Offshore News Edition 47

s ic t is g o L l, e n n o Pers e c n a n e t in a m d an

go to page 6 -11

®

4th year - edition 47

OFFSHORE SOLUTIONS EXPAND OAS OPERATIONS IN QATAR (page 12) WITH FURTHER WIN Hatenboer-Water Asia voorraadhoudend in Singapore Per januari is de vestiging van Hatenboer-Water in Singapore actief. Inmiddels hebben bestaande en nieuwe relaties het kantoor gevonden en zijn de eerste orders geboekt. (page 3)

Global oil & gas workforce survey results Support oil company BOSS’S SAFETY concerns Economic instability, security and skill shortage highlighted as key factors defining the worldwide oil and gas workforce. (page 15)

Eigen kledinglijn voor Sail Den Helder 2013 De website www.sail2013shop. nl staat nu online! Op deze site staan de eerste artikelen die beschikbaar zullen zijn vanaf april 2013.

Tijdens Sail Den Helder zal een grotere collectie aangeboden worden in vele kleuren, dessins en maten. (page 19)

Damen Shiprepair Rotterdam redelivers seven vessels to Hamburg Süd In October 2012 Damen Shiprepair Rotterdam (DSR) won the contract for installing the first Becker Twisted Fin® on 7 container vessels of the fleet of Hamburg (Germany) based liner shipping company Hamburg Süd.

(page 22)

www.offshore-news.eu

2

®

17th Edition – Conference & Exhibition

19-21 March 2013

International Conference Centre, Accra, Ghana www.offshorewestafrica.com

INVITATION TO ATTEND

Owned & Produced by:

The 17th annual Offshore West Africa Conference & Exhibition will be held in Accra, Ghana at the International Conference Centre on 19-21 March 2013. Offshore West Africa is the premier technical forum focused exclusively on West African offshore exploration and production.

Presented by:

The annual Offshore West Africa Conference and Exhibition remains the leading source of information on new technology and operating expertise for this booming deepwater and subsea market and is the most significant offshore Africa deepwater technology event in the world.

Supporting Publication:

What Offshore West Africa offers: •

•

A unique audience of the world’s leading executives, managers and engineers from major and independent E&P companies focusing on West Africa’s specific requirements A world-class two-track technical conference program

•

An exhibition showcase of technology and capabilities to support improvements in African E&P operations

•

Expert opinions on the new issues, challenges and solutions associated with the expanding African exploration & production activity

Under Patronage From Republic of Ghana, Ministry of Energy

Follow Offshore Events on:

REGISTER TODAY AT WWW.OFFSHOREWESTAFRICA.COM

Your safety, our daily business Safety on Board Unisafe is part of the international Dräger Group. As part of this group we are one of the major providers of high quality marine and offshore services, training and rental solutions in the field of fire fighting, rescue and safety equipment in the North Sea and beyond.

As from now we also provide service and sales activities in Den Helder.

www.unisafe.nl

®

3

Hatenboer-Water Asia voor- DNV Appoints raadhoudend in Singapore New UK Head Eerste Demitec watermaker opdracht nieuwe kantoor Singapore Per januari is de vestiging van Hatenboer-Water in Singapore actief. Inmiddels hebben bestaande en nieuwe relaties het kantoor gevonden en zijn de eerste orders geboekt. Afgelopen week kwam een eerste aanzienlijke projectorder voor de levering van een Demitec® watermaker binnen van een bekende drilling ship owner. Per maart is de vestiging ook voorraadhouder van verbruiksdelen en reserveonderdelen.

Voorraadhoudend De focus van de vestiging ligt op het bedienen van relaties in de maritieme en offshore sector.

Het assortiment verbruiksdelen en reserveonderdelen is daarop dan ook afgestemd. Guy Heijnen, Managing Director van Hatenboer-Water Asia Pte Ltd, licht toe: “Bij Hatenboer-Water heeft ook de ‘aftercare’ van onze waterbehandelingssystemen alle aandacht.

Goed water aan boord start uiteraard bij het plaatsen van goede, op de maritieme omgeving afgestemde installaties. Gezien het grote belang van veilig drinkwater aan boord, willen we niet alleen tijdens de bouw van schepen en platforms, maar ook daarna een hechte samenwerking met onze

relaties onderhouden. Hierbij is de - tijdige - levering van spares en consumables een essentieel onderdeel.

Beperken downtime Verder is het kantoor verheugd dat ook het bekende drinkwaterdesinfectiemiddel Hadex®op korte termijn kan worden geleverd. “Meer en meer operators en eigenaren ontdekken de voordelen van het goedgekeurde en food grade Hadex voor de desinfectie van hun water aan boord. Ook voor veilige shockbehandeling van de tanks en het leidingwerk na ernstige verontreinigingen”, aldus Saskia Kaarsgaren, Office & Logistics Manager. “Het is cruciaal dat we snel kunnen uitleveren bij calamiteiten en we zijn dus blij dat we binnenkort ook Hadex op voorraad hebben.”

Demitec watermaker Naast het op voorraad houden van verbruiksdelen en reserveonderdelen levert Hatenboer-Water alle benodigde systemen voor waterproductie, -transport en -behandeling zoals watermakers, hydrofoorinstallaties, UV-desinfectieapparatuur en heet water boilers. Een van de vaste relaties van Hatenboer-Water heeft

inmiddels een order geplaatst voor de levering van een Proteus watermaker voor uitbreiding van de waterproductie aan boord van een van hun boorschepen. Dit zorgt voor een vliegende start voor het 107 jaar oude bedrijf in Singapore en schept het vertrouwen dat veel eigenaren en operators in de regio inderdaad wachten op een aanbieder van oplossingen op het gebied van waterbehandeling zoals Hatenboer-Water.

Hatenboer-Water kent een lange historie op watergebied. Sinds 1906, en nog altijd, levert zij drinkwater voor schepen en industrie. Ruim honderd jaar later is de organisatie uitgegroeid tot een internationaal opererende full service speler in de markt voor waterbehandeling.

Een vestiging in Azië lag voor de hand gezien de constructielocaties van veel van haar klanten in de offshore en maritieme industrie. In taal ruim 80 vaste medewerkers zijn in staat om voor ‘watervragen’ wereldwijd een oplossing te bieden; naast de offshore en maritieme sector ook voor vragen in de tuinbouw en diverse industrieën als de food & beverage of de chemische industrie.

Churchill Drilling Tools announces the launch of its Mud-Shear Sub™, saving hours of milling/abandonment time.

Churchill Drilling Tools, the Aberdeen-based producer of patented down-hole tools, has announced the launch of its Mud-Shear Sub™, which has started saving the industry hours of shearing time in milling/abandonment operations.

Churchill’s unique “quick-install” solution is run just below the top drive. Available in all common drill-pipe connections, the MudShear Sub™ enables faster mud viscosity reduction, by shearing the mud as it enters the hole.

Bringing highly viscous milling mud into operating condition can take many hours in conventional string configurations. However, the Mud-Shear Sub™ introduces agitation quickly and with minimal set-up time, creating a positive feedback loop, where falling viscosity delivers ever increasing flow rates and better mixing. Once optimal viscosity is achieved, the Mud-Shear Sub™ can be removed equally rapidly, so that milling can start without delay.

The procedure starts with running the Bottom Hole Assembly (BHA) down through the rotary table, into hole just above the milling position. The Mud-Shear Subs™ are then installed in series below the Top Drive and pumping brings the mud into condition quickly.

The subs are then removed easily, allowing milling to begin just as soon as the BHA is lowered the remaining few feet into position.

As well as being quick and simple to install, the Mud-Shear Sub™ has no extra running equipment, power or rig-space requirements and fits in well with conventional rig operating logistics.

Churchill Drilling Tools’ director Mike Churchill said: “The MudShear Sub™ is a simple solution to shearing delays, which in turn provides considerable cost savings to the industry.

“Further efficiencies can be gained by varying nozzle apertures and sub quantities to deliver better power to agitation ratios. For example, a series of subs with wider nozzles can use similar power to a single tight nozzle but can provide greater volume of turbulent flow.”

“We anticipate significant further demand for this product

- the latest in a growing line of innovative technologies which we have developed to improve operating processes.”

DNV, the multinational provider of risk management and sustainability services, has appointed Frank Ketelaars as its Head of UK Advisory Services to oversee a further growth in the oil and gas sector, drawing on a diverse and experienced pool of consultants.

Mr Ketelaars will have overall responsibility for DNV’s advisory units in London, Manchester and Aberdeen, and will also be responsible for enhanced collaboration with European colleagues based in Paris, Milan, Rotterdam, and Bilthoven.

Mr Ketelaars started his professional career in Shell International in 1989.

Subsequently he worked for 10 years for Jardine and Associates, specialising in asset performance and availability analysis, covering upstream, midstream and downstream assets. He joined DNV as part of the company’s acquisition of Jardine in 2005, and has worked as head of the DNV advisory unit in London since 2008, responsible for advisory activities covering safety, environmental and asset risk.

DNV have a long track record of delivering advisory services to most of the International, National and Independent Oil Companies for over 30 years and have built a strong reputation for their competency and consistency in the market.

Mr Ketelaars said: “My role as UK head will, both complement an initiative to have greater impact through tighter networking, and allow for simpler and faster decision making. I am delighted to

be taking on this challenge.”

With Mr Ketelaars stepping up to this new role, Carlo Buccisano is being promoted to Head of London Advisory. Richard Whitehead, Head of Manchester Advisory, will be Mr Ketelaar’s deputy and continues to be responsible for DNV’s Gas/LNG growth across Europe.

Robert O’Keeffe will continue in his role as Head of Aberdeen Advisory and Peter Boyle, Advisory Services Business Development Director, will also report to Mr Ketelaars, with specific responsibility for business development, sales and customer service management.

Hari Vamadevan, DNV’s UK regional manager, said: “The three advisory units have a number of areas that will benefit from a common approach, in particular resource management and competence development. Whilst having much in common, they also have a number of strong niche positions - Manchester in onshore activities, Aberdeen in offshore activities and London on new build projects with EPC contractors.

By working more closely I am sure all three offices will be more successful.”

W HEN

IT GETS ROUGH OUTSIDE…

4

®

, y o u l l b e g l a d t o h av e s m o o t h sailing inside.

W HEN

IT GETS ROUGH OUTSIDE… , y o u l l b e g l a d t o h av e s m o o t h sailing inside.

When Mother Nature cuts you off from the rest of the world, it’s better to be in the hands of people who’ve got ever ything down pat. With Sodexo

“Our mission Remote Sites you’llthe get is justto that; Quality of Lifethe services thatto run When Mother Nature cuts you off from rest ofImprove the world, it’s better Quality of Daily Life” be in the hands of people who’ve got ever ything down pat. With Sodexo

smoothly

even in rough seas. If our teams can’t predict the weather, they are experts in anticipation, trained to leave nothing to chance and have every eventuality

Remote Sites you’ll get just that; Quality of Life services that run smoothly covered. having inenough eggs to lastLife outSolutions. the storm, to whipping up Sodexo is From the expert Quality of Daily Sodexo Remote Sites teams take carethey ofour theare comeven in rough seas. If ourOur teams can’t predict weather, experts additional theme night tothe let off the steam, specialists plan ahead

an to

plete organisation of life offshore, thereby freeing our ensure that nothing you and down or gets in theeventuality way of your productivity. in anticipation, trained to leave nothing to slows chance have every clients to concentrate ownbeyond mission.your In addition, Find out how Sodexoon cantheir deliver expectations, connect on covered. From having enough eggssafety to last the storm, to whipping we ensure and out well-being for offshore employees up an CHECK WWW.ATLASSERVICESGROUP.COM FOR ALL OIL & GAS JOBS WORLDWIDE. www.sodexo.com delivered from our North offices in Hoorn (the additional theme night to- alllet off the steam, our Sea specialists plan ahead to Netherlands), Tananger (Norway) and Aberdeen (UK).

T: +31 23 556 04 30 F: +31 23 556 04 49

WIJKERMEERSTRAAT 32B 2131 HA HOOFDDORP

ensure that nothing slows you down or gets in the way of your productivity. /ASGENERGY Find out how Sodexo can deliver beyond your expectations, connect on @ASGENERGY www.sodexo.com

www.sodexo.com

®

Energy Minister recognises subsea excellence at ROVOP The UK Secretary of State for energy and climate change has hailed subsea services company ROVOP as ‘a leading specialist in its field’ and one which is ensuring that the country remains at the global vanguard of the energy industry.

The Rt Hon Ed Davey was speaking as ROVOP announced that it had further bolstered its fleet of cutting-edge ROVs by investing £4million into two new vehicles.

Mr Davey, who met senior

management at ROVOP during his visit to Aberdeen to engage with high-profile energy business leaders, said: “ROVOP is a visionary company which has fast become a leading specialist in its field.

“It is an example of how British companies are playing a pivotal role in ensuring that the UK remains at the global vanguard of the energy industry by capitalising on their expertise and reputation for innovation.”

Fairmount Glacier delivered rig La Muralla IV in Mexico Tug Fairmount Glacier has delivered rig La Muralla IV in Bay of Campeche, Mexico. The rig has been towed from Okpo, South Korea, via Sunda Strait and Cape of Good Hope.

La Muralla IV is a brand new semisubmersible drilling rig for ultra deep water operations, owned by Mexican Grupo R. The rig is constructed by Deawoo Shipbuilding & Marine Engineering in South Korea. La Muralla IV is designed to drill up to depths of 10.000 meters. The rig has a length of 118,6 meters and a width of 96,7 meters.

Fairmount Marine’s Fairmount Glacier hooked-up with the rig at the end of October last year offshore the port of Okpo, South Korea. The convoy sailed via Sunda Strait en Cape of Good

Hope towards the Gulf of Mexico, where it arrived at the end of February after covering a distance of over 16,200 miles with an average speed of 6,6 knots.

During the voyage bunker stops were made in Singapore, Mauritius, Walvis Bay and Curacao. At Mauritius the Fairmount Glacier performed several runs between the port and the La Muralla IV to transfer cargo and crew.

Press release March 5 2013, page 2 of 2 Fairmount Marine is a marine contractor for ocean towage and heavy lift transportation, headquartered in Rotterdam, the Netherlands.

Fairmount’s fleet of tugs consists of five modern super tugs of 205 tons bollard pull each, especially designed for long distance towing, and a multipurpose support vessel. Fairmount Marine is part of Louis Dreyfus Armateurs Group.

Award-winning subsea specialist ROVOP, which has created more than 40 highly skilled, exportdriven jobs in the last 18 months, is set to take delivery of its two new ROV systems within the next two months.

The company’s latest additions to its fleet come just weeks after the Aberdeenshire-headquartered company announced that it had signed £3.5million of contracts in January alone, ensuring a strong order book for 2013.

ROVOP, which also strengthened its management and onshore support team earlier this year, has invested in a 3,000m rated, 150 horsepower work class Schilling HD ROV which follows an identical system delivered last month (February).

The second new addition involves ROVOP investing in an additional SAAB Seaeye Cougar XT ROV system, specially selected by the company for its powerful yet compact features.

Steven Gray, managing director at ROVOP, said: “It is with great pride that we show the Secretary of State one of our industry-leading subsea vehicles.

ROVOP’s success demonstrates the potential for Aberdeen City and Shire’s to capitalise on its expertise and cement the region’s position as a global centre of excellence in subsea engineering.

“ROVOP represents a new generation of service and technology led businesses in the energy sector operating globally from a UK base. This is a key growth sector which is increasing its exports - for example, ROVOP generates around 75% of its revenues internationally.”

ROVOP’s growth has been supported by both the Scottish and UK governments. Since its inception in 2011, ROVOP has experienced exceptional growth after carving out a niche for itself as a subsea specialist which is 100% focused on delivering ROV services through its dedicated talent pool of experts for both the

5

global oil & gas and offshore wind sectors.

Through delivering the best subsea equipment and most experienced offshore personnel, ROVOP has quickly built a solid track and fast earned a marketleading reputation which has seen the company win a number of industry awards.

The company won the 2012 Business Growth accolade at the Scottish Green Energy Awards as well as Promising New Business at the 2012 Grampian Awards for Business Enterprise.

Headquartered in Westhill, Aberdeen - a global hub of subsea engineering excellence ROVOP has also benefitted from investment and support provided by the Scottish Loan Fund, RBS and Scottish Enterprise which has enabled it to focus on sustainable international growth built on quality personnel, equipment and systems.

COASTAL VOYAGER ON ITS WAY FOR OFFSHORE WIND FARMS

Damen delivers Shoalbuster 3209 to Acta Marine Lady sponsor Annemie van der Ven- Scheeren, who named the ‘Coastal Voyager’ of Acta Marine in Amsterdam (The Netherlands) on 28th February, has not taken her task lightly. The spouse of the Chairman of the Supervisory Board of Acta Marine not only wished vessel and crew well, but also held a marvellous speech on the history of inauguration customs. Beforehand, she took the opportunity to go on board to witness the trial of the Damen Shoalbuster 3209 Coastal Voyager.

In a way the inauguration took place in an historic environment: that of Het Scheepvaartmuseum (the National Maritime Museum) at the Amsterdam city centre. Both shipbuilder Damen Shipyards Hardinxveld and customer Acta Marine look back on a festive event of the new Shoalbuster, which was delivered precisely on the contract date.

“That is customary”, remarked Damen Shipyards Hardinxveld MD Jos van Woerkum, who added that the multi-purpose vessel has been custom-built to do the dredging and marine contacting projects on hand. The Costal Voyager is planned to be deployed for offshore wind farm projects in the North Sea. More vessels Acta Marine MD Govert-Jan van Oord says that it is possible to deploy the Shoalbuster anchor handling tug elsewhere, in case its assistance is needed. “End last year, early this year, we also bought three of these older vessels from the existing Damen Marine Services charter fleet.

The fourth one is newbuild. In fact it is the fifth of the series, as Damen Shipyards Hardinxveld delivered the Shoalbuster Coastal

Vanguard December, 2010.”

Van Oord proudly added that – having five Shoalbuster vessels deployed – Acta Marine can be

considered as being one of the larger players worldwide in the dredging and marine contracting market, in the oil and gas industry and in the market for offshore wind. Its Shoalbusters 2609 are deployed in the Persian Gulf.

The third of the series Shoalbuster 3209 – active in Singapore – and the new vessel are larger: 3,300 horsepower units and a Bollard Pull of 45-50 tonnes. These two vessels are the sister ships of the Coastal Vanguard.

6

®

FUNCTIE: OPERATOR E&I LOCATIE: OFFSHORE

FUNCTIE: JR. TECHNICUS E&I LOCATIE: OFFSHORE

Functieomschrijving Er komt veel op je af als Operator E&I en zo ben jij juist in je element! Zo voer je onderhoudswerkzaamheden uit en los je storingen op aan installaties op een productieplatform.

Functieomschrijving Als Junior Technicus E&I onderhoud je technische installaties volgens de afgesloten onderhouds-contracten, planning en afspraken met de klant. Je werkzaamheden bestaan uit het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden en verrichten van montagewerkzaamheden aan technische installaties. Het opstellen van rapportages op het gebied van bevindingen en de status van de te onderhouden installaties. Daarnaast het juist opstellen van werkbonnen. Je zorgt altijd voor een opgeruimde werkplek met inachtneming van de veiligheidsvoorschriften en de wensen van de klant. Je loopt mee met ervaren offshore Technici. Je wordt opgeleid en doet in deze functie veel werkervaring op. Zo wordt je klaargestoomd om in de toekomst als offshore Operator of Technicus E&I aan de slag te gaan!

Van generatoren, elektrische installaties, meet-en regelsystemen zowel pneumatisch als elektrisch, detectiesystemen tot PLC’s: jij weet er raad mee.

Je werkt vanuit een onderhoudssysteem (Maximo) voor het reguliere onderhoud, de storingen en het bestellen van onderdelen.

Tevens bewaak je het productieproces op het platform, maak je werkvergunningen op, begeleid je medewerkers aan boord, zorg je voor logistiek en waak je over de veiligheid van het proces en de mensen aan boord.

Functie-eisen • MBO-4 Elektrotechniek • Ervaring in de (zware) industrie • Je hebt technisch inzicht en ervaring met het lezen van elektrotechnische tekeningen • Je hebt een flexibele instelling, bent gedreven en een echte teamplayer!

Functie-eisen • MBO-4 richting Elektrotechniek met aanvullende opleidingen in de meet-en regeltechniek • Enkele jaren ervaring met energieopwekking, meet-en regeltechniek en elektronische installaties • Ervaring met DCS-systemen en PLC’s Solliciteer via de website of mail je CV en motivatiebrief naar recruitment@fabricom-gdfsuez.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Marjolein Boot, via 0223-670100.

Solliciteer via de website of mail je CV en motivatiebrief naar recruitment@fabricom-gdfsuez.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Marjolein Boot, via 0223-670100.

Met de helikopter naar je werk?

Fabricom Oil & Gas maakt deel uit van de Fabricom Oil, Gas & Power Groep, een bedrijfsonderdeel van GDF SUEZ, een van de grootste energieleveranciers van de wereld. Als grootste zelfstandige multidisciplinaire dienstverlener in de offshore oil & gas-industrie zijn wij toonaangevend in offshore constructie, modificatie, bedrijfsvoering, onderhoud en service. We zijn specialist in het leveren van (mechanisch-, elektrisch- en instrumentatie)kennis en oplossingen voor onze klanten.

Werken bij Wie aan de slag gaat bij Fabricom Oil & Gas, kan rekenen op een betrouwbare werkgever, een uitdagende en technisch hoogwaardige functie in een dynamische industrie. Naast een marktconform salaris, uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden bieden we diverse loopbaankansen en scholingsmogelijkheden. Door de diversiteit aan klanten kun je bij ons in verschillende offhore schema’s werken.

Gewenste studierichtingen MTS niveau 3 of 4, HTS, Electro- of Energietechniek, Meet- en Regeltechniek, (Scheeps)werktuigbouwkunde (SWTK/WTK), Marof, Algemene Operationele Techniek (AOT), Onderhoudstechnicus Instrumentatie (OTI).

Contact Wij zijn altijd op zoek naar collega’s, voor zowel offshore als onshore functies. Voor een compleet overzicht van onze vacatures: www.fabricom-gdfsuez.nl/vacatures. Wil je solliciteren? Mail je motivatie en CV naar recruitment@fabricom-gdfsuez.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Marjolein Boot, via 0223-670100.

Achilles JQS

FPAL

www.fabricom-gdfsuez.nl Qualified

Registered

®

FUNCTIE: WVB E&I LOCATIE: NOORD/ZUID-HOLLAND Functieomschrijving Als werkvoorbereider E&I ben je verantwoordelijk voor het bewaken van de technische prestaties van alle onderhoudsactiviteiten met in achtneming van de veiligheid, gezondheid en milieuregels. Je zorgt voor een gedegen planning van de onderhoudswerkzaamheden zodat equipement altijd in optimale conditie is. Tevens ben je de technische vraagbaak voor de offshore medewerkers. Ook verzorg je de benodigde rapportages.

Functie-eisen • MBO niveau 4 of HBO opleiding richting E&I • Minimaal 2 jaar werkervaring met werkvoorbereiding is een must. Enige ervaring met het offshore proces en de offshore installaties is gewenst • Minimaal 5 jaar ervaring met generatoren, elektrische installaties, meet- en regelsystemen (pneumatisch en hydraulisch) detectiesystemen en PLC’s in een industriële omgeving • Je bent bereid om op incidentele basis offshore te werken

Voor de kerntaken en overige eisen: www.fabricom-gdfsuez.nl/vacatures Solliciteer via de website of mail je CV en motivatiebrief naar recruitment@fabricom-gdfsuez.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Marjolein Boot, via 0223-670100.

FUNCTIE: TECHNICUS E&I LOCATIE: VELSEN Functieomschrijving Je bent verantwoordelijk voor het zelfstandig uitvoeren van preventief-, correctief- en storingsonderhoud en daarnaast het repareren van de elektrische installaties en meet- en regelsystemen op de gasverwerkingslocatie. Je bent verantwoordelijk voor het in stand houden en/of wijzingen van alle voorkomende installaties, apparatuur, machines en gereedschappen. Daar waar nodig lokaliseer en verhelp je storingen. Dit alles natuurlijk binnen de gestelde tijd en volgens de gestelde kwaliteits- en veiligheidsnormen. Je zorgt ervoor dat de staat van onderhoud van technische installaties of productiemiddelen overeenkomt met de gemaakte afspraken door binnen de gestelde tijd onderhouds-, modificatie-, inspectie- en revisiewerkzaamheden te verrichten conform de veiligheidsvoorschriften en KAM procedures. Je stelt onderhoudsrapportages op waarin huidige gebreken en dreigende defecten worden gesignaleerd. Alle werkzaamheden worden volgens specifieke planningen of onderhoudslijsten en tekeningen uitgevoerd.

Functie-eisen • MBO-4 Elektrotechniek • Minimaal 3-5 jaar werkervaring in industriële omgeving • Specifieke vakkennis van elektrische installaties, energieopwekking en meet- en regelsystemen • Je woont op 45 minuten rij-afstand van Velsen • Je bent bereid consignatie diensten te lopen Solliciteer via de website of mail je CV en motivatiebrief naar recruitment@fabricom-gdfsuez.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Marjolein Boot, via 0223-670100.

FUNCTIE: MECH. ENGINEER LOCATIE: HOOFDDORP Functieomschrijving Voor een maintenance support team dat alle onderhoudswerkzaamheden coördineert voor de offshore productieplatforms zijn we op zoek naar een Mechanical Engineer. Het begeleiden van werkzaamheden in de offshore industrie is een uitdagende job waarbij je moet kunnen improviseren en flexibel moet zijn. Het is een combinatie van complexe logistiek, goede planning, inkoop, financiële bewaking en techniek. Je ben verantwoordelijk voor het bewaken van de technische prestaties van alle onderhoudsactiviteiten met in achtneming van de veiligheid, gezondheiden milieu regels. Je zorgt voor een gedegen planning van de onderhoudswerkzaamheden. Je bent tevens de technische vraagbaak voor de offshore medewerkers m.b.t. complexe storingen. Daarnaast zorg je voor de reparaties en modificaties.

Functie-eisen • HBO-opleiding (S)WTB of bijvoorbeeld IKT II opleiding • Minimaal 5 jaar werkervaring in de olie & gas industrie.

Werkervaring met werkvoorbereiding is een must. Enige ervaring met het offshore proces en de offshore installaties is gewenst • Ervaring met rotating equipement als diesel/gasmotoren, turbines, pompen, compressoren en hydrauliek en WTB installaties in een industriële omgeving • Je hebt een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift Voor overige functie eisen: www.fabricomgdfsuez.nl/vacatures Solliciteer via de website of mail je CV en motivatiebrief naar recruitment@fabricom-gdfsuez.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Marjolein Boot, via 0223-670100.

FUNCTIE: (SR.) TECHNICUS E&I LOCATIE: OFFSHORE Functieomschrijving Als Senior Technicus E&I ben je verantwoordelijk en geef je leiding aan de Technicians E&I aan boord van het productieplatform. Je bewaakt de kwaliteit van werkzaamheden, de kosten en de planning. Je signaleert voortijdig problemen en rapporteert dit aan je Teamleider / Supervisor. Daarnaast geef je technische ondersteuning aan de Technicians E&I. Met het team voer je onderhouds\werkzaamheden uit en los je storingen op aan installaties op een productieplatform volgens de vastgestelde procedures. Je werkt onder andere met generatoren, elektrische installaties, meet- en regelsystemen zowel pneumatisch als hydraulisch, detectiesystemen en PLC’s.

Je werkt vanuit een onderhoudssysteem (SAP) voor het reguliere onderhoud, de storingen en het bestellen van onderdelen. Jij bent verantwoordelijk voor de coördinatie van deze werkzaamheden.

Naast deze uitdagende technische werkzaamheden heb je mogelijk ook nevenfuncties in het helicopter landingteam, manoverboardteam en fire fightingteam.

Functie-eisen Technicus E&I • Minimaal MBO- 3 of 4 richting Elektrotechniek en/of Meet- en Regeltechniek • Minimaal 3 jaar ervaring als Technicus E&I. Ervaring met energieopwekking, meet- en regeltechniek en elektrotechnische installaties is een absolute must!

• Offshore ervaring en ervaring met DCS- systemen en PLC’s is een pre Functie-eisen Senior Technicus E&I Minimaal 3 jaar ervaring als Technicus E&I Offshore!

Leidinggevende ervaring en ervaring met planning en administratie.

Solliciteer via de website of mail je CV en motivatiebrief naar recruitment@fabricom-gdfsuez.nl. Voor vragen kun je contact opnemen met Marjolein Boot, via 0223-670100.

7

8

®

Atlas Services Group is een internationaal toonaangevend uitzendbureau gespecialiseerd in het begeleiden en ontwikkelen van nautische en technische professionals in de energie en maritieme industrie wereldwijd.

TECHNICIAN E&I ONSHORE Functieomschrijving Het uitvoeren, in bedrijf stellen en coördineren van specialistische montage- en/of installatiewerkzaamheden op het gebied van elektro en instrumentatie.

Taken en verantwoordelijkheden • Werkzaamheden hebben voornamelijk een correctief karakter m.b.t. meet- en regelapparatuur aan product en/of procesinstallaties.

• Het installeren, testen, in bedrijf stellen en onderhouden van systemen, apparatuur en installaties in procesgebonden installaties.

• Adviezen geven aan de opdrachtgever en het voorstellen van reparaties.

• Lokaliseert en stelt diagnoses bij storingen en verhelpt deze.

• Voert keuringen, metingen en beproevingen uit en/of ziet daar op toe.

• Organiseert - projectafhankelijk - de benodigde materialen.

• Heeft bevoegdheid tot het afkeuren van (deel)installaties.

• Bewaakt meer/minderwerk, houdt veranderingen bij en rapporteert dit.

• Geeft leiding aan max.7 medewerkers, afhankelijk van de aard en omvang van het werk.

Functie-eisen • Minimaal MBO 4-niveau op elektrotechniek of MIT • Kennis en ervaring met instrumentatietechniek • Ervaring in olie/gas sector • Hoogspanning schakelbevoegd (NUON Nam specifiek) • Laagspanning schakelbevoegd • In bezit van NEN 3140 certificaat • Atex 95 en 137 • Gyrolock • Bij voorkeur vaardig met SAP systeem Contactgegevens Voor meer informatie over deze vacature neem dan contact op met Özlem Özen, +31 23 556 04 30 of bekijk de vacature online: www.atlasservicesgroup.com

Atlas Services Group is an international leading recruitment company specialised in guiding and developing nautical and technical professionals in the marine and energy industries worldwide.

SERVICE COORDINATOR COMPLETIONS Job description Coordinating the Completions activities in The Netherlands on and offshore.

Tasks and responsibilities • Assessing the service delivery requirements and coordinating the movement of material.

• Coordinate the engagement and use of third-party services and equipments.

• Have close contacts with the Completions engineers as well as the Business Development group to ensure the proper equipment will be delivered to the well site.

• Coordinate the maintenance and certification of all assigned equipment, as well as coordinating the crew in the workshop or on location.

• Your technical and operational expertise is essential to resolve customers service delivery problems.

• Promote safety awareness and environmental consciousness and assure the people adhere to the competency program.

• Ensure compliance with Health, Safety and Environmental (HSE) standards, practices and guidelines.

Skills required • A bachelor’s degree in Production and Operations Management, Industrial/Mechanical Engineering or equivalent by experience.

• Minimum of five years experience in Completions field operations, including experience in a Technical Planner role.

• Experience with Down Hole Completion Tools, actual field experience of running Completions and Slick Line experience.

We offer A permanent position based in Emmen.

Contact If you would like to have more information about this job vacancy please contact Tim Koppen, +31 23 556 04 30 or check our website www.atlasservicesgroup.com

®

The newspaper for employers and employees

DO YOU WANT TO WORK OFFSHORE?

LOOK FOR JOB OPTIONS AND INFORMATION WWW.OFFSHORE-NEWS.EU

®

USG Energy is een gespecialiseerde dienstverlener in de olie& gasindustrie op het gebied van personeel in de disciplines, drilling, productie, engineering en medische dienstverlening.

USG Energy is een gespecialiseerde dienstverlener in de olie& gasindustrie op het gebied van personeel in de disciplines, drilling, productie, engineering en medische dienstverlening.

OPERATOR / MECHANIC AMPELMANN (Offshore)

OPERATOR / MECHANIC AMPELMANN (Offshore)

USG Energy zoekt kandidaten voor een internationaal opererend bedrijf actief in de offshore. Als operator/ mechanic bedien en onderhoud je een zichzelf stabiliserend platform met loopbrug. Voornaamste inzet is bij werkzaamheden op zee, waarbij het veilig overzetten van personeel van belang is. Het werkveld is offshore en aanboord van schepen in een werkschema van 4 weken op en af.

USG Energy zoekt kandidaten voor een internationaal opererend bedrijf actief in de offshore. Als operator/ mechanic bedien en onderhoud je een zichzelf stabiliserend platform met loopbrug. Voornaamste inzet is bij werkzaamheden op zee, waarbij het veilig overzetten van personeel van belang is. Het werkveld is offshore en aanboord van schepen in een werkschema van 4 weken op en af.

Functie-wensen • Afgeronde technische opleiding op MBO 3/4 niveau • Minimaal 5 jaar werkervaring • Kennis van hydrauliek en besturingstechniek • Basis offshore training volgens NOGEPA • Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal • Enthousiasme en groot veiligheidsbewustzijn • Communicatief vaardig en servicegericht • Pro-actief en een hands-on mentaliteit.

Functie-wensen • Afgeronde technische opleiding op MBO 3/4 niveau • Minimaal 5 jaar werkervaring • Kennis van hydrauliek en besturingstechniek • Basis offshore training volgens NOGEPA • Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal • Enthousiasme en groot veiligheidsbewustzijn • Communicatief vaardig en servicegericht • Pro-actief en een hands-on mentaliteit.

Wij bieden een uitdagende functie vanaf (eind) zomer 2013, goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden met o.a. reiskosten vergoeding en een pensioenregeling.

Wij bieden een uitdagende functie vanaf (eind) zomer 2013, goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden met o.a. reiskosten vergoeding en een pensioenregeling.

Voor meer informatie neem contact op met: Sander Barten 0251-261044 info@usgenergy.com

Voor meer informatie neem contact op met: Sander Barten 0251-261044 info@usgenergy.com

Accountmanager Offshore News 38 uur per week, regio Zuid-Holland

Werkzaamheden Wij bieden een zelfstandige functie met ruimte voor eigen inbreng. Als accountmanager van Offshore News heb je als belangrijkste taak het vergroten van de omzet en het uitbreiden van relaties. Je maakt verkoop- en bezoekrapportages en geeft media advies bij prospects en bestaande relaties. Je bent continu alert als het gaat om ontwikkelingen in de olie- en gas branche en vertaalt deze naar kansen voor onze onderneming.

Met het verkoopteam, bestaande uit een collega accountmanager, een telefonisch verkoper behaal je de afgesproken omzetdoelstellingen. Hierbij is jouw individuele inbreng heel belangrijk.

Wij vragen Heb jij passie voor sales en gevoel voor humor? Kunnen collega’s op je rekenen? Geen 9 tot 5 mentaliteit?

Dan heb je bij ons een streepje voor. Verder vragen we: • afgeronde MBO opleiding, richting Commerciële Economie • minimaal 2 jaar ervaring in de buitendienst • aantoonbare ervaring in het ontwikkelen van verkoopacties • enthousiasme en gedrevenheid.

Wij bieden • een goed basissalaris en een auto van de zaak • een mobiele telefoon • verkooptraining en opleidingsmogelijkheden • informele bedrijfscultuur

USG Energy is een gespecialiseerde dienstverlener in de olie& gasindustrie op het gebied van personeel in de disciplines, drilling, productie, engineering en medische dienstverlening.

OPERATOR / MECHANIC (Offshore Productie) USG Energy zoekt Operators/Mechanics Offshore die verantwoordelijk zijn voor het veilig en efficiënt functioneren van het gasproductieproces op een offshore productie-eiland in de Noordzee. Je pleegt periodiek onderhoud aan gas- en dieselmotoren, pompen, compressoren, kranen, HVAC-units en watermakers. Je maakt deel uit van het emergencyresponseteam en laadt en lost als kraandrijver supplyboten. Je bereidt stops voor en werkt met het Permit-to-Work systeem.

Functie-wensen • Afgeronde technische opleiding, minimaal op MBO-4 of HBO niveau, AOT, WTB, MAROF of SWTK • Enige jaren werkervaring als scheepswerktuigkundige of in een vergelijkbare functie • Basis offshore en specialisten trainingen volgens NOGEPA (0.5, 1.1, 2.2, 2.6, 2.7) • Ruime ervaring met mechanisch onderhoud • Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal • Enthousiasme en groot veiligheidsbewustzijn.

Wij bieden een uitdagende en functie, goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden met o.a. reiskosten vergoeding en een pensioenregeling.

Contact informatie Ben je geïnteresseerd?. Voor meer informatie over de functie kun je bellen naar 0223 610800 Solliciteer per e-mail: sales@offshore-news.eu ®

Voor meer informatie neem contact op met: Jan Voorhout 0251-262502 info@usgenergy.com

95

10

®

Onze Nederlandse klant is met een aantal Offshore Schepen actief in met name de Offshore Wind Farms en Offshore Construction. Voor deze klant is TOS op zoek naar een Hoofdwerktuigkundige.

Voor onze Nederlandse opdrachtgever zijn wij op zoek naar een Derde Werktuigkundige.

Hoofdwerktuigkundige

Derde werktuigkundige

Profiel • Nederlandse vaarbevoegdheid van Chief Engineer <3000 kW • Ervaring op Diving Support Vessels schepen • DP maintenance ervaring

Taken • Verantwoordelijk voor het onderhoud in de machinekamer en de dekinstallaties.

Arbeidsvoorwaarden • Het vaarschema is 8 weken of 8 weken af • Het vaargebied is Angola • Het project is voor langere tijd Reageren Bij interesse kunt u contact opnemen met Josien Cool of Mario de Zwart, Divisie Offshore +31 10 243 67 02. Bekijk onze website voor meer informatie over ons bedrijf www.tos.nl Energy & Maritime Solutions TOS (Transport & Offshore Services) is een internationale dienstverlener voor personeelsoplossingen, actief in de zeevaart - offshore – olie & gas - bagger - natte aannemerij en binnenvaart. Onder de naam Select levert TOS nautisch en technisch personeel voor walfuncties. Naast het leveren van personeel verzorgt TOS ship deliveries

Voor één van onze Nederlandse klanten is TOS op het moment op zoek naar een ervaren Crane Operator.

Crane Operator Taken • Efficiënt werken op de kraan en regelmatig controles uitvoeren op de kraan • Verantwoordelijk voor alle lifting werkzaamheden tijdens het laden en lossen van supply schepen en cargo barges • Dagelijks onderhoud van de kraan, inclusief de algemene huishouding van kraan- en machinekamers • Rapporteert aan de schipper voor de werkelijke operationele status en aan de hoofdwerktuigkundige omtrent alle technische zaken Profiel • Geldig BOSIET/ HUET • Sparrows Stage 3 certificaat • Minimaal 2 a 3 jaar ervaring in deze positie Arbeidsvoorwaarden • Het vaargebied is Europa • Het vaarschema is 4 weken op 4 weken af Reageren Bij interesse kunt u contact opnemen met Josien Cool of Mario de Zwart, Divisie Offshore +31 10 243 67 02. Bekijk onze website voor meer informatie over ons bedrijf www.tos.nl.

Energy & Maritime Solutions TOS (Transport & Offshore Services) is een internationale dienstverlener voor personeelsoplossingen, actief in de zeevaart - offshore – olie & gas - bagger - natte aannemerij en binnenvaart. Onder de naam Select levert TOS nautisch en technisch personeel voor walfuncties. Naast het leveren van personeel verzorgt TOS ship deliveries.

Profiel • Enthousiaste 3e Werktuigkundige (met vaarbevoegdheid all ships) • Geldige STCW’95 documenten • Minimaal 2 jaar ervaring als werktuigkundige Arbeidsvoorwaarden • Het vaarschema is 5 weken of 5 weken af • Het vaargebied is Europa Reageren Bij interesse kunt u contact opnemen met Arnoud Has of Mario de Zwart, Divisie Offshore +31 10 243 67 02. Bekijk onze website voor meer informatie over ons bedrijf www.tos.nl Energy & Maritime Solutions TOS (Transport & Offshore Services) is een internationale dienstverlener voor personeelsoplossingen, actief in de zeevaart - offshore – olie & gas - bagger - natte aannemerij en binnenvaart. Onder de naam Select levert TOS nautisch en technisch personeel voor walfuncties. Naast het leveren van personeel verzorgt TOS ship deliveries

Voor verschillende Nederlandse opdrachtgevers zijn wij op zoek Jr. Jacking Engineers.

Jr. Jacking Engineer Taken • Assisteren bij het verplaatsen van de jack up van locatie naar locatie • Effectieve controle en efficiënt werken met het stabiliteitscontrole systeem.

• Werken met ballastsystemen (pompen en kleppen) • Toezien op de positie van de jack up ten opzichte van de aangrenzende constructie • Berekenen/ assisteren bij het maken van dagelijkse stabiliteitsberekeningen.

• Correct onderhouden van het jacking logboek • Helpen bij reparaties voor hefsysteem machines indien nodig • Het uitvoeren van dagelijkse/ wekelijkse/ routinecontroles op het jacking systeem • Helpen bij alle aspecten van de anchor handling operaties Profiel • Geldig BOSIET/ HUET • Training Marine Operations of S.E.P. (Self Elevating Platforms) • Minimaal 2 jaar ervaring in soort gelijke positie Arbeidsvoorwaarden • Het vaarschema is 4 weken of 4 weken af • Het vaargebied is Europa/Afrika Reageren Bij interesse kunt u contact opnemen met Josien Cool of Mario de Zwart, Divisie Offshore +31 10 243 67 02. Bekijk onze website voor meer informatie over ons bedrijf www.tos.nl.

Energy & Maritime Solutions TOS (Transport & Offshore Services) is een internationale dienstverlener voor personeelsoplossingen, actief in de zeevaart - offshore – olie & gas - bagger - natte aannemerij en binnenvaart.

Onder de naam Select levert TOS nautisch en technisch personeel voor walfuncties. Naast het leveren van personeel verzorgt TOS ship deliveries

®

16

16

® The newspaper for employers and employees

Functie Locatie

11

® The newspaper for employers and employees

: E&I OPERATOR

Oceanwide Offshore is met spoed op zoek naar:

Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging? Wil je werken met enthousiaste collega’s, die jouw passie voor het offshore werk delen? Dan ben je bij Oceanwide Offshore Services aan het juiste adres! Wij zijn met spoed op zoek naar:

: OFFSHORE

Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging?

Wil nieuwe je werken met Ben je op zoek naar een uitdaging?

Wil je werken met enthousiaste collega’s,enthousiaste die jouw passie voor het werkvoor het offshore werk collega’s, dieoffshore jouw passie delen? Dan ben je bij Oceanwide aan Offshore het delen? Dan Offshore ben je bijServices Oceanwide Services aan het juiste adres! Wij zijn met spoed op Wij zoek naar: juiste adres! zijn met spoed op zoek naar:

MECHANIC

Ben je op zoek naar een nieu enthousiaste collega’s, die jo delen? Dan ben je bij Oceanw juiste adres! Wij zijn met spo

This job is higly technical, you will maintain and repair all Als E&I Operator voer je onderhouds-, storings- en equipment and systems on operated Oil or Gas producing reparatiewerkzaamheden uit aan installaties benodigd voor de facilities. You will also carry out mechanical modifi cations and elektrische energievoorziening.OFFSHORE Deze bestaan onder andere uit: E&I TECHNICIANS OFFSHORE PROCES OFFSHORE OPERATORS E&I TECHNICIANS OFFSHORE PRO improve systems, assure safe mechical operations, monitor • energieopwekking- en hoogspannings-installatie turbine, gas of diesel drivers for generation systems, check out • meet- en regelsystemen Alsalgemene E&I Technician voer je onderhouds-, Alsor Offshore Proces Operator Als E&Iplan Technician voer shut je de operationele voer je onderhouds-, storings- en Als Offshore Proces Operato equipment system problems, downs for repair or • diverse productie- en installaties op het storings- en reparatiewerkzaamheden inspecteer uit op je het gebied van elektrische activiteiten uit op een produc testing. activiteiten uit op een productieplatform, productieplatformenreparatiewerkzaamheden en/of satellieten. uit op het gebied van elektrische energievoorziening (energieopwekking- en hoogspannings pro- ductieapparatuur energievoorziening en reageer je op storingen (energieopwekkingin het en hoogspannings pro- ductieapparatuur en rea Dit alles in lijn met de operationele planning, om gedeelten zo in overleg installatie) elektrotechnische en instrumentele productieproces.

Dit alles installatie) in lijn met elektrotechnische de operationele gedeelten planning en instrumentele productieproces.

Dit alles in 3111003 adv Carrièregids 2011 engelstalig:3104006 adv. Schuttevaer 18-07-2011 13:09 Pagina 1 3111003 adv Carrièregids 2011 engelstalig:3104006 3111003 adv Carrièregids adv. Schuttevaer 2011 engelstalig:3104006 18-07-2011 13:09 adv.Pagina Schuttevaer 1 18-07-2011 13:09 Pagina 1 3111003 adv Carrièregi met collega’s en je leidinggevende zorgenteregelsystemen), dragen vooraan een besturing (meetde diverse productie- Functie eisen: om zo in overleg met collega’s besturingen (meetje leidinggevende en regelsystemen), zorg teaan de diverse productieom zo in overleg met collega • MTS mechanical orciënte equivalent veilige en efficiënte manier werken en deop productiedoelen envan algemene installaties productieplatformen en/of dragen voor engineering een veilige enen algemene effi installaties manier vanopwerken productieplatformen en de en/of dragen voor een veilige en ef satellieten. productiedoelen te behalen. satellieten. productiedoelen te behalen.

• Preferred working experience in similar work te behalen.

• All safety and supervisory training required for Functie eisen: eisen: Functie eisen: Functie eisen: workingFunctie offshore Voor deze functie vragen wij: • HTS-Een/ofMTS-E • Een afgeronde opleiding • HTS-Een/ofMTS-E MTS,SWTKA,Vapro,MBOAOT • Een afgeronde opleiding M OCEANWIDE OFFSHORE SERVICES Service is our Energy OCEANWIDE OFFSHORE OCEANWIDE SERVICES OFFSHORE Service SERVICES is our Energy Service is our Energy OCEANWID • Demonstrates a superior sense of responsibility • HTS-E of MTS-E met een afgeronde Vapro of AOT opleiding • Aanvullende opleidingen/certificaten in de meet- en en/of gelijkwaardig • Aanvullende opleidingen/certificaten in de meet- en en/of gelijkwaardig • Good command of proces the Would Dutch & English language • het bezitten van offshore certifi caten, isWould eenyou pré geen must regeltechniek • Ervaring als operator regeltechniek • Ervaring als proces opera like to work in the oil and gas sector, you like to work in the oilWould and gas yousector, like to work in the oil and gas sector, Would you l • Meerdere jaren ervaring alsyouE&I In staat om technische Meerdere handboeken jaren en ervaring alsyouE&I te • In staat om technische ha • Albe to •interpret technical manuals and procedures • In staat zijn om technische handboeken enwould procedures and likeTechnician to havete a healthy balance and• would you like to have a procedures and healthy would balance likeTechnician to have a healthy balance and would • Ervaring met en/ofbetween kenniswork vanand generatoren,airco’s, interpreteren • Ervaring en/of kennis vanand generatoren,airco’s, interpreteren leisure, and challenging between work andmet leisure, and between challenging work leisure, and challenging between w • Dutch residency. interpreteren. work in a technical environment? And would work inmeetapparatuur, ade technical environment? work And in a would technical environment? And would work in ade te meetapparatuur, controlesystemen,etc.

• Goede beheersing van Nederlandse controlesystemen,etc. en Engelse • Goede beheersing van • Enkele jaren ervaring in•een procesmatige omgeving like to earn well? Inen/of brief: en are you looking you•likeGoede to earniswell? brief: are you you likede looking to earn well? In brief: en are you looking you like to e Goede beheersingyou van de Nederlandse Engelse • Ervaring in de Petrochemie beheersing eenInpré van Nederlandse Engelse • Ervaring in de Petrochemi for a good job in a challenging technical for a good job in a challenging for a good technical job in a challenging technical for a good Heb je interesse, neemtechnische dan•contact optot met recruitment offshore industrie.

• Bereidheid tot het volgen van eventuele aanvullende • Aanvullende Bereidheid en/of mechanische het onze volgen opleiding van eventuele en aanvullende • Aanvullende technische e environment? Then you have come to the right environment? Then you have come environment? to the right Then you have come to the right environmen werken in je voordeel. opleidingen werken in je voordeel. afdeling. T +31 (0)223 671720, • Goede beheersing van deopleidingen Nederlandse address & Engelse taal. at Oceanwide Offshore Services! address atemail: Oceanwide Offshoreaddress Services!at Oceanwide Offshore Services! address at O • Bereid zijn om in een 2-2 of 2-3 schema te werken • Bereid zijn om in een 2-2 of 2-3 schema te werken recruitment@oceanwidecrew.com. Bezoek onze website voor • Bereidheid tot het volgen van eventuele aanvullende • In bezit van offshore-trainingen is een pré Wij bieden: • In bezit van offshore-trainingen is een pré Wij bieden: een overzicht van onzeenvacatures. www.oceanwidecrew.com opleidingen.

Een uitdagende verantwoordelijke functie offshore in Een uitdagende en verantwo Oceanwide provides personnel services and has more than 35 years of globaleen experience Oceanwide provides personnelOceanwide services andprovides has more personnel than 35 years services of global and has experience more thanin35 years of globaleen experience Oceanwide bieden: vast in offshore schema, Wij bieden: een interessante en complexe vast in offshore schema, ee • Aanvullende technischeWij en/of mechanische opleidingen supplying highly qualified personnel to the oilin and gas and maritime sectors. werkomgeving in een supplying highly qualifieden personnel supplying to the highly oil and qualified gasfunctie and personnel maritime to sectors. the oilin and gas and maritime sectors. werkomgeving in een supplying functie offshore open Een uitdagende en prettige werksfeer. verantwoordelijke Goede offshore open he werken in je voordeel. Een uitdagende en verantwoordelijke Oceanwide Offshore Services in Den Helder recruits, selects and sends out personnel on Oceanwide Offshore Services inOceanwide Den HelderOffshore recruits, Services selects and in Den sends Helder out personnel recruits, selects on and sends out personnel on Oceanwide

een vast offshore schema, een interessante en complexe arbeidsvoorwaarden, uitstekend een vast offshore basissalaris, schema, 15% een offshore interessante en complexe arbeidsvoorwaarden, uitstek oil and gas production platforms. This varies from the placement of a single secondment to oil and gas production secondment oil This and varies gas production from the placement platforms. This varies from the placement of a single secondmen werkomgeving in eensecondment open entoprettige werksfeer. Goede toeslag, een 13e maand, werkomgeving en uitgebreide in een studiemogelijkheden. openplatforms. entoprettige werksfeer.

Goede of a single toeslag, een 13e maand, en temporary member of staff to taking over total responsibility for a platform's crew for a longer temporary member of staff to taking temporary over total member responsibility of staff to taking for a platform's over totalcrew responsibility for a longer for a platform's crew for a longer temporary m Wij bieden: arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offshore arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offshore period of time. period of time. period of time. period of tim toeslag, een 13efunctie maand, offshore en uitgebreide Heb je interesse, neemtoeslag, dan contact een 13e op maand, met onze enrecruitment uitgebreide studiemogelijkheden.

Heb je interesse, neem dan c Een uitdagende en verantwoordelijke in studiemogelijkheden. afdeling.

T +31 (0)223 afdeling.

T +31 (0)223 We specialize in technical, operational, catering and support personnel, and also offer We 671720, specialize inemail: technical, operational, We specialize catering in technical, and support operational, personnel, catering and also and offer support personnel, and also offer We 67172 specializ een vast offshore schema, een interessante en complexe Heb je interesse, neem dan contact op metservices. onze recruitment recruitment@oceanwidecrew.com.

Heb je and interesse, neem zoeken dan contact wij op metservices. onze recruitment recruitment@oceanwidecrew recruitment and staff selection recruitment staffTevens selection recruitment services. and staff selection recruitment werkomgeving in een open en prettige werksfeer.

Goede afdeling. T +31 (0)223 671720, email: kandidaten voor de volgende afdeling.functies: T +31 (0)223 Offshore 671720, Process email: kandidaten voor de volgende arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offshore recruitment@oceanwidecrew.com.

Tevens wij HACCP certified.

Operators, OffshoreOceanwide Technicians recruitment@oceanwidecrew.com.

E&I, Maintenance Supervisors.

Tevens wij HACCP certified.

Operators, OffshoreOceanwide Technici Oceanwide Offshore Services iszoeken ISO, VCU and Offshore Services isOceanwide ISO, VCU and Offshore HACCP Services certified.iszoeken ISO, VCU and voor destudiemogelijkheden. volgende functies: Offshore Process Bezoek onze website voor kandidaten meer uitleg voor en de een volgende overzicht functies: van Offshore Process Bezoek onze website voor m toeslag, een 13e maand, kandidaten en uitgebreide Operators, Offshore Technicians E&I, Maintenance Supervisors. onze vacatures.

Operators, Offshore Technicians E&I, Maintenance Supervisors. onze vacatures.

YOU ARE INTERESTED, PLEASE OURvan RECRUITMENT DEPARTMENT IF YOU ARE INTERESTED, PLEASE IF voor YOU CONTACT ARE INTERESTED, OUR RECRUITMENT PLEASE DEPARTMENT OURvan RECRUITMENT DEPARTMENT IF YOU ARE Bezoek onze websiteIF voor meer uitleg en eenCONTACT overzicht Bezoek onze website meer uitleg en eenCONTACT overzicht Voor meer informatie kunonze je contact opnemen met onze vacatures. onze vacatures.

recruitment afdeling.

16

T: + 31 (0)223 671720 E :recruitment@oceanwidecrew.com.

I : www.oceanwidecrew.com ® The newspaper for employers and employees

16 Luchthavenweg 6A 1786 PP Den Helder Tel: +31(0)223-671727 Fax: +31(0)223-520505 Email: recruitment@oceanwidecrew.com Oceanwide Offshore Services is part of the Humares Group.

16

The newspaper for employers and employees

® The newspaper for employers and employees

Luchthavenweg 6A Luchthavenweg 6A ® 1786 PP Den Helder 1786 PP Den Helder Tel: +31(0)223-671727 Tel: +31(0)223-671727 Fax: +31(0)223-520505 Fax: +31(0)223-520505 Email: recruitment@oceanwidecrew.com Email: recruitment@oceanwidecrew.com

Luchthaven 1786 PP Den Tel: +3 Fax: +31 Email: rec

OCEANWIDE OFFSHORE SERVICES Service isis part our Se Oceanwide Offshore Services ofOceanwide theEnergy Humares Offshore Group.Services is part of the Humares Group. OCEANWIDE OFFSHORE SERVICES Oceanwide Off

Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging? Wil je werken m enthousiaste collega’s, voor het offshore we E M Pdie L Ojouw Y M Epassie N T delen? Dan ben je bij Oceanwide Offshore Services aan het Ben je op zoek naar nieuwe uitdaging? je werken Ben je op zoek naar nieuwe uitdaging? je Wij werken met spoed op Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging?

Wileen je werken met Ben je op zoek naar een nieu Ben je op zoek naar eeneen nieuwe uitdaging?

Wil jeWil werken met met Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging?

Wil adres! jeWil werken met juiste zijn met zoek naar: enthousiaste collega's, die jouw passie het offshore enthousiaste collega's, die jouw passie het offshore die jouw passie voor het werk enthousiaste collega’s, die jouw passie voorvoor het offshore werk werk delen? enthousiaste collega’s,enthousiaste collega’s, dieoffshore jouw passie voorvoor het offshore werk werk delen? enthousiaste collega’s, die jo Dan ben bijjeOceanwide Offshore Services aanaan hethet juiste adres!

Dan ben je bijjeOceanwide Offshore aanaan hethet juiste adres! delen? Dan ben je bij Oceanwide aan Offshore het Services delen? Dan ben je bij Oceanw delen?

Dan je ben bij Oceanwide Offshore Services delen?

Dan Offshore ben bijServices Oceanwide Services

Functie

: MECHANIC/OPERATOR

Locatie

: OFFSHORE

G L O B A L

M A R I T I M E

Functie

: E&I TECHNICIAN

Locatie

: OFFSHORE

E M P L O Y M E N T

G L O B A L

M A R I T G I ML EO B E A ML P LM OA YR M I TE I N MT E

juiste adres! Wij zijn met spoed op Wij zoek naar: juiste adres! Wij zijn met spo juiste adres! Wij zijn met spoed op zoek naar: juiste adres! zijn met spoed op zoek naar: Als Mechanic Operator bestaan je met taken oa.opuitzoek hetnaar: Als E&I Technician voer je onderhouds-, storingsennaar: Wij zijn spoed Wij zijn met spoed op zoek OFFSHORE E&I TECHNICIANS bewaken van het gehele productieproces, opmaken van reparatiewerkzaamheden uit aan installaties benodigd voor de werkvergunningen, begeleiden OFFSHORE van medewerkers aanTECHNICIANS boord elektrische energievoorziening.

Deze bestaan onder uit: E&I OFFSHORE PROCES OFFSHORE OPERATORS E&Iandere TECHNICIANS OFFSHORE PRO van een productieplatform, het uitvoeren van onderhoud- en • Uitvoeren van preventief onderhoud en verhelpen van Als E&I Technician voer je onderhouds-, storings- en is een leverancier personeelsdiensten Oc Als gasturbines, Offshore Proces Operator voer je de operationele activiteiten uit op een productieplatform, inspecteer proAlsOceanwide Offshore Proces Operatorvan voer je de operationele activiteiten uit op een productieplatform, inspecteer je proreparatiewerkzaamheden aan dieselmotoren, storingen aanje productie-installaties met ruim 35 jaaren wereldwijde in het leveren reparatiewerkzaamheden uit op het gebied van elektrischem ductieapparatuur en reageer je op storingen in het productieproces. ductieapparatuur reageer jeervaring op storingen in het productieproces. van hooggekwalificeerd personeel aanplanning de olie & gas en va Dit alles in lijn met de operationele planning om zo in overleg met collega’s en je leidinggevende zorg te dragen Dit alles in lijn met de operationele om zo in overleg met collega’s en je leidinggevende zorg te dragen Als E&I Technician voer je onderhouds-, storingsen Als Offshore Proces Operator Als E&I Technician voer je de operationele voer je onderhouds-, storingsen Als Offshore Proces Operato pompen en compressoren en oplossen van storingen aan • Voorbereiden en controleren vanindustrie. onderhoudsen energievoorziening (energieopwekking- en hoogspanningsm maritieme Oceanwide Offshore in de productiedoelen te behalen. voor een veilige en efficiënte manier van werken en de productiedoelen te behalen. voor een veilige en efficiënte manier van Services werken en reparatiewerkzaamheden uit op het gebied van elektrische activiteiten uit op een productieplatform, reparatiewerkzaamheden inspecteer uitdetacheert op je het personeel gebied van elektrische activiteiten uit op een produc Den Helderderden werft, selecteert en De installaties. Dit alles uiteraard overeenkomstig vereiste installatiewerkzaamheden door installatie) elektrotechnische gedeelten en instrumentele 3111003 adv Carrièregids 2011 engelstalig:3104006 adv. Schuttevaer Voor deze functie(energieopwekkingvragen wij: vrageninwij: naardeze olie-je enfunctie gasproductieplatforms. vanhoogspannings na en hoogspannings pro- ductieapparatuur energievoorziening enVoor reageer op storingen (energieopwekkinghetDit varieerten pro- ductieapparatuur en rea specificaties en geldende energievoorziening veiligheidsvoorschriften.

• Vastleggen van gegevens over uitgevoerde (meet- en regelsystemen), aan de diverse produc de plaatsing van een enkele tijdelijke medewerkerbesturing tot de installatie) elektrotechnische gedeelten en MBO instrumentele productieproces.

Dit alles installatie) met elektrotechnische deopleiding operationele gedeelten planning en instrumentele productieproces.

Dit alles inhe • Een afgeronde opleiding MTS, SWTK Vapro, AOT gelijkwaardig • in Een afgeronde MTS, A, Vapro, MBO AOT gelijkwaardig 3111003 adv Carrièregids 2011 A, engelstalig:3104006 adv.en/of Schuttevaer 18-07-2011 13:09 Pagina 1 3111003 adv Carrièregids 2011langere engelstalig:3104006 3111003 adv overnemen Carrièregids adv. SWTK Schuttevaer 2011de engelstalig:3104006 18-07-2011 13:09 adv.en/of Pagina Schuttevaer 1 18-07-2011 13:09 Pagina 1 3111003 adv Carrièregi hetlijn voor termijn van totale veren algemene installaties op productieplatformen en/of werkzaamheden, verbruik middelen, status van de • Ervaring als proces operator • Ervaring als proces operator antwoordelijkheid voor de bemanning van een an besturing en regelsystemen), aan de diverse productieom zo in overleg met collega’s besturing en (meetjetechnische leidinggevende en regelsystemen), zorg aanplatde diverse productieom zo in overleg met collega • In staat(meetom technische handboeken en procedures te interpreteren • In staat om handboeken en te procedures te interpreteren satellieten. form.

We zijnvan gespecialiseerd in technisch, operatioinstallatie, bijzonderheden, Voor deze functie vragen wij: Beheersing installaties van de Nederlandse en Engelse taal •algemene Beheersing de Nederlandse en Engelse taal en•algemene op productieplatformen en/of dragen voor een veilige enen effietc. ciënte installaties manier vanopwerken productieplatformen enen de en/of dragen voor een veilige en for ef neel, catering en ondersteunend personeel bieden ne • Ervaring in de Petrochemie is een pré • Ervaring in de Petrochemie is een pré • Naleven van geldende wetenwervingregelgeving betreffende • MTS-WTB (WTK of SWTK of gelijkwaardig), een afgeronde satellieten. productiedoelen te behalen. satellieten. productiedoelen te behalen.tev tevens en selectie Oceanwide • Aanvullende technische en/of mechanische opleidingen werken in je voordeel.

• Aanvullende technische en/ofdiensten. mechanische opleidingen werken in je voordeel.

Functie eisen: Offshore Services is ISO, VCU en HACCP gecertificeerd.

Of veiligheid, arbo/milieu, bedrijfsprocedures Vapro B/C of AOT opleiding Wij bieden: Wij bieden: • HTS-Een/ofMTS-E OCEANWIDE OFFSHORE SERVICES Functie eisen: Functie eisen: Functie eisen: Functie eisen: • Enige jaren relevante werkervaring, liefst in de olie & gas Een uitdagende en verantwoordelijke OFFSHORE functie offshore inSERVICES een vast offshore schema, een interessante enafgeronde complexeOCEANWIDE uitdagende en verantwoordelijke functie offshore inSERVICES eenis vast offshore schema, een interessante enafgeronde complexe • Aanvullende opleidingen/certifi in de meeten HTS-Een/ofMTS-E • Een opleiding • Een HTS-Een/ofMTS-E MTS,SWTKA,Vapro,MBOAOT •caten Een opleiding M OCEANWIDE Service isbasissalaris, our Energy OFFSHORE OCEANWIDE SERVICES OFFSHORE Service our Energy Service is our Energy OCEANWID in een open en prettige werksfeer. Goede arbeidsvoorwaarden,Voor uitstekend 15% offswerkomgeving in een open en prettige werksfeer. Goede arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offsindustrie of scheepvaart•• werkomgeving deze functie vragen wij: Aanvullende catenstudiemogelijkheden. in de meet- en en/of gelijkwaardig • hore Aanvullende catenstudiemogelijkheden. in deregeltechniek meet- en en/of hore toeslag, eenopleidingen/certifi 13e maand, en uitgebreide toeslag, eenopleidingen/certifi 13e maand, en uitgebreide Would you like to work in thegelijkwaardig oil and gas sector, • Aanvullende cursussen opregeltechniek het gebied van hydrauliek en • MTS-E •(elektrotechniek / energietechniek) Ervaring als proces operator regeltechniek • Technician Ervaring als proces opera • Meerdere jaren ervaring alsyouE&I and would like to have a healthy balance Would you like to work in the oil and gas sector, Would you like to work in the oilWould and gas yousector, like to work in the oil and gas sector, Would you l • Heb Meerdere jaren ervaring als E&I Technician • In staat om technische Meerdere handboeken jaren en ervaring als E&I te •generatoren,airco’s, In staatand omchallenging technische ha pneumatiek • Aanvullende opleiding meeten NEN-3140, •a met Ervaring met en/ofbetween kennis vanand je interesse, neem dan contact op met onze recruitment afdeling.

Heb je regeltechniek, interesse, neem dan contact op onze recruitment afdeling. work leisure, and would you like to have a healthy balance and• would you like to have a procedures and healthy would balance you likeTechnician to have healthy balance and would Luchthavenweg 6A Lu met671720, en/ofbetween kennis van generatoren,airco’s, interpreteren • TErvaring en/of kennis van generatoren,airco’s, interpreterenAnd would TErvaring +31 (0)223 email: recruitment@oceanwidecrew.com. +31 671720, email: recruitment@oceanwidecrew.com. work and leisure, and challenging between work(0)223 andmet leisure, and between challenging work and leisure, and challenging between w work in a technical environment? meetapparatuur, controlesystemen,etc.

• Ervaring met onderhoud• van gasturbines, diesel en/of 1010 en VPL 1786 PP Den Helder 17 work in a technical environment? And would work inmeetapparatuur, ade technical environment? work And in a would technical environment? And would work in ade te meetapparatuur, controlesystemen,etc.

• Goede beheersing van Nederlandse controlesystemen,etc. en Engelse • Goede van you likede to earn well?

In brief:beheersing are you looking Tel: +31(0)223-671720 Te • Goede beheersing van Nederlandse en Engelse gasmotoren, pompen, etc.

• In bezit van de basis offshore certifi caten (NOGEPA 0.5) you like to earn well?

In brief: are you looking you like to earn well?

In brief: are you you like looking to earn well?

In brief: are you looking you like to Fax: +31(0)223-520505 Fae • Tevens Goede zoeken beheersing van de Nederlandse en Engelsefuncties: • Ervaring in de Petrochemie • Tevens Goede iszoeken beheersing een préwij kandidaten van de Nederlandse en Engelsefuncties: in de technical Petrochemi for a good job•in Ervaring a challenging wij kandidaten voor de volgende voor de volgende • Bereidheid tot het volgen van eventuele aanvullende for Engelse a good job taal in E&I, a challenging technical for good jobMechanics, inrecruitment@oceanwidecrew.com a challenging for a good technical job in E&I, technical a good Email: Em Mechanics, Offshore Technicians Maintenance Supervisors.

Offshore Technicians Maintenance Supervisors. environment? Then • Goede beheersing van de Nederlandse & • Goede •beheersing de•aNederlandse &Offshore Engelse taal have come to thefor right • Offshore Bereidheid tot het volgen van eventuele aanvullende Aanvullendevan technische Bereidheid en/of mechanische tot het volgen opleiding van eventuele ena challenging aanvullende • you Aanvullende technische e Bezoek onze website voor meer uitleg en you eenhave overzicht onze vacatures.

Bezoek onzewww.oceanwidecrew.com website meer en you eenhave overzicht van onze vacatures.

Internet: Int opleidingen environment?

Then come van to the right environment?

Then you have voor come environment? to theuitleg right Then come to the right environmen address at Oceanwidewerken Offshorein Services! opleidingen werken in je voordeel. opleidingen je voordeel.

• Bereid zijn om in een 2-2 of 2-3 schemaaddress te werken.

• Bereid zijn om in een 1-1, 2-2 of 2-3 schema te werken at Oceanwide Offshore Services! address at Oceanwide Offshoreaddress Services!at Oceanwide Offshore Services! address at O • Bereid zijn om in een 2-2 of 2-3 schema te werken Oceanwide Offshore is part the Humares Group.

Oc • Bereid zijn om in een 2-2 of 2-3 schema te werken • Bereid zijn om Services inen een 2-2of of 2-3 schema te werken • Bereid zijn om aanvullende opleidingen cursussen te is bieden: een pré • In bezit van offshore-trainingen is een pré Wij bieden: • In bezit van offshore-trainingen is een•préIn bezit van offshore-trainingenWij volgen. Een uitdagende en verantwoordelijke functie offshore in Wij bieden: G L O B A L M A R I T I M E E M P L O Y M E N T G L O B A L M A R I T I M E E Een M P uitdagende L O Y M E N en T verantwo Voor meer provides personnel servicesschema, and has more •years Enige jaren relevante in de offshore is more een pré Een uitdagende en verantwoordelijke functie offshore Wij bieden: Oceanwide providesin personnel services and has more than 35 of global experience in Oceanwide provides personnel Oceanwide services andprovides has personnel than 35 years services of global and has experience more thanOceanwide in35 years of global experience Oceanwide Wij bieden: een vast offshore werkervaring schema, Wij bieden: een interessante en complexe een vast in offshore ee supplying highly qualified personnel to thesupplying oil supplying highly qualified personnel to the oil and gas and maritime sectors. supplying highly qualified personnel supplying to the highly oil and qualified gas and personnel maritime to sectors. the oil and gas and maritime sectors. h Een offshore uitdagende functie offshore inand ga uitdagende en verantwoordelijke functie offshore in werkomgeving Een uitdagende en prettige en werksfeer. verantwoordelijke Goede functie in en verantwoordelijke werkomgeving in een open e maar geen must in een open een vast offshore schema,Een een interessante en complexe informatie en Oceanwide Offshore Services in Den Helder recruits, s Oceanwide Offshore Services in Den Helder recruits, selects and sends out personnel on Oceanwide Offshore Services in Oceanwide Den Helder Offshore recruits, Services selects and in Den sends Helder out personnel recruits, selects on and sends out personnel on Oceanwide een vast offshore schema, een interessante en complexe arbeidsvoorwaarden, uitstekend een vast offshore basissalaris, schema, 15% een offshore interessante en complexe arbeidsvoorwaarden, uitstek een vast offshore schema, een interessante en complexe werkomgeving in een open en prettige werksfeer.

Goede secondment to oil and gas production platforms. This varies from the placement of a single secondment to oil and gas production secondment platforms. to oil This and varies gas production from the placement platforms. This of a single varies from the placement of a single secondmen secondment to oiltoeslag, and gas production platforms.en This werkomgeving in een open en prettige werksfeer. Goede toeslag, een 13e maand, werkomgeving en uitgebreide in een studiemogelijkheden. open en prettige werksfeer.

Goede een 13e maand, vacatures kijk op werkomgeving in een open en prettige werksfeer. Goede temporary member of staff to taking over total responsibilityWij for a platform's crew for a longer temporary member of staff to taking temporary over total member responsibility of staff to taking for a platform's over totalcrew responsibility for a longer for a platform's crew a longer temporary m arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offshore bieden: temporary member offor staff to taking over total respon arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offshore arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offshore arbeidsvoorwaarden, uitstekend basissalaris, 15% offshore period of time. period of time. period of time. period of tim period of time. onze website: toeslag, een 13e maand, en uitgebreide studiemogelijkheden.

Een uitdagende en verantwoordelijke functie offshore in toeslag, een 13e maand, en uitgebreide studiemogelijkheden.

Heb je interesse, neemtoeslag, dan contact een 13e op maand, met onze enrecruitment uitgebreide studiemogelijkheden.

Heb je interesse, neem dan c toeslag, een 13e maand, en uitgebreide studiemogelijkhede afdeling.

Tschema, +31 (0)223 671720, afdeling.

T +31 (0)223 vast interessante enspecialize complexe We specialize in technical, operational, catering and support een personnel, and offshore also offer Weeen specialize inemail: technical, operational, We catering in technical, and support operational, personnel, catering and also and offer support personnel, and also offer We 67172 specializ We specialize in technical, operational, catering and s Heb je interesse, neem dan contact op metservices. onze recruitment recruitment@oceanwidecrew.com.

Heb je and interesse, neem zoeken dan contact wij op metservices. onze recruitment recruitment@oceanwidecrew recruitment and staff selection recruitment staffTevens selection recruitment services. and staff selection recruitment Voor meer informatie kun je contact opnemen met onze werkomgeving in een open en prettige werksfeer.

Goede Heb je interesse, neem dan contact op met onze recruitmen recruitment and staff selection services. afdeling. T +31 (0)223 671720, email: kandidaten voor de volgende afdeling.functies: T +31 (0)223 Offshore 671720, Process email: kandidaten voor de volgende afdeling. wij T +31 (0)223 671720, email: recruitment afdeling. uitstekend basissalaris, 15%Supervisors. offshore recruitment@oceanwidecrew.com. wij HACCP certified.arbeidsvoorwaarden, Operators, Offshore Technicians recruitment@oceanwidecrew.com.

E&I, Maintenance Tevens Operators, OffshoreOceanwide Technici Oceanwide OffshoreTevens Services iszoeken ISO, VCU and Oceanwide Offshore Services isOceanwide ISO, VCU and Offshore HACCP Services certified.iszoeken ISO, VCU and HACCP certified. recruitment@oceanwidecrew.com.

Tevens wijvoor Oceanwide Offshore Services iszoeken ISO, VCU and HACCP toeslag, een 13eonze maand, envoor uitgebreide kandidaten voor de volgende functies: Offshore Process Bezoek website kandidaten meer uitleg voor studiemogelijkheden. en de een volgende overzicht functies: van Offshore Process Bezoek onze website m kandidaten voor de volgende functies: Offshore Process Operators, Offshore Technicians E&I, Maintenance Supervisors. onze vacatures.

Operators, Offshore Technicians E&I, Maintenance Supervisors. onze vacatures.

T: + 31 (0)223 671720 YOU ARE INTERESTED, PLEASE OURvan RECRUITMENT DEPARTMENT IF YOU ARE INTERESTED, PLEASE IF voor YOU CONTACT ARE INTERESTED, OUR RECRUITMENT PLEASE DEPARTMENT OURvan RECRUITMENT DEPARTMENT IF YOU ARE Operators, Offshore Technicians E&I, Maintenance Supervis Bezoek onze websiteIF voor meer uitleg en eenCONTACT overzicht onze website meer uitleg en eenCONTACT overzicht E :recruitment@oceanwidecrew.com.

Voor meer informatie kun jeBezoek contact opnemen met onze YOU ARE INTERESTED, PLEASE OURvan RE Bezoek onze websiteIF voor meer uitleg en eenCONTACT overzicht onze vacatures. onze vacatures.

I : www.oceanwidecrew.com recruitment afdeling. onze vacatures.

OFFSHORE PROCES OPERATORS

Luchthavenweg 6A 1786 PP Den Helder Tel: +31(0)223-671727 Fax: +31(0)223-520505 Email: recruitment@oceanwidecrew.com Oceanwide Offshore Services is part of the Humares Group.

OFFSHORE PROCES OPERATORS

T: + 31 (0)223 671720 E :recruitment@oceanwidecrew.com.

I : www.oceanwidecrew.com

Luchthavenweg 6A Luchthavenweg 6A 1786 PP Den Helder 1786 PP Den Helder Tel: +31(0)223-671727 Tel: +31(0)223-671727 Fax: +31(0)223-520505 Fax: +31(0)223-520505 Email: recruitment@oceanwidecrew.com Email: recruitment@oceanwidecrew.com

Luchthavenweg 6A 1786 PP Den Helder Tel: +31(0)223-671727 Fax: +31(0)223-520505

Luchthaven 1786 PP Den Tel: +3 Fax: +31 Email: rec

OCEANWIDE OFFSHORE SERVICES Service isis part our Se Oceanwide Offshore Services ofOceanwide theEnergy Humares Offshore Group.Services is part of the Humares Group. OCEANWIDE OFFSHORE SERVICES Oceanwide Off

12

®

New appointment will drive OFFSHORE SOLUTI Vikoma's future growth OPERATIONS IN QA

Leading environmental technology company, Vikoma International Limited, has strengthened its senior management team with the appointment of Guy Downie as Sales and Marketing Director.

Vikoma, which is part of Aberdeen head-quartered Energy Environmental Group, leads the world in the design manufacture and installation of oil spill containment and recovery equipment. The business has a global reputation for the development of innovative, high performance products to deal with the full range of oil spill scenarios.

The company says Mr Downie will bring a valuable mixture

of leadership, experience and professionalism in driving future growth.

Mr Downie joins the company from Freudenberg Oil & Gas where he was European Sales Director. Prior to this he worked for six years at Trelleborg Offshore, most recently in the role of Vice President for the Offshore Construction Group.

He will assume direct leadership for regional sales managers, internal market support and sales administration functions.

In addition, Mr Downie will be responsible for Vikoma’s global agency network.

Peter Tyler, Vikoma’s Managing Director, said: “Guy brings considerable experience in international sales to this role and we are confident that he will be key as we look to continue expansion into new territories and markets.

“We are rapidly earning a reputation across oil & gas and defence sectors for consistently delivering quality and reliability.

Our highly skilled team has a wealth of knowledge and experience and Guy will be a good fit as we continue to grow.”

The appointment follows Vikoma’s recently announced contract with KBR (Kellogg, Brown and Root).

Worth more than £2.5million, the deal will see Vikoma support

the Ministry of Defence’s (MoD) deployable fuels infrastructure including aircraft and ground vehicle refuelling operations.

Vikoma will provide rugged and portable powerpacks for the Joint Operational Fuel System (JOFS) project which covers the Army, Air Force and Navy. The contract also includes the supply of fuel tanker rollover kits.

The powerpacks, which are designed, tested and manufactured by Vikoma, deliver the hydraulic drive to operate refuelling pumps which facilitate fuel transfer, storage and issue in both extreme weather conditions and harsh environments. The rollover kits are utilised to capture any fuel spilt in the event of a fuel tanker accident.

The systems were specially adapted from Vikoma standard designs and manufactured by Vikoma under an earlier contract with KBR, who supply the MoD with capital equipment and support services.

The order for an increased number of units comes after powerpacks supplied under the previous contract were successfully deployed over two years in locations as diverse as Afghanistan and the Falkland Islands.

LABTECH REINFORCES ITS SAFETY CREDENTIALS WITH TRIO OF QHSE ACCREDITATIONS Aberdeen-based modular buildings expert Labtech Services has reinforced its safety credentials with a trio of QHSE (Quality Health Safety and Environment) accreditations from leading industry bodies.

Labtech - part of the Specialist Services Group, the global supplier of modular buildings and packaging solutions for people and equipment in the oil and gas industry - has achieved the seal of approval from Lloyd’s Register Quality Assurance (LRQA), SAFEcontractor and the British Safety Council.

The LRQA ISO14001:2004 Environmental Certification recognises companies which effectively manage their environmental impacts through commitments to pollution prevention, legal compliance and continual improvement and complements the company’s ISO 9001:2008 certification.

Managing director at Labtech Derrick Reith said: “This is an excellent achievement for Labtech and was one of our key company objectives over the last 12 months.

As a responsible company we are committed to minimising the impact that our activities and

services have on the environment, both now and in the future.

Through a lot of hard work, focus and teamwork we have realised this commitment in the space of one year.”

Labtech has also achieved its third consecutive Merit Award for its 2013 entry in the British Safety Council’s International Safety Awards, which recognise and honour the achievements of the winning organisations in keeping their employees and workplaces safe and healthy.

British Safety Council chief executive, Alex Botha added: “It is clear that winning organisations showed real dedication in preventing injury and ill health in the workplace.”

The third accreditation, SAFEcontractor, which Labtech

received last month, is one of the fastest growing health and safety assessment schemes in the UK, dedicated to promoting higher standards of competence and compliance through the provision of relevant industry specific and tailored health and safety assessments for all professions and sectors.

Specialist Services Group chief executive Ian Rogers said: “I am delighted Labtech has been recognised by these accreditation bodies as being both a safe and an environmentally sensitive place to work and do business with. It is our stated intention that all our Group companies should have similar ambitions, and this is an excellent step forward for Labtech.”

For more information visit; www.labtechmodular.com

Offshore Solutions BV (OSBV), the joint venture between AMEC and Cofely Nederland NV, continues to build on recent successes in The Gulf, after being awarded a Variation Order (VO) to its existing contract with Qatar Shell GTL Limited (Shell Qatar) for a second Offshore Access System (OAS), bringing its operational units with oil and gas majors in the region to three.

The latest addition is to support Shell Qatar’s Wells Reservoir Management Campaign and will see an OAS unit deployed on the Halul 50 multi purpose offshore vessel for a period of seven

months with a possible option to extend.

The VO comes on the back of a three-year agreement with Shell Qatar to service Pearl 1 and 2 platforms of the Pearl GTL project, the world’s largest gas-to-liquids plant, which is a joint venture between Qatar Petroleum and Shell. Based on their positive experience to date of using an OAS equipped vessel, Shell Qatar have exercised their 2 x 1 year options, extending the contract duration to the end of 2015.

During this agreement, OSBV has already achieved more than

®

IONS EXPAND OAS ATAR WITH FURTHER WIN

13

Dräger Marine & Offshore registered as main sponsor of the 2nd edition of North Sea Energy Soccer Cup Dräger Marine & Offshore registered as main sponsor of the 2nd edition of the North Sea Energy Soccer Cup. The event name of 2013 will be mentioned as North Sea Energy Dräger Marine & Offshore Soccer Cup 2013! The soccer tournament will take place on 15th June 2013.

The NSE (North Sea Energy) Soccer Cup 2013 is a great mix which serves charity combinened with meeting industry professionals and having fun.

The tournament held is Business to Business for employees and employers in the oil-, gas-, petrochemical and renewable energy industries.

North Sea Energy is all about bringing the network together in a sporty and relaxing environment as sports and business go well together. Attend or visit at North Sea Energy Soccer Cup 2013 and meet with industry professionals, do business, have fun, share ideas and increase your brand awareness.

This edition Dräger Marine & Offshore is the main sponsor of this event.

62,840 safe personnel transfers mounted on board the Bourbon Gulf Star and has been connected for more than 5,000 hours since operations began, with 100 per cent availability for the past 12 months.

registering a branch office in Qatar.

OSBV has been operating in Qatar since 2010, and as a result of excellent safety and operational efficiency in a challenging environment, the company has seen growing demand for the OAS. In line with increased enquiries, OSBV will have an additional unit available in June 2013. The company also underlined its commitment to the region by

“We have demonstrated outstanding operational efficiency throughout our projects and as an outcome of this, we are in serious discussions with other operators in Qatar and see further potential growth in the region during 2013.”

Lindsay Young, managing director of OSBV, said: “We continue to build on our impressive track record in Qatar, with three units now present in the region.”

“An OAS equipped vessel provides safe and cost effective offshore accommodation that during the

winter months in Qatar, offers significantly greater access to offshore installations than by crew vessels or helicopters. The additional offshore man-hours made available by marine access can have a positive impact on production and radically reduce construction and maintenance costs.”

Marcel Goedhart, Engineering Services Manager added “Due to the good performance and high level of safety achieved over the last two years of utilising the first OAS unit, this made the decision very easy to go for a second (freestanding) unit.”

NSE Dräger Marine & Offshore Soccer Cup 2013 socially involved.

North Sea Energy Soccer Cup serves charity by supporting a very good cause: Spieren voor Spieren.

We donate sponsorship money to this good cause. Every child should be carefree running,cycling, skating and playing soccer. For 20.000 children in the Netherlands this is not obvious because they are suffering.

We like to welcome you on this recently new build complex during the tournament. The tournament is being played 7 against 7 on half football fields. It is played in two classes, competition and recreational. Mixed teams are allowed.

Visit: www.northsea-energy.com and subscribe now!

SOCCER CUP Where Energy Comes Together

SUBSCRIBE NOW!

15 JUNE 2013 DEN HELDER SOCCER TOURNAMENT FOR THE OIL AND GAS INDUSTRY www.northsea-energy.com

14

®

!

S W E N

Hansen Protection launch

a new work suit!

MAINTENANCE ENGINEERING | RELIABILITY ENGINEERING | MAINTENANCE METHODS ENGINEERING

the compass of Hansen Protection AS is the direct continuance of Helly Hansen PRO AS. Our history“Let dates back many years. Helly Juell Hansen founded his original Vector Maintenance Management B.V. "Impregnated clothing and tarpaulin factory" in Moss in 1877. Thus the foundation for the development and core business of Hansen Protection AS was be your guide”& immersion suits available laid. Hansen Protection is a high-technology company that over the years has developed some of the most advanced survival for protecting lives - at or in the sea. More than 250 000 suits have been exported to more than 20 countries throughout the world.

Voldoen aan kwaliteits- en veiligheidseisen: risico’s verlagen en kosten beheersen

We are proud to present the new Key features built into the SeaWind suit to It has been important for us placed where they are of no hindrance SeaWind suit which is tailored meet these requirements are: that the suit should be easy to to normal movement specifically for the emerging offshore wear and thus be worn at all windmill industry and rope access times as a coverall to Ergonomy – pre-shaped construction Gloves and hood in neoprene, lifting Risicoverlaging steeds belangrijker de industrie. technique workers.en kostenbeheersing wordenimprove efficiency in and with 100% freedom of movement becket and pen-pocket Bedrijven moeten zelf bepalen hoe zij (aantoonbaar) voldoenforaan hoge kwaliteitsconvenience thedeuser. veiligheidseisen dieand gelden voor mens, milieu, middelen productie.

Mainengoals in the design Further on, theensuit is Breathability – durable fabrics For easy integration with safety development process has been to meet optimised to be worn with highly breathable equipment as harnesses and SeaLion the requirements of the demanding together with properties from GoreTex lifejackets, the suit is “clean” on both De aanpak van Vector In de hoofdrol: onderhoud en inspectie personnel performing the maintenance necessary safety chest and back Met de inrichting van uw managementsysteem zetten wij het laatste puntje op de i. Onze grootste Op een verantwoordelijke manier maximalewind winst behalen kan alleen as als de ongestoorde en veilige voortgang and inspection work on the offshore equipment seatLightweight – made as a uitdaging én kracht ligt in het voortraject: inzicht krijgen in uw organisatie, uw organisatiedoelstellingen productieproces gewaarborgd De betrouwbaarheid enarrestbeschikbaarheid van technische installaties mills.vanInhetthis process we have alsois.seen and fall shell product to reduce The suit fulfils the requirements of the en de installaties waar u mee werkt. We luisteren goed naar u en kijken kritisch naar uw organisatie. moetenof dusthe optimaal Tegelijkertijd moeten die nodig zijn voor een ongestoorde en that many samezijn. requirements are de investeringen harnesses.

In line weight IMO/Solas LSA code, as a 1 hour validveilige also voortgang for workers exposed to tough thisopdirection, - onderhoud en inspectie. van het productieproces beheersbaarwith zijn. Ook het gebied van immersion suit without internal and risky environments on offshore oil we are developing an Na een grondige analyse formuleren we zorgvuldig uw onderhoudsfilosofie. Deze vormt de basis van Ventilation – waterproof pit-zips buoyancy, and as a Constant wear suit installations. inflatable lifejacket een goed uitgedachte onderhouds- en inspectiestrategie waarbij we veel aandacht besteden aan de Vector maakt beheersbaar (underarm-zips) to enhance according to ISO 15027-1 (Class D) which may be integrated detaillering.

De onderhoudsen inspectiestrategie vertalen we uiteindelijk naar uitgewerkte instructies Wij zijn als onafhankelijke adviespartner gespecialiseerd in het ontwikkelen van onderhoudsen ventilation in controlled situations In the process we have the die werken with the harness withoutWe begrijpen dat u, in uw managementsysteem. De rapportagestructuur van uw managementsysteem richten we zodanig in inspectiestrategieën voor evaluated industriële bedrijven met technische installaties.

The SeaWind suit is the first generation of normal work procedures in close preventing normal dat het Waterproof managementsysteem optimaal ten dienste staat van uw bedrijfsdoelstellingen. voor een uitgebalanceerd productieproces, uw onderhouds- en inspectietaken zo optimaal mogelijk op elkaar new work suits from Hansen Protection zip in collar for easy cooperation with Vanuit personnel engaged the en organisatie movement patterns. wilt afstemmen. onze passie voor techniek hebben we de kennis, ervaring, tools en and serves as a basis for the next models donning windmethodieken farm industry and rope access Hansen Protection put ontwikkeld die dit mogelijk maken. under development.

In the pipeline we technique workers. Good knowledge of emphasis on an attractive have a SeaWork model made in a heavy Pockets – roomy pockets the actual work situation has put us in the design. duty oxford/nylon with integrated hardconstructed with mesh to position to develop a construction with a However design should toe boots and with the possibility to enhance the breathable balanced combination of functionality always be deflected from integrate an inner lining with insulation properties of the fabric and and safety. the function. www.vectormm.nl • info@vectormm.nl • +31 (0)223-660660 and buoyancy. hansenprotection.no

For tough and risky environments The new Sea Wind suit is designed for personnel working with offshore wind farms and for offshore rope access technique operators

since 1877

Holland Safety BV is a partner for Hansen Protection AS

WWW.HOLLAND-SAFETY.NL Energieweg 2c - Den Helder - T. 0223-614999 - F. 0223-625093 E. safety@holland-safety.nl

®

15

Global oil & gas workforce survey results Support oil company BOSS’S SAFETY concerns Economic instability, security and skill shortage highlighted as key factors defining the worldwide oil and gas workforce

Warnings that oil industry safety standards are being jeopardised by a shortage of experienced staff are supported by a report published today, Monday 11 March 2013. 32% of respondents to the latest joint report from OilCareers.com, the international jobs board for the oil and gas industry, and partner Air Energi, a global provider of manpower solutions to the energy sector, highlighted the on-going skills shortage as the biggest threat to the sector. The lack of skilled trainers was identified as a major training issue by over 20%. The report confirms that heightened safety concerns due to economic instability combined with a continuing strong oil price and the on-going skills shortage, particularly in the LNG and subsea sectors, will continue to push oil related salaries upwards.

The Global Oil & Gas Workforce Survey: Expectations for hires and pay rates in the oil and gas industry (H1) 2013 highlights that ensuring the right personnel are on the ground in the right place will present a continuing challenge for the worldwide oil and gas industry.

The survey requested information and opinions from more than 170,000 oil and gas professionals worldwide. The seven major oil and gas producing regions are represented in the survey with respondents being drawn from over 50 countries. More than 15,500 were either direct recruiters or senior decision makers.

Employee packages are seeing a general upward trend with specific emphasis being seen in areas that are considered to be high risk.

Mark Guest, managing director of OilCareers.com, said: “The recent tragic events in Algeria have served to further underline existing safety concerns throughout the oil and gas industry. It has long been the case that positions in certain geographic areas attract a higher level of remuneration to reflect the safety issues associated with the work location. Companies working in these locations take the security of their personnel very seriously and work to protect them and ensure their working environment is as safe as possible.”

Mark continued, “The 2013 H1 survey and predictions for H2

confirm these safety inflation pressures are being reflected throughout the industry. In addition it should be noted that without the right personnel in place to train the next generation the skills shortage is likely to continue and to become a bigger problem.”

Ian Langley, group executive chairman of Air Energi, added: “Just over 34% of those responding to the survey perceived economic instability as being the biggest threat to today’s oil and gas industry. The skills shortage was a very close second; 32% view this as being a major challenge to overcome. In particular the shortage of subsea and LNG personnel is being felt throughout the industry and has a knock on effect in terms of project costs and delays.”

Africa The challenge of new frontiers being opened up to explore discoveries in countries including Mozambique, Congo and Gabon is, to some extent, being overshadowed by security concerns as highlighted by events in other African nations including Algeria and Nigeria. For the oil and gas industry to continue to expand these concerns will need to be overcome as well as potential civil, regulatory, technical and environmental challenges.

Angolan projects are continuing

apace. Angola is now considered to be in direct competition with Brazil and the North Sea for the top expertise necessary to access their natural reserves.

The Nigerian Petroleum Industry Bill (PIB) should be passed this year, possibly as early as March 2013. This complex legislation will result in the Nigerian government receiving increased levels of royalties, but those operating the area have warned that the significant uplift may make the area unviable.

Americas Colombia and Argentina are emerging as major energy players within the Americas. Offshore Exploration and Production is reaching high levels in the Gulf of Mexico, so while labour rates and supply are reasonably stable in North America it is not yet clear where the offshore and LNG expertise required in South America will be drawn from.

Europe Europe continues to be an appealing prospect for both nationals and expats. The high standard of living combined with a broad range of professional opportunities is an attractive proposition. This does not mean that the skills shortage is not being felt; disciplines in short supply include safety, civil/structural and environmental engineers as well as E&P disciplines, geophysicists and geoscientists.

Asia Pacific Serving as the worldwide hub for shipbuilding and offshore fabrication the major yards in Asia Pacific have been operating at maximum capacity going into 2013. Project delays are likely to be a certainty this year and companies are beginning to look further afield for the required workforce. Increasing demand has been seen in the region for disciplines including naval architects, subsea engineers and project control specialists.

Record investments in Northern European oil and gas as well as in the UK, combined with strong support from the UK government, has resulted in increased investor confidence in both areas. In Northern Europe the ability to apply new technology to reach previously inaccessible reserves has resulted in the creation of thousands of jobs. New jobs in the UK are being created both to service new projects and also to extend the

Jos Goris, managing director of Damen Shiprepair Brest, says: “We are very pleased with this order of the French company CMA CGM! Damen Shiprepair Brest is fully aware of

the operational challenges the container shipping companies are currently facing. Together with CMA CGM we have worked out a planning which provides for the shortest possible dry docking time, ensuring the lowest possible costs within the restricted budgets available.

lifespan of existing developments.

A shortage of disciplines, in particular relating to FPSO design work, has been seen in mainland Europe.

Middle East Quality of life, competitive rates, tax breaks and long tenured placements are being used to tempt oil and gas expertise to the Middle East. Rates have remained consistent and the anticipated exodus of LNG related personnel to Australia has not been realised.

There is significant demand in the region for site construction personnel and senior level engineers.

Mark Guest concluded, “Elements of the oil and gas workforce will continue to be transient in nature and respond to the demand for their skills around the globe, but the industry as a whole needs to concentrate on developing the workforce in order to ensure knowledge is passed on and the required experience is in place to manage the world’s oil and gas reserves.”

“The skills shortage remains an issue for the worldwide oil and gas industries with some regions and disciplines being more affected than others. This continues to be viewed by many as one of the major obstacles for the industry to overcome. Without the right people on the ground we won’t get the reserves out of the ground.”

Australasia Major projects in the region are approaching the end of execution so hiring rates and earnings for construction, commissioning, completion and start up personnel are expected to increase in the next two years. Personnel required for the mid stage of projects can expect relatively stable conditions with operators and supply chain firms continuing to hire at expected rates.

Two CMA CGM vessels for Damen Shiprepair Brest Damen Shiprepair Brest (France) was contracted for the regular dry docking and special survey for two CMA CGM container vessels: FORT STE MARIE and FORT ST LOUIS. Furthermore, an option for FORT ST PIERRE and FORT ST GEORGES has been discussed.

FSU-Caspian Technological advances already in play elsewhere will be necessary in order to tap the discoveries in this region. Currently project costs to kick-off the development of these discoveries are seen as being commercially unfeasible.

As Russia becomes more open to foreign oil and gas partners and offers project partnerships, technical collaboration and federal investments it is expected that the entire region will reap the benefit of these initial investments.

This dedication, shown by our entire crew, and our focus on quality and safety have turned the balance in our favour. Damen Shiprepair Brest is convinced that this contract is the first step into a sustainable business relationship with CMA CGM.”

Commenting on the sale of Divex Ltd to James Fisher and Sons PLC, Ian Knott, an associate director in KPMG’s corporate finance team in Aberdeen, which advised Divex Ltd, said: “Divex has been sold to a new owner that recognises and complements the company’s market leading position in diving equipment and saturation diving systems. This deal is a great example of how a successful transaction can be agreed without the need for an extensive auction process, bringing together two businesses that fit together from a market, customer and also a geographic perspective.

“The deal is also another example of the continuing strong appetite for M&A in the wider oilfield services sector, whether from private equity and large corporates as purchasers or shareholders looking to realise value. Given the high levels of investment in oil & gas in the North Sea and overseas, this buoyancy is expected to continue for the foreseeable future.”

16

®

O u r E n e r g y Wo r k s !

One single point of contact is all you need

VOOR JOUW

CARRIÈRE IN DE OFFSHORE USG Energy is een gespecialiseerde dienstverlener die personeel beschikbaar stelt voor de uitvoering van boor-, productie-, constructie- & onderhoudswerkzaamheden. Zowel onshore als offshore. De Professionals van USG Energy zijn goed getraind en gemotiveerd om opdrachtgevers op een veilige en efficiënte manier voor kortere of langere tijd bij te staan.

Vanaf de oprichting in 1989 heeft USG Energy zich gefocust op duurzame relaties met opdrachtgevers en medewerkers. Deze aanpak heeft er mede toe geleid dat USG Energy zich heeft kunnen ontwikkelen tot marktleider in de Nederlandse offshore olie- & gasmarkt. Tot onze primaire opdrachtgevers behoren ondermeer de gerenommeerde oliemaatschappijen, drilling en marine contractors met het Nederlands Continentaal Plat als werkgebied.

Main Services: • Vessel Agency • Helicopter Services

• Warehouse Management • Freight Forwarding • Husbandry Services

NUMMER 1 IN ENERGY EN OFFSHORE PERSONEEL WWW.USGENERGY.COM T: 0251 262 400

Head office | Het Nieuwe Diep 22 | 1781 AC Den Helder | The Netherlands Tel: +31 (0) 223 614700 | www.dhss.nl

WORKING SUIT Innovation, thats where Biardo is working on!

This is our new development For your safety ORCA WORKING SUIT

· · · · · · · ·

Made for you SOLAS (steeringwheel) approved working suit Made to work in Comfortable and strong Made of Pazific Gore-Tex, breathable Detachable lining “Silverplus “ lining as an option Easy to wear, with your own working shoes Size range, XS - XXXlarge

Biardo Survival Suits bv De Trompet 2800 1967 DD Heemskerk The Netherlands T. +31 (0)251 241256 info@biardo.nl

®

17

Damen brengt nieuwe ASD Tug op de markt en bouwt het eerste exemplaar voor Petersen & Alpers

De nieuwe ASD Tug 2913 – compact, krachtig, en ideaal voor drukke havens Damen Shipyards Group brengt een nieuw type in haar ASD Tug-serie op de markt. De ASD Tug 2913 is een uiterst wendbaar en krachtig schip, dat bij uitstek geschikt is voor drukke havens met weinig ruimte.

De Duitse rederij Petersen & Alpers brengt de nieuwe sleepboot, die eind 2014 zal worden afgeleverd, als eerste in de vaart.

Met dit nieuwe type wordt ingespeeld op de vraag naar krachtigere sleepboten. Niet alleen worden de schepen steeds groter, maar ook is er behoefte aan ruimere accommodatie aan boord.

Damen Shipyards kan met trots aankondigen dat er al een afnemer is voor de nieuwe sleepboot, namelijk het gerenommeerde Duitse sleepvaartbedrijf Petersen & Alpers, een van de oudste maritieme bedrijven in Duitsland.

Frank de Lange, Sales Director North, West & South Europe bij Damen, vertelt waarom Damen heeft besloten om een nieuwe sleepboot in de ASD-serie uit te brengen. "Schepen worden steeds groter, maar de fysieke ruimte van havens is beperkt. Klanten willen graag krachtigere sleepboten, maar deze moeten wel net zo compact blijven, omdat zij in havens met beperkte manoeuvreerruimte moeten opereren."

Meer dan 75 ton paaltrekkracht Deze nieuwe sleepboot zit precies tussen de Damen ASD Tug 2810 (60 ton paaltrekkracht) en de zeer krachtige offshore terminal ASD Tug 3212, die onlangs op de markt

is gebracht. Het was eigenlijk een logische stap om een nieuw compact type in de Damen-serie met een paaltrekkracht van 75-80 ton te ontwikkelen, zegt hij. "Voor de ASD Tug 2913 hebben we vergelijkbare ontwerpprincipes gehanteerd als bij de nieuwe ASD Tug 3212, en hoewel het schip vooral is bedoeld voor werk in de havens, is het daarnaast volledig zeewaardig."

Met een breedte van 13 m is het een zeer stabiel en voor de bemanning uiterst comfortabel schip. Het nieuwe type kan zowel duwen als slepen. Optioneel kan het schip worden uitgerust met een trommellier op het achterdek. Het is ook de eerste Damen-sleepboot met een dubbele romp. Het schip voldoet daarmee niet alleen aan de laatste veiligheidsvoorschriften maar ook aan de behoefte van de klanten.

Petersen & Alpers Peter Lindenau, Managing Director van Petersen & Alpers, is zeer verheugd dat zijn bedrijf de nieuwe sleepboot als eerste in de vaart kan nemen. Het wordt de tweede Damen-sleepboot in de vloot van het bedrijf. De eerste was een

TOS delivers ASD tug Lomax for Østensjø Rederi

ASD Tug 2411, die nu al vier jaar in Hamburg opereert. Ook heeft Petersen & Alpers ervaring met de Damen ASD Tug 2810, maar dan bij een eerdere joint-venture via de aan haar gelieerde onderneming TOWMAR BALTIC in Klaipeda met Smit.

“Wij hebben goede ervaringen met de Damen-sleepboten en zien dat de concurrentie deze ook gebruikt", zegt Peter Lindenau.

"De bemanning is zeer tevreden over onze eerste Damen en dat is iets wat erg belangrijk voor ons is. De kwalitatief hoogwaardige constructie en het vermogen van de 2411 waren precies waar we naar op zoek waren. Dit schip kan ook over de kop slepen ('bow-tobow'), iets wat voor veel ASDsleepboten best een probleem is om goed te doen."

March 7th the Lomax arrived at

the port of Ulsteinvik, Norway to deliver a tow. The vessel Lomax picked up the tow in the Ukraine. The tow is the new build casco X-BOW vessel Blue Guardian from the company Ulstein and was delivered to a ship yard in Ulsteinvik. After this she will continue her voyage to a renewed destination. The Lomax sails under full TOS management and with a TOS crew.

Ideaal voor havens Ook onderhoudskosten spelen een rol, aldus Lindenau. Het bedrijf heeft wat dat betreft goede ervaringen met de ASD Tug 2411, die slechts weinig onderhoud vraagt omdat de coating zo goed is. Petersen & Alpers heeft veel vertrouwen in Damen. “We vertrouwen elkaar, dat is het belangrijkste. Het gaat niet alleen om de prijs, maar om het totaalplaatje van kwaliteit, service en onderhoud.”

“Wij hebben geluk om de eerste afnemer te zijn. Dat betekent dat we veel input hebben mogen geven, waarbij Damen echt goed geluisterd heeft naar onze wensen." Zo wilde Petersen &

Alpers graag een oliegestookt verwarmingssysteem. Peter Lindenau zegt: "Misschien kijken we wel een beetje op dezelfde manier naar dingen als Damen omdat we allebei een familiebedrijf zijn: we houden altijd rekening met de volgende generatie. Dat betekent dat we veel waarde hechten aan langdurige relaties die zijn gebaseerd op vertrouwen."

"Wij proberen onze klanten altijd zo goed mogelijk te ondersteunen en we hopen dat we een steentje kunnen bijdragen aan het succes van Petersen & Alpers”, zegt De Lange.

Er is zoveel belangstelling voor de nieuwe standaard dat Damen al is begonnen om op voorraad te bouwen.

De ASD Tug 2411 voldoet uitstekend, vooral op het gebied van langszij slepen en het maken van de sleepverbinding. En de voorstuwing laat zich uitstekend regelen dankzij de slipkoppeling, benadrukt hij. "Met de RollsRoyce-roerpropellers en Caterpillar 3516-motoren heeft het schip een fantastische acceleratie".

"Onze nieuwe Damen is heel geschikt voor de haven van Hamburg, omdat deze haven zeer kleine bekkens heeft", zegt hij.

"Zeeschepen worden steeds groter.

Daarom was er grote behoefte aan een zeer wendbare en compacte sleepboot met meer vermogen.

De ASD Tug 2913 van Damen was

Energy Finance Partner Newest Addition to Bracewell & Giuliani’s London Office Jason Fox Third New Partner Announced

Bracewell & Giuliani LLP announced today that it is adding energy finance Partner Jason Fox to its London office. He joins the firm from Herbert Smith Freehills and is the third partner named to Bracewell’s London office this year. Fox will assume the role of senior partner in the London office, and along with Julian Nichol and Alastair Young will serve as a cornerstone in the firm’s expansion of its global energy practice.

“I have known and worked with Jason for a number of years and I am certain our clients will benefit tremendously from his addition to the firm,” said Bracewell Managing Partner, Mark C. Evans. “He has a stellar reputation in both the U.K. and internationally and I know his skill set will be a perfect fit for our clients and work,” added Evans.

TOS is proud to conduct the first ship delivery for Østensjø Rederi, a maritime service company based in Norway. “The ASD tug Lomax has been built by Sanmar (Turkey, Tuzla) a yard which we have done business with for many years now. They brought us in touch with Østensjø.” says Ronald van der Kolk, Manager Division Nautical & Technical.

uitermate geschikt voor Hamburg.”

Fox focuses on financing for the oil and gas industry. He has advised on more than 100 upstream oil and gas transactions as well as other financings in the wider energy arena. Fox represents commercial banks, investment banks, other lenders, and independent oil and gas companies in a variety of complex financings, particularly reserve based lending transactions.

He has experience throughout

Europe, Africa and Asia.

“Jason is the market leader in oil & gas financings,” said Bracewell’s London Managing Partner Julian Nichol. “He has experience second to none and we are eager to be able to tap into this experience to serve our clients,” added Nichol.

“I have had a long working relationship with Bracewell and regard them as the leading U.S. energy-focused firm,” said Fox. “I am excited to have the unique opportunity of helping to lead this expansion of their practice from a London base,” added Fox. Over the coming months Bracewell plans further growth for the London office at both the associate and partner level. Additional attorneys will focus on the energy sector, as well as other practices that support the firm’s energy client base.

Bracewell’s energy attorneys have achieved top rankings from Chambers and Partners and Legal 500 as a recognized energy practice. The firm was ranked in the top 25 globally by Thomson Reuters in its 2012 Global Mergers & Acquisitions Review based on aggregate dollar value of worldwide deals. The Financial Times

recognized Bracewell in its U.S. Innovative Lawyers report, in the category of Most Innovative U.S. Law Firms: Business of Law 2012.

The firm’s London office is located in the centre of the world’s financial and capital markets. It works closely with other Bracewell offices, particularly those in New York, Dubai and Houston, to provide English, U.S. and local laws services to clients across the Americas, Europe, Africa, and Middle East. The primary focus of the London office’s practice is international finance, projects, mergers and acquisitions, and other transactional work, particularly for clients active in the energy sector.

About Bracewell & Giuliani LLP Bracewell & Giuliani LLP (www. bgllp.com) is an international law firm with 470 lawyers in Texas, New York, Washington, D.C., Connecticut, Seattle, Dubai and London. We serve Fortune 500 companies, major financial institutions, leading private investment funds, governmental entities and individuals concentrated in the energy, technology and financial services sectors worldwide.

18

速

®

Eigen kledinglijn voor Sail Den Helder 2013 De website www.sail2013shop.nl staat nu online! Op deze site staan de eerste artikelen die beschikbaar zullen zijn vanaf april 2013.

Tijdens Sail Den Helder zal een grotere collectie aangeboden worden in vele kleuren, dessins en maten. De collectie is ontworpen door het bedrijf JURJEN, die hiervoor de exclusieve rechten

heeft verkregen als partner van Sail Den Helder 2013. Het logo en woordmerk zijn beschermd.

Expositie Jan de Quelery in projectbureau Sail Den Helder 2013 De schitterende zeegezichten van de Zeeuwse schilder Jan de Quelery, maken het projectbureau tot een echt scheepvaartkantoor.

Deze schilder is bekend vanwege zijn gedetailleerde schilderijen van Tall Ships, waarbij het historische aspect strict bewaakt wordt.

De collectie wordt binnenkort ook verkocht in de Vaarshop te Den Helder. U kunt nu al online bestellen via www.sail2013shop.nl

19

Geboren in 1957 in Vlissingen, emigreerde hij in de late tachtiger jaren naar Nieuw-Zeeland, waar hij zijn eerste aquarellen maakte.

In 1989 keerde hij terug naar Vlissingen en legde zich volledig toe op nautische research en het schilderen van Tall Ships. De meeste afgebeeld met een sterke wind in de zeilen en op hoge

zeeën.Zijn werk is geëxposeerd in diverse Europese landen, NieuwZeeland en de Verenigde Staten.

Het is tentoongesteld in exposities binnen musea, galeriën en internationale Sailmanifestaties.

De Quelery is een van de bekendste, hedendaagse Nederlandse zeeschilders. www. quelery.nl De expositie in het projectbureau van Sail Den Helder is te zien t/m 23 juni 2013 van dinsdag t/m donderdag tussen 10.00 en 15.00 uur. Aanmelden bij mevrouw Corrie Bezuijen in het bureau: 0223 862101

Feestelijke opening projectbureau Onder de klanken van de Sea Side Jazzband stroomden de gasten binnen in het projectbureau van Sail Den Helder, dat sinds begin januari 2013 gevestigd is op Willemsoord 29. De officiële opening werd verricht door burgemeester Koen Schuiling, met de overhandiging van een scheepsmodel dat hij vorig jaar ontving van de Götheborg. Het model is in bruikleen gegeven aan het projectbureau.

Willemsoord BV heeft de ruimte in nr. 29 beschikbaar gesteld, waarbij de Sailorganisatie zich maximaal gaat inzetten om Willemsoord nadrukkelijk bij het evenement te betrekken. Dit zal o.a. zichtbaar worden door de aktiviteiten die op Willemsoord geconcentreerd worden, een aantal van de kleinere Tall Ships die hier worden afgemeerd en het grootste reuzenrad van Nederland op dit terrein. Willemsoord 29 is een goed voorbeeld, hoe de

historische gebouwen weer gebruikt kunnen worden.

Tijdens de informele bijeenkomst werden de medewerkers van het projectbureau voorgesteld en konden bestuurders, vrijwilligers en andere relaties binnen Sail Den Helder 2013 met elkaar

kennismaken. Het volledige adres van het bureau luidt: Projectbureau Sail Den Helder 2013 Willemsoord 29 1781 AS DEN HELDER Tel: 0223-862101

Kleurrijke Mexicanen ook naar Den Helder

Brazilianen komen ook naar Sail Den Helder 2013!

Met nieuwe bevestigingen van de schepenlijst groeit het aantal deelnemers aan Sail Den Helder 2013 nog steeds. Ook de Braziliaanse ‘Cisne Branco’ heeft haar komst bevestigd. Tijdens de Tall Ships Races in 2008 bezocht zij Den Helder voor de eerste keer.

Ook haar zusterschip, de ‘Stad Amsterdam’ zal deelnemen aan Sail Den Helder 2013.

Daarmee zullen de zwarte (Stad Amsterdam) en de witte (Witte Zwaan= Cisne Branco) zusters weer dicht bij elkaar komen. De ‘Shabab Oman’ (Oman) en de ‘Sagres’ (Portugal) zijn eveneens aangemeld, waarmee opnieuw bijzondere schepen worden toegevoegd. Nog steeds lopen er een aantal onderhandelingen over schepen die nog verwacht worden.

Intussen is een eerste planning

verschenen voor donderdag 20 juni 2013, wanneer de schepen op de Rede van Texel ten anker zullen liggen. Net als in de historische tijden ligt de vloot dan relatief dichter bij Texel dan bij Den Helder, hoewel de grootste windjammers goed zichtbaar zullen zijn vanaf de dijk. In het begin van de middag zullen een aantal schepen ankerop gaan. Dit geldt met name voor de Tall Ships die op Willemsoord zullen worden afgemeerd en een aantal grote schepen, die uiterlijk om 16.00 al op hun ligplaats moeten zijn. Daar tussendoor zullen talloze schepen en kleinere bootjes langs de vloot varen, om dit spektakel van dichtbij te kunnen waarnemen.

De unieke ervaring om met eigen ogen de historische vloot ten anker te zien liggen sluit aan bij

de hernieuwde belangstelling voor de Gouden Eeuw. De eenmalige ‘re-live’ van deze tijden maakt Sail Den Helder 2013 uniek en onderscheidt haar van andere Sail evenementen in Nederland.

Met de komst van de ‘Cuauthemoc’ uit Mexico zal het hart van velen sneller gaan kloppen in Den Helder.

Hiermee gaat een veelgehoorde hartewens in vervulling. Dit schip en haar bemanning maakte een onuitwisbare indruk in 2008, toen zij voor de eerste keer de havenstad bezocht. Met haar crew, staande op de ra’s in hun fraaie outfit, bracht de ‘Cuauthemoc’ een exotisch accent naar Den Helder waar nog steeds over gesproken wordt.In totaal bestaat de Sailvloot nu uit 30 schepen in de A- en B-klasse afkomstig uit alle windstreken.

Hieronder vallen ook een aantal prachtige Nederlandse Tall Ships.

Daarnaast hebben tientallen

schepen van het Varend Erfgoed zich aangemeld, die op en rond Willemsoord worden afgemeerd.

De grootste windjammers zullen een ligplaats vinden op het Marineterrein, de grote replica’s vinden een ligplaats aan de Nieuwe Diepkade. Sail Den Helder 2013 wordt gehouden in samenwerking met de Koninklijke Marine, die tegelijkertijd haar 525 jarig jubileum viert. Ook de Marinedagen 2013 vinden plaats in dezelfde periode. De verbinding van deze drie evenementen is van grote toegevoegde waarde en belooft een onvergetelijke ervaring te worden. Binnenkort verschijnt de schepenlijst van Sail Den Helder 2013 op onze website www.saildenhelder.nl

20

®

Klaus Dohrn Coming from a family of water-sport enthusiasts, Klaus Dohrn was perhaps always going to pursue a career on or around the sea. However, while his older brothers enjoy scuba diving, Klaus prefers to keep his feet firmly on the sea bed.

The 20-year-old from Orkney has recently started training as an air diver at The Underwater Centre in Fort William, where he is one of 42 successful applicants to be offered a place which has been funded in part by the Scottish Government.

Skills Development Scotland awarded The Underwater Centre £360,000 towards the cost of training a new generation of divers; the funding allowed those awarded a place the chance to train for half the normal price, the only criteria being that they must have a Scottish postcode.

Klaus was born in Nigeria, where his father was a general surgeon, before moving to Germany for two years.

The family move d to Orkney when Klaus was six, and he went on to attend Kirkwall Grammar School. He left two years ago to travel around Australia for nine months, working as a farm hand and in construction as a labourer before returning home.

EXPRO WINS AWARD FOR NO LEAKS SAFETY VIDEO

Leading international oilfield services company, Expro, has won the ‘Best Audio Visual Employee Communication’ prize at this year’s Scottish Communications Awards.

The No Leak is Acceptable video was part of an internal safety campaign focused on teamwork and communication as effective ways of reducing hydrocarbon releases. Improving asset integrity performance by preventing all hydrocarbon releases is a primary goal for all Expro employees.

The No Leak is Acceptable campaign video is based on a football team’s training day in preparation for a big match. It stars Jackie McNamara, Dundee United football club’s manager, who was more than happy to come on board to help highlight the links between the most popular sport on the planet and the offshore industry.

The award jury stated that ‘the Expro video was perfectly pitched for the target audience and

handled the issue of health and safety in a different way’.

‘No Leaks’ beat off stiff competition in a very competitive sector from entries by The Royal Bank of Scotland and Heineken among others. The video was nominated in this category by the production company Greenroom Films.

The Awards are run by the Institute of Internal Communication Scotland (IoIC) of which Greenroom Films are a member. The institute exists to deal with common issues and concerns within the industry, to share best practice and to encourage excellence in all aspects

of internal communications. The IoIC is the UK’s leading professional body for all those involved in internal communications.

Keith Palmer, Expro’s Europe CIS region director, said: “Rarely does a health and safety video win a best employee communication award so it’s great to be recognised.

“Safety is of paramount importance to us and this original initiative highlights Expro’s commitment to safety and the prevention of hydrocarbon leaks.”

“When I got home, I spent the summer and winter labouring with my dad and brothers who were building a two-storey extension on our house. I then heard from a friend in Fort William about The Underwater Centre and the courses it offered, so decided to apply for one of the funded courses,” said Klaus.

“I signed up for one of the assessment days and was

fortunate to get a place on the Premium Construction course. I have always liked to be on the water – I have a small speed boat and I enjoy fishing, sailing and wake boarding. I also enjoy working with my hands, so this felt like the perfect career for me.”

Despite his love of the sea, however, Klaus had never dived before he started the course – he now has 15 dives under his belt.

“It is absolutely fantastic, and I know that I have made the right decision,” he said.

“I like the fact that you are, quite literally, thrown in at the deep end – it’s tough but great experience.

When it comes to working in industry, they want to know that you have what it takes to handle it. The course is designed to ensure that you are ready and able to start work.”

After graduation later this year, Klaus, who also plays rugby for Orkney Rugby Club, plans to work as an air diver for a couple of years to gain experience that will allow him to undertake saturation diver training.

“It is a good idea at the start to spend some time working in-shore on fish farms, harbours, piers and dams to build up your experience and time in the water, and then go offshore,” he said.

“My long-term goal is to go into saturation diving – I like the idea of being able to travel and of course the money is also attractive – but what I really enjoy is the experience of working deep under water, as well as being able to use my hands in my work.

The engineering component of the course is really interesting too. “Because most of us are living in at the Centre, we get to know each other pretty well, and I have already made a lot of friends on the course.”

®

21

North Sea Expertise Setting the Standard for Oil Workers Around the World

OPITO International Working with Governments, International and National Oil Companies to Create Indigenous Oil & Gas Workforces OPITO International, founded in 2009 to lead the drive for common global oil and gas safety training standards, has seen its business completely transformed in the last year. The overseas arm of the industry’s skills and training body has become the trusted adviser to Governments, international and national oil companies in their quest to develop indigenous oil and gas workforces.

Following a landmark agreement with the Iraqi Ministry for Oil in 2011, OPITO has now been awarded a contract with Shell to support the development of training for workers on the Majnoon project and to improve vocational training centres in Basra. OPITO’s intervention will ensure that these centres train Iraqis to industry expectations and OPITO standards.

In addition, OPITO is working with all the international oil companies in Iraq to design a framework for delivering suitably qualified Iraqi oil and gas workers to help the country fully exploit its emerging oil industry and transform the economy of the war torn country.

A similar agreement with Petronas in Malaysia will see OPITO standards become part of the national oil company’s mandatory safety training programme. The newly signed memorandum of understanding between the two organisations will result in the transition to BOSIET (Basic Offshore Safety Induction and Emergency Training) standard as a minimum requirement for all workers offshore Malaysia in the

same way as it is compulsory in the North Sea.

Through a framework being developed by OPITO, hundreds of technicians will be trained to recognised industry qualifications, allowing them to work wherever Petronas operates in the world.

This will increase the global mobility of the individuals and give Petronas the confidence in the competence of their technicians.

David Doig, OPITO Group chief executive, said: “These contracts represent a step change for OPITO International and underline the esteem in which we are held globally. The trust placed in us by governments, IOCs and NOCs around the world is truly transforming OPITO International’s business model.

We take huge pride in the fact that the safety and competency standards pioneered in the North Sea are now being recognised and desired by oil and gas provinces the world over.

“The North Sea industry has to be credited for revolutionising offshore safety following the

Piper Alpha tragedy through its investment in the creation of OPITO and for its on-going commitment to the evolution of the organisation which is now a focal point for skills, training and workforce development in oil and gas.”

To deliver the increasing international scope of work, OPITO International has doubled the size of its offices in Dubai and increased its international workforce to 22 with a further four positions to be created in the next 12 months.

Former director of the Scottish Qualifications Authority (SQA), John McDonald, has been appointed as director of international workforce development for OPITO. Mr McDonald will lead the work with Shell and Petronas and build future agreements with governments and industry, which are currently in the pipeline, in places as far-ranging as Oman and East Timor.

During his time at SQA, Mr McDonald led the development t of new products and services and created new markets in Asia and the Middle-east. He worked at ministerial level in several countries on capacity building projects in education and training. Before joining OPITO, he was a director of ACTVET, the government body charged with creating a vocational education and training system in Abu Dhabi.

Damen introduces new ASD Tug and starts building for launching customer Petersen & Alpers Introducing the ASD Tug 2913 – compact, powerful and ideal for busy ports Damen Shipyards Group is launching a new vessel type in its ASD Tug series. The ASD Tug 2913 has been designed primarily as a highly manoeuvrable, powerful tug, ideally suited for busy harbours where space is limited. Petersen & Alpers (Germany) is the launching customer for the new tug, which will be delivered end 2014.

The new type answers market demand for more powerful tugs as vessels continue to get larger and for more spacious accommodation.

Damen Shipyards is proud to announce that it already has a launching customer for the new tug, the highly esteemed German towage operator Petersen & Alpers, which is one of the oldest maritime companies in Germany.

Frank de Lange, Damen Sales Director South, North and West Europe, explains why Damen decided to introduce a new tug type in the ASD series. “Vessel sizes are increasingly growing, while ports are still restricted to their physical size. Customers were requesting more powerful tugs, but they still have to be

compact so they can operate in harbours which are lacking space.”

75 tonnes plus bollard pull This new tug Standard slots in between the Damen ASD Tug 2810 with a 60 tonnes bollard pull and the highly powerful offshore terminal ASD Tug 3212, which was recently introduced.

Developing a new compact type with a bollard pull of 7580 tonness was really a logical step for the Damen series, he adds. “For the ASD Tug 2913 we adopted a similar design philosophy as for the new ASD Tug 3212 and although the vessel is primarily a harbour tug, it also has very good seakeeping capabilities.”

At 13 m wide, the vessel is very

stable and very comfortable for the crew. The new type has push/ pull capabilities and can be fitted with an aft winch as an option.

The tug is also the first Damen tug to have a double hull to comply with the latest safety regulations and to answer customer demand.

Petersen & Alpers launch customer Peter Lindenau, Managing Director of Petersen & Alpers, is very pleased to be the launching customer for the new tug. This will be the second Damen tug in the company’s fleet, following on from an ASD Tug 2411, which has been in operation for the last four years in Hamburg. And indeed, through a previous joint venture via its affiliated company TOWMAR BALTIC in Klaipeda with Smit, Petersen & Alpers also had experience of the Damen ASD Tug 2810.

“We have had a good experience with Damen tugs and have also seen our competitors using them!” says Mr Lindenau. “The crew were very happy with our first Damen tug and that is very important to us. The quality of

the build, the 2411’s performance was what we were looking for. It has proven itself in being able to operate bow-to-bow when a lot of ASD tugs have problems doing this properly.”

Crucially, Petersen & Alpers has a great deal of confidence in Damen. “We trust each other, which is the most important. It is not just price but performance, service and maintenance.”

The ASD Tug 2411 is performing well and is great at going alongside, making fast and the thrust is easily controlled with the slipping clutch, he emphasises.

“And with Rolls-Royce thrusters and Caterpillar 3516 engines the acceleration is great.”

“We are lucky to be the launching customer. We have been able to have a lot of input, with Damen really listening to our requirements.” For instance, Petersen & Alpers requested an oil fired heating system. Mr Lindenau adds: “Perhaps we look at things in a similar way to Damen, both being family owned companies; we are always considering the next generation, so a long-term, trusting relationship is very important.”

“Our new Damen vessel will be particularly suited for the port of Hamburg, which has very small basins”, he stresses. “Seagoing vessels are getting bigger and bigger. A highly maneuverable, compact tug with more power was needed. So the Damen ASD Tug 2913 was the right tool for Hamburg.”

Ideal for ports Low maintenance costs are also important, he says. The company has had a good experience with the ASD Tug 2411, which requires only limited maintenance because the coating is such good quality.

“We are always there to support our clients and we hope we can assist Petersen & Alpers in their success,” Mr de Lange says.

There has been such a lot of interest in the new Standard that Damen has already started building for stock.

22

®

R3B Solutions provides an extensive range of safety services Incidents often start small but can easily become very big due to the high risk environments in the on- and offshore industry. This is why safety has a high priority.

Unfortunately a lot of times the safety rules and regulations seem to be very generic or have a lack of emergency preparedness in specific areas, for example when entering confined spaces. A lot of times the main reason for this is the unfamiliarity of the practical details that do count in these sorts of circumstances. In this area R3B makes the difference with practical solutions and the integration of emergency procedures in the normal safety regulations.

R3B has the knowledge and the experience to support organizations with their health and safety regulations and provide practical advice, training and facilities to work safer.

R3B Solutions is a professional company which provides the total package of safety solutions for the on- and offshore industry. This includes the oil and gaz industry, the energy market, the piping industry, container terminals and the shipbuilding industry. R3B provides safe working solutions for confined space entry, working at height and rope access. R3B is specialized in the integration of emergency response in the normal working procedures.

Confined space entry and rescue Most organizations in the onand offshore industry are well aware of the dangers when entering confined spaces. Entry procedures, work permits and atmospheric monitoring before entry are very common these days. Although these work methods have greatly increased safety, accidents still happen.

An often overlooked problem is how to get people out of confined spaces and how to provide an effective and save response with a “true” capability to evacuate people under the most difficult circumstances. This not only means having the availability of some basic rescue materials, but it means having people well prepared to do a professional rescue job. A lot of times calling the fire and rescue service is not an option or the fire and rescue services don’t have the capability to do the job. Depending on

the site specific circumstances this emergency preparedness demands more or less from the organization and is typically made to measure work. This is where R3B can help your organization with bringing in expertise, so the safety and rescue solutions are integrated in a safe system of work and do “really” work.

Work at height and co-worker rescue During work at height activities a lot of employees face the risk of falling. This is why people carry fall arrest harnesses and lanyards.

Although these will stop the fall, a new problem has risen. When an employee hangs in his harness, he has to get back on earth. This might seem easy when the work takes place on a scaffolding tower on land and there is a floor just below the unlucky employee who fell but is still conscious and unharmed. The problem however is more serious, when this employee is unconscious, is hanging 25 meters above sea level and 20 meters sideways out of a platform hanging on a 5 meter diameter crane beam. Bringing this person back on board is a more demanding problem, but still necessary. R3B helps organizations with implementing procedures, organizing training and providing equipment for these situations.

Rope access Rope access is a relatively cheap

and easy way to reach places where people normally cannot come. Working while hanging suspended from ropes looks dangerous to the untrained eye, but industry statistics show it is one of the safest ways of doing work in difficult places, which cannot be done in another way. Inspections, controlling work, installation, cleaning and maintenance can all be done while working from ropes. R3B has helped a number of customers in varying branches with gaining entry to very specific locations to do inspections by means of rope access. Due to the fact that almost all our available technicians are not only trained in rope access but also in rope rescue, the R3B team can guarantee the highest safety grade and has a broad range of rope solutions to reach places, but also getting back out. The quality and safety of our work is guaranteed through our ISO 9000 quality management and VCA safety management system.

Emergency response teams R3B has been internationally involved with accompanying, training and/or equipping numerous professional emergency response teams in industry or from the fire and rescue services.

Most often these types of training consist of different components, varying from operational leadership in technical rescue to professional first aid, stabilisation and transport of casualties from

difficult objects, locations or remote areas. Our trainings have taken place on board of platforms, in harbours and in remote areas in third world countries but can also take place in our own training and test facility in The Netherlands.

For organisations with the need of having an external rescue team on site, R3B provides these services with a fully equipped, dedicated and professional rescue team with experienced team members who have proven to be the best in their field according to a number of customers.

Safety solutions Safety is not only a matter of having archives filled with procedures. It is the practical integration of rules and regulations in the work field during the day to day job. Therefore it is needed that employees see the benefits of work procedures and experience support when questions arise.

Work procedures need to be helpful in providing a safe working environment and need to cover all aspects including emergency response. R3B provides solutions varying from setting up a ventilation plan to clear the air in offshore wind turbine basements to the full setup and training of rescue teams.

Damen Shiprepair Rotterdam re-delivers seven vessels to Hamburg Süd Container vessels outfitted with Becker Twisted Fins

In October 2012 Damen Shiprepair Rotterdam (DSR) won the contract for installing the first Becker Twisted Fin® on 7 container vessels of the fleet of Hamburg (Germany) based liner shipping company Hamburg Süd. To complete the project in time, the vessels were routed in such a way that they could each be dry-docked for a maximum of 6 days every consecutive week. All ships have now been re-delivered.

The first vessel starting the cycle, MV SANTA CATHARINA, was expected the 30th of December 2012. However, this vessel was operationally delayed, which reduced the available time with three days. Due to an intense work preparation, with a good and smooth cooperation between the owners and makers, and an efficient method of fitting each prefabricated Becker Twisted Fin to its vessel,

DSR managed to re-deliver each vessel just before the next vessel was ready for docking. The last vessel, the MV SANTA ROSA, was re-delivered in the last week of February.

Becker Twisted Fin The Becker Twisted Fin is developed in order to improve the performance of the vessel in combination with the propeller

and the aft body of the vessel.

After testing in the Hamburg Ship Model Basin HSVA it showed an improvement of reducing the fuel consumption for this type of vessels up close to 4%. With the Becker Twisted Fins installed, both Hamburg Süd and Damen Shiprepair contribute in a small, but significant way to environmental protection.

Damen Shiprepair & Conversion With this project DSR also contributed to the accreditation of the ISO 14001-2004. Damen Shiprepair Rotterdam is one of the 12 repair yards of Damen Shiprepair & Conversion in North West Europe, the latest members being ARNO Dunkerque (France), Shipdock Amsterdam and Shipdock Harlingen (NL). Some of the larger

yards are Damen Shiprepair Götaverken (Sweden), Damen Shiprepair Vlissingen (NL) and Damen Shiprepair Brest (France).

In Germany Damen Shiprepair & Conversion is represented by Zoepffel & Schneider GmbH.

®

Scan QR-codes to download the layar app

1

ICOTA EUROPE ANNOUNCES APPOINTMENT OF NEW CHAIRMAN AND VICE-CHAIRMAN Leading oil and gas industry body, the Intervention & Coiled Tubing Association (ICoTA) European Chapter, has appointed a new chairman and vice-chairman.

Former vice-chair Michael Taggart will take the helm as chairman of the organisation, while fellow committee member Kelly Murray has been appointed as the new vice-chairman.

for pages and content 2 Look with the Layar logo

Both appointments were announced at the ICoTA European Chapter’s annual dinner at the Marcliffe Hotel, Aberdeen, attended by more than 300 leading figures from the region’s intervention and coiled tubing industry.

3

Open the app and press the ‘tap to view’button

discover the amazing 4 And extras!...

Mr Taggart has been a member of ICoTA Europe for more than a decade, with over five years spent on the committee. A former marine engineer with the Merchant Navy, he has worked in the oil and gas industry for almost 20 years.

An engineering manager with Baker Hughes, Mr Taggart, is responsible for ensuring the safe and efficient undertaking of coiled tubing operations for Baker Hughes, also introducing new technologies to the UK. Kelly Murray becomes the first woman to hold either the position of chair or vice chair at the organisation after spending four years as an ICoTA committee member. Mrs Murray played a vital role in organising last year’s Energy Apprentice competition aimed at encouraging school pupils to think about a career in the oil and gas industry.

Agenda 2012 - 2013 Offshore West Africa 19- 21 March 2013 Internation Conference Centra Accra, Ghana

Offshore Energy 2013 15 - 16 October 2013 Den Helder, the Netherlands

On & Offshore 26 - 28 March 2013 Gorinchem, The Netherlands

Europort Rotterdam 5 - 8 November 2013 Rotterdam, the Netherlands

North Sea Energy Soccer Cup 2013 15 Juni 2013 Den Helder, The Netherlands

OTC Brasil Rio de Janeiro 2013 29 - 31 October 2013 Rio de Janeiro, Brasil

Oil & Gas Conference and Exhibition 3 - 6 September 2013 Aberdeen, United Kingdom

Credits Offshore News Art Director: Caitlin Birsak.

Design: Amy van Klink Editor: Silvia Kruijer.

Sales Dennis Schouwenaar sales@offshore-news.eu, T. 0223-610800 Subscriptions info check www.offshore-news.eu Press releases redactie@offshore-news.eu T. 0223-616131

Adress Offshore News Het Nieuwe Diep 34 a5 1781 AD Den Helder.

T. 0223-610800 F. 0223-610030 E. info@offshore-news.eu I. www.offshore-news.eu Offshore News all rights reserved. Reproduction in whole or in part without prior written permission from the publisher is strictly prohibited. © Offshore News 2013

Offshore News is Responsible and environmentally friendly printed.

Waterless printing, ISO 124001 and Grafimedia KVGO

23

Currently the Chief Operating Officer at Red Spider Halliburton, Mrs Murray is responsible for the leading the company’s product centre and was instrumental in securing private investment for the company when it was restructured in 2009.

Mrs, Murray started her career in the industry as a project

Offshore Sudoku

coordinator for Baker before her interest in tools instigated a move into the Well Intervention Group.

The chairman and vice-chairman of ICoTA Europe serve for one year, are nominated by members and appointed on an annual basis.

Mr Taggart takes over as chairman from Callum Munro.

Commenting on his appointment, Mr Taggart said: “I am delighted to take on this new role as chairman. ICoTA is key in providing a global network of professionals, engineers and technical experts across all well intervention disciplines, offering a vital platform through which to exchange practical knowledge and share innovative ideas and products.

“As chairman, I want to build momentum through the organisation ensuring we can attract the new breed of engineers which the industry needs both now and for the future. The adoption of new technologies and more collaborative ways of working will help to secure the North Sea industry going forward.

ICoTA is pivotal in sharing this information and learning across all of the wells’ disciplines.

“I would also like to thank Callum Munro for his excellent leadership and contribution to ICoTA through 2012. Membership has increased and the organisation is gaining recognition as an established and specialised networking forum for all well intervention activities, both by service providers and oil companies alike.”

Mrs Murray added: “I am pleased to have been chosen as vicechairman of ICoTA Europe. I want to help the organisation build on what it does best,

ensuring we continue to offer the excellent opportunities for knowledge sharing and innovation that are recognised across the industry.”

FIRST IMPRESSION PRODUCTIONS

VIDEO PRODUCTIONS COMPANY VIDEO,PROMOTIONAL VIDEO,INSTRUCTIONAL VIDEO One chance to make a good first impression Everyone knows that a ‘picture says more than a thousand words’.

So just think about what a corporate video or a one minute presentation could do for your business. Reaching out to any audience and delivering the message clearly and concisely every time.

Add a new dimension to your online presence and add the video on your website.

We print them on dvd so you can exchange them with your clients. Our creative team will guide you through the process. We offer storyboarding, scripting – as well as direction, camera, sound and editing facilities – enabling us to deliver up to your expectations.

If you need a corporate video, instruction video, safety video or a one minute presentation contact us.

Impression video On & Offshore 2013 On 27 March 2013, the FIP crew will be present at On & Offshore for a video impression of this exhibition. Do you want to be a part of the impression video and be seen by all the relations of the On & Offshore exhibition? That is possible through an interview or booth shot.

You can use this impression video for your own company promotion!

Visit booth 102 for more information. (Offshore News booth 102)

MORE INFORMATION? www.fip-productions.nl info@fip-productions.nl

®

15

Bea Nederland B.V. een erkende specialist voor o.a. materiaal ASTM A453-660A en Super Duplex UNS S32760 Bea Nederland B.V. maakt deel uit van de Bea-groep. De van oorsprong Italiaanse onderneming is opgericht in 1964 en kan, na jaren van technologische ontwikkeling, beschouwd worden als toonaangevend marktleider op het gebied van speciale bevestigingsartikelen met een kwaliteits-kritische toepassing.

Deze producten vinden wereldwijd hun weg in onder andere de petrochemische industrie, de olie en gas industrie en de energiesector.

De hoofdvestiging, Bea s.r.l, is gevestigd in Solbiate Olona, nabij Milaan. Deze moderne, uitstekend geoutilleerde fabriek heeft een productiecapaciteit van zo’n 400 ton per maand. Alle producten worden vervaardigd, getest en gecertificeerd volgens de gangbare internationale kwaliteitsnormen (ASTM, ASME, DIN, AFNOR, UNI), maar ook volgens tekening en projectspecificaties van klanten.

De kwaliteit wordt gewaarborgd door een kwaliteitszorgsysteem volgens ISO9001 en PED/97/23 EC. In reactie op de concurrentie uit de lage lonen landen, heeft men de afgelopen jaren een strategie ontwikkeld, die kwaliteit en beheersbaarheid van processen als uitgangspunt heeft. Dit heeft o.a. geleid tot de volledige automatisering van het productieproces en de

aanschaf van een aantal zeer geavanceerde moerenpersen.

Hierdoor is men als één van de weinige fabrieken ter wereld in staat om warmgesmede moeren te vervaardigen in exotische materiaalsoorten.

In 1992 is Bea Nederland B.V. opgericht. In eerste instantie primair gericht op de Nederlandse en Noord-Europese markt, maar thans uitgegroeid tot voorraadhouder en “servicecenter” van de Bea-groep. De grote kracht en toegevoegde waarde van Bea Nederland B.V.

schuilt in een voorraad, van zowel eindproducten als halffabricaten, die ongeëvenaard is.

Dit stelt de onderneming in staat om razendsnel te kunnen reageren op aanvragen waarbij de levertijd een kritisch element is. Kwaliteit, flexibiliteit en betrouwbaarheid zijn de kernpunten waarmee Bea Nederland B.V. zich in de afgelopen (bijna) twintig jaar heeft ontwikkeld tot een vaste waarde in de markt voor studbolts.

Het concept is simpel maar doeltreffend: doen wat je belooft!

Zelfs collega-concurrenten in de markt maken er graag gebruik van!

Zoals gezegd, de voorraad is omvangrijk en omvat studbolts als “gereed product”, maar ook draadeinden op een lengte van circa drie meter. Deze draadeinden kunnen in de eigen

www.beagroup.com www.beagroup.co

zagerij op iedere gewenste lengte worden ingekort. Van belang hierbij te melden, is dat Bea Nederland B.V. door Lloyd’s Register bevoegd is verklaard tot het herwaarmerken van materiaal.

Inmiddels omvat deze voorraad draadeinden al zo’n vijftien verschillende materiaalsoorten.

Uiteraard worden ook de bijbehorende moeren op voorraad gehouden.

Naast de standaard ASTM materiaalsoorten, is Bea Nederland B.V. een erkende specialist voor o.a. materiaal ASTM A453-660A en Super Duplex UNS S32760. Het laatst genoemde materiaal is vooral interessant voor de offshore industrie. Door de eigenschappen van dit materiaal is het uitstekend bestand tegen corrosie en de mechanische waarden zijn gelijkwaardig aan ASTM A193-B7.

Een andere oplossing in de strijd tegen corrosie, is het aanbrengen van een oppervlaktebedekking op de materialen. Daar zijn vele varianten van op de markt, met elk hun eigen specifieke eigenschappen en

de daarbij behorende voor- en nadelen. In principe kan Bea Nederland B.V. iedere, door de klant gespecificeerde, oppervlaktebedekking verzorgen.

Op beperkte schaal wordt voorraad aangehouden van elektrolytisch en thermisch verzinkte studbolts en moeren.

Meer informatie kunt u vinden op www.beagroup.com of wordt u graag toegestuurd door de afdeling verkoop.

Bea Nederland B.V. Anthony Fokkerstraat 2 3261 LB Oud-Beijerland Postbus 1554 3260 BB Oud-Beijerland T: F: E: W:

0186-620288 0186-620244 sales@beaned.nl www.beagroup.com

studbolts for the oil- and gasindustry super duplex UNS S32760 available from stock!

Bea Nederland B.V. Anthony Fokkerstraat 2 - 3261 LB Oud-Beijerland the Netherlands Phone: +31 186-620288 - Fax: +31 186-620244 email: sales@beaned.nl

www.beagroup.com

14

®

Extreme precision

Great challenges need sophisticated solutions. This is the work of specialists. Machines which produce components with exceptional proportions and extreme accuracy. Welcome to Breman Machinery.

We are situated in Genemuiden (the Netherlands), beside open water, which means we have a direct connection to the international ports, including Rotterdam, Amsterdam and Antwerp.

For over 150 years, we have offered customized solutions for our relations all around the world. We build components which weigh tens or even hundreds of tonnes, yet are within a tolerance of a few hundredth of a millimeter. The extreme precision you are looking for. Let’s meet in person!

Call +31 (0)38 385 53 73 or go to www.breman-machinery.nl.

Breman Machinery, The Netherlands, T +31 (0)38 - 385 53 73, info@breman-machinery.nl, www.breman-machinery.nl 120260_Breman_Adv_Offshore_EN_A4liggend.indd 1

23-10-12 09:43

®

The newspaper for employers and employees

visit us at booth 102

®

Intelligentie in hydrauliek HydraulIQ in Roosendaal - tussen Antwerpen en Rotterdam - is ontwerper en producent van hydrauliek oplossingen. Met meer dan 45 jaar ervaring is deze hoofdrolspeler op de hydrauliekmarkt actief in binnen- en buitenland. De eigen engineeringafdeling werkt met 3D ontwerppakketten om de cliënten te voorzien in alle behoeften. De uitgebreide faciliteiten in de eigen werkplaats worden gebruikt voor zowel het vervaardigen van prototypes en enkelstuks alsmede voor series. De wijze van meedenken met opdrachtgevers maakt dat je kunt zeggen dat HydraulIQ grossiert in ‘intelligentie in hydrauliek’.

zodat een gehele installatie optimaal kan werken. Hierbij wordt de laatste stand der techniek gebruikt om een bedrijfszekere installatie te verkrijgen. HydraulIQ heeft een eigen service dienst van zo’n 15 monteurs met bijbehorende mobiele werkplaatsen. Zij kunnen zowel nationaal als internationaal worden ingezet.

Manifolds Manifolds worden door

uitgevoerd in Staal, Aluminium, RVS of het speciale staal 42CrMo4.

“En in elke gewenste afmeting, van 10 x 10 centimeter tot blokken van anderhalve meter”, aldus Kwaijtaal. HydraulIQ maakt voor de manifoldconstructie bij voorkeur gebruik van wereldwijd goed verkrijgbare, gestandaardiseerde producten om daarmee het eindproduct zo onderhoudsvriendelijk mogelijk te maken.

“De diversiteit van ons werkgebied maakt dat HydraulIQ beschikt over een groothandel met een grote diversiteit aan merken. Van Sun tot en met ATOS. HydraulIQ heeft ruime ervaring op ATEX gebied en levert en ontwerpt gespecialiseerde blokken en units die in deze omgevingen werken”. En ten slotte: “Een manifold hoeft bij HydraulIQ niet rechthoekig te zijn. Indien de inbouwmaten erom vragen, maken we heel specifieke blokken, die precies in de toepassing passen. Bovendien kunnen we voor alle gewenste oppervlaktebehandelingen zorgen. Van vernikkelen tot anodiseren en zo voort”, aldus Remy Kwaijtaal.

Overigens verzorgt HydraulIQ behalve het gehele hydraulische schema voor de ontwikkelde toepassing ook de opzet en

Powerpacks Een ander doel van HydraulIQ is om powerpacks te ontwikkelen, die ruimschoots voldoen aan klantenwensen én die een belangrijk extra hebben, namelijk een slim ontwerp, dat kosten bespaart in de onderhoudsfase.

De powerpacks kunnen stand alone zijn om hydraulische kracht te leveren op locatie of in een machine worden ingebouwd.

De gebruikte materialen zijn uitsluitend afkomstig van A-leveranciers. De reden is dat reserveonderdelen eenvoudig en wereldwijd verkrijgbaar zijn. De frames kunnen volledig op klantspecificatie worden vervaardigd door de constructieafdeling. Voor aandrijving kan gekozen worden uit een elektrische aandrijving of een verbrandingsmotor in een vermogensbereik van 1 kW tot 750 kW. HydraulIQ is specialist in het ontwikkelen en produceren van units die moeten gaan draaien in ATEX omgevingen en units voor diverse klimaten en omgevingen.

Units kunnen worden ontwikkeld voor extreme hitte (speciale olie, extra koelers voor zowel motor als hydrauliek) en voor extreme koude (tot -60 graden, voorverwarming van de tanks en de motor). Door de steeds strengere eisen wordt er tijdens het bouwproces ook maximaal aandacht aan gegeven aan zaken als Emissie & Geluid.

Indien gewenst kan er met iedere unit een service contract

Hydraulisch powerunit EH-15 HydraulIQ naar behoefte

berekening van dat schema,

worden meegeleverd om zo het

Het Roosendaalse bedrijf levert vier basisproducten, te weten powerpacks voor hydraulische kracht, manifolds in alle gewenste afmetingen en uitvoeringen, speciale hydrauliekcilinders en miniboosters, een cilindrische drukvermeerderaar van Deense makelij. De manifolds bijvoorbeeld kunnen door HydraulIQ in co-schap worden ontwikkeld en vermarkt of volledig worden ontwikkeld.

“Wanneer er voldoende toekomstperspectief voor is, berekenen wij de ontwerpkosten niet volledig door aan de primaire opdrachtgever maar HydraulIQ investeert in het ontwerp om uiteindelijk series te mogen leveren”, zegt woordvoerder Remy Kwaijtaal. Doordat de engineering afwisselend plaatsvindt in Inventor respectievelijk Hydroman kunnen al in het ontwerpstadium mogelijk toekomstige gebreken worden opgespoord.

“Bijvoorbeeld in wanddiktes”, geeft Kwaijtaal aan. Door het dynamische ontwerpproces kunnen fouten die tijdens de engineering of in prototypes aan het licht komen, snel worden gecorrigeerd.

maximale uit de unit te halen en preventief te kunnen anticiperen op problemen. “Er zijn voor cliënten verschillende opties bij verwerving zoals aankoop, huurkoop of lease waardoor de cliënt zelf zijn investering kan bepalen”, aldus Kwaijtaal.

Borstelmachine Daarnaast heeft HydraulIQ onlangs een onderwaterborstelmachine geïntroduceerd. Het betreft een machine waarmee duikers aanslag (pokken) van schepen afborstelen ter verlaging van de weerstand en daarmee het brandstofverbruik. De hydraulisch aangedreven borstelmachine zuigt zich door het draaien van de borstels tegen de onderkant van het schip aan. Daarmee worden ook de aandrijfwielen tegen de scheepshuid aangetrokken. Deze aangedreven wielen zorgen dat de machine zich over de scheepshuid kan verplaatsen.

De snelheid en rijrichting worden gekozen met een op de machine opgebouwd ventiel.

Ook de aandrukkracht, of beter gezegd de afdrukkracht, is op de machine instelbaar doordat in de armen cilinders zijn ingebouwd waarvan de druk kan worden gevarieerd. De gehele machine is vervaardigd uit RVS316/ RVS316L. Het powerpack bestaat uit een geluidgedempte dieselmotor (Hatz Silentpack) met een vermogen van 36 kW. De borstelmachine is met hydrauliek van Sauer Danfoss en Sun Hydraulics afgemonteerd en voorzien van een speciaal manifold.

Speciale hydrauliek cilinders Het dagelijks werk van HydraulIQ is het ontwerpen van speciale hydrauliekcilinders.

“Wie een toepassing heeft waar hydrauliekcilinders

in gemonteerd moeten

13

worden, merkt dat wij meedenken om samen met de opdrachtgever diens idee om te zetten naar een ontwerp en een product. Afhankelijk van de afmetingen, levensduurverwachtingen en de geometrie zorgen wij voor een passende hydrauliekcilinder.

We dimensioneren de cilinder aan de hand van de gebruikte werkdrukken en optredende krachten waarbij de uitdaging in speciale toepassingen ligt die wij zelf geheel ontwerpen”, vertelt Remy Kwaijtaal. Hij geeft ook enkele voorbeelden zoals het moeten engineering binnen een beperkte plaats, het toepassen van dubbel werkende telescopische cilinders of juist enkelwerkende telescopische cilinders. Ook is het werken met gelijkloopcilinders mogelijk, met cilinders met demping of extra demping, met doorboorde zuigerstangen, cilinders voor extreme omstandigheden (temperaturen of stof), cilinders met wegopnemers, extra hydraulische aansluitingen ten behoeve van commandosignalen of meetpunten, etc. Uiteraard wordt plaatsbepaling van de zuiger in de cilinder gedaan, een geïntegreerd manifoldblok met intelligentie op de cilinder toegepast, wordt er voorzien in extreem hoge drukken (700 bar) en daartoe een hoge drukpomp op de cilinder (Minibooster®) gemonteerd, etc.

“Hier hebben wij zeer veel ervaring mee om het optimale product te ontwikkelen voor allerlei deelmarkten”, besluit Kwaijtaal. Daarbij denkend aan offshore en onshore olie en gasindustrie, treinen, schepen, andere industriële toepassingen, automotive, etc.

Tekst: Jan van de Nes

12

ﾂｮ

FROM THE TOP DECK TO THE ENGINE ROOM

DO YOU WANT TO DEVELOP AND EXPAND? JOIN DAMEN SHIPREPAIR & CONVERSION For our yards in Sweden, France and the Netherlands we are looking for teamplayers with a strong convincing personality and a problem solving mentality:

PROJECT MANAGER Are you able to manage a project team and several complex projects at the same time?

SALES MANAGER Can you establish, maintain and expand market overview and relationships with customers?

ESTIMATOR/COST ENGINEER Do you like travelling, inspecting different ships and working on several projects at the same time?

Visit damen.com/career for more details.

DARE TO DISCOVER

DAMEN.COM/CAREER

Gﾃ傍EBORG

OSKARSHAMN

HARLINGEN

DEN

HELDER

AMSTERDAM

STELLENDAM

ROTTERDAM

PERNIS

VLISSINGEN

DUNKERQUE

BREST

®

11

New Damen Anchor Handler Tug Supplier Damen Shipyards Group introduces its newly designed Damen AHTS 200, a versatile deepwater Anchor Handling Tug Supplier able to operate in water depths in excess of 3,000 m. The AHTS 200 is the latest addition to the ongoing Damen Offshore Series.

Damen is currently investing heavily in designing state of the art vessels for several offshore sub-markets, noticeably the Offshore Support, Offshore Wind, (Seismic) Research and Transport & Installation industries. Backed by ample R&D and engineering capacity, its own construction yards, specialized partner yards and a rapid expanding service organisation, Damen feels confident that the chosen approach will be successful.

Research The typical Damen design philosophy, featuring safety, functionality, standardisation, modularisation, ease of maintenance and overall quality, are found in the Damen AHTS 200. An extensive research

analysis was executed on hull optimization, sea keeping qualities, noise and vibration reduction, fuel oil consumption reduction, changing rules and regulations and client-needs and lessons-learned from other Damen designs.

Innovative winch package The AHTS 200 includes a new and innovative winch arrangement which is quite decisive for the overall dimensions and layout of the vessel. For the development of this extensive winch package Damen teamed-up with Huisman Equipment (The Netherlands), which specializes in heavy lift and deepwater cranes, winches and drilling equipment. The electrically driven winches resulting from this cooperation may be considered an innovative approach, as the market is traditionally dominated by low-pressure hydraulics. The electrical-drive winches provide a clean, green, economical, functional and safe solution for the anticipated operations.

single-out gearboxes driving CP propellers in a nozzle. High performance flap-type rudders fitted to rotary vane steering gears facilitate a high degree of manoeuvrability supported by ample side thrust capacity, including tunnel thrusters as well as retractable thrusters in fore and aft ship.

Outfitting options Forward of the winches ample space has been reserved for the

fitting of a high-end ROV system with the possibility of launching through a side door. The high beam AHTS could serve as a suitable platform for mounting a subsea construction crane. The design can easily be upgraded with dedicated anti-heeling systems, moon pools and sophisticated diving systems.

Accommodation The comfortable accommodation can host up to 45 persons in

single and double cabins fitted according to the Damen Business or Executive Line comprising modern and durable materials.

Special attention is paid to sufficient natural lighting through maximum-sized windows. Stateof-the-art infotainment systems, offering multiple levels of data communication, support the functionality and comfort of the vessel.

Propulsion The vessel is suited to generate 200-250 t Bollard Pull and is fitted with engines in a fatherson layout, featuring twin-in

The Next Generation Lifeboat: the 1816 Class KNRM and Damen Shipyards sign contract for construction of revolutionary lifeboat

The Royal Netherlands Sea Rescue Institution – KNRM – enjoys a reputation for excellence in maritime search and rescue. It operates in one of the world’s busiest locations, the North Sea, where over a thousand ships sail in any given 24 hours. To be able to cover all the emergency situations that arise within its area of operations, the KNRM has a dense coastal coverage of 44 lifeboat stations, all equipped with fast, all weather, self-righting lifeboats: one of the most modern and rugged fleets anywhere. Now, the fleet will be expanded with the NH 1816 Class.

The KNRM’s response time and service performance (average time to rescue location) are probably the highest of any SAR organisation around the globe, and at a relatively low cost. More improvements are on the way, however: the KNRM is proud to announce the next generation of fast all weather lifeboats: the NH 1816 Class.

On-scene Coordination Search & Rescue vessel Working with a group of some of the best Dutch marine experts - TU Delft, TNO, Marin, Damen Shipyards and De Vries Lentsch Naval Architects - the KNRM has created the concept of an advanced ‘on-scene coordination search and rescue vessel’. Principal innovations

in hull design, ergonomics, communications and navigation systems, along with many other new features will give the NH 1816 Class far superior capabilities to any conventional lifeboat. Speed, range, efficiency, seaworthiness and safety are all aspects that have been fundamentally improved in this design, not to mention significant upgrades in crew comfort and ease of maintenance.

Vertical g-forces -45% The NH 1816 Class lifeboat – named after its sponsor, De Noordhollandsche 1816 - is a self-righting, fast, seaworthy monohull with aluminium hull, composite wheelhouse and a modified Sea Axe Bow which cuts through waves, reducing vertical g-forces by 45% and enabling top speeds of over 30 knots, radically transforming seaworthiness. The Sea Axe was originally designed by prof.

Lex Keuning (Delft University of Technology) and Damen Shipyards Group. Currently, the patented bow is used predominantly in Damen Fast Crew Suppliers, High Speed Support Vessels, Offshore Patrol Vessels and Fast Yacht Support vessels.

In addition to the Axe Bow, the NH 1816 is outfitted with retractable rear fins that can

be lowered for more course stability, or raised to give extra manoeuvrability. In the wheelhouse, state-of-the-art fully integrated electronics permit real-time data exchange for shipto-shore communications (an earlier version of this system is already approved by the RNLI in the UK).

Crew working conditions have been considerably enhanced by not only limiting the “slamming” motion of the vessel, but also by a host of ergonomic features, such as specialised chairs, climate control, improved visibility and reduced vibration and noise levels.The vessel’s dimensions are generous, giving

extra space not only on deck, which can accommodate 125 people, but also in the engine room. This gives staff better access to machinery, improving maintenance conditions and effectiveness.

Export Construction of the first NH 1816 Class vessel will start by the end of 2012, with the launch scheduled for the third quarter of 2013. Following sea trials, the KNRM will be offering NH 1816 Class lifeboats to other SAR and coastguard operations. They will be constructed by Damen Shipyards and its affiliates.

10

®

IPPN Measurements & Controls.

IPPN Measurements & Controls, founded in 1997, is specialized in test- measurement and calibration equipment for the On & Offshore, shipbuilding, engineering, chemical and petro chemical industries, plastic industries and laboratories.

IPPN represents the following brands on an exclusive base: Ahlborn Almemo, Time Electronics, Crystal Engineering (Ametek Group), Techne Bibby Scientific, Huber Instrumenten ( previous Thommen ), AWR Instruments, Furness Controls, AOIP, Eurotron, Dickson Data.

On a nonexclusive base we do the following brands: Meriam Process Engineering, WIKA, Jenway, Stuart, Electrothermal, Leitenberger GmbH. Gossen Metrawatt, Montwill Displays, Ashcroft and more.

Products.

Digital test gauges in ATEX, Pressure Calibrators in ATEX, Temperature Calibrators in ATEX, analogue gauges, pressure transmitters, pressure switches, temperature switches, data loggers, work benches, multifunction calibrators, flow meters, temperature baths, drybock calibrators, burn-off fluidised baths, temperature probes, multi-meters, digital displays, hand pumps, thermometers, gas meters, calibration software, decade boxes and many more.

Newest products special for the On & Offshore industry.

Our newest products are the Meriam Hart communicator's which are also available in a ATEX approved version. Also new is the 3th generation Crystal Xp2i ATEX digital test gauge in ranges from 1 to 700 bar, these test gauges has an accuracy of 0.1 % of reading and are IP67. The test gauge can also be supplied with a data

logger option which can record up to 32.000 measuring points.

Since 2013 we add the WIKA Pascal ET ATEX multifunction calibrator and the new WIKA Wallybox III to our program.

We do Not only sell equipment.

We also have a rent service for test en calibration equipment.

We have instruments ( ATEX ) available for pressure, temperature and electrical process signals.

Contact.

Contact us for more information about our products and services.

IPPN Measurements & Controls Weteringstraat 13b 7041 GW 's-Heerenberg The Netherlands Tel: 0031 (0)314 667748 Fax: 0031 (0)314 668626 www.ippn.nl www.ippn.de www.lab-equipment.eu Email: info@ippn.nl

Sustainable and explosion proof; new generation floodlights Recently, a new explosion proof lighting product was developed as an alternative for the floodlights with high pressure discharge lamp. Glamox Aqua Signal produces the FL60 and FX60 (EX version), based on LED technologies. The floodlights consist of one, two, three or four modules, and every module uses only 40W. Next to a low power consumption, also the long lifespan makes this lighting product sustainable: the FL60 and FX60 have a lifespan of 110,000 hours.

Except for the sustainability of the FL60 and FX60, thanks to their low power consumption and long lifespan, the floodlights benefit from an excellent lighting quality. Both the light output and the colour scale surpass the already powerful high pressure

discharge lamps (type HPS and MH), that can be replaced with FL60 or FX60. Furthermore, the floodlights function in environmental temperatures of -50 up to +55 °C. LED floodlight FX60 is the explosion proof variant of FL60.

This EX version can be used in Ex Zone 1/21 IIC/IIIC, T4. The ATEX and IECEx approvals are pending at this moment. Both types are provided with a CE conformity notification.

Theunissen Technical Trading BV (TTT) is importer of the Glamox Aqua Signal lighting products. Part of the assortment is available in the TTT web shop, via tttbv.nl.

The benefits of FL60 and FX60: • Long lifespan (110,000 hours) • 10 – 15 years maintenance free • Low weight (< 19 kg with 4 modules) • Low power consumption (40W per module) • 4488lm per module, 5000 Kelvin • Independently functioning modules • Available in narrow beam 60°, medium beam 90° and wide beam 120° • Replacement for 400W HPS/MH floodlights (4 module version) • Based on IC LED driver technology • Suitable in environmental temperatures of -50 up to +55 °C • 5 years warranty

®

9

Nederlands vakmanschap in MEXICO

Marotechniek zorgt voor stabiele besturing van een tunnel afzink installatie gebouwd in opdracht van Volker Construction International B.V. Er zijn aandrijf technische toepassingen waarbij het uiterste van de techniek wordt gevraagd.

Een van deze toepassingen is het zeer nauwkeurig leggen van drijvende tunnelsegmenten die vanaf pontons op bewegend zeewater worden afgezonken. Door een zeer nauwe samenwerking tussen Marotechniek en VCI is ook dit project succesvol afgerond.

Door Marotechniek is een hijsapplicatie geleverd om tunnel segmenten van 135mx25mx9m te laten afzinken in de uitmonding van de Coatzacoalcos rivier in

Mexico. De installatie bestaat uit een viertal lieren met een trekkracht van 100 ton en een houdt kracht van 150ton per lier.

Alle lieren lopen plc gecontroleerd exact synchroon en worden bediend d.m.v een tweetal radiografische systemen waarop de gebruiker op een display per lier het gewicht en de uitgevierde lengte kabel kan aflezen.

Op een centrale plek in de controle kamer heeft de afzinkspecialist alle gegevens in één oogopslag zichtbaar op een touch screen. De communicatie tussen de twee afzinkpontons is tot stand gebracht d.m.v. een krachtige profibus zender.

De frequentieregelaars zijn voorzien van encoder-, profibus kaarten en is v.z.v. remchoppers.

Deze remchoppers zijn aangesloten op remweerstanden, die op hum beurt zijn uitgerust

met PT100 elementen om de tempratuur tijdens het leggen nauwkeurig in de gaten te kunnen houden. De gehele installatie is gekeurd en afgenomen door de TüV, welke ook bij het engineeringtraject nauw betrokken was.

Om deze applicatie te kunnen bouwen heeft Marotechniek gebruikgemaakt van oa: incrementaal encoders t.b.v. closed loop en synchroon loop regeling, absoluut encoders tbv uitgevierde lengte kabel te meten , dubbele loadcellen t.b.v. kracht meting, profibus zender t.b.v. communicatie onderling, radiografisch veiligheid systeem t.b.v. de bediening, GSM modem om vanaf Nederland online service te kunnen verlenen.

Tijdens de inbedrijfstelling van de installatie dienden nog een aantal parameters in de regelaars

verder te worden ingesteld om een optimaal resultaat te kunnen waarborgen. Marotechniek is een jong en dynamisch bedrijf gevestigd in Zutphen en opgericht door Martin Bossenbroek en Rob Molenaar.

Beide hebben met meer dan 20 jaar ervaring in lieren, mechanische- en elektrische aandrijftechniek en besturingen voor de maritieme- en bagger industrie.

Marotechniek beschikt over een eigen productie-, assemblageen reparatie werkplaats. In de engineeringsafdeling worden met 3-D CAD-systeem de lieren en baggerpompaandrijvingen ontworpen. Elektrische schema’s worden vervaardigd met EPLANsysteem. Bij Marotechniek staat de service afdeling 24 uur per dag paraat. Door Marotechniek worden ook reparaties en inspecties wereldwijd uitgevoerd.

Het Marotechniek leveringsprogramma bestaat uit: - Lieren.

- Baggerpomp aandrijvingen.

- KA pompverdeler tandwielkasten.

- Elektrische besturingen, frequentieregelaars , autoamtiseringen en panelenbouw.

- Reparatie en service.

Bij Marotechniek staat het meedenken met de klant, kwaliteit en betrouwbaarheid hoog in het vaandel.

FULL SERVICE FORMULE VAN DE EVENEMENTENHAL Waarom werkt Evenementenhal met een full service formule?

U wilt zaken doen, mensen ontmoeten, relaties onderhouden.

Daarvoor investeert u in deelname aan de vakbeurs bij Evenementenhal Gorinchem en/of Hardenberg.

Wij verstaan ons vak van faciliteren, ont zorgen. Niet alleen door het aanbieden van een professionele, sfeervolle ambiance, maar ook door u te ondersteunen een goede gastheer of gastvrouw te laten zijn.

Want daarin ligt onze kracht, dat is onze full service formule, hét keurmerk voor een voor u waardevolle deelname aan uw vakbeurzen en evenementen.

Wat houdt de full service formule in voor u als bezoeker?

Onze unieke full service formule richt zich niet alleen op exposanten maar is ook zeker ontworpen voor u als bezoeker.

Door de service hebben exposanten meer tijd voor u.

Zij kunnen u uitgebreid te woord staan waarbij catering wordt verzorgd. Daarnaast kunt u als bezoeker zelf ook genieten van de catering op de beursvloer.

Full service formule betekend voor u: - Gratis parkeren - Gemakkelijk online voor registreren - Geen wachtrij bij de entree - Catering op de beursvloer

Wat houdt de full service formule in voor u als exposant?

De full service formule is in het leven geroepen om u, als gastheer/gastvrouw van uw relaties, zoveel mogelijk werk uit handen te nemen. U kunt zich daardoor volledig wijden aan het onderhouden van bestaande en aangaan van nieuwe relaties. De full service formule houdt in dat u één bedrag betaalt.

U ontvangt hiervoor: * Een compleet opgebouwde en afgewerkte stand unit.

Deze stand unit bestaat uit beukenhouten wanden, frieslijst met naamsvermelding, verlichting door duo-spots. Bovendien wordt de stand schoongemaakt. * Catering. Twee standhouderbadges inclusief maaltijden in het standhouderrestaurant. * Op de beursvloer zijn tevens diverse terrassen waar u en uw relaties onbeperkt gebruik maken van onze exclusieve catering. * De uitnodigingsservice. * Gratis parkeren voor u en uw relaties.

8

速

Gorinchem

26, 27 en 28 maart 2013

Openingstijden 12.00 - 20.00 uur De vakbeurs die gespecialiseerd is op de olie-, gas-, duurzame-, petrochemische en baggerindustrie

On & Offshore is een gespecialiseerde vakbeurs gericht op de olie-, gas-, duurzame-, petrochemische- en baggerindustrie.

Met dit vakevenement wordt een netwerk- en expositieplatform geboden waar u als ondernemer, uw relaties en potentiele klanten kunt ontmoeten en uw product en/of service onder de aandacht kunt brengen.

Bent u enthousiast over deelname of een bezoek aan On & Offshore? Neemt u dan contact op met de beursorganisatie.

(WE) BOOST

YOUR BUSINESS

Launch a high marketing campaign with a customised advertising package.

Offshore News ensures a comprehensive market reach.

Set up your marketing plan now.

Evenementen

HAL YOUR ON- AND OFFSHORE SUPPLIER

HARDENBERG GORINCHEM VENRAY

Evenementenhal Gorinchem T 0183 - 68 06 80 I www.evenementenhal.nl E gorinchem@evenementenhal.nl

+ 31 (0) 223 61 08 00 sales@offshore-news.eu

Ondersteunend partner

Ons evenement.

Uw mOment.

www.offshore-news.eu

Specialists in manufacturing all kinds of high tension steel structures.

W: www.rometal.nl | E : sales@rometal.nl | T : +31 (0) 168 331 490

®

7

Exposanten Standnr Bedrijfsnaam

Branche

Plaats

217

A.F. Installatietechniek bv

HENDRIK IDO AMBACHT

Standnr Bedrijfsnaam 126

Branche Krommenhoek Metals bv

Plaats ROTTERDAM

182

Aalderink & Zn. bv

WESTERHAAR

204

Kuyer Metaal bv

NIJKERK

239

ABC International

BERGAMBACHT

127

KWX bv

OUD BEIJERLAND

224

Abuco bv

MIDDENMEER

197

Lans Instruments

HENDRIK IDO AMBACHT

232

Ademax.nl

MARGRATEN

228

Lashuis Haprotech bv

VELSEN-NOORD

167

AE Sensors bv

DORDRECHT

134

Leemberg Pijpleiding en Apparatenbouw bv

HEERJANSDAM

142

AFMI Verspanende Industrie

HENGELO OV

157

Leeuwtechniek bv

ZWOLLE

175

Alfagomma Germany GmbH

DEVENTER

196

Liebherr Maritime Benelux b.v.

AMERSFOORT

216

Amasus

DELFZIJL

168

Logisticon Waterbehandeling bv

GROOT-AMMERS

222

Anamet Europe bv

AMSTERDAM

206

M.S.E.

LEERDAM

221

Ancofer Waldram Steelplates bv

OOSTERHOUT

244

Machinefabriek Emmen bv

EMMEN

261

Applied Chemicals Ned. b.v.

ALPHEN AAN DEN RIJN

184

Manuli Fluiconnecto

KRIMPEN AAN DEN

173

ASC Group

ETTEN-LEUR

213

Bartec Nederland bv

RIDDERKERK

191

Maritiem Nederland

AMERSFOORT

209

BASF Polyurethanes Benelux bv

BOXTEL

268

Maropol

WERKENDAM

123

BCS-Europe bv

OPMEER

141

Marotechniek bv

ZUTPHEN

193

Bea Nederland bv

OUD BEIJERLAND

130

MATECS bv

ROOSENDAAL

240

Bijl & de Jong Raamsdonksveer bv

RAAMSDONKSVEER

159

Maximator Benelux bv

WATERINGEN

189

Bionics Instrument Europe bv

HEERHUGOWAARD

139

Merford Cabins

GORINCHEM

132

Brand TS

HARDERWIJK

139

Merford Noise Control

GORINCHEM

243

Breamark Engineering bv

DEN HAAG

214

Minks Kunststoftechniek

HOOGVLIET

210

Breman Machinery bv

GENEMUIDEN

165

Mouthaan & Interhijs bv

MOERDIJK

164

Brosa bv

OSS

270

MSA-Service bv

HARDINXVELD GIESSENDAM

171

Brusselle Enterprises nv

NIEUWPOORT

181

Nederhoed bv

HEERENVEEN

137

Bumaco

ALBLASSERDAM

225

Neptune Shipyards

AALST GLD

116

CADMatch bv

OOSTERHOUT NB

182

Neuenhauser Kompressorenbau GmbH

NEUENHAUS (DE)

229

Calendars & Diaries International

BREDA

245

Nijhuis & Wigger bv

OLDENZAAL

156

Cito Benelux

ZEVENAAR

185

Nijhuis pompen

WINTERSWIJK

202

Consmema bv

HATTEM

250

Ningaloo Trading

ZAANDAM

237

DAC Elektric bv

VROOMSHOOP

125

Nord-Lock Benelux bv

GRONINGEN

101

Dagblad de Telegraaf bv

AMSTERDAM

217

NR Koeling bv

HENDRIK IDO AMBACHT

236

Damen Shipyards

GORINCHEM

102

Offshore Media Events

DEN HELDER

152

DBR Generatorsets

SLIEDRECHT

199

Oirschot Olie bv

OIRSCHOT

106

De Klerk Staalconstructie

WERKENDAM

261

Orapi Applied Nederland b.v

ALPHEN AAN DEN RIJN

138

De Ruiter & Co

BARENDRECHT

174

Pat-Krüger

‘S-HERTOGENBOSCH

207

De Ruyter Group

SLIEDRECHT

227

PECO Select Fasteners bv

BERGSCHENHOEK

207

De Ruyter Diesseltechniek

SLIEDRECHT

185

Pentair Fairbanks Nijhuis

WINTERSWIJK

207

De Ruyter Service

SLIEDRECHT

153

Perspect Benelux bv

RIJSWIJK ZH

107

De Vries Piping & Constructions bv

KRIMPEN AAN DEN

253

Peutz bv

MOOK

IJSSEL

156

Phoenix Contact bv

ZEVENAAR

IJSSEL

260

DiLAGO Hijs- en Heftechniek bv

HENDRIK IDO AMBACHT

163

Pinta Nieuwburg

RIDDERKERK

234

Ditoil

VELDHOVEN

178

PM Komponenten bv

DOETINCHEM

266

DMT Marine Equipment

ZWOLLE

140

PMR Hydraulics

ALBLASSERDAM

176

Don van Gorp

GOIRLE

262

PowerFlex Fluid Handling Products bv

WEESP

110

Double D Marine Equipment bv

WAALWIJK

999

Practica Productions bv

IJMUIDEN

148

Double Energy GmbH

DÜSSELDORF

187

Promac bv

ZALTBOMMEL

218

DRIE-D bv

ROTTERDAM

129

RBC Nederland bv

ROTTERDAM

254

Dromec bv

RHENEN

201

Rebo bv Beletteringssystemen

SOEST

256

Dutchworkboats bv

MUIDEN

171

Ridderinkhof bv

HASSELT

112

Elcee Holland bv

DORDRECHT

246

Rijdam Handelsmaatschappij bv

SPIJKENISSE

274

Electra Brandt

KATWIJK ZH

273

Rite-in-the-rain

DEN HAAG

124

Electromach bv

HENGELO OV

156

Rittal

ZEVENAAR

205

Elspec bv

AALSMEER

203

Rometal bv

KLUNDERT

207

Emigreen bv

SLIEDRECHT

179

Seascape bv

SLEEUWIJK

156

EPLAN

ZEVENAAR

215

Shutdown Control bv

GIESSENBURG

255

ESAB

AMERSFOORT

131

Snap On Industrial

ALMERE

261

Estil Nederland

HAZERSWOUDE DORP

143

Snel Staal bv

VELSERBROEK

259

Eteha Slangtechniek

PAPENDRECHT

150

Sperre Rotterdam bv

RIDDERKERK

160

Exova bv

EMMEN

265

Spie Nederland bv

BREDA

180

Exter Advisering

BERGEN

121

Spuiterij Clay

STOLWIJK

997

Flying focus

BUSSUM

190

Staalbouw Boom bv

WIERDEN

146

Fischcon bv

VIANEN UT

169

Steuer Nederland bv

SLIEDRECHT

103

FMJ Marine & Offshore bv

HEINENOORD

195

Stout Pijpleidingen bv

HARDINXVELD GIESSENDAM

161

Fort Vale bv

RIDDERKERK

183

Telesis Europe

ROTTERDAM

252

GP Technics luchtbehandeling

GELDERMALSEN

136

Theunissen Technical Trading bv

MALDEN

117

Hamos Holland

RIDDERKERK

235

Thyssenkrupp Materials

VEGHEL

184

HEBU bv

KRIMPEN AAN DEN

186

Tier4

ROTTERDAM

IJSSEL

264

Timmermans Verspaningstechniek

OUDENBOSCH

108

HGG Profiling Contractors

MIDDENMEER

220

Tosec bv

ZWOLLE

109

Hoenderop bv

RIDDERKERK

155

Trelleborg Ridderkerk bv

RIDDERKERK

198

Holland Diesel Maassluis

MAASSLUIS

155

Trelleborg Ede bv

EDE

122

Honeywell Gas Detection

POOLE

261

Troost bv

ROTTERDAM

154

Hycom bv

APELDOORN

205

Twentsche Kabelfabriek (TKF)

HAAKSBERGEN

154

Hydac

HELMOND

219

Uitgeverij Lakerveld bv

ROTTERDAM

188

Hydrauliq

ROOSENDAAL

999

Uitgeverij Tridens

IJMUIDEN

208

HydrauRent

OOSTBURG

212

Unique Lights Nederland bv

SNEEK

208

Hydrauvision

OOSTBURG

223

USG Energy bv

BEVERWIJK

144

Igus Nederland

SOESTERBERG

242

Valfacts bv

AMERSFOORT

114

Incotech bv

ERMELO

200

Van de Grijp Buizen bv

PAPENDRECHT

267

IPPN Measurements & Controls

‘S-HEERENBERG

118

Venvulas bv

VUGHT

119

IRO

ZOETERMEER

133

Verhoef Elektrotechniek bv

SLIEDRECHT

162

JB Hydraulics

SLIEDRECHT

211

Vermeulen bv

EUROPOORT ROTTERDAM

241

Joop van Zanten Staalservice

VEENENDAAL

149

Vink Techniek

DIDAM

273

KBH Damen

DEN HAAG

111

VSH

AMERSFOORT

172

Kemper en Van Twist Diesel bv

DORDRECHT

182

Wessling Oberflächenveredelung GmbH

GEESTE (DE)

117

Klaassen Fasteners

RIDDERKERK

104

Wiltec bv

UDEN

115

Korf KB

TOLLEBEEK

127

WRS Group

RIDDERKERK

251

Kraan en hydrauliek service van Winkoop

PUTTEN

120

[Z]CURE FALL PROTECTION EQUIPMENT

GORINCHEM

HARDENBERG GORINCHEM VENRAY

HAL

Evenementen

GARDEROBE

www.evenementenhal.nl

ENTREE

RECEPTIE

verboden voor honden

algeheel rookverbod

nooduitgang

brandslang

Toiletten

Ons evenement. UW MOMENT.

26, 27 en 28 maart 2013

Gorinchem

6 速

®

Exhibitors index Damen Shipyards Group

Marotechniek BV

Damen Shipyards Group operates more than 50 shipyards, repair yards and related companies worldwide. Constant quality and short delivery times, due to standardized designs and stock-building, are Damen hallmarks. Well-proven technology, reliable performance and thorough scientific research enable Damen to offer customers innovative vessels with great Total Cost of Ownership.

Het Marotechniek leverings programma bestaat uit: Lieren, Baggerpomp aandrijvingen, KA pompverdeler tandwielkasten, Elektrische besturingen , frequentieregelaars en schakelkastenbouw, Reparatie en service.

Marotechniek B.V. Zonnehorst 20 7207 BT Zutphen

T (0575) – 538 470 F (0575) – 538 471 E info@marotechniek.nl W www.marotechniek.nl

Booth 141

Booth 236 Damen Shipyards Gorinchem Industrieterrein Avelingen West 20 4202 MS Gorinchem

T +31 (0)183 63 99 11 E benelux@damen.nl W www.damen.nl

Breman Machinery b.v.

IPPN Measurements and Controls

Breman Machinery b.v. is an all-round supplier of special welding constructions, heavy sheet metal work and machining of extreme precision parts.

IPPN Measurements & Controls is specialised in test, measurement and calibration equipment for pressure, temperature and electrical signals also in ATEX. We supply and rent out test equipment and parts from various brands like Crystal Engineering, Thommen, Techne, Ahlborn, AOIP, Eurotron, Parker Ermeto, AWR, Furness Controls, Gossen Metrawatt, Presys and many others.

Breman Machinery b.v.

Sasdijk 20 8281 BM Genemuiden

T +31 (0)38 385 53 73 F +31 (0)38 385 65 28 E info@breman-machinery.nl W www.breman-machinery.nl

Booth 210 Weteringstraat 13b (Industrieterrein ‘t Goor) NL 7041 GW ´s-Heerenberg

Registreer nu online voor een gratis bezoek aan ON & Offshore Gorinchem 2013 Bent u geïnteresseerd in de vakbeurs On & Offshore en wilt u deze bezoeken, ga dan naar www.evenementenhal.nl/ onoffshore-go2013 en vraag 2 gratis entreekaarten aan.

Nadat u zich heeft aangemeld

ontvangt u per email een bevestiging van uw registratie.

Hierin staat vermeld wanneer u uw toegangsbewijs ontvangt.

Deze dient u uit te printen en mee te nemen naar de vakbeurs.

Op vertoon van dit ticket heeft u recht op gratis parkeren, gratis toegang tot de beursvloer, gratis gebruik van garderobe en gebruik van gratis catering op de beursvloer.

T +31 (0)314 - 667748 F +31 (0)314 - 668626 E info@ippn.nl W www.ippn.nl

Booth 267

5

4

®

W i n c h e s

●

D r i v e s

●

C o n t r o l s

• Marotechniek Dredge Pump Drives till 1500kW • Marotechniek electric- and hydraulic Winches till 80ton.

• Marotechniek frequency inverters, automation and controls till 2300kW • Marotechniek service and repair • KA pump splitter gearboxes till 2000kW Zonnehorst 2, 7207 BT Zutphen (The Netherlands) Phone: 0031(0) 575-538 470, Fax: 0031(0) 575-538 471, E-mail: info@marotechniek.nl

www.marotechniek.nl

®

Voorwoord On & Offshore 2013, Remko Schnitger Welkom op de vijfde editie van vakbeurs On & Offshore in Evenementenhal Gorinchem. U kunt hier uw huidige en potentiële relaties uit de branche op een prettige manier ontmoeten. Het biedt u de mogelijkheid om informatie uit te wisselen en ideeën op te doen.

Gorinchem. In de periode van 26, 27 & 28 maart 2013 staat Evenementenhal Gorinchem geheel in het teken van de olie-, gas-, duurzame-, petrochemischeen baggerindustrie. Voor u ligt de beurscatalogus van On & Offshore 2013.

In deze catalogus vindt u o.a. de uitgebreide exposantenlijst en de plattegrond. Ook tijdens deze editie van de vakbeurs staan alle exposanten paraat om u te informeren over de laatste ontwikkelingen in uw branche.

Ruim en divers aanbod De vakbeurs On & Offshore kent een groot aantal trouwe deelnemers die ook deze editie weer vertegenwoordigd zijn.

Daarnaast heeft de organisatie ook veel nieuwe exposanten mogen verwelkomen.

Hierdoor kent On & Offshore wederom een ruim en divers aanbod aan leveranciers.

Leveranciers uit de volgende sectoren zullen onder o.a. vertegenwoordigd zijn: scheepsbouw, aandrijftechniek, lifting materials, pijpleidingen,

metaalbewerking, las- en snijtechniek, hydrauliek, elektrotechniek, kabelsystemen, meet- en regelapparatuur en nog veel meer.

informeren en inspireren door de vele enthousiaste exposanten van On & Offshore 2013. Maar natuurlijk ook om contacten te leggen en te netwerken.

Een compleet overzicht van deelnemende bedrijven vindt u verderop in deze beursspecial en op de website www. evenementenhal.nl

Genoeg redenen voor een bezoek aan On & Offshore 2013.

Volledig verzorgd De vaste bezoekers van de vakbeurs On & Offshore weten dat naast het ruime aanbod aan producten en diensten, het u aan niets ontbreekt in Evenementenhal. Onze medewerkers staan voor u klaar om u te voorzien van heerlijke catering. Op deze manier kunt u zich volledig richten op uw beursbezoek en uzelf laten

Wij zien u graag op On & Offshore in Evenementenhal Gorinchem.

Vriendelijke groeten, Remko Schnitger Beursorganisator On & Offshore Gorinchem 2013

3

2

®

Oil & GAS - ON & OFFSHORE - SHIPBUILDING - POWER SUPPLY - FOOD & BAVARAGE

CHEMIE - PETRO-CHEMIE - ON & OFFSHORE - SHIPBUILDING - CALIBRATION

IPPN Measurements & Controls is gespecialiseerd in test, meet en kalibratieapperatuur voor druk, temperatuur en elektrische signalen zo ook in ATEX. Wij leveren en verhuren testapperatuur en toebehoren van meest gerenommeerde merken zoals Crystal Engineering, Thommen, Techne, Ahlborn, AOIP, EuroTron, Meriam, AWR, Furness Controls, Gossen Metrawatt, Presys Bibby Scientific en vele andere. Bezoek onze web site voor meer informatie en een overzicht.

IPPN Measurements & Controls VOF. Weteringstraat 13b 7041 GW ‘s-Heerenberg The Netherlands.

Tel: 0031 (0)314 667748. Fax: 0031 (0)314 668626.

WWW.IPPN.NL info@ippn.nl

THEUNISSEN PREMIUM BRANDS IN MARINE EQUIPMENT Cable transits Marine lighting Navigation lights Onboard communication Watermakers

Fire detection Searchlights Straightline window wipers Fire extinguishing systems

l

Glamox Aqua Signa

FX60: LED Ex floodlight provals (pending) • ATEX and IECEx ap • Ex zone 1/21 ,000 hours) • Long lifespan (110 module version • Available in 1 to 4 ule) ption (40W per mod • Low power consum am medium or narrow be • Available in wide, • 5 years warranty

shore f f O On & 02 1 d n sta

Theunissen Technical Trading BV | PO Box 70, 6580 AB Malden, The Netherlands T +31(0)24 358 44 55 | F +31(0)24 358 21 66 | info@tttbv.nl | www.tttbv.nl

速 Official media partner of:

4th year - edition 47

Gorinchem Gorinchem

Supported Supported by: by:

29,27 30 & & 28 31 maart 2011 26, 2013 van van 12.00 12.00 tot 20.00 uur 12.00tot tot20.00 20.00uur uur

BEURS SPECIAL Evenementen

HAL

Evenementenhal Gorinchem Franklinweg 2 - 4207 HZ Gorinchem Evenementenhal Evenementenhal Gorinchem Gorinchem Franklinweg Franklinweg 2 2 4207 4207 HZ HZ Gorinchem Gorinchem

T 0183 - 68 06 80 F 0183 - 68 06 00

E gorinchem@evenementenhal.nl I www.evenementenhal.nl