Nyílászáró körkép Trendi & praktikus ajtók
Káli Home
Boutique villa Kővágóörsön
30
795F t
OCTOGON Deco 2019/2. SZÁM / Ár: 795 Ft
9 772498 549002
19002
Mindentudó árnyékoló
Fókuszban a fürdők
Stílusvariációk, színkombinációk és csúcsminőség, szemelvények a frankfurti ISH legjobbjaiból
Szöveg: Babics Anna | Fotó: Jaksa Bálint | Építészet: Tóth László, Papp László, Schalling Frigyes, Tálosi Gábor, Tóth Project Építésziroda | Belsőépítészet: Dobos Zsófia
otthonok
2
otthonok
Fényjátékok a diófa árnyékában
3
otthonok
Papageno ihlette
4
5
Szöveg: Molnár Ágnes | Fotó: Jaksa Bálint | Lakberendezés: Joó Beatrix
otthonok
Mozgalmas minimalizmus
6
7
Szรถveg: Varga Csilla Lujza | Fotรณ: Darabos Gyรถrgy | Tervezล : Morvay Gabriella, Morvay Mรกrton, M2 Design Project
Legyen feltűnő és hívogató? Vagy épp ellenkezőleg, diszkrét és rejtőzködő? A bejárati ajtó mellett a beltéri ajtók is okozhatnak fejtörést, de az esztétikai megfontolások és a fényáteresztő képesség mellet az ajtók legfőbbb és legfontosabb ismérve mindig a biztonság. Mutatunk néhány kiemelkedő példát. 8
Nyitókép: Hörmann ThermoCarbon ajtóelem
Ajtók felsőfokon
újdonságok
01
01 Fix Frame tolható bejárati ajtó, ami zárható és biztonságos, így főbejárati ajtóként is megállja a helyét. Josko 02 Igazi frissességet visznek a megjelenésbe ennél a betonhatású bejárati ajtónál a rozsdamentes alu csíkok és a fogantyú. Az ajtóhoz ujjlenyomatleolvasó is tartozik. Internorm 03 Hörmann ThermoSafe Hybrid ajtóelem, RC4 betörésvédelmi alapkivitelben. Hörmann 04 Íves vonalakkal kombinált GABO ablakok bejárati ajtó antracit színben, alumínium felülettel, tolórúddal. Ablakszerker
02
04
03 9
otthonok
Kortรกrs kontra klasszikus 10
11
Szöveg: Borsos Klára | Fotó: Fényes Gábor | Tervező: Hábenczius Manna
Fókuszban a fürdőszobák Kecses formák, változatos színek és eltérő stílusok – a fürdőszobák manapság messzemenőkig képesek alkalmazkodni az egyéni igényekhez, elvárásokhoz. Emellett a tökéletességre való törekvés életre hívja a technikai innovációkat is – ezúttal a frankfurti ISH kiállítás legjobbjaiból válogattunk.
12
újdonságok Nyitókép: Devon&Devon Living Corall 2019, Caracalla
01
01 Frissítő, letisztult, könnyű és kényelmes. A Villeroy&Boch új Collaro kollekcióját filigrán formák és olyan minőségi anyagok jellemzik, mint a titán kerámia, amelyből vékony és kecses szaniterek készülnek akár matt mázzal is. Caracalla 02 A legújabb AXOR család JeanMarie Massaud tervezésében: Edge egykaros mosdócsaptelep 190 gyémánt metszés részlettel, push-open lefolyó-garnitúrával. Hansgrohe 03 Könnyű és szilárd, szigorú és expresszív. A Carlo Colombo tervezte Albume szabadonálló mosdó új, átlátszó gyantával készült, változatos színekkel és két különböző formában az Antoniolupi Design felkérésére. Das Bad & Wellness 04 Vola kádtöltő csaptelep rézből, amihez jól illik a fa hatású falburkolat Ariostea kerámia és márvány mintázatú nagyméretű lapokkal kombinálva. Stone Concept
03
02
04 13
Szöveg: Kovács Péter | Fotó: Veres Dalma
showroom
14
showroom
Felfedezők fellegvára
Már az utcafront is hívogató a bemutatóterem hangulatát tükröző portáljával: a Bambuszmánia másfél évtizede segít a minőségi lakástextilek és tapéták iránt érdeklődőknek, legújabban pedig a Riviéra Maison hatalmas termékpalettával rendelkező kiegészítőivel bővítette választékát.
15
Mindentudó árnyékolók
Az árnyékoló nemcsak védelmez és takar, de öltöztet is, egyszerre praktikus és esztétikus – nincs olyan elvárás, aminek ne tudna eleget tenni. Akár a beltéri akár a külső árnyékolókat nézve ez a folyamatosan fejlődő terület évről évre újabb anyagokkal és technikai innovációkkal szolgál. 16
újdonságok Nyitókép: JAB Ansoetz
01
01 Az AERO SKYE a legújabb innováció. Exkluzív panoráma árnyékolórendszer, vízmentesen zárható alumínium lamellákkal, melyek forgathatók és egy, vagy kétoldalra gyűjthetők. Önálló szerkezetként tartóoszlopokkal ellátott kivitelben is elérhető. Atenád 02 A FUSION alumínium pergola a homlokzathoz meghatározott dőlésszögben rögzíthető, elhúzható tetőszerkezettel, beépített esővíz-elvezetéssel rendelkezik. Alu-Redőny 03 Az SM101 típusú kültéri vászon árnyékoló sodronyos megvezetéssel készül, függőleges napellenző. Mivel a konzolok majdnem láthatatlanul szerelhetők fel, mintegy második bőrt képeznek az épületen, ami a belátás-, a hő- és a vakításvédelemnek köszönhetően hatékony. HELLA 04 Az elektromos vezérlésű napvitorlák nem pusztán hűsítő árnyékot adnak – hangulatot és stílust teremtenek. Egy nagyobb vihar vagy hosszabb távollét esetén, az időjárás-érzékelők automatikusan elvégzik a napvitorlák betekerését vagy kinyitását. TATU Napvitorla
02
03
05 Az esti kivilágítás és a nyitott zsaluzia ellenére a belátást is gátolja a Raff F Blende kültéri árnyékolórendszer, ami utólag is bármikor bővíthető rovarhálóval. Schlotterer
04
05 17
vendéglátás
Egzotikum a Káli-medencében A közkedvelt Balaton-Felvidéken, ebben a borokban gazdag és gasztronómiai élményekben is bővelkedő térségben, a Mi a kő és a Káli Art Inn éttermeinek közvetlen szomszédságában található a Káli Home – egy csinos, kissé egzotikus, de alapvetően mégis rusztikus boutique villa Kővágóörsön.
18
Szöveg: Szász Katalin | Fotó: Jaksa Bálint
vendéglátás
19