Octogon Deco 2018/5

47

695F t

OCTOGON Deco 2018/5. SZÁM / Ár: 695 Ft

oldal lakásbelső

Porcelán Palota Pesten Népi ihletettség, kortárs adaptáció -otthonok változatosan

Hálószobatitkok

Kényelmes bútorok és kiegészítők a hálószobákbana pihentető nyugalom és a kényeztetés kellékei

Szöveg: M. Kovács Ágnes | Portréfotó: Hencz Péter

fókusz

2

fókusz

Kifinomult ízlés remek stílusérzékkel párosítva Bertóty Eszter 2000-ben végzett lakberendezőként, majd elkanyarodott a pályája és a külkereskedelmi főiskolán találta magát. Rövid ideig egy divatcég marketingeseként dolgozott, de az igazi szerelem mindig is a lakberendezés volt számára. Jelenleg saját cégével irodákat, magánlakásokat, üzlethelyiségeket és vendéglátóhelyeket tervez.

Sokoldalú lakberendező, aki a lakások mellett kávézókat, bárokat, éttermeket is tervezett már, de akad rá példa, hogy egy-egy showroom vagy pop-up store is az ő nevéhez fűződik.

Melyik volt az első munkád?

Barátoknak terveztem a II. kerületben egy hetven négyzetméter körüli lakást. Nagyon jó érzés volt, hogy tetszett a munkám és szabadon dolgozhattam. Ez volt az első projektem a kétezres évek elején, egyúttal ez volt a belépőm is a szakmába.

Van olyan stílus, vagy anyag, amit a leginkább kedvelsz?

Nincs. Sok minden tetszik és érdekel. Számomra például igen fontos a fény, ezért igyekszem, ahol lehet a természetes és mesterséges fényeket vegyíteni.

Szeretem a barátságos fafelületeket, amelyeket kecses fémstruktúrák egészítenek ki.

Lakásokat tervezel vagy inkább nyilvános helyeket?

Mindkettőre van példa. Szinte fele-fele.

Sok vendéglátóhely van, aminek a tervezésében részt veszek, de persze lakásokat is vállalok. Mindegyiknek megvan a maga szépsége. Egyébként a nyilvános helyeket egy picit jobban szeretem, de csak azért, mert könnyebb az ilyen projekteket elengedni. Kitalálom,

megtervezem és átadom a munkát. A lakásnál más a helyzet, az egy életen át tartó kapcsolat. Egy olyan folyamat, ahol mindig felmerül valami új gondolat: vagy egy egészen más dizájnt szeretnének, esetleg a funkciók változnak meg.

A megrendelők rád bízzák, vagy döntően az elképzeléseik alapján kell tervezned?

Mindez megrendelő és projektfüggő. Van, amikor a tervezőre bízzák az egészet. Amikor azt mondják, hogy tiéd a terep, olyat szeretnénk amilyen a te stílusod, találd ki, tervezd meg, és szabadkezet adnak.

Nyilván olyan is van, ahol nagyon konkrét elképzelése van a megrendelőnek és ehhez kér segítséget, mert szüksége van valakire, egy szakemberre, aki őt végigkíséri ebben a folyamatban. És persze vannak, akik tőlem csak egy alapot kérnek, amit aztán a saját ízlésük szerint alakíthatnak tovább.

Jellemzően milyen típusú lakásokat tervezel?

Régebben az alapterület nem volt érdekes, a kicsik

3

otthonok

Kortรกrs klasszikusok

4

5

Szöveg: Borsos Klára | Fotó: Danyi Balázs | Belsőépítészet: Losonczi Júlia, Gyökér András, Oroszlány Miklós, Ginkgo Architects | Világítástervező: Jánosi András, LumoConcept

otthonok

Modern hagyomĂĄnytisztelet

6

7

Szöveg: Kovács Péter | Fotó: Darabos György | Tervező: Varró Zoltán

Szöveg: Szász Katalin | Nyitókép: Roca

Kényeztető hálószobák

A pihentető alvást biztosító ágyak mellett a tárolás is fontos szerephez jut a hálószobákban, nem is beszélve az olyan kiváltságos kialakításokról, ahol a fürdő is helyet kap a tágas helyiségben, vagy közvetlenül kapcsolódik hozzá. Íme néhány megoldás, amitől a lakás intim része igazán kényelmes lesz.

8

térszervezés

01

A Fawn szekrényke tömörfa tölgyfából készült, lekerekített élei mégis finomságot és könnyedséget árasztanak. Fiókja és ajtaja puhán záródik – természetes alapanyagának köszönhetően mutatós kiegészítője lehet bármely stílusú hálószobának. Vakum Design

03

Azonos anyaghasználattal egyértelműen érzékeltethető a háló és a fürdő összetartozása.

A hálószoba faburkolata folytatódik a tágas fürdőben, melyhez kitűnően illik a Roca Beyond porcelán totemmosdók harmonikus designja.

Roca

02

A Fawn ágy minimalista stílusú, anyaghasználatának köszönhetően megjelenése mégis természetes. Masszív, tömörfa szerkezete által nyugodt, mély alvást biztosít, pamuthevederes, döntött fejtámlája kényelmes lehet olvasáshoz, vagy tévézéshez is. Vakum Design

9

otthonok

10

Szöveg: Varga Csilla Lujza | Fotó: Gosztom Gergely | Tervezés: Sátor Edit, Reklektik

Kis térben merészen

11

otthonok

12

Szöveg: Varga Csilla Lujza | Fotó: Kiss Zsófia, Illés Katalin | Tervező: Habenczius Manna

Nagypolgári eklektika

13

showroom

Herendi Porcelán Palota A belváros szívében található a Herendi Porcelánmanufaktúra új zászlóshajója exkluzív, különleges építészeti megoldásokkal kialakított belső terével – amiben a fekete, a fehér és az arany színek mellett a világítás emeli ki a kiállított tárgyak szépségét.

Mintegy ötszázötven négyzetméteren, három szinten, közel húszezer darabos kínálattal várja az érdeklődőket.

14

Szöveg: M.Kovács Ágnes Fotó: Batár Zsolt Tervező: Benson Marcell

showroom

15

16

Szöveg: Juhász-Váczi Heni | Fotó: Jaksa Bálint

design & beauty

Időt len stí lus: NOS SIM PLE

17

vendéglátás

Nyitottság és pozitív energiák Az elmúlt években folyamatosan újítja fel szállodáit a Danubius Hotels Group, így kapott új belső megjelenést a Danubius Hotel Helia recepciója, konferenciatermei, valamint a gasztronómiailag is magas színvonalú Yellow Bistro & Bar, ami ugyanúgy lehet színtere egy megbeszélést követő munkaebédnek, egy társasági eseménynek vagy egy wellness utáni feltöltődésnek.

18

Szöveg: Molnár Ágnes | Fotó: Danubius Hotels Group | Tervező: Nathalie Rottenburg

vendéglátás

19