Su exaltación es tomarlo a una temperatura de 7 grados. Prosecco y Caribe nada marida mejor! L’Ombretta Vineria-Osteria Avenida Bolívar 706 La Esperilla 809.476.7659

¡Deslumbra y déjate Deslumbrar por L´Bel! La Navidad es el momento del año en el cual buscamos sorprender a nuestros seres queridos, nuestra familia y amigos para hacer de este mes, el más memorable del año. Pensando en ello y para ayudarte a dejar huella en cada detalle que les brindes, L’Bel pone a tu disposición una serie de kits creados con los mejores productos de la marca, para que DESLUMBRES y te dejes DESLUMBRAR en esta Navidad con los productos de L´Bel. Entre los sets que te ofrecemos para consentir a tus seres queridos, se encuentran: el Set Femme y Bolsa de Navidad, el Set Concentré Ojos y Bolsa de Navidad y el Set Collagenesse y Bolsa de Navidad.

La fragancia de Eros by Versace Eros de Versace es una fragancia de la familia olfativa Aromática Fougère para Hombres. Esta fragancia es nueva. Eros se lanzó en 2012. La Nariz detrás de esta fragancia es Aurelien Guichard. Las Notas de Salida son menta, manzana verde y limón (lima ácida); las Notas de Corazón son haba tonka, geranio y ambroxan; las Notas de Fondo son vainilla de Madagascar, vetiver, musgo de roble, cedro de Virginia y cedro del Atlas. Eros es el primer perfume masculino que lanza la firma desde hace cinco años. El deseo de Donatella Versace era hacer que la fragancia se fundiera con el espíritu de la marca para representar el estilo y el ideal de diseño de larga duración y la calidad. Eros es realmente el ADN de la casa de Versace, ha explicado Donatella. Tenemos un motivo griego que nos hace pensar en la Grecia antigua, en las antigüedades y la mitología, mientras que el color turquesa representa el Mediterráneo. ¡Eso es Versace! Amaderada, Fresca

12 Volumen 24

Actualidad

Tortino de chocolate en L’Ombretta Vineria-Osteria El restaurante L’Ombretta, que refleja la típica Osteria italiana del norte de Italia, nos sigue sorprendiendo con su elaborado menú gourmet. El plato que les presentamos en esta ocasión es el Tortino de chocolate. Un postre delicioso, de sabor intenso, que contiene una sorpresa cremosa en su interior realizado gracias a un procediemento especial. Todas las recetas son fruto de la gran experiencia gastronómica y enológica de su propietario: Fabio Tedeschi, el mismo le añade su toque personalizado. Para entendedores. L’Ombretta Vineria-Osteria Avenida Bolívar 706 La Esperilla 809.476.7659

Rock! by Shakira, intensidad y energía en una fragancia Una fragancia para las amantes de intensas emociones es el nuevo Rock! by Shakira, una propuesta inspirada en la experiencia de subir al escenario y esa mágica conexión que se da con el público. Este perfume se define como la energía en estado puro del rock y quienes son seguidores de este género lo pueden comprender por completo. El aroma de Rock! by Shakira es una combinación de notas florales que combina la bergamota fresca de Italia, el limón y mandarina verde, jazmín y azahar, acentuados con pachulí y madera de cedro. Con este producto se rinde tributo al rock y a toda la cultura que el mismo ha generado, esto de acuerdo a la misma estrella latina Shakira.

Prosecco BISOL

El BISOL Valdobbiadene Prosecco Superior DOCG viñedos del Fol ha ganado el oro en ocasión del prestigioso Concurso Mundial de Bruselas: el BISOL Cru representa la única medalla de oro de los vinos espumosos italianos evaluados por el jurado del concurso, que vio competir a más de 7.000 vinos y bebidas espirituosas Internacionales. El jurado compuesto por los mejores profesionales de la industria de más de 40 nacionalidades, además premió el Cru Crede BISOL con la medalla de plata. El Prosecco BISOL se está convirtiendo en la mejor opción para disfrutar de sus burbujas en lugares como Santo Domingo. Su exaltación es tomarlo a una temperatura de 7 grados. Prosecco y Caribe nada marida mejor! L’Ombretta Vineria-Osteria Avenida Bolívar 706 La Esperilla 809.476.7659 13 Volumen 24

Hotel Dominicano

reathless Punta Cana Resort & Spa es el nuevo hotel sólo para adultos bajo el concepto Unlimited-Luxury® y el primer hotel Breathless Resort & Spa en el cautivador destino de Punta Cana. Ubicado en la región de Uvero Alto en Punta Cana, Breathless Punta Cana ofrece una experiencia vibrante, elegante y moderna diseñada para solteros, parejas y amigos. Ofrece 750 suites con diseño contemporáneo con terraza o balcón privados ofreciendo espectaculares vistas al Mar Caribe, albercas o hermosos jardines, brindando un excelente lugar para conocer gente de todo el mundo y reconectar con las personas que significan el mundo para ti. Los huéspedes pueden experimentar su pasión por la gastronomía en los diferentes restaurantes que ofrecen un sinfín de opciones gourmet así como bebidas de marca premium en los diferentes bares y lounges, actividades durante el día y la noche, casino en la propiedad, entretenimiento nocturno en vivo y mucho más. Live big. Breathe deep.

Incluye Los huéspedes disfrutan de nuestro concepto Unlimited-Luxury® que incluye: Desayuno, comida, cena y snacks todos los días • Bebidas nacionales e internacionales de marcas Premium • Jugos de frutas naturales y refrescos • Minibar reabastecido diariamente con agua, refrescos y cerveza • Servicio a cuartos y de concierge las 24 horas • Deportes acuáticos no motorizados • Música en vivo, entretenimiento y fiestas tema • 8 albercas, incluyendo la alberca de dos niveles, Freestyle • Servicio de meseros en área de albercas y playa Actividades diarias • Centro de acondicionamiento físico • Acceso a internet • Todos los impuestos y propinas. Habitaciones Breathless Punta Cana cuenta con 750 espaciosas suites con diseño contemporáneo ofreciendo hospedaje de lujo y terraza o balcón privado con impresionantes vistas a los jardines, albercas o al Mar Caribe. Las amenidades incluyen: Una cama King size o dos camas dobles 16 Volumen 24

Hotel Dominicano • Balcón o terraza amueblada • Aire acondicionado con control de temperatura y ventilador en el techo • Cortesía nocturna • Baño con regadera y dos lavabos • Jacuzzi en terraza • Secadora de cabello • Bata de baño y pantuflas • Amenidades de baño Zero% Gilchrist & Soames • Teléfono • TV de pantalla plana con servicio de cable y control remoto • Cafetera • Caja de seguridad electrónica • Tabla de planchar y plancha • Escritorio • Puerta eléctrica • Acceso a internet. Xhale club Las habitaciones en xhale club adicionalmente incluyen: Servicio personalizado de concierge para registro de entrada y salida • Amenidades xhale club • Acceso a 2 lounges • 2 albercas privadas • Amenidades de baño superiores • Menú de almohadas • Radio despertador • Minibar y menú de servicios a cuartos superior • Desayuno continental servido diariamente en los lounges • Servicio de concierge y bar en zona de albercas • Canapés, postres y finos licores en el servidos en el lounge • Periódico de cortesía entregado a petición • Restaurante privado para los huéspedes de xhale club para desayuno y comida. Restaurantes Los huéspedes disfrutan del momento mientras degustan platillos en los 8 restaurantes con servicio a la carta, uno con servicio tipo buffet, uno de especialidades a la parrilla y un café, así como servicio a cuartos las 24 horas. No se requieren reservaciones. Spoon – Buffet internacional Spumante – Especialidades italianas Coquette – Cocina francesa Silk City – Cocina pan-asiática Bites – Tapas y bocadillos Kibbeh – Cocina libanesa Culinaria – Cocina continental The Strip – Especialidades a la parrilla Sofrito – Cocina criollo-latina Coco Café – Café, té y pasteles Barefoot Grill – Hamburguesas y snacks en la playa Una cena íntima en la playa a la luz de las velas da un toque extra de romanticismo.* Bares Bebidas de marcas premium ilimitadas son servidas en los 9 diferentes bares y lounges. Wink – Bar en el lobby Foam – Bar en la playa Deep Swim-up Bar – Bar en la alberca Twist & Squeeze – Bar en la alberca Showstopper – Bar en el teatro Lush – Bar de jugos en el Spa Freestyle Swim & Entertainment Zone – Bar en la alberca Freestyle After Dark – Sports bar y club nocturno THE Bar – Sirviendo cócteles artesanales finos Sip, savor & see Como parte de los beneficios del concepto Unlimited-Luxury® los 17 Volumen 24

Hotel Dominicano huéspedes tienen la oportunidad de disfrutar del programa Sip, Savor & See en las propiedades participantes, el cual incluye degustar cocteles preparados artísticamente en los diferentes bares y lounges, disfrutar de la gastronomía en el restaurante de su elección y observar el entretenimiento nocturno. Breathless spa by Pevonia Los huéspedes rejuvenecen su mente y cuerpo en el spa de clase mundial, donde diversos tratamientos estimulan los sentidos, a su vez están consentidos con un sinfín de tratamientos corporales relajantes entre los que destacan: Masajes • Faciales • Salas de vapor • Regaderas • Salón de belleza. Centro de acondicionamiento físico Las instalaciones del centro de acondicionamiento físico se encuentran completamente equipadas con una amplia gama de equipos cardiovasculares y pesas. Entretenimiento Las vacaciones en Breathless Punta Cana son fuera de lo común, con opciones de entretenimiento en vivo, las cuales incluyen: música en vivo, baile y entretenimiento • Casino • Fiestas de gala • Teatro con espectaculares actuaciones • Noches tema en la alberca y en la playa. Actividades Disfrute un día emocionante con las diferentes actividades terrestres, de playa y acuáticas entre las que se encuentran: Tenis • Paddle • Volleyball de playa • Billar • Aerobics y aquaerobics • 8 albercas, incluyendo Freestyle • Clases de baile y español • Deportes acuáticos no motorizados • Snorkel • Velero • Kayaks • Golf • Buceo* • Pesca* • Helicóptero para excursiones* • Clínicas de tenis* • Clases de kite surf*. Gerencia de grupos Nuestro personal profesional en la materia, le da la atención necesaria para asegurar el éxito de su evento con una gran variedad de servicios que van desde la organización de fiestas temáticas y actividades de integración, hasta cenas de gala y excursiones. Manténgase conectado Descargue nuestra Breathless Resorts Unlimited Connectivity aplicación para experimentar Unlimited Connectivity que incluye llamadas entre aplicaciones, direcciones e información de tours y excursiones, así como de la localidad, posibilidad de reservar tratamientos de spa, revisar los horarios de los servicios del hotel y ¡mucho más! Servicios adicionales Spa • Salón de belleza • Instalaciones para eventos • Paquetes para bodas, lunas de miel y spa • Gazebos para bodas • Servicio de lavandería • Servicio médico • Cambio de divisas • Excursiones • Casino • Excursiones para bucear. Breathless Punta Cana Resort & Spa Playa Uvero Alto, Provincia La Altagracia República Dominicana Tel. 809.289.2783 - 809.551.0000 info@breathlessresorts.com www.breathlessresorts.com/punta-cana 18 Volumen 24

Hotel Dominicano

Eventos Sociales

CardNET

Celebra 8va Copa de golf invitacional @Cap Cana

Ariel Pérez - Fernando Ferrera - Luis Bencosme - Eduardo del Orbe

Eduardo del Orbe - Lorna Atiles

Erick Lembcke - Jose Mella Secundino Ramirez - Eduardo Del Orbe

Roberto Salcedo - Marcos Malespin Carlos Salcedo - Roberto Pellicione

Cristian Rodriguez - Rafael canario Sebastiano di bari - Jorge luis victoria

Erick Lembcke - Damian Baez César Nicolás

Jose Luis Alonso - Bernardo Martinez Carmelo Pappaterra - Juan Jose Arteaga

Luis Rojas - Pedro Santamarina Damian Baez - Edwin Lara

Victor Justo - Leo Morales - Luis Bencosme Eduardo Del Orbe

Yocasta Castillo - Vilma Matos Evelyn Calderón

20 Volumen 24

I AM

NEVER LETTING GO

Have it all with ® Unlimited-Luxury: Reservation-free gourmet dining options No wristbands required 24-hour room service Unlimited top-shelf spirits 730 Spacious rooms Bowling alley onsite 11 bars & lounges World-class spa Casino* Onsite shopping Core Zone for teens Explorer’s Club for kids Eclipse nightclub Sip, Savor & See* All this & more!* *Additional costs may apply

now lcrimcr.

I AM

nowresor ts.com 809-540-4200 W i T H L U x U R i O U S R e S O RT S i N . . . R I V I E R A C A N C U N • P U E RTO VA L L A RTA • P U N TA C A N A 2013

Entrevista Eventos Sociales

La Materialista

La Época de la Chapamanía Mundial Fotos por Edgar Núñez www.facebook.com/ednunezphoto 22 Volumen 24

Entrevista

n cual situación elegiste el nombre La Materialista? Mi nombre artístico fue producto de la primera canción que grabe que llevaba por nombre la materialista cuando pertenecía a una agrupación, en mi ciudad natal se hizo popular dicha canción lo que hacía que la gente me identificara por el nombre de esta canción. Porque te identificaste con el género urbano? No hay dudas de que es un ritmo que contagia a cualquier persona y yo crecí escuchando esta música a través de mis hermanos, me identifico porque en este ritmo siento la libertad de expresar lo que deseo en una canción ya sea hablar de amor o un tema con contenido social sin lugar a dudas poner a todos a bailar. Te esperabas que la canción ”La chapa que vibran” tuviera éxito en otros países? De hecho no me esperaba que fuera hacer un hit convirtiéndose en un fenómeno cuando se habla de dembow, la canción tuvo un efecto rápido, y al ver yo la reacción de la gente dije esto se convertirá en una chapamania y mis palabras cobraron vida acompañadas de mi Fe, es la primera canción en la música urbana en lograr tanta visitas en Youtube en tampoco tiempo contando con cientos de parodias, cover y expandiendo de manera ascendente a otros países como Argentina, Nicaragua, Venezuela, Colombia, Europa, Estados Unidos, Perú, Bolivia, Anguilla, Curazao, hasta el momento. En qué país sentiste más cariño por parte de tus fans? Sería ingrata si solo mencionara uno porque la muestra de cariño respeto y admiración por los fans y todo el público es increíble aparte los mensajes y cosas que hacen en las redes sociales para mostrar su gusto por mi música y mi carrera fascinante. Cuáles son tus expectativas? Mis expectativas podría decir que son muchísimas porque cuanto más logro voy teniendo más sueños y metas, quiero lograr muchas cosas, consolidar una carrera estable internacionalmente, siempre he tenido mucha ilusión al llegar a cada país, disfrutar de su gente, su cultura, el afecto hacia mi carrera, eso es lograr disfrutar cada momento y cada logro. Como liga tu faceta de actriz con ser cantante? Mi carrera como actriz la verdad es que me encanta, me apasiona, yo amo el cine y creo que la pantalla me adora jajaja… Quiero crecer más como actriz y aprender.

23 Volumen 24

Entrevista

Cuanto tiempo dedicas al cuidado de tu imagen? A mi imagen la verdad que le dedicó el tiempo que sea necesario, desde mi salud hasta mi físico, trato de llevar una vida sana, hago ejercicios cada vez que el trabajo me lo permite y me gusta mimar mi cuerpo desde buenas cremas hasta los tratamientos más caseros Jajaja…

Nuevas canciones que saldrán próximamente 1 - Corrupta 2 - Booty de goma 3 - Remix del éxito ¨La chapa que vibran¨ con artistas internacionales tales como ¨Yowel¨ del duo Yowel y Randy, Polaco, Falo, Wisky Wilkins y Wilo the new. Redes de la artista

Datos relevantes En su faceta de actriz también cabe destacar la participación de la materialista en varias películas y series dominicanas tales como Serie: El Cartel de los Macos, Película: Biodegradable, Película: Loto Man 2.0 y Loto Man 003 esta con un papel principal.

Twitter y Instagram: @LAMATERIALISTA1 Web: www.lamaterialista.com Canal Vevo: http://www.youtube.com/user/LaMaterialistaVEVO Contacto: Hairol Reyes (Manager)

24 Volumen 24

Eventos Sociales

El Catador & Hotel Westin Punta Cana Degustan de Robert Mondavi @ Don Queco Cigar Bar

Juan Espinal - Dominique Nadal - Piero Bonarelli

Néstor Machao - Antonella Machao Lourdes Machao - Nestor Machao

Lisa Malla de Bonarelli - Dominique Nadal

Ramón Fernández - Oona Flores Vicente Cruz

Raymundo Yebes - Oriol Alberch David Coll

Juan Espinal - Cesar Oliva Piero Bonarelli

Eduardo Montandon - Eloisa Marmolejos

Cristal Tonos - Marcel Santano

Lisa Malla de Bonarelli - Piero Bonarelli Gianmarco Cavagliano

Walter Leonr - Marina Paushyna

26 Volumen 24

Salud

By Dr. Mariano Estrada 28 Volumen 24

Salud

s una técnica revolucionaria que va más allá del diseño de la sonrisa, e involucra la reconstrucción de las estructuras faciales y bucales, con ayuda de simulaciones digitales, para lograr sonrisas perfectas, involucrando todas las especialidades de la odontología y cirugía plástica. -

Ortodoncia Cirugía Maxilofacial Periodoncia Endodoncia Prótesis Implantología Cirugía Plástica

Y más aún, es la experiencia en tratamiento de la sonrisa y el arte del profesional para conjugar estas disciplinas en resultados excepcionales. Diseño de la sonrisa Hasta ahora la sonrisa es uno de los atributos más atractivos de nuestra personalidad, y puede abrirnos muchas oportunidades. ¿Cómo se hace? La sonrisa es analizada tomando en cuenta su relación y proporción con las demás estructuras faciales, (Largo y ancho de la cara, nariz, ojos y

29 Volumen 24

Salud

frente). Además debe visualizarse de diferentes ángulos ya que los demás no siempre nos ven de frente. La Sonrisa claramente incorpora 3 componentes: Los dientes, los labios y las encías; pero otros elementos menos obvios están también envueltos así como el tamaño, la elección del color, textura y la iluminación. Imagine que los labios son el marco de una obra, los dientes son los protagonistas y las encías son el fondo donde se encuentran los dientes. Pues para diseñar la sonrisa ideal, debemos lograr la armonía y buscar la perfección de cómo sus componentes se relacionan, si se muestra mucha encía, o el tamaño de los dientes no va con el tamaño de la boca, evaluar el color, si existen espacios entre los di-

entes, si existen zonas vacías u oscuras entre los dientes y las encías. Evaluamos a través de estudio fotográfico y dinámico su cara y sonrisa, con diferentes fuentes de iluminación, radiografías y con la ayuda de la computadora para hacer un pronóstico de cómo quedarían sus dientes, para obtener un modelo de cera y así lograr una sonrisa perfecta y natural. Clínica Dr. Mariano Estrada Centro de Implantes y Estética Dental Calle Gracita Álvarez 1, Naco Santo Domingo, República Dominicana Tel.: 809.732.3302 / 809.567.9003 1marianoestrada@gmail.com www.drmarianoestrada.com

30 Volumen 24

La mejor cocina italiana El mejor Vino...

Ave. Bolivar No. 706, La Esperilla 809.476.7659 infolombretta@gmail.com Lâ&#x20AC;&#x2122;Ombretta, Osteria, Vineria

Entrevista

Jorge Suriel

Presidente de Grupo Suriel Fotos por Harold Lambertus 32 Volumen 24

Entrevista Como nace el concepto ECO Petróleo? Ecopetróleo nace de la iniciativa de un grupo de Mujeres y Hombres detallistas de gasolina que se interesan por dar un paso adelante dentro del negocio de los hidrocarburos, es ver un poco mas allá y crear una marca netamente dominicana que invierta el 100 % de sus recursos en Republica Dominicana, es un gran avance que estos hombres y mujeres han dado ya que nos permiten ver el negocio con una cosmovisión de la industria, cuando haces negocio con Ecopetroleo llegas a un gran familia, así nos vemos. Cuales son las ventajas de su modelo de negocio? Ser accionista de la marca Franquiciadora, con lo cual generamos mayor identificación con la marca, participación del mercado y trabajo en equipo tanto de los clientes como los accionistas. Cuantas bombas posee hoy día la empresa y cuáles son sus planes de expansión? Ecopetróleo tiene proyectado cerrar el 2014 con 65 estaciones a nivel nacional lo cual entendemos que es maravilloso porque si haces cuentas tenemos un crecimiento de cerca de 20 estaciones por año y cuando sumas y te das cuenta que en este momento desarrollamos 16 proyectos simultáneamente de los cuales 10 son Estaciones construida desde el inicio, es un crecimiento maravilloso. Cual es la visión de Jorge Suriel adentro del Grupo ECO Petróleo? Ser la marca líder a nivel nacional, trabajo en equipo con nuestros accionista y clientes, estar en la preferencia del público consumidor, ser lideres en seguridad, mercadeo y como decíamos antes en preferencia porque cuando el cliente te elige es porque las demás marcas no les dan los que necesitan. Porque una estación de gasolina debería asociarse con ECO Petróleo? Porque llegas a casa, el sentimiento que vives al llegar a tu casa lo sientes al llegar a Ecopetróleo, no somos unos números fríos nos preocupamos por nuestros miembros, su estabilidad económica, cuando eres parte de esta familia te acompañamos en el negocio, si eres nuevo nos tienes a nosotros para conocer del negocio y si eres un versado en la materia te acompañamos para que renueves tus conocimientos de servicios al cliente, seguridad y gestión humana. 33 Volumen 24

Entrevista

Como ves Jorge Suriel esta industria? Cambiante, ya que está en ebullición constante, necesitamos organizar las reglas del negocios ya que grupos exógenos incursionan en el negocio que hemos mantenidos por más de 50 años y eso no es bueno para el público consumidor, debemos revisar la legislatura en la materia y que el tema combustible no sea un tema político o premio o castigo Construiste un excelente proyecto mediático acompañado de una formidable estrategia de comunicación con muchas novedades nunca implementadas antes en este mercado, como, el Black Friday, cual es meta?

En los negocios debes innovar, crear, ser diferente, ir con los tiempos, institucionalizar el Blackfriday es declarar un día para el consumidor dominicano. Avvunque sabemos que es una tradición norteamericana y que se convirtió en un elemento dinamizador de las ventas, debes verlo de esta manera: El consumidor está contigo todo el año y ese día es dedicado al consumidor dominicano, algo diferente, efectivo, una fiesta, un agradecer su apoyo, le incluyes música, un ambiente festivo, le llevas los programas de radio de mayor audiencia, especiales en productos relacionados con él o sus vehículos y entendemos que el público así lo agradece.

34 Volumen 24

3636

Eventos Estilo de Sociales vida

Dan Bilzerian El rey de Instragram 36 Volumen 24

Estilo de vida

ick van de Wall en arte Afrojack comienza muy temprano para sumergirse en la música: a los 5 años comenzó a aprender a tocar el piano. Más tarde, durante sus estudios, dedicó la mayor parte de su tiempo a escuchar todo tipo de música. Más tarde se dirigió a la creación musical electrónica. A los 11 años, Afrojack empieza a utilizar el software FruityLoops, ahora llamado FL Studio. A partir de ese momento, y con el paso de los años aprenderá a dominar FL Studio, el cual sigue usando hoy en día. Al graduarse, se orientó hacia la carrera musical. Queriendo vivir con la música, comenzó a trabajar en bares y restaurantes. No pasará mucho tiempo para que descubra la noche en Rotterdam desde que comenzó 16 años en el club "Las Palmas". Después de estos trabajos, pronto comenzó a trabajar en el estudio. En 2006 partió a la isla de Creta, en Grecia, para mezclar durante 5 meses a través de numerosos discotecas y así aprender elarte del DJ. En este momento en que lanzó su primer single “F*ck Detroit”. A su regreso a los Países Bajos, crea muchos títulos con la esperanza de distribuirlos en una compañía discográfica. Con la ayuda de Sidney Samson y Laidback Luke, el selloDigidance decide darle una oportunidad con el single “In Your Face”, que llegará al lugar 60º en el Top 100 holandés y 3° en el Top 30 de dance holandés. Partiendo de su ciudad natal de Spijkenisse, Nick van der Wall comienza a evolucionar bajo el seudónimo de Afrojack, decidido a convertirse en un gran DJ y productor. También produce para otros artistas. Sus títulos están respaldados por renombrados DJscomo David Guetta, Josh Wink, Dave Clarke, Laidback Luke, Armand Van Helden, Erick E, Sidney Samson, Chuckie, Marco V o DJs nacionales como Benny Rodrigues, Roog, etc. Ese mismo año, Afrojack creó su propio sello, Wall Recordings (exclusivamente para los sitios Beatport y Juno). Muchos de estos títulos son: Don't Be, Proper Introduction, Thief, etc. La popularidad de Afrojack se convierte en internacional y es considerado un importante productor de música electrónica, ha colaborado con grandes artistas de la escena electrónica como David Guetta, Diplo, Chuckie, Steve Aoki y NERVO, Pitbull o para el rapero Kid Cudi. En 2010, producidujo un single que ha tenido muy buena acogida en las pistas, tal es el caso de Take Over Control canción realizada junto a la cantante neerlandesa Eva Simons la cual incluso la dio a conocer David Guetta en una publicación en su página en Facebook. También en 2010 llegó a ocupar el puesto número 19 en la lista de dj's de DJmag y en 2011 alcanzó a posicionarse en el número 7 en dicha encuesta, alcanzando su mejor performance. En 2012, desciende dos lugares quedando ubicado en la novena posición. 37 Volumen 24

Estilo de vida

En 2011 produjo canciones para y con grandes artistas de la escena musical como bien lo es Pitbull, con quien colaboró en la producción de su dos últimos álbumes, Planet Pit, en el que se destaca su trabajo en la canción "Give Me Everything", que hasta la fecha ha vendido más de 5 millones de copias en todo el mundo y en Global Warming. Así también con David Guetta, con quien ha producido canciones como "Toyfriend" y "Louder Than Words" incluidos en One Love del 2009 y en el éxito mundial "Titanium", canción que forma parte deNothing but the Beat de 2011. Por no hablar de su trabajo para Beyonce "Run the World (Girls)" y su remezcla nominado al Grammy para "Collide" de Leona Lewis. El público no son los únicos que se han dado cuenta de su notable destreza y hasta ahora ha sido galardonado con el Grammy a la Mejor Remix (Madonna, "Revolver") en el año 2011) y Mejor Rap / Hip Hop pista para sus tareas de coproducción en de Chris Brown "Look At Me Now" de este año. En 2012 lanzó su sencillo con la banda de hermanos holandesa Shermanology, "Can't Stop Me" llegando al top 10 en Holanda y logró sonar en las radios de Estados Unidos, mientras que su nuevo éxito para clubes underground "Rock The House" encabezó las listas Beatport después de sólo 3 días, por lo que es uno de los números de más rápido registro.

Las habilidades de Afrojack se extendieron mucho más allá de la mesa de mezclas sin embargo, su presencia como uno de los artistas más importantes del mundo se solidifica casi todos los días en un programa de la gira agotadora. Sólo en 2012 comenzó su gira por América del Norte, "Jacked" con múltiples espectáculos se agotaron ofreciendo, antes de embarcarse en el mismo concepto en toda Europa con 7 funciones a la semana durante todo el verano. Además de sus propios espectáculos, que encabezó tanto EDC Nueva York y Las Vegas a más de 300.000 personas, así como la Ultra Music Festival en Miami + Tomorrowland y muchos otros grandes festivales de toda Europa. Ha estado también en numerosas ciudades europeas y lugares como el Opium de Barcelona del que ha sido parte del cartel de WEDJ's durante tres años seguidos. Su todavía previsto para ser nombrado álbum del artista está a punto de concluir, con las pistas que ya están camino-prueba en los clubes. Un verdadero testimonio de su perfil prolífica como productor y artista, el largo reproductor mostrará varias caras del sonido Afrojack - desde agresivo accesible pero siempre creíble. En el panteón de los grandes EDM que han surgido en los últimos años, Afrojack ha ganado su lugar ya, pero está lejos de terminar con lo que tiene que compartir. La aventura continúa mientras que el golpe se enciende.

38 Volumen 24

Enolog铆a

Prosecco y Caribe Combinaci贸n de elegancia y frescura

40 Volumen 24

Enología

o asegura Gianluca Bisol, propietario de la prestigiosa Bodega Bisol que desembarca con fuerza en América Latina y el Caribe.

El Prosecco llegará con fuerza al Caribe con está pasando en Europa y EEUU? Claro que sí. El Prosecco es un vino que cuando entra en un mercado crece solo. No conozco un mercado donde el Prosecco haya llegado y no haya crecido. Los productores de Prosecco, yo diría el 95%, son pequeñas familia que no tienen fuerza publicitaria para campañas de marketing, como sucede con el Cava o el Champagne, sin embargo hay mercados como UK donde en el 2009 las ventas aumentaron al 80%. Es la mejor opción para beber en lugares como Santo Domingo. Prosecco y Caribe nada marida mejor, nosotros hemos abierto una base en Brasil, somos los primeros productores de Prosecco que llegamos para estar presente con nuestros clientes en la región, porque vemos gran potencial en estos nuevos piases consumidores. Que tiene el Prosecco para atraer a los consumidores del Caribe? Es un espumante muy fácil de beber y de extrema frescura y al mismo tiempo elegante y equilibrado con aromas a frutas blancas que ningún espumante puede alcanzar. En climas tropicales los vinos espumantes complejos y potentes como el Champagne, a veces no encuentran ocasión de consumo. La playa y el buen clima son ideales para el Prosecco porque este permite disfrutar de ellos sin sentirnos pesados y al tener menos alcohol genera un bienestar general. Los italianos beben Prosecco todos los días, como aperitivo, en el almuerzo o en la cena y no esperan

41 Volumen 24

Enología

un momento especial para beberlo. Es vino de un nuevo life style, mucho más informal del que estamos acostumbrados a ver el consumo de espumantes. Es un vino alegre y entretenido. Hay distintos tipos de Prosecco? La calidad de un Prosecco hoy está controlada por la ley italiana, la máxima expresión del territorio la encontramos en los Prosecco DOCG que comprende la zona tradicional de Conegliano y Valdobbiadene, en provincia de Treviso. Luego existe el Prosecco DOC que con la nueva ley se extiende a zonas cercana a Venecia. Para beber un buen Prosecco lo ideal es buscar productores tradicionales. Familia Bisol desde cuando produce Prosecco? Nosotros somos viticultores desde 1542! Tenemos 125 hectáreas divididas en 36 viñedos. Toda nuestra cosecha es manual y yo diría heroica porque nuestras viñas están en montañas. Somos la familia más antigua en la zona y hoy estamos viendo los frutos del esfuerzo de muchas generaciones BISOL.

El Prosecco como lo conocemos hoy, es contemporáneo, las burbujas nacieron con el método italiano o método charmat. En el caso del champagne y cava la segunda fermentación se hace en la botella, así se obtienen vinos con más cuerpo. En el Prosecco la segunda fermentación la hacemos en tanques de acero inoxidable, así logramos un vino mucho más fresco y fácil de beber, sumado a una buena calidad de uva se pueden obtener Proseccos muy elegantes. Nuestro Bisol Cartizze fue elegido mejor espumante del mundo. Prosecco Bisol está disponible en la República Dominicana a través de: Distribuidora Italiana de Vinos Avenida Bolívar 706 La Esperilla Santo Domingo T: 809.476.7659

42 Volumen 24

Estilo de vida

Broncearse para estar bien

44 Volumen 22

Estilo de vida Mejora el aspecto de tu piel Si tu problema es el acné, el sol con moderación puede ayudarte, basta media hora de sol al día para mejorar el aspecto de tu piel. La clave está en que lo tomes a primera hora de la mañana o a última de la tarde, cuando no tienes peligro de quemadura y que no sobrepases los 30 minutos. No te asustes si la primera semana sufres un empeoramiento, eso significa que el sol está provocando una reacción de limpieza, piensa que la piel no tiene otro recurso para eliminar la grasa e impurezas que expulsar lo que sobra para poder arreglar el problema. Después de una semana la piel irá recuperando su equilibrio y se irá sanando progresivamente, si no es así, puede que hayas desarrollado "acné estival", un tipo de acné que está provocado por los ingredientes hidratantes de las cremas fotoprotectoras. Otra enfermedad de la piel a la que le va muy bien el sol es la psoriasis, ahora se utilizan lámparas con frecuencias de rayos UV determinadas para ayudar a reducir las áreas enfermas y remitir la enfermedad. Estimula la inmunidad ¿Has notado que en los inviernos posteriores a unas vacaciones al sol tienes menos gripes y catarros? Se ha visto que el sol es capaz de aumentar el número de glóbulos blancos o linfocitos, las células encargadas de la primera defensa frente a la infección. Equilibra el colesterol ¿Se disuelven las grasas al sol? Pues aunque suene extraño así ocurre, las personas que viven en climas soleados presentan menos incidencia de enfermedades cardiovasculares. Se ha comprobado que los niveles de colesterol son menores en verano, en parte porque la luz UV es necesaria para metabolizar el colesterol, y cuando tomamos el sol disminuye el nivel de colesterol y evita que pegue a las arterias. Otra explicación también está en que en verano nos movemos más y comemos más frutas y verduras de temporada. Protege frente a diversos tipos de cáncer ¿Sabías que hay cánceres que aparecen con más frecuencia en los países con menos horas de sol? Los países mediterráneos tienen una incidencia menor de cáncer de mama, cáncer de colon, etc. frente a los países nórdicos. La explicación a esta protección natural vuelve a estar en el efecto protector de la vitamina D frente a los tumores. Recientes estudios han encontrado que la luz solar ayuda a proteger no sólo del cáncer de mama y colon, también frente a otros tumores como el de ovario, vejiga, útero, estómago, linfomas y próstata. 45 Volumen 22

Estilo de vida

Ahuyenta la depresión ¿A qué te sientes mejor después de un baño de sol? Parece que bajo la luz del sol es más fácil ver el lado positivo de la vida y se aleja el cansancio, la depresión y el estrés.

cansados a pesar de haber dormido pocas horas. La explicación de nuevo se debe al efecto de los rayos UV en otra hormona: la melatonina que se encarga de muchas funciones, entre ellas regular los ciclos de sueño.

La explicación está en que los rayos UV aumentan la producción de un neurotransmisor relacionado con la sensación de bienestar: la serotonina, que también interviene en la regulación del sueño, la temperatura del cuerpo y la conducta sexual.

Los niveles de melatonina en sangre son más altos durante la noche, cuando no hay luz. Cuando hay luz, la melatonina desciende y nos sentimos más despiertos y activos. Por lo que si quieres aprovechar al máximo las horas del día, nada mejor que aprovechar los efectos despertadores de la luz del sol, como si fuera el café de la mañana.

No hacen falta muchos experimentos científicos para saber que el tiempo afecta a las emociones, utilizamos la palabra "gris" para designar un estado de ánimo que coincide con los días nublados. Hace unos años se describió una alteración psicológica conocida como alteración afectiva estacional o SAD (Seasonal Affective Disorder) que afecta al 20% de la población y que se caracteriza por la aparición de síntomas depresivos en invierno, que desaparecen al llegar el buen tiempo.

Favorece la vida sexual ¿A qué tu vida sexual es más intensa en verano? Sin caer en los tópicos veraniegos, la realidad es que hay más sexo en verano que en invierno. La explicación está en otra hormona: la testosterona, se ha comprobado que el sol tomado con moderación aumenta los niveles de testosterona en la sangre, y esta hormona es una de las responsables del apetito sexual.

Mejora la calidad del sueño Sueño. ¿A qué duermes mejor y menos horas después de tomar el sol? ¿A qué duermes mejor y menos horas después de tomar el sol? En verano los días se alargan y nos resulta más fácil levantarnos des-

En los animales, la aparición de la época de apareamiento está regulada por las horas de sol, y aunque nosotros no pasemos por épocas de "celo" se ha visto que el esperma masculino es más rico en espermatozoides en la época veraniega, alguna relación tendrá...

46 Volumen 24

Eventos Sociales

Maquillaje oficial de DM 14 @ Hills

Brian Quigley - Leonardo Reyes Madera - Isabela Cascarano - William Malamud

Giuseppe Bonarelli - Fernando Arteaga William Malamud

JosĂŠ Esteban Rodriguez - Jeannerette Berges

Carmen Rodriguez - Larissa Yabra

Olga Simo - Maria Grullon

Mirka Morales - Yadhira Morel Anabell Alberto

Cristian Garcia - Luz Herrera

Arlenis Perez - Mayi Aristi

Annel Cardenas - Doreen Gutierrez

Ruth Chuairy - Violeta Canaan Natividad de los Santos

48 Volumen 24

Moda

olombiamoda, Textiles2 y Moda para el Mundo, realizadas del 22 al 24 de julio generaron en total $308 millones de dólares aproximadamente en expectativas de negocios, 23% más que el año anterior. 1.552 compradores internacionales de 53 países asistieron a la Feria 61.350 visitantes asistieron a la feria en sus tres ejes: Muestra Comercial, Pasarelas y Pabellón del Conocimiento.

Julio 24 de 2014. Encontrar en un mismo lugar textiles, insumos, producto terminado de todos los universos del vestuario, espacios gratuitos de capacitación, una completa muestra comercial y tendencias en pasarela, fue posible en la vigésimo quinta edición de Colombiamoda, La Semana de la Moda de Colombia®, que se realizó del 22 al 24 de julio en Medellín. La feria que reúne la oferta y la demanda más completa del Sistema Moda, y que en esta edición tuvo como objetivo resaltar el talento colombiano, contó con la presencia de 7.024 compradores nacionales y 1.552internacionales, quienes generaron oportunidades de negocio por cerca de $308 millones de dólares, 23% más que el año anterior, con las 670 marcas presentes en la muestra comercial. Esta cifra, producto de la suma de negocios de los compradores independientes y los de la importante misión de Proexport, revelan la contundencia en materia de negocios de Colombiamoda. Con la premisa “Tres ferias en un mismo lugar” se cerró la más representativa muestra de producto terminado de la región, con un aproximado de $308 millones de dólares en oportunidades de negocios discriminados por feria así: • Colombiamoda, cierra con cerca de $221 millones de dólares en expectativas de negocios, 19% más que el año anterior. • Textiles2 con $65 millones de dólares aproximadamente, 41% más que el año anterior. • Moda para el Mundo cierra con cerca de $22 millones de dólares en expectativas de negocios, 22% más que el año anterior. En su cuarta edición, el Pabellón Nuevos Modelos de Negocio Inexmoda-Masfranquicias sigue consolidándose como uno de los espacios más innovadores de la Feria, promoviendo negocios bajo modelos exitosos como las franquicias, joint ventures y alianzas estratégicas. Durante los tres días se dieron cita 65 reconocidas marcas que en promedio obtuvieron 12 contactos potencia51 Volumen 24

Moda

les con inversionistas de 16 países. Se esperan cerca de 250 aperturas de establecimientos entre tiendas, corners y distribuciones. “En la vigésimo quinta edición de Colombiamoda buscamos resaltar el diseño y el talento colombiano, es así como en los tres ejes –Muestra Comercial, Pabellón del Conocimiento y Pasarelas- vimos una talentosa cuota nacional. Nuestro reto es seguir reinventándonos para cada año ofrecer escenarios comerciales dinámicos y reconocidos a nivel internacional”, afirmó Carlos Eduardo Botero Hoyos, presidente ejecutivo de Inexmoda. Un total de 20.350 visitantes, a cierre de las dos de la tarde, disfrutaron la completa muestra comercial deColombiamoda, Textiles2 y Moda para el Mundo, confirmando que esta Feria cuenta con una completa representación del Sistema Moda. Como gran novedad de este año y con el objetivo de detallar las propiedades técnicas, funcionales y aplicaciones específicas de los textiles, Inexmoda incluyó a la muestra comercial de Textiles2 el Foro de Textiles Técnicos, donde empresarios de diferentes industrias dialogaron entre sí, teniendo lo textil como centro del negocio. Asimismo, los visitantes tuvieron la oportunidad de asistir a los 14 desfiles de El Cubo by El Colombiano, recorrer la muestra de 14

diseñadores presentes en Vogue Talents Corner, visitar las charlas y exhibición de tendencias de moda presentes en el Foro de Moda, y conocer las últimas tendencias de moda en el hogar deCasaModa. Igualmente, 29.000 personas, asistieron a las 29 pasarelas, donde se incluyeron 11 marcas comerciales, 20 diseñadores, 16 talento joven y 3 escuelas de moda, incluyendo los 12 diseñadores de la primera edición deNonStop by Caracol T.V. de igual forma, el backstage Nuevo Pantene Colombiamoda, fue el escenario donde tras bambalinas se prepararon las más de 300 modelos que brillaron en La Semana de la Moda de Colombia®. Confirmando la apuesta por el talento nacional, se destacó con una apertura de lujo, la pasarela inaugural Argos by Camilo Álvarez, y como cierre, -esta noche- la diseñadora caleña Johanna Ortiz tendrá en sus manos la clausura, seguida de la fiesta oficial de cierre ofrecida por Cîroc – Ultra Premium Vodka. Pabellón del Conocimiento Inexmoda – UPB Inexmoda le apuesta a la transformación del sector y cree en el conocimiento como el vehículo ideal para lograrlo. El Editorial sigue en www.novusmagazine.com

52 Volumen 24

InterĂŠs

Eventos Sociales

IMG Academy & Fundación RBICG Sport Academy Firman alianza @ Showroom de Autozama

Dan Simonds - Pablo Ulloa - Matthew Huffman

Juan Miguel Puente - Juan Felipe Pichardo

Rafael Melo - Jose Antonio Vásquez

Sixto Pimentel - Julio de los Santos Morla

Leonor Torres - Analía Barbero

Erlin Almonte - Eloy Núñez

Francisco Cordero - Luis Baez

54 Volumen 24

Cristian Cabral - Carola Leon

Frank Escobar - Tony Bernal

Paula García - Lidia de Macarrulla

Agua Bendita

Andrea Landa

Moda 56

Johanna Ortiz

Volumen 24

Moda

Natalia Londo単o

Leonisa Onda de Mar

57 Volumen 24

Studio F

Tennis

Moda 58

TruccoÂ´s Jeans

Volumen 24

UN'IMMAGINE VALE MILLE PAROLE.

MA UN GUSTO PUÓ LASCIARTI SENZA. DEVE AVERLO INVENTATO UN SAGGIO. O UN BARISTA ILLY

Piacere Café Distribuidor exclusivo illycaffe Expreso Quinto Centenario #2, Edificio Taveras, Tel 809.689.1424 / 809.689.1454 info@piacerecafe.com, www.illy.com

Veterinaria

os Beagles son perros medianamente pequeños, atractivos y fáciles de tratar, son amables y tranquilos con otros animales domésticos. Por su apariencia y expresión tierna, es perfectamente natural que muchas personas los consideren como animales potencialmente maravillosos. Sin embargo, los Beagles fueron desarrollados como perros natos de caza y por lo tanto en la actualidad estos perros tienen en sus genes el comportamiento y los rasgos de un cazador. Los Beagles necesitan hacer mucho ejercicio mucho más de lo que la gente puede dar, ya se ha visto a Beagles con mucha grasa y con tantos problemas de salud, a causa de que muchas personas los mantienen en apartamentos o condominios en la ciudad, que no es lo ideal. Los Beagles requieren largos paseos frecuentes y un patio cercado donde pueda estirar las piernas sin correa, porque estos perros son exploradores y cazadores que les encanta olfatear y seguir su nariz. La gran terquedad de un Beagle y su distracción constante pueden llegar a ser un obstáculo en su adiestramiento, pero con persistencia uno puede llegar a llamar su atención y ganar su respeto, de esta manera poder adiestrarlo de una manera correcta. Las recompensas alimentarias pueden ser un gran motivador para los Beagles, pero si la base de toda su formación es la alimentación, el Beagle sólo obedecerá cuando tienes una galleta en la mano, obviamente esto no es una buena situación. Más rasgos y características de los Beagles Si está considerando criar un Beagle, debería estar preocupado por... Temperamento inestable. Muchos Instructores de Obediencia y Consultores de Comportamiento ven un montón de Beagles que son agresivos, temerosos o neuróticos. Si estás pensando en un cachorro de Beagle, es necesario analizar cuidadosamente el temperamento de ambos padres, y si estás pensando en un perro adulto Beagle. El Editorial sigue en www.novusmagazine.com

La Dra. Claudia Musa Nos Explica como son los Beagles

Deporte

Fitness con Alzira Rodr铆guez

Reducci贸n de grasa abdominal 62 Volumen 24

Deporte

on el paso del tiempo, la grasa tiende a acumularse en el abdomen y cuesta más trabajo eliminarla. Por más esfuerzos que se realicen, esa molesta y dañina grasita va deteriorando la silueta y daña la autoestima. El secreto para reducir el abdomen consiste en la siguiente combinación: dieta adecuada y balanceada, baja en calorías + ejercicios para darle firmeza al abdomen y quemar algunas calorías. Salud180 te ofrece una serie de recomendaciones para reducir la grasa y terminar, de una vez por todas, con la anti-estética pancita. 1. Una dieta para adelgazar debe tener pocos hidratos de carbono, ya que suelen distender el abdomen (por ejemplo las papas, pastas, pan, arroz, entre otros). Hay que reemplazarlos por frutas y vegetales. También hay que olvidarse de alimentos con mucha grasa, los fritos, dulces, refrescos y el alcohol. 2. Evita pasar hambre ya que de lo contrario tarde o temprano te darás un atracón. Come pequeñas cantidades de alimentos sanos y nutritivos en un mayor número de comidas diarias, así aceleras el metabolismo y almacenarás menos grasa. 3. Antes de comer, puedes beber un vaso de agua; esto ayuda a saciar el hambre. Cada tanto puedes ingerir proteínas ya que calman el apetito y otorgan niveles altos de energía. Algunos alimentos pueden ser el yogur descremado, gelatina light, o quesos sin grasa (tipo panela). 4. Come lentamente, masticando muy bien cada bocado. 5. Un buen tránsito intestinal es importante, por lo que hay que incluir fibra en la dieta (se encuentran sobre todo en los cereales). 6. Evita las grasas en general. Reemplázalos por mostaza, salsas caseras, salsa de soja y cátsup. Prefiere las grasas insaturadas, presentes en los pescados, el aceite de oliva y los frutos secos. 7. Los masajes también son recomendables, hacer algunas sesiones de masoterapiapara complementar los ejercicios es una buena idea, ya que ayudan a quitar la adiposidad instalada entra la piel y el músculo. 8. Los ejercicios abdominales son los indicados para quemar la grasa de la zona abdominal. El Editorial sigue en www.novusmagazine.com 63 Volumen 24

Eventos Sociales

Seguros Vivir Celebra su 3 er aniversario

@ Embassy Suite

Diomares Musa - Alberto Cruz - Josefina Toribio - Eduardo Cruz

Laura Peña - Laura Acra

Mairnei Bournigal - Yadira Cabral

Richard Ros - Coral Chabebe

José Zapata - Samir Rizek - Rafael Genao

Iderisa López - Miralba Ruíz

Jochy Mella, - Jocelyn Cruz - Miguel Roig

64 Volumen 24

Carlos Eduardo Ros - Marcos Bisonò

Juan Garrigò - César Villanueva

César Fernández - Andrés Marranzini

Estilo de vida

Hidroterapia Relajarse con el agua

66 Volumen 24

Estilo de vida

l agua representa para el ser vivo en general uno de los elementos esenciales para su supervivencia. Al hombre, entre otras utilidades, ese líquido también le reporta beneficios inestimables cuando es usado en terapias de diversos tipos. Hay documentos que demuestran el conocimiento y la utilización de la hidroterapia ya por los antiguos pueblos chinos, pero su utilización propiamente dicha solamente se difundió a partir del siglo XIX, cuando el pastor protestante Sebastián Kneipp la sistematizo. La hidroterapia es el proceso terapéutico que consiste en el tratamiento de todo el cuerpo o de algunas de sus partes con agua a temperaturas variadas. Puede contribuir a la curación de las enfermedades más diversas, prácticamente todas, a través de la presión ejercida sobre el cuerpo, de los baños simples o con la adición de determinados productos, del efecto de propulsión de arriba hacia abajo y de acciones localizadas. Y ello porque actúan sobre el metabolismo, el sistema nervioso y la circulación sanguínea. ¿Qué es la hidroterapia? Desde la medicina naturista es importantísimo para la salud el contacto con la naturaleza como algo indispensable para mantenerse sano. El sol, aire libre, tierra, y agua ejercen un efecto revitalizante sobre nuestro organismo, y su ausencia durante largos periodos de tiempo repercute en un debilitamiento general que puede ser causa de múltiples patologías. Este es el punto de partida de un grupo de terapias que se basan en estos elementos, como son los llamados baños de sol o de aire, la fototerapia, o la hidroterapia, que a su vez engloba múltiples técnicas, como el uso de fangos y arcillas, las aguas mineromedicinales de balnearios, o el aprovechamiento de su efecto puramente físico (efectos térmicos y mecánicos) ¿En qué se basa la hidroterapia? El principal efecto terapéutico del agua (hidroterapia) se debe a su gran capacidad de almacenar y transmitir estímulos térmicos (frío - calor) Esta cualidad es la que más nos interesa a nivel doméstico para desarrollar diversos tratamientos que puedan ser realizados por el propio paciente. El efecto térmico producido por las aplicaciones de agua, de forma local o general, provoca una serie de respuestas en nuestro organismo que pueden ser aprovechadas para el tratamiento y/o prevención de múltiples dolencias. Todo estímulo térmico sobre la piel provoca una respuesta local en la circulación sanguínea superficial, y por vía refleja, a través del sistema nervi67 Volumen 23

Estilo de vida

oso una respuesta más profunda a nivel de músculos, vísceras y circulación general en todo el cuerpo. Estos cambios favorecen el buen funcionamiento y capacidad de recuperación de nuestro organismo. En función de la patología que queramos tratar o prevenir, aplicaremos la hidroterapia de forma local o general, fría o caliente, alternando temperaturas, y en forma de baños, compresas, envolturas, o frotaciones. Todas estas técnicas, aparentemente inocuas pueden ejercer efectos realmente intensos en nuestro organismo, y un mal uso puede ser perjudicial especialmente si se usan en pacientes con determinadas patologías como es el caso de las enfermedades cardiovasculares, que podrían descompensarse. Por lo tanto se deben usar de forma cuidadosa. En la hidroterapia debemos respetar algunas normas básicas No emplear nunca aplicaciones frías si nuestro cuerpo está frío; antes deberíamos calentarlo con alguna otra técnica. Después de la aplicación fría debemos entrar en calor secándonos y abrigándonos o haciendo ejercicio. Las aplicaciones calientes terminan siempre con una aplicación fría de corta duración que provoca una vasodilatación reactiva, reforzando el efecto en la circulación producido por el agua caliente. Nunca se realizarán antes o después de las comidas ni utilizando productos que contengan sustancias tóxicas o vasoactivas (tabaco, alcohol, café) ya que puede ser contraproducente. La sensación vigorizante que experimenta nuestro cuerpo tras una aplicación hidroterápica debe ser siempre agradable y nunca acompañarse de sensaciones desagradables como palpitaciones, mareos o sensación duradera de frío. Esto sería signo de una mala adaptación vascular en aquel momento y si ocurre debe interrumpirse la aplicación. ¿En qué nos puede ayudar la hidroterapia? A parte de su efecto revitalizante y estimulante del sistema inmunitario (mejora nuestras defensas frente a infecciones) la hidroterapia puede ser de ayuda en múltiples dolencias. Las más importantes son las siguientes Problemas circulatorios (pies fríos, varices, hemorroides etc.) Dolor (artrosis, artritis, lumbalgias, cefaleas) Problemas de piel (psoriasis, dermatitis atópica) Hay diversas técnicas de hidroterapia que pueden realizarse en casa sin ningún problema y mucho beneficio para la persona. Por otra parte es útil saber que en España existen muchos balnearios donde se hacen tratamientos de hidroterapia muy diversos y efectivos. 68 Volumen 24

Cócteles

Sección auspiciada por L’Ombretta Vineria-Osteria

Ave. Bolívar 706 La Esperilla 809.476.7659 www.facebook.com/lombretta

Aperitivo de naranja ¾ Prosecco Belstar Bisol ¼ Jugo de naranja recién exprimido ¼ Gin Azúcar blanco (2 cucharitas)

Love and Roses 2 oz Gin 1/2 oz Maraschino 3 gajos de limón 4/5 petalos de rosa 3 gotas de Lemon Bitters Prosecco Belstar Bisol

70 Volumen 24

Cócteles

My love 4 Fresas 1 oz Batida de coco Prosecco Belstar Bisol 1 reseada de Topping de coco Azúcar de caña

Mimosa ½ Prosecco Belstar Bisol ½ jugo natural de naranja Azúcar 1 guinda 5 cubos de hielo

Bellini ¾ Prosecco Belstar Bisol ½ Jugo de melocotón

71 Volumen 24

Erotismo

Lo que no debería decir o hacer después del sexo U

na noche de pasión puede convertirse en el peor momento con su pareja si no cuida sus palabras. Diez cosas para no decir jamás.

“El momento después del sexo es quizás el más íntimo y de mayor valor emocional que puede vivir una pareja. Es allí cuando ellas buscan tener un mayor acercamiento, quieren caricias, besos y abrazos”, explica el psicólogo Daniel Kruger, de la Universidad de Michigan. “Ellos, por su parte, solo quieren estímulos extrínsecos como fumar, dormir o comer”, aclara su colega Susan Hughes de la Universidad de Albright, una estudiosa del comportamiento sexual humano. Entendidas las diferencias entre ellas y ellos (cosas de la genética, explican los expertos) lo que la ciencia no ha logrado descubrir es por qué todos caemos en conductas torpes, infantiles o neuróticas en esos momentos de éxtasis poscoital. Recuerde que cada encuentro tiene una dinámica diferente, trate de disfrutar los mo-

mentos posteriores tanto como el sexo. Estos son algunos de los comportamientos y expresiones que más molestan a quienes comparten la cama habitualmente o de forma casual. Salir corriendo: Es la que siempre queda en primer lugar en las encuestas sobre el tema. A nadie la gusta que quien estuvo a su lado salga corriendo y diga: “Me tengo que ir”. Este es el comportamiento que más niveles de frustración representa para ambos sexos, así usted solo quiera un Touch and Go. Comparar: Traer a la conversación (si es que hay diálogo) una experiencia anterior puede resultar antipático para quien es comparado. Nadie busca una calificación luego de un encuentro sexual. Y para ser honestos, dice la ciencia y la experiencia, que cerca del 80% de hombres y mujeres resultan compatibles en la cama. No quiero compromisos: Es bueno dejar las cosas claras antes de ir a la cama, pero si no hubo tiempo para esto, no espere cosas 72 Volumen 24

Erotismo de las que no han hablado. Las mujeres, según los psicólogos, tienden a fantasear más que los hombres. Muchas veces tras el sexo ellas piensan en matrimonio, hijos, etc. El lío es cuando escuchan la odiada frase: “No quiero compromisos”. Hablar de más: Sea una pareja estable o alguien de una sola noche, evite decir cosas de más o tocar temas delicados. Ese momento no es bueno para una polémica, discusión o un malentendido. El after sex es para relajarse y sentirse a gusto. Chatear: Tomar compulsivamente el celular para lo que sea (chatear, revisar el correo, entrar a twitter o Facebook) le hará pensar a su compañero sexual que está pendiente de alguien más. Y aunque así sea y el sexo solo haya sido algo pasajero, tenga la cortesía de disfrutar el momento. Le hará bien a los dos. ¿Me puedo quedar?: Totalmente contraria a “me tengo que ir” pero que tiene un efecto parecido. Si la pasaron bien y uno de los dos aspira a que todo quede así (no contempla futuros encuentros) mejor no diga esto. Despertar juntos puede ser más frustrante que irse en el momento justo. Las encuestas señalan que molesta al 90% de los hombres y solo al 10% de las mujeres. Dormir: Si hablamos sinceramente, después de un buen momento sexual, la mayoría de hombres piensa en dormir. Sin embargo, dicen los sexólogos, que ellas esperan un abrazo, una caricia o un jugueteo con su pelo. Sería una cortesía masculina hacer cualquiera de estas cosas de forma sutil, sin exagerar, y luego darle la espalda. No representa compromiso adicional. ¿En qué piensas?: Quizás moleste más algunos que a otros, pero definitivamente es una pregunta fuera del lugar. Si es una primera cita, espantadora, y si llevan algún tiempo juntos la respuesta será en el ciento por ciento de los casos: “En nada….” Llorar o preguntar sobre su figura: Dice el género masculino en las consultas con sexólogos que uno de los comportamientos femeninos que más logran descomponerlo es el llanto. Resulta que hay mujeres que rompen a llorar tras el sexo. ¿Qué pueden hacer? Tranquilos, las mujeres tampoco saben. Hay otros que señalan que son momentos de gran incomodidad cuando les preguntan: ¿Estoy gorda?... Burlarse: No falta quien sienta que tiene tan buen performance que puede criticar las habilidades de su compañero sexual. No es la mejor manera de terminar un encuentro sexual. Si usted sabe tanto, mejor guíe a la otra persona, no se ría. Nada más matador. 73 Volumen 24

Eventos Sociales

La Materialista

Fotografía: Edgar Núñez www.facebook.com/ednunezphoto Modelo: La Materialista www.facebook.com/LaMaterialistaOfficial

75 Volumen 24

Estilo de vida

Los Beneficios del Café Un ritual útil para el espíritu y el cuerpo

n los últimos dos siglos pocas sustancias han sido tan estudiadas desde el punto de vista clínico como el café, sin que nadie haya demostrado que sea perjudicial para la salud. Muchos estudios demuestran, en cambio, los efectos beneficiosos del café y de su principal compuesto activo, la cafeína. Ya alrededor del siglo XVI, los sabios sufíes de Yemen bebían café para mantenerse despiertos durante la oración. Cuando, a principios del siglo XVII, el café empieza a difundirse en Europa, es considerado casi como una medicina. La cafeína, descubierta a principios del siglo IX en Alemania por el joven médico Ferdinand Runge, motivado por un encuentro con Johann Wolfgang Goethe, estimula el sistema nervioso central,

mantiene despierta la atención y el humor, ayuda a la respiración y la digestión y atenúa la sensación de hambre, por lo que puede ser de ayuda en las dietas. Algunos estudios sugieren que una taza de café puede ayudar a calmar los síntomas de la migraña. Estudios recientes han desmontado viejas creencias: en dosis razonables el café no afecta al sueño ni daña el corazón. Puede, en cambio, ayudar en la acción preventiva de algunas patologías importantes (Alzheimer, Parkinson). El café contiene también sustancias antioxidantes, que contribuyen a eliminar los radicales libres. El sabor y la salud, de la mano. Si el café es un espresso, todavía más: es la preparación que combina el mayor sabor con el menor contenido en cafeína. 80 Volumen 24

Estilo de vida Entre las mezclas, las que son 100% de pura Arábica tienen un índice medio de cafeína alrededor del 1,3%, respecto a casi el doble de las mezclas de Robusta. Los cinco sentidos En una taza de café espresso excelente se encuentra todo un mundo, solo se necesita un poco de concentración para descubrirlo. Degustar, de hecho, significa saborear con conciencia, integrando el placer sensorial y el intelectual. Significa captar los matices del aroma y del sabor, en un viaje hecho de memoria y fantasía. Olfato Una primera oleada de aromas se desencadena cuando el café está alrededor de los 80° y se mezcla para permitir que el perfume, atravesando la capa de crema, se difunda en el aire. Son notas frescas y ligeras de flores y frutos, desde el jazmín hasta la almendra. Una segunda oleada llega después de catarlo, cuando la percepción retronasal devuelve aromas más fuertes como la mantequilla, el pan recién horneado o el chocolate. Es lo que comúnmente se denomina “sabor” Gusto Estamos alrededor de los 65°, la temperatura ideal para la degustación. Es preferible no alterar el sabor añadiendo azúcar, ya que el espresso perfecto ya tiene un equilibrio exacto de notas dulces, amargas y ácidas. Es suficiente con un pequeño sorbo para apreciar su plenitud. Tacto Junto con el aroma, es el “cuerpo” lo que distingue al espresso de cualquier otra preparación y lo que ofrece una agradable sensación de aterciopelada cremosidad y suavidad. Oido Un espresso óptimo se compara a menudo metafóricamente con una pieza musical, aunque compuesta por notas aromáticas. Concentrándose en la sensación interior de armonía, se puede también escuchar: cada uno descubrirá su propia tonalidad. Vista Un espresso perfecto se reconoce a primera vista. La taza de porcelana blanca enmarca la crema: una delicada trama en tonos avellana recorrida por finas estrías rojizas. Si la crema es marrón oscura, con un botón blanco o un agujero negro en el centro, hay algo que sobra: el tiempo de extracción demasiado largo, el molido demasiado fino, o bien la temperatura y la presión demasiado altas. Al revés, si la crema es clara e inconsistente. 81 Volumen 24

GastronomĂa

Andrea Pioppi

LiberoimpastatoreÂŽ La vida es come una masa 82 Volumen 24

Gastronomía

ndrea Pioppi, liberoimpastatore ¿se nace o se hace?

Perugino doc, ha sido amasado con agua y harina en el horno de familia, lugar mágico en el cual desde pequeño ha podido conocer y probar el duro oficio de panadero. Después de 20 años de colaboración con la empresa familiar, Il Forno di Pioppi, y haber conseguido el diploma de operador químico biológico, decidió seguir su vocación de liberoimpastatore como asesor en el sector del arte del pan, panaderías, pastelerías, pizzerías, restaurantes, catering y empresas proveedoras de materias primas, semielaborados y equipos profesionales en ambientes como: Estudio y proyecto de productos de horno para los operadores de los sectores del arte del pan; Realización de productos de horno; Codificaciones metodológicas aplicativas para producciones relacionadas con la panificación, pizzería y pastelería; Asistencia a clientes y formación red de venta para el sector del arte del pan; Apoyo para inicio de actividad de producción de productos de horno; Investigación y desarrollo de aplicación de harinas, levaduras, azúcares, grasas y semielaborados, coadyuvantes en el sector del arte del pan. Por lo que respecta a la actividad de creación, gestión y producción de productos de horno, Andrea Pioppi, siguiendo la filosofía de amasado libre (masas base en movimiento), desarrolla junto con los comitentes recetas adecuadas al contexto productivo teniendo en cuenta los ingredientes, equipos y competencias del personal. Como instructor-liberoimpastatore, también tiene en cuenta, según una visión holística de su trabajo, el nivel de "energía" de los encargados de la producción, el denominado "soul". La metodología de trabajo, adecuada a su vez según las exigencias del comitente, prevé secciones teóricas-motivadoras y aplicativas-productivas. Compromiso con lo social Ha colaborado con Caritas Umbría, con Frontiera Lavoro para la constitución de la coop. social "Gulliver" - FORNO SOLIDALE en el centro penitenciario de Termi, con la Asociación Humanitaria "Un horno para Kinshasa" y con la Asociación Italiana Celiaquía Umbría. 83 Volumen 24

Gastronomía

Pasiones Gran apasionado de la música "R&B and soul and funky", toca como percusionista con los SOUL SEVEN. Sueños pendientes Mejorar la vida de las personas y la propia gracias a la masaterapia emocional y crear otros liberi impastatori en el mundo, sabiendo que para enseñar las cosas no es necesario solo saber hacerlas, sino ir más allá.

llevar a cabo a lo largo de su vida, en sus estados de ánimo, en sus emociones y en su control de la emotividad. En esta clave, el arte del pan se convierte en arte liberatorio que hace que las sensaciones emerjan, mueve las almas y los conocimientos, activa procesos de comprensión que van más allá de los productos de horno para abrazar una visión más nítida y auténtica de nosotros mismos y del mundo.

A lo largo de su vida, gracias a múltiples experiencias tanto en Italia como en el extranjero, Andrea Pioppi ha creado y desarrollado la masaterapia emocional, metodología de trabajo que quiere ser metáfora de la vida y curación del alma para todos.

Gracias a la masaterapia emocional, Andrea Pioppi quiere ayudar a los demás a estar en el centro, sin pensar demasiado en el esquema matemático de la receta, sino más bien nutriendo su voluntad de redescubrirse a sí mismos y convertirse en liberi impastatori, no solo de harina, sino también de su propia existencia.El uso del amasar como actividad manipuladora que genera beneficios emocionales es reconocida a nivel médico.

Se trata de una técnica que utiliza la práctica de la masa para hacer una formación diferente de la tradicional pues no está basada en las recetas, no está enfocada en los resultados, sino que se concentra en el recorrido, en el viaje que las personas deben

La masaterapia emocional es el fruto de un recorrido de investigación, comparación y diálogo efectuado con la ayuda de psicólogos, instructores fisioterapeutas, médicos e investigadores. El Editorial sigue en www.novusmagazine.com

Masaterapia emocional: lo que verdaderamente cuenta es el viaje

84 Volumen 24

Campaña Publicitaria

Barrita proteica, con un alto contenido en fibra y un reducido contenido en carbohidratos

uest Bar Protein es la barrita de proteínas de mejor calidad del mercado. Por fin es posible consumir una barrita de proteínas con un contenido de azúcares y carbohidratos realmente bajo. Son la alternativa perfecta para consumir una proteína de alta calidad procedente del suero y de la leche, solo contiene los edulcorantes de mejor calidad y lo mejor de todo, con un sabor espectacular. Son el complemento perfecto para dietas Low carb, dietas de definición, pérdida de peso, aumento muscular o simplemente si deseas cuidar tu alimentación y poder consumir de forma cómo-

da, fácil y deliciosa la increíble cantidad de 20 gramos de proteína por barrita. Dispones de más de 15 sabores como tarta de manzana, Cinamon Roll (bollo de canela), chocolate Brownie, tarta de queso con fresa, tarta de crema de limón, cookies... Sabores tan apetecibles que querrás probarlos todos. ¡Por fin seguir una dieta saludable no significa renunciar al sabor de un dulce! Quest Bar Protein. Características principales: 86 Volumen 24

Campaña Publicitaria Alrededor de 200 kcal por barrita.* Alto contenido en proteínas. Hasta 21 gramos de proteínas por barrita.* Contenido reducido de carbohidratos metabolizables.* Muy alto contenido en fibra (prebiótica). Sin azúcares añadidos. Grasas procedentes de ingredientes naturales como cacahuete, almendras o avellanas. Contenido reducido en grasas saturadas y 0 grasas trans. Elaborado con ingredientes naturalmente libres de gluten. * 60 g por barrita. Los valores pueden cambiar ligeramente dependiendo del sabor. Quest Bar Protein. Efectos principales: Ayuda a seguir una dieta controlada en carbohidratos y de bajo índice glucémico. Contribuye a cubrir los requerimientos de proteínas. Ayudan a calmar el hambre proporcionado pocos azúcares. Proporcionan proteínas de alta calidad para ayudar a mantener y desarrollar la masa muscular. Quest Bar Protein. La ciencia detrás: Quest Bar Protein son unas barritas de proteínas diferentes a lo que habías conocido hasta ahora. Proporcionan únicamente proteínas de alta calidad procedentes de aislado de suero de leche y aislado de proteínas de leche, proporcionando aminoácidos esenciales y ramificados sin apenas proporcionar carbohidratos o grasas. La combinación de ambas proteínas ofrece una liberación combinada de proteínas de liberación rápida y lenta. Aunque en el etiquetado puedas leer que contienen alrededor de 20 gramos de carbohidratos, la gran mayoría de estos carbohidratos se corresponden con fibra alimentaria, concretamente con isomalto-oligosacáridos (IMO), fibra 100% natural con capacidad prebiótica, que no solo tiene un contenido energético mucho menor, sino que además contribuyen a controlar el apetito, mantener los niveles de glucosa sanguínea y promueven el funcionamiento normal del intestino y el equilibrio de la flora intestinal. A diferencia de otras fibras o carbohidratos no metabolizables como los polialcoholes, los isomaltooligosacáridos no generan molestias gastrointestinales.

87 Volumen 24

Campaña Publicitaria

Las grasas utilizadas por Quest Nutrition son de origen natural, procedentes por ejemplo del cacahuete, almendras, o de los frutos secos que contenga cada barrita. Gracias a esto las barritas presentan un contenido reducido en ácidos grasos saturados y 0 grasas hidrogenadas (trans). Los ingredientes utilizados por Quest Nutrition son de la más altacalidad, los saborizantes que utiliza son de origen natural, contiene sal marina y no contiene azúcares, para añadir el sabor dulce se han utilizado diferentes edulcorantes con un bajo o nulo poder calórico como Stevia, Eritriol o Sucralosa. Stevia: edulcorante de origen vegetal no calórico con un poder edulcorante 200-300 veces mayor que el poder edulcorante de la sacarosa. Eritriol: este poliol es completamente diferente a los otros polialcoholes, por un lado proporciona 0.2 kcal por gramo, apenas incrementa la glucosa sanguínea y además no produce las molestias gastrointestinales que pueden aparecer con el consumo de otros edulcorantes. Sucralosa: considerado uno de los edulcorantes de mayor calidad, con un poder edulcorante 600 veces superior al del azúcar, permitiendo utilizar cantidades minúsculas para obtener el mejor sabor. Los ingredientes utilizados no contienen gluten, se utilizan sobre todo frutos secos como almendras, anacardos, avellanas o cacahuetes. Además, Quest Bar Protein puede ser utilizada como ingrediente de recetas hiperproteicas. ¿A qué esperas para probarlas?

Quest Bar Protein. Objetivos principales: Definición muscular. Desarrollo muscular. Pérdida de peso. Conserva la musculatura. Estilo de vida sano. ¿Quién puede beneficiarse de las Quest Bar Protein? Personas de todo tipo, activas, deportistas o simplemente personas que deseen llevar una dieta controlada en carbohidratos a la vez que consumen proteínas de alta calidad. Las barritas Quest Bar Protein son perfectas para llevarlas en la mochila y consumir entre horas, o incluso después de entrenar ya que proporcionan 20 gramos de proteína de alta calidad para ayudar a la recuperación muscular. Quest Bar Protein. Cómo combinar: Las personas que estén siguiendo un plan de pérdida de peso o definición muscular pueden combinar Quest Bar Protein con diferentes productos como termogénicos con o sin estimulantes, CLA, L-carnitina o HCA. Por el contrario si se desea un incremento de la masa muscular sería adecuado consumir las barritas Quest Bar Protein como fuente de proteína pero consumir un aporte adecuado de energía y carbohidratos de bajo índice glucémico durante el día y de alto índice glucémico después de entrenar. También puede compaginarse con creatina, HMB, aminoácidos, etc. Para informaciones: questnutritionrd@gmail.com

88 Volumen 24

Autos

Maserati Winter Tour L

Diversión con control en la nieve

a Gama SQ4 de Maserati, acompañada por el ex Campeón del Mundo de Slalom Especial Giorgio Rocca, llevó a cabo su gira por las más glamurosas estaciones de esquí.

En las estaciones de esquí de Courmayeur y Livigno, ha tenido lugar el inicio del Maserati Winter Tour, una gira llena de glamour y sofisticación donde los asistentes podrán combinar el disfrute de su pasión con la comprobación de las extraordinarias prestaciones

dinámicas de la gama SQ4 de Maserati con tracción integral. Durante el tour, una flota compuesta por los nuevos Maserati Quattroporte S Q4 y Ghibli SQ4, equipados con neumáticos de invierno Pirelli y acompañados de un equipo de monitores profesionales de la Escuela de Conducción de Maserati del ex-piloto de Fórmula 1 Andrea de Adamich, estarán a disposición de los asistentes para enseñarles todos los secretos para disfrutar de una

Autos conducción divertida y, a la vez, segura en las condiciones de la carretera más extremas, pudiendo ser testigos de primera mano del excepcional sistema Q4, que combina la deportividad de la tradicional tracción trasera con la seguridad adicional que sólo un tracción integral puede aportar en situaciones críticas. El ex-Campeón del Mundo de Slalom Especial Giorgio Rocca será el invitado de excepción al Maserati Winter Tour, ofreciendo la posibilidad a los asistentes de realizar clases privadas de esquí junto a los monitores de la Giorgio Rocca Ski Academy. El ambiente de elegancia que siempre rodea a la marca del Tridente estará presente en todas las estaciones invernales de las localidades de esquí más exclusivas: en Courmayeur en el Hotel Royal e Golf en el nuevo Maserati Luxury Dehors, en St. Moritz en la céntrica Via Maistra en el nuevoMaserati Showroom, y en Cortina en el Club House Maserati del Yacht Club Cortina d´Ampezzo, unmustdel aprés- ski que reiniciará la temporada invernal 2013-14 a partir del 20 de diciembre en el Grand Hotel Savoia. La próxima cita del Maserati Winter Tour con test drive de los modelos Quattroporte y Ghibli con tracción integral, tendrá lugar los próximos días 28 y 29 de diciembre en Cortina, en colaboración con el Yacht Club de Cortina D´Ampezzo, mientras que del 12 al 16 de Enero el curso de conducción sobre nieve “Maserati on Snow” será en la estación de St.Moritz.

Destino Dominicano

Punta Cana

el más atractivo del Caribe

uando se trabaja con propósito y sin desmayo se logran los objetivo deseados, sin importar la posición que ocupes en un momento determinado debes seguir luchando por lo que quieres y definir bien cuáles son las medidas que debes tomar para alcanzar el éxito”,

internacionalmente. Hoy en día Punta Cana es el más atractivo destino, no solo de República Dominicana, sino también del Caribe, con más de quince mil habitaciones disponibles para toda categoría de turistas, y la llegada de unas 36 líneas aéreas desde los cinco continentes.

Esas fueron las palabras que en una entrevista pronunciara Frank Rainieri, líder del Grupo Punta Cana, una de las empresas de mayores éxitos en la región Este y conocido como precursor del turismo en Punta Cana y Bávaro.

Además de sus atractivas y sorprendentes playas Punta Cana tiene un aeropuerto propio, dirigido por el Grupo Punta Cana, que lo caracteriza por el excelente servicio al turista, su personal capacitado se esmera en que todo usuario de este reciba el mejor trato, así desde que el turista coloca un pie en tierra dominicana ya se siente encantado.

Traigo esta cita porque cuando Rainieri empezó a desarrollar sus ideas lo más probable fuese que lo tildaran de irracional, eran momentos en que el turismo no tenía un papel determinante en la economía dominicana y Puerto Plata era el único polo conocido

Sin temor a equivocación, las mejores instalaciones hoteleras se encuentran en Punta Cana, Bávaro y Uvero Alto, las principales ca92 Volumen 24

Destino Dominicano denas hoteleras han adueñado de este pedacito de tierra donde sus franquicias ofrecen un servicio de primera calidad y el mantenimiento de estos hoteles le mantienen siempre impecable. Desde punta Cana y Bávaro el turista se desplaza a otros destinos del país, debido a la corriente de hoy donde el visitante desea conocer la cultura de los pueblos en vez de simplemente quedarse a descansar y tomar el sol. Por esta razón el gobierno dominicano y el Ministerio de Turismo trabajan en mejor las vías de comunicación con las distintas regiones que son visitada, actualmente se construye la Autovía del Coral, que colocará a Punta Cana a solo dos hora y veinte minutos (2:20) de Santo Domingo. Se puede asegurar que el éxito de Punta Cana se debe a la presencia del sector privado y el apoyo del gobierno dominicano, en crear una marca con todas las garantías para que el turista se sienta seguro y no le falte absolutamente nada mientras disfruta de sus vacaciones. Todo esto garantiza que Bávaro continuará siendo la estrella del Caribe, y su crecimiento no se detenga independientemente del desarrollo de otros destinos en el país.

93 Volumen 24

Marina & Yacht

94 Volumen 24

Av. Romulo Betancout #267, Bella Vista 10111 tel: (809) 563-5058