Aboutchan No. 38

Chan a b o u t

ฉบับที่ 38 มิถุนายน-สิงหาคม 2559

ศิลปวัฒนธรรม | ท่องเที่ยว | สิ่งแวดล้อม

ฮิ (ป) ส เ ต อ ร์ H I (P) S T E R

FREE COPY

ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย สถานที่ : อ่างเก็บน�้ำห้วยตาโบ อ.มะขาม

ท่องจันท์...........................................................................................06 กลอนจันท์.......................................................................................08 ถามจันท์...........................................................................................10 ถ้าพระจันทร์เป็นใจ..........................................................................12 ณ จันท์............................................................................................14 เรื่องจากปก.....................................................................................18

คำ�จันท์.............................................................................................36 อิ่มจันท์............................................................................................38 ข้างขึ้นข้างแรม................................................................................40 จันท์ในตำ�นาน................................................................................42 เสน่ห์จันท์.........................................................................................44 รักษ์จันท์..........................................................................................46 เรื่องเล่าจากพระจันทร์.....................................................................54

18

8 10

42

14

38

46

ถ้ า นั บ จากเล่ ม ที่ 1 “หลงเสน่ ห ์ ท ะเลจั น ท์ ” ที่ ลื ม ตาดู โ ลกเมื่ อ เดื อ นเมษายน 2556 กั บ ความเป็ น นิ ต ยสารรายเดื อ น เมื่ อ ถึ ง เดือนสิงหาคม 2559 ตัวเลขของ about Chan magazine ฉบับนี้ต้องเดินทางมาถึงฉบับที่ 40 ไม่ใช่ตัวเลข 38 บนหน้าปก

จ�ำนวนฉบับทีห่ ายไปนัน้ เกิดจากความล่าช้าด้วยอุปสรรคปัญหาต่าง ๆ ในการท�ำงานของทีมงาน กราบขออภัยผูท้ ตี่ ดิ ตามทุกท่านอย่างสูง เราจึงขออนุญาตเดินทางข้ามเวลามาถึงเดือนสิงหาคม 2559 ด้วยฉบับที่ 38 “ฮิ(ป)สเตอร์”

ฉบับนีอ้ าจจะดูแปลกตาไปสักหน่อย ด้วยคอนเซ็ปต์ของทางกองบก. ทีอ่ ยากจะเน้นภาพถ่ายของสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วในเมืองจันท์ทงั้ 14 แห่ง แบบเต็มตาพร้อมบทบรรยายสั้น ๆ (ที่สมัยนี้เรียกแคปชั่น)

14 สถานทีใ่ นแบบฉบับ “ฮิ” สเตอร์ นี้ บางทีเ่ รารูจ้ กั สนิทสนมกันดี บางทีอ่ ยูบ่ า้ นใกล้เรือนเคียงแต่ไม่เคยได้ทกั ทาย และบางทีก่ เ็ หมือน สาวน้อยน่ารักที่เพิ่งเผยตัว

ขอให้มคี วามสุขกับความ “ฮิ” สเตอร์ นะครับ (และต่อจากนี้ ขอสัญญาว่าจะมาพบกันเป็นประจ�ำทุกเดือน จะไม่ชา้ จะไม่หายอีกต่อไป)

ขอบพระคุณที่ติดตามกันตลอดมา และหวังว่าจะตลอดไป ขอบพระคุณครับ

นพรัตน์ โชติชยั (บรรณาธิการบริหาร) * ลิขสิทธิ์ข้อเขียนและภาพประกอบ ใน about Chan เป็นสมบัติของนิตยสาร และเจ้าของผลงานนั้น ๆ หากจะนำ�ไปใช้ในกรณีใด ๆ ควรแจ้งความประสงค์ กับกองบรรณาธิการก่อน

ภาพปก : วัชรพล อินทร์มงคล แบบ : จักรียุทธ ป้องป้อม สถานที่ : ป่าไฟไหม้ อ.ท่าใหม่

about Chan magazine ที่ปรึกษา นภา บุณยเกียรติ อาจารย์อารีย์ ผลพฤกษา อนงค์ศิริ หงส์ศิริธรรม อุกฤษฏ์ วงษ์ทองสาลี รศ. อร่าม อรรถเจดีย์ บรรณาธิการบริหาร นพรัตน์ โชติชัย กองบรรณาธิการ ปริญญา ชัยสิทธิ์ กุสุมา เล้าเจริญ ศิลปกรรม ปรียาพรรณ สาริมาน จิดาภา อินต๊ะคำ� นักเขียน อุรุ อุรุพงษ์ ณัฐภัทน์ ซ้ายสุวรรณ ธิรินทร นันทโรจนาพร ช่างภาพ นพดล โพธิโชติ หทัยภัทร ศรีฉลวย การตลาดและโฆษณา วรรณภา นุ่มก่วน

ติดต่อ 81/6 มหาราชซิตี้ ถ.มหาราช ต.ตลาด อ.เมือง จ.จันทบุรี 22000 โทร. : 08 6155 3753 Facebook : aboutChanmagazine

ร้านอาหาร จันทร สาขา1 จันทร สาขา2 ชาบูนางใน ท่ามาจัน กาลครั้งหนึ่ง ฮอยอัน ตะลุมครัว Koff House Nine Pizza ลิ้ม หมูสะเต๊ะ โรงแรม มณีจันท์ เกษมศานติ์ นิวแทรเวิลลอด์จ อีสเทิร์น อินจัน นอนจันท์ บ้านอิ่มสุข บ้านตุ่ม ชีวารี แหลมสิงห์แนชเชอรัล แหลมสิงห์ไวท์เฮ้าส์ วิลล่าพระจันทร์ Windy Seaview ซีเชลล์ เจ้าหลาวคาบาน่า จันทราบุรี บ้านหลวงราชไมตรี ณิสาญ์สิริ ริมน�้ำกลางจันท์ Sand Dunes Chaolao Beach ช.ช้าง โฮมส์เพลส โรงพยาบาล รพ.กรุงเทพจันทบุรี รพ.พระปกเกล้า รพ.สิริเวช

ร้านกาแฟ ดอยช้าง คอฟฟี่รูม ดีไลท์ บ้านทนาย อะเมซอน (ปตท.โค้งสนามเป้า) คอฟฟี่เวย์ อะเมซอน (ปตท. เนินสูง) ปะการัง (สี่แยกเนินสูง) Small Art Gallery หวานคำ�นึง เอ็มคอฟฟี่ คัปป้า ลาเต้ ยินดี คอฟฟี่ เฟรนด์ sweet@moon (ริมน�้ำจันทบูร) Whee Kays Espresso Bar Tree Coffee ร้อยตะวัน Sea Bound ร้านกาแฟเนินนางพญา Bon Cafe Lolipop Sugar Moon Cafe D.C. Coffee ชบา คอฟฟี่ Dragon Coffee Bear Coffee บางเวลา ลุมพินี Sugar Dish Small Home Cafe สำ�รับจันท์

คิวรถ รถตู้โรบินสัน รถตู้โลตัส คลินิค อภินันท์ทันตกรรม ทันตแพทย์ศิริชัย ฟันสวย สืบพงษ์ทันตแพทย์ สถานเสริมความงาม สิรารมย์สปา พิมพา จุ๋ย ดล 2 สไตล์แชมป์ SP นวดแผนไทยและสปา ร้านหนังสือ ดอกหญ้า ศูนย์รถ คูโบต้าจันทบุรี ร้านขายของที่ระลึก ยีส่ บิ สองตองศูนย์ (ริมน�ำ้ จันทบูร) บ้านโภคบาล (ริมน�้ำ จันทบูร) สถานที่ราชการ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ จันทบุรี ประชาสัมพันธ์จังหวัดจันทบุรี ส�ำนักงานโยธาธิการและผังเมือง ส�ำนักงานสรรพากรจังหวัด อื่น ๆ บจก. โกลด์แอโรว์ คูโบต้า จันทบุรี Saltcave อินทีเรียดีไซน์ ธนาคารทิสโก้ จันทบุรี เวดดิ้ง

กรุงเทพฯ หอศิลปกรุงเทพฯ PASSPORT BOOKSHOP Dialogue coffee and gallery 92000 CAFE & BISTRO Speed Print ลาดพร้าว 34 Bookmoby Coffee Model ZOMBIE BOOKS ระยอง ททท.ระยอง คอฟฟี่ทูเดย์ สาขาบ้านเพ จัมป์คอฟฟี่ เกาะเสม็ด ร้านกาแฟ ดอลล่าเฮ้าส์ เหลืองตรัง คอฟฟี่ คอฟฟี่ ออน เดอะเวย์ i do you drink (บ้านเพ) ร้านสุนทรภู่ อ.แกลง ตราด ร้านกาแฟอเมซอน - ปตท.หน้าโรงเรียนสตรีฯ - ปตท.หนองเสม็ด ร้านกาแฟโกปี๊ ริมคลองบูทิค ร้านกาแฟเข้าท่า ร้านกาแฟเย็น ร้านกาแฟตายาย ร้านกาแฟสดกาโตว์ ร้านตังค์ตุง Gold Coffee by Joy T.K. Park ตราด Toscana โรงแรมตราดเซ็นเตอร์ เชียงใหม่ กาแฟวาวี สาขาสุริวงศ์ The Meeting Room Art Cafe

อยากให้ about Chan ไปหาคุณถึงบ้าน เพียงสมัครสมาชิกนิตยสาร about Chan ฟรี รับนิตยสารจำ�นวน 6 ฉบับ (6 เดือน) (โดยเสียค่าใช้จ่ายในการจัดส่งรวม 300 บาท) วิธีการชำ�ระเงิน โอนเงินเข้าบัญชีธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาโรบินสันจันทบุรี

ชือ่ บัญชี นางสาวกุสมุ า เล้าเจริญ เลขทีบ่ ญ ั ชี 854-223668-6 ประเภทบัญชี ออมทรัพย์ วิธีการยืนยัน ส่งชื่อ-ที่อยู่ พร้อมหลักฐานการชำ�ระเงิน มาที่ 81/6 มหาราชซิตี้ ถ.มหาราช ต.ตลาด อ.เมือง จ.จันทบุรี 22000 ช่องทางออนไลน์ที่ aboutchan.mag@gmail.com หรือ

ช่องข้อความของ www.facebook.com/aboutChanmagazine

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 08 6155 3753

ท่อง จันท์

มกราคม

˙เทศกาลกินกุ้ง

กุมภาพันธ์

˙นมัสการรอยพระพุทธบาทพลวง ณ ยอดเขาคิชฌกูฏ อ.เขาคิชฌกูฏ ˙งานสีสันตะวันออก ราชมงคล รักเหลืองจันท์ วันดอกไม้บาน ณ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล ตะวันออก วิทยาเขตจันทบุรี

เมษายน

˙13 เม.ย. 59 งานประเพณีชกั เย่อเกวียนพระบาท ณ วัดตะปอนน้อย อ.ขลุง ˙ประเพณีกวนข้าวทิพย์ และ ประเพณีสงกรานต์ยามค�่ำถนนข้าว ทิพย์ ณ วัดใหม่เมืองจันทบุรี

พฤษภาคม

˙21-29 พ.ค. 59

งาน “จันทบุรีมหานครผลไม้ 2016 Chanthaburi Fruitpital Fair”

มิถุนายน

˙งานของดีเมืองขลุง อ.ขลุง

ตุลาคม

˙เทศกาล “ดูปูแป้นชมธรรมชาติ” ต.เกวียนหัก อ.ขลุง ˙งานถือศีลกินเจ ณ วัดเขตร์นาบุญญาราม อ.เมือง

พฤศจิกายน

˙เทศกาล “คืนแสงหิง่ ห้อยชวนฝัน ทีจ่ นั ทบุร”ี ณ สถานีพฒั นาป่าชายเลนที่ 2 (บ้านท่าสอน) อ.ขลุง ˙ล่องเรือทอดผ้าป่าทางแม่นำ�้ จันทบุรี ณ อู่ต่อเรือพระเจ้าตากสินมหาราช ˙เทศกาลลอยกระทง และเปิดฟ้า ทะเลแหลมสิงห์ ˙เทศกาลท่องเที่ยวเขาสอยดาว

06 | about Chan

˙งานพืชสวนก้าวหน้า

ปฏิทินกิจกรรม Calendar

ธันวาคม

˙งานเปิดโลกอัญมณีและของดีเมืองจันท์ ณ ศูนย์ส่งเสริมอัญมณี และเครื่องประดับจันทบุรี ˙งานวันสมเด็จพระนางเจ้าร�ำไพพรรณี ณ มหาวิทยาลัยราชภัฏร�ำไพพรรณี ˙งานวันสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชและงานกาชาด ณ สนามกีฬากลางจังหวัดจันทบุรี ˙งานมหัศจรรย์การค้าไทย - กัมพูชา - เวียดนาม ถนนคนเดิน 3 แผ่นดิน ณ ตลาดการค้าสามชายแดน บ้านแหลม อ.โป่งน�้ำร้อน

กลอน จันท์

08 | about Chan

เรื่อง : แบ่งปัณณ์ หอมจันทร์ ภาพ : Palim

HIpster รสชาติของกาแฟสดขม - จนหวาน กระบองเพชรแล้งน�้ำผลิ ดอก - ใบ กล้องฟิล์มเคยเก็บเราตอนเป็นเด็ก – เก็บพ่อแม่ตอนหนุ่มสาวไว้ แม็กกาซีนบางเล่มที่ท�ำให้รู้จักบางสิ่งที่ท�ำหล่นลงไป , ในสามเหลี่ยมเบอร์มิวด้าของชีวิต ถ่ายรูปแบบใหม่ - เห็นมุมที่แตกต่างของบางสิ่งเก่าๆ โปสการ์ดประทับตราไปรษณีย์ท้องถิ่นส่งไปให้เขารู้ว่า , ความคิดถึงเดินทางไกลแค่ไหน …นั่นแหละเรา หลายคนเรียกเราว่า H I p s t e r อาจจะใช่ , หรืออาจจะไม่ หาก H I p s t e r บอกว่าเราต้องใช้ชีวิตแบบไหน , เราข้างบนที่เสพทุกอย่างเพราะความชื่นชม, คงไม่ใช่ แต่ถ้าบอกว่า สิ่งที่เราเป็นข้างบนบนนั้น เป็น H I p s t e r , เราก็คงใช่ เราจะเป็น H I p s t e r หรือไม่เป็นก็ได้ เพราะ, วิถีชีวิตไม่ได้ก�ำหนดว่าเราเป็นใคร – ชอบอะไร เราเป็นใคร และชอบอะไรต่างหาก, ที่ท�ำให้เรามีวิถีชีวิตยังไง ,,,อ้อ H i p s t e r เนี่ย \ ต้องเขียนกลอนเปล่าด้วยใช่ไหม ? :P

เรื่อง : กองบรรณาธิการ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย

ถาม จันท์

เราอยากให้กลุม่ วัยรุ น่ นักศึกษา หรือวัยท�ำงาน มาเที่ยวด้วย ได้เท่ ๆ ด้วย เขามาแล้วได้ท�ำอะไรมากว่าเที่ยว คือได้ท�ำกิจกรรมอะไรร่วมกับธรรมชาติ อย่างท�ำซั้งเชื อก บ้านปลา เขี่ยไข่ปู ปลูกป่ าชายเลน

กนกกิตติกา กฤตย์วุฒกิ ร

ถามจันท์ : สถานการณ์โดยรวมด้านการท่องเทีย่ วของจันทบุรี เป็นอย่างไรบ้างคะ? : การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส�ำนักงานระยอง ผู อ้ ำ� นวยการส�ำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย พืน้ ทีร่ บั ผิดผอ.เกด ชอบ 2 จังหวัด คือ ระยองและจันทบุรี เราท�ำเรือ่ งการตลาด ส�ำนักงานระยอง (พื้นที่รับผิดชอบระยอง-จันทบุ รี) การท่องเทีย่ ว ว่าจะส่งเสริมให้คนเดินทางมาท่องเทีย่ ว 2 จังหวัดนีไ้ ด้อย่างไร ให้ตวั เลขเพิม่ ขึน้ เป้าหมายหลักคือก่อให้เกิดการใช้จา่ ยสูงขึน้ เพราะตอนนี้ กลายเป็นว่าจ�ำนวนนักท่องเทีย่ วเยอะขึน้ ท�ำให้รายได้ของจังหวัดเพิม่ ขึน้ จริง แต่ถา้ ดูคา่ ใช้จา่ ยเฉลีย่ ต่อหัวต่อคนต่อทริปแล้วมันก็ยงั ไม่เพิม่ ขึน้ เลยต้องหา

ททท. ส�ำนักงานระยอง รับผิดชอบพื้นที่จังหวัด อะไรทีน่ กั ท่องเทีย่ วไปแล้วใช้จา่ ยมากขึน้ อย่างเรือ่ งของกิน หรือพลอย ระยองและจันทบุ รี การสนับสนุนและส่งเสริมการท่องเที่ยว แบบ DIY ส�ำหรับกลุ่มวัยรุ่นที่สามารถซื้อได้ในราคาสบาย ๆ หน่อย

ในปี นี้มีภาพรวมเป็นอย่างไร มีอะไรใหม่และน่าสนใจบ้าง “ผอ.กนกกิ ต ติ ก า กฤตย์ วุ ฒิ ก ร หรื อ ผอ.เกด”

หญิงเก่งสายลุยจะมาพู ดคุยกับถามจันท์กัน

ถามจันท์ : กิจกรรมการส่งเสริมการท่องเที่ยวในปีนี้ ผอ.เกด : ททท. เราท�ำงานร่วมกันกับสมาคมส่งเสริมการท่องเทีย่ ว จันทบุรีตลอด เวลาเราคุยกัน เราก็จะมาคิดกันว่าช่วงนี้จะท�ำอะไรดี แล้ ว ก็ จ ะมี อ อกเป็ น แพ็ ค เก็ จ มา อย่ า งช่ ว งผลไม้ มาพั ก วันธรรมดา แถมตะกร้าผลไม้ ช่วงไหนคนไม่ค่อยมา ก็มาดูว่าจะเติมตรงนี้อย่างไร

10 | about Chan

ในปี ที่ ผ ่ า นมาจั น ทบุ รี เ ป็ น “เมื อ งต้ อ งห้ า มพลาด” ส่ ว นของปี 59 เป็น “เมืองต้องห้ามพลาด Plus จ.สระแก้ว” ก็เลยดูเรือ่ งเส้นทางทีเ่ ชือ่ มกัน จันท์มจี ดุ เด่นเรือ่ งทะเล เรือ่ งชุมชน แล้วก็เรือ่ งผลไม้ เส้นทางนีท้ เี่ รารออยู่ คือให้ถนนสุขมุ วิทจันทบุร-ี สระแก้วเสร็จ อีก 2 เดือนล�ำไยออก เราก็จะ เริม่ ขายเส้นนี้ มีสวนล�ำไย วัดเขาชวัง วัดเขาบรรจบ สอยดาวไฮแลนด์ กอล์ฟคลับ อ่างเก็บน�ำ้ คลองพระพุทธ ขึน้ สระแก้ว ก็สวยดี ตอนนีม้ รี า้ นค้าประชารัฐสุขใจ ที่ปั๊มปตท. แยกทับไทร ก็อยากจะเชิญชวนนักท่องเที่ยวให้ไปกัน

เรามีส่งเสริมเส้นทางเชื่อมโยงด้วย เพราะเราอยู่ติดชายแดน สามารถไปต่อไพลิน พระตะบอง ขึน้ ไปทางเสียมเรียบ ออกทางอรัญประเทศก็ได้ ไปพนมเปญ ศรีหนุวิลล์ก็ได้ เป็นส่วนที่จะขายเพิ่มขึ้น หลาย ๆ คน ที่มาจันท์บ่อย ๆ อาจจะเคยไปชุมชนต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นชุมชนริมน�้ำ หรือบางชันกันเยอะแล้ว ซึ่งจุดนี้ถ้าเปิดเส้นทางท่องเที่ยว เราก็จะเป็น จุดขายอีกจุดหนึ่งได้

นอกจากนีท้ มี่ คี ยุ กันไว้แล้วกับทางสมาคมส่งเสริมการท่องเทีย่ ว จั น ทบุ รี คื อ เราจะท� ำ “โต๊ ะ จั น ท์ ” เป็ น เหมื อ นโต๊ ะ จี น คื อ อาหารจันท์นสี่ มกับค�ำว่า “สุขทุกวันทีจ่ นั ทบุร”ี จริง ๆ ทุกครัง้ ทีไ่ ปพีร่ สู้ กึ ว่า ของกินเยอะมาก คือมีจดุ เด่นเรือ่ งอาหารการกิน สมบูรณ์ กินแล้วมีความสุข ไม่ใช่แค่ในเมืองนะ ทุกอ�ำเภอทุกบ้าน แต่ละเมืองจะมีของเด่นของเขา เราก็กำ� ลังตามหาเชฟคนจันท์มารังสรรค์เมนูใหม่ ๆ คือเอาวัตถุดบิ ในจังหวัด มาดัดแปลงเมนู มันจะได้เป็นอะไรทีใ่ หม่สำ� หรับเมืองจันท์ ซึง่ เราอาจจะ ผูกแพ็คเก็จกับทางโรงแรมที่พักด้วย

ตอนนีต้ ลาดภายในประเทศก็เป็นทีร่ จู้ กั พอสมควร โดยเฉพาะ เส้นเฉลิมบูรพาชลทิต จากระยอง ประแส เข้าคุ้งวิมาน คุ้งกระเบน หาดเจ้าหลาว เราก็ไม่ได้โปรโมทเฉพาะโรงแรมหรือร้านอาหารใหญ่ ๆ นะ อย่างร้านรถเข็น ร้านเล็ก ๆ อย่างหมึกแดดเดียวย่าง ห่อหมกเช็ดน�้ำ คือเสน่ห์มันอยู่ทุกจุด ส�ำหรับตลาดกลุ่มต่างประเทศ ส่วนใหญ่เขาก็จะ ไปตราด ไปเกาะช้าง ชุมชนก็จะมาเทีย่ วทีจ่ นั ท์ แล้วเขาอาจจะอยากไป ทางเส้น Plus ตรงนีก้ จ็ ะท�ำเสนอเป็น One Day Trip หรือมาค้างทีจ่ นั ท์

ถามจั น ท์ : มี โ ปรแกรมส� ำ หรั บ กลุ ่ ม นั ก ท่ อ งเที่ ย วฮิ ป ๆ วัยรุ่นมั้ยคะ?

ผอ.เกด : จริง ๆ เราก็อยากได้นักท่องเที่ยวกลุ่ม Gen Y นะ กลุ่มนี้คืออยากให้ “เที่ยวแล้วเท่” เราอยากให้กลุ่มวัยรุ่น นักศึกษา หรือวัยท�ำงาน มาเทีย่ วด้วยได้เท่ ๆ ด้วย เขามาแล้วได้ทำ� อะไรมากกว่าเทีย่ ว คือได้ท�ำกิจกรรมอะไรร่วมกับธรรมชาติ อย่างท�ำซั้งเชือก บ้านปลา เขี่ยไข่ปู ปลูกป่าชายเลน มีกิจกรรมที่น่าสนใจอีกเยอะเลย ซึ่งตรงนี้ เบือ้ งต้นเราจะต้องท�ำหน้าทีป่ ระสานกับหน่วยงานต่าง ๆ เรือ่ งความสะดวก ของการท�ำกิจกรรม ให้นกั ท่องเทีย่ ว 3-7 คนเข้าไปแล้วสามารถท�ำกิจกรรม ได้ทันที ไม่ต้องจองล่วงหน้าเป็นอาทิตย์ค่ะ 

ถ้าพระ จันทร์ เป็นใจ

Mary Is Happy, Mary Is Happy. ผู้ก�ำกับ : นวพล ธ�ำรงรัตนฤทธิ์ นักแสดงน�ำ : พัชชา พูนพิริยะ, ชนนิกานต์ เนตรจุ้ย

ในสายของหนังนอกกระแสเมืองไทยน้อยคนที่จะไม่รู้จัก เต๋อ - นวพล ธ�ำรงรัตนฤทธิ์ ผูเ้ ขียนบทและผูก้ ำ� กับภาพยนตร์ หนังสัน้ และ โฆษณาอย่าง ฟรีแลนซ์... ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ, รถไฟฟ้ามหานะเธอ, เชื่อว่าคนไทยเกิน 1 ล้านคนเกลียดเมธาวี ฯลฯ

เหตุผลที่เราหยิบ “แมรี่ อิส แฮปปี้, แมรี่ อิส แฮปปี้” ของ ผูก้ ำ� กับคนนีม้ าแนะน�ำ เพราะหนังเรือ่ งนีเ้ รียกได้วา่ สร้างปรากฏการณ์ใหม่ ด้วยกระแสตอบรับล้นหลาม ฉายน้อยโรง แต่บัตรเต็มในเวลารวดเร็ว เสื้อยืดสีขาวขอบแดงกางเกงขาสั้นสีแดงกลายเป็นสิ่งที่วัยรุ่นไทยใส่กัน ทั่วบ้านทั่วเมือง กระเตื้องวงการหนังแนวอินดี้ให้เป็นที่รู้จัก

หนังเรียบ ๆ แปลกประหลาด เกิดจากการทีเ่ ต๋อได้สมุ่ ทวิตเตอร์ จากคนทีฟ่ อลโลเขามาหนึง่ คน และพบว่าเรือ่ งราวของ เด็กสาวชาวไทย username ว่า “แมรี่ มาโลนี”่ (marylony) น่าสนใจดี จึงเรียงร้อยเรือ่ งราว ของแมรี่ มาโลนี่ กับความเวิน่ เว้อขัน้ ขีดสุดของเด็กผูห้ ญิงคนหนึง่ การเฉือดเฉือน อย่างคมคายจากเพือ่ นสนิท และเหตุการณ์ทตี่ อ้ งเจอมากมายก่อนจะเรียนจบ มัธยมปลาย จากทวีตจ�ำนวน 410 ทวีตแบบติดต่อกันตามล�ำดับเวลาจริง เล่าผ่านตัวละคร 2 ตัวคือ แมรี่และซูริ น�ำแสดงโดย พัชชา พูนพิริยะ และชนนิกานต์ เนตรจุ้ย

จังหวะของหนังคือสิง่ ทีค่ าดเดาไม่ได้เลย (หลายคนบอกว่าดูมวั่ มาก) ภาพตัดสลับไปมา เดี๋ยวเชื่องช้า เดี๋ยวเร็ว เดี๋ยวอารมณ์ปกติ เดี๋ยวติสต์ บทพูดที่เป็นธรรมชาติของนักแสดงจนไม่รู้สึกว่าดูหนังอยู่ ดูรู้เรื่องบ้าง ไม่รู้เรื่องบ้าง ทันมุกบ้าง ไม่ทันบ้าง แต่บางบทสนทนาคมถึงขนาดต้อง เก็บไปรีทวีตต่อเลยทีเดียว

นี่คือเสน่ห์ของหนังเรื่องนี้ที่ได้รับค�ำชมจากนักวิจารณ์ทั้ง ไทยและต่างประเทศ และได้รบั การเสนอเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ ครัง้ ที่ 23 จ�ำนวน 10 สาขา และได้รบั รางวัล 4 สาขา ได้แก่ นักแสดงน�ำหญิงยอดเยีย่ ม นักแสดงสมทบหญิงยอดเยีย่ ม ล�ำดับภาพยอดเยีย่ ม และถ่ายภาพยอดเยี่ยม 12 | about Chan

เกร็ดความคิดบนก้าววิ่ง WHAT I TALK ABOUT WHEN I TALK ABOUT RUNNING ผู้เขียน : ฮารุกิ มุราคามิ แปล : นภดล เวชสวัสดิ์ ส�ำนักพิมพ์ก�ำมะหยี่

‘ฮารุกิ มุราคามิ’ ที่มีแนวการเขียนสไตล์ Magical Realism ท�ำให้ความมหัศจรรย์ดเู ป็นเรือ่ งปกติธรรมดา การเข้าถึงสภาวะทางอารมณ์ สร้างเอกลักษณ์งานเขียนให้ดูโดดเด่นเป็นที่จับตามอง ผลงานของเขา ติดอันดับ Best Seller และได้รับการแปลในหลากหลายภาษาทั่วโลก

อีกด้านหนึ่งของมุราคามิ เขาไม่ได้เป็นเพียงนักเขียนเท่านั้น แต่ยังเป็นนักวิง่ มาราธอนทีร่ กั ษาระเบียบวินยั อย่างเคร่งครัด การเคีย่ ว กร�่ำฝึกตนอย่างอดทนไม่ย่อท้อ นอกจากจะเสริมสร้างความแข็งแกร่ง ทางร่างกายและจิตใจแล้ว ยังช่วยให้เขามีสมาธิจดจ่อ เข้าถึงจิตวิญญาณ อย่างลึกซึ้ง และถ่ายทอดสิ่งเหล่านั้นออกมาเป็นวรรณกรรมชิ้นเยี่ยม หนังสือเล่มนีท้ ำ� ให้คณ ุ เข้าถึงแนวคิดและปรัชญาการใช้ชวี ติ ทีจ่ ะช่วยเสริมสร้าง แรงบันดาลใจให้คุณออกวิ่งไปบนเส้นทางชีวิต เพื่อมุ่งสู่ความส�ำเร็จ ในแบบฉบับของคุณเอง

เรื่อง : เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล Last Life in the Universe นักเขียน : ปราบดา หยุ่น ส�ำนักพิมพ์ระหว่างบรรทัด

เรื่องราวของเคนจิ หนุ่มญี่ปุ่นผู้อาศัยอยู่ในมหานครกรุงเทพ เคนจิมุ่งมั่นพยายามวางแผนเพื่อจบชีวิตที่แสนหมองหม่นของเขาด้วย วิธกี ารหลากหลายรูปแบบ แต่ไม่เคยประสบผลส�ำเร็จสักครัง้ จนกระทัง่ ชะตาฟ้าลิขติ ให้เขาได้เจอ ‘นิด’ หญิงสาวทีเ่ ป็นรักแรกพบ แผนการจบชีวติ ของเคนจิมีอันสะดุดลง ตรงกันข้ามกับนิดที่สูญเสียโอกาสที่จะมีชีวิต ด้วยอุบตั เิ หตุเพียงชัว่ พริบตา จากเหตุการณ์ไม่คาดฝันนี้ เคนจิได้พบกับ ‘น้อย’ พีส่ าวของนิด เมือ่ สองชีวติ ทีอ่ า้ งว้างเปล่าเปลีย่ วโคจรมาเจอกัน ความเหงาแปรเปลีย่ นเป็นความอบอุน่ เคนจิพบเจอกับ ‘ความรัก’ ทีท่ ำ� ให้ ชีวิตของเขามีความหมายที่จะด�ำรงอยู่ต่อไป

Movie / Song : สองบาทห้าสิบ Book : ตังเมเหนียวหนืด ๆ กระดืดดึ๊ย

เพลง : ยินดีที่ได้พบเธอ ศิลปิน : Stoondio อัลบั้ม : Plural

‘Stoondio’ หรือ ‘ตูน - โชติกา ค�ำวงศ์ปิน’ อีกหนึ่งศิลปิน นอกกระแสทีแ่ ต่งและร้องเพลงได้มสี ไตล์เฉพาะตัวมาก ๆ ไม่วา่ จะเพลงไหน จะช้าหรือเร็ว เราจะได้กลิน่ เมโลดีพ้ เิ ศษนีเ้ สมอ ตูนเป็นกราฟฟิกดีไซเนอร์ และเป็นศิลปินอิสระที่ท�ำเพลงเอง ขายเอง (DIY artist) และยังได้ เข้าชิงรางวัลศิลปินหญิงเดีย่ วยอดเยีย่ มของคมชัดลึกและสีสนั อวอร์ดอีกด้วย เพลงที่เป็นที่รู้จัก เช่น เสียดาย, Untitled 001, กอด

ยินดีที่ได้รู้จัก เป็นเพลงในอัลบั้มที่สอง Plural ในจังหวะ กึง่ ช้ากึง่ เร็ว เสียงกีตาร์เบา ๆ คลอไปกับเสียงทีก่ อ้ งกังวานเหมือนติดอยู่ ในห้วงอะไรสักอย่าง ฟังแล้วจะรูส้ กึ เต็มอิม่ ไปกับความรูส้ กึ อบอุน่ อ่อนโยน สัมผัสได้ถงึ ความทะนุถนอม ยิง่ ดู MV ไปพร้อมกันยิง่ อบอุน่ ติดตามดูได้ที่ www.youtube.com/watch?v=COmBR2BxCRQ ค�ำพูดที่ดีจากเธอ กับการกระท�ำที่เธอ ให้มุมมองต่างไป เป็นสิ่งที่ท�ำให้เรานั้นโชคดีกว่าใคร เกิดขึ้นได้ไง เพราะอะไร ต้นเหตุที่ท�ำให้เรานั้นโคจรได้เจอ ก�ำหนดหรือเป็นเพียงเรื่องบังเอิญอย่างไร มันอาจจะไม่จ�ำเป็นเท่าการรับรู้ ว่าฉันนั้นรักเธอมากเท่าไหร่ *ยินดีที่ได้พบเธอ ยินดีที่ได้รักเธอ **ฉันจะรู้จักเธอ เท่าที่เธอให้ฉันรู้จัก ฉันจะยิ้มให้เธอ เท่าที่เธอให้ฉันยิ้มให้ ฉันจะสัมผัสเธอ เท่าที่เธอให้ความจริงใจ และจะเป็นอย่างนี้ จนต่อไป (ยินดีที่ได้พบเธอ) 

เรื่อง : ตะลอน ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย

ณ จันท์

The Lighthouse @Chanthaburi เดอะ ไลท์เฮาส์ รีสอร์ท ที่ จันทบุ รี... ที่พัก คาเฟ่ และร้ า นกาแฟ

บ้ า นพั ก สุ ด น่ า รั ก ราคาเพี ย งหลั ก ร้ อ ย ไม่ ต้ อ ง ไปถึงริมหาดก็สามารถได้กลิ่นไอทะเลจากการตกแต่งที่ลงตัว ในสไตล์กรีซ เมดิเตอเรเนียน บรรยากาศดี สถานที่จอดรถ สะดวกสบาย และไม่ ไ กลจากตั ว เมื อ งจั น ทบุ รี ด้านหน้ารีสอร์ทมีหอคอยประภาคารเป็นสัญลักษณ์โดดเด่น

14 | about Chan

บ้านพักแต่ละหลังตกแต่งไม่ซำ�้ กัน แบ่งเป็นห้อง “ม้าน�ำ้ ” พักได้ 3-4 ท่าน และห้อง “นางนวล” พักได้ 2 ท่าน ภายในห้องพักกว้างขวาง เตียง ผ้าห่ม และหมอนสีขาวสะอาดนุ่มน่านอนสุด ๆ พร้อมสิ่งอ�ำนวยความสะดวก เช่น ทีวีจอ LED ตู้เย็น เครื่องท�ำน�้ำอุ่น โต๊ะเขียนหนังสือ มีห้องแต่งตัว เป็ น สั ด ส่ ว น ห้ อ งน�้ ำ กว้ า งขวาง นอกจากนี้ ยั ง มี ห ้ อ งพั ก ในอาคาร ทั้งเตียงเดี่ยวและเตียงคู่ ราคาเริ่มต้นที่ 500 บาทเท่านั้น

นอกจากห้องพักสวยทีแ่ สนสบายแล้ว ยังสามารถแวะมาทาน เครื่องดื่ม ขนม และอาหารเบา ๆ ที่ Lighthouse Cafe’ & Bistro

ตั้งอยู่ด้านหน้ารีสอร์ท มื้อเช้าเริ่มด้วยข้าวต้มหมู ไข่กระทะ ปังหน้าหมู ครัวซองแฮมชีส ครัวซองไส้กรอกชีส ครัวซองหมูหยองน�ำ้ สลัด เครือ่ งดืม่ แนะน�ำกาแฟสด ไลท์เฮาส์คอฟฟี่ อิตาเลี่ยนโซดา ฯลฯ

ก่อนกลับแนะน�ำให้ขึ้นไปชมวิวมุมสูงบนหอคอยประภาคาร เติมความสดชืน่ กับวิวทิวสนเรียงแถวท่ามกลางต้นไม้สมบูรณ์เขียวชอุม่ ทีต่ งั้ : 28/8 ถ.ตากสิน ต.ท่าช้าง อ.เมือง จ.จันทบุรี 22000 (ก่อนเข้าตัวเมืองจันท์ จะเจอสามแยกคลองทราย หน้าอบจ.จันทบุรี เลี้ยวขวาไปประมาณ 700 เมตร) โทร. : 0 3960 9818, 08 6300 2199 Facebook : The Lighthouse Resort at Chanthaburi เดอะ ไลท์เฮาส์ รีสอร์ท ที่ จันทบุรี

about Chan | 15

ณ จันท์

เรื่อง : ตะลอน ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย

ศรีบูรพา Sriburapha There are no strangers here only friends who haven’t yet met.

(W.B Yeats)

ร้านอาหารและเครื่องดื่มที่โดดเด่นสุด ๆ ในชั่วโมงนี้ ต้องยกให้ “ศรีบูรพา” แห่งเนินศรีบูรพา ใจกลางเมืองจันท์ กั บ โลเคชั่ น ดี ดี อร่ อ ยอาหาร นั่ ง เล่ นได้ เ พลิ น ๆ ด้ ว ย บริการจากพนักงานที่น่ารักเป็นกันเอง

เมนูอาหารทีน่ ชี่ อื่ เท่ไม่แพ้รา้ นเลยทีเดียว เริม่ ที่ “ผัดสามเหม็น”

16 | about Chan

วุน้ เส้นผัดกับผักกลิน่ ทรงพลังทัง้ 3 ได้แก่ สะตอ ชะอม และกระเทียมดอง เหม็นขนาดไหนถามใจดู แต่เรียกได้ว่าอร่อยสุด ๆ จนต้องเทใจให้ อย่างไม่น่าเชื่อ ตามมาด้วย “กุ้งทะเลทราย” กุ้งผัดกับหมูแผ่นแซ่บ ๆ เปรี้ยวเผ็ดเค็มหวานครบรสเลยทีเดียว ต่อมาคือ “หมูหุ้มตะไคร้” หมูยา่ งนุม่ ๆ หอมกลิน่ ตะไคร้กบั น�ำ้ จิม้ สูตรเฉพาะ (คล้าย ๆ น�ำ้ อาจาด)

และ “ข้าวขย�ำปู” ข้าวสวยร้อน ๆ ใส่เนื้อปูสด ๆ ลงไปขย�ำจนเข้ากัน เติมตะไคร้และคลุกด้วยเครื่องปรุง โอ้โห อร่อยลืม!

ระหว่างทีเ่ พลินกับกับข้าวก็ไม่ลมื จิบเครือ่ งดืม่ เบา ๆ เคล้ากันไป แนะน�ำคอกเทลสีสวยทั้ง 5 รส ได้แก่ ศรีบูรพา ศาสตรา เลือดนักสู้ Emerald Atlas และ Pinky รสชาติไหนจะเป็นอย่างไรลองไปชิมกัน บอกก่อนเลยเห็นแก้วกะทัดรัดแบบนีแ้ ต่แอลกอฮอล์แรงใช้ได้เลยทีเดียว

นอกจากนี้ “ศรีบูรพา” ยังมีทีม Creative & Organize รั บ จั ด ดอกไม้ จั ด อี เ วนท์ งานวั น เกิ ด งานแต่ ง งาน งานออแกไนซ์ งานแข่งขัน ฯลฯ ด้วยทีมงานสุดครีเอทและเป็นกันเองส่งตรงจากกรุงเทพฯ

ศรีบูรพา คือ ศักดิ์ศรีของคนจันท์ อย่ารอช้าอยู่ไย เย็นนี้ ว่างมั้ย ไปเจอกัน

ศรีบูรพา Sriburapha ที่ตั้ง : วงเวียนศรีบูรพา ต.วัดใหม่ อ.เมือง จ.จันทบุรี เวลา : 17.00 - 24.00 น. ทุกวัน โทร. : 08 1146 9524, 08 3295 5525 Facebook : Sriburapha ร้านอาหารและเครื่องดื่ม

about Chan | 17

เรื่องจากปก about Chan

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

ฮิ (ป) ส เ ต อ ร์ H I (P) S T E R

“ฮิปสเตอร์” (Hipster) เป็นวัฒนธรรมย่อยที่มีมาตัง้ แต่ยุค 60s เป็นค�ำที่ใช้เรียกคนที่มีวิถีชีวิตแตกต่างจากคนส่วนใหญ่ เป็นกลุ่มคนที่ รักอิส ระ รักธรรมชาติ เรี ยบง่ า ย ทั้ง การแต่ ง กายไม่ ฟุ้ ง เฟ้อ ง่ า ย ๆ แต่คมุ โทน ฟั งดนตรี ดูภาพยนตร์ เสพงานเขียน และศิลปะที่ไม่ได้อยู ใ่ นกระแส (“ฮิปปี้ ” นั่นเอง) ซึ่ งวัฒนธรรมนี้ก�ำลังเกิดขึ้นอีกครัง้ ในฝั่ งยุ โรปรวมถึง เมืองไทย ไลฟ์ สไตล์นจี้ งึ มีอทิ ธิพลกับการถ่ายรูปที่มสี แี ละสไตล์เป็นเอกลักษณ์ มักถ่ายบุ คคลตัวเล็ก ๆ ไกล ๆ หรือถ่ายใกล้แต่ ปิ ดหน้าบ้าง ก้มหน้าบ้าง สีสันอาจไปทางวินเทจ และเป็นส่วนหนึ่งของที่มาของฉบับ “ฮิ(ป)สเตอร์ HI(P)STER”

ฉบับนี้ได้ถ่ายทอดความสวยงามของ “15 สถานที่ในเมืองจันท์” ผ่ า นภาพถ่ า ยแนวฮิ ป สเตอร์ ทั้ ง สถานที่ ที่ เป็ น แลนด์ ม าร์ ก และ สถานที่ท่องเที่ยวใหม่ ๆ ทั้งที่อยู ่ในกระแสและนอกกระแสผ่านมุ มมอง ของช่ างภาพรุ ่นใหม่ชาวจันท์ หยิบกล้องแล้วออกไปสัมผัสธรรมชาติและท้องถนนกัน

18 | about Chan

จากนาข้าว จรดเขาสระบาป สถานที่ : โครงการหนองชิ่มบ้านฉันตามรอยพ่ออย่างพอเพียง ต.หนองชิ่ม อ.แหลมสิงห์ จ.จันทบุรี GPS : N12.451612, E102.157409 | ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย | แบบ : พร้อมพร พุ่มพวง

about Chan | 19

หลายคนเปรียบว่า ปางอุ ๋งเมืองจันท์ ด้วยบรรยากาศสงบ น�้ำพบฟ้า ป่ าพบเขา...

สถานที่ : อ่างเก็บน�้ำห้วยตาโบ หน่วยพิทักษ์อุทยานแห่งชาติ พล. 2 (บ้านอ่าง) อุทยานแห่งชาติน�้ำตกพลิ้ว ต.อ่างคีรี อ.มะขาม การเดินทาง : จากตัวเมืองจันท์ไปทาง อ.มะขาม เมือ่ ถึงสามแยกปากแซง ขับตรงไปประมาณ 500 เมตร จะเจอแยกไฟแดงให้เลีย้ วขวาขับไปตาม เส้นทางหลักประมาณ 1 กม. จากนั้นเบี่ยงไปเส้นทางซ้าย (สังเกตป้าย เขาไม้แก้วรีสอร์ท) ขับไปตามทางอีก 2 กม. ก็จะถึงที่หมาย

GPS : N12.626481, E102.193541 ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย | แบบ : พร้อมพร พุ่มพวง

20 | about Chan

บางสระเก้าฝนพร�ำ มีมะพร้าวคั่นคันนา สถานที่ : กลุ่มท�ำเสื่อกกสุริยาบางสระเก้า ต.บางสระเก้า อ.แหลมสิงห์

GPS : N12.512838, E102.108239 | ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย | แบบ : พร้อมพร พุ่มพวง

about Chan | 21

วิวหลักล้านของเทือกเขาสอยดาว สถานที่ : สอยดาว ไฮแลนด์ กอล์ฟ รีสอร์ท ต.ทับไทร อ.โป่งน�้ำร้อน

GPS : N12.972514, E102.252243 | ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย | แบบ : สาธิต ทองเกิด

22 | about Chan

about Chan | 23

รอบกายคือทุ่งหญ้า เบื้องหน้าเมฆลอยบนแผ่นฟ้าและผืนน�้ำ

สถานที่ : อ่างเก็บน�้ำคลองพระพุทธ ซ.ชลประทาน ต.หนองตาคง อ.โป่งน�้ำร้อน GPS : N13.015747, E102.314832 | ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย | แบบ : สาธิต ทองเกิด

24 | about Chan

สูดโอโซนท่ามกลางไม้ใหญ่ กับเกษตรทฤษฏีใหม่ สถานที่ : ศูนย์วิจัยและพัฒนาการเกษตรจันทบุรี บ้านทุ่งเพล ต.ฉมัน อ.มะขาม

GPS : N12.843010, E102.208989 | ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย | แบบ : วรรณภา นุ่มก่วน

about Chan | 25

26 | about Chan

ในความใหม่มีความเก่าเสมอ / ในความเก่าก็มีความใหม่เสมอ เช่ นกัน สถานที่ : ชุมชนริมน�ำ้ จันทบูร ต.วัดใหม่ อ.เมืองจันทบุรี การเดินทาง : เพือ่ ความสะดวกควรจอดรถภายในวัดเขตร์นาบุญญารามหรือโบสถ์คริสต์ GPS : N12.608239, E102.116497 | ภาพ : วัชรพล อินทร์มงคล | แบบ : จักรียุทธ ป้องป้อม

about Chan | 27

Art Is Calling. สถานที่ : ก�ำแพงซอยข้างโรงเรียนเทศบาลเมืองจันทบุรี 2 ต.ตลาด อ.เมืองจันทบุรี GPS : N12.597986, E102.101701 | ภาพ : วัชรพล อินทร์มงคล | แบบ : จักรียุทธ ป้องป้อม

28 | about Chan

ใต้สะพานนี้ มีชีวิตนับล้าน สถานที่ : สะพานศึกษาธรรมชาติปา่ ชายเลน ศูนย์ศกึ ษาการพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบน อันเนื่องมาจากพระราชดำ�ริ ต.คลองขุด อ.ท่าใหม่

GPS : N12.572102, E101.898040 | ภาพ : วัชรพล อินทร์มงคล | แบบ : จักรียุทธ ป้องป้อม

30 | about Chan

ทะเลมีคลื่นสูงปานกลาง กองหินกระจายเป็นหย่อม ๆ สถานที่ : จุดชมวิวหินโคร่ง อ่าวคุ้งวิมาน ต.สนามไชย อ.นายายอาม การเดินทาง : ก่อนเข้าสู่อ่าวคุ้งวิมาน จะมีสามแยกให้เลี้ยวขวาไปจนสุดทาง (เลี้ยวซ้ายไปคุ้งวิมาน) GPS : N12.608607, E101.870062 | ภาพ : วัชรพล อินทร์มงคล | แบบ : จักรียุทธ ป้องป้อม, รุจิรา เพิ่มพูน

แง่งามของความสูญเสีย สถานที่ : ป่าไฟไหม้ ข้างโรงเรียนบ้านป่าแดง ถ.ชลประทาน ต.ท่าใหม่ อ.ท่าใหม่ การเดินทาง : จากตัวตลาดท่าใหม่ ขับไปทางหาดเจ้าหลาว ประมาณ 2 กม. ป่าไฟไหม้จะอยู่ริมถนนด้านขวา GPS : N12.621935, E101.985050 | ภาพ : วัชรพล อินทร์มงคล | แบบ : รุจิรา เพิ่มพูน

32 | about Chan

น�้ำลด...ทรายผุ ด สถานที่ : หาดเจ้าหลาว ต.คลองขุด อ.ท่าใหม่ จ.จันทบุรี GPS : N12.541210, E101.930363 ภาพ : อุรัสยา จันทสิน แบบ : ดลยกานต์ หนันดูน (ซ้าย), เบญญาภา เมืองมุงคุณ (ขวา)

สายลุย สายทะเล สายเขา เก็บกระเป๋ า แล้วรีบตามมา สถานที่ : เขาบ่อเตยและหินสีชมพู เขตห้ามล่าสัตว์ป่าคุ้งกระเบน การเดินทาง : จากหาดเจ้าหลาว ขับรถไปทางเขาเจ้าหลาว เมือ่ ลงเขา จะเจอสามแยก ให้เลีย้ วขวาไปตามป้ายบอกทางไปเขตห้ามล่าสัตว์ปา่ คุง้ กระเบน เมือ่ ถึงทีท่ ำ�การเขตฯ ต้องจอดรถแล้วเดินไปตามเส้นทาง ประมาณ 30 นาที (มีค่าเข้าเขตฯ 30 บาท) GPS : N12.521473, E101.949262 ภาพ : ชัยวัฒน์ สัทธยาสัย แบบ : คมนรินทร์ ราษฎร์เจริญ

34 | about Chan

ก่อนจะไม่มี “เขา” สถานที่ : แกรนด์แคนยอนเมืองจันท์ ต.หนองบัว อ.เมืองจันทบุรี การเดินทาง : จากตัวเมืองไปทางถนนญาณวิโรจน์ประมาณ 6 กม. จะถึงสามแยกเข้าตลาดหนองบัว ต.หนองบัว ให้เลี้ยวขวา เมื่อถึง ตัวตลาดจะเจอสี่แยกให้เลี้ยวซ้ายไปประมาณ 3 กม. ผ่านร้าน ส้มตำ�เจ๊เก๋อ เนินโพธิไ์ ป ทางเข้าแกรนด์แคนยอนจะอยูซ่ า้ ยมือ  GPS : N12.526291, E102.129996 ภาพ : ชัยวัฒน์ สัทธยาสัย แบบ : วีนัส ธนประสิทธิ์พัฒนา (ซ้าย), กนกวรรณ พรประสิทธิ์ (ขวา)

about Chan | 35

คำ� จันท์

36 | about Chan

เรื่อง : ภ. เขียนได้ ภาพ : always.aday ขอขอบคุณข้อมูลจาก หนังสือที่ระลึกเทศบาลตำ�บลท่าช้าง

ฉงาด - สงาด - หงาด

“หนุ่มสาวคู่นี้หน้าตาดีฉงาด”

“ฉงาด, สงาด, หงาด” เป็นคำ�วิเศษณ์ อีกหนึง่ คำ�จันท์ทอ่ี าจจะ ไม่ค่อยได้ยินกันแล้ว มีความหมายว่า “เยอะ” หรือ “มากเหลือเกิน”

“ฉงาด, สงาด, หงาด” ใช้ในความหมายคนละอย่างกับคำ�ว่า “บาน” ทีแ่ ปลว่า เยอะ (เบิกบาน, คนบาน) คือมักใช้ขยายคำ�คุณศัพท์ เช่น หล่อฉงาด เก่งสงาด

ตัวอย่างที่ 1

แอน : เกด ๆ ดูผู้ชายคนนั้นดิ หล่อฉงาดอะ

เกด : เออ จริงด้วย

ตัวอย่างที่ 2

น�้ำ : เอ๊ะ หลานยายต้อย ท�ำงานอะไรนะ

นุ่น : น้องภาน่ะเรอ ไปอยู่บริษัทออกแบบที่เมืองนอกแล้ว เด็กคนนี้มันเก่งหงาดนัก 

อิ่ม จันท์

เรื่อง : ตะลอน ขอขอบคุณข้อมูลและภาพจาก ร้านชบาคอฟฟี่ หาดแหลมสิงห์

กาแฟสดปั่ นใส่ส�ำรอง

เครือ่ งดืม่ ทีเ่ หมาะกับฉบับ “ฮิสเตอร์” ทีส่ ดุ คงหนีไม่พน้ “กาแฟสด” ทีห่ ลายคนถือเป็น ปัจจัยที่ 6 (ต่อจากโทรศัพท์มอื ถือ) เลยทีเดียว เพื ่ อ เพิ ่ ม เติ ม ความอร่ อ ยอยากให้ ล องใส่ “เนื้อสำ�รอง” สมุนไพรที่พบมากในเมืองจันท์ เติมเข้าไปด้วย ฮิสเตอร์สุด ๆ ส่วนผสม 1. น�ำ้ กาแฟ 2 ช็อต (ประมาณ 2-3 oz) แล้วแต่ ความเข้มของกาแฟ 2. น�้ำตาลทราย 2 ช้อนโต๊ะ 3. ครีมเทียม 1 ช้อนโต๊ะ 4. นมข้น 35 ml 5. นมจืด 20 ml 6. น�้ำแข็งบด (แก้ว 22 oz) 7. เนื้อสำ�รองแยกกากใยแล้ว

นำ�ส่ ว นผสม 1-6 ปั ่ น รวมกั น ให้ ละเอียด นำ�เนือ้ สำ�รองทีแ่ ยกกากใยแล้ว ใส่ลง ในก้นแก้วหรือภาชนะทีเ่ ตรียมไว้ (ปริมาณแล้วแต่ ความชอบ) เทตามด้วยส่วนผสมทีป่ น่ั เตรียมไว้ ลงในแก้ว โรยเนือ้ สำ�รองด้านบนเพือ่ ความสวยงาม

38 | about Chan

ข้าง ขึ้น ข้างแรม เรื่องและภาพ : กองบรรณาธิการ

“ฮิปสเตอร์” เป็นค�ำที่ได้ยินกันบ่อยในปัจจุบัน นิยามนั้นก็มี หลากหลาย เช่น wikiHow ได้ให้ความหมายของ “ฮิปสเตอร์” ไว้วา่ คือเหล่าผู้คนที่ชื่นชอบเสื้อผ้า ดนตรี อาหาร และกิจกรรมต่าง ๆ ที่นอกเหนือไปจากความนิยมของสังคมกระแสหลัก เปิดรับวิถีชีวิต ที่เต็มไปด้วยค่ายเพลงอินดี้ เสื้อผ้าวินเทจ จักรยาน และกาแฟ จากผู้เชี่ยวชาญด้านกาแฟ “แล้วฮิปสเตอร์ คืออะไรในความคิดของคุณ ?”

ชิษณุพงศ์ ยุกตะสิริวัฒน์ อาชีพ ช่างภาพ

พศวีร์ เกิดชาญ พนักงานเทศบาลเมืองจันทบุรี

กลุม่ คนทีม่ เี อกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่วา่ จะเป็นการกินการอยู่ การใช้ชวี ติ คนกลุม่ นีม้ กั จะ มองอะไรแตกต่างจากคนทัว่ ไป เพราะเขามองใน มุมกลับ แต่เลือกทีจ่ ะมองความสวยงามจากสิง่ ทีธ่ รรมชาติสร้างขึน้ มาหรือทีม่ นุษย์เป็นคนสร้าง โดยการหยิ บ กล้ อ งคู ่ ใ จมาบั น ทึ ก ภาพถ่ า ย ท้ อ งฟ้ า มุ ม ตึ ก แสงแดด แล้ ว แต่ ง ภาพนั้ น ให้เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และแชร์สงิ่ เหล่านัน้ ที่เกิดขึ้นในอีกมุมหนึ่งที่แตกต่างแต่สวยงาม จึงเป็นเสมือนงานอาร์ตอีกชิน้ ได้เลย

ไม่เห็นต้องอธิบาย แค่มันรู้สึกว่าใช่ สุรภา ศิลาพลอย นักศึกษา ก็จบ ยิ่งอธิบาย ยิ่งไม่จริง

การเทีย่ วไปเรือ่ ย ๆ ไปในทีท่ อี่ ยากไป ถ่ายรูปเก็บไว้ดู ไปคนเดียวชิว ๆ ถ่ายรูปวิว

ฮิปสเตอร์ คือ การเป็นตัวของตัวเอง ไปเรื่อย ๆ แล้วส่งโปสการ์ดกลับมาที่บ้านค่ะ นีแ่ หละ เป็นความเรียบง่ายแบบมีเสน่หเ์ ฉพาะตัว ไม่ ห ลงใหลไปตามในวั ต ถุ ห รื อ กระแสนิ ย ม แต่หลงใหลในความเป็นธรรมชาติ

วิภาดา บูชาพันธ์ นักศึกษาราชภัฏร�ำไพพรรณี คณะนิเทศศาสตร์

มินทร์วดี ประทุมราช นักศึกษา

คิดว่าฮิปสเตอร์มีความคิดที่แปลก ชอบท�ำอะไรที่ไม่เหมือนคนอื่น แต่ก็มีเสน่ห์ ในตัวเอง แต่งกายก็ดไู ม่คอ่ ยมีอะไร แต่มนั มีเสน่ห์ ชัยวัฒน์ สัทธยาสัย ทีพ่ อมองแล้วรูส้ กึ ว่า Smart เท่ และอีกหนึง่ อย่าง ค้าขาย-ช่างภาพฟรีแลนซ์

ฮิปสเตอร์เหรอ คงเป็นการใช้ชีวิต คือการถ่ายรูป รูปทีถ่ า่ ยออกมามีความโดดเด่น แบบชิว ๆ ง่าย ๆ ไม่ยดึ ติดกับสิง่ ของ อะไรก็ได้ น่ามอง มันเป็นเอกลักษณ์ที่แอบจะแปลก ๆ แต่ในขณะเดียวกันมันก็มีความโดดเด่น ที่มีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว

จริยา เตียพานิช นักศึกษา

คงหมายถึ ง พวกที่ เ ขามี ส ไตล์ เ ป็ น ของตัวเอง ไม่ตามใคร รักความอิสระ ชอบ ความแปลกใหม่ มีความนอกกรอบในแบบของตัวเอง อาจจะรักในงานศิลปะ หรือสรุปรวม ๆ คงหมายถึง พวกทีเ่ ขามีรสนิยมทีบ่ ง่ บอกความเป็นตัวของตัวเอง

พีรณัฐ อบรมวรรณ ชั้น ม.6 โรงเรียนเบญจมราชูทิศ

ในความคิดของผมคือ Life Style อาจจะแตกต่างไปจากคนอืน่ เช่น การถ่ายภาพ การตกแต่งสีภาพ การแต่งตัว เป็นต้น ที่จะมี ความแปลกแหวกแนวไม่เหมือนใคร อาจจะ ถ่ายรูปแบบปิดตาบ้าง แต่งตัวตามสไตล์ตวั เอง ที่ไม่เหมือนใครบ้าง

นภัส นพคุณ นักศึกษา

ธนอนันต์ จันทร์ทิพย์ (อะด๊อฟ) ผู้ประกาศข่าว และ Dj กลุม่ คนชอบถ่ายรูป ไม่เน้นการเซลฟี่ คลื่นเฟิร์สเรดิโอ จันทบุรี

แต่งภาพโลโม่เก่า ๆ ซีด ๆ หาสถานที่ถ่าย ตามร้ า นกาแฟสวย ๆ ชอบแนวดนตรี ที่ ไม่เหมือนใคร มีความรักษ์โลก อนุรกั ษ์สงิ่ แวดล้อม เช่น ขี่จักรยาน แต่งตัวแนว ๆ ค่ะ

น่าจะเป็นเด็กแนวรูปแบบหนึง่ ทีช่ อบ ท� ำ อะไรย้ อ นกระแส ไม่ ต ามกระแส เช่ น การแต่งกาย ดูหนัง ฟังเพลง ชอบความแปลก แหวกแนวออกมา

จันท์ ในตำ�นาน

เรื่องและภาพ : อุรุ อุรุพงษ์

สัญลักษณ์ / จักรวาล พี่นก– พนักงาน ร้านแสงกมลคัลเลอร์แล็บ ผู้คร�่ำหวอดอยู่ในแวดวง ห้องภาพมาตัง้ แต่ปี 31 เล่าให้ผมฟังถึงเรือ่ งราวของร้านประเภทคัลเลอร์แล็บ หรือ ล้าง – อัด – ขยาย บ้านเราว่าได้เปลีย่ นนามสกุลจาก ‘คัลเลอร์แล็บ’ เป็น ‘โฟโต้ดจิ ติ อล’ กันหมดแล้วตามสภาวะความเป็นไปของเทคโนโลยี และกาลเวลา ปัจจุบนั ไม่มรี า้ นไหนรับล้างฟิลม์ อีกแล้ว เดีย๋ วนีท้ กุ คนส่งงาน เป็นไฟล์กนั หมดแล้ว ถ้าจะล้างก็ตอ้ งส่งไปทีร่ ะยองหรือไม่กท็ กี่ รุงเทพฯ เลย

นัน่ ผมเอง กำ�ลังหมุนมือโยกสะโพกเต้นระบำ�ชาวเกาะหรืออะไรสักอย่าง ในงานอะไรสักอย่างนี่แหละ ฉากด้านหลังเวทีมีวันที่เขียนระบุไว้ว่า เป็นปี 2530 ตอนนัน้ ผมอายุ 6 ขวบ พ่อเป็นคนถ่ายภาพนีไ้ ว้ (น่าจะนะ) ก็ถา่ ยด้วยกล้องคอมแพคธรรมดาหรือทีเ่ ราเรียกกันว่ากล้องปัญญาอ่อน นั่นแหละ ภาพก็เลยออกมากะโหลกกะลาอย่างที่เห็น หน้าที่มีรูปใบนี้ ในอัลบั้มมีเศษกระดาษเขียนไว้ว่า ‘2 รูป’ สอดไว้ด้วย น่าจะสำ�หรับ บ้านผมหนึ่ง และคู่เต้นของผมอีกใบ

บอกตามตรงว่าผมจำ�รายละเอียดอะไรใด ๆ วันนั้นคืนนั้นไม่ได้เลย ในความทรงจำ�ของผมเหมือนมันไม่เคยเกิดขึน้ ก็วา่ ได้ ผมเองอาจจะจดจำ� เรื่องบางเรื่องในตอนที่อายุ 6 ขวบได้ แต่ไม่ใช่เรื่องนี้ เหตุการณ์วันนั้น แม่ผมเป็นคนเล่าให้ฟังอีกที แกเล่าอย่างอารมณ์ดีเป็นฉาก ๆ ใครว่า คนยิ่งแก่ความจำ�จะยิ่งเลอะเลือนผมขอเถียง หลักฐานปรากฏอยู่ใน ภาพถ่ายแล้ว ชี้ชัดว่ามันเคยเกิดขึ้นจริง ผมเขียนคิ้วเขียนตาทาปาก แดงแปร๊ดแบบในรูปจริง ๆ และก็ดูท่าว่าจะสนุกกับการเต้นเสียด้วย

42 | about Chan

ร้านคัลเลอร์แล็บร้านแรกในเมืองจันท์อนั ถือเป็นตำ�นานของเราคือ ร้านสยาม ใช้เครือ่ งอัดโฟโต้ฟาสท์ของค่ายโกดัก ซึง่ ปิดตัวไปนานมากแล้ว ใครนึกไม่ออก ว่าอยูต่ รงไหนก็ให้นกึ ถึง ร้านเซ็นทรัล ตรงหัวมุมทางเข้าตลาดน�ำ้ พุไว้ / ตามมาด้วย ร้านศักดิ์ ซึ่งตัวผมเองก็โตมากับร้านนี้ เวลาจะล้างรูปที ก็มักจะมาที่นี่ / ล�ำดับต่อมาคือ ร้านสัญลักษณ์ ซึ่งแต่เดิมนั้นอยู่ตรง โรงรับจ�ำน�ำหัวมุมเยื้องกับร้านแสงกมล แต่ปัจจุบันได้ย้ายไปอยู่ตรง เนินศรีบรู พาพร้อมกับปรับปรุงร้านให้สวยงามร่วมสมัยขึน้ / ร้านต่อมาคือ ร้านทิพรัตน์ ตรงแยกโฆสิตฯ ถ้าความจ�ำไม่เลวร้ายจนเกินไป ผม คลับคล้ายคลับคลาว่าเคยเห็นรูปถ่ายติดบัตรพี่มอสที่นี่ / ถัดมาเป็น ร้านเมืองสยาม ร้านนี้อยู่ตรงไหนก็ไม่รู้ รู้แต่ว่าปัจจุบันนั้นปิดตัวไป เรียบร้อยโรงเรียนฟิล์มแล้ว / จากนั้นจึงมาเป็น ร้านแสงกมล คัลเลอร์แล็บ 2 ที่ผมกำ�ลังนั่งคุย กับพีน่ กอยูน่ ่ี สาขาแรกไม่ตอ้ งไปเทีย่ วถามหาเหมือนผมล่ะ เพราะสาขาแรก เขาอยู่ตราด / ถัดไปคือ ร้านจักรวาล ร้านนี้ค่อนข้างเป็นที่นิยมของ คนหมูม่ ากเพราะมีสาขาอยูท่ ว่ั ประเทศ / นอกจากทีก่ ล่าวมาแล้วก็จะมี ร้านเจเจ / และร้านร่วมสมัยอย่าง ร้านซูม เอ็กซ์เพลส กับ ร้านชาญชัย ที่มีบริการครบวงจรทั้งกรอบรูปและรับทำ�ป้ายผ้าไวนิลด้วย

ในยุคสมัยหนึ่ง ใครบางคนได้ให้นิยามของภาพถ่ายไว้ว่า ภาพเหล่านั้น จะเป็นภาพที่สมบูรณ์ได้ก็ต่อเมื่อมันได้ถูกอัดหรือปริ๊นท์เอ้าต์ออกมา เพราะมันคือการจบกระบวนของการถ่ายภาพ และเป็นขัน้ ตอน (เกือบ) ท้ายสุดทีส่ ำ�คัญ แน่ละ– ไม่อย่างนัน้ เราก็จะไม่มที างเห็นสิง่ ทีเ่ ราถ่ายไว้นะ่ สิ เราเลือกกดชัตเตอร์เพื่อบันทึกและเก็บรักษาแต่ละวันเวลานั้น ๆ ไว้ บ่มเพาะความทรงจำ�ต่อจากนาทีนน้ั ให้งอกงามอย่างปลอดภัยจนเข้มข้น ในคุณค่าเมื่อเราหวนหา ต่างจากปัจจุบันที่เราสามารถถ่ายรูปได้โดย ง่ายดาย จากนัน้ ก็เผยแพร่แชร์ออกไปในทันที กลายเป็นของทีส่ มั ผัสและ ระลึกได้ไม่ คุณค่าทีม่ จี งึ อาจแตกต่างกันไปบ้างในบางความหมาย เพราะ เราไม่ได้สะสมอะไรเพิ่มเติมต่อจากวันเวลานั้นอีกเลย

ถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรงจนเกินไป– ผมแนะนำ�ว่าคุณควรทำ�มันให้จบด้วย การอัดภาพเหล่านั้นออกมา รวบรวมและหาอัลบั้มเก็บรักษาไว้

เพราะนอกจากเสน่ห์จากกระดาษอัดสี่เหลี่ยมผืนผ้าในมือที่รวมกัน เป็นเล่มทีไ่ ด้มานัน่ แล้ว มันยังมีสง่ิ ทีเ่ รียกว่าด้านหน้า–ด้านหลังทีห่ าไม่ได้ จากรูปแบบของไฟล์ กลิน่ อายของบรรยากาศความทรงจำ� สิง่ ทีเ่ รียกว่า ความประณีต มิติในรสสัมผัส และสิ่งสำ�คัญที่เรียกว่า ‘ครั้งหนึ่ง’ ติดมาด้วยในยามที่เราพลิกพินิจและลูบคลำ�มันอีกครั้ง... นั่นเองคือขั้นตอนสุดท้ายและความหมายที่แท้ของภาพถ่าย 

เสน่ห์ จันท์

รวมภาพหลากหลายมุมใน จ.จันทบุรี

สามารถติดตามข่าวสารและภาพอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ www.facebook.com/aboutChanmagazine เขตห้ามล่าพันธุส์ ตั ว์ปา่ คุง้ กระเบน ภาพ : กุสมุ า เล้าเจริญ

คุง้ วิมาน ภาพ : จรินทร์ยา เปรมตระกูล

อ.ขลุง ภาพ : Nalinee Prasertsap

อ่างเก็บน�ำ้ คลองพระพุทธ ภาพ : คุณญ ั ญา มหันตะกาสี

หินสีชมพู ภาพ : อุรสั ยา จันทสิน

เขือ่ นคิรธี าร อ.มะขาม ภาพ : Kittiya Silparaksa

สนามบินท่าใหม่ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย

หาดแหลมสิงห์ ภาพ : สุดารัตน์ พุทธเสน

หาดเจ้าหลาว ภาพ : อนุศกั ดิ์ สืบวงษ์ชยั

พบเห็นเสน่ห์จันท์ที่ไหน สามารถร่วมแชร์ภาพ ส่งมาทาง aboutchan.mag@gmail.com

จังหวัดจันทบุรี เป็นจังหวัดที่มีความหลากหลาย ทางภู มิป ระเทศ จึ ง มีสถานที่ท ่อ งเที่ยวทางธรรมชาติ ที่ สวยงาม ทัง้ ทะเล น�ำ้ ตก และภูเขา สามารถเทีย่ วได้ตลอดทัง้ ปี

อ่าวคุ้งวิมาน มี “จุดชมวิวเนินนางพญา” และ “ถนน เฉลิมบูรพาชลทิต” ที่ได้ชื่อว่าสวยที่สุดในภาคตะวันออก

หาดแหลมเสด็จ (ทะเลนอก) เป็นทีต่ งั้ ของ “สถานแสดง พันธุ์สัตว์น�้ำเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา”

อ่าวคุ้งกระเบน (ทะเลใน) เป็นที่ตั้งของ “ศูนย์ศึกษา การพัฒนาอ่าวคุง้ กระเบน อันเนือ่ งมาจากพระราชด�ำริ” ทีม่ เี ส้นทาง ส�ำรวจป่าชายเลนที่อุดมสมบูรณ์

หาดเจ้าหลาว เป็นชายหาดตื้นลาดยาวหลายกิโลเมตร

อ่าวยาง และ อ่าวกระทิง ชายหาดเล็ก ๆ เงียบสงบ และมีทิวทัศน์ที่สวยงาม

เกาะนมสาว และ เกาะจุฬา มีแนวปะการังทีอ่ ดุ มสมบูรณ์

ชายหาดแหลมสิงห์ มีทิวสนสวยงาม อยู่ใกล้กับสถานที่ ส�ำคัญทางประวัติศาสตร์อย่าง “ตึกแดง” และ “คุกขี้ไก่” และชม การแสดงโลมาที่ “โอเอซิส ซีเวิลด์”

อุทยานแห่งชาติน�้ำตกพลิ้ว เป็นแหล่งต้นน�้ำล�ำธาร ทีอ่ ดุ มด้วยพันธุไ์ ม้สำ� คัญมากมาย มีนำ�้ ตกทีง่ ดงาม เช่น น�ำ้ ตกพลิว้ น�้ำตกคลองนารายณ์

อุ ท ยานแห่ ง ชาติ เ ขาคิ ช ฌกู ฏ ช่ ว งเทศกาลตรุ ษ จี น เดือนมาฆบูชา (ประมาณเดือนมกราคม-มีนาคม) จะเปิดให้ขึ้น เพื่ อ นมั ส การรอยพระพุ ท ธบาทที่ ย อดเขา มี ส ถานที่ ท ่ อ งเที่ ย ว เช่น น�้ำตกกระทิง น�้ำตกคลองไพบูลย์ เขื่อนพลวง

อุทยานแห่งชาติเขาสิบห้าชั้น มีน�้ำตกหลายแห่ง เช่น น�้ำตกเขาสอยดาว น�้ำตกเขาสิบห้าชั้น

อุทยานแห่งชาติเขาชะเมา-เขาวง พบถ�้ำกว่า 20 ถ�้ำ ที่สามารถเชื่อมถึงกัน อากาศเย็นสบาย มีเส้นทางศึกษาธรรมชาติ

เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาสอยดาว มีสถานที่ท่องเที่ยว ที่สวยงาม เช่น น�้ำตกหินดาด ผาหินกูบ

เขตรักษาพันธุส์ ตั ว์ปา่ คลองเครือหวายเฉลิมพระเกียรติ มีแหล่งท่องเที่ยวหลากหลาย เช่น น�้ำตกปัถวี คลองโป่งน�้ำร้อน เขื่อนคิรีธาร 

รักษ์ จันท์ เรื่อง : ธิรินทร นันทโรจนาพร ภาพ : นพดล โพธิโชติ (ร้าน 22000 ริมน�้ำจันทบูร)

Let’s KEEP NATURE เสื้ อ ที่ ส วม กั บ สิ่ ง ที่ ท� ำ

บ่ายสองวันเสาร์กลางเดือนสิงหาคม 2559 เจอคอมเมนท์หนึง่ ในกระทู้พันทิป

ในหัวข้อเกีย่ วกับ NGO และอ้ายพวกอนุรกั ษ์ ให้ความเห็นไว้วา่

“คิดจะจำ�แนกอ้ายคนพวกนีน้ น้ั ง่ายแสนง่าย แค่มองหาพวกที่ ใส่เสือ้ ยืดเก่า ๆ กางเกงยีนส์ขาด ๆ ใส่ผา้ ใบ สะพายย่ามผ้าทอ ผมเผ้ารุงรัง และฟังแต่เพลงเพื่อชีวิต”

ก็เห็นจะจริงอย่างทีเ่ ขากล่าว เพราะเห็นในข่าวค้านนูน่ ค้านนี่ ค้านโครงการท่าเรือน�้ำลึกในพื้นที่ชายฝั่งที่ถือว่าอุดมสมบูรณ์ที่สุดใน ประเทศไทย หรือเขือ่ นเก็บน้ำ� ทีจ่ ะตัดขาดผืนป่าสำ�คัญผืนสุดท้ายของไทย ออกเป็นสองส่วน

46 | about Chan

ก็เห็นมีแต่พวกพันธุ์นี้ออกมาค้านทั้งนั้น

แต่จริงหรือ? ที่มีเพียงแต่คนที่แต่งตัวเช่นนี้เท่านั้น ที่ลงมือ ทำ�อะไรบางอย่างเพื่อผืนป่า ท้องฟ้า หรือลำ�ธารใส

ไม่รู้

....

เมษายน 2559 หนุม่ ตีร๋ า่ งเล็ก แต่มาดเก๋า เขาเป็นผูน้ ำ�เทรนด์ เสื้อยืดตัวโคร่งและสร้อยเส้นหนัก ในยุค 90s และเป็นเจ้าของเพลงฮิต สไตล์แร๊ป ที่มีท่อนร้องว่า “ตอนเล็ก ๆ ไม่เรียนหนังสือ โตขึ้นมาต้อง ขัดรองเท้า... กากีนงั นะ กากากีนงั ” โพสต์ขอ้ ความผ่านเฟซบุคทีใ่ ช้ชอ่ื ว่า Apisit Joeboy Opasaimlikit หรือ “โจอี้บอย” ประกาศหาแนวร่วม ท้าให้คนช่วยปลูกป่า 5 แสนไร่ หลังภาพภูเขาหัวโล้นในพื้นที่ จ.น่าน อันเป็นแหล่งต้นน�ำ้ ส�ำคัญของประเทศถูกเผยแพร่กว้างขวาง จนเกิด โครงการ “ปลูกเลย” ในเวลาต่อมา

สิงหาคม 2558 หนุ่มสาวคู่หนึ่งจับมือเดินเข้าประตูวิวาห์ ณ โรงแรมในย่านค่าครองชีพสูง ในกรุงเทพฯ ฝ่ายหญิงใส่ชุดเจ้าสาว ทีซ่ อ้ื มือสองมาจากร้านใต้โรงหนังลิโด้สยามสแคว์ ส่วนฝ่ายชายนัน้ ใส่ชดุ ที่ตัดเย็บขึ้นใหม่แต่ตั้งใจออกแบบให้สามารถใส่ไปในงานอื่น ๆ ได้อีก ภายในจัดได้รับการจัดตกแต่งอย่างน้อยชิ้นและเป็นเพียงต้นไม้ใส่ กระถางต้นเล็กต้นน้อยให้แขกเหรื่อในงานสามารถหยิบกลับบ้านไปได้ นอกจากต้นไม้ทไ่ี ด้แจกเป็นของชำ�ร่วย หนุม่ สาวคูน่ น้ั คือ “ท็อป พิพฒ ั น์ และ นุ่น ศิรพันธ์” ดารานักแสดงที่หลาย ๆ คนรู้จัก

ปี 2548 โทรทัศน์แพร่ภาพโฆษณาเครือ่ งดืม่ ชนิดหนึง่ ทีบ่ อกเล่า เรื่องราวของ ชายในชุดเสื้อม่อฮ่อม กางเกงผ้าฝ้ายสามส่วนใส่สบาย คาดด้วยผ้าขาวม้าลายตารางหมากรุกไว้ที่เอว ขี่มอเตอร์ไซด์คันเก่า ออกจากบ้านไปพร้อมเมล็ดพันธุไ์ ม้หลากชนิดในย่ามคูใ่ จ ทัง้ ตาล คูน แค ต้นขีเ้ หล็ก ฯลฯ และจอบขุดดินพาดบ่า เดินทางผ่านแดดร้อน ผ่านฝนโปรย นำ�เมล็ดพันธุเ์ หล่านัน้ ลงปลูก ณ ทีด่ นิ ว่างแล้ง ๆ ทีเ่ ขาไม่ได้เป็นเจ้าของ มาเป็นเวลากว่า 18 ปี (พ.ศ.2530-2548) ผูค้ นรูจ้ กั เขาในนาม “ดาบวิชยั ” ชายคนธรรมดาที่ปลูกต้นไม้ให้พื้นที่บ้านเกิดกว่า 3 ล้านต้น

สำ�คัญอย่างไร ที่คุณจะแต่งตัวแบบไหน ฟังเพลงอะไร หรือ เชื่อในสิ่งใด

เชือ่ เถอะว่า สิง่ เหล่านัน้ ไม่ได้ขยายความตัวตนของคุณได้ดเี ท่ากับ

“สิ่งที่คุณทำ�” 

เรื่อง : สองบาทห้าสิบ ภาพ : หทัยภัทร ศรีฉลวย ขอขอบคุณ : พี่บู้ ร้านเสื้อผ้า Boy Don’t Cry

เรื่องเล่าจากพระ จันทร์

พี่บู้... แฟชั่ นนิสต้าของเด็กจันท์ยุค 90

สำ�หรับวัยรุน่ ยุค 90 แล้ว เราโตมาในยุคที่ โปเกมอนฉายเป็น การ์ตูนซีรีย์ทางทีวี / ใคร ๆ ก็มี MSN และ hi5 / กาแฟสดคืออะไร / วัยรุ่นไทยไม่รู้จักคำ�ว่า ฮิปสเตอร์ ฯลฯ

เด็กจันท์สายแฟชัน่ ยุค 90 น้อยคนทีจ่ ะไม่รจู้ กั “พีบ่ ู้ หรือ น้าบู”้ แอดมิ น เพจจั น ท์ จ ๊ า บ ในสมั ย นั ้ น วั ย รุ ่ น ชาวจั น ท์ ท ี ่ แ ต่ ง ตั ว ชิ ค ๆ จะไม่คลาดสายตาพีบ่ แู้ ละทีมแน่นอน สำ�หรับตัวพีบ่ เู้ รียกได้วา่ เป็นผูช้ าย สายแฟชัน่ นิสต้าสุด ๆ คือถ้าแกเกิดช้ากว่านีส้ กั หน่อยคงเป็นเน็ตไอดอล ไปแล้ว

พีบ่ เู้ ล่าว่า การแต่งตัวของแกเริม่ มาจากการฟังเพลง มาจากศิลปิน ยุคนั้นก็เป็นช่วงยุค alternative วงโมเดิร์นด็อกเริ่มมา เขาแปลกดี เพลงก็โดนใจ การแต่งตัวเขาช่วงร้องเพลงก็ใส่ชุดนักเรียน ไม่จำ�เป็น ต้องมีชุดแบบแฟชั่น คนส่วนมากพอฟังเพลงอะไรเขาก็จะแต่งแนวนั้น สมมติวา่ เราชอบฟังเพลงเรกเก้ มันก็จะเป็นแนวของเขา คนกลุม่ นีฟ้ งั เพลง อีกอย่างหนึ่งเขาก็ฮิตอีกอย่างหนึ่ง

“ตอนนัน้ ทีท่ มี ทำ�จันท์จา๊ บกัน แล้วก็หยุดทำ�ไปเพราะคนแต่งตัว ก็มีแต่หน้าเดิม ๆ แต่การแต่งตัวสมัยนี้แตกต่างกับสมัยก่อนเยอะนะ คนสมัยนี้แต่งตัวเก่งกว่าสมัยก่อน เร็วเพราะว่าสื่อมันเข้าถึงได้เยอะ ในความคิดพี่บู้นะ ตั้งแต่มีหนังสือ Cheese เด็กได้รับส่วนนั้นมาเยอะ จากแต่ก่อนที่มันไม่มีหนังสือแฟชั่นพวกนี้ เด็กก็จะไม่รู้ว่าจะดูตรงไหน อย่างพี่บู้ขายของพอในหนังสือลงเสื้อผ้าแนว ๆ นี้ คนใส่เยอะ มันก็ มาจากหนังสือ อินเตอร์เน็ต การแชร์การลงรูป” 54 | about Chan

“ความคิดพีบ่ ู้ ฮิปสเตอร์เหมือนแบบเด็กวัยรุน่ ทีอ่ ยากกลับไป ใช้ชีวิตแบบ analog คงจะเบื่อความวุ่นวาย เพราะว่าพวกนี้ก็จะเป็น แบบเมืองนอกเขามีมาก่อนแล้วแน่นอน ส่วนใหญ่ก็เป็นคนกรุงเทพฯ คือเป็นเมืองที่มีความวุ่นวาย เขาก็เลยใช้ชีวิตเหมือนสมัยก่อน เรียบ ๆ ง่าย ๆ การปั่นจักรยาน ถ่ายรูปกล้องฟิล์ม เสื้อผ้าก็จะใส่แบบง่าย ๆ ปัจจุบนั นีพ้ บ่ี วู้ า่ กลุม่ เขาก็โอเคดีนะ เพราะว่าในกลุม่ นัน้ ส่วนมากก็รกั ธรรมชาติ ปลูกต้นกระบองเพชร รักสิง่ แวดล้อม อาจจะเดินทางใกล้ ๆ ด้วยการเดิน หรือว่าปั่นจักรยานลดมลภาวะอะไรแบบนี้”

“คือใน 100% มันอาจจะมีของจริงอยู่สัก 1% พี่คิดว่าคนที่ อยู่ในกระแสจะเยอะกว่าคนที่เป็นจริง ๆ คนที่เป็นกระแสก็อาจจะแค่ ไปนั่งชิล ๆ ไปถ่ายรูป ไม่ใช่แค่ฮิปสเตอร์นะ พวกแฟชั่นก็ด้วย”

ถ้ายังไม่หายคิดถึงพี่บู้ มาเจอกันได้ที่ร้านเดิม หัวมุมตรงข้าม ร้านหนังสือดอกหญ้า (อยู่ที่เดิมมา 15 ปีแล้ว) วันนี้ พี่บู้ในวัย 40 อาจจะเพลา ๆ ความจัดจ้านลงเล็กน้อย แต่ผมยังสวยและเป็นคนชิค ๆ อยู่เช่นเดิม 