m122021

DEC 2021

HK$50

THE BEST OF TIMES

ISSUE

#

一時三刻。何以急於蓋棺定論？這是整

看夠一生。壞事沒有持續的條件，好事

個社會演化的 context 。

總會有日發生的。 雖然我也很喜歡懷舊事物，但比起

們 當 道總有其原因。觀眾緣和亮麗外

一 臉 緬 懷 地 說 the best of times is

型，是演藝能力的一部份；社會演變，

over， 我 更 喜 歡 the best is yet to

也 就 是 宏 觀 的 際 遇。 反 正 以 後 談 起

come。不過說到底，世界如何走向，沒

2021年的香港演藝圈，人們提起第一件

人預料得到；人生最雋永的一句，應該

事，肯定是他們的名字。無論你如何評

是奧花雲費說的，"The best of times is

價，這將是當下香港的一個深刻註解。

now."。 當下盡力嘗試，用心感受，毋須

有說 97 回歸的時候，香港的演藝事 業最璀璨，經典作品頻出，有如煙花匯

憂慮尚未發生之事；不管下一刻如何， 反正無憾了。

演的高潮結尾。但至少後來 2000 年代仍

睇球王踢波，有今生冇來世，但也

然有著一些擺得上枱的歌影視名字，作

許距離仍太近，許多時見證經典的那一

為香港人的集體回憶。然後過了廿多

刻，還是未及意識得到如何經典。朗拿

年，竟然又再一次出現讓港人趨之若鶩

度、 施 丹 如 是，Michael Jordan、

為之瘋狂的偶像。

Michael Jackson如是，張國榮、梅豔芳

這幾年香港人喜歡引用狄更斯《雙

如是。所以，讓我們再次認真檢視今年

城記》"It was the best of times. It was the

發 生 的 事 吧， 未 來 回 首， 也 許 會 發 現

worst of times." 我 是 樂 觀 的， 退 後 一

2021 是劃時代的一年。

Mok Ki Fung Editor-in-Chief

L E T T E R

不管你喜不喜歡姜濤和 Mirror，他

men’s uno

步，十年不夠，看夠廿年；廿年不夠，

E D I T O R ' S

THE BEST OF TIMES 一個時代，不是一頭半個月，不是

012 uno COVER

ISSUE 230 · DEC 2021 COVER / 姜濤 PHOTOGRAPHY / LEUNGMO STYLING / CHARLES WONG MAKE-UP / RAINBOW CHUNG @ANNIEGMAKEUPCENTRE HAIR STYLING / MAN CHAN @CHICPRIVATEISALON SET DESIGN / KARSON LIU STYLING ASSISTANT / TIFFANY LEUNG WARDROBE / ZEGNA

090 CAR FEATURE

TRAVEL

044

030

unoGIRLFRIEND

FASHION STYLING

men’s uno

C O N T E N T S

096

102 DRAMA

034

FASHION STYLING

026 INFLUENCE

064

110

GROOMING FEATURE

FASHION FEATURE

100 MUSIC

104 PEOPLE

PUBLISHER

NOELLE CHAN EDITOR-IN-CHIEF

MOK KI FUNG

FASHION DIRECTOR

CHARLES WONG SENIOR EDITOR

TING CHAN

DIGITAL CONTENT MANAGER

EWEN CHEUK

DIGITAL FASHION EDITOR

LING LAI

ASSISTANT FASHION EDITOR

TIFFANY LEUNG

EDITORIAL ASSISTANT

CHERRY LO

ART DIRECTOR

DAVE TSUI

BUSINESS DIRECTOR

RYAN LEUNG

ACCOUNT EXECUTIVE

CHLOE AU

DIGITAL MARKETING DIRECTOR

NICK KEE

Koomen International Company Limited Room 813, 8/F, Block A, Tonic Industrial Centre, 26 Kai Cheung Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong men's uno Hong Kong is published monthly by Koomen International Company Limited.

All rights reserved. Reproduction in part or in full is strictly prohibited.

ENQUIRIES General E-mail / info@koomen.asia Advertising E-mail / advertising@koomen.asia Subscription E-mail / marketing@koomen.asia PRINTING Apex Print Limited 11-13 Dai Kwai Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, N.T. DISTRIBUTION Tung Tak（Hing Kee）Newspaper & Magazine Distribution Agency Co Ltd

Chic Group International Company Limited 4/F, No.17, Changchun Road, Zhongshan District, Taipei City 104010, Taiwan / Tel（886）2 2731 6690 men's uno is a trademark of Chic Group International Company Limited. men's uno is also published in Taiwan from 1997 and China from 2004.

PRESIDENT ANDY LU VICE PRESIDENT & GROUP PUBLISHER JUSTIN LIN VICE PRESIDENT & GROUP PUBLISHING DIRECTOR SUKI LEE

men's uno HK mensunohk men'sunoTV

SLO-MO

VIDEO

PHOTO

SQUARE

PANO

men's uno / M O M E N T

011

TEXT / CHARLES WONG PHOTO / 網絡圖片

時 裝 的 字 典 沒 有「 永 遠 」 這 個 詞

因 為 這 個 Daniel 上 任 後 推 出 的 首 個 袋

商業世界裡，沒有人不能被代替；這一

語。上月中，Bottega Veneta 無預警宣

款，並沒有品牌 logo 和編織細節；但最

秒 Daniel 離開，下一秒 BV 就宣佈委任

佈，創作總監 Dainel Lee 會將離開品牌，

後 Daniel 堅持推出，才成就了品牌有史

Matthieu Blazy 成為新任創作總監。實

結束三年賓主關係。當初 Daniel 入主品

以來最暢銷的手袋。

際上他早已在一年前加入品牌的創作團

牌 時， 始 終 當 時 其 名 氣 聲 望 不 算 太 調

他這次離開，不少人猜測是意見不

隊，之前有著任職於 Phoebe Philo 時期

高，大家都抱持不確定的態度。但這匹

合，又或是達不到銷售目標；但品牌與

的 Celine、協助 Raf Simons 多年、以至

黑馬扶搖直上，把這個一直被時尚遺忘

Daniel 都沒有說甚麼，而是選擇靜靜地結

在 Maison Martin Margiela 以首席設計

的品牌，瞬間被大眾重新留意。自 2018

束合作。數據顯示，自 Daniel 上任後，

師身份主理「Artisanal 」高級訂製服系

年上任的 Daniel，創作出不少熱門單品，

品牌業績持續增長；不論名和利，都看

列等等資歷…當然，想知道他的真正功

包括「雲朵包」The Pouch、Cassette

似 雙 贏 的 情 況 下， 為 甚 麼 Daniel 要 離

力 如 何？ 下 個 品 牌 時 裝 系 列， 將 會 揭

padded 袋、 「BV 綠」等…當中，聽聞銷

開？！答案只有他們才知道。但可以說

曉。

售量最高的雲朵包原本差點胎死腹中，

的是，商業和創作一直都是對立的。在

men’s uno hong kong / dec 2021

Zegna XXX 系列深棕色與白色提花針織小立領毛衣 黑色樽領毛衣、黑色彈性棉質長褲 XXX Triple Stitch 海軍藍色鹿皮運動鞋

uno f a s h i o n / C O V E R G U Y

TEXT / TING CHAN PHOTOGRAPHY / LEUNGMO STYLING / CHARLES WONG MAKE-UP / RAINBOW CHUNG@ANNIEGMAKEUPCENTRE HAIR STYLING / MAN CHAN@CHICPRIVATEISALON SET DESIGN / KARSON LIU STYLING ASSISTANT / TIFFANY LEUNG

Alexander McQueen 粉色大褸、白色恤衫、黑色長褲

014

Zegna XXX 系列深棕色與白色提花針織小立領毛衣、黑色樽領毛衣

Loewe 彩色圖案毛衣 Givenchy 黑色拼圖案長褲及黑色長靴

Alexander McQueen 粉色大褸、白色恤衫

Maison Margiela 白色恤衫 墨綠色針織背心

Zegna 淺灰色及深藍色山羊絨 New Jacket 彈性棉質長褲、XXX Triple Stitch 米白色鹿皮運動鞋

Zegna 淺灰色及深藍色山羊絨 New Jacket、彈性棉質長褲

Loewe 彩色圖案毛衣 Givenchy 黑色拼圖案長褲及黑色長靴

021

men’s uno hong kong / dec 2021

Maison Margiela白色恤衫、墨綠色針織背心

Zegna XXX 系列深棕色與白色提花針織小立領毛衣、黑色樽領毛衣

Alexander McQueen 粉色大褸、白色恤衫、黑色長褲、黑色皮靴

不是「姜糖」，但我們喜歡姜濤。

《問題》，記錄了他當時的想法和心態，

每個人只要心裡夠強大，就不會被外界

喜歡他時而淘氣，卻有無比認真。認真

「那段時間發生了很多事，大家對當時的

牽著走，而面對不斷出現的聲音，我們

看 待 他 的 工 作、 他 的 作 品、 他 身 邊 的

我也有著很多猜測和假設，只是又有沒有

要怎樣令自己的內心強大起來呢？就是

人， 以 及 認 真 看 待 大 家 如 何 看 他 這 個

人知道我真正的想法？我想透過記錄片和

要學懂和這些所有的聲音共存，令它成

人。他的一動一靜，總是有意無意地提

大家分享另一角度，讓大家知道我一直在

為你的一部份。」他的新歌和記錄片就

醒著你，這個萬千寵愛在一身，在鏡頭

尋覓解決這些壓力的答案，找尋一個能令

是分享了他這一年來的領悟，但姜濤也

前與舞台上的專業表演者，其實只是個

自己繼續走下去的方向，而這也是紀錄

笑說道理是這樣，答案他已經找到了，

22 歲零八個月多一點的大男孩。 「這一

片名字『答案』的由來。」成名的壓力一

但自己能否貫徹做到，他也不敢確定，

年， 我 大 部 份 時 間 都 在 尋 找 自 己 的 方

點點 積 累， 年 頭 頒 獎 典 禮 所 獲 得 的 獎

「但至少往後我會朝著這方向去做，起碼

向，摸索應該如何走下去。是到了現在

項，就更是壓倒姜濤的最後一根稻草，

臨近年尾，才算真正找到了點眉目。而

「我一直覺得只要不是以一個爭獎項的想

新歌就是和大家分享我找到的方向，那

法去做音樂，得獎與否從來也不是壓力的

個 屬 於 我 這 一 年、 這 一 段 日 子 的『 答

來源。我感受到的壓力是來自大家的期

不只在面對壓力時找到了方向，姜

案』。」在年頭叱咤頒獎台上拿下「我

待， 我 總 是 害 怕 自 己 會 辜 負 大 家 的 期

濤也認清了自己想走的路，「我希望大家

最 喜 愛 的 男 歌 手 」， 接 著 在 5 月 又 和

望。」姜濤坦言自己是個特別要強的人，

透過我的作品、我的音樂至少可了解我

Mirror 一眾成員舉行了演唱會，正當大

獎項帶來更多人對他的期待，讓他急切的

更 多。 希 望 大 家 能 了 解 更 加 多 方 面 的

家認為姜濤過了一個豐盛的 2021 年之

想證明自己。而要如何去回應大家，就慢

我，而不只是認識到螢幕上的我。」他

際，其實這一年他更多時候是和心魔鬥

慢成為他和心魔對抗的一次又一次爭鬥。

很想確定，喜歡上他的人，喜歡上的是

只是喜歡上片面的我，我不想大家喜歡

「由當初想回應大家的想法，到發

上的，只是大家幻想出來的我；或迷上

與上一次訪問出奇地相似，姜濤也

覺即使你不斷回應，也總會有更多的聲

的，只是公司給予我的形象。因為我知

正在籌備新歌發佈。去年，我們談論的是

音出現。你會逐漸意識到這是一個很累

道要是這樣，自己將不能走得更遠。」

「第五胎」 （姜濤第五首個人單曲） 《孤獨

的過程，既像是徒勞無功，又像是永無

他也知道坊間對他有很多假設和想

病》，而這一次就迎來到了他的「第九

止境。」姜濤指起初遇上這困境時，他

法，就如「姜 B」這個名字， 「它盛載了

胎」。 「這首歌我十分強調從自己的角度

是很迷惘的，一方面對於外界的所有聲

很多東西，不過可能更多是偏向大家對

出發，某程度也代表著我在這段日子，

音也很想反擊，但一方面又發覺一次次

於我的幻想。」其實，早在一年前的訪

經歷眾多掙扎中所找到的答案。另外它

回應過後，還是會遇到更多其他聲音。

問，姜濤就說過對「姜 B」這個名字頗為

在編曲、歌詞等也和大家熟知的流行曲

「所以過去一年，我也是在和心魔對抗，

介懷，他早已不想當「B」了。 「這個想

很不一樣，這不是一首 pop song。以花

在我發現這不應該持續下去時，就去尋

法到現在也沒有變，我希望有朝一日，

姐的說話去形容，這不是一首『賣得』的

找解決的答案。今次新歌，除了記錄了

我離開這一行時，大家記得我的名字不

歌，但我會說，這是很個人的一首歌。」

那時期的我，我也把屬於我的答案盛載

是『姜 B』。」對於他來說，留下自己真

縱使，在訪問過程中，姜濤也沒有

在歌中。即使每個人對抗心魔都有自己

正的痕跡，大家用他的名字呼喚他，比

將「第九胎」的歌名說出來。但他卻和

的想法，我的方法也不是 100% 適合所

很多事情都來得重要。「如果到最後，

我們分享了很多製作這首歌的故事，當

有人，但我希望大家聽完這首歌，也感

我能夠做到這點，我就會覺得自己是成

中包括與歌密不可分的個人紀錄片。「當

受到我遇上的事，能從參考我的『答案』

功的！我希望能夠做到，令大家記住，

初的想法是在新歌發佈前每星期會出一

中，找到屬於自己的答案。」

我，是姜濤。」相信這個名字，在這一

集記錄片，讓大家更了解這首歌背後的

姜濤經歷過茫然時期，在尋找過程

年即使不需要刻意記住，你我也早已記

想法。可能大家也好奇這套記錄片會有

中領悟到「對抗心魔」這個前設也許本

得；而我也相信，在下一年，我們也有

多少集，但我們的想法是拍了多少就出

來 就 是 錯， 抗 衡 從 來 都 只 是 一 時 的 手

更多機會看見這個名字出現。少年夢可

多少。我們從沒有限制這套記錄片會有

段，或者尋求同生共存之法，才是長遠

貴，值得我們支持，而支持不是單單用

多少集，因為不想為做而做。」

之道。「現在我明白到所有外界的聲音並

幻想與迷戀，也需要給予認同和肯定，今

不可怕，真正可怕的是你內心的聲音。

天就由叫喚他的名字開始！

兩 集 姜 濤 個 人 紀 錄 片《 答 案 》 和 025

真正的姜濤，是全部的他。「我不想大家

爭中度過。

面對這一個問題時，我已經有了方向！」

men’s uno hong kong / dec 2021

uno f a s h i o n / I N F L U E N C E

PHOTOGRAPHY / KEN LEUNG TEXT & STYLING / TIFFANY LEUNG MAKE-UP / JESS YUNG HAIR STYLING / PETER CHENG

Loewe白色圖案毛衣

027

men’s uno hong kong / dec 2021

Zegna 橙黑色大衣 Fendi 高領 logo 長袖上衣 Saint Laurent 黑色長褲 Loewe 拼色運動鞋

踏 入 21 世 紀， 性 別 定 型 慢 慢 被 磨

這 角 色 可 以 表 現 到 堅 毅 不 屈 的 精 神，

去協助 Zeno 的創作。被問到在不限題材

滅，女性可以自由地穿上褲裝，男生也

『造星』則展示了我較柔弱的一面，當時

和形式下，創作一件藝術品，Zeno 笑言

能喜愛粉紅色。中性的崛起，打破了性

的觀眾因此起了『固定嬲』和『固定笑』

想在太空上拍生活影片，若大家有興趣

別刻板印象，令世界變得更多元。2014

的別名，因為性格上真的有很大對比！」

觀看，會再剪輯成合輯分享給大家。他

年入行的顧定軒 Zeno，因為外表柔弱形

Zeno 更表示《男排女將》的角色是他

回想小時候第一次接觸演劇就是飾演宙

象， 「中性」彷彿成為了他的代名詞。喜

出道以來中最喜愛的角色，起初角色性

斯，當時只有聲音出演。天馬行空的顧

歡挑戰各項事物的他，繼續嘗試不同領

格不被看好脾氣又差，是一個難相處的

定軒更表示，日後想挑戰肉眼看不見的

域，今年被選為藝術外展大使，更首度

人，但後期的改變也令他回想起從前追

角色。「我想嘗試非人類的角色，例如怪

舉行了個人展覽，希望大家能繼續發掘

夢的心情。

獸、細胞。做人太累了！」

他的各種面向。

今年被選為香港藝術節 50 周年特備

Zeno 曾經表示他與金像獎的距離看

出道七年的顧定軒，出演過許多作

節目《拉娜》外展大使的他，除了到訪

似接近但其實也很遠，三年後的他笑言

品，像是在電影中《翠絲》中擔任跨性

不同學校進行外展教育活動外，本月更

回答： 「其實我覺得變得更遙遠了！因為

別者、 《星星的孩子》飾演自閉症學生，

會舉辦他的首個個人藝術展覽。「 這個

很久沒有接觸電影，我真的很期待再次

還 有《 麥 路 人 》 中 離 家 出 走 的 拾 荒 少

展覽綜合了我今年創作的所有想法，當

演出。」即使近年許多本土題材的影視

年，不少網民更稱他為「稀有人類」研

中包含了許多元素，例如光影會穿梭於

推出，香港大多觀眾還是比較喜愛輕鬆

究者。 問到 Zeno 出道多年最大的變化，

空間中，同時也有音樂作襯托。最希望

的題材，因此 Zeno 過往出演的電影，受

他笑言是在外貌上的。 「我感覺自己變老

觀眾們能參與其中，雖然展覽有背景故

歡迎程度也較低。 「 我不會因為電影票

了，黑眼圈加深，但其實又很喜歡現在

事作主題，但也想他們觀賞後再分享給

房或是沒有人看而感到難過，因為我深

的自己。因為這應該是走在演藝道路上

我，因此也會想撥出更多時間在展覽中

信好的作品是會有人認同的，同時也是

的一個特徵，能夠看到自己的成長和歷

與大家交流。」Zeno 再補充中互動性在

我喜愛電影的原因。它是一個年代，或

練，而且擔當一名演員需要保留真實生

展覽中是很重要的一環，他希望作品能

是文化的見證，只要過程中我享受和喜

活 感， 所 以 即 使 黑 眼 圈 變 大 也 有 滿 足

融入觀眾的創作或是感受。而藝術對於

愛成品就可以了，而每一個我演出過的

感，這代表了我的奮鬥痕跡。」

他，則帶有一份刺激感，「當某件事情能

角 色 我 也 很 喜 歡。」 顧 定 軒 堅 定 地 回

在《 全 民 造 星 III》 中 的 他 多 愁 善

夠刺激腦袋思考和感受，不論是進食時

答。他更補充即使香港的觀眾未接受這

感，《男排女將》飾演阿 King 一角的他

或是生活所發生的瑣碎事，任何事情也

類題材，也想繼續出演，向觀分享角色

則是熱血追夢，兩個節目同時期播出，

是一門藝術。」

的故事。因為總要有人來擔任，而剛好

Zeno 坦言當時很大壓力。「對於我來說

029

問到與香港新媒體藝術家林欣傑一

就是他。 「從來我也不是一步登天的人，

這兩個也是很重要的作品，《男排女將》

同合作是次展覽，Zeno 表示這是一種緣

需要不斷地努力才會認同自己。即使面

是我第一次擔任男主角，而《全民造星

份。「其實一直也想擁有自己的個人作

對他人的評價，讚賞的話當然開心，但

III》則是演藝事業中的一大突破。」他

品，作為演員一直擔任着別人創作的角

到最後其實只需要對得起自己，和有全

除了擔心自己的能力不足外，第二就是

色，只是作品的一部份，但這次想完全

程投入角色便足夠了，這也是我堅持下

害怕長期出現在電視螢幕前，觀眾可能

創造屬於我的作品。藝術節的關係，機

去的信念。」其實成功並沒有特定的定

感 到厭倦。「 當 時 我 是 一 名 新 人 演 員，

緣 巧 合 地 認 識 了 Keith（ 林 欣 傑 英 文

義，與他人比較只會感到氣餒。唯有相

怕觀眾們認為我的能力未能勝任這些

名），所以就想邀請他合作其中的一部

信 和 忠 於 自 己， 才 會 感 到 到 滿 足 及 幸

機 會。 但 好 處 則 是 這 兩 個 作 品 可 以 令

份，幸好他也答應了。」同時他也很感

福，也希望更多觀眾能認識這位堅持不

他們看到不同面向的我，例如阿 King

恩今年每個合作的單位，也很有心思地

懈的男演員。

men’s uno hong kong / dec 2021

uno f a s h i o n / G I R L F R I E N D

TEXT / 陳柏言 EDIT / 方傳劍 PHOTOGRAPHY / 陳淩聿 STYLING / 文世超 FASHION ASSISTANT / 國強 MAKEUP / 陳程 HAIR STYLING / DAVID Z SET DESIGN / Q

FROM LEFT TO RIGHT 孫伊涵 / Scotch & Soda彩色印花連衣裙；周大福1961系列戒指 張楠 / Scotch & Soda彩色長款印花襯衫、彩色印花長裙；均為周大福 1961系列手鍊及項鍊

FROM LEFT TO RIGHT 孫伊涵 / Prada黑色長裙；Givenchy 黑色方形耳釘 張楠 / Lanvin紅色長裙

在都市劇《雙鏡》裡，許幼怡與嚴

她們相約於上海迪士尼樂園，在社交平

種本能。當然劇本創作，會把人性切得

微原本有著各自完全不同的生活軌跡，

台上宣佈一對新閨蜜成團。膽子並不大

更乾淨利落：嚴微有著高強武功，但內

卻因為一次意外發生交集，戲劇性地成

的張楠破天荒陪孫伊涵上了過山車，兩

心遠不如讀萬卷書的許幼怡強大，時而

為一對相互依存的限定版知己。這樣的

人在樂園裡玩得不亦樂乎。

需要對方的指引，但生活中的孫伊涵， 不僅有著男子漢一般的俠義，更是身邊

戲劇性同時延伸到戲外，兩位看來同樣 高冷的女主角張楠和孫伊涵，因為再次 合作逐漸開啟閨蜜模式。 兩人開拍的第一場戲，就讓張楠深

當然她也有需要傾訴的時候，但更 多是：「圖一個痛快的吐槽，說完結束

刻記住了有點兒「 慘 烈 」 的 一 幕。 那

拉著嚴格管理身材的新閨蜜去吃路

了， 自 己 好 好 梳 理 消 化。」 在 潛 意 識

場 戲 正 好 是 張 楠 扮 演 的 許 幼 怡， 被 劇

邊攤，冷不防地用「暴力」打招呼表示

裡，也許對於朋友保護的對立面，是一

中 的 婆 婆 掌 摑， 扮 演 嚴 微 的 孫 伊 涵 為

親暱，看上去粗線條的張楠，實際上內

種需要：「家人很難真的了解你，一些傾

了 保 護 她， 舉 手 將 婆 婆 的 手 攔 在 空

心相當理智。

訴可能讓他們擔心；戀人的話，你可能

中。 在 場 的 人 都 聽 見「 啪 」 一 聲，卻

這些偶爾「沒心沒肺」的瞬間，並

需要特別克制自己負能量一面的輸出；

沒人知道，那是孫伊涵的掌心恰好撞在

不能定論張楠真實的內心世界。她 16

但朋友是百搭的，我之前一直覺得靠自

了婆婆手腕上的腕錶上，讓孫伊涵的手

歲就開始獨立生活，給家裡寄錢，卻意

己最安心，但時間長了，會發現一個人

掌頓時腫了起來。事後張楠客氣詢問，

外的「佛系」：「我是個非常不會 social

的情緒是需要宣洩的。」

孫伊涵卻只是輕描淡 寫 地 說 了 句「 沒

的人，很多時候，在公共場合裡，我都

因為這種自我情緒管理的成長過

事兒」。

是安靜地站在那裡，當然我也歡迎那種

程，孫伊涵比大多同齡人更懂得體恤身

『自來熟』的人，有人跟我打招呼，我會

邊人的情緒，這也讓她察人入微的嗅覺

《雙鏡》後來的拍攝，仍未讓兩個 高 冷 女 孩 直 接 走 進 友 誼 的 小 船； 更 多

認真聊天。」

更加敏銳。在劇組，一旦她發現大家因

時 候， 到 片 場 微 笑 打 個 招 呼， 然 後 進

她覺得自己特別貼合當下 95 後盛

為沒日沒夜的工作陷入疲憊，便會主動

入 各 自 的 角 色， 拍 攝 結 束 後 也 並 沒 有

行的躺平文化，也從來不會主動索取甚

打氣，頗有些禦姊風範。在身邊工作人

太多交流。直到《雙鏡》殺青後不久，

麼。「我知道這對做演員來說並不好，

員 受 了 委 屈 時， 她 會 迅 速 辨 別 孰 是 孰

她們發現下一部戲，又是跟對方合作，

但我改變不了這種性格，開不了口，我

非，如果錯在別人，她永遠是「出頭鳥」

且變成了職場裡的對立關係，不約而同

想屬於我的機會總會給我，一步一步走

抱不平：「當『出頭鳥』一定是會吃虧

地給對方發信息： 「哈哈！我們又要見面

是最穩的。」

的，說不定那個矛頭會一下轉向你。我

啦！」到了新的劇組，兩人熱情地打了

就像目前，她覺得和孫伊涵一起合

是一個會吸取教訓的人，下次我也許會

招呼，這次完全沒有了之前微笑示意的

作的《雙鏡》順利播出，得到了不錯的

改變一下方式，但站出來這個根源上的

距離感，而是對彼此發出信號：「讓我們

反響，就是挺「穩」的一件事。帶著這

初衷，我想我不會改變。」

成為好朋友吧！」

份成就感和她一起進入下一個劇組時，

孫伊涵的「仗義」來自於自身特別

有過合作又是同齡人，張楠在和孫

她發現這個比自己高、跟自己一樣高冷

分明的是非觀，但這種行為並不代表就

伊涵熟絡之後逐漸「放肆」起來，大線

的女孩，和自己有著神奇的默契： 「我們

把某個主動保護的人圈進了朋友圈。她

條小女生的一面展露無遺。比如有時她

經常突然說出同樣的話，收工後想要去

覺得在這個時代，成為朋友是件很簡單

會冷不防出現在孫伊涵身後，狠狠拍她

做同樣的事情，我覺得這是一件很幸運

的事，但要成為『閨蜜』，則需要一點點

一下，然後惡作劇得逞地哈哈大笑。孫

的事。」在發現兩人的默契值好像認識

信任的積累。就像她和張楠的友情進階

伊涵在化妝間抓狂地吐槽：「她打人真的

了十年那麼久，她索性展現出自己最放

過程裡，孫伊涵很清楚地看見這個女孩

很痛！」在孫伊涵的眼中，張楠與許幼

鬆 自 然 的 一 面：「 給 你 看 最 真 實 的 我

身上跟自己相同的「獨立」，很理解一

怡有些相似的是，都是需要被照顧的那

了。」這個信號同樣被孫伊涵默契地接

個二十出頭的女生要擔起獨立二字，需

種女孩，她的開心和不開心都直接寫在

收，儘管那個女孩的人設有些反轉，但

要多麼強大的內心和行動力。在這場持

臉上。比如拍戲累了，她會疲憊地靠在

足夠真實地讓人欣慰。

久戰裡，能有一個互相依賴的同行者， 自然是珍惜的。

孫伊涵身旁。每當這個時候，孫伊涵會 說：「你看，還有兩場戲，加油，結束了 我們去吃好吃的。」

033

朋友的心靈導師。

那次有些疲憊的拍攝結束後，孫伊

和《雙鏡》裡的嚴微相似，生活中

涵就真的拉著她去了路邊檔。殺青後，

的孫伊涵，也把保護身邊朋友養成了一

men’s uno hong kong / dec 2021

最後，我們問，如果給對方許一個 可以馬上實現的願望，會是甚麼？坐在不 遠處化妝間裡的張楠跑出來，和孫伊涵 異口同聲地大笑： 「爆紅！暴富！」。

PHOTOGRAPHY / MICHAEL WONG STYLING / CHARLES WONG MAKE-UP / VIKO SUN@YOLAHUNGMAKEUP HAIR / NIKOO CHAN MODEL / JINHONG P@QUEST MODELS

Balenciaga卡其色大褸、藍色長褲

Gucci "The HackerProject"系列印花外套、藍色恤衫

035

men’s uno hong kong / dec 2021

Dior Men白色上衣、黑色馬甲背心、白色長褲

Berluti拼色高領毛衣、藍色長褲、白色毛帽 Balenciaga綠色長靴

Valentino彩色外套

Prada 拼色連身衣、黃色大褸 Giuseppe Zanotti黑色皮靴

039

men’s uno hong kong / dec 2021

Comme des Garçons黑色西裝及長褲（from I.T）

Gucci "The HackerProject"系列粉色透視恤衫、黑色印花外套

Angel Chen黑白印花針織背心（form D-Mop） 6 Moncler 09Y ALYX 9SM黑色皮褲 Giuseppe Zanotti黑色皮靴 Gucci黑色透視手套

Alexander McQueen黑色立體西裝外套 043

men’s uno hong kong / dec 2021

Valentino 黑色西裝外套 Ami黑色短褲 Alexander McQueen紅色皮鞋

PHOTOGRAPHY / YOONCHONG STYLING / 賈劉岩 MAKE-UP / 霍文 HAIR STYLING / ANDY MODEL / 陸偉、劉俊 @ 龍騰精英 STYLING ASSISTANT / SOUL PRODUCER / 張五飛 SPECIAL THANKS / 保定龐村居委會、白洋淀文化旅遊局

FROM LEFT TO RIGHT on 陸偉 / Louis Vuitton紅黑格紋圖案大褸 on 劉俊 / Balenciaga拼色格紋大褸 Maison Sans Titre白色恤衫、白色短袖外套、白色短褲

045

men’s uno hong kong / dec 2021

Bottega Veneta綠色西裝外套、西褲 Hunter黑白拼色雨靴

Louis Vuitton紅黑格紋圖案大褸 Hunter 黑色雨靴

JW Anderson白色牛仔褲

Maison Sans Titre白色恤衫

049

men’s uno hong kong / dec 2021

Droitiere白色中式大褂 Valentino白色雙層恤衫

Givenchy黑色針織背心 Valentino黑色西褲

Ami 紅色西裝外套及闊身長褲 Xander Zhou紅色恤衫 Alexander McQueen 紅色皮鞋 Prada 黃色領呔

Droitiere白色中式大褂 Valentino白色雙層恤衫 Ami 白色長靴 Sean Suen 卡其色上衣

054

Kenzo 拼色條紋針織上衣及髮帶

055

men’s uno hong kong / dec 2021

Louis Vuitton紅黑格紋圖案大褸、格紋皺褶半截裙 Hunter黑色雨靴

057

men’s uno hong kong / dec 2021

PHOTOGRAPHY / TMT STYLING / CHARLES WONG MAKE-UP / AMY LEE HAIR STYLING / PETER CHENG MODEL / WIKTOR@QUEST MODEL STYLING ASSISTANT / TIFFANY LEUNG

Gucci紅色絨布西裝外套及長褲、淺藍色絲質恤衫 黑色皮帶、白色平底鞋、GG 印花圖案手提袋

Gucci黑色拼毛料西裝外套、淺藍色間條恤衫、閃石胸針、銀色閃石鼻環

Gucci綠色絨布西裝外套及短褲、淺藍色絲質恤衫、閃石胸針、黑色 皮革手套、銀色閃石頸鏈及鼻環、GG印花圖案郵差袋

Gucci啡色格紋大褸、米白色針織背心冷衫 淺藍色間條恤衫、啡色馬術皮帽、GG印花圖案短褲 GG 印花圖案長靴、米色長襪、Jackie 1961 拼色手袋

Gucci淺粉色珠片西裝外套及長褲、黑色皮革頸鏈 黑色馬術皮帽、黑色皮革手套、杏色平底鞋、銀色閃石鼻環

Gucci啡色拼毛料西裝外套及西長褲 閃石頸鏈及耳環、圓筒形帽盒手提箱

來到 2021 年尾聲，又是時候回顧一下這年在時裝世界發生過 大大小小的事。在後疫情時代，時裝界逐漸復甦，一些因疫情而 取消的活動亦逐漸復辦、品牌聯名新企劃不斷、時尚行業的大洗 牌，還有離我們而去的Alber Elbaz…時裝界瞬息萬變，在2022年 即將來臨之際，是時候反思一下過去一年中最美好或最壞的時 光，也不忘要問一問自己，自己今年最深刻的又是甚麼？

TEXT / LING LAI

PHOTO / INSTAGRAM & 品牌提供

uno f a s h i o n

F E A T U R E

065

men’s uno hong kong / dec 2021

ALBER ELBAZ

疫情帶走了許多人的生命，其中包

尚界。本來叫人興奮，但發表了一季系

括了前 Lanvin 創意總監 Alber Elbaz。

列 後 就 突 然 離 世， 讓 人 驚 訝 及 深 感 不

2021 年 4 月 24 日，這一天對於全球時尚

捨。 為 了 紀 念 這 位 傳 奇 設 計 師，AZ

人 來 說 是 最 黑 暗 的 一 天。 由 於 Alber

Factory 更成為今年 2022 春夏巴黎時裝

Elbaz 的死訊來得太突然，令人倍感震驚

周 上 壓 軸 出 場 的 品 牌，44 個 品 牌 與 設

及惋惜。不論你喜愛男裝還是女裝，只

計師，包括 Alessandro Michele、Raf

要是喜愛時裝，一定會認識他。出生於

Simons、Rick Owens、Virgil Abloh 及

北非摩洛哥的 Alber Elbaz，曾於巴黎品

Jean Paul Gaultier 在內等，齊齊聚首一

牌 Guy Laroche 及 Saint Laurent 任 職

堂，以愛之名 "Love Brings Love" 紀念

過。 作 為 當 代 其 中 一 位 最 著 名 的 設 計

這位傳奇設計師。

師，Alber Elbaz 最輝煌的設計生涯，絕

關於 Alber Elbaz 的離去，我認為以

對是他在 Lanvin 擔任創意總監的時期莫

台灣導演侯孝賢曾經在訪問中說過的一

屬。在 2001 年至 2015 年出任品牌創意

句來形容最切合。 「最好，不是因為最好

總監一職期間，Alber Elbaz 成功將品牌

所以我們眷念不已，而是倒過來，是因

推 升 至 全 新 境 界， 讓 當 時 虧 損 連 連 的

為永遠失落了，我們只能用懷念召喚它

Lanvin 再度翻紅，重回時尚界主流。後

們，所以才成為最好…」侯導演曾為自

來，Alber Elbaz 無預警離開 Lanvin 後，

己執導的電影《最好的時光》給予過這

雖然在時尚圈沉寂多年，但每當品牌轉

樣的註解。雖然 Alber Elbaz 離開了我

換繼任設計師時，Alber Elbaz 的名字也

們， 但 他 確 實 為 時 尚 界 帶 來 美 好 的 時

總會出現在大家的討論名單之中，可見

光。一場壓軸登場的 AZ Factory 大騷亦

時尚界從未把他遺忘，而我們也真的是

讓大家看到了 Alber Elbaz 的好人緣，還

忘不了他。

有時尚圈最溫暖的一面。要數今年時尚

直 到 2020 年， 他 帶 著 與 歷 峰 集 團 （Compagnie Financière Richemont） 合作的新創概念品牌 AZ Factory 重返時

界 the best of times，一定非各大設計 師 齊 集 AZ Factory 大 騷， 致 敬 Alber Elbaz 這一幕莫屬。

066

M a t t h i e u

B l a z y

Kris Van Assche

D

a

n

i

e

l

L

e

e

其是瞬息萬變的時尚界。當你以

B r e n d o n

世界上沒有所謂的永遠，尤

Lee 突然離任，也是叫一眾時尚 迷錯愕及感到可惜。 外，今年時裝界亦有不少人事變

好作品之時，他卻突然無預警閃

動。當中包括 Kris Van Assche 離

辭。作為當今最具人氣的創意總

任 Berluti 創意總監一職、潮流教

監，Daniel Lee 與 Bottega

父 Nigo 執掌 Kenzo 以取代上任剛

Veneta 宣 佈 結 束 合 作 關 係 的 消

剛兩年的 Felipe Oliveira Baptista、

息，絕對是震驚時尚圈。沒想到

P a u l A n d r e w 離 任 S a l v a t o re

來到 2021 年尾，他與 BV 會為大

Ferragamo、前 Supreme 創意總監

家投下這顆重量級的震撼蛋。然

Brendon Babenzien 入主 J. Crew

而，當公佈了他們分道揚鑣的消

成為男裝創意總監，還有剛成為

息後，不足一星期的時間，品牌

BV 創意總監的 Matthieu Blazy，其

選擇任命公司的設計總監

男友 Pieter Mulier 成為傳奇設計師

Matthieu Blazy 為 新 任 創 意 總

Azzedine Alaïa 的首位接班人，並

監，出手之快讓人意料不及。先

出任 Alaïa 創意總監一職。雖說時

不說 Matthieu Blazy，我們來說

尚界的人事變動，早已不是甚麼

說 非 常 不 捨 的 Daniel Lee。 在

新鮮事，但一輪大洗牌將會拉開

2018 年 入 主 BV 的 他， 短 短 三 年

全新序幕。在講求成本與效益的

時 間 卻 成 功 讓 BV 變 得 更 年 青 獨

社會下，一兩年之內沒有讓品牌

特，成為時尚迷心目中最愛的品

在商業上取得成功，不論是品牌

牌之一。即使遇上疫情，他讓 BV

的高層管理還是創意總監，都立

成為 Kering 集團在 2020 年唯一一

刻會面臨離職下台的風險。因此

個 業 績 不 跌 還 反 升 的 品 牌。 因

誰能夠在創意總監一位上坐得長

此，能夠交出亮眼成績的 Daniel

長久久，亦讓人拭目以待。

B a b e n z i e n

牌留任長久一點、創作多一些美

M u l i e r

除 了 Daniel Lee 離 任 消 息

P i e t e r

N i g o

為那個如日中天的設計師會在品

RETURN

「五月第一個星期一」是當今時尚

造型登場最為矚目。

圈最重要的一個關鍵詞，事關有「時尚

此外，Met Gala 亦是各大品牌、設

界奧斯卡」之稱的 Met Gala 每年都是

計師們爭取曝光率的好時機，據時尚搜

在這個時候於美國紐約舉行。而今年亦

索引擎 Lyst 公佈的 2021 年度時尚報告

因疫情的關係，Met Gala 由原本 5 月延

指出，因饒舌歌手 A $ A P Rocky 穿著

至 9 月舉辦，主題則是 "In America: A

了洛杉磯新銳設計師品牌 ERL 的七彩

Lexicon of Fashion"，並且由一眾 Z 世

「被褥」造型登場，而讓該品牌不到 24

代人氣明星，包括《沙丘瀚戰》男主角

小 時 的 網 絡 搜 索 量 飆 升 了 120%；

Timothée Chalamet、日裔網球名將大

Rihanna、Kim Kardashian 及跨性別演

坂直美、女歌手 Billie Eilish，以及女詩

員 Elliott Page 因穿著了 Balenciaga，而

人 Amanda Gorman 擔任主持。另外，

讓 品 牌 在 48 小 時 內 的 搜 索 量 飆 升 了

大會今年亦邀請了不少亞裔藝人亮相，

505% 。一場時尚界盛事，在各大媒體

如 韓 星 CL 及 人 氣 女 團 Blackpink 成 員

瘋狂「洗版」，亦可見威力無窮。

Rosé， 還 有 出 演 Marvel 超 級 英 雄 片

不管這場盛事的名人明星穿搭、爭

《尚氣與十環幫傳奇》的男主角劉思慕

豔鬥麗的話題、背後的文化意義，抑或

等，齊齊亮相 Met Gala 。作為時尚界

它的商業主義被掩蓋在良好的名義之下

展現自我風格的戰場之一及為了致敬

等，可能你會覺得被這些「堅離地」的

今年「美國時尚」這個主題，受邀的

話題與影星瘋狂「洗版」而感到煩厭，

名人明星更於紅地毯使出渾身解術，從

但 Met Gala 為時尚界所帶來的話題性及

妝容、髮型到服裝，都絕不馬虎，也要

熱鬧的畫面，都值得叫人以正面態度看

極盡浮誇。然而，要數今年最具話題性

待。畢竟疫情讓世界各地陷入沉寂多

的 造 型， 當 中 以 K i m K a rd a s h i a n 的

時，而這屬於時尚界的美好時光及繁華

Balenciaga 全黑蒙面造型、美國饒舌

的感覺也變得來得不易。也許應該慶幸

歌手 Lil Nas X 的一身 Versace 黃金盔甲

我們仍然能夠可以看到這些畫面。

THE HOTTEST COLLABS

069

當你以為 Supreme×Louis Vuitton

及 B a l e n c i a g a 攜 手 打 造 Fortnite 跨

的世紀聯乘無人能超越之時，想不到

界 聯 名 系 列 等。 此 外， 還 有 Fendi 聯

「聯乘」或「聯名」竟然會在往後的時

名 Ve r s a c e、 以 至 讓 人 驚 喜 的

間越演越烈。年末，相信不少人都會回

Supreme×Tiffany & Co. 等，僅是奢侈

顧今年有甚麼時尚聯乘之作，而今年

品行業的聯名系列都快要數不過來，多

確實是有不少的聯乘系列引起極高的

到直接衝擊你。

討論度及關注度。以高級時裝品牌為

「聯乘」或「聯名」這兩個詞或許

例，雖然暫時沒有確實的數據加持，

你已經聽到厭，但每個品牌都在瘋狂

但單從各大媒體報導的版面估計，當中

推出聯乘系列，絕對會成為一股勢不可

以 Gucci 聯名 Balenciaga、Dior and

擋的潮流趨勢，讓你毫無防禦力地進

Sacai 及 Louis Vuitton×Nike Air Force

入這個聯名大時代。而當品牌能透過

1 獲 得 較 高 的 關 注 度。 另 外， 由 Dior

聯乘而取得 1 ＋ 1 大於 2 的市場營銷效

Men 創 意 總 監 Kim Jones 與 Travis

果，以增強市場的關注度及達致雙贏的

Scott 共 同 合 作 打 造 的 "Cactus Jack

局面時，那麼「聯乘」和「聯名」又

Dior"2022 春夏男裝系列亦一度掀起時

何樂而不為？面對這些氾濫的聯乘之

尚熱話。而除了 Louis Vuitton×Nike

時，作為消費者的你亦有選擇權、也不

A i r F o r c e 1 外，L o u i s Vu i t t o n 與

妨保持開放的態度去面對，因在後疫

Balenciaga 在今年亦推出較多的聯乘系

情時代「有搞作好過無搞作」。隨著

列，如 Louis Vuitton×NBA 第二個聯乘

今年推出很多讓人意想不到的聯名系

系列、Nigo×Louis Vuitton「LV ² 」早春

列，相信攜手合作的劇碼也將會在明年

系列、T h e S i m p s o n s Balenciaga

繼續上演。

men’s uno hong kong / dec 2021

L e e J u n g J a e

K-POWER

要數今年在時尚界其中一個最重

不止是地區代言人，大多都是全球品牌

要的現像，就是韓星成為各大國際級奢

形象大使。當中的原因大概就是韓流

侈品牌的首選代言人。繼過往有不同韓

文化的崛起及影響力已不限於亞洲市

星代言不同的國際級品牌，今年的品牌

場， 現 在 歐 美 市 場 也 被 韓 星 如

代言人任命亦非常頻繁，例如近期擁有

Blackpink 及 BTS 迷 倒。 除 此 之 外，

超高人氣的李政宰、申敏兒成為 Gucci

在科技發達的今天，社交媒體已成為

全球品牌大使、鄭浩妍及 BTS（防彈少

我們生活中不可或缺的一部份，大部份

年團）成為 Louis Vuitton 全球品牌形

品牌在挑選代言人時都會考慮到明星們

象大使、車銀優出任 Burberry 品牌形

的社交媒體的追隨者人數，而事實上韓

象大使、玄彬成為 Loro Piana 韓國首

星們在社交媒體的追隨者，絕對比不少

位 代 言 人、 全 智 賢 成 為 Alexander

歐美巨星還要多。

McQueen 韓國代言人及新晉女子組合

另外，韓國的流行趨勢更讓韓星

Aespa 成為 Givenchy 品牌大使等，可

成為時尚潮流指標及帶貨王。這也讓各

見韓流依然威力無窮。

大品牌看中商機，配合「偶像效應、粉

明星代言是最常見的品牌營銷策

絲經濟」的威力，讓各大品牌紛紛邀請

略之一，但韓星在這一兩年搶佔各大國

與自己品牌特質相符的人氣韓星代言產

際級奢侈品牌的重要代言人之位，而且

品。而對於一些較成熟的品牌，韓國藝

幾乎每一個當紅的韓星都擁有數個時尚

人的影響力，除了可以為品牌賦予更年

品牌代言。相比起亞太區其他地方，如

青的形象，也可以刺激特定產品的銷

中國、日本、泰國及台灣等，現實是韓

量。未來，不得不承認韓流依然是大

國藝人所代言人的品牌相對較多，而且

勢，韓星的影響力更越趨重要。

070

071

對於周年紀念日，人們大概是會

上海限定展出外，亦有在台灣及香港

為對方準備一束鮮花、一份禮物或一

等 地 展 出。 另 外， 今 年 亦 是 Louis

頓 浪 漫 的 燭 光 晚 餐， 而 對 於 品 牌 來

Vuitton 創辦人 200 周年誕辰，品牌就

說， 除 了 要 大 肆 慶 祝， 當 然 也 要 透

以 "200 Louis" 企劃以創意櫥窗向 Mr.

過 周 年 紀 念 日 來 展 現 品 牌 價 值。

Louis Vuitton 先生致敬，當中包括推出

2021 年是 Gucci、Louis Vuitton 及

加入非同質化代幣（NFT）的電動遊

Emporio Armani 的重要年份，也是

戲，以及重溫年輕時 Mr. Louis Vuitton

他 們 值 得 慶 祝 的 一 年。 事 關 今 年 正

先生故事的原創紀錄片《Looking for

好 是 G u c c i 成 立 第 100 年、L o u i s

Louis》等。而 Emporio Armani 也迎

Vu i t t o n 創 辦 人200 周 年 誕 辰 及

接第 40 個年頭，除了有特別推出 40

E m p o r i o A r m a n i 創立 4 0 周年的大

周年 logo 別注系列，品牌在 9 月時更

日子。為了要紀念這個重要時刻，品

於誕生地米蘭舉辦 "The Way We Are"

牌們都停不了推出各樣慶祝節目、活

展 覽， 通 過 服 裝、 圖 像 及 短 片 來 闡

動及產品系列來賀壽一番。

釋 品 牌 40 年 間 的 理 念 和 歷 史， 而

Gucci 今年慶祝活動可謂一浪接

《Emporio Armani Magazine》特刊也

一浪，還特地推出了 100 周年企劃，

同步推出。三個品牌在今年都迎來屬

當中包括創意總監 Alessandro Michele

於他們的美好時光，而且通過周年來

以音樂為靈感推出 Gucci 100 系列產

紀 念 這 個 重 要 時 刻。 不 管 往 後 的 日

品及期間限定店。品牌也特意推出全

子，能夠慶祝周年也表示了品牌們經

球矚目大型巡迴展覽《Gucci Garden

歷了無數難關及挑戰，亦因這樣周年

Archetypes》，繼年初於佛羅倫斯及

慶生更顯得別具意義。

men’s uno hong kong / dec 2021

Loewe Anagram提花圖案手提袋

時裝，沒有永恆的定律；就如曾經被大家嫌棄或被列為土豪象徵的印花圖案， 沒想到再次成為時裝手袋的熱潮。說到 monogram 印花，你們可能只知道 Louis Vuitton、Gucci、Dior 這些大品牌，但其實不少時裝品牌亦有屬於它的印花圖案，就 如這個 Loewe 印上 Anagram 提花圖案，及加入有趣的插圖，為看似沉悶的印花圖案 畫上新鮮感，同時洗去大家口中的「老套印花」印象。當然，若你們能把老套的單品 配搭成潮流，這才是時裝的學問。

TEXT / CHARLES WONG

PHOTO / KEN LEUNG & 品牌提供

uno f a s h i o n

W A N T H E S E

「 」

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

$10,900 $15,900 $23,000 $9,600 $22,000

02

花押字樣手挽袋 $6,800 02 / Louis Vuitton Randonnée 信差袋 $21,000 03 / Burberry 花押字幾何圖案印花尼龍背背囊 01 / Fendi 印花 Triomphe 帆布直式 Cabas 手袋 $16,000 05 / Loewe Anagram 提花織配小牛皮帶扣手提袋 04 / Celine 立體印花背囊 $10,500 07 / Dior Lingot 26 金色提花織布袋 06 / Givenchy Essentiel U 4D 長身水桶型單提袋 $16,900 09 / Versace 美杜莎標誌手提袋 08 / Saint Laurent Le Monogramme 字母組合圖案旅行袋 $14,460 11 / Dunhill 花押字迷你斜孭袋 $4,795 12 / Gucci 特大花押字樣背囊 10 / Off-White

01

zoom in / FA S H I O N

TO SHARE WITH JOY

TEXT / LING LAI PHOTO / 品牌提供

踏入年尾，又是一年一度的佳節時

Balenciaga 斜紋印花圖案的 Jackie 1961

富動感的影像，為系列增添活力感。

刻，為了慶祝節日的來臨，Gucci 以串

手袋、披上 Gucci Flora 花卉印花的 Triple

另 外， 第 三 曲 則 名 為〈G u c c i

燒歌曲卡式帶為創作概念，帶你進入四

S 運動鞋等，讓你一次過可以收藏兩大

Lifestyle and Décor 〉，呈現出 Gucci 的

個截然不同的世界，並透過四位攝影師

品牌的經典，極具紀念性。而這個系列

Lifestyle 系列聯同 Décor 精選產品，例如

的 創 意 角 度， 展 現 四 個 主 題 的 佳 節 禮

由 Harley Weir 掌鏡，以 Balenciaga 昔日

品牌昔日經典圖案的文具和遊戲套裝，

品。 首 先 第 一 曲 名 為〈The Hacker

的廣告為靈感，配上經典獨特的印花圖

與 溫 暖 的 毛 毯， 加 上 在 攝 影 師 Lorena

Project〉，這首歌原屬 Gucci Aria 系列

案，並向品牌致敬。而第二曲則命名為

Lohr 的掌鏡下，勾勒出日常生動有趣的

的一部份，結合 Balenciaga 與 Gucci 的

〈Horse Racing Motifs〉，是通過 Aria 系

感 覺。 最 後， 去 到 最 終 章 的 第 四 曲

風 格 元 素； 兩 大 品 牌 創 作 總 監

列的馬術元素，包括色彩繽紛的幾何圖

〈New Year's Eve〉，通過 Hanna Moon

Alessandro Michele 和 Demna Gvasalia

案，圓圈、格紋、條款，配合流蘇飾邊

的掌鏡及 90 年代的華麗復古服飾，展現

的美學主張，探索時裝世界對「正版」

及獨特的裝飾元素都教人聯想到意大利

除夕派對的熱鬧氣氛。由四篇曲章所帶

和「挪用」的概念。今次系列亦帶來很

賽馬場上的旗幟。此系列更由人氣攝影

來的佳節禮物系列，相信能為你的摯愛

多 別 具 一 格 的 單 品， 包 括 帶 有

師 Leslie Zhang 掌鏡拍攝，以其鮮明而

獻上最窩心的驚喜。

074

zoom in / FA S H I O N

BURBERRY × DAB MOTORS "CONCEPT-E RS"

電動車可是近年最流行的車種，而

2018 年 創 立， 專 門 生 產 頂 級 訂 製 車

這次的聯乘電動電單車共有兩種顏

你又有沒有聽過電動電單車？ 在香港

款。 電 單 車 在 DAB Motors 位 於 法 國

色選擇，分別包括金屬灰和午夜藍。用

大家可能有點陌生，但是在台灣這卻是

Bayonne 的工廠設計，本地化生產方式

家可搭配訂製的 Burberry 徽標車身、頂

一種非常普及的交通工具。除了能減低

能減少製造過程產生的廢氣物和碳足

級 Burberry 皮革和手工縫製 "TB" 花押

空氣及噪音污染外，更能節減碳排放，

印，也延長了產品的生命周期，集結最

字鞍座，以及自訂的把；車輪框加添了

對環境造成的負擔也變小。追求永續性

優秀的工匠職人手工製造。電動電單車

Burberry 標 誌 性 logo， 以 及 總 部 地 址

的時尚品牌 Burberry 聯同 DAB Motor 合

配 備 10kW 發 電 機 和 51.8V 鋰 離 子 電

"Horseferry House" 。作為時尚迷每月

作， 共 同 開 發 了「Burberry 限 定 版

池，相當於 125cc 機車馬力，設計藍本

最期待的 Burberry「B 系列」，推出電

Concept-E RS」電動電單車並限量發

是 DAB Motors 首部合法上路的電動概

動電單車可是意想不到的產品，不知道

售 20 輛，開創了奢華產業與永續發展

念電單車。無噪音、無氣味、無廢氣的

本月推出的又是甚麼？

的新局面。

Concept-E RS，騎乘趣味十足，也能

法國訂製車製造車 DAB Motors 於 075

TEXT / TIFFANY LEUNG PHOTO / 品牌提供

men’s uno hong kong / dec 2021

保護環境。

uno f a s h i o n

S P O T L I G H T

PHOTO / 品牌提供

如要細說近代時裝設計師的傳奇故

地疫情肆虐，時尚產業飽受衝擊，大型

本。2006 年， 「超瘦風潮」仍然盛行之

事，相信必定會有 Giorgio Armani 的名

活 動 相 繼 停 辦 或 延 期， 反 觀 今 次 One

際，Giorgio Armani 是首位禁止超瘦模特

字。1975 年，Giorgio Armani 於米蘭創

Night Only 最終能夠順利舉行，無形中

兒參加時裝展的設計師。如今全球氣候

立 Giorgio Armani S.p.A.，同年推出高級

為時尚產業打了一支「強心針」，顯示

急劇變化，Armani 集團已主動制訂多項

男裝成衣系列，隨後陸續開發多條男、

產業即將復甦的意象。

減排措施和目標，逐步融入可持續發展

女裝服飾副線及高級訂造服系列，業務

在周而復始的時裝周期裡，服裝反

版圖持續擴張、蛻變。2005 年，Armani

映著時代精神，也呼應社會狀況。活動

以 今 年 的 One Night Only 活 動 為

集團與 Emaar 地產集團合作，選址米蘭

當 晚， 品 牌 一 連 發 佈 三 個 系 列， 包 括

例，品牌按照 ISO 20121 可持續發展的

和杜拜興建 Armani 酒店，將其設計哲學

Giorgio Armani 2022 春夏男裝系列、女

標準籌劃活動，停用即棄塑料製品、減

延 伸 至 酒 店 業。 酒 店 在 2010 年 7 月 開

裝系列和精選 Armani Prive 2021/22 秋

沙食物浪費、主張租用設備、減少固體

幕， 為 紀 念 酒 店 開 業 十 周 年，Giorgio

冬 高 級 訂 製 服 系 列， 展 示 多 套 色 彩 繽

廢物，實施廢料回收、使用混合動力、

Armani 在 10 月 26 日 舉 辦 One Night

紛、材質精巧、輪廓秀逸的服裝，為活

電動汽車和 LED 燈照明系統等等，從多

Only，活動假座杜拜最高人造建築哈里

動揭開序幕，展示時尚工業原有的樂觀

個層面節能減廢，履行集團就紓緩氣侯

發塔內的 Armani 酒店進行。現場有超過

態度，可見即使 Giorgio Armani 面對疫

變化作出的承諾。

400 位來自世界各地的名人、歌手和嘉

情衝擊，但對未來仍然充滿信心。

模式至旗下業務，應對氣候危機。

Giorgio Armani 曾於 2020 年中旬發

經過 40 多年發展，Giorgio Armani

公開信表示，新型冠狀病毒疫情是撥亂

由時裝設計師演變成坐擁估值近 80 億美

反正的契機；他希望借助今次機會，尋

One Night Only 一向是 Armani 集團

元淨資產值的企業家，他除了積極拓展

求更實在和人道的發展方針。雖然全球

的盛事。回顧過往，凡有高級時裝系列

業 務， 還 擅 於 迎 合 社 會 轉 變， 破 舊 立

正在面對氣候變化和疫情的衝擊，壓力

發佈會、大型展覽、新店開幕，品牌均

新，推動他的時尚王國與時並進。回顧

迫在眉睫，但要放棄固有的模式，另闢

會舉辦 One Night Only 致慶。今年 One

70、80 年代，隨著越多女性接受教育，

蹊徑，對個人和企業而言都不容易。如

Night Only 活 動 是 繼 倫 敦、 東 京、 北

投身職場，職業女性階層崛起，Giorgio

今 Armani 集團已著手改善營運方針，叫

京、羅馬和巴黎後第六度舉辦。距離上

Armani 早已洞悉先機，設計女士專屬的

人體會「適時而變」，才是成就現代時

一次 One Night Only 已有七年。如今各

職 場 套 裝， 為 職 業 女 性 的 形 象 訂 下 藍

尚傳奇的關鍵。

賓聚首一堂，向這位殿堂級時裝設計師 兼企業家致敬。

077

TEXT / LUCAS NG

men’s uno hong kong / dec 2021

uno / S P E C I A L

A SKIN-KISSED PRESENT

TEXT / LUCAS NG PHOTO / 品牌提供

疫情肆虐兩年，各地政府實施似是

型青春，線條簡潔，錶圈鑲滿水晶，配搭

電影《Mad Max》為創作靈感，印花結合

無了期的隔離措施，導致不少有情人分

玫瑰金鋼材，感覺瑰麗。這款式可襯托女

卡通、電影和復古遊樂場等視覺元素，充

隔異地。在這個時候，於大時大節仍能

生幼細的手腕線條，易於配襯，適合日常

滿玩味。

跟對方如常相見，已算幸運。適逢聖誕節

全心投入工作的他。 「温暖牌」能讓人在

自古以來，為心上人送上親手縫製

及2022年將至，可趁著這個節日以物寄

冬日感受由心而發的溫暖。Racing print

的鞋襪是含蓄的表白方法。即使現代人

情，傳遞愛意。即使天各一方，對方也可

連帽衛衣外型活潑，印花以霓虹粉紅印花

已不常為另一半製作衣物，但一雙白鞋

睹物思人，感受濃情蜜意，讓a present

為主調，營造80年代的復古感覺，既可

同樣能予人簡單、真緻的感覺。有見及

makes us present 。離聖誕節沒有一個

防寒，也可突出大男孩稚氣的一面。如他

此，送他一對白鞋，已能傳遞那不言而

月，想好送他甚麼了嗎？

平日忙於工作，衣櫥單調，不如添購一件

喻的心意。不論二人能否如常相見，適

腕錶象徵著時間，也是最實用的信

稍稍亮眼的衣服，為他的外型增添神采？

逢 佳 節， 不 如 送 他 一 點 心 意， 再 度 表

物。Emporio Armani女裝玫瑰金腕錶外

Racing Print Twill短袖恤衫以70年代小眾

白，讓他重新感受埋藏心底的愛意吧。

uno / S P E C I A L

A PROMISE SUSTAINED

TEXT / LUCAS NG PHOTO / 品牌提供

可持續發展時裝是近年時尚工業的

減 排 措 施 及 制 定 減 排 時 間 表。 今 年 7

而成。創作靈感為「幻想森林」，以溫

熱話。第 26 屆聯合國氣候變化大會剛於

月，品牌以 2019 年的數據為基準，計劃

暖的秋日色彩為主調，配合實用度高的

蘇格蘭格拉期哥結束，大會舉行期間，

在 2030 年或之前，減少排放 50% 範圍

細節，例如：加入可分拆的外套襯裡、

多家國際時裝品牌及供應商聯署最新修

一、二類別的温室氣體；在 2029 年或之

使 用 防 風 再 生 羊 毛 等， 美 感、 功 能 並

訂的《時裝產業氣候行動憲章》，承諾

前，減少排放 42% 範圍三類別的温室氣

重，呼應都市人熱愛穿梭城市和自然之

在 2030 年或以前，減少 50% 溫室氣體

體，著力實行可持續發展的營運模式，

間的生活模式。除此以外，大部份原料

排放；在 2050 年或之前，實現零排放。

履行紓緩氣侯變化的諾言。

均選材自意大利，由選料、加工、包裝

由此可見，可持續發展時裝為大勢所趨。

Emporio Armani 最新推出的秋冬

到 宣 傳， 皆 遵 從 可 持 續 發 展 的 原 則 進

Armani 集團是業內推動永續發展的

別注系列，屬於品牌可持續發展項目。

行。這個系列相信能為永續時尚訂下全

先 驅， 自 2016 年 宣 佈 全 面 停 用 皮 草，

系列以戶外功能服飾為藍本，運用專利

新標準。

2019 年發表可持續發展報告，訂立多項

原料、再生原料及可持續發展技術設計

WATCH NOVELTIES

men’s uno

R E P O R T

VACHERON CONSTANTIN & TUDOR TRAVEL GOOD OLD DAYS MUSIC THE WORST OF TIMES, THE BEST OF MUSIC PEOPLE DOWN-TO-EARTH SURREALISM

PHOTO / DAVID BILLINGS ON UNSPLASH.COM

W A T C H HISTORIQUES TRIPLE CALENDRIER 1942

40 毫米三重凹凸刻紋裝飾不鏽鋼圓形錶殼〡錶環與「爪形」錶耳相連 上層略微加厚箱式錶鏡配襯纖細錶圈〡靈感源自 1942 年面世的三重日曆錶款〡錶殼防水深度達 30 米 雙色調鍍銀錶盤〡深藍色日期顯示〡外圈繪製黑色阿拉伯數字及旭日紋緞面拉絲錶盤 具備小時、分鐘、6 點位置的小秒盤、指針式日期顯示和視窗式月份與星期顯示 搭配 4400 QCL 手動上鏈機芯〡 L 代表 Lune，即法語中的「月亮」一詞〡擁有長達 65 小時的動力儲存 配上深藍色密西西比鱷魚皮大方格紋錶帶〡不鏽鋼半馬耳他十字錶扣 EXT X / TING CHAN PHOTOGRA R PHY / WA W IH

uno re p o r t

N O V E LT I E S

VACHERON CONSTANTIN

TUDOR

BLACK BAY A FIFTY TY-EIGHT 925 39 毫米 925 銀錶殼經磨砂啞面處理〡純銀的單向旋轉外圈配啞灰褐色陽極氧化鋁 60 分鐘刻度字圈以鍍銀數字配刻度〡錶盤呼應錶圈使用啞灰褐色〡 時標、指針及 Black Bay 獨有雪花針均採用品牌獨特合金 925 銀材質 925 銀旋入式上鏈錶冠〡飾以浮雕帝舵玫瑰標誌 圓拱形藍水晶鏡面〡透明藍水晶鏡面底蓋〡深棕色皮錶帶與灰褐色織紋錶帶配 925 銀帶扣 搭載原廠 MT5400 型自動機芯為雙向擺陀系統自動機芯〡 70 小時動力儲存〡防水 200 米

u n o

S P E C I A L

Rolex早於2017 年就與美國電影藝術與科學學院簽署合作協議，同 年也開始擔任美國電影藝術與科學學院專用鐘錶及奧斯卡金像獎頒 獎典禮榮譽贊助商。©Rolex / Photo by Michel Guyon

01

03

02

04

TEXT / TING CHAN PHOTO / 品牌提供

奧 斯 卡 電 影 博 物 館（A c a d e m y

（Academy of Motion Picture Arts and

這些新秀能與藝壇大師結為師徒，不僅

Museum of Motion Pictures）早前於洛

Sciences，AMPAS）簽署合作協議、擔

是在一定時間內合力創作，更重要的是

杉磯正式開幕，是很好的機會讓我們了

任美國電影藝術與科學學院專用鐘錶及

能藉此將藝術領域的寶貴知識代代相

解這近一個世紀以來，勞力士與電影藝

奧斯卡金像獎頒獎典禮榮譽贊助商，他

傳，繼而推動全球文化的傳承與發展，

術攜手同行的精彩故事。品牌身為奧斯

們更自 2016 年起就負責每屆綠坊休息室

而剛剛提到的兩位影壇傳奇，均曾在此

卡電影博物館的創始支持者，在這座全

（Greenroom）的 設 計 及 招 待 工 作。 今

計劃中擔任導師。參與計劃的其他電影

美首座大型電影藝術博物館內，他們更特

年，奧斯卡金像獎頒獎典禮於歷史悠久

界導師包括：憑《引力邊緣》膺最佳導

設了「勞力士展區」，此常設展廳主題圍

的洛杉磯聯合車站（Los Angeles Union

演的艾方素卡朗、憑《英女皇》再次獲

繞「光影傳奇 （Stories of Cinema） 」 ，以專

Station）舉行，勞力士也會負責這第 93

得奥斯卡最佳導演獎提名史提芬費雅

用的製片裝置結合配音，呈現電影製作的

屆奧斯卡綠坊休息室的設計及招待工作。

斯、同為墨西哥導演並憑《飛鳥俠》與 《復仇勇者》連續兩屆成為奧斯卡最佳導

技術、藝壇大師故事、業界發展歷程及社 會 影 響， 帶 領 觀 眾 在 眾 多 展 室 遊 覽 之

演的艾力謝路高沙里斯依拿力圖、美娜

勞力士一直在眾多荷里活鉅作中出

拉兒、張藝謀，以及電影剪接師華特默

現，這均非植入式廣告，而是導演的個

奇。而當前的電影導師為史碧克李。奧

人選擇。由《現代啟示錄》中的馬龍白

斯卡電影博物館開幕活時中，更邀請到

博物館由獲得 Pritzker Prize 的建築

蘭度、 《金錢本色》中的保羅紐曼，以至

同為創藝推薦資助計劃導演的艾方素卡

師 Renzo Piano 擔任總設計師，這是全

《鐵達尼號》的標柏斯頓化身尋寶人布洛

朗與史碧克李出席網上活動，傳授大師

美國最大規模的電影製作主題建築，旨

克洛維特，乘坐潛水艇進入深海探索鐵

技藝，帶領公眾近距離感受奧斯卡得獎

在成為世界上首屈一指的電影博物館，

達尼號殘骸時，皆佩戴著勞力士腕錶。

佳作的迷人魅力。

為大眾展示電影傳奇的藝術與科學。博

每枚勞力士腕錶背後也有自己的故事，

物館內設五萬平方呎的展覽空間、一座

而 Rolex 亦非常欣賞這些電影故事中的

普通劇院、一座可容納 1,000 名觀眾的

敘事藝術，如同品牌本身正是一段值得

演講廳、一間教學演播廳等。隨博物館

細味的傳奇故事，擁有超越百年的創新

開幕典禮亮相的，還有演員兼賽車愛好

歷史。

中，領略歷久彌新的光影魅力。

者 Paul Newman 珍 藏 的 傳 奇 腕 錶 —— Cosmograph Daytona。

另外，勞力士長期與多位電影巨匠 緊 密 合 作， 知 名 導 演 馬 田 史 高 西 斯

今次 Rolex 與影藝界的領先機構攜

（Martin Scorsese） 及 占 士 金 馬 倫

手合作建世界級影像殿堂，正因為勞力

（James Cameron） 都 是 勞 力 士 代 言

士多年不斷對電影領域的支持。近年不

人。於 2002 年勞力士更推出創藝推薦資

僅是 2017 年與美國電影藝術與科學學院

助計劃，支持新晉的電影製作人，並讓

01. 勞力士自2016年負責奧斯卡綠坊休息室的招 待工作，2021年第93 屆奧斯卡綠坊休息室以 聯合車站為會場，屆時場地設計與招待均由 Rolex負責。©Rolex / Photo by Michel Guyon 02. 勞力士攜手電影界共建世界級影像殿堂，奧斯 卡 電 影 博 物 館 早 前 於 洛 杉 磯 正 式 開 幕。 ©Academy Museum Foundation / Photo by Joshua White, JWPictures 03. 知名導演占士金馬倫也曾在創藝推薦資助計劃 中擔任導師，也是勞力士代言人。 ©Rolex / Photo by Mark Seliger 04. 藝壇大師馬田史高西斯除了是勞力士代言人， 同樣在品牌創藝推薦資助計劃中擔任導師。 ©Rolex / Photo by Mark Seliger

就 在 新 款 專 業 潛 水 腕 錶 Tudor Pelagos FXD 面世之前，如果談到帝舵

及專業用途的獨有設計，同時又吸引到 業餘和專業潛水員的青睞。

表在 2021 年的亮眼表現，大家可能著 眼他另一經典腕錶 Black Bay 系列。但

TEXT / TING CHAN PHOTO / 品牌提供

而 Tudor 與法國海軍的淵源由來久 遠， 這 段 長 久 的 合 作 關 係 可 以 追 溯 至 1956 年初，法國海軍的研究小組已對

Tudor 潛水錶進行砰估，並稱其防水性 能「 完 美 」。在1958 年 Tudor 推 出 了

勇 於 打 破 常 規， 挑 戰 我 們 的 想 像。品

Pelagos 源於希臘文，意指「海洋」。

Oyster Prince Submariner Ref.7924，

牌宣言 "Born To Dare"（天生敢為）從

2 0 1 2 年 時 他 們 已 推 出 名 為 Tu d o r

這款至今仍是帝舵表最經典的潛水腕錶

來 也 不 只 是 一 句 口 號。 正 當 大 家 以 為

Pelagos 的 專 業 潛 水 腕 錶， 更 在 2015

之一，被收藏家稱為「大錶冠」。不僅

今年他們的潛水腕錶只有 Black Bay 獨

年 於 日 內 瓦 鐘 錶 大 賞（G r a n d P r i x

配備直徑高達八毫米的錶冠，腕錶的防

領 風 騷 之 際， 帝 舵 表 就 帶 給 我 們 全 新

d'Horlogerie de Genève）榮獲「運動

水性能更提升一倍至 200 米，所以當時

的 Tudor Pelagos FXD 。

腕錶」大獎。全新款式 Tudor Pelagos

讓法國海軍決意訂購。其後一年推出的

同 樣 是 潛 水 腕 錶， 但 相 比 Black

FXD 是帝舵表與法國海軍蛙人特種部隊

型號 7928 更加入了錶冠護肩，加強了

Bay 復刻經典錶款之餘融合品牌傳統美

Commando Hubert 合作，針對他們水下

腕錶的保護性，讓法國海軍立即選用此

學 與 當 代 製 錶 工 藝，Tudor Pelagos

潛行等專業用途 的 設 計。42 毫 米 鈦 金

新款腕錶。之後型號 7928 也推出數個

FXD 的焦點是跨界合作，找來法國海軍

屬 錶 殼， 加 上 與 主 體 相 連 的 固 定 式 錶

版本，全部均獲法國海軍潛水員使用。

特種部隊共同研發，探索潛水腕錶的更

帶 杆，"F X D " 就 指 這 特 徵 讓 Tu d o r

而帝舵表也於 1961 年獲得了「法國海

多可能性，一方面注入特別為水下潛行

Pelagos FXD 在使用中更堅固可靠。

軍官方供應商」稱號。

u n o

Tu d o r P e l a g o s F X D 名 稱 中 的

S P E C I A L

Tu d o r 就 是 永 遠 能 讓 你 喜 出 望 外， 也

另外，要數到最為人熟知，並在今

感 正 是 源 自 .9 4 0 1 這 款 經 典 型 號 ，

字樣。這更會隨著年份遞增而改變，即

次 Tudor Pelagos FXD 設計中成為靈

42 毫 米 鈦 金 屬 錶 殼 配 上 海 軍 藍 色 陶

是 下 年 就 是「M.N.22」。 而 有「M.

感 來 源 的， 就 必 定 是 Tu d o r 第 二 代

質錶圈與啞面錶面，並加入了特色的

N.21」字樣的款式，也只能在這不到兩

Submariner Ref.7016 與 Ref.9401 。

方形鐘點標記及「雪花」的棱角形指

個月時間中購入。

1974 年 推 出 的 7016 是 首 款 刻 有 著 名

針，而「雪花」指針與鐘點標記也塗

錶帶方面也是帶有向品牌與法國海

"TUDOR M.N."（Marine nationale 法國

有 X 1 級 瑞 士 S u p e r- L u m i N o v a 夜 光

軍淵源致敬的元素。過去，法國海軍曾

海軍縮寫）字樣的帝舵潛水腕錶。這些

塗層。

要求帝舵表在供貨時無需為腕錶配備錶

"M.N." 及 推 出 年 份 數 字 的 字 樣 十 分 經

今次與法國海軍蛙人特種部隊合

帶，他們會自行裝配錶帶，其中一種是

典。而型號 9401 配備經典藍色錶面及

作 研 發， 所 以 加 入 獨 特 的 設 計， 除了

黑色一體式尼龍織紋錶帶，另一種則是

外圈，是讓人著迷的「帝舵藍」。「雪

與錶殼主體相連的固定式錶帶杆，還有

以綠色降落傘布手工製作的鬆緊錶帶，

花」指針搭配不同形狀的鐘點標記，及

特別的 120 格卡位雙向旋轉外圈，60 分

中央飾有黃色或紅色條紋。

其後的三角形指標同樣是經典，錶殼底

鐘 刻 度 也 是 逆 向 計 算， 雖 與 ISO

今次 Pelagos FXD 的織紋錶帶則以

蓋則同樣刻有法國海軍的首字母 "M.N."

6425:2018 規定的潛水腕錶標準不符，

此為靈感，由法國 Julien Faure 家族企

及 發 佈 年 份。 此 型 號 至 1980 年 代 為

但卻滿足了蛙人特種部隊在執行「水下

業製作，採用 19 世紀提花織機編織而

止，期間一直生產並交付予法國海軍，

潛行」任務時的特定需求。此錶款還配

成。錶帶以 22 毫米寬的海軍藍色聚乙

並於 15 年前正式退役。不但被當時法

備一個特大 外 圈 環， 其 直 徑 大 於 錶 殼

烯 織 帶 製 成， 中 央 飾 以 尖 灰 色 條 紋，

國海軍潛水學校及軍事潛水員廣泛使

直 徑， 在 不 同 環 境 情 況 也 可 輕 鬆 抓 握

配有鈦金屬 "D" 字扣環與自黏式帶扣，

用，今天我們仍會在後備及退伍軍人的

進行調節。

可 靈 活 適 應 不 同 手 腕 尺 寸， 佩 戴 舒

手腕上看到帝舵 MN，可見 Tudor 潛水 錶與法國海軍的深厚連繫。

Tu d o r P e l a g o s F X D 腕 錶 的 靈

新 錶 搭 載 獲 COSC 認 證 帝 舵 表 原

適。 腕 錶 還 隨 錶 附 送 一 條 點 綴 浮 雕 圖

廠 機 芯 MT5602， 具 備 矽 游 絲 及 70 小

案 並 配 備 帶 扣 的 一 體 式 橡 膠 錶 帶， 另

時 動 力 儲 備； 錶 殼 底 蓋 刻 有 Marine

外 帝 舵 表 更 提 供 無 需 登 記、 也 不 要 求

nationale（ 法 國 海 軍 ） 標 誌 與「M.

任何維修檢查、且可轉讓的保用保證，

N.21」（Marine nationale 2021 的縮寫）

長達五年。

uno / S P E C I A L

BLANCPAIN FIFTY FATHOMS BATHYSCAPHE

TEXT / YAFFA LAM PHOTO / 品牌提供

浮泊於深深藍光之中，於海底探索

來首次於腕錶採用鈦金屬作錶殼！雖說

錶盤採用手工垂直緞面裝飾，營造出一

之旅感受令人敬畏的海洋之美…而這趟

Blancpain 早於 1960 代初已在為美國海

種時尚的啞光效果，其夜光棒形指針和

深海旅途的魅力，Blancpain 早於 70 年

軍拆彈隊製造的 Mil-Spec II 特殊系列中

幾何形狀時標則延續系列傳統；經緞面

前便懂欣賞。要談 Blancpain 與海洋的

採用鈦金屬，但這種高端的鈦金屬卻很

打磨的鈦金屬錶圈內嵌緞面拋光陶瓷飾

真摯感情，便要從 1953 年所推出的首

少用於製錶業，因以這金屬來製造腕錶

物及 Liquidmetal 時間刻度，令錶盤更顯

枚 Fifty Fathoms 潛水錶說起；因所有

需要大量機械工作。而 Blancpain 卻於

突 出。 除 了 配 上 擁 有 五 日 動 力 儲 備 的

Fifty Fathoms 系列錶款，通通也是對

腕錶中使用這極具挑戰性的材質，以 23

1315 型號自家製機芯以確保準確度，更

水 肺 潛 水 先 驅 者 的 致 敬 之 作。 而 這 次

級 鈦 金 屬 製 成 43 毫 米 錶 殼， 這 絕 對 為

特別採用了矽游絲，使其完全不受磁場

F i f t y Fathoms 系 列 推 出 的 新 成 員

Fifty Fathoms 系列開創了一全新領域！

影響。

Bathyscaphe 深潛器腕錶，更再次打破

除了使用極具挑戰性的材質，新錶

新成員 Fifty Fathoms Bathyscaphe

另一特色便是其高水平裝飾工藝。透過

深潛器腕錶現世，彷彿在體現海底探索

要說這新成員是 Fifty Fathoms 系列

透 明 藍 寶 石 錶 底， 可 欣 賞 如 漩 渦 狀 打

的新視野。所以嘛，對海洋世界擁有真

中最前衛的一員絕不誇張，因這新錶是

磨、倒角橋板、噴砂、緞面修飾、漩渦

摯熱枕的腕錶品牌？非 Blancpain 莫屬

Fifty Fathoms Bathyscaphe 系列面世以

狀金擺陀等高水平的裝飾工藝。碳灰色

吧！

了潛水腕錶的極限。

uno / S P E C I A L

LONGINES SPIRIT

TEXT / TING CHAN PHOTO / 品牌提供

說 Longines Spirit 先行者系列超越

但更堅固耐用，深沉的色澤配上啞光效

中形成強烈對比。在暗黑中，阿拉伯數

時間，是因為它承繼了浪琴橫跨 19、20

果，也在外觀上顯得更專業與時尚。40

字時標與金色指針因塗有超級夜光塗

世紀陪隨著不 同 年 代 的 英 勇 探 險 家 積

毫米錶殼，用上鈦金屬材質，與錶鏈一

層，會呈天藍色。Longines Spirit 系列刻

極探索人類極限以及地球邊界的重要

同採用鍛面拋光處理。錶面是炭灰色，

意不設日曆顯示，藉此突顯航空領域追

精 神。Longines Spirit 代表了一種傳

除了配有黑色緞面效果的刻度環，還有

求平衡的美感。搭載獨家矽游絲自動機

承，也是一種致敬，雖是承襲專業航空

醒 目 易 認 的 五 星 圖 案， 這 元 素 標 示 著

芯（L888.4）， 新 錶 能 量 儲 備 達 72 小

時計悠久傳統的設計理念，但卻不只陪

Longines 機芯的優秀品質，加上腕錶獲

時。全新型號更配以鈦金屬鏈帶，同時

伴 探 險 家 征 服 了 天 空， 也 包 括 海 洋 與

得瑞士官方天文台（COSC）認證，可

配備可快速更換的黑灰色 NATO 錶帶，

大地。

想而知錶款的精準與穩定性能非凡。

獨 特 的 編 織 設 計 提 升 腕 錶 的 舒 適 度。

而今次 Longines 更跨越物質界限，

同樣容易識別的還有品牌飛翼沙漏

在 Spirit 系列開啟鈦金屬領域，選用了

的徽號，它與指針、時標，以及五星圖

比不鏽鋼更輕巧的 Grade 5 鈦金屬，不

案，均飾以柔和的金色調，在深沉色調

Longines 提供五年保修期服務，代表著 Spirit 系列非凡的製錶技術。

電影《浪跡天地》（Nomadland）中 的現代遊牧民族，有的人身不由己，有 的人卻是享受遊歷各地的生活，自由自 在、無拘無束，實踐想到哪裡就到哪裡 的人生。一部露營車，遠離都市走向戶 外，這樣探索世界的生活方式，被稱為 行，加上疫症爆發改變了旅行生態與心

C A R

"Vanlife"。隨著社交平台與戶外活動的流 態，各地年輕世代喜愛露營車或房車旅

TEXT / ALEC ZHAN & EWEN CHEUK PHOTO / 品牌提供

uno re p o r t

生活概念，「遊牧」濃縮到周末和假期。

F E A T U R E

行的程度大增，Vanlife 已成為一種休閒

VOLKSWAGEN T6.1 CALIFORNIA

091

men’s uno hong kong / dec 2021

福士全新露營車 T6.1 California，有

括雪櫃、洗碗盆及煮食雙爐頭（Beach 為

入門 Beach 以及頂級 Ocean 兩種車型可

單爐頭）；不使用時，這裡就是一個大平

選。California 的意思是渡假村、酒店，

台，物盡其用車內的所有空間。考慮到

更是獨立的 villa；匠心獨運的空間設計，

現 代 人 對 於 數 碼 產 品 的 需 求， 車 內 的

每處都暗藏玄機。如「伸縮式車側遮陽

Type-C 插槽以及 12V 插孔多達八個。

棚」固定於車側趟門上方，搭好就是一

T6.1 California 採用福士最新的 2.0

個具遮蔽功能的戶外客廳，就算下雨都

升 TDI 柴 油 渦 輪 引 擎， 搭 載 先 進 的

能讓你沉浸在大自然的美景中。 「隱藏式

4Motion 四輪傳動系統，會依據路況，自

摺疊桌椅」能擺放在車外，不用時就能

動分配四輪的動力輸出比例，有效提升

收納在右側趟門和尾門內的隔板中，節

行路穩定性及安全性。加上七速雙離合

省空間；完全打開的車頂帳篷，還可以

器波箱，允許在不中斷動力傳輸的情況

變出 1.2×2 米的雙人彈簧床位，就算是

下，進行最短時間的全自動換檔，大幅

戶外，在睡眠上也沒有妥協。而 Ocean

提高駕駛舒適度。可以說這是一部滿足

版本的車頂帳篷還是電動升降（Beach 為

各 個 需 求 的 高 級 露 營 車， 就 算 是 在 戶

手動），並附設全功能流理台，設備包

外，也能像在家一樣的舒適。

AIRSTREAM BASECAMP

Airstream 是北美歷史最悠久、世界

鋪空間等等。

上最早的露營拖車製造商之一，早在露

這次介紹的是台灣引入的 Basecamp

營 車 潮 流 興 起 前， 其 鋁 合 金 的 外 觀 設

車型，出於山地地形的應用考慮，採用

計，加上現代舒適的內裝，已奠定了經

輕 量 化 高 負 載 的 設 計， 縮 減 了 車 身 寬

典地位。在 1980 年代出產的 Airstream 車

度，以及實現堅固且易於拖拉的特性，

款，如今仍能在美國街頭上看到其身影。

讓它能應付嚴峻的路況。除了原有的雙

Airstream 備有多種露營拖車車型，

人床位外，Basecamp 還多設計了一道後

包含 Basecamp、Sport 16、Sport 22、

門，能夠加購帳篷配備，增加兩到四人

Flying Cloud 19、Flying Cloud 20、

的床位。台灣有關露營拖車相關法規，

International 等等，每一款都是依照人們

除了需要擁有一部動力夠強，且通過法

的需求製造，像是其中最豪華且留有歐

規審驗的拖曳「母車」外，駕駛執照部

洲貴族血脈的 International 534，有著

份則只需持有小型車駕照滿一年，並通

將 近 七 公 尺 的 車 長， 卻 僅 重 1,500 公

過駕駛訓練機構四小時學科、16 小時技

斤，全車有 15 處窗戶，讓車內環境開揚

術訓練，就可以在車後附掛 750 到 3,000

透亮。拖車內部還設置了廚房、雪櫃、

公斤的拖車。不過到台灣自駕的話，還

焗爐、浴室設備，以及可容納四人的床

是更有可能駕駛自走式露營車。

092

ADRIA SONIC

Adria 為歐洲最知名的露營車、

提供不同級別的功能，擁有各自的

露營拖車和移動房屋製造商之一，

風格和特性。車內在空間配置上，

從 1965 年推出當時的第一部拖掛式

備 有 600 SC、600 SL、600 SP

露營車 Adria 375 後，慢慢駛入公眾

三個選項，並將就寢區分為前部和

視野。Adria 逐漸佔有歐洲露營車市

後部兩個區域，可以依照需求自訂

場，成為舉足輕重的露營車廠商。

選擇。修長的典雅白色車身，內有

Adria 露營車透過提供全方位的

設置 L 型餐檯、雪櫃、不銹鋼洗碗

服務，並不斷採用創新的設計和新

盆、三頭煤氣爐等等配備，加上媲

型的材料，滿足人們更多的需求。

美酒店的內飾，前座椅子也可自由

Adria 露 營 車 均 為 歐 洲 製造，產品

調整方向，營造出移動式高級套房

包括多種自走式和拖掛式露營車，

的 氛 圍。 要 是 不 喜 愛 自 走 式 露 營

車輛品質優良、安全性高，在世界

車，Adria 也 有 提 供 六 款 拖 掛 式 露

露營車市場中有著極高的聲譽。像

營車，內裝與配置都符合品牌的高

是其中的 Sonic 車型，擁有多種空

標準，是喜愛露營車中的完美豪華

間 配 置 和 設 備 規 格 的 選 擇， 具 有

車款。

Axess、Plus 和 Supreme 子型號， 093

men’s uno hong kong / dec 2021

CONCEPT CARS

MINI VISION URBANAUT

車身長4.46米的 Mini Vision Urbanaut，以「全電能 移動智能家居」作賣點，車內設有"Wanderlust"、 "Chill" 和 "Vibe" 三種模式，配合環境燈光、聲音 以 及 車 內 外 設 備， 將「 家 居 」 體 驗 提 升。 "Wanderlust" 模式下，駕駛者更可以切換手動、自 動駕車，充滿未來感。司機位左側圓形儀錶內顯 示行程資訊，如預計到達目的地時間、鄰近景點 推薦等。至於空間方面，只要將儀錶板、呔盤、 油門腳踏等收起，即可變身為梳化床，親密點其 實二至三人休息用也不成問題。

HONDA N-VAN CAMPER CONCEPT

以單人旅行作為概念的露營車，Honda用自家最受 歡迎的車種之一的 K-Car作基礎，創作出 N-Van Camper Concept露營車，主打慳位兼實用。迷你 的車身中提供能讓一人躺平的空間，另外車頂更可 打開成為帳幕，享受更開闊的空間感。日本人空間 運用的確要一讚，小小車箱內還裝備了洗手盆、小 型雪櫃，而尾門以及後廂也是置物空間，機能性非 常強大。配搭 63 匹馬力的三缸渦輪汽油引擎，對 於說走就走的旅程已足夠應付。

NISSAN E-NV200 WINTER CAMPER

末日論近年再度成了熱門話題，不知大家有沒有想 過應對方法？早前 Nissan在旗下 e-NV200電動家 庭車系基礎上，打造了"Winter Camper" 冬季露營 概念車，除了是全電能推動之外，車上設有廚房、 雪櫃、折疊床、拉掀式車頂及太陽能板，抵抗寒冷 之餘還可自給自足。露營車針對寒冬環境強化性 能，底盤離地高度提高，強化輪呔在泥濘或者積 雪 路 面 抓 地 力， 車 頭 配 雙 探 射 燈 提 高 能 見 度； 40kWh鋰電池組輸出 107 匹馬力，最高 300 公里續 航力，末日中基本生存也應該沒問題。

094

CONCEPT CARS

HYMER GALILEO

講到未來的主流交通方式，大概就是自動駕駛。 德國汽車集團 Erwin Hymer Group，早年推出一部 名為 "Galileo" 概念性電動露營車，設計充滿科技 元素，汽車底盤是推動所有設備的大型電池，車 頂佈滿太陽能電池板儲電，概念主張拿走呔盤， 全面無人駕駛。車內配置廚房、雙層床、浴室及 用餐區域，一如移動酒店，自用之外，也希望提 供出行租用。雖然 Galileo 還在紙上談兵的階段， 但以今時今日的科技，類似產品指日可待。

LEVC E-CAMPER

LEVC作為倫敦的士 TX5 的生產商，最近基於 TX5 和 VN5 客貨車的車款，設計出 e-Camper混能露營 概念車。耗盡電源後，則由 Volvo的三汽缸 1.5L 引 擎接替電動摩打發電，令續航力由純電推動 的 97 公里增至483 公里。LEVC e-Camper車頂同樣有升 起的帳幕設計，配合座椅放平的後座空間，足夠四 人同時出行。車上其他設備還有煮食爐、摺枱和旋 轉式前座等，車尾更可安裝置物架，單車、滑浪板 方便攜帶，適合戶外活動人士之用。

RENAULT HIPPIE CAVIAR HOTEL

早前Renault 公開了一款名為"Hippie Caviar Hotel" 的露營概念車，儘管還在圖紙概念階段，卻已經引 起熱話。以 Renault Trafic 商用車為基礎設計，除 了一些很常見的露營車設備之外，"Hippie Caviar Hotel"更加入了車頂露台，配上可拆卸靠背的座位 與咖啡桌，玩味十足。稱得上「酒店」，車內配置 亦沒有讓人失望，車尾位置裝有一張可變床鋪的 梳化，後車門更有窗簾來增加隱私度，更重要的 是車箱內有功能完整的浴室，難怪露營車迷都嘖 嘖稱奇。雖然只屬概念車，但支持呼聲之高，不 知會否促使這部露營車真的面世？

095

men’s uno hong kong / dec 2021

樓高 44 米的尖沙咀鐘樓，於1921 年3 月22 日正 式開始運作，以紅磚及花崗岩建成，除了在香 港日治時期曾停止運作外，一直運行至今。

uno re p o r t

T R A V E L

愛德華式建築的香港醫學博物 館，寬闊走廊是殖民地時代建 築的一大特色。

TEXT / EWEN CHEUK PHOTO / 網絡圖片

廣義來說，自1841年香港割讓給英

民地式建築」 （Colonial architecture），

「難題是時光未許倒流，明日只可

國，直到1997年主權交回中國，期間的

都得採用英國喬治時期的古典復興式房

向下流」，林家謙那首《時光倒流一句

建築都屬香港殖民地建築。這次我們談的

屋 為 藍 本， 並 針 對 亞 熱 帶 地 區 殖 民 地

話》，道出想回到過去，卻無能為力的

是，由於香港開埠初期未有建築師，每

的 炎 熱 潮 濕 氣 候 而 作 出 改 動， 興 建 時

無奈。若說香港最美好又令人懷念的時

棟官方建築都需要英國皇家工程師或測

加 入 本 地 工 藝 和 物 料。 以 香 港 為 例，

光， 是「 英 治 時 代 」 下 的 70 至 80 年

量師來興建，因此出來的模樣都滲出濃

官方殖民地式建築以花崗岩和紅磚為

代，相信很少人會反對。英國治下百多

烈的英國氣息。為了方便管治世界各地

主， 一 來 實 用， 二 來 成 本 低， 出 來 外

年，香港從一片荒蕪之地，搖身一變成

的殖民地，英國政府特意編寫了一本名

觀 不 失 禮。 內 部 的 房 間 按 照 英 國 傳 統

為亞洲商貿和金融中心，亦是至今讓人

為《模式手冊》 （Pattern Book）的範本，

設置壁爐，上接煙囪，特別有感覺。

仍然眷戀港英時代的主因。不少殖民地

統一殖民地建築。

少見少，還能夠屹立至今的，本身就是

建 築「 拆 得 就 拆 」， 在 所 剩 無 幾 情 況 下，不如趁還未能出國旅行時，遊走其 中，共同懷緬那段 "good old days" 。

097

men’s uno hong kong / dec 2021

在時代巨輪洗禮下，殖民地建築買

翻查資料，這本手冊講明當時「殖

一件藝術品。不妨拿起相機，以紅磚為 記，來一趟「偽英倫」之旅。

01

02

03

04

05

01

02

03

04

05

建於1908 年，前身是馬頭角牲 畜 檢 疫 站（ 牛 隻 中 央 屠 宰 中 心），於1999 年8 月停業，後來 改建成為藝術集中地，有多個 藝術工作者和藝術團體駐場。 紅磚建成的牛房，突顯 20 世紀 初香港的市集特色：鋪瓦的屋 頂、通花鐵欄裝飾的大門和窗 戶，更有幾乎絕跡的磚砌煙囪。

位於新界大埔的舊北區理民府， 屬 20 世 紀 初 典 型 的 殖 民 地 建 築，以紅磚建成，東西兩面都 有寬敞的遊廊和磚拱。此為英 國租借新界後興建的首幢民政 中心大樓，亦是香港第一幢受 法例保護的殖民地建築物。大 樓於 1983 年停使用後，曾撥給 環境保護署用作該署的大埔分 部，現為香港童軍總會新界東 地域羅定邦童軍中心。

位於尖沙咀彌敦道的前九龍英童 學校，於 1894年啟用，屬典型 維多利亞時代建築，因應香港的 氣候，建有寬闊遊廊、高樓底 及金字瓦頂等。當時學校主要 是居港英國人子女就讀，初期 為小學，後來改為中學，最後 遷到何文田天光道。作為現存 最古老的英童學校建築，學校 現改為古物古蹟辦事處辦公室 及文物資源中心。

作為香港歷史悠久的高等學府， 港大的明原堂絕對展現到當時中 西文化融合：以紅磚鋪砌，融合 麻石建築，充滿愛德華式巴洛克 風格。作為當時流行的學院建築 風格，至今仍然滲出陣陣英國氣 息。現時仍然作為教室之用，參 觀的時候記得保持安靜，以免打 擾上課的同學。

前身是1906 年啟用的香港細菌 學檢驗所，用作應付當時的鼠疫 問題。經歷過二次大戰後，改名 為香港病理檢驗所，現為香港醫 學博物館。紅磚建成的大樓滲出 濃烈愛德華式建築風格，當中的 拱廊、露台和雙層瓦頂都展現出 當時的英式建築特色。

地址：大埔運頭角里

地址：尖沙咀彌敦道 136 號

地址：土瓜灣馬頭角道 63 號

地址：上環半山堅巷 2 號

地址：薄扶林般咸道香港大學

098

牛棚藝術村是第一次世界大戰前興 建的屠宰場，標誌性的紅磚牆，成 了文青必到的「打卡」地點。

099

men’s uno hong kong / dec 2021

（香港） 繼〈娑婆〉之後，陳蕾今年再推出以佛 教哲學為題的歌曲〈沙門〉。接觸歌曲 前，從未聽過「沙門」一詞，後來才知 道這是對所有出家修行者的統稱。雖被 陳蕾稱為「娑婆 2.0」， 〈沙門〉曲風卻 不 盡 相 同。 脫 離 了〈 娑 婆 〉 的 猛 烈 奔 放，此次歌曲特意加入民族敲擊樂器， 同時在和唱部份重複「無論昨日何悲哀 / 隨夕降落流滄海」，加強歌曲的張力。 從「萬事皆否決些 / 唾棄些 / 情緒噴射」 到「 萬 事 請 寬 恕 些 / 看 淡 些 / 情 緒 代 謝」，要明白這種心態轉變的箇中道理 不難，但真正實踐卻絕非易事。或許就 如陳蕾所言，每個人都正踏上成為「沙 門」的道路：面對人生上的未知、有感 懷才不遇的時刻，我們總不能「事事否 決世界，甚至否決自己」。只要嘗試學 會轉念、學懂感恩，假以時日你也能為 自己找到出口。

2021 年， 踏 入 後 疫 症 時 代，除了更多的未知，固有的挑 戰亦隨逐漸回復「正常」的生活 回歸。面對無所適從的壓力，儘 管大家無法到外地放鬆心情，音 樂卻能打破時間、地域等限制， 隨時隨地慰藉心靈。四位來自世 界各地的唱作女歌手，以歌聲道 出自己的心聲；四種截然不同的 曲 風， 四 種 發 人 深 省 的 處 世 之 道，為大家帶來反思——最好還 是最壞，從來都是取決於自己的 心態。 TEXT / CHERRY LO

PHOTO / 網絡圖片

uno re p o r t

M U S I C

01

03

AIMYON （日本）

04 MY FUTURE BILLIE EILISH （美國） 〈My Future〉首次發表於 2020 年 Billie Eilish 哥哥生日當天，及後收錄進 Billie 於 2021 年 發 表 的 專 輯《Happier Than Ever》，為她與哥哥 Finneas 共同創作 的作品。歌曲前半段沿用 Billie 一貫沉鬱 的呢喃唱腔，後半段節奏漸趨明快，拍 子亦明顯加強，予人充滿希望的感覺。 從 2017 年〈idontwannabeyouanymore〉 的厭世，到現在〈My Future〉中學會擁 抱 自 己、 對 自 己 的 將 來 抱 持 期 待、 希 望，樂迷喜見 Billie 心態上的成長及轉 變。Billie 曾指，創作歌曲時，她想寫的 是 自 己 的 成 長、 昐 望。 而 在 這 充 滿 未 知、令人感到洩氣的世代， 〈My Future〉 亦為每個人賦上了不同的意義。即使你 覺得沒人懂你的悲傷也沒關係，聽一聽 〈My Future〉，為自己注入能量吧。

101

men’s uno hong kong / dec 2021

〈在懂愛之前〉是愛繆於主流出道後一年 （2017 年）的創作。當時 22 歲的愛繆， 正面對歌曲〈你不聽搖滾〉與預期成績 出現落差的失望，亦曾經歷在房間摔樂 譜的日子。重新振作之後，她選擇以激 昂的歌聲及直白的句子，表達其想再往 上爬的決心： 「雖然很想有顆溫柔的心 / 時而卻義無反顧的憤怒 / 眼淚全當真 / 因 為我在懂愛之前是不能死的！」 歌曲中所指的「愛」，指愛繆對音樂的 愛。時隔四年，自言已成長不少的她， 於 2021 年將歌曲重新編曲，並以電視劇 《喜劇開場》主題曲的名義發表。雖然笑 稱以後應該再寫不出這樣的歌詞，但她 對 音 樂 的 愛 卻 始 終 不 變。 或 許 不 只 音 樂，對於喜歡、重視的事物時，每個人 也該以這樣的態度面對吧。在這個充滿 未知的時代，就讓我們都抱著如 22 歲的 愛繆那青春熱血，一同繼續前行。

02 HAVE A NICE DAY

（台灣） 「 不 管 快 樂 或 悲 傷， 過 好 生 活 就 有 靈 感。」去年憑《藏著並不等於遺忘》封 金曲歌后後，魏如萱今年繼續突破以往 風格，在疫情期間為大家帶來療癒之作 〈Have a Nice Day〉，告訴大家即使世 界再壞，我們仍要相信最壞的已經過去。 打翻咖啡、喜歡的人愛上別人、月底錢 不夠花…這些我和你都曾經歷的挫折， 構成了〈Have a Nice Day〉中貼地而詼 諧幽默的歌詞。魏如萱柔軟而略帶慵懶 的獨特唱腔，配上 lo-fi 及 dream pop 風 格的曲風，彷彿唱出她對生活上那些壞 事的不在乎 ——「我就爛怎麼樣」、 「我 不相信只有我是這樣」之類的歌詞看似 負面，卻也是面對挫敗的自我慰藉。在 這讓人焦慮煩躁的時代，不管日子好不 好，我們都要過得好好的，就如娃娃在 專 輯 介 紹 中 所 言： 「 希 望 我 們 Have a Nice Day，往更好的地方走去，願喜愛 的你，一切都好。」

（美國） 《女傭浮生錄》中最令人心痛的一幕，就 是居住在家暴庇護所的婦女，初時總是 選擇原諒家暴者，即使已在安全的環境 生活，也會再次回到逃離過的地獄。劇 中庇護所社工更透露，這些事常發生大 部份的女性要嘗試七次才能終於斷開關 係，而曾經受過家暴的她更自言嘗試了 五次。女主角 Alex 也沒有例外，因為生 活的壓迫和男友改變，一再走回頭路。 幸好醉酒成癮的男友再次動手時，她抱 著女兒毅然離開，在艱難的世界中重新 出發。十集的劇情詳細探討了家庭暴力 對孩童帶來永久創傷、受害人如何從絕 境中再度出發，彷彿訴說假使世界不像 你預期，也要堅強地走下去，因為總會 有出路。

近年多了不少以社會議題作題材的劇集， 串流平台的出現，令一些傳統電視台不願涉獵 的題材有機會面世，例如台劇《我們與惡的距 離》用「無差別殺人事件」作為故事題材、韓 劇《我是遺物整理師》透過遺物整理師的日常 讓 觀 眾 看 到 不 同 的 社 會 角 落， 以 及 大 熱 劇 集 《魷魚游戲》體現了在極不平等的韓國社會裡的 生存掙扎感等。劇集能讓你看到社會百態，也 成為橋樑讓你了解各地發生的事。本年推出的 劇集多不勝數，但能讓你觀看後有所反思的， 又有多少套？

TEXT / TIFFANY LEUNG

PHOTO / 網絡圖片

uno re p o r t

D R A M A

01

04

（台灣） 製作耗時了三年的《火神的眼淚》，從 台灣消防員的真實經歷取材，貼地的劇 情令觀眾對這個危險的職業加深了解。 劇集的開端描述了自以為有理的圍觀 市 民， 質 疑 著 消 防 員 的 專業判斷，同 時也探討了家人情緒勒索，以及大家對 消 防 員 刻 板 的 印 象。 沒 有 英 雄 化 地 拍 攝，劇集只是記錄了他們工作的辛酸和 寫 實 的 日 常， 讓 你 看 到 人 性 與 社 會 百 態。在官僚體制和權威的壓制下，市長 寧願舉辦討好市民的演唱會，也不增添 救援裝備，香港的消防處也曾提出過設 立獨立薪級表，卻被政府認為欠充分理 由而擱置，可見消防員真正的需要常被 忽略。

02

（韓國）

03

（泰國） 大家對泰劇的普遍印象認知，大概也是 "BL" 劇或是狗血愛情劇，這套《轉學來 的女生》則以全新的角度敘述了不同的 社 會 事 件， 例 如 未 成 年 懷 孕、 校 園 欺 凌、炫富等社會問題，改變了觀眾對泰 劇的刻板印象。製作團隊曾經製作過紅 遍亞洲的《因為我們天生一對》，捧紅 了演員 Bright 和 Win 。這次劇集以「女 性視角」作切入點，融入多件轟動泰國 一時的社會醜聞，令當地人更有同感。 今年五月播出的第二季探討的話題更多 元， 全 新 角 色 的 登 場， 令 劇 情 更 加 血 腥。主角娜諾的初衷是讓惡人有惡報， 但終始人性的邪惡太複雜，令象徵惡魔 女兒的娜諾也開始懷疑自己的審判。曾 經聽過的一句話：「可憐之人必有可恨 之處，可恨之人必有可悲之苦」，大概 就是這套劇背後要表達的意念。

103

men’s uno hong kong / dec 2021

《D.P： 逃 兵 追 緝 令 》 以 全 新 的 角 度 拍 攝，與以往的軍事劇集完全不同。內容 講述 2014 年時期的逃兵追緝組追捕逃兵 的故事，當中不乏新兵被前輩欺凌的場 面，揭露了軍隊的黑暗面。劇集播出後 更引來韓國國防部關注，表示劇中的追 緝組將在明年廢除，而兵營文化現在也 改善了許多。然而上下尊卑文化深厚的 韓國，近年也繼續傳出軍人受到不公平 地對待甚至自殺，劇集的結尾更留下衝 擊性的伏筆。其實欺凌事件並不會只出 現在軍中，不論校園、網上又或職場， 也有機會發生。無心的一句話，可能為 受害人帶來無可計算的創傷。以暴制暴 往往不是最好的解決辦法，因此在最壞 的時代，我們要做最好的人，一同扶持 身旁的人。

104

uno re p o r t

P E O P L E

on 湯駿業 / Z Zegna 啡色外套、白色高領上衣 on 梁祖堯 / Dolce & Gabbana 軍事風迷彩外套；Paul Smith 微笑圖案毛衣 on LARRY / Ports V 深藍色迷彩牛仔外套；Moncler 墨綠色長袖上衣

通菜街，又名金魚街，每個香港人大概都曾去過的地方，稱之為香港人的集體回憶亦不為 過。如果這條龍蛇混集的街道出現喪屍，會激起怎樣的火花？時隔大半年，風車草劇團劇作《通 菜街喪屍戰》以加料版名義回歸。不論劇本、場景，抑或選角均作出新嘗試，誓要告訴大家：看 似超現實的題材，同樣能以不離地的方式呈現，引起大家的共鳴。

TEXT / CHERRY LO

105

STYLING / TIFFANY LEUNG PHOTOGRAPHY / WAI H

需要一段時間去摸索，但 Larry 表現卻十 分專業，令阿祖及 Ah Dee 不禁讚歎他

通 菜 街 及 喪 屍， 兩 者 看 似 毫 無 關

既然是重演，《通》劇內容大可與

連， 梁 祖 堯（ 阿 祖 ） 及 湯 駿 業（Ah

首演相同，但劇團卻選擇進行頗大幅度

Dee）卻看準通菜街的貼地，將故事設

的修改，以更貼合現時社會狀況。除了

定於此： 「今次一個主要場景是機舖，另

場景設置更完整，以及加入能推進劇情

一個則是金魚檔 ... 現在通菜街也有一間

的錄像外，作品內容亦與上次有異： 「今

舊式機舖，不論從外觀還是訪客年齡層

次有三場戲均作了大幅修改，結尾亦採

《通菜街喪屍戰》以喪屍為題，雖

看，它也予人時間停留之感。相對充滿

用了不同的處理手法，同時加入更多彩

然 阿 祖 指 劇 情「 沒 那 麼 溫 情 」， 但 最

生命力的金魚舖，兩者間的對比便很有

蛋。」首演後，阿祖亦決定一改首演較

終 想 探 討 的 仍 是 人 性 善 良 的 一 面， 讓

趣。」 正因為夠寫實，放在劇場演出反

卡 通、 類 近《 笑 死 人 凶 間 》 的 喜 劇 設

觀 眾 在 這 身 心 受 困 的 時 代， 找 到 出

而能創造更多可能性。 「像通菜街這種如

定， 改 成 介 乎 於《Walking Dead》 及

口。「 創 作 最 終 的 核 心 主 題 都 是 圍 繞

此貼地的地方，如果出現喪屍應該會是

《屍殺列車》間的風格 —— 喪屍們偶爾

『真善美』。就算故事的呈現手法再黑

很有趣的情景，可以回應很多事情，秉

或能做出能人所不能的行為，但劇作整

暗、 殘 忍， 最 後 都 在 講 述 對 人 性 的 真

承第一集（ 《米線女戰士》）中『香港有

體感覺較上次寫實。阿祖坦言，這些改

善 美。」 在 旁 的 Ah Dee 補 充：「 我 們

大災難』的氛圍。」

動看似沒必要，但他續指： 「這段時間，

相 信 最 困 難 的 時 候， 會 有 最 好 的 時

故 事 場 景 接 地 氣， 刻 劃 對 象 亦 如

整個社會氛圍又有所轉變。當你感覺對

機。 當 大 家 遇 到 傷 心、 艱 難， 或 是 感

是。《通》劇中的主角均是生活失意的

此事越了解、越來越接近時，你就會想

到 無 法 處 理 的 情 況 時， 亦 能 在 劇 場 中

低下階層：不修邊幅的金魚店老闆、妓

把作品做得更好。坦白說，是次成品更

找 到 出 路。」 面 對 時 代 的 好 與 壞， 劇

女、邪教神職人員、年紀輕輕卻無家可

貼近我心目中的模樣。」

場不一定要將現實情況帶到舞台上，此

「不像第一次演戲」。

歸的「麥難民」… Ah Dee 形容，這群

上次負責編舞的杜曦駿 Larry 亦加

次的《通菜街喪屍戰》亦如是。「我們也

人看似毫不起眼，於他而言卻是通菜街

入演出，成為「新晉喪屍」。本身擅長

希望觀眾觀賞後有療癒的感覺，或是能

的中流砥柱：「他們雖然是被社會唾棄

跳舞表演的 Larry 直指感覺「很熱血、很

從戲劇中受到啟發。」

的 一 群， 一 般 人 可 能 會 覺 得 他 們 很 奇

好玩」。Larry 的加入，亦為整部作品注

怪、無法融入社會。但在劇中，當災難

入新的化學作用。「上次 Ben（趙祥誠）

場的存在從來不是為了給予絕對的答

發生時，他們卻會願意主動幫助他人，

是一個比較可愛的喪屍，這次 Larry 則會

案，而是拋出提問，讓人思考、消化，

甚至犧牲自己。」阿祖補充：「機舖內

更 貼 地， 因 此 整 部 劇 的 感 覺 亦 會 有 不

找出作品於自身的意義。雖說每場舞台

的 人 本 來 都 只 各 自 消 磨 時 間， 互 不 理

同。」

劇均是演員與觀眾間獨特的互動，演出

一千個心中有一千個哈姆雷特，劇

睬。只是後來發生災難，大家需要一同

對於 Larry 首次演戲的表現，阿祖

難以用影像留下，但箇中意義卻會一直

面對，才找回聯繫。」這種氛圍亦與香

及 Ah Dee 兩人均讚譽有加：「Larry 做了

在觀眾心裡延伸到更遠。訪問最後，Ah

港人社會相近 —— 平日看似各不相干，

很多功課，也很有天份。」演戲不能單

Dee 謂： 「如果能做到這樣，我們也會一

但出現問題時，大家亦會展露出團結的

靠肢體表情，而需發自內心。對於新演

直繼續做。」我想，劇場存在的價值就

一面。

員而言，從了解角色到演活角色，或許

在於此。

men’s uno hong kong / dec 2021

zoom in / L I F E

THE MACALLAN CONCEPT NO.3

有留意威士忌市場的朋友，應該對

TEXT / EWEN CHEUK PHOTO / 品牌提供

句：「知我咩料啦」！

在 海 上 揚 帆 破 浪 時， 陽 光 下 的 光 波 粼

The Macallan 與美國知名平面設計大師

還記得 2017 年推出的 Concept No.

粼。香氣結合洋梨的果香調與溫潤的肉

David Carson， 合 作 推 出 的 Concept

1 以超現實藝術為靈感；Concept No. 2

桂香料，以及柔順的雲呢拿甜香，陳釀

No.3 單 一 麥 芽 威 士 忌 愛 不 釋 手。 作 為

將音樂與威士忌結合，來到系列的最終

至 40.8% 的酒精濃度裝瓶；而 David 則

Concept 系 列 的 最 終 款， 而 且 又 超 限

款，David 特意前往位於蘇格蘭斯佩河

在包裝及瓶身設計中融入了 Polly 的 "P"

量，成為熱炒商品亦不足為奇。

畔（Speyside）的莊園，與釀酒師 Polly

字，以及莊園附近不同的風光，以作二

David Carson 早在 90 年代，已經在

Logan 會一會，兩大高手過招，擦出了

人惺惺相惜的記念。作為 David Carson

平面設計界掀起了一場場革命，先後與

不少火花，在 Concept No. 3 各自加入

的獨家設計，Concept No. 3 酒瓶貼有出

多個知名品牌合作，更被美國蘋果公司

對方的元素。

自他手的酒標以及印有他簽名的品牌標

選為「30 位最具創新使用者」名單中其

釀酒師將 David 的人格特質加入威

中兩位平面設計師之一，絕對有資格講

士忌中，酒色呈溫暖金色，就如 David

誌， 有 幸 入 手 更 成 功 收 集 完 整 系 列 的 話，真的要向你乾杯致敬。 106

PHOTO / CMOPHOTO.NET ON UNSPLASH

C U LT U R E

FESTIVE GREETINGS

佳節將至，街道和商店都開始佈

酒，也可以不添加蘭姆酒，成為小孩

為 "folklore" 。例如，有些人未必會用

置聖誕飾物。雖說各地節日氣氛各有

子能喝的飲品。沿着香味慢走，找到

"Merry Christmas." 祝賀聖誕快樂，

特色，但筆者還是很想念早年在英國

佳節時期開設的傳統市集，在英國稱

而 是 用 "Happy holidays."（ 假 日 快

渡過的聖誕節。由於今年很大機會仍

為 "Christmas fayre"，此語源可追溯

樂 ）； 不 少 企 業 亦 會 在 聖 誕 卡 印 上

無法飛到當地過節，所以先與各位懷

至中世紀，傳承至今仍深受愛戴。

"Festive greetings."（歡度佳節）。

緬一下昔日體驗。

107

ALAN POON 香港城市大學專業進修學院 人文及社會科學部學術統籌 alanpoon.net

在市集， 除 了 買 到 火 雞、 聖 誕

踏着薄雪，沿維多利亞街向西面

布甸等當地人常吃的聖誕食物外，

行走，來到西敏大教堂 "Westminster

還找到一些傳統擺設。筆者多年來

Cathedral" 。門前已有人群列隊，等

最 鍾 愛 的， 是 降 臨 節 日 曆 "Advent

候進場參與聖誕子夜彌撒 "midnight

calendar"，那是用於倒數聖誕節的

mass" 。一連三天，西敏大教堂和西

掛飾，設有 20 個小盒子，裡面裝有

敏寺的人潮絡繹不絕，街上亦見不

糖果等小禮物，並印上一些宗教小故

少 人 冒 著 風 雪， 高 唱 聖 誕 頌 歌

事。另外，不少家庭會掛上聖誕襪

"carol" 。

"stockings" 和槲寄生 "mistletoe"。眾

猶記得多年前與朋友一起閒逛

所周知，傳說好孩子會在聖誕襪裡收

聖誕時分的倫敦，街上有裝扮成聖

到 禮 物， 壞 孩 子 則 會 收 到 煤 炭

誕精靈 "elf" 的人，向小孩派發薑餅人

"coal"。槲寄生則象徵辟邪、繁殖；

"gingerbread man" 和士的糖 "candy

在傳統西方聖誕習俗，站在槲寄生下

cane"；成 人 則 在 兩 旁 的 酒 吧 喝 杯

的情侶須親吻，才可獲得終生幸福。

英 倫 首 選 的 聖 誕 飲 料 ── 蛋 奶 酒

以上各種英國聖誕傳統有些源

"eggnog" 。它除了是聖誕傳統雞尾

於宗教，有些則傳承自民間習俗，是

men’s uno hong kong / dec 2021

疫情過後，相信不少朋友都會相約 外地再聚。屆時，這些書本外的知 識，相信可以派上用場。由香港經 濟日報最新出版的《英日社交用 語》，獲香港大學 Prof. Stephen Matthews、Joseph Li、拔萃男書院 English Department Head、 梁 詠 琪、Soler、翟威廉等撰序推薦，自 10月29日起於香港各大書局發售。

zoom in / L I F E

PREFACE COFFEE & WINE

TEXT / CHERRY LO

近年斜槓風潮蔓延至咖啡店：與書

底，愜意明亮同時亦充滿現代感。咖啡

店 結 合、 在 咖 啡 店 內 舉 行 手 工 藝 工 作

店以多元宇宙為題，並採用富未來感的

坊、藝術展覽等跨界合作時有聽聞，咖

廣場設計，方便顧客們交流。

PHOTO / 品牌提供

供酒精飲品，讓各位暢飲一番。 Preface 希望顧客是咖啡消費者的 同時，亦能成為數碼科技創造者。除了

啡店的作用早已遠不只品嚐咖啡。舉辦

既為科技公司起家，自然善於將科

咖啡店及酒吧外，旗艦店亦兼具編碼工

文藝活動仍不夠？原來咖啡店還可變成

技融入咖啡品牌。Preface 咖啡文化團

作坊及生活品味概念店的身份，舉辦各

酒吧、甚至融合尖端科技，顛覆大眾對

隊利用大數據，預測咖啡潮流趨勢。早

類有關人工智能（A.I.）、非同質化代幣

咖啡店的一般想像。

於去年中環店開業時，Preface Coffee

（NFTs）及元宇宙（Metaverse）等的工作

位 於 銅 鑼 灣 的 Preface Coffee &

已曾推出根據天氣、時間及人體體溫作

坊，並與跨國科技企業舉辦科技講座及

Wine 旗艦店樓高四層，沿用簡約的純

出調整的 A.I. Coffee 。這次旗艦店不只

未來文化展覽。若將 Preface 稱為最跨界

白 色 調， 配 合 落 地 玻 璃 設 計 及 特 高 樓

咖啡及輕食，日落後更會變成酒吧，提

的「斜槓族」，相信亦不為過。 108

uno / S P E C I A L

MEATS WITH THE BEAST

TEXT / EWEN CHEUK PHOTO / 品牌提供

被 譽 為「D u f f t o w n 野 獸 」 的

威士忌製法，非蒸餾兩次或三次，而剛

彌漫帶有泥土和香料氣息的莓果味，口

Mortlach 單一麥芽威士忌，憑藉其自創之

好是 2.81 次，因而得名。當中最小型被

感醇厚，帶些許杏仁和蜂蜜的味道，香

「2.81蒸餾法」，獨步威士忌界。Mortlach

稱為「小女巫」 （Wee Witchie）的蒸餾

甜 可 口；Mortlach 20 年 蘊 含 乾 果、 雪

出產的威士忌，酒體渾厚圓潤，佐著濃郁

器，除了是品牌獨創外，蒸餾出來的每

松、皮革和煙草等香氣，口感厚實、柔

飽滿的肉香與煙燻風味。品牌於12月聯

滴原酒都保留了豐富層次，淬煉出有如

順，在口中透出芬芳柑橘味。

手兩間著名餐廳，推出 "Meats with the

肉脂般鮮甜的酒液。

風味，不如直接「以肉攻肉」！海景嘉福

Beast" 肉脂感風味菜單，以鮮嫩惹味肉 質配搭 Mortlach 威士忌，讓大家「一食

要進一步突顯Mortlach威士忌的肉質

酒店的Tiffany's紐約吧，推出肉味香濃的

與其他同屬 Speyside 酒區的輕盈花

迷你芝士煙肉漢堡配薯條，食客更可一次

果風格威士忌不同，Mortlach 的口味來

過品嚐Mortlach 12年、16年、20年各自

得更為強烈。而即使來自同一個家族，

的魅力。想吃得更刁鑽？亦可選擇位於中

「2.81 蒸餾法」特別之處在於製酒

不同年份都令人留下深刻印象。Mortlach

環 的 秘 魯 菜 餐 廳Ichu， 提 供Cuzco或

時，酒廠採用六座尺寸形狀不一的蒸餾

12 年散發淡淡的香料、太妃焦糖和紅莓

Machu Picchu菜單，可選配主菜烤香肉

器，以三個初餾器與三個終餾器分別交

香氣，入口順滑而澀口，含黑巧克力、

眼 扒 或24小 時 慢 煮 豬 肋 排， 配 搭

互蒸餾。此有別於一般蘇格蘭或愛爾蘭

櫻桃和淡淡的煙草味；Mortlach 16 年則

Mortlach 12 年，在舌尖留下陣陣肉香。

入魂」。

2.81

風起了，是換畫冬季的月份。除了穿上一層又一層厚重的衣服外，換上 一道新的冬季香氣，能為整體造型加上一層無形的品味層次。香氛是一種有趣 的化學反應，同一種味道，不同人聞起來有不同的感覺；所以，香氛能最快最 直接地影響別人對你的第一印象。另一方面，不論你的外在造型有多麼出色， 抑或你的性格有多好，如果選錯香水配搭，只會容易留下壞印象。曾經有研究 指出，香氛會影響心情，例如柑橘類香氛能喚醒感官、花香調能放鬆心情；其 實，香水有很多學問，如香水屬性、前中基調，以至噴的次數、位置等，都會 影響使用效果。

TEXT / CHARLES WONG PHOTO / 品牌提供

110

uno re p o r t

G R O O M I N G

的男士帶回清新的夏日感覺中。

盡的活力致敬。

在眾多的香水選擇中，一般以古 龍 水、 淡 香 水 和 濃 香 水 作 分 類。 首

111

印度城市獨有的傳承文化及無窮無

VS

最 後， 濃 香 水 則 是 約 12% 至

先，大家對古龍水可能有個誤解，以

淡香水的濃度約 5% 至 10%，香

18% 濃度，香味持久力較為強，停留

為它是男士專用的香水。其實來到

味和前中後調的變化都較為柔和，香

在皮膚上的時間亦比較長。濃香水的

21 世 紀， 很 多 事 物 已 不 作 性 別 區

味持續時間三到四小時左右，適合

成份會較淡香水為之複雜，因可能需

分，而是取決於個人喜好。香水主要

初噴香水的男士，味道不算太濃，

要把主調的香氛放大，或特別加入不

是由各種特性濃度的萃取液、酒精和

比 較 容 易 適 應。 香 水 以 個 性 作 區

同成份，帶來不同的層次味道。就如

水份構成，依照不同的比例混合。當

分，以淡香精為例，因香氛濃度不

Moncler 在今個冬天推出首支男士香

中，古龍水是香味最淡的一款香水，

高， 適 合 個 性 柔 和 或 和 諧 的 人 使

水 Moncler Pour Homme，以木質為

香 料 濃 度 只 有 3% 至 5%， 味 道 亦 比

用。比如 Maison Francis Kurkdjian

主調，及加入大量雪松木營造出鮮

較清爽，可以持續兩到三小時。

由此出發，打破女性與男性香氛定

明溫暖的山林香調最為突出，與岩

古龍水相信大家最為悉識是 Jo

義的界線，推出兩款香氛以相同名

蘭草的煙燻味融合在一起，便形成

Malone London 這個品牌，它們以故

字 命 名， 並 以 同 樣 的 49 種 香 材 組

充滿乾爽泥土的基調，像巨大的蠶

事與古龍水的結合最為出名。在今個

成，但巧妙地以不一樣的比例，呈

繭將男士們包圍。另外，喜歡大自

冬天，品牌推出聖誕限量版星光柑橘

現截然不同的香調，超越男女香氛

然 味 道 的 男 士，Aesop 的 濃 香 水 則

與蜂蜜古龍水，以初調黃柑橘、主調

之分的傳 統 框 架：G e n t l e F l u i d i t y

是不二之選。當中，Eremia 埃雷米

蜂蜜和基調香豆素的結合，把醉人的

銀 瓶 淡 香 精 有 著 木 質 芳 香 調， 而

亞濃香水非常適合今個冬季使用，以

漫天繁星帶給大家。古龍水雖然味道

Gentle F l u i d i t y 金 瓶 淡 香 精 則 散 發

白松香、鳶尾花、廣藿香散發了明亮

很輕，但另一好處是古龍水的味道可

東 方 麝 香 調。若喜歡味道較濃的淡

的 柑 橘香調，同時帶有一抹大地氣

以疊合，配搭出自己最獨一無二的味

香水，Byredo 的 Mumbai Noise 淡香

息。在此空間中，苔蘚、野花的植物

道。 另 一 以 古 龍 起 家 的 Atelier

精是這個冬季之選，以焚香與木頭

力量，以及停滯文明、潮濕的混凝土

Cologne，則在這個聖誕推出「加洲

燃燒的味道，穿插在街道旁邊的咖

建築共存；在這個暗沉的冬天混進一

盛夏」精醇古龍限量版，把喜歡陽光

啡推車和周遭環繞的嘈雜聲景，向

絲淒美感。

men’s uno hong kong / dec 2021

F A S H IO N

TIMBERLAND× TOMMY HILIFIGER 本季，Timberland 聯同Tommy Hilifiger 推 出 充 滿 90 年 代 精 神 的 限 定 系 列。Drop 1-Remix把經典服裝重新演繹，每一件作 品都與hip hop 音樂的場景相呼應。第二波 的 Reimagine系列加入了五項生態創新元 素，包括選用天然染料染色、採用工業廢 棄所剩餘的面料製作羽絨和選用再生皮革 等。限量聯乘服飾系列己在門市以售，喜 愛美國風格服飾的話切密錯過！

AESOP

TEA WG× SALVATORE FERRAGAMO HOMESQUARE 疫情的關係不少品牌設立了網上商店，即 使足不出戶也能購買心儀產品。家居主題 商場HomeSquare近月就開設了網上購物 平台，更連結了商場內超過20個租戶，讓 客人能選擇不同類型的家品。當中北歐傢 具品牌BoConcept，更為HomeSquare傢 俬 家 品 網 購 平 台 提 供 獨 家 產 品， 例 如 Balloon花 瓶、Repose床 單 以 及Cyddle Me 披肩等精美家品。

L I F E

L I F E

一個精緻的下午茶，除了食物質素外，打 卡 位 更 是 不 能 缺 少！ Tea WG聯 同 Salvatore Ferragamo推出了聯名下午茶， 讓客人能沉醉於香氣中。下午茶靈感來自 最新的Signorina Fashion Edition 女士香氛 系列，Tea WG更特意以香水的配色作藍 本，創作了一系列以以茶入饌的鹹甜美 點。由即日起至12 月31 日下午茶將在Tea WG 又一城和國際金融中心沙龍及精品店 限 量 供 應， 首500 名 顧 客 更 獲 贈 香 水 禮 品，喜愛香氣的大家不要錯過！

112

uno re p o r t

S C H E D U L E

L I F E

今個聖誕，精選店引入了多款節日禮品， 不論是小孩還是大人也能找到合適的產 品！除了品牌獨家發售的三款 Kaws招牌 公仔迷你砌圖和「波點女王」草間彌生的 Love Forever 系列餐巾外，更包括了 Fuse Vert 垂直黑膠唱盤，送給喜愛聽黑膠碟的 朋友最適合不過。 英國超人氣玩偶 Jellycat 新推出聖誕系列毛公仔，絕對能令小朋友 愛不釋手；當然還有 Meri Meri 2022聖誕 倒數月曆，讓你倒數着聖誕的來臨。

G R O O M I N G

MOMA DESIGN STORE

Aesop 以《慷慨禮饋》為主題，設計了五 款季節性禮盒，每一款代表公平社會中關 鍵 的 角 色， 命 名 為「 領 航 者 」、 「傾聽 者 」、 「 指 導 者 」、 「 智 謀 者 」 與「 守 護 者」，同時也連結到品牌的五個公益團體 夥伴。傾聽者禮盒包括了天竺葵身體潔膚 露、身體乳霜和去角質露，讓身體散發著 迷人的清新氣息和柑橘香調氣息。禮盒的 包裝更使用可完全回收的紙漿製成，送禮 不忘環保。

AMEDEO TESTONI

F A S H IO N

品牌在年初改名後展開了全新氣象，今個秋 冬系列以「重新探索之旅」為主題，體現了 獨樹一幟的意式美學。當中包括以全新色 調和標誌亮相的鞋款，更重新設計了多款經 典 圖 案， 例 如 六 角 形、Interlocking T 和 Neverending T 。此外品牌堅持使用環保 物料，來實踐可持續發展的理念，每個鞋墊 都含有再生橡膠。今年秋冬系列品牌的包 裝更採用環保物料製成，實現 100% 可回 收的理念。

F A S H IO N

TOM FORD BOOK 002

TEXT / TIFFANY LEUNG PHOTO品 / 牌提供

睽違 17 年 Tom Ford 終於出版他的第二部 著作《Tom Ford 002》！ 2004 年推出的 同名書籍，講述當年他在 Gucci 擔任創意 總監期間的故事。這次書中以編年史的 方式記載，共有 444 頁，從 Tom Ford 離 開 Gucci 的轉變，以及創立美妝、眼鏡以 及男女裝系列的經過。書籍更展示了精 彩 奪 目 的 Tom Ford 服 裝 和 配 飾 設 計 圖 片，並採用森林管理委員會批准的材料 印刷，時尚愛好者務必收藏。

PAUL SMITH×BRAUN F A S H IO N

時尚品牌 Paul Smith 繼上年與德國鐘錶品 牌 Braun 推出聯盛系列後，今年他們再度 合作創作第二個限量版鐘錶系列。當中包 括以白色為主調的 BC02 旅行鬧鐘、BC17 掛 鐘 及 B N0032 經 典 腕 錶， 更 以 P a u l Smith 獨有彩色條紋取代 Braun 經典黃色 秒針，為鐘錶注入美觀和玩味感，同時也 保持實用和清晰讀時設計。限定系列已登 陸品牌專門店和官方網站，鐘錶更會配上 特製的專屬包裹，時鐘的包裝更飾有產品 的插畫。

LANDMARK BACCARAT× POKÉMON

men’s uno hong kong / dec 2021

L I F E

L I F E

113

為了慶祝Pokémon 25 周年慶典，法國水晶 品 牌 Baccarat 特 意 邀 請 了 藤 原 浩 設 計 Pikachu Fragment 限量版，這款比卡超立 體切割製成，並刻有閃電標誌，更是全球 限量 25 組，香港也只有一隻。Pikachu 水 晶雕塑和 Poké Ball 水晶精靈球設計精美， 除了可以作為紙鎮，也可以作為家中陳列 裝飾品，是送給所有 Pokémon 粉絲的絕佳 禮物。

為 了 迎 接 聖 誕 節， 置 地 廣 場 今 年 帶 來 Christmas Joy House，讓大家一同分享 節日喜悅。訪客抬頭一望，就能看到廣場 的空中一列長達 28 米的聖誕列車，糅合 傳統與未來設計的火車穿梭過去未來。中 庭更搖身一變為巨型玩具屋，睡房及客廳 屋內設有 3.3 米高的 Teddy Paws 和 2.2 米 高的 Dinoshaun。大家能在泰迪熊的巨型 睡床上一起合照，並通過睡房內有趣的 Slinky Slide 滑梯，發掘屋內更多樂趣。由 即日起至 12 月 31 日期間，置地廣場更將 舉辦聖誕工作坊，並免費提供聖誕熱紅酒 及禮品包裝服務。

準備食物想節省時間，不如選擇外賣到家。千両 推出的「千両聖誕派對盛」，只需提前24小時， 於網上平台訂購，即可於指定分店自取外賣。 「千両聖誕派對盛」提供「六至八位享用」

SEN-RYO

及「三至四位享用」兩款選擇，前者包括極上 刺身聖誕盛、極上壽司聖誕盛、卷物聖誕盛、 特選壽司聖誕盛、前菜黑松露海鮮沙律及甜品 北海道布蕾芝士蛋糕；後者包括特上刺身聖誕

盛、特上壽司聖誕盛及前菜黑松露海鮮沙律， 額外附送 Mireica 巴斯克芝士蛋糕，來個和風主 題聖誕好像也不錯！ 現凡加入《men's uno》訂戶，即可成為 uno club VIP，訂閱一年共12期，將獲贈千両聖 誕派對盛換領券（三至四位享用，價值港幣 1,331）。禮品數量有限，請立即加入訂戶計劃。

訂閱細則及條款：1. 凡於每月 20日或之前於 men's uno網上進 行訂閱手續，首期訂閱期號均為下月開始。 2. 換書券及禮品換 領將於手續辦妥後四星期內郵寄到付或自行到men's uno辦公室 領取。請確認書券換領內容正確，如需更改，請於收到書券五個 工作天內以電郵提出，逾期將不獲補發。 3. 雜誌封面將隨機發 送，訂閱戶不能指定封面，並不設退換。 4. 訂閱申請手續一經 辦妥，不可取消或退款。 5. 以上個人資料只供訂閱及市場推廣 用途，絕對保密。 6. 如有查詢，請電郵至marketing@koomen. asia。 7. 禮品數量有限，送完即止。如禮品換領完畢，會以其他 禮品代替，並不設退款。 8. 本公司有權自行決定於任何時候更 改、增加或刪減所有有關訂閱條款及細則，或終止訂閱計劃。 9. 所 有 會 員 訂 閱 須 受 有 關 條 款 及 細 則 約 束。 如 有 任 何 爭 議， Koomen International Company Limited 將保留最終決定權。

114

men’s uno

S U B S C R I P T I O N

踏入年末節慶月份，迎接一場場的派對，

ALEXANDER MCQUEEN

SHOP 212, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

BALENCIAGA

SHOP G314, GATEWAY ARCADE, HARBOUR CITY, TSIM SHA TSUI, KLN

BERLUTI

SHOP G21-22, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

BOTTEGA VENETA

SHOP G06-G07, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

CELINE

SHOP G216-8, GATEWAY ARCADE, HARBOUR CITY , TSIM SHA TSUI, KLN

DIOR MEN

SHOP 105, OCEAN CENTRE, HARBOUR CITY, TSIM SHA TSUI, KLN

DOLCE & GABBANA

SHOP G108, GATEWAY ARCADE, HARBOUR CITY, TSIM SHA TSUI, KLN

EMPORIO ARMANI

SHOP 101-102 & 102-202, CHATER HOUSE, CENTRAL, H.K

D I R E C T O R Y

ZEGNA

SHOP G1, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, H.K

FENDI

SHOP G17-G18 & 112, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

GIORGIO ARMANI

SHOP G1-G2 & 103-104, CHATER HOUSE, CENTRAL, H.K

GIVENCHY

SHOP 2087, IFC MALL, CENTRAL, H.K

GIUSEPPE ZANOTTI

SHOP 2072-2073, IFC MALL, CENTRAL, H.K

GUCCI

SHOP B35-39 & G23-30, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

HERMÈS

SHOP G02-04, LEE GARDENS ONE, CAUSEWAY BAY, H.K

ISABEL MARANT

SHOP 2417, GATEWAY ARCADE, HARBOUR CITY, TSIM SHA TSUI, KLN

KENZO

SHOP B10, LANDMARK, CENTRAL, H.K

LOEWE

SHOP G13, 14-16, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

LOUIS VUITTON

SHOP G005 & 260A-71, OCEAN CENTRE, HARBOUR CITY, TSIM SHA TSUI, KLN

MONCLER

SHOP 2067-69, IFC MALL, CENTRAL, H.K

PAUL SMITH

SHOP B216, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

PRADA

SHOP G116-G118, HARBOUR CITY, TSIM SHA TSUI, KLN

SAINT LAURENT

SHOP G3, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, H.K

STELLA MCCARTNEY

SHOP 233-234, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

VALENTINO

SHOP G46-47 & B54, THE LANDMARK, CENTRAL, H.K

2765 0220 2736 8801 2343 0855 2973 0882 2175 5988 2334 7078 2956 0833 2532 7711 2868 9638 2524 1339 2805 0068 2234 7338 2805 0890 2524 4492 2907 2974 2114 0700 2530 0160 2522 0996 8100 1182 2524 7779 2523 5868 2368 9662 2868 0092 2801 6793 2523 8035

ISSUE 230

ON THE COVER

DEC 2021

022

NOVELTIES A TO Z

ISSUE 230 · DEC 2021 MASTERPIECE COVER / 林家熙 吳家忻 PHOTOGRAPHY / MATT HUI STYLING / CHARLES WONG MAKE-UP / CARMEN CHUNG FOR LOCKER, SAKURA CHOW@SAKURA.C_OFFICIAL FOR KAYAN HAIR STYLING / LUPUS CHUI@LUPUS_C_HAIR STYLING ASSISTANT / TIFFANY LEUNG WATCH / TUDOR

006 COVERSTORY

020

WATCHES & KEYWORDS

034

MASTERPIECE STYLING

048

JEWELLERY NEWS

VIDEO

PHOTO

SQUARE

PANO

SLO-MO

masterpieces / M O M E N T

有人說，每個人都有個價錢。我某 程度認同，但想更正一下；我認為所有

TEXT / MOK PHOTO / ESA

的定價低迷，任何形而上的事物，都不

動； 但 如 果 它 還 有 著 其 歷 史 和 故 事 的

值一文。

話，那更是無限想像和遐思的開端。當 然，目睹嶄新的發明與發現，也讓人興

人事物的價值，都可以量化。感情和感 覺，有人說難以計算；但反正價值就是

無論是鐘錶展還是時裝展，主旨固

奮；機械鐘錶，最能表現人類這種原始

每個人自我的標準，儘管可以主觀地換

然是每季的新設計新產品；但採訪的編

創造力。最乏味的，就是看到陳腔濫調

算，而不是撇除於考慮之外。價值觀就

輯和記者會說，最深刻的回憶，往往不

食老本。

是每個人為自己的人生所發行的貨幣。

是看過的作品，而是在外地跟同事和行

千萬天價的腕錶，對不少人來說，也許

家朋友所經歷的時光。

所謂珍貴，就是寧缺勿濫。我雖未 至於老，但有了兩個女兒後，對於時間

時尚傳媒的本地工作日程，已經比

也開始吝嗇了；真正能滿足我的好奇心

如果要為對自己最重要的人定價，

許多其它行業生動有趣，但每次出國採

的事物，才能讓我甘心揮霍時間去探索。

那個數字就是比起世上任何事物都要

訪，還是能夠面臨新奇的體驗。由搭飛

我不能說自己對時尚全情投入，因

貴，千萬個 bitcoin 也不足以匯兌。就像

機到搭的士，由酒店到展覽場地，由午

為世上太多有趣事物要看；但也是這個

恆河沙數，它的數量有個數字，但實際

間快餐到晚餐有機會跟新舊朋友暢談；

原因，我認為自己可以抽離地審視每一

上數不完。

在異國的食住行與工作，跟平日做的事

件時尚的真正價值。無論世界何時恢復

的性質差不多，又卻與平日截然不同。

正常，鐘錶展會否復辦如前，我想見識

不比踏實的日常幸福更有價值。

「每個人都有個價錢」的論述，是 以功利取代幸福衡量人生，這樣的人自 我 估 價 不 高； 所 以 對 於 外 在 的 人 事 物

的，是能夠呈現時尚奢華以至任何範疇 巧奪天工的珠寶，固然令人怦然心

的美好的 Masterpiece 。 004

masterpieces / C O V E R S T O RY

TEXT / TING CHAN PHOTOGRAPHY / MATT HUI STYLING / CHARLES WONG MAKE-UP / CARMEN CHUNG FOR LOCKER, SAKURA CHOW@SAKURA.C_OFFICIAL FOR KAYAN HAIR STYLING / LUPUS CHUI@LUPUS_C_HAIR STYLING ASSISTANT / TIFFANY LEUNG

FROM LEFT TO RIGHT on LOCKER / Saint Laurent天鵝絨圖案飛行員外套、黑色絲質恤衫、黑色牛仔褲 Tudor Pelagos FXD 配海軍藍色織紋錶帶腕錶 on KAYAN / Isabel Marant 深藍色條紋西裝外套、圖案連身裙、米白色間紋恤衫 Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue配海軍藍色織紋錶帶腕錶

FROM LEFT TO RIGHT on LOCKER / Gucci Monogram黑色皮革西裝套裝、杏色絲質恤衫、杏色皮革平底鞋 on KAYAN / Gucci灰色西裝套裝、藍色恤衫、黑白拼色平底鞋

Burberry 拼色連身裙、卡其色長袖大褸 Tudor 1926，直徑 41 毫米，配深啡色皮帶腕錶

Paul Smith 白色圖案恤衫、黑色皮革外套 Saint Laurent 黑色牛仔褲、啡色猄皮鞋 Tudor Pelagos FXD 配海軍藍色織紋錶帶腕錶

010

Isabel Marant 深藍色條紋西裝外套 米白色間紋恤衫 Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue 配海軍藍色織紋錶帶腕錶

FROM LEFT TO RIGHT on LOCKER / Saint Laurent天鵝絨圖案飛行員外套、黑色絲質恤衫、黑色牛仔褲 Tudor Pelagos FXD 配海軍藍色織紋錶帶腕錶 on KAYAN / Isabel Marant 深藍色條紋西裝外套、圖案連身裙、米白色間紋恤衫 Tudor Black Bay Fifty-Eight Navy Blue配海軍藍色織紋錶帶腕錶

Givenchy 黑色西裝外套、高領 logo 透視上衣、黑色半截裙、黑色圖案連身褲

013

men’s uno hong kong / dec 2021

FROM LEFT TO RIGHT on LOCKER / Saint Laurent天鵝絨圖案飛行員外套、黑色絲質恤衫、黑色牛仔褲 on KAYAN / Isabel Marant 深藍色條紋西裝外套、圖案連身裙、米白色間紋恤衫

014

Loewe 黑色外套 Saint Laurent黑色T 恤、黑色恤衫、啡色針織拼皮革外套 Tudor 1926，直徑 28 毫米，配深啡色皮帶腕錶

FROM LEFT TO RIGHT on LOCKER / Zegna 啡色毛衣、黑色西褲 on KAYAN / Zegna、灰色西褲

FROM LEFT TO RIGHT on LOCKER / Zegna啡色毛衣、深藍色連帽外套 on KAYAN / Zegna白色毛衣、深藍色西裝外套

兩個人，怎樣 的 化 學 作 用 才 最 吸 引？ 如 何 相 處 最 舒 服？ 你 我 都 不 敢 認

要， 至 少 我 現 在 在 喜 劇 以 外 有 了 新 嘗

樣，這一年經歷了很多，也各自嘗試了

試，或許將來可以成為一個動作演員。」

很多新事物。如果對於 Locker 來說今年

作 是 感 情 專 家， 無 法 交 出 完 美 的 答

在《惡行之外》中他更能與古天樂

是他的人生轉捩點，同樣 Kayan 也覺這

案。 但 林 家 熙（L o c k e r） 與 吳 家 忻

和林家棟兩位前輩合作，「初時感覺壓力

屬於自己的豐富的一年。 「2021 年，我

（Kayan9896），他倆沒有由相識的故事

很大，也不知應該如何預備角色。但最

嘗試了很多不同的事，讓人開心的事情

說起，也不曾和我們分享是因為哪一點

後我想通了，其實現場有他們引導我，

也不少。但如果要說最重要的，自然是

才迷上對方。就只是用生活，用細節，

我 唯 一 要 做 到 的 就 是 要 夠 熟 劇 本。」

和 MC $oHo & KidNey 一同出了《係咁

用對同一事物的想法，告訴你我，他們

Locker 指當時手上的劇本看了不下 50 至

先啦》，這讓更多人認識我們。我從沒

無 時 無 刻 也 是 彼 此 的 第 一 個 觀 眾， 也

60 次，他自言自己是個信心仍然不足的

有想過這首歌會有如此大迴響（試當真

是最近距離欣賞對方的第一個支持

人，對於要演好角色他會做很多事前準

經理人：我們有想到的呀！）是是…是

者。 放 在 一 起 的 二 人， 是 名 副 其 實 的

備。「 試 過 接 到 一 個 演 自 閉 症 角 色 的

只 有 我 沒 有 想 到。 當 初 他 們 叫 我 夾 歌

「奇怪」搭檔，新奇又怪趣。在互相捉弄

casting，我除了做了不少資料搜集外，

時，我也和平時一般抱著一起玩的心態

對方中，認真的完成工作；在彼此的玩

也特別將自己閉關數天，連 social media

參與，而從沒有去想過，這首歌會得到

笑中，成為第一個給予對方反應的人。

也不用。更嘗試代入角色走到街上，完

大家如此的喜愛。」

為觀眾和身邊的人帶來歡樂，也是快樂

全不和人說話，只是去感受這個角色。

《試當真一周年現場版》也是家忻

的一對。

然後，casting 那天我覺得自己也演得不

在這年中一個了不起的新嘗試，「因為

錯，但最後卻沒有選上我。現在聽起來

《係咁先啦》得到很多上舞台的機會，所

這件事很奇怪，但我就是一個會這樣做

以初時我以為自己不會緊張，只要準備

「其實我本質就是『怪』，但以前

的人，即使 casting 不中，但過程是有趣

好就能做到。但頭一兩次上台，原來腦

拍 電 影 和 電 視 劇， 若 角 色 沒 有 這 特 質

的， 我 也 有 得 著。」 只 能 說 Locker 的

中真的會突然空白一片。因為發覺自己

時，我是不會將這方的自己顯露出來。

怪，不只是單純的怪誕，他有其認真的

的問題，我也努力一點點去改善，直到

而我一直以為自己的『怪』，就只能在

一面。

周年 show，經過那段密集的排練，以及

那次舞台的經歷，我確定找到了更多的

圍著自己的日常生活中，為大家帶來歡 樂。在加入《試當真》之前，我從來沒

自 信。 我 現 在 在 台 上 能 更 好 的 表 現 自

想過，自己的這種『怪』，是可以放在

而一個男人，又有趣又認真，絕對

己，和享受當中的過程。」即使她說自

工作上，而且還成為了我的賣點。」這

是吸引的，相信吳家忻應該有比我們更

己本質上仍是那個會緊張和害羞、更會

一年我們在《試當真》中更了解這個怪

大的體會。但兩人除了在《試當真一周

自我懷疑表現得不夠好的自己，但經過

奇的 Locker，以及被他的這一份怪吸引

年現場版》同台演出，好像也少有二人

這 一 年 的 種 種 歷 練 和 嘗 試， 她 不 再 害

著。「我時常形容這一年是我人生轉捩點

合作的機會，「其實我倆也沒有刻意去迴

怕，因為她已找到了自己舞台上的自信。

之一，今年我作了很多新嘗試，也得到

避，但同時也沒有說特別計劃要以這個

不能不說，他倆有很多共通點，都

了更多信心，最重要是夠膽去開發自己

身份一起接不同類型的工作，都是看各

十分享受表演中的樂趣，卻又不斷懷疑

其 他 可 能。 以 前， 經 常 會 因 為 信 心 不

大 品 牌 或 廠 商 會 否 給 我 們 機 會 吧。

自 己， 並 在 不 斷 進 步 的 過 程 中 尋 回 信

夠，而覺得自己要留在安全的地方，只

（笑）」家忻覺得一切也順其自然，而只

心，然後又再去作一些新的嘗試。在訪

要事情是有趣的，感覺出來的成果會是

問中，我們感受到林家熙的怪奇，不只

大家都喜歡和滿意，他倆就不會抗拒這

帶給人開心，也有認真的一面；而吳家

到了回報，在出演《媽媽的神奇小子》

類型的工作。「我們有時也會討論工作，

忻除了為人有趣，也擁有標致的外貌，

後，「獲得到機會參與了電影《惡行之

分享大家正在做的事，但就較少去談論

她的趣緻也是你能時時刻刻體會到的。

外》拍攝，不僅是第一次嘗試戲份較重

兩個人要如何合作做一些事，至少工作

他們各自的特色本已足夠吸引，而放在

的角色，也有不少打鬥戲。即使是第一

上是沒有的。或許，唯一討論過要一起

一起更耀眼得讓人不能忽視之餘，也不

次經歷以及頻頻受傷，武師也對我說我

實行的『工作』，就是幫花生（他倆的

期然想為他們繼續打氣，希望能夠在更

做得不錯，說我有潛質。不過是有潛質

愛貓）開 IG account 。」

多的地方見到這快樂一對，見到他們做

做自己做過的事。」 然而，他的努力和嘗試也在今年得

做 給 人 打 的 角 色（ 笑 ）。 但 這 也 不 緊 019

men’s uno hong kong / dec 2021

而 對 於 吳 家 忻 來 說， 與 林 家 熙 一

著喜歡的事，繼續在台上發光發熱。

03

01

06

04

02

W A T C H E S

05

K E Y W O R D S

又一年要過去，哪些片段將成為你 2021 年的註腳？是哪些 已失去的美好時光？還是哪些我們竭力克服的新常態？在一堆沒 法愉悅地回想的記憶中，我們選擇記住這一年的好，由每年舉辦 的日內瓦鐘錶大賞（Grand Prix d'Horlogerie de Genève, GPHG） 開始說起，盤點在腕錶與時計的世界裡，我們為這一年留下了的 那些美好回憶。

TEXT / TING CHAN PHOTO / 品牌提供

020

masterpieces

&

01. Audemars Piguet Royal Oak "Jumbo" Extra-Thin 02. Bulgari Octo Finissimo 03. Christiaan Van Der Klaauw CVDK Planetarium Eise Eisinga 04. CIGA Design Blue Planet 05. De Bethune DB Kind of Two Tourbillon 06. Grand Seiko Hi-Beat 36000 80 Hours Caliber 9SA5 07. Louis Vuitton Tambour Street Diver Skyline Blue 08. MB&F LM SE Eddy Jaquet Around the World in Eighty Days 09. MB&F LMX Titanium 10. Piaget Altiplano Ultimate Automatic 11. Tudor Black Bay Ceramic 12. Zenith Chronomaster Sport

11

09

07

12

10

08

2021 TIMELESS MASTERPIECES

021

眾多傑出項目的年度最佳得主，已

盤，在年度大熱色調中注入變化。搭載

可 達 1/10 秒。 最 佳 潛 水 錶（Diver's

在 上 個 月 瑞 士 日 內 瓦Théâtre du

自家製 2121 自動機芯，40 小時動力儲

Watch）是 Louis Vuitton Tambour

Léman 劇院舉行的頒獎典禮中被選出，

備。最佳陀飛輪獎（Tourbillon）是 De

Street Diver Skyline Blue，不但將 LV 的

這裡自 然 無 法 一 一 介 紹。 不 如 就 重 點

Bethune DB Kind of Two Tourbillon，擁

元素融合於錶面上，LV 的 " V" 字更出現

說 說 其 中 數 個 我 們 較 關 注 的 項 目， 排

有翻轉的設計，加上品牌專利的漂浮錶

在分針末端和潛水錶圈上 15 分鐘區段的

名 不 分 先 後， 最 佳 男 士 腕 錶（Men's

耳，搭載的是 DB2579 手上鏈機芯，還

起點，可幫助判讀潛水計時。

Watch）得主是 Grand Seiko Hi-Beat

有獨家的 30 秒鈦金屬陀飛輪裝置。最佳

最 佳 工 藝 錶（Artistic Crafts） 由

36000 80 Hours Caliber 9SA5，錶盤

日 曆 和 天 文 錶 獎（Calendar and

MB&F LM SE Eddy Jaquet "Around the

紋 理 的 靈 感 取 自 岩 手 縣 Grand Seiko

Astronomy）得主是 Christiaan Van Der

World in Eighty Days" 贏 得。 挑 戰 獎

Studio Shizukuishi 白樺樹林，40 毫米

Klaauw CVDK Planetarium Eise

（Challenge） 就 由 CIGA Design Blue

不 鏽 鋼 錶 殼 搭 載 新 機 械 機 芯 Caliber

Eisinga，6 時位置的小錶盤上能顯示水

P l a n e t 奪 得。T u d o r B l a c k B a y

9SA5，提供 80 小時的動力。最佳複雜男

星、金星、地球、火星、木星、土星與

C e r a m i c 就 成 為 小 指 針 獎（"P e t i t e

士腕錶（Men's Complication）是 MB&F

太陽的實時位置。

Aiguille"Prize）得主，41 毫米黑色陶瓷

LMX Titanium，是 Legacy Machine 系

最 佳 機 械 創 新 錶（M e c h a n i c a l

錶 殼 與 陶 瓷 圈 型 格 外 觀， 再 加 上 擁 有

列十周年紀念錶款。品牌將 LM1 經典元

E x c e p t i o n ）由 P i a g e t A l t i p l a n o

COSC 以 及 METAS 雙 認 證 的 MT5602-

素全新演繹，搭載兩地時區和立體動力

Ultimate Automatic 所奪得，是現今最

1U 機芯，也不用再多介紹。金指針獎

儲存，而傾斜錶盤和流線錶殼設計則承

纖 薄 的 錶 款， 厚 度 僅 4.3 毫 米。Zenith

（"Aiguille d'Or" Grand Prix）就頒發了

襲 LM FlyingT 和 LM Thunderdome。

Chronomaster Sport 被評選為最佳計時

給 Bulgari Octo Finissimo，自 2014 年

Audemars Piguet Royal Oak

錶（Chronograph），41 毫米不鏽鋼錶

以來，這已經是該系列得七度打破超薄

"Jumbo"Extra-Thin 奪 得 最 佳 標 誌 獎

殼配黑色陶瓷圈，加上三色計時盤經典

世界記錄，而超薄萬年曆腕錶錶殼厚度

（Iconic Watch）首次採用煙燻綠色錶

元素，El Primero 3600 機芯計時精準度

僅 5.8 毫米。

men’s uno hong kong / dec 2021

02

01

04

03

IT'S TIME TO GET AWAY 我們想念旅行，想念那些隨時可飛

機芯，可提供約 70 小時的動力儲存。當

成織物錶帶。

行 的 日 子 … 但 在 腕 錶 的 世 界，「 飛 行 」

中 Super AVI Curtiss Warhawk 特 別

IWC飛行員計時腕錶"Inspiration4"

從沒有離開，因為這是製錶的一個十分

版，以軍綠色錶盤配白色計時器和紅色

特 別 版 同 樣 具「 飛 行 」 意 義， 但 就 是

重要靈感來源。就如 Breitling 早前推出

點綴元素，還有飾以同名飛機的著名機

支持世界上第一個全民用 太 空 飛 行 任

以 四 架 傳 奇 老 式 飛 機 為 靈 感 的 Super

鼻鯊魚嘴造型藝術。

務 I n s p i r a t i o n4 。 以 白 色 陶 瓷 為 錶

AVI 超級飛行員腕錶系列。四架飛機分

Bell & Ross BR 03-94 Patrouille

殼，深藍色漆面錶盤壓印了無數的星

別 是 北 美 航 空 公 司（North American

de France 是品牌獲法國空軍委任為巡

星， 捕 捉 太 空 的 深 邃 幽 黯， 並 有

Aviation）P-51 Mustang 野 馬 戰 鬥 機

邏兵飛行表演隊（Patrouille de France）

Inspiration4 標 誌。 搭 載 品 牌 自 家 製

（P-51 Mustang）、沃特公司 F4U 海盜

指定腕錶夥伴而推出，限量 500 枚。錶

69380 型 計 時 機 芯。 四 枚 腕 錶 的 鈦 金

式戰鬥機（Vought F4U Corsair）、蚊

盤 6 點鐘位置與錶背上特別飾以巡邏兵

屬錶殼底蓋分別鐫刻了四名太空人的

式轟炸機（de Havilland Mosquito）和

飛行表演隊的徽章標誌。標誌中金色背

名 字 與 任 務 的 價 值。 腕 錶 由 四 名 參 與

寇帝斯 P-40 戰鷹戰鬥機（Curtiss P-40

景是軍事徽章常用的顏色，內含 9 架飛

這 場 旅 程 的 太 空 人 佩 戴，之後進行拍

Warhawk）。

機，其列陣圖形名為 "Concorde"，而標

賣，為 St. Jude Children's Research

Super AVI 超級飛行員腕錶系列均

誌下方的三色旗象徵飛機噴出的紅白藍

Hospital 籌集資金。

採用獨特設計，包括錶盤和標圈上清晰

三色煙以及機隊的演變。42 毫米啞黑色

易讀的大型阿拉伯數字。46 毫米錶殼，

陶瓷錶殼，深藍色錶盤上中置計時秒針

配上超大錶冠位於 3 點鐘位置。內錶圈

採用飛行界常用的警示顏色——紅色。

24 小時時標和紅色尖形第二時區指針追

搭載 BR-CAL.301 自動機芯，錶帶可選

踪第二時區的功能。搭載品牌自製 B04

擇黑色天然橡膠，也附有超彈力黑色合

01. Breitling Super AVI P-51 Mustang 02. Breitling Super AVI Curtiss Warhawk 03. Bell & Ross BR03-94 Patrouille de France 04. IWC Pilot's Watch Chronograph Edition Inspiration4

022

02

01

03

04

05

GREEN THE PRIME COLOR

023

綠色的熱潮，應該已經持續了兩三

蝸形紋，分鐘計時器設於 3 時位置，小

Martin 特別版計時腕錶，錶盤經典的用

年，雖然我們無法定義一件事，流行了

時計時器設於 9 時位置，永久秒鐘指示

色經過 21 次塗染而成，由此形成了七個

這麼久，還算不算是「今期流行」。但至

器設於 6 時位置。搭載 Calibre Heuer 02

清晰的顏色層次。還飾以靈感來自汽車

少「綠錶」仍在2021 年「長出長有」，

錶廠自製機芯，提供 80 小時非凡動力儲

如 交 叉 影 線 的 運 用， 像 鑽 石 一 樣 的 圖

或許這並不是一個潮流，而是綠色本身就

存。錶背下機芯導柱輪和擺陀的 "Calibre

案。另一特色是中央計時秒針帶有一個

長青，它代表了活力，代表了大自然，代

Heuer 02" 和 "Swiss Made" 鐫刻亦作藍

配重，形似首現於 1958 年 Aston Martin

表一種「許可」 （相對紅色是「禁止」），

綠色，限量推出 500 枚。

DB4 車型的「輪箍側面」。今年 Omega

容許我們有無限可能。這一年最吸引的

Zenith Defy 21 Urban Jungle 是品牌

Aqua Terra 推出新設計，除了在錶面 6

「 綠 色 」 自 然 無 法 錯 過Patek Philippe

首次以卡其綠陶瓷色彩注入製錶工藝，

時位置添上小秒針錶盤，小錶盤外飾以

Nautilus Ref. 5711/1A-014，橄欖綠色

不但抗刮耐磨更經啞光處理呈現低調自

圓環，另外 38 毫米款式也推出了深綠色

錶面款式出現在 Ref. 5711/1A 最後生產

然之美。透過啞光銀色和黑色計時盤的

和 淺 綠 色 等 色 調 選 擇， 搭 載 Co-Axial

的 一 年， 成 為 這 款 腕 錶 的 最 後 一 道 風

鏤空錶盤可以欣賞到具 1/100 秒計時功

Master Chronometer 8802 機芯。

景。用色開創 Nautilus 之先河，橄欖綠

能的 El Primero 9004 型自動機芯。機芯

色調優雅，在錶盤柔和放射狀加工效果

配備雙調校機構、卡其綠色主機板及星

下份外出眾，與不鏽鋼材質錶殼反射光

形擺陀。此外，腕錶還配以綠色"Cordura"

華和合無間，為整枚作品添上當代氣息。

效果橡膠裝飾的灰色橡膠錶帶。

TAG Heuer Carrera Green 特別版錶

全球限量 188 枚限量款式，錶盤用

盤用上深邃藍綠色調，飾以太陽光線雕

上 經 典 的 Aston Martin Green， 這 枚

紋。佈局上作三計時器配置，計時器呈

Girard Perregaux 與 Laureato 系列 Aston

men’s uno hong kong / dec 2021

01.

02.

03.

04.

Zenith Defy 21 Urban Jungle TAG Heuer Carrera Green Omega Aqua Terra Girard Perregaux Laureato Chronograph Aston Martin Edition 05. Patek Philippe Nautilus Ref. 5711/1A-014

A FOR

A. LANGE & SÖHNE Zeitwerk Honeygold "Lumen"

C FOR

CHOPARD L.U.C Full Strike "Día de los Muertos"

TEXT / TING CHAN PHOTO品 / 牌提供

CHOPARD

BELL & ROSS

A. LANGE & SÖHNE

L.U.C Full Strike "Día de los Muertos"

Br 05 Chrono White Hawk

Zeitwerk Honeygold "Lumen"

BR 05 系列首枚計時腕錶在 2020 年面世， 早前推出的 BR 05 GMT 就主打具備兩地 時 間， 今 次 新 款 BR 05 Chrono White Hawk 同樣具備 BR 05 系列系列線條「方 圓結合」的特色，取名 White Hawk（白 鷹），呼應品牌在航空界的形象風格。這 枚專業時計特別針對航空界及飛行員需要 精準測量一個短的計時程序而設，9 點鐘 位置特設 30 分鐘計時盤。42 毫米不鏽鋼 錶殼經緞面打磨及拋光，設計上圓方合 一，錶殼與錶盤完美融合一體，風格十分 簡潔。錶面上兩枝計時功能指針：中置計 時秒針及分鐘計時針均髹上紅色，在銀色 中帶點蛋白石光澤的錶盤上清晰易讀。3 時位置的小秒針盤，日期置於 4 時及 5 時 中間，鏤空金屬時針、分針、時標及鑲飾 數字經 Super-LumiNova 夜光處理。搭載 BR-CAL.301. 自動機芯，錶背有銀色飛鷹 圖案裝飾，新錶款限量 250枚。

全 新 錶 採 用 朗 格 的 獨 家 18K 蜂 蜜 金 製 作，名字中的 "L u m e n " 指經過特別研發 的半透明錶盤，清晰易讀的夜光跳字顯 示是腕錶的特色之一。Zenitwerk 系列自 2009 年 誕 生， 配 置 了 三 個 圓 盤 跳 字 裝 置，以電子方式顯示時間。將品牌經典 的大日期視窗設計演化用作呈現時間， 加上左右對稱的分佈在錶盤上，不僅體 現 平 衡 之 美， 辨識度也十分高。除了十 分鐘和個位分鐘圓盤外，跳字裝置還設有 大型小時圈，幾乎橫跨整個機芯的直徑。 所有數字尺寸相等，讓大家可輕鬆地從左 至右讀時。搭載自家製 L043.9 型機芯， 將跳字顯示逐分推進，在踏入下一小時之 際，這一精密複雜的機械裝置會同時將三 個數字盤向前推進一格。提供 72 小時的 動力儲備，4 時位置的按鈕亦採用全新設 計，可獨立切換小時顯示。全球限量發行 200 枚。

蕭 邦 每 年 皆 推 出 專 為 墨 西 哥「 亡 靈 節 」 而 設 計 的 時 計 款 式， 今 年 的L.U.C Full Strike "Día de los Muertos" 採用8K 白金製 成，42.5 毫 米 錶 殼 完 全 覆 蓋 手 工 鐫 刻 裝 飾，錶盤飾以「亡靈節」標誌性 "Cavalera" 骷髏圖案，錶圈鑲嵌長方形切割藍寶石。 白金底板外圈飾以扭索雕紋，繼而以鏤雕 工藝勾勒骷髏輪廓線條，而鬍鬚、鼻子和 所有刺青圖案，以及品牌標誌則採用浮雕 呈現。錶盤其餘部分覆以一層藍漆。搭載 L.U.C 08.01-L型機芯，其中配備藍寶石水 晶音簧，鳴響時音色清澈剔透。機芯更早 於2017 年 榮 獲 日 內 瓦 高 級 鐘 錶 大 賞 （Grand Prix de l'Horlogerie de Genève） 「金指針獎」 （Aiguille d'Or）。錶盤還加入 了十分巧妙獨特的設計，三問報時的音錘 成為骷髏上的眼窩，調控鳴響報時節奏的 慣性調節器，則與"Calavera"骷髏圖案的 鬍鬚融為一體；而動力儲存的同心指示則 化作骷髏頭上的另外一隻眼睛。

024

masterpieces

Br 05 Chrono White Hawk

A - Z

BELL & ROSS

N O V E LT I E S

B FOR

C FOR

CARL F. BUCHERER Manero Flyback Green

G FOR

GIRARD-PERREGAUX Laureato Absolute Gold Fever

C FOR

CYRUS GENÈVE Klepcys Vertical Skeleton Tourbillon Sapphi

025

GIRARD-PERREGAUX

CARL F. BUCHERER

CYRUS GENÈVE

Laureato Absolute Gold Fever

Manero Flyback Green

全新Laureato 系列絕對款淘金傳奇腕錶將 八角形錶圈、弧度和線條並置，各種形狀 巧妙互動，賦予其尤為鮮明的運動外觀。 直徑 44 毫米五級鈦金屬錶殼，配以錶殼、 錶面施以黑色 PVD 鍍層，且經過直線型和 弧形兩種紋路的拉絲工藝處理，並對邊緣 倒角加工。錶底蓋由六顆螺絲固定，鐫刻 Laureato Absolute 標誌，這是 2019 年首 批錶款的一個鮮明特徵。新錶採用了「三 明治」式錶盤結構，卻不是在主要的錶盤 層壓嵌時標，黑色上層採用切割「巴頓」 時標並配有子錶盤，令下層玫瑰金一覽無 遺。另外，時針、分針、壓嵌的標誌以及 三個計時盤也同樣應用18K 玫瑰金材質； 錶帶也採用了品牌Rubber Alloy橡膠合金 材質，品牌更是首次在橡膠錶帶中注入玫 瑰 金 材 質。 搭 載 GP03300-1058 自 動 機 芯，擁有達 46 小時動力儲存，全球限量發 行188 限量枚。

品牌的 Manero Flyback 系列一直為熱愛旅 行的腕錶愛好者而設，今次加入全新成 員 Manero Flyback Green，不但是近年大 熱的綠色配色，這橄欖綠色還特別針對充 滿好奇心的都市探險家，希望他們即使身 處在城市中心，也能依靠腕錶與大自然連 結起來。 43 毫米不鏽鋼錶殼配備雙面防 反光弧形藍寶石水晶錶鏡，全新橄欖綠色 錶盤上面設有計時盤、小秒針盤和日期顯 示。設計上還採用鏤空柳葉形時針及分 針，搭配復古味濃的蘑菇形計時按鈕，測 速刻度就置於錶盤邊緣。搭載 CFB 1970 自動機芯，擁有 42 小時動力儲存，具飛 返計時功能。即是可省略「停止」及「重 啟」計時指針的步驟，瞬間讓計時指針歸 零並直接重新開始計時。

Klepcys Vertical Skeleton Tourbillon Sapphi

men’s uno hong kong / dec 2021

成 立 於 2010 年 的 C y r u s G e n è v e， 於 2020 年迎來品牌創立 10 周年，一年後品 牌決定推出只有 10 枚的 10 周年特別版腕 錶 Klepcys Vertical Skeleton Tourbillon Spahhire 。44 毫米藍寶石水晶錶殼內展 示了創新的手動上鏈機芯。陀飛輪框架被 置於錶盤中央縱軸，以 90度直角設置於 垂直軸上。18K 4N 玫瑰金拱形垂直夾板 的靈感源於 Leonardo da Vinci 的橋樑設 計，透明錶殼有助呈現這項以對稱方式劃 分小時和分鐘兩個部份的結構；更配以 18K 4N 玫瑰金製成的雙錶冠。錶款在拱 形左方帶有夜光阿拉伯數字的黑色微珠上 顯示跳動逆跳小時，而在拱形右方則顯示 分鐘讀數。另外，在陀飛輪夾板兩個拱形 結構之間的 12 點鐘位置，設有引人注目 的—直徑為 5 毫米的黑色 DLC microbillé 球體，負責顯示動力儲存狀態。新錶搭載 了提供超過 100 小時動力儲備的 CYR625 自製機芯。

H FOR

HARRY WINSTON Project Z15

H FOR HUBLOT

Big Bang MP-11 Power Reserve Magic Gold

I FOR IWC

Pilot's Watch Timezoner TOP GUN Ceratanium

IWC

HARRY WINSTON

HUBLOT

Pilot's Watch Timezoner TOP GUN Ceratanium

Project Z15

Big Bang MP-11 Power Reserve Magic Gold

此新錶採用陶瓷、鈦金屬及瓷化鈦金屬等 高 性 能 物 料， 特 別 是 瓷 化 鈦 金 屬 （Ceratanium）不僅輕盈，正因其霧黑色彩 所以可以製作出全黑設計的腕錶。由於該 物料以鈦合金為基礎，因此較精鋼錶鏈輕 約 30%。黑色錶盤搭配灰色數字，更突顯 全黑色外觀。這是首款配備Timezoner世 界時區複雜功能的Top Gun海軍空戰部隊 腕錶。只要按下並旋轉錶圈，就能輕鬆設 定不同時區。時針、24小時顯示和日期以 小時為單位往前或往後移動，即使跨越換 日線，時間依然分秒不差。46毫米錶殼以 Ceratanium製成，城市圈則採用陶瓷製 造，上面鐫刻24個城市的名稱，分別代表 一個國際時區。錶盤上印有灰色數字，其 中數字12、3、6、9覆有夜光物料。搭載 品牌82760 型自製機芯，可提供60小時動 力儲備，腕錶配帶有織物內襯的黑色橡膠 錶帶，每年限量生產 500枚。

這是品牌前衛時尚的 Project Z 系列的第15 款全新腕錶，42.2毫米的鋯合金（Zalium） 錶 殼， 這 獨 特 的 材 質 早 在 2004 年 首 枚 Project Z推 出 時 就 一 直 被 系 列 沿 用 至 今，輕盈無比且極耐腐蝕。腕錶的整體 設計風格是近年大熱的運動風卻不失奢 華感，再融合了經典製錶工藝與建築結 構元素。錶盤上半鏤空的分針和時針飾以 Harry Winston 經典的藍色，另外更以規 範式指針為靈感，錶盤上清楚可見三針一 線的設計，部份鏤空 的 分 針 上 裝 飾 以 藍 色和紅色，針尖的紅色部份指示著在藍 色計時盤上走過的時間。腕錶的指針和其 他 設 計 項 目， 均 在 向 紐 約 這 座 Mr. Harry Winston 和他在 1932 年創立同名 珠 寶 品 牌 的 城 市 致敬。錶冠則是以經典 的 Harry Winston 三 道 拱 門 設 計 打 造 而 成。腕錶全球限量發行 300 枚。

45 毫米的錶殼採用拋光 18K"Magic Gold" 材質，全新 Big Bang MP-11 腕錶，更具 備 14 日 鍊 複 雜 結 構。"Magic Gold" 是 品牌與瑞士聯邦科技學院花了三年共同 研發的專利黃金材質，雖為金質物料卻 能夠防刮花。當中 75% 為黃金、22% 是 碳 化 硼 及 3% 的 鋁， 堅 硬 度 為 維 氏 硬 度 1,000HV。腕錶不論是外型，還是材質， 也未來感十足，完美將 Hublot 的個性與風 格展現。細節上，"Magic Gold" 的錶圈 與六顆 H 形鍍黑鈦金屬螺絲，也塑造出強 烈的對比效果，加上搭配黑色橡膠錶帶， 這個金與黑的組合絕對讓人無法抗拒。而 MP-11 的 動 力 系 統 與 走 時 輪 系 成 垂 直 狀，配備 HUB9011 自製手動上鏈鏤空式 動力儲存顯示機芯，附七個串聯發條盒和 動力儲存顯示卷軸。此款腕錶全球限量發 行 50 枚。

026

L FOR

LONGINES Heritage Classic

L FOR

LOUIS VUITTON

Tambour Carpe Diem

J FOR

JAEGER-LECOULTRE

Reverso Tribute Minute Repeater

LOUIS VUITTON

027

LONGINES

Tambour Carpe Diem

Heritage Classic

腕錶直徑 46.8 毫米，18K 玫瑰金錶殼及錶 耳，配置了由 La Fabrique du Temps Louis Vuitton製錶工場研發及組裝的LV 525 手動上鏈機芯，包含四個動態元素的自 動人偶裝置、跳時顯示、逆跳分鐘指針、 動力儲存顯示。機芯能讓自動人偶按需要 報時，無需使用指針。只要按下按鈕，錶 盤的微型圖案便會啟動，畫面的主角響尾 蛇和骷髏會擔當自動人偶的角色，巧妙顯 示時間。如需報時，只需按下錶殼右側的 蛇形按鈕錶盤中央的蛇頭便會升起，顯示 位於骷髏前額位置的小時錶盤，而響尾蛇 的蛇尾則會指向沙漏形動力儲存顯示下方 的分鐘刻度。腕錶上的骷髏以 Monogram 花卉圖案代替其中一隻眼，它的下顎會張 開露出嘲笑的表情，而口中則展示"Carpe Diem"字樣。"Carpe Diem"解作「及時行 樂」，是詩人賀拉斯（Horace）的名句，鼓 勵世人把握每一刻。

繼 2019年推出的銀色版本大受好評後，今 次 浪 琴 以 黑 色 錶 盤 重 新 演 繹 Heritage Classic 。38.5 毫米不鏽鋼錶殼配上以黑 和碳灰色為主色調的錶盤，以簡約設計搭 配出永不過時的時尚風格。當中系列更採 用 30 年代經典的分區式錶盤，錶盤被劃 分為多個區域，並呈現不同質感。啞面的 中央內圓錶區域與纖細的銀色指針構成強 調對比。而外環區域飾以一圈亮灰色小時 刻度，呈現拉絲質感。錶盤上更備有凸紋 小秒盤，小秒錶盤則置在錶面中軸線的下 方，讓整枚腕錶的外觀設計更接近原著。 搭載品牌全新的 L893 自動機芯， 置矽游 絲以抵禦磁場干擾，擁有約 72 小時動力 儲存。腕錶有兩種錶帶選擇，細緻米粒狀 紋理精鋼鏈帶，還特別經拉絲與拋光處 理； 干邑色皮帶選擇就能隨著個人配帶習 慣而帶出顏色變化，更顯個人風格。

men’s uno hong kong / dec 2021

JAEGER-LECOULTRE Reverso Tribute Minute Repeater

集結了品牌鳴響腕錶的技藝和 Reverso 翻 轉 經 典 系 列 傳 奇 於 一 身， 全 新 的 Reverso Tribute Minute Repeater 翻轉系 列三問報時腕錶，是延續了於 1994 年品 牌 推 出 的 首 款 Reverso Répétition Minutes 三問報時腕錶，當時不但是首次 將微型三問報時裝置放於腕錶中，更是搭 載了全球首款長方形三問報時機芯。這次 的新款式只推出十枚，並匯聚品牌專利 "Trébuchet" 天秤錘、靜音調節裝置和新 一代音簧等先進技術，並搭載經重新設計 的 944 型 機 械 機 芯。51.1 毫 米 ×31 毫 米 ×11.41 毫米玫瑰金錶殼，正面錶盤採用 全鏤空設計，令精密複雜的三問報時機制 一覽無遺，更在 11 時至 7 時位置之間的 矚目蝴蝶結形錶橋下方，組件彷彿懸浮於 立體空間之中。背面錶盤則呼應並強調腕 錶筆直的線條，與 Reverso 翻轉系列腕錶 錶殼方正的幾何造型形成鮮明對比。

M FOR

MONTBLANC 1858 Geosphere UltraBlack

M FOR MB&F

Legacy Machine Perpetual EVO

O FOR ORIS

Divers Sixty-Five"Cotton Candy"

ORIS

MONTBLANC

MB&F

Divers Sixty-Five "Cotton Candy"

1858 Geosphere UltraBlack

Legacy Machine Perpetual EVO

42 毫米的黑色塗層不鏽鋼仿舊錶殼，以 手工刷洗和拋光進行特別緞面處理， 使 每一枚腕錶散發獨特的光澤。腕錶是品 牌全新推出 UltraBlack 系列中的一員， 這個全黑設計為主題的完整跨品類系列 包括了兩款腕錶，其中包括這枚擁有南 北 半 球 的 獨 特 造 型 的 Montblanc 1858 GeosphereUltraBlack 限量版。全新錶款 配備了自家研製世界時區複雜功能，以及 兩個弧形南北半球旋轉地球，可在 24 小 時內旋轉一圈，讓佩戴者直接讀取不同時 區的時間。錶盤上教堂式指針、時標、羅 盤指示和南北半球地球儀，均塗覆白色 SuperLumiNova 夜光塗層。腕錶搭配綴 以 米 色 縫 線 的 黑 色 小 牛 皮 錶 帶。 Montblanc 1858 系 列 的 設 計 靈 感 源 自 1920 和 1930 年代錶廠 Minerva 專為軍事 探 索 而 特 別 設 計 的 專 業 腕 錶， 而 1858 Geosphere 世界時區限量版就更是向征 服世界七大高峰的登山挑戰致意。

品牌15年來創造出不少複雜功能與珍貴鐘 錶傑作，Legacy Machine Perpetual萬年曆 錶款揉合品牌精髓，兼顧傳統與創新的理 念，自 2015年問世至今仍為MB&F製錶工 藝巔峰之作。44 毫米的錶殼採用鋯金屬或 鈦金屬製成，它擁有比不鏽鋼優異的材料 特性。鋯金屬版本是初次登場，而PVD/ CVD鍍膜錶盤機板共有三種色選，包含瑞 士高級腕錶首見的亮橘色，當初每款限量 15 枚。今年則推出五級鈦金屬版本，搭配 綠色 CVD鍍膜表盤機板，配置品牌特別研 發一體成形吸震系統"FlexRing"（位於錶殼 與機芯之間的環形防震器，沿著垂直軸與 橫軸提供防震保護），還擁有MB&F經典 懸浮平衡擺輪。這次品牌也將調校萬年曆 的圓形按鈕改為更大的雙彈簧長方形按 把，使佩戴更為舒適，調校也更方便。搭 載「機械處理機制」，由層層堆疊的圓盤 構成，此創新設計將每月的天數預設為28 天，接著按照各月所需增加天數。

以品牌於 60 年代亮相的首款潛水錶為靈感 的新作，錶殼直徑 38 毫米，尺寸適中，錶 殼、錶圈、錶冠與錶鏈帶均為全青銅材 質， 與 去 年 紀 念 Hölstein 錶 廠 里 程 碑 的 Oris Hölstein 2020 限量腕錶採用相同元 素。品牌一直為專業人士製作腕錶，今次 就突然用上可愛粉色系，腕錶最吸引之處 必定是天青藍、湖水綠以及石英粉紅三 種色彩的錶盤，不但是夢幻糖果色系， 更呈現宛如棉花糖般的繽紛色彩。巧妙 用了古色古香的青銅材質錶殼，為這款 腕錶加入濃厚潛水元素，卻又用上繽紛 色彩為銅殼潛水錶帶來活潑氣息。搭載 弧形藍寶石水晶玻璃鏡面、旋入式錶冠和 Oris 733 型自動機芯，動力儲存達 38 小 時，防水功能 100 米。

028

O FOR

OMEGA

Seamaster Diver 300M 007 Edition

P FOR

PATEK PHILIPPE Annual Calendar Flyback Chronograph Steel Ref. 5905/1A-001

P FOR

PIAGET

Polo Skeleton Gold

PATEK PHILIPPE

PIAGET

OMEGA

Annual Calendar Flyback Chronograph Steel Ref. 5905/1A-001

Polo Skeleton Gold

Seamaster Diver 300M 007 Edition

早前品牌推出了三款嶄新的計時腕錶， 分 別 是 5905/1A-001 年 曆 計 時 腕 錶、 5930P-001 世 界 時 區 計 時 腕 錶 以 及 5204R-011 雙 秒 追 針 萬 年 曆 計 時 腕 錶。 而 Ref. 5905 是品牌罕見的鋼殼複雜功能 腕錶，也是第一款以不鏽鋼為 主 材 質 的 款 式。Ref.5905/1A-001 搭 載 C a l i b e r CH 28-520 QA 24H 自動機芯，導柱輪 和垂直離合器的計時裝置，動力儲存至少 45 小時、最長 55 小時。在橄欖綠色日輝 紋錶盤錶盤上有齊時、分、中心計時秒針 與大秒針，以及月份、星期與日期顯示， 還包括晝夜顯示；6 時位置的也簡化為 60 分鐘累計器。具飛返計時功能，因為碟形 垂直離合器，中央計時指針還可用作連續 秒針，十分實用。三個視窗的年曆顯示， 分別置於 10 時半、12 時及 1 時半三個位 置，專利年曆裝置可自動顯示不同月份， 精確對應月份天數。配一體式銜接錶鏈配 折疊式錶扣，還經拋光和緞紋處理。

029

men’s uno hong kong / dec 2021

搭載自家製 1200S1 超薄鏤空自動機芯， 將原本已異常纖薄的 1200 系列機芯加以 鏤 空， 機 芯 維 持 極 臻 纖 薄 只 有 2.4 毫 米 外，整體美感更上一層樓。42 毫米 18K 玫 瑰金錶殼，整枚腕錶厚度僅 6.5 毫米。沿 用 Piaget Polo 經典設計，圓形錶圈配枕形 藍寶石水晶玻璃錶鏡，玫瑰金的錶殼錶圈 上不加任何鑽石裝飾，但就在機芯機板與 橋板等鍍上一層藍色，與玫瑰金錶殼的暖 色調形成對比。藍色機芯由鑲貼時標分 割，能清晰展示小時、分鐘和秒鐘。特別 選用與機械結構一體成型的偏心擺陀，佈 局上也一反傳統，將其置於錶面。超薄機 芯採用穩固的橫跨式擺輪夾板，動力儲存 達 44 小時。腕錶配備能輕鬆替換的藍色短 吻鱷魚皮錶帶，配玫瑰金折疊式錶扣。

為 慶 祝 與007 電 影 合 作25 周 年， 加 上 是 Daniel Craig 最後一次飾演占士邦，品牌 特別找他一起合作設計這款 Seamaster Diver 300M 007 Edition 。啞面 42 毫米鈦 金 屬 錶 殼 配 襯 Tropical 深 啡 色 錶 圈 和 錶 盤，錶盤印字和夜光刻度又配以淺啡色， 6 點位還印上代表英軍的雞爪標誌，各種 元素也散發出強烈舊軍錶的味道。錶帶還 有鈦金屬米蘭鏈帶，或綴有深啡、灰、杏 三色條紋 Nato 尼龍帶可選。這款特別版腕 錶的 Naiad Lock 底蓋，也有舊軍錶中常見 的數字刻字。例如 "0552" 代表海軍，"923 7697" 是潛水錶，"A" 指錶冠為螺絲上鎖的 防 水 設 計，"007" 則 是 占 士 邦 的 特 務 代 號，最後 "62" 是首套占士邦電影上映的年 份。搭載 Cal.8806同軸機芯，取得Master Chronometer認 證， 精 準 度 達 每 日 誤 差 0/+5 秒，防磁性能高達 15,000高斯，防水 300 米。

P FOR

PANERAI Submersible Chrono Flyback Mike Horn- 44mm（PAM01291）

R FOR ROLEX

Oyster Perpetual Datejust 36

R FOR

ROGER DUBUIS Excalibur Dr. Woo MT

ROGER DUBUIS

ROLEX

Excalibur Dr. Woo MT

Oyster Perpetual Datejust 36

品牌與紋身藝術家 Dr. Woo合作推出全新錶 款，此款腕錶是 Excalibur Original系列全新 突破的成果。以一片獨特的藍寶石水晶錶 盤取代原有的星形機芯橋板，並特別飾有 Dr. Woo創作的太空飛船旅行圖案，令蜘蛛 標誌於八個不同位置呈現。置於錶底的第 二盤面，顯示著一幅宇宙地圖，這代表了 Dr. Woo的 時 間 觀。 改 良 後 的 新 機 芯 RD512SQ為腕錶帶來更佳性能：以鈦金屬 製成的陀飛輪下部框架把，動力儲存提升 至72 小時。陀飛輪上部框架以鈷鉻合金製 成，並透過鏡面拋光達至更明亮的精修效 果。鈦金屬和鈷鉻合金都具有良好的抗磁 性，而新型潤滑劑則提升了機芯的耐用 性。其錶殼由 Eon Gold玫瑰金製成，是一 款擁有專利的新型玫瑰金合金，相較一般 玫瑰金能更長久地保有光澤，且對鹽水等 惡劣環境也具有更強的抵抗力。

此腕錶於 1945 年問世，是世界上首款在 3 點鐘位置設有日曆窗的自動上鏈防水天文 台認證腕錶。今年品牌新推出四款 Oyster Perpetual Datejust 36，搭配全新棕櫚葉圖 案錶面及坑紋圖案錶面。棕櫚葉圖案讓人 聯想到茂密且充滿生機的熱帶雨林，而坑 紋圖案常見於勞力士腕錶外圈，是品牌標 誌性風格之一。搭配棕櫚葉圖案錶面的共 有三款，分別是：蠔式錶帶與橄欖綠色棕 櫚葉圖案錶面；黃金鋼款搭配蠔式錶帶與 金色錶面，及永恒玫瑰金鋼款搭配 Jubilee 錶帶與銀色錶面。橄欖綠色棕櫚葉圖案錶 面 充 滿 了 活 力， 其 色 彩 由 銅、 鋅、 鎳、 鉻、鈦、矽等傳統製錶材質經先進製錶技 術的精密加工，展現出深邃靈動的金屬光 澤。搭載 3235型自動機芯，動力儲存 70 小 時，獲頂級天文台精密時計認證，確保腕 錶於佩戴時能發揮超卓性能。

PANERAI

Submersible Chrono Flyback Mike Horn- 44mm（PAM01291） 為紀念品牌與 Mike Horn 雙方近 20 年的合 作 旅 程， 沛 納 海 全 新 推 出 Submersible Chrono Flyback Mike Horn 版專業潛水腕 錶，延續品牌為現代英雄量身打造精密計 時工具的傲人傳統。為展現 Mike Horn 堅 定不移的意志力，表達這位偉大探險家的 精神，全新紀念錶款為 47 毫米的磨砂鈦金 屬錶殼，不僅輕盈更極致抗磨。配上單向 旋轉錶圈鑲嵌的黑色霧面陶瓷，同樣堅韌 耐用且清晰易讀。而白色與亮黃色的中央 計時指針，在深藍錶盤上特別顯眼。白與 黃 的 搭 配 也 讓 人 聯 想 起 2016 年 以 Mike Horn 為 靈 感 設 計 的 前 一 代 限 量 腕 錶 Panerai Luminor Submersible 1950 Pole 2 Pole（PAM00719）。搭載品牌首款計時 功能自動上鏈機芯 P.9100，具飛返計時功 能，只要按一下 8 點鐘位置的按把，腕錶 就能直接歸零並重新開始計時。機芯的動 力儲存則長達三天，限量生產 500 枚。

030

R FOR

RICHARD MILLE RM 74-02 In-House Automatic Tourbillon

T FOR

TUDOR

Black Bay Fifty-Eight Bronze

S FOR

SEIKO

Prospex Sla045j1

TUDOR

031

SEIKO

Black Bay Fifty-Eight Bronze

Prospex Sla045j1

39 毫米磨砂青銅錶殼，全新 Black Bay Fifty-Eight Bronze加入漸變效果的「青銅 棕色」錶面及錶圈，還首次採用青銅錶帶 配上磨砂鏈節點綴鉚釘裝飾。帝舵所採用 的青銅，是一種廣泛用於海軍設備、零件 等的鋁銅合金，抗腐蝕性十足之餘，在歲 用流逝中的變化也較微妙與有規律，會隨 著不同佩戴者演變出獨一無二的特殊色 澤。啞面「青銅棕色」漸變錶面，搭配細 節點綴的金色錶圈、指針及鐘點標記。還 有青銅旋入式上鏈錶冠，刻有品牌特色玫 瑰標誌。錶面上還有品牌於 1969 年面世 的「 雪 花 」 指 針， 並 且 塗 有 A 級 瑞 士 Super-LumiNova 夜光塗層。漸變錶面上 除 了 立 體 鐘 點 標 記，3 點、6 點 及 9 點 鐘 位置設 有 阿 拉 伯 數 字。 搭 載 MT5400 自 動機芯，不僅配備長達 70 小時的動力儲 備，而且用上非磁性矽游絲，獲瑞士官方 天文台認證（COSC）。

繼「 海 葡 萄 」 及「 玳 瑁 」 後， 新 款 的 Prospex SLA045J1潛水錶以海豚為靈感， 為腕錶配上海豚灰錶面，飾以太陽放射 紋。錶面設計豪邁簡潔，經典的夜光大刻 度與粗闊指針，3時位還設有實用的日期 窗。腕錶屬專業級潛水錶，以品牌經典潛 水型號 Prospex Marinemaster 為藍本，擁 有獨特的一體式結構，把底蓋與錶殼結合 為一，再加入旋入式錶冠，藉此加強防水 效能，防水功能300米，底蓋鑴刻海浪圖 浪， 呼 應 潛 水 主 題。44.3毫 米 不 鏽 鋼 錶 殼， 錶 冠 特 別 移 置 於 4時 位 置， 這 亦 是 Prospex潛水錶的常見設計。腕錶設有單向 陶瓷錶圈，圈側加入坑紋，方便潛水員轉 動錶圈設定時間，以提醒在適當時候離開 水底。搭載8L35自動機芯，動力儲存約50 小時。配採用三重摺疊扣的不鏽鋼鏈帶， 並加入延長裝置，按掣增長錶扣，另可選 配藍色矽膠錶帶。

men’s uno hong kong / dec 2021

RICHARD MILLE

RM 74-02 In-House Automatic Tourbillon 52.63毫米 ×34.4 毫米 ×13毫米的錶殼， 採 用 Richard Mille 獨 有 的 Gold Carbon TPT 金 箔 碳 纖 維， 由 分 離 碳 絲 所 獲 得 的 600 層平行碳纖維層所組成。酒桶型錶殼 造形也與與機芯自動盤互相呼應，加上黑 配金的色調設計，帶紋理黑色外觀，在金 箔的襯托下， 是 一 種 另 類 的 型 格 奢 華。 錶 盤 上 鏤 空 設 計， 加 上 交 錯 的 纖 細 線 條，有助突顯於腕錶 6 點鐘位置的陀飛輪 裝 置。 機 芯 夾 板 及 錶 殼 中 層 分 別 由 18K 5N 紅金和 18K 3N 黃金加工而成，並均以 微噴砂和手工倒角處理。不但美觀，也十 分輕盈，而鏤空設計的底板與橋板經過高 強度的空整測試，優化了其抗外力的性 能， 抗 衝 擊 力 十 足。 搭 載 品 牌 自 製 的 CRMT5 自動機芯，陀飛輪、時、分顯示 與可變幾何結構擺陀，擁有 50 小時動力 儲備。

T FOR

TAG HEUER Carrera Three Hands Day Date 41mm

T FOR TISSOT

PRX Powermatic 80

U FOR

ULYSSE NARDIN Marine Mega Yacht Rose Gold

ULYSSE NARDIN

TISSOT

TAG HEUER

Marine Mega Yacht Rose Gold

PRX Powermatic 80

全新航海系列 Mega Yacht 領航艦腕錶， 採用玫瑰金材質，限量發行 30 枚，搭載 飛行陀飛輪。此款時計密切圍繞超級遊艇 概 念， 搭 載 3D 立 體「 大 明 火 」 琺 瑯 錶 盤，就像船首在大海中破浪前行。錶盤不 僅提供時間顯示，還配備精密月相顯示功 能，精緻重現月球表面細節，下方設有繁 複精密的潮汐指示器，與月球模型等寬。 在 12 點鐘位置的起錨機上，以鍊條拉動 船錨升降的方式巧妙顯示動力儲存。其中 最特別是巧妙運用 3D 技術，在直徑 44 毫 米的錶盤上再現豪華遊艇的船首輪廓。搭 載品牌自家製的 UN-631 機芯，選用螺旋 槳造型裝飾飛行陀飛輪框架，通過手動上 鍊 獲 得 動 力， 可 以 保 證 80 小 時 動 力 儲 存。除了潮汐系數和潮汐量顯示，還以精 密的 3D 立體微縮月球，來表現這顆地球 衛星的變化，以獨特方式去顯示月相。

全 新 升 級 的PRX Powermatic 80自 動 腕 錶，是向 1970年代致敬的復古款式，腕錶 從細節中就已經可以感受到 70 年代的歡樂 又自由奔放的活力，設計打破傳統，以輕 快格調為重點，單排鏈環組成的一體式精 鋼錶帶，輕盈簡潔卻又不失大氣。 40 毫 米的錶殼，搭配多種顏色的壓印棋盤格紋 圖案錶盤，厚度為 10.9 毫米，搭配特別 的酒桶形錶殼設計，纖細的輪廓完美貼合 襯 衫 或 外 套 袖 口。 搭 配 瑞 士 製 的 ETA Powermatic 80機芯。跟一般碗錶相比， PRX Powermatic 80有多一倍的動力儲存 時間，80小時動力儲存令機芯運動保持精 準和活力。而防水深度更可達100米，在 水中或潮濕的環境下仍然可正常操作。

Carrera Three Hands Day Date 41mm 全新 TAG Heuer Carrera 三針腕錶早前一 口氣推出了 13 個型號，演繹出四個版本 —TAG Heuer Carrera Day Date 41mm、 TAG Heuer Carrera 兩地時 41mm、TAG Heuer Carrera Date 39mm 和 TAG Heuer Carrera Ladies 29mm。所有型號均選用 不鏽鋼錶殼，當中12款採用精鋼錶帶，一 款採用皮革錶帶；錶盤設黑、藍、白或銀 色以供選擇，飾以最新 Carrera標誌。TAG Heuer Carrera Day Date 41mm設計上用上 顯眼的指針和更考究的刻度配搭，讓錶盤 更清晰易讀，而 3 時位置的日曆框則設計 得更加纖薄。採用Calibre 5自動機芯，動 力儲存達38 小時。另外，Carrera Date 39 mm 日曆框設於 6 時位置。兩地時間款式則 配備 Caliber 7自動機芯，更以銀、藍雙色 錶盤外圈來分別日與夜。

032

U FOR

URWERK

UR-112 Aggregat

Z FOR

ZENITH

Defy Extreme Desert

V FOR

VACHERON CONSTANTIN Traditionnelle Complete Calendar

ZENITH Defy Extreme Desert 與著名自然攝影師Kourosh Keynejad 攜手 合作，Zenith推出Defy Extreme Desert腕 錶，以更具藝術氣息的方式重新演繹這枚 1/100 秒計時腕錶。配備 45 毫米鈦金屬錶 殼，錶盤是染色藍寶石水晶玻璃錶盤配三 個米色計時盤，特別的配色讓人聯想起綿 延的沙海。保護按鈕和十二邊形錶圈的零 件採用鷹眼石雕琢而成，這種藍灰色不透 明單晶石英寶石以數百年來翱翔長空、時 刻陪伴沙漠遊牧民族的猛禽為名，也是堅 定決心與恆久耐力的象徵。而透過Defy Extreme Desert腕錶的鏤空錶盤，我們可 以欣賞位於錶盤下方El Primero 21型機芯 的內部結構。機芯上方設有染色藍寶石水 晶玻璃，令覆蓋其上的計時盤和動力儲存 顯示呈現出溫暖的米棕色調，與米色螢光 時標和指針，以及相襯色調的鑲貼計時盤 互相呼應。這款概念腕錶搭配一條耐用的 黑色Velcro魔術貼錶帶和一條米色橡膠錶 帶，全球限量發行50枚。

033

men’s uno hong kong / dec 2021

VACHERON CONSTANTIN Traditionnelle Complete Calendar 繼 18K 5N 玫瑰金和鉑金款式後，最新版 本的 Traditionnelle Complete Calendar 全日曆腕錶是 18K 白金錶殼配天鵝絨質 感暗灰色錶盤。41 毫米白金錶殼配備階 梯式 圓形錶殼和錶耳、凹槽底蓋、軌道 式分鐘刻度圈以及太妃式時針和分針， 並保留了江詩丹頓獨創的標誌性日曆顯 示。各項顯示功能經過精巧佈局，與標 準的三重日曆顯示不同，新款腕錶的星 期和月份視窗對稱分佈於錶盤兩側而 非 中 央 位 置， 日 期 則 由 中 央 指 針 清 晰 指 示，指針尖端為新月型設計 這一獨創的 佈局為錶盤下方的精密月齡和月相顯示 保 留 了 充 足 的 展 示 空 間。 搭 載 2460 QCL/1 機芯，具三重日曆顯示外，擁有 40 小時動力 儲存，及還具備每 122 年才 需調校一次的精密月相顯示。配襯黑色 鱷魚皮錶帶及 18K 白金錶扣。

URWERK UR-112 Aggregat 品 牌 的「 特 別 企 劃 系 列 」 （Special Project）每次也為我們帶來驚喜，新作 UR-112 Aggregat 是創辦人兼首席製錶師 Felix Baumgartner，與另一位創辦人兼 藝術設計總監 Martin Frei 一起構思，機 芯僅重 25.5 克，具備跳字式時、分及秒 顯示。獵錶式錶殼裝配鈦金屬保護蓋，錶 殼兩側各有一按鍵，只要按其中一個按鍵 就可以打開保護蓋。錶殼兩邊錶鏡下是三 角柱體小時及分鐘顯示器：左邊是跳字小 時，12 個 雕 刻 小 時 數 字 填 上 SuperLumiNova 夜光物料，像機械翻頁式顯示 板，隨著時間推進轉出一個個小時數字。 右邊是由相同系統驅動的分鐘顯示器 ， 每隔五分鐘跳一次。跳字小時的動力來自 分鐘的推進，到 60 分鐘的一刻，之前行走 3,600 秒所累積的動力就會瞬間釋放，推 動下一個小時數字轉出來。全球限量發行 25 枚。

PHOTOGRAPHY / KEN LEUNG STYLING / CHARLES WONG MAKE-UP / AMY LEE HAIR STYLING / DENNIS TSUI MODEL / DIMI M@QUEST MODELS STYLING ASSISTANT / TIFFANY LEUNG

Fendi白色間紋恤衫；Prada 黑色西裝外套 Chopard Alpine Eagle Cadence 8HF鈦金腕錶 Fred Force 10高級珠寶系列白金鑽石項鏈、Winch黃金吊墜、黃金戒指及鈦金屬戒指，均綴以精鋼鏈繩

Demo 粉色針織上衣、白色長褲、粉紅色圓帽及白色立體花朵造型頸帶 Chaumet L'Epi de Ble de Chaumet 黃金胸針、Bee My Love 玫瑰金項鏈、玫瑰金戒指 玫瑰金鑽石戒指、玫瑰金手鏈及玫瑰金鑽石手鐲

Fendi彩色毛絨外套 Gucci黃色拼皮帶cap帽 Omega Seamaster Diver 300M Co-Axial Master Black Black黑色橡膠手帶腕錶

Paul Smith彩色拉鍊上衣、粉色外套；Hermes彩色圍巾 Cartier Juste un Clou系列 18K白色黃金手鐲，鑲有鑽石 Love系列 18K白色黃金手鐲、18K白色黃金戒指，陶瓷及鋪鑲鑽石及18K白色黃金戒指，鑲有鑽石

Gucci白色恤衫、啡色印花馬甲背心 Chanel Coco Crush 18K 白金及鑽石手鐲 18K黃金及鑽石手鐲 18K黃金項鍊及18K 白色金項鍊

Saint Laurent 藍色牛仔背心 Alexander McQueen 黑色皮褸（from Yoox） Gucci 黑色皮手套 TAG Heuer Carrera 三針 GMT 腕錶

Valentino 白色拼圖案恤衫 Loewe 拼色毛衣；Saint Laurent 黑框眼鏡 A. Lange & Söhne Grand Lange 1 18K 玫瑰金腕錶

Pronounce拼色外套及長褲 Tiffany & Co. HardWear系列純銀扣環項鏈 純銀扣環項鏈、純銀扣環手鏈 1837 Makers系列純銀手鏈 純銀戒指及T1系列 18k黃金寬版全密鑲鑽石戒指

T R E N D S

今季隨著性別定型的改變和環 保思潮，男士珠寶首飾也越趨多樣 化。高級珠寶和時尚珠寶的設計開始 脫離傳統限制，以嶄新面貌呼應社會 價值轉變。

TEXT / LUCAS NG PHOTO / 品牌提供

masterpieces

J E W E L L E R Y

SINGLE DIAMOND

043

以往男士收藏鑽石配飾，多半抱著

輻射形切割、枕形切割的鑽石，可突出

圓 形 切 割 的 鑽 石 最 能 突 出「 火

投資心態，換個形式保存辛苦耕耘而來

鑽石淨度和重量，是高級男士鑽石配飾

彩」，廣受歡迎，單顆鑲嵌在吊墜或戒

的心血；如有合適的機會，又可將它轉

的常用切割方式。Tiffany's & Co. 推出

指上便已能綻放矚目光彩。Messika 沿

贈愛人，獻她一個永恆的承諾。踏入新

的 首 個 男 士 訂 婚 鑽 戒 Charles Tiffany

用專利活動式鑲鑽技術，將單顆圓形切

世紀 20 年代，性別形象更多元化，男士

Setting 系列，可選擇不同切割的單顆

割的鑽石鑲嵌至簡約的吊墜、戒子、開

收藏鑽石的用途又怎會只是投資般簡

鑽石，鑲在以鉑金或鈦金戒子之上；從

環 手 鐲、 手 帶、 袖 口 扣 之 上， 含 蓄 低

單？

側面細看，鑽石從指環中微微隆起，無

調，為成熟、穩重的造型增添亮點。

近年男士收藏、配戴鑽石，以單顆

需其他裝飾襯托也依然奪目。未經切割

經過歲月打磨的男人，猶如經過精

鑽石設計最受歡迎。不論是原石定還是

鑽石原石雖然缺乏「火光」，但卻能呈

心切割的鑽石，堅不可摧，內外通透，

加工切割的鑽石，單顆鑽石的設計風格

現出它的原始美態。鑽石珠寶品牌 De

菱角分明，毋須其他襯托，也能在光線

穩重，能呈現男士務實、幹練的形象。

Beers Tailsman 系列，直接把未經切割

微弱的環境下綻放光芒。單顆鑽石的設

矩形祖母綠式切割、上丁方形式切割、

的原石鑲嵌在首飾之上，隨性自然。

計最能呼應成熟男人的獨有氣質。

men’s uno hong kong / dec 2021

HARDWARE IMAGINATION

五金用品（hardware）與時尚的關 係千絲萬縷。扣針、鐵鍊、鎖頭、萬字

五金用品首飾再度流行，但款式、造工

Balenciaga 粗身扁鏈項鍊以品牌標誌點

和材質的組合就比以往多元化得多。

綴，每端設有龍蝦扣的設計，線條粗 ，

夾、螺絲、螺絲帽、鎖匙等等，隨手可

今季流行的男士配飾，莫過於以貴

直接突出不羈、跳脫的一面；Tiffany's

得，毫不矜貴，也不奪目，但卻是龐克

金 屬 製 作 的 金 屬 扁 鏈 首 飾。Louis

& Co. HardWear 系列沿用純銀製作，以

Vu i t t o n、B a l e n c i a g a、T i ff a n y ' s &

純銀長鏈配上淡水珍珠，兩種材質構成

與 其 形 容 龐 克 有「 反 建 制 」 的 意

Co. 等經典品牌，都有推出金屬扁鏈首

強烈對比，叫人一見難忘。

味，它更有重新認識自我、社會和物件

飾系列，通過配搭不同粗細、樣式和材

五金用品時尚首飾再度流行，相信

本身的意味，啟發設計師創作不少經典

質的環扣，將隨手可得的金屬扁鏈重新

是一眾設計師試圖突破思想上的界限，

單 品。 例 如： 已 故 時 裝 設 計 師 Gianni

設計，鑄造成別樹一幟的時尚配飾，彰

重新想像五金用品的用途，變相延續物

Versace 創 作 的 扣 針 長 裙、Dolce &

顯品牌風格，在局限中盡顯創意。

件的生命週期，宣揚一物多用的概念。

（punk）服裝的常用素材。

Gabbana 設 計 的 彷 真 金 屬 鎖 扣 腰 帶、

Louis Vuitton 標誌金屬扁鏈項鍊由

換 句 話 說， 只 要 人 能 夠 放 寬 思 想 的 限

Balmain 的鐵鍊男裝皮革外套等等，都

不同材質的環圈相扣而成，每個環圈上

制，物件的用途自然多變，甚至有變身

帶有濃厚的龐克色彩。在今、明兩季，

皆 刻 有 品 牌 標 誌， 配 色 搶 眼；

時尚精品的可能。

044

PEARL CULTURE

大衣，配上環繞珍珠項鍊走天橋。珍珠

襟拼布西裝外套。珍珠項鍊感覺柔和，

生的時候，就像大海裡的珍珠一般從蠔

項鍊與 Pharrell Williams 陽光的氣質相

剛好能中和線條陽剛的西裝外套，造型

裡誕生，象徵著女性化、豐盛、生育能

映成趣，婉如一位「街頭貴族」。相比

中性、細節浪漫，適合隆重場合或宴會

力和榮譽。珍珠常被形容為大海給予人

起配戴閃鑽、粗金鍊的造型，珍珠讓他

中穿戴。

類的禮物，完美無垢，色澤柔和，是女

多添一點瑰麗、細膩的感覺，極具時代

Maison Margiela 推出季節限定彷

性的象徵。隨著各地設計師重新解構性

氣息。除此之外，近年也有不少流行音

珠手鍊，以三串灰色彷珠環繞手腕，再

別概念，嘗試運用不同視覺元素、素材

樂歌手及說唱歌手開始配戴珍珠出席公

以三個色彩鮮艷的配章點綴珠串，營造

和造型建構多元化的性別形象。因此，

開活動，推動男士佩戴珍珠的潮流。

懷舊的手工藝品風格，配襯印花 T 恤或

古羅馬神話裡記載，愛神維納斯誕

如果男士想選購珍珠配飾又該從何

牛仔服裝，突出爽朗活潑的個性。新晉

入手？穿戴時尚配飾沒有規矩可言，建

時尚首飾品牌 K.O.A. 推出的珍珠配飾系

高級時裝品牌 Chanel 是把珍珠應用

議男士因應個人喜好、穿著風格和心情

列，捨棄一般製作珍珠配飾的要求，採

於男士造型的先鋒。2016 年，Chanel 舉

選購配飾。若然真的毫無頭緒，不妨參

用不同色澤、大小的珍珠製作項鍊，讓

行「巴黎大都會 2016/17 高級手工坊系

考今季的天橋造形。Dolce & Gabbana

項鍊帶有原始工藝的色彩，配搭衛衣、

列發佈會」，Pharrell W illiams 為品牌

2021/22 秋 冬 男 裝 系 列 的 其 中 一 個 造

T 恤、牛仔服裝，形象清新自然，是街

擔任模特兒。他身穿經典粗呢格紋刺繡

型，以珍珠項鍊配襯深色樽領毛衣和雙

頭風愛好者的新寵。

象徵著女性的珍珠也被廣泛應用到中性 配飾設計，突顯不同性別的外在美。

045

men’s uno hong kong / dec 2021

GENDER NEUTRAL

中性（gender neutural）的設計一

美國品牌 Veert 就以中性生活品牌

流露出脫俗的中性風格。Cartier Juste

向被受設計師歡迎。中性設計在於講究

為定位，於 2020 年下旬推出首個時尚配

un Clou 系列和 Love 系列，以簡潔的線

材料、造工和線條之間的和諧，能融入

飾系列，以風格新穎而知名。創辦人兼

條來襯托貴金屬的亮澤。Bulgari B.Zero

擁有不同性徵的身體之上，突出人物本

設計師 Julia Lang 曾表示，希望通過推

1 系列以中空圓桶狀的吊墜、戒子為基

身的個性。正因如此，中性配飾的設計

出首飾系列和家居香氛，解構性別的核

礎，線條簡約，配合玫瑰金、黃金、鑽

更多元化，素材、色彩、線條多變，好

板印象。品牌至今已推出三個系列，以

石、陶瓷等材質鑄造成不同變化，質地

讓每個獨一無二的人都能找到符合個人

綠色縞瑪瑙、珍珠、純銀和閃石為主要

多變，突出優雅的一面，適合不同性別

形象的款式，自在地展現自我。

素材，配色新穎，風格活潑，以不同膚

和風格的人士穿戴。

「中性時裝」概念由已故設計師

色、性別和年齡的模特兒展示作品，手

除以上品牌，不少時尚品牌的配飾

Rudi Gernreich 於上世紀 50、60 年代引

法開明。在眾多作品之中，以彩色閃石

系列也開始無分性別。只要放開男裝、

入潮流，試圖以中性的設計，將大眾從

小花耳釘和珍珠首飾最為搶眼，揚溢少

女裝的思想包袱，單從外型、尺寸、材

傳統的性別觀念中解放。現時也有不少

男、少女的青春感覺。

料和設計四個方面選擇合適自己的首

新晉品牌秉承相同理念，推出中性系列。

珠寶品牌的經典系列簡約、悅目，

飾，就是穿戴中性珠寶的入門基本步。

046

SYMBOLIC GESTURES

點綴有品牌 商 標 和 文 化 符 號 的 單

今季各大品牌也順應這個潮流，推

品大行其道。由 2021 年秋冬男裝系列

出多款鑲嵌有品牌標誌的首飾，例如：

對 這兩款設計依然愛不釋手。Dolce &

至 2022 年春夏男裝系列，設計師對自

Versace 美杜莎鍍金標誌吊墜連頸鏈、

Gabbana 2021 秋冬系列包括多款念珠

家 商 標 情 有 獨 鍾， 推 出 鑲 嵌 有 品 牌 標

Off White 雙 箭 咀 標 誌 頸 鍊 和 戒 子、

項鍊和十字架吊墜，設計呼應巴洛克風

誌的時尚配飾，叫品牌的忠實支持者趨

Christian Dior 聯 乘 Sacai 別 注 系 列 的

格，裝飾豐富而華麗，充滿視覺張力。

「CD」標誌手鏈、Gucci Aria「雙 G」標

商標和符號象徵著猶久的品牌歷史

商標代表著品牌的價值和理念，能

誌首飾、Vivienne Westwood 十字聖球

和 價 值。 在 未 來 一、 兩 年， 它 將 會 繼

令人聯想起品牌背後的故事和歷史；將

標誌吊墜，識別度高，是品牌忠實支持

續 以 不 同 形 式 回 歸 潮 流。 一 個 反 映 個

它配戴於身上，甚至還能夠展示個人的

者的必備收藏品。

人 信 念 的 符 號， 一 件 代 表 個 人 風 格 的

之若鶩。

047

只是用於裝飾，但多年來「時尚信徒」

風格、個性和生活價值。因此，綴有品

近年再度 流 行 的 玫 瑰 念 珠 項 鏈 和

牌商標的設計總是歷久不衰，只要久經

十 字 架 吊 墜 也 是 男 士 的 最 愛。 雖 然 時

時日，它又會成為時尚收藏家的心頭好。

裝品牌設計的念珠項鏈和十字架吊墜

men’s uno hong kong / dec 2021

珠 寶， 便 能 交 待 心 中 的 一 個 想 法 和 故 事。

NEWS / 0 3

NEWS / 0 1

Force 10手鏈問世55 周年，Fred為此系列增添一個全新 男士珠寶系列"Force 10 Winch"。新系列有五款吊墜設 計：ID 牌吊墜一面是金，另一面是精鋼；或全以鈦金屬 和精鋼製成，可以鐫刻上個性化信息；或採用鏤空設 計，仿如由鏈繩組成的框架般；或完全以鏈繩密鋪而 成。兩個小巧的絞盤吊墜，分別以黃金與精鋼或鈦金屬 與精鋼製成，可叠戴或與其他不同款式和尺寸的吊墜互 相搭配。鋼索捲成一圈或三圈，在兩條金或黑色鈦金屬 的軌道之間滑動，組合成四款不同設計的戒指，可以與 相同設計的款式叠戴，或配上項鏈作吊墜佩戴。

NEWS / 0 4

NEWS / 0 2

JOHN HARDY CLASSIC CHAIN 峇里手工珠寶品牌 John Hardy，作品採用來自負責任來 源的寶石及回收金屬，設計概念來自工業及功能性配飾 美學。標誌性Classic Chain手鏈均由人手互扣編織製 作， 配 上 暗 銀 色 功 能 性 套 扣， 配 色 大 膽 特 別。John Hardy每件珠寶從鏈條和寶石都可隨心搭配，讓佩戴者 創作獨一無二的專屬單品，表達自我。

LINDBERG PRECIOUS Lindberg以丹麥設計之鈦金屬鏡架而聞名，另一方面， 其 Precious系列是世界上為數不多使用真金的鏡架系 列，將珠寶和眼鏡的完美融合。作為世界上重量最輕的 貴金屬鏡架，此系列擁有極高舒適度，可靈活承托起天 然奢華的原材料；同時創新工藝還能長久維持 18K金的 色澤。配以高品質鑽石和精美水牛角的點綴，Lindberg Precious系列在選材、舒適度和風格上都突破了傳統的 鏡架設計並實現奢華，曾獲法國 Silmo d'Or大獎的奢華 鏡架獎項，以及專門授予卓越設計的德國紅點獎。

TEXT / JURI PHOTO / 品牌提供

048

masterpieces

Messika My Move配飾系列，設計可根據個人喜好訂 製，亦可選擇單獨佩戴或與其他 My Move 手鐲疊戴，營 造不同風格。系列提供皮革、啞面或漆面、密鑲鑽設 計、全黃金或鈦等不同選擇，如同一張任意創作的空白 畫布。My Move系列共設有超過 300種手鐲組合，皮革 設計不但能突出鑽石的閃爍光芒，輕易配搭各種黃金或 鈦金屬，形成明亮奪目的組合。 「無性別」是未來珠寶設 計趨勢，女生不妨戴上他的My Move手鐲，來打造時下 的「男友風」。

N E W S

FRED FORCE 10 WINCH

J E W E L L E R Y

MESSIKA MY MOVE

NEWS / 0 7

DUNHILL TRANSMISSION Dunhill與Richemont Group之男士奢侈品珠寶工匠，一 同設計打造 Transmission配飾系列，巧妙融合汽車文 化，將精選材質、完美貼合與新穎設計三者合一，呈現 高級之感。該限量膠囊系列以汽車波箱為設計概念，包 括18K 白金與黃金手鐲、戒指及吊墜項鍊多件飾品。數 碼技術精准切割出凹凸紋理，並巧妙運用對角切割、縱 向溝槽與滾花精細工藝，模擬汽車內部機械的複雜形狀 和紋理，對男士來說有著另一種吸引力。

NEWS / 0 8

049

NEWS / 0 5

CHOPARD ICE CUBE 蕭邦Ice Cube系列結合簡約主義與中性設計，小立方體 組成多款充滿對稱感的戒指、耳環、項鏈、手鐲和手 鏈，並以符合倫理道德的 18K玫瑰金、黃金或白金製 作，無論是鑲鑽款抑或拋光款式，同樣流露摩登優雅氣 質。這些時尚配飾可單獨佩戴或隨意疊戴，佩戴方式 千變萬化，適合追求新派奢華美學的 Z 世代顧客。此 外蕭邦作為推行可持續發展的奢侈產業的先驅，Ice Cube Pure 更是首個完全採用符合倫理道德的金原料 的珠寶系列。

NEWS / 0 6

CARTIER LOVE

BVLGARI B.ZERO1

愛情本無分性別，卡地亞 Love手鐲與單鑽戒指上的螺絲 設計，鑲嵌象徵永恆浪漫的精美鑽石，成為愛情宣言的 化身，傳遞熾熱情感；另一卡地亞標誌性精品 Juste un Clou手鐲，則自1970 年代誕生時已成奢華經典，螺絲形 象幻化成純淨俐落的線條，極具個性且容易配搭不同風 格，為日常簡約造型添上一抹奢華。

1999年，Bulgari 開創自己的道路，將羅馬鬥獸場的流暢 和俐落線條與工業風圓管融合在一起，設計出非傳統的 Bulgari B.Zero1 系列戒指。此系列以大膽和創新手法詮 釋各款原創珠寶設計，近年推出的最新 Bulgari B.Zero1 Rock系列，中間綴以全新的鉚釘圖案，再次展現大膽風 格。男女皆宜的 Bulgari B.Zero1系列戒指更適合作情侶 對戒，手鐲亦可化身成訂情禮物，為冬日帶來不一樣的 甜蜜溫馨。

men’s uno hong kong / dec 2021

當你仍無法相信一些事情真的發生了，但它卻早已悄悄與我們共渡了一年。 沒能飛到瑞士參與錶展，當錶展由瑞士搬到線上，縱使不習慣，但轉個頭來，原來我們己經習慣了。 沒有密集的行程，沒有趕頭趕命的預約，取而代之是一個緊接一個的線上發佈。 但是如何習慣，也像少了一份儀式感。 面對那些鐘錶工藝的頂峰之作，能夠將一隻隻年度傑作拿在手上， 先睹為快的喜悅，應該是在元宇宙未搭建成功前，我們仍無法在虛擬世界中體會。 我們不作太樂觀的猜測，深信自己下年就能踏上 Watches & Wonders Geneva 2022， 位於日內瓦的展覽場館的實體地板上。 但在日程上，實體錶展是回來了，我們原來的生活要回來了，是嗎？

masterpieces

C O N C L U S I O N