Chan a b o u t
ฉบับที่ 35 มีนาคม 2559
ศิลปวัฒนธรรม | ท่องเที่ยว | สิ่งแวดล้อม
FREE COPY
ภาพ : นิรุตติ์ แก้วเจริญ สถานที่ : จุดชมวิวเนินนางพญา ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต
ท่องจันท์...........................................................................................06 กลอนจันท์.......................................................................................08 พินิจจันท์..........................................................................................10 ถ้าพระจันทร์เป็นใจ..........................................................................12 ณ จันท์............................................................................................14 ถามจันท์..........................................................................................20 เรื่องจากปก......................................................................................22 คำ�จันท์.............................................................................................32
8 20
10
อิ่มจันท์............................................................................................34 เสี้ยวจันท์........................................................................................36 ข้างขึ้นข้างแรม................................................................................38 เมืองจันท์เมื่อวันวาน.......................................................................40 จันท์ในตำ�นาน................................................................................42 เสน่ห์จันท์.........................................................................................44 รักษ์จันท์..........................................................................................46 เรื่องเล่าจากพระจันทร์.....................................................................54
22
34
40 46
ก่อนหน้านี้หลายปี ถนนทางไปอ่าวคุ้งวิมานยังเป็นเพียงถนนลาดยางเส้นเล็ก ๆ ที่ผู้คนและร้านอาหารไม่พลุกพล่านนัก เลยจาก อ่าวคุง้ วิมานเข้าไปยังหมูบ่ า้ นชาวประมงหัวแหลม ก็เป็นถนนเลียบริมทะเลทีด่ า้ นข้างถูกคลืน่ ลมกัดเซาะให้ตลิง่ พังอยูบ่ อ่ ยครัง้ ทว่า ณ ปลายทางนัน้ มีจุดชมวิวที่สวยงามรออยู่ ในวันนี้เส้นทางนี้ได้ถูกพัฒนาและแปรเปลี่ยนเป็นถนนเลียบชายฝั่งที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในภาคตะวันออกและแน่นอนว่าติดอันดับ ในระดับประเทศเช่นกัน “ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต” เป็นถนนเลียบชายฝั่งที่เชื่อมต่อระหว่างจังหวัดระยองและจันทบุรี เหมาะกับทั้งนักปั่นจักรยานและ นักท่องเที่ยวทั่วไป ซึ่งนอกเหนือไปจากสถานที่ท่องเที่ยวทางทะเลที่สวยงามแล้ว ถนนเส้นนี้ยังมีสถานที่ส�ำคัญทางประวัติศาสตร์อีกหลายแห่ง ที่น่าสนใจอยู่ตามรายทาง ขอให้มีความสุขตลอดการเดินทางนะครับ ขอบพระคุณครับ นพรัตน์ โชติชยั (บรรณาธิการบริหาร) * ลิขสิทธิ์ข้อเขียนและภาพประกอบ ใน about Chan เป็นสมบัติของนิตยสาร และเจ้าของผลงานนั้น ๆ หากจะนำ�ไปใช้ในกรณีใด ๆ ควรแจ้งความประสงค์ กับกองบรรณาธิการก่อน
ภาพปก : ปลวัชร ดังก้อง Facebook : Palawat Dangkong Fanpage : https://www.facebook.com/palawatphotographer สถานที่ : จุดชมวิวเนินนางพญา ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต
about Chan magazine ที่ปรึกษา นภา บุณยเกียรติ อาจารย์อารีย์ ผลพฤกษา อนงค์ศิริ หงส์ศิริธรรม อุกฤษฏ์ วงษ์ทองสาลี รศ. อร่าม อรรถเจดีย์ บรรณาธิการบริหาร นพรัตน์ โชติชัย กองบรรณาธิการ ปริญญา ชัยสิทธิ์ พุทธิตา เวฬุวรรณ กุสุมา เล้าเจริญ ศิลปกรรม ปรียาพรรณ สาริมาน จิดาภา อินต๊ะคำ� นักเขียน วาดจันทร์ เขียนดาว ณัฐภัทน์ ซ้ายสุวรรณ แบ่งปัณณ์ หอมจันทร์ ช่างภาพ นพดล โพธิโชติ หทัยภัทร ศรีฉลวย ภาพประกอบ นันทินี วิสมล ปนัดดา มนตรี การตลาดและโฆษณา วรรณภา นุ่มก่วน ติดต่อ 81/6 มหาราชซิตี้ ถ.มหาราช ต.ตลาด อ.เมือง จ.จันทบุรี 22000 โทร. : 08 6155 3753 Facebook : aboutChanmagazine
ร้านอาหาร จันทร สาขา1 จันทร สาขา2 ชาบูนางใน ท่ามาจัน กาลครั้งหนึ่ง ฮอยอัน ตะลุมครัว GR 8 Koff House Nine Pizza ลิ้ม หมูสะเต๊ะ สาขา1 โรงแรม มณีจันท์ เกษมศานติ์ นิวแทรเวิลลอด์จ อีสเทิร์น อินจัน นอนจันท์ บ้านอิ่มสุข บ้านตุ่ม ชีวารี แหลมสิงห์แนชเชอรัล แหลมสิงห์ไวท์เฮ้าส์ วิลล่าพระจันทร์ Windy Seaview ซีเชลล์ เจ้าหลาวคาบาน่า จันทราบุรี บ้านหลวงราชไมตรี ณิสาญ์สิริ ริมน�้ำกลางจันท์ Sand Dunes Chaolao Beach โรงพยาบาล รพ.กรุงเทพจันทบุรี รพ.พระปกเกล้า รพ.แหลมสิงห์ รพ.สิริเวช
ร้านกาแฟ ดอยช้าง คอฟฟี่รูม ดีไลท์ บ้านทนาย อะเมซอน (ปตท.โค้งสนามเป้า) คอฟฟี่เวย์ อะเมซอน (ปตท. เนินสูง) ปะการัง (สี่แยกเนินสูง) Small Art Gallery หวานคำ�นึง เอ็มคอฟฟี่ คัปป้า ลาเต้ ยินดี คอฟฟี่ เฟรนด์ sweet@moon (ริมน�้ำจันทบูร) Whee Kays Espresso Bar Coffee Tree ร้อยตะวัน Sea Bound ร้านกาแฟเนินนางพญา Bon Cafe Lolipop Sugar Moon Cafe Amuse ร้านกาแฟ Rads Bar D.C. Coffee ชบา คอฟฟี่ Dragon Coffee Bear Coffee บางเวลา
คิวรถ รถตู้โรบินสัน รถตู้โลตัส คลินิค อภินันท์ทันตกรรม ทันตแพทย์ศิริชัย ฟันสวย สืบพงษ์ทันตแพทย์ สถานเสริมความงาม สิรารมย์สปา พิมพา จุ๋ย ดล 2 สไตล์แชมป์ SP นวดแผนไทยและสปา ร้านหนังสือ ดอกหญ้า ศูนย์รถ คูโบต้าจันทบุรี ร้านขายของที่ระลึก ยีส่ บิ สองตองศูนย์ (ริมน�ำ้ จันทบูร) บ้านโภคบาล (ริมน�้ำ จันทบูร) สถานที่ราชการ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ จันทบุรี ประชาสัมพันธ์จังหวัดจันทบุรี ส�ำนักงานโยธาธิการและผังเมือง ส�ำนักงานสรรพากรจังหวัด สถาบันสอนพิเศษ The I The Sun รร. ดนตรี สิรญา รร. ดนตรี โสรดา U-Kid Sharp English
กรุงเทพฯ หอศิลปกรุงเทพฯ PASSPORT BOOKSHOP Dialogue coffee and gallery 92000 CAFE & BISTRO Bookmoby Coffee Model ระยอง ททท.ระยอง คอฟฟี่ทูเดย์ สาขาบ้านเพ จัมป์คอฟฟี่ เกาะเสม็ด ร้านกาแฟ ดอลล่าเฮ้าส์ เหลืองตรัง คอฟฟี่ คอฟฟี่ ออน เดอะเวย์ i do you drink (บ้านเพ) ร้านสุนทรภู่ อ.แกลง ตราด ร้านกาแฟอเมซอน - ปตท.หน้าโรงเรียนสตรีฯ - ปตท.หนองเสม็ด ร้านกาแฟโกปี๊ ริมคลองบูทิค ร้านกาแฟเข้าท่า ร้านกาแฟเย็น ร้านกาแฟตายาย ร้านกาแฟสดกาโตว์ ร้านตังค์ตุง Gold Coffee by Joy T.K. Park ตราด Toscana โรงแรมตราดเซ็นเตอร์ เชียงใหม่ กาแฟวาวี สาขาสุริวงศ์ The Meeting Room Art Cafe
อยากให้ about Chan ไปหาคุณถึงบ้าน เพียงสมัครสมาชิกนิตยสาร about Chan ฟรี รับนิตยสารจำ�นวน 6 ฉบับ (6 เดือน) (โดยเสียค่าใช้จ่ายในการจัดส่งรวม 300 บาท) วิธีการชำ�ระเงิน โอนเงินเข้าบัญชีธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาโรบินสันจันทบุรี ชือ่ บัญชี นางสาวกุสมุ า เล้าเจริญ เลขทีบ่ ญ ั ชี 854-223668-6 ประเภทบัญชี ออมทรัพย์ วิธีการยืนยัน ส่งชื่อ-ที่อยู่ พร้อมหลักฐานการชำ�ระเงิน มาที่ 81/6 มหาราชซิตี้ ถ.มหาราช ต.ตลาด อ.เมือง จ.จันทบุรี 22000 ช่องทางออนไลน์ที่ aboutchan.mag@gmail.com หรือ ช่องข้อความของ www.facebook.com/aboutChanmagazine สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 08 6155 3753
ท่อง จันท์
มกราคม
˙เทศกาลกินกุ้ง
กุมภาพันธ์
˙นมัสการรอยพระพุทธบาทพลวง ณ ยอดเขาคิชฌกูฏ อ.เขาคิชฌกูฏ ˙งานสีสันตะวันออก ราชมงคล รักเหลืองจันท์ วันดอกไม้บาน ณ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล ตะวันออก วิทยาเขตจันทบุรี
เมษายน
˙13 เม.ย. 59 งานประเพณีชกั เย่อเกวียนพระบาท ณ วัดตะปอนน้อย อ.ขลุง ˙ประเพณีกวนข้าวทิพย์ และ ประเพณีสงกรานต์ยามค�่ำถนนข้าว ทิพย์ ณ วัดใหม่เมืองจันทบุรี
พฤษภาคม
˙21-29 พ.ค. 59
งาน “จันทบุรีมหานครผลไม้ 2016 Chanthaburi Fruitpital Fair”
มิถุนายน
˙งานของดีเมืองขลุง อ.ขลุง
ตุลาคม
˙เทศกาล “ดูปูแป้นชมธรรมชาติ” ต.เกวียนหัก อ.ขลุง ˙งานถือศีลกินเจ ณ วัดเขตร์นาบุญญาราม อ.เมือง
พฤศจิกายน
˙เทศกาล “คืนแสงหิง่ ห้อยชวนฝัน ทีจ่ นั ทบุร”ี ณ สถานีพฒั นาป่าชายเลนที่ 2 (บ้านท่าสอน) อ.ขลุง ˙ล่องเรือทอดผ้าป่าทางแม่นำ�้ จันทบุรี ณ อู่ต่อเรือพระเจ้าตากสินมหาราช ˙เทศกาลลอยกระทง และเปิดฟ้า ทะเลแหลมสิงห์ ˙เทศกาลท่องเที่ยวเขาสอยดาว
06 | about Chan
˙งานพืชสวนก้าวหน้า
ปฏิทินกิจกรรม Calendar
ธันวาคม
˙งานเปิดโลกอัญมณีและของดีเมืองจันท์ ณ ศูนย์ส่งเสริมอัญมณี และเครื่องประดับจันทบุรี ˙งานวันสมเด็จพระนางเจ้าร�ำไพพรรณี ณ มหาวิทยาลัยราชภัฏร�ำไพพรรณี ˙งานวันสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชและงานกาชาด ณ สนามกีฬากลางจังหวัดจันทบุรี ˙งานมหัศจรรย์การค้าไทย - กัมพูชา - เวียดนาม ถนนคนเดิน 3 แผ่นดิน ณ ตลาดการค้าสามชายแดน บ้านแหลม อ.โป่งน�้ำร้อน
กลอน จันท์
08 | about Chan
เรื่อง : เมธินี เธียรนันทน์ ภาพ : จริญญา สังขรุจน์
คือ เธอเห็นท้องฟ้านุั่นไหม มีอะไรอยู่ในนั้น มีอาทิตย์และดวงจันทร์ มีความฝันในความจริง กลางคืนมีดวงดาวที่พราวพร่าง มีน้ำ�ค้างหยาดหยดรดทุกสิ่ง มีแมกไม้ไหวไหวให้แอบอิง เพลงเพราะพริ้งบรรเลงแผ่วพลิ้วเบา สวนสวรรค์อโนดาตพิลาสนัก หิมพานต์สลักและเสลา เทพธิดาร่ายฟ้อนกรนงเยาว์ เทพบุตรรุดเฝ้าจะเคล้านาง มีอะไรมากมายอยู่ในฟ้า มีนิทานจันทรานภากระจ่าง มีเรื่องเล่าระบายเต็มลายทาง มีทุกอย่างต่างแค่ศิลป์จินตนา เธอจะใส่อะไรในเรื่องเล่า เลือกสรรเอาอิสระจะใฝ่หา คือสวรรค์หรือนรกฉกฉวยมา เป็นนิทานในนิทรา..ของเธอเอง
about Chan | 17
พินิจ จันท์ เรื่อง : กองบรรณาธิการ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย
บูรพาชลทิต กับวิถีชีวิตประมงพืน้ บ้าน ที่ บ้านหัวแหลม บนเส้ น ทางของถนนสายเฉลิ ม บู ร พาชลทิ ต มี ห มู ่ บ้ า นชาวประมง อยู ่ ห ลายแห่ ง ด้ ว ยกั น หนึ่ ง ในนั น้ คื อ ‘หมู ่ บ้ า นหั ว แหลม’ ตั ง้ อยู ่ ร ะหว่ า ง อ่าวคุง้ กระเบนกับเนินนางพญา ท้องบ้าน ท้องเรือ และท้องทะเล เป็นเสมือน อวัยวะทีเ่ ชื่อมโยงกัน เพราะวิถชี ีวติ ของคนส่วนใหญ่ทำ� ประมงเป็นอาชีพหลัก ความเจริญและความเปลี่ยนแปลงในปั จจุ บันจะมีผลต่อหมู ่บ้านให้ต้องปรับ ตัวอย่างไร ลองฟังเสียงจากหนึ่งในครอบครัวชาวประมงพืน้ ที่ ‘ครอบครัว เสนาะสรรพ์’ ที่ผันตัวจากชาวประมงมาท�ำร้านอาหารทะเลกัน เหียชาย - สมชาย เสนาะสรรพ์ วัย 51 ปี เล่าให้ฟังว่า หมู่บ้านนี้มีประมาณ 30 หลังคาเรือน ฝั่งที่อยู่เรียกว่าบ้านหัวแหลม ฝัง่ ตรงข้ามเรียกว่าคลองขุด อีกฝัง่ คืออ่าวคุง้ กระเบน เป็นฝั่งที่ออกเรือไปหาปูหาปลา เวลาไปจับปู 10 | about Chan
จั บ ปลา ตอนเช้ า ชาวประมงก็ จ ะออกเรื อ ไปวางอวนกัน พอตกเย็นก็ไปเก็บ ถ้าหน้าฝน จะได้ปเู ยอะ เป็นธรรมชาติของปูวา่ จะขึน้ มาก หรือน้อย เมือ่ ก่อนในหมูบ่ า้ นก็มกี ารทำ�โพงพาง เหมือนกัน แต่ตอนนีไ้ ม่มแี ล้ว เพราะผิดกฎหมาย
“หมู่บ้านจะเริ่มคึกคักตั้งแต่ตอนตี 5 เพราะเป็นเวลาที่คน ออกเรือไปหาปลาในทะเล พอสาย ๆ ก็กลับมา เอาปูปลาทีจ่ บั ได้มาขาย ให้ร้านค้าในหมู่บ้าน มีร้านรับซื้อหมึกร้านหนึ่ง รับซื้อปลาร้านหนึ่ง ทีร่ า้ นก็จะรับไปขายในตลาดนัด ไม่กส็ ง่ ขายให้นกั ท่องเทีย่ วอีกทอดหนึง่ แต่ของเราเป็นร้านอาหารก็จะรับซือ้ จากญาติ ๆ ทีเ่ ป็นชาวประมงในหมูบ่ า้ น เขาไปลอบปู จับปลามาขายให้ ช่วยอุดหนุนกันเอง แล้วเราก็ได้อาหาร ทะเลสด ๆ ด้วย” เจ๊สาว-อารี เสนาะสรรพ์ ภรรยาของเหียชาย วัย 47 ปี “เดี๋ยวนี้คนทำ�ประมงน้อยลง ย้ายไปทำ�อย่างอื่นกันหมด ไม่ค่อย มีปลา หมึกก็เริ่มหายาก เปลี่ยนไปค้าขายกัน ไปทำ�หมึกแดดเดียว ทีข่ ายตามรถเข็นริมหาด บางคนก็เปลีย่ นไปทำ�สวนยางหรือสวนทุเรียน ส่วนเราก็ขายอาหาร เวลาหน้าเทศกาลโต๊ะเต็มทุกที บางวันก็มที วั ร์จนี มาลง ทำ�อาหารสองคนกับลูกชาย ถึงจะมีนกั ท่องเทีย่ วเข้ามาในพืน้ ทีเ่ ยอะ แต่เรา ก็ขายแบบไม่ได้กนิ กำ�ไรมาก ขายพออยูร่ อด ไม่มกี ารชาร์จเงินลูกค้าเพิม่ ” หลังจากที่ถนนเฉลิมบูรพาชลทิตสร้างเสร็จและเปิดใช้งาน นักท่องเทีย่ วหลัง่ ไหลเข้ามาในพืน้ ทีม่ าก สร้างความเปลีย่ นแปลงให้กบั หมู่บ้านหัวแหลม เจ๊สาว บอกว่า “คนมาเที่ยวมีเยอะกว่าเดิม มากกว่า ช่วง 20-30 ปีกอ่ น เพราะว่าเขาบูมการท่องเทีย่ วบนถนนเฉลิมฯ ตอนนี้ ถนนดีกว่าเดิมเยอะ จากที่เคยเป็นดินลูกรังก็กลายมาเป็นถนนลาดยาง เรามีลกู ค้าใหม่ ๆ เพิม่ ขึน้ วันเสาร์-อาทิตย์ลกู ค้าเต็มตลอด ถึงจะมีคนต่างถิน่ มาเที่ยวบ้านเราเพิ่มขึ้น แต่วิถีชีวิตของเราก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมาก เราก็อยูเ่ หมือนบ้านทีเ่ ราเคยอยูแ่ บบนีแ้ หละ แบบเดิม ๆ อยูท่ น่ี ส่ี บายใจ ไม่มีปัญหาอะไร” ตรี-ตรีภพ เสนาะสรรพ์ วัย 29 ปี ลูกชายของเหียชายและเจ๊สาว เป็นคนรุน่ ใหม่ในหมูบ่ า้ นอีกคนหนึง่ ทีเ่ คยไปใช้ชวี ติ เล่าเรียนอยูท่ ก่ี รุงเทพฯ ก่อนกลับมาช่วยงานทีบ่ า้ น “ถนนสายนีช้ ว่ ยให้ชาวบ้านมีรายได้เพิม่ ขึน้ มีความสะดวกสบายในการเดินทาง มีของอะไรก็มาขายได้ เราไม่ต้อง ออกไปไกลจากพืน้ ที่ วิถชี วี ติ เราก็เปลีย่ นไปดีขน้ึ เยอะ คือมีนกั ท่องเทีย่ วมา ชาวประมงในหมู่บ้านก็ออกทะเลไปจับกุ้งหอยปูปลามาขายได้ด้วย” ตรีกล่าวทิง้ ท้ายด้วยรอยยิม้
ถ้าพระ จันทร์ เป็นใจ
เรื่อง : Spotlight คนข่าวคลั่ง ก�ำกับ : Thomas McCarthy แสดงน�ำ : Michael Keaton, Mark Ruffalo, Rachel McAdams, John Slattery, Liev Schreiber
ภาพยนตร์ยอดเยีย่ มรางวัลออสการ์ปลี า่ สุด สร้างจากเรือ่ งจริง สุดอื้อฉาว เมื่อจริยธรรมสื่อในประเทศเสรีประชาธิปไตยอย่างอเมริกา ถูกท้าทาย ท�ำให้ ‘Spotlight’ นักข่าวกลุ่มเล็ก ๆ ที่ท�ำงานอยู่ใน หนังสือพิมพ์ ‘Boston Globe’ ต้องออกมาร่วมกันปกป้อง พวกเขาช่วยกัน ตีแผ่เรื่องราวด้านมืดของวงการศาสนาที่ซ่อนตัวอยู่ในเมืองบอสตัน เมือ่ มีหลักฐานบ่งชีว้ า่ บาทหลวงหลายสิบคนมีพฤติกรรมล่วงละเมิดทางเพศ เด็กชายและหญิงเป็นจ�ำนวนมาก เรื่องนี้ได้สร้างความสั่นสะเทือน ต่อวงการคริสตจักรไปทัว่ โลกและยังส่งผลกระทบต่อเหยือ่ บริสทุ ธิอ์ กี มากมาย ท�ำให้ Spotlight ไม่สามารถนิ่งดูดายได้ จึงพยายามค้นหาหลักฐาน เพื่อกระชากหน้ากากซาตานในคราบนักบุญออกมาตีแผ่ให้โลกได้เห็น กว่า 2 ชัว่ โมงทีห่ นังด�ำเนินเรือ่ งไปอย่างลุน้ ระทึกและตืน่ เต้น เสียงซาวน์ดนตรีประกอบทีก่ ระตุน้ ความอยากรูอ้ ยากเห็น และบทบาท ของนักแสดงทีด่ สู มจริงอย่างเหลือเชือ่ ท�ำให้ไม่มฉี ากไหนเลยทีเ่ ราอยากจะ ปล่อยผ่านให้คลาดสายตาไป และแม้วา่ หนังจะไม่ได้มฉี ากหวือหวา โลดโผน หรือมีตัวเอกที่โดดเด่นเหมือนกับหนังแนวซุปเปอร์ฮีโร่ แต่ Spotlight ก็ทำ� ให้คนดูได้เห็น ‘ฮีโร่’ ทีม่ ตี วั ตนอยูใ่ นชีวติ จริง คนทีพ่ วกเขาสามารถ จับต้องได้ สิ่งที่หนังพยายามถ่ายทอดให้เห็น คือการท�ำงานแบบทุ่มเท และกล้าหาญในฐานะสือ่ มวลชน คนกลุม่ นีพ้ ร้อมลุยกับระบบอ�ำนาจมืด ทีใ่ ช้ศรัทธาของประชาชนเป็นเกราะก�ำบังซุกซ่อนความเลวร้าย จะเห็นว่า ประเทศที่เป็นเผด็จการมีการกีดกันข้อมูลด้านข่าวสารมากมาย ท�ำให้ ไม่สามารถเข้าถึงความจริงได้ แต่ส�ำหรับประเทศที่เป็นประชาธิปไตย อย่างอเมริกาแล้ว ต่อให้มีการกีดกันข้อมูลอย่างไร ก็ยังคงมีกลไก ทางกฎหมายทีช่ ว่ ยตีแผ่ความจริงออกมาให้สงั คมได้เห็นเสมอ หากใคร สนใจภาพยนตร์แนวดราม่าเข้มข้นเรื่องนี้ เชิญไปหาชมกันได้รับรอง ไม่ผิดหวังแน่นอน 12 | about Chan
เรื่อง : SUM : forty tales from the afterlives ผู้เขียน : David Eagleman ผู้แปล : ณัฐกานต์ อมาตยกุล ส�ำนักพิมพ์ : ไจไจบุ๊คส์
ไม่บ่อยนักที่เราจะได้พบหนังสือดี ๆ สักเล่มที่พูดถึงชีวิต หลังความตายเอาไว้ได้อย่างน่าสนใจ 40 เรื่องราวที่เราอาจจะไม่เคย นึกถึงในช่วงเวลาทีม่ ชี วี ติ อยู่ David Eagleman ได้บอกผ่านมันออกมา เป็นหนังสือนวนิยายเล่มบาง ๆ ซึง่ แฝงไปด้วยนัยยะบางอย่างชวนให้เรา ได้ขบคิด ว่าจริง ๆ แล้วชีวิตคืออะไร หลายบทหลายตอนได้กล่าวถึง พระเจ้าไว้อย่างน่าสนใจ เป็นหนังสือทีอ่ า่ นง่าย และบางทีอาจจะท�ำให้ เข้าใจความเป็นไปของชีวติ ได้มากขึน้ หากใครสนใจลองไปหาอ่านกันได้ ที่ร้านหนังสือใกล้ ๆ บ้าน หรือติดตามได้ที่เฟซบุ๊ค ChaiChai Books
เรื่อง : WANDERBOY หนทางยังเยาว์วัย ผู้เขียน : ทีปกร วุฒิพิทยามงคล ส�ำนักพิมพ์ : แซลมอน
ส�ำหรับนักเขียนหนุม่ อย่าง ‘แชมป์-ทีปกร วุฒพิ ทิ ยามงคล’ การได้เดินทางกลับไปสู่โลกของเด็ก ช่วยเพิ่มเติมสีสันให้ความฝัน ทีห่ ายไปของเขา ครัง้ นีแ้ ชมป์ได้ชวน‘หนุม่ -โตมร ศุขปรีชา’ นักเขียน รุ่นพี่ที่ร่วมท�ำรายการ ‘วัฒนธรรมชุบแป้งทอด’ (ออกอากาศทาง ช่องไทยพีบีเอส) ด้วยกัน ออกเดินทางไปตามหาความเป็นเด็กไกล ถึงยุโรป พวกเขาใช้เวลา 2 สัปดาห์ ขับรถท่องเที่ยวในดินแดน สแกนดิเนเวียหลายประเทศ แวะพักทีเ่ มืองตัวต่อเลโก้ เมืองจ�ำลอง ทีเ่ ต็มไปด้วยจินตนาการ บ้านของนักแต่งนิทานปรัมปรา อาหารและ สถานทีน่ า่ สนใจอีกมากมาย ติดตามการผจญภัยทีท่ งั้ สนุกและตืน่ เต้น ของพวกเขากันได้ในเล่ม หรือที่เฟซบุ๊ค Omnivore
เรื่อง : หมีฤดูใบไม้ผลิ
เพลง : อยากจะชวนเธอ ศิลปิน : สิงโต น�ำโชค
‘อยากจะชวนเธอ’ เป็นซิงเกิลเพลงชิล ๆ เพราะ ๆ ฟังสบาย จากหนุม่ อารมณ์ดี ‘สิงโต น�ำโชค’ ศิลปินทีม่ เี สียงดนตรีอยูใ่ นหัวใจ โดยมิ ว สิ ค วิ ดี โ อประกอบเพลงนี้ about Chan Magazine ร่วมกับ ททท. สมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวจันทบุรี ได้ร่วมกัน จัดท�ำขึน้ เพือ่ โปรโมทแหล่งท่องเทีย่ วต่าง ๆ ในเมืองจันท์ สถานทีถ่ า่ ยท�ำ ส่วนใหญ่จะอยูบ่ นเส้นทางถนนสายเฉลิมบูรพาชลทิตถนนทีง่ ดงามทีส่ ดุ ในภาคตะวันออก เพลงของสิงโต มีเอกลักษณ์อยูท่ ี่ ‘อะคูเลเล่’ เครือ่ งสายตัวเล็ก ทีเ่ ขามักจะน�ำมันมาร่วมแจมอยูใ่ นเพลงด้วยเสมอ เสียงชิล ๆ ของมัน ช่วยสร้างจินตนาการหาดทรายสายลมให้คนฟังได้ไม่รู้เบื่อ ด้วย เมโลดี้ ขี้ เ ล่ น เป็ น กั น เอง และเนื้ อ เพลงแสนโรแมนติ ก แบบนี้ ใครที่ยังไม่เคยฟังลองไปเซิร์ทหากันได้ในเว็บไซต์ youtube *อยากชวนเธอไปดูทะเล ฉันจะผูกเปลไว้กับกิ่งสน ให้เธอนอนฟังเพลงจากสายลม ในยามที่คลื่นซัดสาด อยากชวนเธอไปเก็บผลไม้ หวานฉ�่ำใจเหมือนรักของเรา ล่องไปตามหุบเขา จะดูแลเธออย่างดี ดวงตะวัน ของวันใหม่ เติมความใส ให้ทะเล ภูเขานั้นรอเธออยู่ ให้เธอนั้นมาฮาเฮ ให้เธอได้เห็น ความรักที่ยิ่งใหญ่ ถ้ า ใครฟั ง เพลงจบแล้ ว อยากจะเก็ บ กระเป๋ า มาเที่ ย ว เมืองจันท์บา้ ง ทีน่ กี่ ย็ นิ ดีตอ้ นรับทุกคนนะครับ ติดตามชมมิวสิควิดโี อ เพลง ‘อยากจะชวนเธอ’ แบบเต็ม ๆ กันได้ที่ https://www.youtube.com/ watch?v=1PRvDJ-UTp8
เรื่อง : ครัวซองต์ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย
ณ จันท์
คิงส์ฟิตเนส KING’S FITNESS ฟิ ต แอนด์ เฟิ ร์ ม เพื่ อ เพิ่ ม ความสดใสแข็ ง แรง ให้กับร่างกายกันได้แล้ว ที่ KING’S FITNESS (คิงส์ฟิตเนส) สถานที่ออกก�ำลังกายแห่งใหม่ กว้างใหญ่ และทันสมัยที่สุด ในเมืองจันท์ ตัง้ อยูบ่ นชัน้ 2 ของอาคาร เค.พี.แกรนด์ พลาซ่ า พร้ อ มสรรพด้ ว ยอุ ปกรณ์ แ ละเครื่ อ งมื อ บริ ห ารร่ า งกาย ที่ เ ตรี ย มมาเอาใจเหล่ า คนรั ก สุ ข ภาพ ตั้ ง แต่ ลู่ ว่ิ งไฟฟ้ า ดัมเบล โฮมยิม จักรยาน เครื่องออกก�ำลังกายหน้าท้อง ไปจนถึ ง ซิ ท อั พ โค้ ง และอี ก มากมายที่ จ ะช่ วยยกระดั บ และกระชับสัดส่วนของคุณ ให้ดูเป๊ะจนใคร ๆ ก็อิจฉา หากใครที่ชื่นชอบการออกก�ำลังแบบไทย ๆ ที่นี่ก็มีโซนพื้นที่ ส�ำหรับการ ‘ต่อยมวยไทย’ เปิดให้บริการด้วย โดยจะมีเทรนเนอร์คอยสอน วิธกี ารใช้หมัด เข่า ศอก เตะต่อยให้อย่างใกล้ชดิ พร้อมกระสอบทรายใบใหญ่ ทีร่ บั หมัดได้อย่างไม่ยงั้ หรือหากไม่อยากออกแรงมากขอแนะน�ำคลาส ‘โยคะ’
14 | about Chan
ทีน่ อกจากจะช่วยท�ำให้เราได้รปู ร่างทีด่ แี ล้ว ยังสามารถฝึกสมาธิเพือ่ ให้ จิตใจสงบได้อีกด้วย เป็นการออกก�ำลังกายที่ดูแลทั้งสุขภาพใจและ ร่างกายไปพร้อม ๆ กัน นอกจากนี้ยังมีคลาส ‘บอดี้คอมแบท’ ที่หลายคนชื่นชอบ การเต้นแอโรบิคด้วยเสียงเพลงจังหวะมันส์ ๆ ฮึกเหิม ผสมกับท่วงท่า การต่อสู้แบบตะวันออก วิธีนี้จะท�ำให้เราสามารถเบิร์นแคลอรีได้แบบ รวดเร็ว รวมทัง้ ยังมีคลาสออกก�ำลังกายให้เลือกอีกมากมาย อย่าง ‘บอดีเ้ วท’ ‘สตรีทแจ๊ส’ ‘เบสิคแจ๊ส’ ‘ฮิปฮอป’ ฯลฯ ส�ำหรับการสมัครใช้บริการมีหลายรูปแบบ แบ่งเป็นฟิตเนส แบบรายวัน 150 บาท แบบรายเดือน (ผูใ้ หญ่) 1,900 บาท ถ้าสมัครเป็นคู่ ลดเหลือ 1,800 บาทต่อคน / ส่วนนักเรียน-นักศึกษา 1,700 บาท สมัครเป็นคู่ ลดเหลือ 1,600 บาทต่อคน ส�ำหรับมวยไทยแบบรายวัน ครั้งละ 200 บาท แบบรายเดือน 2,500 บาท และแบบราย 10 ครั้ง 1,800 บาท
คิงส์ฟิตเนส KING’S FITNESS ที่ตั้ง : ชั้น 2 อาคารเค.พี.แกรนด์ พลาซ่า 35/200-201 ถ.ตรีรัตน์ อ.เมือง จ.จันทบุรี 22000 เวลาเปิด : 06.30 - 22.00 น. ทุกวัน โทร. : 08-1422-0224 Facebook : King’s Fitness
about Chan | 15
ณ จันท์
เรื่อง : DEWSPIN ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย
บ้ า นพั ก ผู ้ สู ง อายุ คามิ ล เลี ย น โซเชี ยลเซนเตอร์ จันทบุ รี Camillian Social Center Chanthaburi
“บริการดุจลูกหลาน สืบสานวัฒนธรรมชี วิตไทย ยกย่องคุณค่าผู ้สูงอายุ ” บ้านอีกหนึ่งหลังของผู ้สูงวัย พื้นที่แห่งมิตรภาพ และความอบอุ ่ น กว่ า 18 ไร่ ข องสั ง ฆมณฑลจั น ทบุ รี บ้านพักในบรรยากาศท่ามกลางธรรมชาติท่ีร่มรื่น สามารถ รองรับสมาชิ กผู ส้ งู วัยได้ถงึ 150 คน โดยมีนกั บวช พยาบาล และเจ้าหน้าที่ท่ีเข้าอกเข้าใจวัยเกษียนเป็นอย่างดี และพร้อม ดูแลเอาใจใส่ทุกท่านอย่างใกล้ชิด 16 | about Chan
ภายในอาคารบ้ า นพั ก ถู ก ออกแบบให้ ก ว้ า งขวาง พร้ อ ม สิง่ อ�ำนวยความสะดวกอย่างครบครัน โดย “คามิลเลียนโซเชียลเซนเตอร์ จันทบุรี” ให้ความส�ำคัญกับกิจวัตรประจ�ำวันของผู้สูงวัยแต่ละท่าน ไม่วา่ จะเป็นอาหารการกิน กายภาพบ�ำบัด และทีส่ ำ� คัญคือความสะอาด อีกทั้งยังมีกิจกรรมนันทนาการให้ทุกท่านได้พูดคุยกันและได้สนุก ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ผู้สูงวัยได้มีส่วนร่วม ในกิจกรรมต่าง ๆ ของชุมชนอีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นองค์กรสาธารณะ ประโยชน์ที่รับใช้สังคมจริง ๆ บราเทอร์วคิ หนึง่ ในนักบวชชาวสเปนของทีน่ เี่ ล่าให้เราฟังว่า “เมื่ อ 10 ปี ก ่ อ น ผมเป็น มะเร็งปอด ตอนนั้น ร่างกายอ่อ นแอมาก ผมเลยย้ายมาอยู่ที่คามิลเลียนที่นี่ หลังการผ่าตัด ผมรอดชีวิต และ อยู่ที่จันท์ตั้งแต่นั้นมา ตอนนี้ผมก็มีหน้าที่ดูแลคนไข้ให้ก�ำลังใจผู้ป่วย ที่ คามิ ล เลี ย น บางที ผ มก็คุยกับ เขาบ้าง คุยกัน เป็น ชั่ว โมง ๆ จิ ต ใจ ของพวกเขาส�ำคัญมาก ถ้าไม่มีคนดูแลและไม่ให้ก�ำลังใจบางทีผู้ป่วย ก็จะกลายเป็นโรคประสาท ความดันสูง และโรคอื่น ๆ ตามมาได้” “คามิลเลียนโซเชียลเซนเตอร์ จันทบุร”ี พร้อมดูแลคนส�ำคัญ ของทุกท่านด้วยความเข้าใจ
บ้านพักผู้สูงอายุ คามิลเลียนโซเชียลเซนเตอร์ จันทบุรี Camillian Social Center Chanthaburi ที่ตั้ง : 137 ม.4 ต.จันทนิมิต อ.เมือง จ.จันทบุรี 22000 โทร : 0-3934-4011-4 โทรสาร : 0-3934-3350 E-mail : cschanthaburi@gmail.com Facebook : Camillian Social Center Chanthaburi www.camillianchan.org
about Chan | 17
เรื่อง : มะเขือ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย
ณ จันท์
ร้านอาหาร ‘บางรัก’ Bang Rak Restaurant ร้ า นนั่ ง ชิ ล อี ก หนึ่ ง ที่ ท่ี เ หมาะกั บ การมาสั ง สรรค์ ไม่ ว่ า จะมากั บ ครอบครั ว หรื อ เพื่ อนสนิ ท มิ ต รสหาย ด้วยเมนูเด็ดจานอร่อยสุด ๆ ในบรรยากาศยามเย็น ร่มรื่น ของต้นไม้น้อยใหญ่และน�้ำตกที่ถูกสร้างขึ้นจนไม่น่าเชื่ อว่า นี่คือร้านที่เพิ่งเปิ ดมาไม่นานนี้เอง
ภายในร้านถูกตกแต่งเน้นให้บรรยากาศโปร่งสบายไม่แออัด ด้วยประสบการณ์ดา้ นอาหารอันช�ำ่ ชองทีส่ งั่ สมมาจึงเข้าใจในความต้องการ ของลูกค้าเป็นอย่างดี ไม่วา่ จะเป็นรสชาติทจี่ ดั จ้านหรือการคัดสรรวัตถุดบิ ที่ต้องไปเลือกด้วยตาตัวเอง หากใครได้ลิ้มชิมรสอาหารจากที่นี่แล้ว เป็นต้องกลับมาซ�้ำกันอีกแน่นอน 18 | about Chan
เพราะเมนูนนั้ มีให้เลือกมากมายหลายรายการ เริม่ ทีเ่ มนูแรก มาร้านบางรัก จะไม่ได้ลองซิกเนเจอร์ของร้านก็น่าเสียดาย ‘ไก่ทอดราดน�้ำปลา’ เมนู เ ด็ ด ที่ มี เ พี ย งวั น ละ 8 ที่ เ ท่ า นั้ น หรื อ จะเป็ น ‘แกงคั่ ว หอยขม’ ‘หอยแมลงภู่นิวซีแลนด์อบเนย’ ที่เหมาะทั้งเป็นกับข้าวและกับแกล้ม พร้อมชมฟุตบอลบนจอโปรเจคเตอร์ขนาดใหญ่ไม่วา่ จะแมทช์ไหนเล็ก - ใหญ่ ก็ไม่พลาด ทางร้านยังรับจัดสัมมนาจัดเลีย้ ง หรืองานสังสรรค์แบบไพรเวท สามารถรองรับได้มากถึง 100 คน เจ้าของร้านแอบกระซิบว่ามีโปรโมชัน่ อาหารชุดให้เลือกถึง 4 เซ็ต ทีร่ บั รองว่าเด็ด! ส�ำหรับนักเรียน นักศึกษา ทีส่ นใจอยากเปิดประสบการณ์ทางดนตรีสามารถติดต่อร้านบางรักได้เลย ร้านอาหาร ‘บางรัก’ Bang Rak Restaurant ที่ตั้ง : 21/37 ม.9 ต.เกาะขวาง อ.เมือง จ.จันทบุรี (ซอย 10 แยกวัดเกาะตะเคียน หลังปั้มน�้ำมันบางจาก) เวลาเปิด : 17.00 น. - 24.00 น. โทร. : 08-1612-4043, 08-1141-2984 Facebook : ร้านบางรัก
about Chan | 19
ถาม Chan
พันธุ ์พช ถินละออ
ผู อ้ ำ� นวยการหมวดบ�ำรุ งทางเฉลิมบู รพาชลทิต ‘ถนนเฉลิ ม บู รพาชลทิ ต ’ หรื อ อี ก ชื่ อหนึ่ ง คื อ ‘ถนนชล-จันท์’ เป็นถนนเลียบชายฝั่ งทะเลที่สวยงามที่สุด ในภาคตะวั น ออก จนได้ ช่ื อว่ า เป็ น ‘Scenic Route’ (เส้นทางส�ำหรับชมวิว) และเป็นถนนสายส�ำคัญที่เชื่ อมโยง สถานที่ทอ่ งเที่ยวต่าง ๆ ไว้ดว้ ยกันมากมาย ครอบคลุมพืน้ ที่ จั ง หวั ด ระยองและจั น ทบุ รี ท� ำ ความรู ้ จั ก กั บ ถนนเส้ น นี้ ให้มากขึ้นกับ คุณพันธุ ์พช ถินละออ ผู ้อ�ำนวยการหมวด บ�ำรุ งทางเฉลิมบู รพาชลทิต ณ ศูนย์บำ� รุ งทางหลวงชนบท เฉลิ ม บู รพาชลทิ ต ส� ำ นั ก ทางหลวงชนบทที่ 3 (ชลบุ รี ) กรมทางหลวงชนบท
20 | about Chan
เรื่อง : กองบรรณาธิการ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย
ความเป็นมาของถนนเฉลิมบูรพาชลทิต “แต่ ก ่ อ นถนนสายนี ้ เ ป็ น เพี ย งถนนเลี ย บชายฝั ่ ง แคบ ๆ เหมื อ นถนนทั ่ ว ๆ ไป ต่ อ มากรมทางหลวงชนบทได้ ต ระหนั ก ถึ ง ความเป็นจุดขายของภาคตะวันออก มองเห็นว่ามีแหล่งท่องเที่ยว ทางธรรมชาติ ท ี ่ ส วยงามอยู ่ แ ล้ ว ในปี 2545 จึ ง ได้ เริ ่ ม ก่ อ สร้ า ง ถนนเฉลิมบูรพาชลทิตขึ้นมา โดยจะครอบคลุมในเขตพื้นที่ 2 จังหวัด 5 อำ�เภอ คือ อ.แกลง จ.ระยอง และ อ.นายายอาม อ.ท่าใหม่ อ.แหลมสิงห์ อ.ขลุง ในเขต จ.จันทบุรี ขณะนีถ้ อื ว่าก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ 100 % แล้ว ตอนนี ้ ก ็ ก ำ�ลั ง อยู ่ ใ นช่ ว งของการปรั บ ปรุ ง และบำ�รุ ง รั ก ษาให้ ถ นน มี ค วามสวยงาม โดยเราได้ ม ี ก ารก่ อ สร้ า งจุ ด ชมวิ ว สำ�หรั บ ถ่ า ยรู ป เส้นทางจักรยาน จุดพักรถ และห้องน�้ำไว้คอยบริการให้กับผู้ที่สัญจร บนท้องถนน” จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของเส้นทาง เริม่ ต้นทีอ่ .แกลง กม.0 ตรงบริเวณอนุสาวรียส์ นุ ทรภู่ จ.ระยอง สิ ้ น สุ ด ที ่ บ ้ า นอี แ รง อ.ขลุ ง ความยาวตลอดเส้ น ทาง ทั ้ ง หมด 104.943 กิ โ ลเมตร มี ห น่ ว ยงานท้ อ งถิ ่ น คื อ เทศบาล และอบต.
ดูแลในพื้นที่ประมาณ 25 แห่ง ส่วนใหญ่อยู่ในเขตจังหวัดจันทบุรี เราเป็นทางหลวงสายย่อยที่เชื่อมต่อกับสายหลักของกรมทางหลวง เป็นถนนเลียบชายฝั่งผ่านแหล่งท่องเที่ยวมากมาย ทั้งหาดคุ้งวิมาน เนินนางพญา หาดเจ้าหลาว คุกขี้ไก่ ตึกแดง ฯลฯ ประชาชนในพื้นที่ ส่วนมากทำ�อาชีพประมง ค้าขายริมทะเล ทำ�บ้านพักรีสอร์ท หรือธุรกิจ ด้านบริการ ความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในพื้นที่ มีนักท่องเที่ยวมามากขึ้น รถติดมาก โดยเฉพาะจุดชมวิว เนินนางพญา และมีชมรมจักรยานมาจัดงานปั่นจักรยานตามเส้นทาง อยู่บ่อย ๆ คนในชุมชนก็มีรายได้จากการค้าขายสินค้าเพิ่มมากขึ้น ซึ่งขณะนี้มีการพัฒนาเรื่องของสถานที่จำ�หน่ายสินค้าโอท็อป บริเวณ อบต.เนินค้อ กม.8 ในเขต จ.ระยอง เพือ่ กระจายสินค้าของกลุม่ แม่บา้ น ในพืน้ ที่ เช่น พวกอาหารทะเล ส่วนใน จ.จันทบุรี คงต้องรอดูในเรือ่ งของ พื้นที่ก่อน หากหน่วยงานท้องถิ่นประสานมาก็อาจทำ�ได้
การเตรียมการรองรับนักท่องเที่ยว เราประสานกับหน่วยงานทีเ่ กีย่ วข้อง ขอความร่วมมือทุกฝ่าย ทั ้ ง ทางด้ า นหน่ ว ยงานท้ อ งถิ ่ น และเจ้ า หน้ า ที ่ ต ำ�รวจ ซึ ่ ง ส่ ว นใหญ่ ประสานงานเรื่องการจราจร เพื่อไม่ให้รถติด โดยเฉพาะช่วงสงกรานต์ นอกจากนี้เรายังดูแลเรื่องการเกิดอุบัติเหตุบนถนนเฉลิมบูรพาชลทิต ร่วมกับตำ�รวจและอาสาสมัครกู้ภัย ประสานงานกันตลอด 24 ชั่วโมง หากมีอบุ ตั เิ หตุเกิดขึน้ จะต้องรีบรายงานเข้าระบบของกรม เพือ่ เก็บเป็นสถิติ ซึ่งตั้งแต่ที่มีการเปิดใช้ถนนมา มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นค่อนข้างน้อย เพราะ เราเข้มงวดกับเรื่องนี้เป็นพิเศษ “อยากจะเชิญชวนนักท่องเที่ยวให้มาเที่ยวเส้นทางถนน เฉลิมบูรพาชลทิต ตอนนี้เป็นช่วงที่ต้นเหลืองปรีดียาธรที่ปลูกอยู่ริม สองฝัง่ ถนนกำ�ลังออกดอกสวยงามมาก และอีกไม่นานก็จะเข้าสูฤ่ ดูกาล ผลไม้แล้ว เงาะ มังคุด ทุเรียน ก�ำลังจะออกผล มีอาหารทะเลมากมาย รวมถึงแหล่งท่องเที่ยวหลายแห่งที่เหมาะกับการพักผ่อนในเวลาว่าง หรือวันหยุดยาว จึงอยากขอเชิญชวนทุกท่านแวะมาเที่ยวบูรพาชลทิต ซึง่ เราได้เตรียมพืน้ ทีแ่ ละห้องน�ำ้ สะอาดไว้คอยรองรับท่านตลอดเวลา” about Chan | 21
เรื่องจากปก about Chan
เรื่อง : กองบรรณาธิการ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย / ณัฐภัทน์ ซ้ายสุวรรณ
หน้าร้อน อย่ามัวนอนอยู บ่ า้ น ได้เวลาไปย�่ำน�้ำทะเล ใส ๆ บนหาดทรายสวย ๆ กันแล้ว ทริปนี้เราจะชวนไป เปิ ดประสบการณ์ใหม่บนเส้นทาง ‘ถนนเฉลิมบู รพาชลทิต’ ถนนเลียบชายฝั่ งทะเลตะวันออก ที่มวี วิ ตระการตาพาโนรามา ล้ า นแปดให้ ต่ื น ตาตื่ นใจตลอดทั้ ง เส้ น ทาง เริ่ ม กั น ตั้ ง แต่ ต้นทางของถนนสายนี้ จุ ดสตาร์ทอยู ่ท่ีหลักกิโลเมตรที่ 0 อนุ ส าวรี ย์ สุ น ทรภู่ อ.แกลง จ.ระยอง เส้ น ทางตั ด ผ่ า น แหลมแม่พมิ พ์ อ่าวไข่ ปากแม่นำ้� พังราด จนเข้าเขต จ.จันทบุ รี เมื่อเราขับรถมาถึงบริเวณ ปากแม่น�้ำกระแจะ ใกล้ ๆ กับ
22 | about Chan
หาดคุ ้ ง วิ ม าน พื้ น ที่ ต รงนี้ มี ห มู ่ บ ้ า นชาวประมงเล็ ก ๆ ซ่ อ นตั ว อยู ่ เราเห็ น ชายชรา 2 คนก� ำ ลั ง ช่ ว ยกั น ลากอวนปลา ขึ้ น มาจากเรื อ บ้านหลายหลังน�ำกุง้ และหมึกสดใส่ตะแกรงมาวางตากแดดไว้ดา้ นหน้า
จุดชมวิวหินโคร่ง
มองไปตรงทุ ่ ง หญ้ า ริ ม หาด เห็ น ลุ ง แก่ ๆ คนหนึ่ ง ก� ำ ลั ง ต้ อ นฝู ง วั ว ที่ ยื น แทะเล็ ม หญ้ า พอเราแวะเข้ า ไปทั ก ทาย ลุ ง ก็ ฉี ก ยิ้ ม สดใส ให้อย่างเป็นมิตร วิถีชีวิตของคนที่นี่ ช่างดูเรียบง่ายและจริงใจดีแท้ จากนั้นเราขับรถต่อไป มุ่งหน้าสู่ หาดคุ้งวิมาน ชายหาดที่มี ต้นหูกวางต้นใหญ่ใบสีส้มแผ่กิ่งก้าน และลานหินสีน�้ำตาลแดงตัดกับ สีขาวของหาดทรายโค้งรูปครึ่งวงกลม แม้จะเป็นชายหาดที่มีชื่อเสียง มีรีสอร์ทและร้านอาหารตั้งอยู่มากมาย แต่ก็ยังคงความสงบไว้ได้ ผู้คนไม่ค่อยพลุกพล่านมากนัก ยังมีพื้นที่ให้ได้นั่งพักปล่อยอารมณ์ จุดเด่นของหาดนี้ไม่ได้มีแค่ทะเลสวย ๆ เท่านั้น เรื่องอาหารการกิน ก็ดีไม่แพ้กัน อย่างหมึกย่างจากกองทัพรถเข็นที่จอดรออยู่ริมหาด หมึกสด ๆ จากเรือหาปลาทีพ่ อ่ ค้าน�ำมาย่างจนสุกได้ที่ จิม้ กับน�ำ้ จิม้ ซีฟดู้ รสเด็ดแบบนี้ บอกได้ค�ำเดียวว่า อรรถรส ! เลยไปอีกหน่อยมี จุดชมวิวหินโคร่ง เป็นโขดหินขนาดใหญ่ ทีเ่ กาะอยูร่ วมกันเป็นกองหินสูง ๆ ต�ำ่ ๆ หลายก้อนยืน่ ออกไปนอกทะเล บ้างก็อยูบ่ นชายหาด และบางก้อนก็เรียงตัวเป็นแนวยาวคล้ายกับก�ำแพง กลายเป็นทัศนียภาพทีด่ แู ปลกตา ท�ำเอาเราถ่ายรูปเพลินกันเลยทีเดียว จุดชมวิวหินโคร่ง
about Chan | 23
จุดชมวิวพระยืน
หลั ง จากพั ก ผ่ อ นกั น พอหอมปาก หอมคอ เราเดินทางต่อไปที่ จุดชมวิวพระยืน ตั้งอยู่ระหว่างทางไปเนินนางพญา บนนั้นมี พระพุทธรูปปางห้ามญาติประดิษฐานอยู่ ซึ่ง นักท่องเทีย่ วนิยมไปสักการะขอพร เป็นจุดชมวิว บนเขาที่ ม องลงมาเห็ น ความสวยงามของ
24 | about Chan
ทะเลมุมสูงได้ชัดเจน ตื่นตากับเวิ้งอ่าวโค้ง และผืนน�้ำทะเลสีฟ้าไกล ถัดมาอีกหน่อยคือ จุดชมวิวพระสังกัจจายน์ เป็นลานกว้าง มีรปู ปัน้ พระสังกัจจายน์องค์ใหญ่ ตั้งหันหน้าออกไป ทางทะเล เชื่อกันว่าหากใครโยนเหรียญลง ตรงสะดือของพระสังกัจจายน์ได้ พรทีข่ อจะสมหวัง จากนั ้ น เรานั ่ ง รถไปเก็ บ ภาพ ท้องทะเลสวย ๆ กันที่ จุดชมวิวหาดเก็บตะวัน ต่อด้วยไฮไลต์สำ�คัญทีต่ อ้ งกาดอกจันตัวใหญ่ ๆ ว่าต้องไปให้ถงึ นัน่ คือ จุดชมวิวเนินนางพญา
จุดชมวิวพระยืน
เป็นที่สุดในเรื่องความสวยงามของวิวแบบ พาโนรามา มองลงมาด้านหนึง่ จะเห็นถนนคดโค้ง เลียบติดไปกับแนวฝัง่ ทะเล ตรงนีค้ อื จุดแลนมาร์ค ที่เหล่า Traveler ทั้งหลายต้องมาลั่นชัตเตอร์ ให้ได้สักครั้ง ส่วนอีกด้านเป็นวิวหน้าผาสูงชัน มองออกไปเห็นท้องฟ้าสีครามตัดกับผืนน�้ำ ทะเลสีฟ้าส่องประกายระยิบระยับสวยงาม และหากเดินลงมาด้านล่างใกล้กับลานจอดรถ จะพบร้านขายอาหารและเครื่องดื่มคอยให้ บริการมากมาย
จุดชมวิวพระสังกัจจายน์
จุดชมวิวเนินนางพญา คุ้งวิมาน
จุดชมวิวเนินนางพญา คุ้งวิมาน
about Chan | 25
หาดแหลมเสด็จ สถานแสดงพันธุ์สัตว์น�้ำเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา
ถัดจากตรงนั้นไปเพียงไม่กี่ร้อยเมตร เราเปลี่ยนบรรยากาศ ไปสัมผัสวิถชี วี ติ ของประมงพืน้ บ้านกันที่ หมูบ่ า้ นชาวประมงบ้านหัวแหลม เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ เชื่อมต่อระหว่างอ่าวคุ้งวิมานและอ่าวคุ้งกระเบน ค่อนข้างเงียบสงบ มีรา้ นขายอาหารทะเลพืน้ บ้าน โฮมสเตย์ และเจดียก์ ลางน�ำ้ อายุกว่า 300 ปี หมู่บ้านนี้ถือว่าเป็นสุดปลายทางของทะเลฝั่งคุ้งวิมาน จากนั้นเดินทางต่อไปยังฝั่งหาดเจ้าหลาว เมื่อถึง ‘วงเวียน พะยูนเล่นน�ำ้ ’ จะมีปา้ ยบอกทาง เลีย้ วขวาไปหาดแหลมเสด็จ-อ่าวคุง้ กระเบน เลีย้ วซ้ายไปหาดเจ้าหลาว เราเลือกเลีย้ วขวาไปตามเส้นทาง แวะชมทะเล ที่ หาดแหลมเสด็ จ คนที่ นี่ ช อบเรี ย กกั น ว่ า ‘ทะเลนอก’ มี ทิ ว สน ให้ความร่มรืน่ ผูค้ นจึงมักจะมานัง่ เล่นปูเสือ่ กินส้มต�ำไก่ยา่ งแถวลานต้นสน ริมหาดกันเป็นประจ�ำ หรือไม่กส็ งั่ อาหารจากพ่อค้าแม่คา้ รถเข็นทีจ่ อดอยูใ่ กล้ ๆ ถ้าใครอยากจะกางเต็นท์พักค้างแรมก็สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่จาก ส�ำนักงานป่าไม้ที่อยู่บริเวณนั้นได้เลย ข้ า มถนนไปอี ก ฝั ่ ง จะพบกั บ สถานแสดงพั น ธุ ์ สั ต ว์ น�้ ำ เฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา เปิดให้เข้าชมฟรี! ทุกวัน ทีน่ มี่ อี โุ มงค์ปลาขนาดใหญ่ให้เดินชมเพลิน ๆ จัดแสดงพันธุป์ ลาหลายชนิด เราเห็นปลาสวยงามแปลก ๆ แหวกว่ายไปมาในตู้ ตอนเข้าไปดูท�ำให้ นึกถึงฉากในภาพยนตร์เรื่อง ‘Snap แค่ได้คิดถึง’ ขึ้นมาทันที เพราะ เขาเคยยกกองมาถ่ายท�ำกันที่นี่ เหมือนกับได้ตามรอยหนังดังเลยล่ะ ศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน อันเนื่องมาจากพระราชดำ�ริ
26 | about Chan
หน่วยสาธิตการเลี้ยงสัตว์น�้ำภายในอ่าวคุ้งกระเบน
หลังจากได้ดูเจ้าปลากันจนพอใจ เดินเรื่อย ๆ ออกมาไม่ไกล ก็จะถึง ศูนย์ศกึ ษาการพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบน อันเนือ่ งมาจากพระราชด�ำริ เป็นพื้นที่ป่าชายเลนที่มีความสวยงามและสงบร่มรื่นให้สูดหายใจ รับไอเย็น ๆ ของอากาศสดชื่น กิจกรรมของที่นี่คือการเดินเล่นลัดเลาะ ไปบนสะพานไม้ทที่ อดยาว สองข้างทางเต็มไปด้วยต้นโกงกาง แสม ล�ำพูน และพืชพันธุ์ต่าง ๆ เราได้เห็นปูก้ามดาบก�ำลังยืนโชว์กล้ามแน่น ๆ อวดชาวโลก เห็นปลาตีนปัดป่ายครีบอยูใ่ นโคลน เราได้ลองเดินไปส่องกล้อง บนหอคอยดู น ก และถ่ า ยรู ป เซลฟี ่ คู ่ กั บ อนุ ส าวรี ย ์ ป ลาพะยู น ด้ ว ย ก่อนกลับเราได้แวะไปให้อาหารปลาฉลาม ทีก่ ระชังปลาใน หน่วยสาธิต การเลีย้ งสัตว์นำ�้ อ่าวคุง้ กระเบน มีสตั ว์นำ�้ หายากหลายชนิด ทัง้ เต่าตนุ ปลาหมอทะเล ปลาฉลามเสือดาว และมีกิจกรรมเขี่ยไข่ปูให้ได้ลองท�ำ อีกด้วย จากกระชั ง ปลา เราขั บ รถย้ อ นกลั บ ไปเส้ น ทางเดิ ม ผ่ า น วงเวียนพะยูนเล่นน�ำ้ แล้วตรงไปยัง หาดเจ้าหลาว หาดทรายทอดยาว อย่างไม่รจู้ บ เป็นชายหาดชือ่ ดังทีน่ กั ท่องเทีย่ วนิยมมาเล่นน�ำ้ และพักผ่อน หลายคนแบกกีตาร์ตัวโปรด ชุดว่ายน�้ำ ห่วงยาง ลูกบอลสี และหัวใจ ที่เต็มปรี่ไปด้วยความสดชื่นเบิกบานมากันที่นี่ มีรีสอร์ท โรงแรมและ ร้านอาหารมากมาย
about Chan | 27
สะพานตากสินมหาราช (สะพานแหลมสิงห์)
เขตห้ามล่าสัตว์ป่าคุ้งกระเบน
จุดต่อไปที่เราแวะชมคือ เขตห้ามล่าสัตว์ป่าคุ้งกระเบน ด้านในมีไฮไลต์อยู่ที่ ‘เขาสีชมพู’ จุดชมวิวเขาบ่อเตย มีชายหาด และเส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติ นอกจากนีย้ งั มีจดุ ชมวิวเกาะช่องสะบ้า ทีเ่ ป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกทีส่ วยงามมาก หลังออกจากเขตห้ามล่าสัตว์ปา่ คุ้งกระเบน เราขับรถมุ่งหน้าสู่ ต.บางกะไชย อ.แหลมสิงห์ โดยข้าม สะพานเฉลิมพระเกียรติ (สะพานปากน�้ำแขมหนู) เป็นระยะทาง ประมาณครึง่ กิโลเมตร ชมวิวสวย ๆ ของหมูบ่ า้ นชาวประมงปากน�ำ้ แขมหนู จากนั้นถนนจะเลียบชายฝั่งไปเรื่อย ๆ ผ่านย่านเกษตรกรรม นากุง้ ของชาวบ้าน ต.บางกะไชย มาได้ระยะหนึง่ ไม่นานก็เจอทางเลีย้ ว ไปยัง อ่าวยาง แม้ชายหาดแถบนีจ้ ะมีหนิ อยูเ่ ยอะ ไม่เหมาะกับการเล่นน�ำ้ แต่ส�ำหรับรสชาติอาหารรับรองว่าเด็ด! เพราะร้านค้าส่วนใหญ่จะขาย อาหารทะเลสดสะอาด และราคาไม่แพง
28 | about Chan
หาดแหลมสิงห์
ช่วงบ่ายแก่ ๆ แดดไม่ค่อยแรง เราขับรถมาถึง วนอุทยาน เขาแหลมสิงห์ เป็นทีต่ งั้ ของ ป้อมไพรีพนิ าศ สร้างขึน้ ในสมัยรัชกาลที่ 3 เพือ่ เตรียมท�ำศึกทางทะเลกับญวน ยังมีเจดียอ์ สิ รภาพ ทีส่ ร้างขึน้ ในสมัย รัชกาลที่ 5 เพือ่ ร�ำลึกถึงการถอนก�ำลังของกองทหารฝรัง่ เศส ใกล้ ๆ กัน มี อ่าวกระทิง ชายหาดแสนโรแมนติกที่ซ่อนตัวอยู่เงียบ ๆ ในหุบเขา มีชิงช้าที่ท�ำจากแผ่นไม้ผูกเอาไว้กับต้นหูกวางริมหาด เรานั่งไกวชิงช้า เล่นกันอย่างสนุกสนาน มองออกไปเห็น ‘เกาะนมสาว’ อยู่ใกล้ ๆ เป็น เกาะเล็ก ๆ ที่นักท่องเที่ยวชอบไปด�ำน�้ำดูปะการังกัน จากนั้ น เราขั บ รถออกมาจากวนอุ ท ยานฯ ข้ า ม สะพาน ตากสินมหาราช (สะพานแหลมสิงห์) สะพานข้ามปากแม่น�้ำจันทบุรี ที่มีระยะทางยาวเป็นกิโลเมตร ว่ากันว่าเป็นจุดชมพระอาทิตย์ขึ้น ที่สวยงามมาก มองลงไปด้านล่างจะเห็นการท�ำประมงพื้นบ้าน อย่าง การเลีย้ งปลาและหอยแครงในกระชัง รวมถึงเรือประมงน้อยใหญ่ทแี่ ล่น ไปมาอยูแ่ ถวปากแม่นำ�้ ลงจากสะพานก็พบกับ หาดแหลมสิงห์ ชายหาด ที่เต็มไปด้วยทิวสน มีที่พักและร้านอาหารให้เลือกมากมาย และยังได้ มีโอกาสแวะไปสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่อยู่ใกล้ ๆ อีก 2 แห่ง คือ ตึกแดง และ คุกขี้ไก่ รวมถึงได้ไปชมการแสดงโชว์โลมา ที่ โอเอซิสซีเวิลด์ ด้วย
จุดชมวิวเขาบ่อเตย เขตห้ามล่าสัตว์ป่าคุ้งกระเบน
about Chan | 29
สุดปลายทางของถนนสายนี้คือ เกาะเปริด ซึ่งอดีตเคยเป็น เกาะกลางทะเล (ปัจจุบันถนนเข้าถึงแล้ว) มีสถานที่น่าสนใจมากมาย ได้แก่ หมู่บ้านชาวประมง ถ�้ำค้างคาว ถ�้ำโจรสลัด และถ�้ำนกนางแอ่น แต่ดว้ ยความทีเ่ วลายังเหลือ เราจึงแวะไปยังหมูบ่ า้ นเล็ก ๆ ทีอ่ ยูไ่ ม่ไกล บ้านหนองชิ่ม ไปนั่งกินไอติมพร้อมกับชมวิวนาข้าวสีเขียวขจีไกล สุดลูกหูลูกตา (นาให้เข้าชมฟรีเฉพาะช่วงเดือนสิงหาคม) แอบแถมท้ายปิดท้ายทริปมันส์ ๆ ด้วยการไปนอนพักโฮมสเตย์ ที่ บางชัน หมู่บ้านชาวประมงที่อยู่กลางทะเล ตรงปากแม่น�้ำเวฬุ มีป่าชายเลนและแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติมากมาย เราได้กินปู ดูเหยี่ยวแดง เที่ยวทะเลแหวก และสัมผัสวิถีชาวเล พูดคุยกับชาวบ้าน ที่นั่นอย่างสนุกสนาน ลุง ๆ ป้า ๆ น่ารักเป็นกันเองกับผู้มาเยือนเสมอ ก่อนกลับเราโบกมือลาท้องฟ้าจันทบุรี รู้สึกยินดีกับการเดินทางครั้งนี้ ที่ได้มาเที่ยวเมืองจันท์ ลองเปลีย่ นบรรยากาศ ไปสัมผัสอากาศสดชืน่ ท้องฟ้าสีครามสดใส และกลิ่นไอของน�้ำทะเลสีฟ้าที่เมืองจันท์กัน บอกเลยว่าทริปนี้จะช่วย เปิ ด ประสบการณ์ สุ ด ชิ ล ให้ คุ ณ ได้ เ ที่ ย วแบบจุ ใ จตลอดทั้ ง เส้ น ทาง
เกาะเปริด
30 | about Chan
เหยี่ยวแดง บางชัน อ.ขลุง
บ้านหนองชิ่ม
‘ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต’ อย่างแน่นอน ไม่ว่าจะนั่งรถ กินลมชมวิว ทานอาหารซีฟดู้ แสนอร่อย เล่นน�ำ้ ทะเล หรือจะถ่ายรูปชิค ๆ รับลมร้อน ทุกอย่างทีพ่ ดู มา จะถูกเนรมิตให้เกิดขึน้ ได้ภายในทริปเดียวเท่านัน้ Info. - เพือ่ อรรถรสในการอ่านคอลัมน์นคี้ วรเปิดเพลง ‘อยากจะชวนเธอ’ ของ ‘สิงโต น�ำโชค’ คลอตามไปด้วยนะ - ทริปนี้ควรใช้เวลา 3 วัน 2 คืน ในการดื่มด�่ำกับบรรยากาศ ริมทะเลตลอดเส้นทางถนนเฉลิมบูรพาชลทิต
about Chan | 27
คำ� จันท์
32 | about Chan
เรื่อง : มะปราง ภาพ : นันทินี วิสมล
ลูกไม้
แหม ลูกไม้ลายสวยเชียวนะคะคุณพี่ ซื้อมาจากไหนคะ... ไม่ใช่! ไม่ได้หมายถึงลูกไม้อันนั้นค่ะ ‘ลูกไม้’ เป็นค�ำที่ชาวสวนชาวจันท์ใช้เรียก ‘ผลไม้’ หมายถึง ผลไม้โดยรวมทั้งหมด มีทั้ง ทุเรียน มังคุด เงาะ ลองกอง สละ ล�ำไย มะม่ ว ง ฯลฯ ค� ำ ที่ จ ะได้ ยิ น บ่ อ ย ๆ คื อ มั ก ใช้ เ รี ย ก ‘ฤดู ผ ลไม้ ’ ว่ า ‘หน้าลูกไม้’ นั่นเอง
ตัวอย่างที่ 1 แอน : ผลไม้บ้านเธอใกล้ออกหรือยัง เกด : ใกล้ออกแล้ว เอาไว้ถงึ หน้าลูกไม้แล้วไปเทีย่ วบ้านเรานะ
ตัวอย่างที่ 2 สมศรี : สมพร เดือนพฤษภาไปเที่ยวทะเลทางใต้กันมั้ย สมพร : อุย้ ฉันไปไม่ได้หรอก หน้าลูกไม้พอดี ต้องช่วยทีบ่ า้ น เก็บมังคุด
Info.
หน้าลูกไม้ปี มาเที่ยวงาน ‘จันทบุรี มหานครผลไม้ Chanthaburi Fruitpital Fair 2016’ 21-29 พฤษภาคม 2559 ณ องค์ ก ารบริ ห าร ส่วนจังหวัดจันทบุรี กันนะคะ มีผลผลิตทางการเกษตรมากมายรอทุกท่านอยูค่ ะ่
อิ่ม จันท์
หมึกต้มน�้ำด�ำ
เรื่อง : ครัวซองต์ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย
อิม่ จันท์จานนีห้ น้าตาอาจดูธรรมดา บ้าน ๆ ไม่ผา่ นการศัลยกรรม ซึง่ น�ำ้ ด�ำ ๆ ทีเ่ ห็นในชามนัน้ คือ น�ำ้ หมึก ได้มาจากการน�ำหมึกสด ๆ ทัง้ ตัว ลงไปต้มกับหอมแดงและน�้ำปลา โดยไม่ต้องควักไส้หมึกออก รสหวาน ของเนื้อหมึกสดจะไหลออกมารวมกับน�้ำต้มหอม ๆ ท�ำให้ได้รสชาติ กลมกล่อม หวาน ๆ เค็ม ๆ ตักทานคูก่ บั หมึกเนือ้ นุม่ ๆ ในชาม อร่อยจน ต้องสั่งซ�้ำสอง ขอยกให้นิ้วกับชาวบ้านที่ ‘บ้านหัวแหลม’ เพราะนี่ เป็นอาหารพื้นบ้านท้องถิ่นที่ขึ้นชื่อของที่นี่นั่นเอง ขอขอบคุณ : ร้านอาหารทะเลบุรี บ้านหัวแหลม (ใกล้กบั เนินนางพญา) โทร. : 08-6842-3226
34 | about Chan
เสี้ยว จันท์
1. ถนนเฉลิมบูรพาชลทิตอยูใ่ นความดูแลของกรมทางหลวงชนบท กระทรวงคมนาคม 2. สมัยก่อนหาด ‘คุ้งวิมาน’ เคยถูกชาวบ้านเรียกขานกันว่า ‘ทรมาน’ เพราะถนนแถบนั้นเป็นดินลูกรัง เดินทางสัญจรลำ�บาก ทำ�ให้ไม่มีใครอยากผ่านเข้าไป 3. หาดเจ้าหลาวเป็นชายหาดที่นักท่องเที่ยวนิยมมาพักผ่อน และเล่นน�้ำทะเลมากที่สุดในจันทบุรี 4. แต่ก่อนทะเลแถบนี้มีพะยูนหรือหมูดุดเยอะมาก จนมี การน�ำไปตั้งเป็นชื่อวัดและหมู่บ้านว่า ‘บ้านหมูดุด’ 5. ถนนเฉลิมบูรพาชลทิตมีเส้นทางจักรยานเลียบชายทะเล ที่สวยงามที่สุดในภาคตะวันออก 6. หมึกหอมตัวใส ๆ ที่แขวนเรียงขายเป็นแถวอยู่บนรถเข็น เป็นอาหารซิกเนเจอร์ทคี่ นไปเทีย่ วหาดคุง้ วิมาน-เนินนางพญาต้องลอง! 7. ‘สะพานตากสินมหาราช’ เป็นสะพานเลียบชายฝั่งทะเล ที่ยาวที่สุดในภาคตะวันออก ยาวถึง 1.06 กิโลเมตร 8. ถ้าไปเที่ยว ‘อ่าวกระทิง’ จะได้ดูลิงเป็นของแถม ใกล้ ๆ จะมีฝูงเจ้าจ๋อรอคอยคนใจดีแวะเอากล้วยติดไม้ติดมือมาฝาก 9. ระหว่างหาดคุ้งวิมานกับเนินนางพญา จะมีหาดเล็ก ๆ ซ่อนตัวอยู่ เรียกกันว่า ‘หาดลับแล’ เป็นหาดเดียวที่มีชายหาดเป็นหิน ต่างจากที่อื่น ๆ ที่เป็นหาดทราย 10. F4 อดีตวงบอยแบนด์ชื่อดังจากเกาะไต้หวัน เคยบิน ข้ามน�้ำข้ามทะเลมาถ่ายท�ำโฆษณาไกลถึง ‘เนินนางพญา’ 36 | about Chan
เรื่อง : กองบรรณาธิการ ภาพ : ณัฐภัทน์ ซ้ายสุวรรณ
ข้าง ขึ้น ข้างแรม เรื่องและภาพ : พิมพ์ชนก สวนกลาง
นิพนธ์ พงษ์แผน อาชีพ : พนักงานบริษัท
Q : สถานที่ที่ไม่ควรพลาดบนถนนเฉลิมบูรพาชลทิต ?
กิตติศักดิ์ เจรการ นักเรียนโรงเรียนเบญจมราชูทิศ
‘หาดเจ้าหลาว’ ครับ เป็นหาดที่มี ความสงบร่มรืน่ อากาศเย็นสบาย น�ำ้ ใส ยิง่ ช่วง แดดร่ ม ลมตกจะมี ค วามสวยงามมากครั บ เราจะได้เห็นแสงของพระอาทิตย์ที่ก�ำลังจะ ลับขอบฟ้า สะท้อนกับพืน้ น�ำ้ ทะเล เป็นบรรยากาศ ทีเ่ หมาะกับการนัง่ เล่นสบาย ๆ มากครับ และ อีกอย่างหนึ่งก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวชายทะเล ที่ใคร ๆ ต่างก็นึกถึง
‘จุ ด ชมวิ ว เนิ น นางพญา’ เพราะมี เส้นทางที่สวยงามมาก ตอนที่ขับรถขึ้นเนิน จะเห็นทะเลระยิบระยับ สวยมาก ๆ ‘อ่าวกระทิง’ เป็ น อ่ า วที่ เ ป็ น เงี ย บสงบ นั่ ง ชิ ล ๆ สบาย ‘สะพานแหลมสิงห์’ เป็นสะพานที่ยาวมาก เวลาขับรถมองบรรยากาศข้าง ๆ เห็นน�ำ้ ทะเล ระยิบระยับ และมีความเชือ่ ว่าถ้าหากกลัน้ หายใจ ตัง้ แต่ขนึ้ สะพานแล้วอธิษฐานขอพรจนสุดสะพาน ค�ำอธิษฐานนั้นจะเป็นจริง
บริรักษ์ บ�ำรุงรักษ์ อาชีพ : ธุรกิจส่วนตัว
ศูนย์ศึกษาธรรมชาติอ่าวคุ้งกระเบน เพราะเป็ น สถานที่ ท ่ อ งเที่ ย วอี ก หนึ่ ง แห่ ง ที่ เปิดโอกาสให้เราไปสัมผัสกับสัตว์ทะเลที่เรา ยังไม่เคยเห็น เป็นสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีใ่ ห้ความรู้ แก่นกั เรียนและนักท่องเทีย่ ว เพือ่ สร้างความเข้าใจ ให้ ทุ ก คนได้ ต ระหนั ก ถึ ง คุ ณ ค่ า ของสั ต ว์ น�้ ำ ทีใ่ กล้จะสูญพันธุ์ น�ำไปสูก่ ารอนุรกั ษ์และเรียนรู้ ในการอยู่ร่วมกัน
กฤษณา สิทธิกรณ์ อาชีพ : อิสระ
‘ศูนย์ศกึ ษาการพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบนฯ’ เป็นแหล่งท่องเทีย่ วเชิงนิเวศทีม่ คี วามน่าสนใจ ได้ ชื่ น ชมความอุ ด มสมบู ร ณ์ ข องธรรมชาติ ป่ า ชายเลน เป็ น การปลู ก ฝั ง ให้ มี จิ ต ส� ำ นึ ก รักธรรมชาติและหวงแหนธรรมชาติที่มีอยู่
ชลลดา พานทอง นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ‘จุดชมวิวเนินนางพญา’ เป็นสถานที่ โรงเรียนศรียานุสรณ์ จันทบุรี
ศศินิภา มงคลศิลป์ นักศึกษามหาวิทยาลัยสวนดุสิต
ที่มีวิวธรรมชาติที่สวยงาม น�้ำทะเลใสสะอาด บรรยากาศเงียบสงบ และรอบบริเวณนัน้ เป็นทะเล เราจะสามารถมองเห็นวิวบนหน้าผาริมทะเล ได้พร้อม ๆ กับการชมวิวถนนโค้งสวยทีอ่ ยูใ่ กล้ ๆ ซึง่ เป็นจุดทีน่ กั ท่องเทีย่ วนิยมมาถ่ายรูปกันมาก
‘อ่ า วคุ ้ ง กระเบน’ เหตุ ผ ลที่ เ รา ไม่ ค วรพลาด เพราะปั จ จุ บั น ธรรมชาติ ใ น บ้านเรานั้นเหลือน้อยเต็มที ซึ่งการที่เราได้มี สถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามอย่าง ‘ศูนย์ศึกษา การพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบนฯ’ ถือว่าเป็นธรรมชาติ ทีอ่ ดุ มสมบูรณ์ มีอากาศทีบ่ ริสทุ ธิ์ มีความร่มเย็น เวลาร้อน ๆ แดดอ่อน ๆ เงาของต้นไม้กจ็ ะท�ำให้ เราเย็นสบายได้ ดังนั้นเราไม่ควรพลาดที่จะ มาเที่ยวที่นี่
ณัฐพล แสวงธรรม นักศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏร�ำไพพรรณี ‘จุ ด ชมวิ ว เนิ น นางพญา’ เพราะ สภาพแวดล้ อ มและลั ก ษณะของจุ ด ชมวิ ว เนินนางพญามีพื้นที่อยู่ติดกับทะเล และยังมี ถนนเลียบชายฝัง่ เฉลิมบูรพาชลทิตพาดผ่าน ท�ำให้ นักปัน่ จักรยานหรือคนทัว่ ๆ ไปทีข่ บั รถผ่านไปมา ได้ชนื่ ชมบรรยากาศริมฝัง่ ทะเล ฟังเสียงคลืน่ ลม และสถานที่ แ ห่ ง นี้ ยั ง มี จุ ด ชมวิ ว ที่ ส วยที่ สุ ด ในภาคตะวั น ออกเลยก็ ว ่ า ได้ เพราะฉะนั้ น ไม่แปลกเลยที่จะยกให้จุดชมวิวเนินนางพญา เป็นที่หนึ่งในใจ
ชลกาญจน์ สมตระกูล นักศึกษาจากสถาบันพัฒนาบุคลากร การบิน มหาวิทยาลัยเกษมบัณฑิต
ไม่ควรพลาดทุกที่เลยค่ะ แต่ละที่มี ความสวยงาม น่าเทีย่ วไม่แพ้กนั เลย แต่ถา้ จะให้ แนะน�ำจริง ๆ ทีแ่ รก ก็จะเป็น ‘จุดชมวิวเนินนางพญา’ ทีน่ คี่ นนิยมไปถ่ายรูป ชมบรรยากาศของทะเล ชมวิวทิวทัศน์ทสี่ วยงาม สถานทีต่ อ่ มาก็จะเป็น ‘ศูนย์ศกึ ษาการพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบนฯ’ เป็นแหล่ง เรียนรูท้ างธรรมชาติ มีทางเดินสะพานไม้ให้ชม ธรรมชาติอย่างใกล้ชดิ บรรยากาศดี สวยงาม
ชุลพี ร สิงหชาติ นักศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏร�ำไพพรรณี
ศุภกร ประดิษฐศิลป์ นักศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏร�ำไพพรรณี ‘จุดชมวิวเนินนางพญา’ ครับ มองเห็น ทะเลสวย ๆ เหมาะแก่การถ่ายรูป การเดินทาง ก็สะดวกสบาย ก่อนจะถึงจุดชมวิวเนินนางพญา ก็จะผ่าน ‘อ่าวคุง้ วิมาน’ บริเวณนัน้ ยังมี ‘จุดชมวิว พระยืน’ อีกด้วย ไปที่เดียวคุ้มเลยครับ
‘จุดชมวิวเนินนางพญา’ เพราะเป็น ถนนเลียบชายฝัง่ ทะเลทีส่ วยทีส่ ดุ ในประเทศไทย เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย ทั้งคนในจังหวัด และนอกจั ง หวั ด อี ก ทั้ ง ยั ง มี บ รรยากาศที่ น่ า ประทั บ ใจส� ำ หรั บ นั ก ท่ อ งเที่ ย วที่ ไ ด้ ม า เยี่ยมชมค่ะ
เมือง จันท์ เมื่อวันวาน
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพถ่ายจาก : ศูนย์บำ�รุงทางหลวงชนบทเฉลิมบูรพาชลทิต สำ�นักทางหลวงชนบทที่ 3 ( ชลบุรี ) กรมทางหลวงชนบท
ถนนช่วงเลียบชายหาดคุ้งวิมาน ภาพถ่ายเมื่อปี พ.ศ. 2554
40 | about Chan
จันท์ ในตำ�นาน
เรื่องและภาพ : อุรุ อุรุพงษ์
เขาเล่าว่า… North Around : เค้าว่าเจ้าของเจ๊งนะคับ ประวัตลิ กึ รอท่านผูร้ คู้ บั ผม Uraiwan Kanhar : เพื่อนเคยโดด..ฆ่าตัวตายคร้า Surasak Jiro : ตอนเด็ก ๆ ไปเล่นน�้ำ เเล้วก็กระโดดลงตรงช่องลิฟท์ Nanthawat Si : เคยเป็นสนามแข่ง BB Gun แนวคอมมานโด สนุกมาก น่ากลัวมากก กลัวเหล็กข้ออ้อยใต้น�้ำเเทงเอา ผีไม่มีอะ มีเเต่ความสนุก เมื่อก่อนเล่นกันทุกเย็น แข่งใหญ่วันอาทิตย์ ผีไม่กลัวด้วย ตอนนั้นกลัวขี้ยา ป. ธนกฤต : เท่าทีร่ มู้ านะครับ ตอนนีเ้ จ้าของคือธนาคาร แต่กอ่ นหน้านัน้ มีหุ้นส่วนประมานสี่คน หุ้นส่วนได้เสียชีวิตลงขณะโรงแรมแห่งนี้กำ�ลัง Srikati Noom : เค้าว่าหุ้นส่วนใหญ่เสียชีวิตอะคับ (มีคนโดดตึกตาย สร้างหุน้ ส่วนคนดังกล่าวมีลกู สาวแค่คนเดียว ทิง้ มรดกไว้ให้ประมาน 500 หลายคนแล้ว) เฮี้ยนมาก ๆ ล้านบาทครับ ทางลูกสาวตัดสินใจยกเลิกการเป็นหุน้ ส่วนกลางคัน โดยให้ หุ้นส่วนที่เหลือสานต่อ แต่ก้อคงติดขัดเรื่องเงินทุนเลยหยุดการสร้างไป ธรรมะ ผลจันทร์ : ได้ยนิ มาว่าเค้าจะสร้างโรงบาลรึโรงแรมเนีย่ แหล่ะครับ เรื่องนี้ผมได้ฟงั จากคุณลุงศิริ ร้านกาแฟลูกบัวครับ มีคนงานตายด้วย แล้ววัยรุ่นมันก็ไปมั่วสุมกัน ก็รู้มาคร่าว ๆ อ่ะครับ โบว์รกั สีเข้ม : เคยได้ยนิ มาว่าคนกรุงเทพมาเทีย่ วเค้าเห็นเป็นโรงแรมหรู Nawat Sanurat : ขาดผูบ้ ริหารโครงการเลยพับ บ.เซ็นทรัล โดย รร.โซฟิเทล เลยเข้าพักต้อนรับอย่างดี พอตืน่ เช้ามาเป็นตึกร้างเฉยเลย น่ากลัวมากค่ะ จะเข้าเทคโอเวอร์ให้เป็นหุน้ แต่ทายาทไม่เข้าใจการบริหารเลยไม่ตอบตกลง ผีไม่มีหรอกครับ เป็นแค่ข่าวลือ มีแต่ขี้ยาและคนจรจัด Arnon FB Seemork : ว่าจะเข้าไปนั่งเล่นหลายรอบละ
42 | about Chan
Duangjinda Krataytong : เห็นว่าร้างมาเกือบ 20 กว่าปีแล้ว สมัยที่ มาอยู่จันท์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 31 แล้วค่ะ ณัฐวัฒน์ จ. : นายทุนใหญ่เป็นพ่อค้าพลอยอยู่กรุงเทพฯ และมีคู่เอี่ยว เป็นพ่อค้าพลอยเหมือนกันเป็นผูด้ ำ�เนินการทัง้ หมด แต่หลังจากก่อสร้างมา ไม่นาน นายทุนใหญ่ได้ไปแม่สายซือ้ พลอยและได้เกิดอาการหัวใจวาย สมัยนัน้ พล.ต.อ ธนู หอมหวล เป็นเพือ่ นกับนายทุน พอทราบข่าวก็ได้สง่ เฮลิปคอปเตอร์ ไปรับทีแ่ ม่สาย ให้มาส่งทีเ่ ชียงรายด่วน แต่กไ็ ม่ทนั ก็เลยไม่มเี งินทุนทีจ่ ะทำ�ต่อ และอีกอย่างนึงรูส้ กึ ว่าจะมีปญ ั หากับหลวงเรือ่ งเขตทีด่ นิ ด้วย ทีพ่ อรูเ้ พราะ คู่เอี่ยวเค้าเป็นเพื่อนกับพ่อของญาติผม (เท่าที่รู้นะคับ) Noknoi : มีคนมากระโดดฆ่าตัวตาย แล้วก้อมีขยี้ าเสียชีวติ ในสภาพคว�ำ่ หน้า จมน�ำ้ ในตึกเสียชีวติ ด้วยค่ะ ขับรถผ่านไปมาทุกวันก้อไม่เคยเห็นผีนะคะ เห็นมีแต่วัยรุ่นเข้าไปมั่วสุมกัน Pinai Visuttirat : เดิมจะสร้างโรงแรมชือ่ พาราไดซ์ แต่หนุ้ ส่วนใหญ่เสียชีวติ จากการป่วยไข้ ทำ�ให้ขาดสภาพคล่อง Wichan Saritsiri : ผมเคยไปทำ�งานในซอยร้านข้าวต้มเห็นแล้วหิว คนแก่ที่นั่นเค้าบอกว่าเจ้าของกลับจากเมืองนอกแล้วเครื่องบินตก เสียชีวิตครับ มีคนขึ้นไปผูกคอตายด้วยครับ ชือ่ หลินหลง วราภรณ์ : สรุปอันไหนจริง อันไหนบอกเล่า รอเจ้าของตึก มาโพสตอบเอง ดีกว่าค่ะ (แอบหลอนน) หนีดีฟ่า ฟิ้ววว.. KaeKae Thipruethai : อันไหนจริงเนี่ย!! Aoy Supasa : อยากรู้ความจริง Sutinan Fai : เจ้าของเสียชีวิตก่อนสร้างเสร็จค่ะ แล้วก็ไม่มีคนดูแล แล้วฮวงจุ้ยไม่ดีด้วยค่ะ อยู่ตรงข้ามเมรุแล้วก็เป็นทางสามแพร่งอีกค่ะ เห็นพ่อเล่ามาว่างั้น กุหลาบแดงเล่นไฟ : บ้านผมอยูศ่ นู ย์การค้าเจพีไรวาครับ เห็นว่าพิษเศรษฐกิจ ทำ�เจ๊งครับ เจ้าของเลยโดดตึกนัน้ แหละฆ่าตัวตาย วันดีคนื ดีกจ็ ะเจออ่ะครับ ตามนั้นนะครับ __________________
เรียบเรียงทุกความคิดเห็นมาจากเฟสบุ๊ค ‘ที่นี่จันทบุรี’ ด้วยระลึกถึงตึกร้างอันเป็น ตำ�นานในด้านของเรื่องเล่าเขย่าขวัญ จากโพสเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2556 : ใครทีผ่ า่ นไปผ่านมาทางถนนเส้นมหาราชคงจะสังเกตเห็นตึกร้างทีต่ ง้ั อยูน่ ะครับ ท่านใดทราบประวัติความเป็นมาของตึกนี้บ้าง มาเล่าสู่กันฟังหน่อยนะครับ
เสน่ห์ จันท์
รวมภาพหลากหลายมุมใน จ.จันทบุรี
สามารถติดตามข่าวสารและภาพอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ www.facebook.com/aboutChanmagazine บางชัน อ.ขลุง ภาพ : เพ้นท์ นัง่ มึน Kachashutter photo
กระชังปลา อ่าวคุง้ กระเบน ภาพ : Fishie Galz
ปากน�ำ้ แขมหนู ภาพ : Twice Concomitant
อุทยานแขมหนู ภาพ : Pod Chaiwat
หาดเจ้าหลาว ภาพ : บ้านอิม่ สุข รีสอร์ท
สะพานสุดขอบฟ้า หาดเจ้าหลาว ภาพ : เบิม้ แบดบอยคลับ
อูต่ อ่ เรือสมเด็จพระเจ้าตากสินฯ ภาพ : Ekasit Patisonthiwongsa
หาดเจ้าหลาว ภาพ : เบิม้ แบดบอยคลับ
จุดชมวิวหินโคร่ง ภาพ : ปรียาพรรณ สาริมาน
พบเห็นเสน่ห์จันท์ที่ไหน สามารถร่วมแชร์ภาพ ส่งมาทาง aboutchan.mag@gmail.com
จังหวัดจันทบุรี เป็นจังหวัดที่มีความหลากหลาย ทางภู มิป ระเทศ จึ ง มีสถานที่ท ่อ งเที่ยวทางธรรมชาติ ที่ สวยงาม ทัง้ ทะเล น�ำ้ ตก และภูเขา สามารถเทีย่ วได้ตลอดทัง้ ปี อ่าวคุ้งวิมาน มี “จุดชมวิวเนินนางพญา” และ “ถนน เฉลิมบูรพาชลทิต” ที่ได้ชื่อว่าสวยที่สุดในภาคตะวันออก หาดแหลมเสด็จ (ทะเลนอก) เป็นทีต่ งั้ ของ “สถานแสดง พันธุ์สัตว์น�้ำเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา” อ่าวคุ้งกระเบน (ทะเลใน) เป็นที่ตั้งของ “ศูนย์ศึกษา การพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบน อันเนือ่ งมาจากพระราชด�ำริ” ทีม่ เี ส้นทาง ส�ำรวจป่าชายเลนที่อุดมสมบูรณ์ หาดเจ้าหลาว เป็นชายหาดตื้นลาดยาวหลายกิโลเมตร อ่าวยาง และ อ่าวกระทิง ชายหาดเล็ก ๆ เงียบสงบ และมีทิวทัศน์ที่สวยงาม เกาะนมสาว และ เกาะจุฬา มีแนวปะการังทีอ่ ดุ มสมบูรณ์ ชายหาดแหลมสิงห์ มีทิวสนสวยงาม อยู่ใกล้กับสถานที่ ส�ำคัญทางประวัติศาสตร์อย่าง “ตึกแดง” และ “คุกขี้ไก่” และชม การแสดงโลมาที่ “โอเอซิส ซีเวิลด์” อุทยานแห่งชาติน�้ำตกพลิ้ว เป็นแหล่งต้นน�้ำล�ำธาร ทีอ่ ดุ มด้วยพันธุไ์ ม้สำ� คัญมากมาย มีนำ�้ ตกทีง่ ดงาม เช่น น�ำ้ ตกพลิว้ น�้ำตกคลองนารายณ์ อุ ท ยานแห่ ง ชาติ เ ขาคิ ช ฌกู ฏ ช่ ว งเทศกาลตรุ ษ จี น เดือนมาฆบูชา (ประมาณเดือนมกราคม-มีนาคม) จะเปิดให้ขึ้น เพื่ อ นมั ส การรอยพระพุ ท ธบาทที่ ย อดเขา มี ส ถานที่ ท ่ อ งเที่ ย ว เช่น น�้ำตกกระทิง น�้ำตกคลองไพบูลย์ เขื่อนพลวง อุทยานแห่งชาติเขาสิบห้าชั้น มีน�้ำตกหลายแห่ง เช่น น�้ำตกเขาสอยดาว น�้ำตกเขาสิบห้าชั้น อุทยานแห่งชาติเขาชะเมา-เขาวง พบถ�้ำกว่า 20 ถ�้ำ ที่สามารถเชื่อมถึงกัน อากาศเย็นสบาย มีเส้นทางศึกษาธรรมชาติ เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาสอยดาว มีสถานที่ท่องเที่ยว ที่สวยงาม เช่น น�้ำตกหินดาด ผาหินกูบ เขตรักษาพันธุส์ ตั ว์ปา่ คลองเครือหวายเฉลิมพระเกียรติ มีแหล่งท่องเที่ยวหลากหลาย เช่น น�้ำตกปัถวี คลองโป่งน�้ำร้อน เขื่อนคิรีธาร
เรื่อง : ธิรินทร นันทโรจนาพร ภาพ : ณัฐภัทน์ ซ้ายสุวรรณ
รักษ์ จันท์
เดินได้ เดินดี
เหตุ ผ ลที ่ เราเรี ย กการไปยั ง สถานที ่ ใ หม่ ๆ เพื ่ อ มองหา อะไรบางอย่างและเรียนรู้จากสิ่งนั้นว่า การ ‘เดิน’ ทาง นั่นอาจจะเป็นเพราะ การเดิน เป็นการเคลื่อนไปข้างหน้า ที่มีอัตราความเร็วน้อยพอที่เราจะสามารถสังเกตเห็นสิ่งต่าง ๆ ที่ อยูร่ ะหว่างสองข้างทางได้ มากกว่าแค่การมุง่ ไปข้างหน้าเพือ่ ให้ถงึ จุดหมาย เพียงอย่างเดียว และยืดหยุ่นพอที่เราจะเลือกเส้นทางใหม่ได้ทุกเมื่อ เพียงแค่หันปลายเท้า หรือหยุด เมื่อต้องการพัก 46 | about Chan
หากเป็ น วิ ธี อื่ น คงจะท� ำ อย่ า งที่ ว ่ า นี้ ไ ด้ ย าก หรื อ อาจจะ ไม่ได้ด้วยซ�้ำ การเดินเป็นความสามารถอย่างแรก ๆ ทีเ่ ราทำ�ได้ รองมาจาก การพยายามทำ�เสียงอ้อแอ้ให้สอ่ื ความหมาย เป็นวิธกี ารทีเ่ งือ่ นไขน้อยทีส่ ดุ ใช้เพียงแค่สองเท้าที่มีอยู่ของเรา และกำ�ลังในการก้าวเท่านั้น การเดินจึงถือเป็นการเดินทางอย่างง่ายที่มีอิสรภาพที่สุด ธรรมชาติของการเดิน มาพร้อมธรรมชาติของการ ‘แวะ’
อย่างทีบ่ อกว่าการเดินช่วยให้เราเห็นรายละเอียด แต่การแวะ ช่วยให้เรารู้จักรายละเอียด การเดินและการแวะ ช่วยสร้างวัฒนธรรมทางสังคมขึน้ มันช่วยให้ สังคมได้ใกล้ชดิ กันมากขึน้ อบอุน่ และเป็นกันเองมากกว่า รถยนต์คนั หรู บนถนน 4 เลน นอกเหนือจากเราได้พบปะ เรายังมีโอกาสได้พดู คุย แน่นอนว่า สังคมทีม่ คี วามใกล้ชดิ กันย่อมมีการเดินไปมาหาสูก่ นั ได้มากกว่าสังคมเดีย่ ว แบบในเมื อ ง การเดิ น ช่ ว ยเกื ้ อ หนุ น ธุ ร กิ จ ขนาดเล็ ก อย่ า งร้ า นค้ า ร้ า นขายของชำ� แผงลอยริ ม ทาง เส้ น ทางที ่ ม ี ค นเดิ น ผ่ า นเยอะ ๆ ร้านค้าแถวนั้นย่อมมีโอกาสขายได้มากกว่าที่อื่น กล่าวง่าย ๆ คือ การเดิน สร้างความมีชีวิตชีวาของเมือง ในเทือกสวนบ้านเราทีต่ ดิ กับบ้านเขา แทบไม่มสี วนไหนทีม่ รี ว้ั เราเดินทะลุไปบ้านเขา เขาเดินทะลุมาบ้านเราได้สบาย ๆ เหล่านีส้ ะท้อน ภาวะทางสังคมได้หลากหลายแง่มุม เป็นความอบอุ่นง่าย ๆ ที่ค่อย ๆ เลือนหายไปกับค่านิยมของสังคมเดีย่ ว เราอยูใ่ นบ้านทีม่ รี ว้ั รอบขอบชิด อาศัยอยู่ในกล่องปูนที่มีกำ�แพงหนา ๆ ที่คอยกั้นเราออกจากผู้คนและ ธรรมชาติภายนอก เราเลือกทีจ่ ะปิดหน้าต่างและรับลมจากเครือ่ งปรับอากาศ มากกว่าลมจากธรรมชาติ ความเป็นเมืองสร้างค่านิยมใหม่ให้กบั เรา หล่อหลอมเราใหม่ เราอยู่ในสังคมแห่งการแข่งขัน มากกว่าการแบ่งปัน การมุ่งไปให้ถึงจุดหมาย จึงสำ�คัญกว่าการได้ค่อย ๆ เรียนรู้ และเก็บเกี่ยวประสบการณ์จากสองข้างทาง เราอยูใ่ นสังคมทีเ่ ชือ่ ว่า ความสะดวกสบายจากอุปกรณ์สงั เคราะห์ คือสิ่งพึงปรารถนา และมันดีกว่าขั้นตอนง่าย ๆ แบบธรรมชาติ ๆ เราจึงเผาผลาญทรัพยากรบนโลก (ที่ความจริงแล้วไม่ใช่ของเราผู้เดียว) เร่งผลิตอุปกรณ์สังเคราะห์ที่ว่านั่น หวังจะไปสู่ความสะดวกสบาย และชีวิตที่ดีกว่า เรือ่ งของการเดิน พาเราไปได้ไกลกว่าทีเ่ ราคิด ไกลกว่าระยะทาง 800 เมตร อันเป็นที่นักสถิติบอกว่าคือระยะที่พวกเราจะยอมเดิน หากจุดหมายอยู่ห่างจากจุดเริ่มไม่เกินนี้ การเดิน สร้างทั้งวัฒนธรรม เป็นรากฐานของการเกิดชุมชน และช่วยสะท้อนภาวะทางสังคม การเดิ น ไม่ เ พี ย งช่ ว ยทำ�ให้ ส ุ ข ภาพเราดี แต่ ย ั ง ช่ ว ยให้ สุขภาพเมืองดีตามไปด้วย เพราะการเดินเป็นวิธเี ดินทางทีไ่ ม่ใช้ทรัพยากร และไร้มลพิษแนวคิดของการพัฒนาเมืองยุคใหม่ จึงได้มีการส่งเสริมให้ เกิดเมืองหรือสังคมแห่งการเดินมากขึน้ เพือ่ สร้างความยัง่ ยืนทางสังคม และสิ่งแวดล้อม ฉะนั้น หากวันไหนว่าง ๆ ลองเลือกวิธีเดินทางด้วยการเดิน ดูสักครั้ง ไม่แน่ว่า เราอาจได้พบแง่มุมใหม่ ๆ หรือรายละเอียดที่ไม่เคย สังเกตเห็นจากสถานที่เก่าเข้าก็ได้
เรื่องเล่าจากพระ จันทร์
เรื่อง : ครัวซองต์ ภาพ : นพดล โพธิโชติ (ร้าน 22000 ริมน�้ำจันทบูร)
ก่อนทีอ่ า่ วคุง้ กระเบนมีพะยูนอาศัยอยูม่ ากมาย จนกลายเป็น เหมือนป่าในทะเล ลุง ๆ ป้า ๆ ทีบ่ า้ นหัวแหลมต่างบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า มีฝูงพะยูนอาศัยอยู่นับร้อยตัว คุณป้าคนหนึ่งเล่าว่า “เมื่อก่อนในนี้ มีพะยูนเป็นร้อย ๆ มันมาหากินในอ่าวคุ้งกระเบนนี่แหละ มีหญ้าทะเล เต็มไปหมด หญ้ามันจะเป็นเส้นเล็ก ๆ อยู่ใต้น�้ำ ถ้าด�ำน�้ำลงไปจะเจอ พอตอนน�ำ้ มากพวกมันถึงจะออกหากิน ตัง้ แต่หน้าชายหาดตรงนีไ้ ปจนถึง ปากน�้ำกระแจะโน่นแหละ มันจะมีหนวดอยู่ 3 เส้นตรงปาก เหมือน หมูป่าเปี๊ยบเลย” “รุน่ พ่อรุน่ แม่เค้าจะใช้อวนล้อมจับมา สมัยก่อนเค้าไม่ได้หวงห้าม ก็จบั มากินกัน แหม่! เนือ้ หมูปา่ ยังสูไ้ ม่ได้เลย อร่อยกว่าหมูปา่ อีก ก็เอามา แกงบ้าง ผัดเผ็ดบ้าง หากินยาก บางทีเขาจะเอาพะยูนมาทำ�ยาโบราณ เอามาผสมกับยาตัวอืน่ ทำ�เป็นยาสมุนไพรอย่างนีก้ ม็ ”ี ลุงคนหนึง่ ทีเ่ คยเป็น อดีตพรานล่าพะยูนเล่าให้ฟังอย่างออกรส
‘ป่ าหมู ในทะเล’
“ห๊ะ! ป่าหมูในทะเล?”
“จริง ๆ พะยูนมันไม่ได้หมด แต่มนั เหลือน้อยลงมาก คนเขาก็ กินบ้าง มันมาติดเบ็ดเองบ้าง ไปเรือ่ ย ๆ มันก็เกือบหมด หญ้าทะเลยังมีอยู่ ไม่ได้หายไปไหน เมือ่ ไม่กป่ี กี อ่ นทางการเคยเอาหมูดดุ มาปล่อยไว้ 8-9 ตัว ทีอ่ า่ วคุง้ กระเบน เขาฝังชิปส์ตดิ ตัวมันไว้เลย เวลามันว่ายไปไหนก็จะได้รู้ ตามตัวมันได้ ตอนนี้น่าจะเหลือประมาณสัก 7 ตัวได้ มันก็ยังหากินอยู่ ในเขตอนุรักษ์” ลุงหนวดอีกคนพูดขึ้น
ฉันถามขึน้ ด้วยความตืน่ เต้นระคนสงสัย หลังจากทีใ่ นวงสนทนา “เดี๋ยวนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อน หลายสิ่งหลายอย่างหายไป มีการเอ่ยถึงป่าหมูในอ่าวคุ้งกระเบน ไม่วา่ จะพะยูนหรือโลมา ประมาณ 20 – 30 ปีได้ ตอนนัน้ ออกเรือไปหาปลา เวลาลมหนาวลง จะมีโลมาว่ายน�ำ้ ตามเรือ โลมาเผือกก็มี ธรรมดาโลมา วันนี้ถือเป็นโชคดีของฉันที่ได้ติดสอยห้อยตามอาจารย์มานั่ง จะอยูน่ ำ�้ ลึกโน่น แต่บางทีกม็ าว่ายน�ำ้ เล่นหน้าหาด เห็นมันกระโดดแว๊บ ๆ ล้อมวงกินข้าวกับชาวบ้านที่บ้านหัวแหลม หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ แต่ตอนนี้หายไปไหนไม่รู้ แต่ก็อยู่ในความทรงจ�ำ อยู่ในตาเราตลอดนะ ใกล้กบั อ่าวคุง้ กระเบน ฉันสนใจทุกเรือ่ งราวของคนทีน่ ่ี เพราะมันดูหา่ งไกล ไม่เคยลืม” คุณป้าคนเดิมว่า พร้อมทอดสายตาไปไกล มองลงไปทีอ่ า่ วนัน้ จากชีวติ ในเมืองคอนกรีต โดยเฉพาะเรือ่ งของ ‘ป่าหมู’ ครัง้ แรกทีไ่ ด้ยนิ นัน้ ทำ�ให้ฉันนึกไปถึงป่าไม้สีเขียวในทะเลที่มีหมูหลายตัวอาศัยอยู่ แต่แล้ว มันเป็นเวลาทีพ่ ระอาทิตย์กำ�ลังจะลาลับขอบฟ้า เคยมีคนบอกว่า ลุงชาวประมงคนหนึ่งก็ได้อธิบายให้กระจ่างว่า ที่จริงแล้ว ‘ป่าหมู’ การสิน้ สุดของสิง่ หนึง่ คือการเริม่ ต้นของสิง่ ใหม่เสมอ ฉันได้แต่หวังลึก ๆ ว่า คือที่อยู่ของ ‘หมูดุด’ หรือที่เรารู้จักกันในชื่อของ ‘พะยูน’ จะได้เห็นโลมาและพะยูนน้อยนับร้อยตัวมาว่ายน�ำ้ เล่นในอ่าวนีอ้ กี ครัง้ หนึง่ ...
54 | about Chan