estar aliviada. elige bien. OSCEOLA COUNTY / NEWS 03 DEPORTES / SPORTS 19 ESCUELAS / SCHOOLS 04 ENTERTAINMENT 20 SALUD / HEALTH 15 EMPLEOS / JOBS 22 DISTRICT 4 Comisión del Condado Osceola / Osceola County Commission SEAT 2 SEAT 4 Felix JanetteIncumbenteOrtizMartinez Comisión de la Ciudad de Kissimmee / City of Kissimmee Commission Shawn FletcherMindy Brewster Will ‘Coach’ Fonseca Heather Kahoun Miembros del Concilio de la Ciudad de St. Cloud / City of St Cloud Council Member SEAT 5 Stephanie Chmielewski Christine Ladas-Drake Jeffrey Rivera MARTES - TUESDAY - AUGUST 23, 2022 For Free Tests / Pruebas Gratis President Biden dará / to give 400m masks COVIDTESTS.GOVN95 El gobierno de Biden lanzó web para Vertests.hometolaunchedBidenhogar.depruebassolicitargratuitasCOVID-19eneladmin.websiterequestfreeat-COVID-19página/SeePage02>>> La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona". The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person" Ver página / See Page 02 >>> EL PERIÓDICO DE LOS HISPANOS DE OSCEOLA ê OSCEOLA’S SPANISH NEWSPAPER VOL. 29 - No. 1440 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER P PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - JANUARY 21 - FEBRUARY 03, 2022 THE WHITE HOUSE 02 SAINT CLOUD NOTICIAS / NEWS 14 BUSINESS NOTICIAS / NEWS 09 EMPLEOS / JOBS 18 VALENCIA COLLEGE NEWS 05 DEPORTES / SPORTS 15 GRATISFREE GRATISFREE VOL. 30 - No. 1455 BILINGUAL WEEKLY NEWSPAPER PERIÓDICO SEMANAL BILINGÜE - August 19 - September 01, 2022
Olga Marcela Restrepo delivering backpacks and school supplies.
Back To School / Backpacks Fin de semana de mochilas El pasado sábado 6 y domingo 7 de agosto hubo varios eventos en el cen tro de la Florida en donde se obsequiaron mochilas y útiles escolares para el regre so a clases. A nombre de El Osceola Star Newspaper agradecemos a todos los pa trocinadores de estos eventos por apoyar a nuestra comunidad, dentro de los cuales podemos resaltar: El Ejército de Salvación del Condado Osceola se asoció con la Comisionada del Condado Peggy Choudhry para organizar un sorteo gratuito de mochilas para el re greso a la escuela. El evento de autoservi cio permitió a los padres permanecer con venientemente en sus vehículos y recibir mochilas llenas de útiles escolares esen ciales. El evento fue con la colaboración de Walmart, Staples of Winter Garden, Florida Technical College, Embrace of Celebration, YPG-Kissimmee, Masa Action Fund y otros socios y líderes de la comunidad local. Los suministros se entregaron por orden de lle gada hasta agotar existencias. También podemos destacar la labor de la directora de Pleasant Hill Elementary Shelby Pagán por brindar la oportunidad a los estudiantes de Florida Technical College Kissimmee Beauty de apoyar su “Evento de Regreso a la Escuela 2022”. Varios estu diantes de barbería y cosmetología pudie ron ofrecer cortes de cabello gratuitos para
Last Saturday, August 6 and Sunday, August 7, there were several events in cen tral Florida where backpacks and school supplies were given away for back to school. On behalf of The Osceola Star Newspaper, we thank all the sponsors of these events for supporting our community, among which we canThehighlight:Salvation Army of Osceola County partnered with County Commissioner Peggy Choudhry to host a free back-to-school bac kpack giveaway. The drive-thru event made it easy for parents to conveniently stay in their vehicles and receive backpacks filled with essential school supplies. The event was in collaboration with Walmart, Staples of Winter Garden, Florida Technical Colle ge, Embrace of Celebration, YPG-Kissim mee, Masa Action Fund, and other partners and local community leaders. Supplies were delivered on a first-come, first-served basis while supplies last. We can also highlight the work of Plea sant Hill Elementary Principal Shelby Pa gán for providing the opportunity for Florida Technical College Kissimmee Beauty stu dents to support their “Back to School Event 2022”. Several barbering and cosmetology students were able to offer free haircuts for boys and girls at Pleasant Hill High School and also gave away backpacks filled with school supplies. Olga Marcela Restrepo and Juan Vélez, heads of the Financial Ad vice Window of the Consulate of Mexico in Orlando and members of SkyBuilders4All joined the service and commitment to the community through the “Finance Fair for children and young people” organized by the consulate and with the collaboration of the Orange County, Florida Sheriff’s Office and the Orange County, Florida Fire De partment. Mrs. Yolanda Hansen, head of the Educational Orientation Window of the Consulate of Mexico in Orlando, and Mr. Guillermo Hansen also provided supplies for the children of the community through El Osceola Star AdditionallyNewspaperwecanadd to this list the event organized by “El Movimiento Hispano por la Florida”, in association with “El Pa yaso Remi”, and “Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light”, who offered a free community event back to the school by giving away more than 500 free school supplies and backpacks. Impacting 3 diffe rent counties in Central Florida: Osceola County, Orange County, and Polk County. The event was held on Sunday, July 31, 2022.Without a doubt, together we can achie ve great things. los niños y niñas de la escuela secundaria Pleasant Hill y también regalaron mochilas llenas de útiles escolares. Olga Marcela Restrepo y Juan Vélez titulares de la Ventanilla de Asesoría Finan ciera del Consulado de México en Orlando y socios de SkyBuilders4All se sumaron al servicio y compromiso con la comunidad a través de la “Feria de Finanzas para niños, niñas y jóvenes” organizado por el consu lado y con colaboración de la Oficina del Sheriff del Condado de Orange, Florida y el Departamento de Bomberos del Conda do de Orange, Florida . La Señora Yolanda Hansen titular de la Ventanilla de Orienta ción Educativa del Consulado de México en Orlando y el Señor Guillermo Hansen tam bién aportaron a través de El Osceola Star Newspaper suministros para los niños de la comunidad.Adicionalmente podemos agregar a esta lista el evento organizado por “El Mo vimiento Hispano por la Florida”, en aso ciación con “El Payaso Remi”, y “Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light”, quienes ofrecieron un evento comunitario gratuito de regreso a la escuela regalando más de 500 útiles escolares y mochilas gra tis. Con un impacto en 3 condados diferen tes en Florida Central: el Condado Osceo la, el condado de Orange y el condado de Polk. El evento se llevó a cabo el domingo 31 de julio de 2022. Sin duda alguna, juntos podemos lograr grandes cosas.
2 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022.
Backpack weekend
Niña presente en el evento de “El Movimiento Hispano por la Florida”. Director Ejecutivo en Florida Technical College Kissimmee, Martin Levert, entregando mochilas y útiles escolares.
Sra. Yolanda Hansen titular de la Ventanilla de Orientación Educativa del Con sulado de México en Olando, entregando mochilas y útiles escolares.
Center of photo: Osceola County Commissioner Peggy Choudhry accompanied by Salvation Army staff and event attendees. Osceola County Commissioner Cheryl Grieb handing out backpacks to children who attended the event.
Comisionada del Condado Osceola, Vivianda Janer entregando mochilas a los niños.
En la foto de izq a der: Juan Vélez fundador y socio de Sky Builders USA, Olga Marcela Restrepo fundadora y socia de Sky Builders USA, Khalid Muneer empresario y presidente de Jupiter Properties, Inc, un asistente al evento junto a su hijo, Sra. Yolanda Hansen titular de la Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado de México en Orlando y el Cónsul Javier De la Vega.
At the event, chamber staff received hands-only CPR training, as well as “Stop the Bleed” (STB) training to learn how to stop lifethreatening bleeding in a seriously injured per son.Present as hosts of the event were John Newstreet, President of the Osceola Chamber, David Shimp, CEO of the HCA Florida Osceo la Hospital and Jonathan Ortiz, Assistant Di rector of the Osceola County Emergency Service who was guiding those present with assistance maneuvers to people who suffer a heart attack.
Photos by Kathiuska Egea - El Osceola Star
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 3 La Primera Funeraria San Juan Funeral Home Una Tradición 407.344.2515 • www.FunerariaSanJuan.com407.933.2525 Osceola County - Noticias / News HCA Florida Osceola Hospital se une a la Cámara de Osceola en un esfuerzo por salvar vidas Kissimmee, FL - HCA Florida Osceola Hospital se ha asociado con La Cámara de Osceola para satisfacer la necesidad de he rramientas para salvar vidas. El lunes 15 de agosto, HCA Florida Osceola Hospital presen tó a La Cámara de Osceola un desfibrilador externo automático (AED), un dispositivo que salva vidas para ayudar a quienes experimen tan un paro cardíaco repentino (SCA). SCA es una condición que ocurre cuando el corazón deja de funcionar repentinamente, generalmente causado por alteraciones en el sistema eléctrico del corazón. Según la Ameri can Heart Association, cada año se producen más de 356 000 SCA fuera de un hospital en los EE. UU.
Ingrid L. del Departamento de Trauma del HCA Florida Osceola Hospital explicando la maniobra de torniquete para frenar un sangrado severo a John Newstreet; presidente de la Cámara de Osceola.
Kathiuska Egea de El Osceola Newspaper recibiendo capacitación en RCP.
Left to right: John Newstreet; President of the Osceola Chamber, Jonathan Ortiz; As sistant Director of the Osceola County Emergency Service, David Shimp; HCA Florida Osceola Hospital CEO and Ross Taylor; Chief Medical Officer of HCA Florida Osceola Hospital.
En el evento el personal de la cámara re cibió capacitación en RCP (Respiración car diopulmonar) usando solo las manos, también una capacitación en “Stop he Bleed” (STB) para aprender cómo detener el sangrado que amenaza la vida en una persona gravemente lesionada. Estuvieron presentes como anfitriones del evento John Newstreet, Presidente de la Cámara de Osceola, David Shimp, CEO del HCA Florida Osceola Hospital y Jonathan Or tiz, Asistente del Director del Servicio de Emer gencia del Condado Osceola quien estuvo orientando a los presentes con maniobras de asistencia a personas que sufren un ataque al corazón.
HCA Florida Osceola Hospital joins The Chamber of Osceola in an effort to save lives Kissimmee, FL - HCA Florida Osceola Hospital has partnered with The Osceola Chamber to fill the need for life-saving tools. On Monday, August 15, HCA Florida Osceola Hospital presented The Osceola Chamber with an automated external defibrillator (AED), a life-saving device to help those experiencing sudden cardiac arrest (SCA). SCA is a condition that occurs when the heart suddenly stops working, usually caused by disturbances in the heart's electrical sys tem. According to the American Heart Associa tion, more than 356,000 ACSs occur outside of a hospital in the US each year.
Star
La sucursal de la biblioteca ubica da en Buenaventura Lakes fue sede del evento "Canta y Encanta", donde el públi co disfrutó de los talentos musicales del grupo juvenil Colombia Canta y Encanta mientras interpretaban música y bailes tradicionales de Colombia. Royal En chanted Events también proporcionó un intérprete de Mirabel Madrigal de la exito sa película Encanto para reunirse con los participantes.Buenaventura
Kissimmee police officers
Oficiales de policía de Kissimmee escoltan a la hija menor del oficial caído Matthew Baxter al Kinder Canta y Encanta
escort youngest daughter of fallen officer Matthew Baxter to kindergarten
4 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022. Escuelas / Schools - Noticias / News
Kissimmee, FL - The Kissim mee Police Department, the Orlando Police Department, and the Orange County Sheriff’s Office escorted Sofia Baxter to her first day of kindergarten on Wednesday, August 10, 2022. Several officers walked from He roes Park in Lake Nona to Laureate Elementary School to accompany So fia, the youngest daughter of fallen Officer Matthew Baxter, to her school. Officers greeted Sofia with flowers and signs as she pulled up to her first day of school with her mother, Sadia, and sisters Zarah and Sariah befo re walking the quarter mile together. Officers were also able to escort So fia right to her classroom and spend some time inside with her before she began her first day. Next week marks five years since Officer Baxter and Sergeant Richard “Sam” Howard were killed in the line of duty.For more information about the Kissimmee Police Department, visit www.kissimmee.gov.
Kissimmee, FL - El Departamen to de Policía de Kissimmee, el De partamento de Policía de Orlando y la Oficina del Sheriff del Condado de Orange escoltaron a Sofía Baxter a su primer día de Kinder el miércoles 10 de agosto de 2022. Varios oficiales caminaron des de Heroes Park en Lake Nona has ta Laureate Elementary School para acompañar a Sofía, la hija menor del oficial caído Matthew Baxter, a su es cuela. Los oficiales saludaron a Sofía con flores y letreros cuando se detuvo para su primer día de clases con su madre, Sadia, y sus hermanas Zarah y Sariah antes de caminar juntas el cuarto de milla. Los oficiales también pudieron acompañar a Sofía directa mente a su salón de clases y pasar un tiempo adentro con ella antes de que comenzara su primer día. La próxima semana se cumplen cinco años desde que el oficial Baxter y el sargento Richard "Sam" Howard fueron asesinados en el cumplimien to de su deber. Para obtener más información sobre el Departamento de Policía de Kissimmee, visite www.kissimmee. gov.
Lakes Branch Library hosted the event “Canta y Encanta,” whe re patrons enjoyed the musical talents of the juvenile group Colombia Canta y En canta as they performed traditional music and dances of Colombia. Royal Enchan ted Events also provided a Mirabel Madri gal performer from the hit movie Encanto to meet with patrons.
Fabiola Galeano Kathiuska Egea
Orlando Aeropuerto / Airport - Noticias / News
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 5
New on-site TSA PreCheck® enrollment initiative launches at Orlando International Airport Orlando, FL - IDEMIA, the global iden tity leader and long-time authorized TSA PreCheck enrollment provider, announced a new TSA PreCheck enrollment initiative at Orlando International Airport (MCO). This new service provides a convenient, no ap pointment TSA PreCheck enrollment option to travelers so they can apply for TSA Pre Check before they depart for their current trip. It takes five minutes or less, and most passengers will receive their Known Trave ler Number (KTN) within three to five days. IDEMIA also provides traditional TSA Pre Check enrollments by appointment at more than 500 locations nationwide. IDEMIA TSA PreCheck Enrollment Am bassadors are stationed in front of the se curity checkpoint for Gates 1-59, located on the South Walk side, in easy-to-spot uniforms with specially equipped carts for enrolling passengers in TSA PreCheck. The service is available Monday through Friday from 5:00 a.m. to 11:00 a.m. An added be nefit is travelers who apply on-site will have access to the reserved line at the security checkpoint for their departure on the day they complete their TSA PreCheck applica tion.TSA PreCheck enrollment is more ac cessible and more people can take advanta ge of a smoother airport security screening process that lets them keep their shoes and belts on and leave their compliant liquids and laptops in their bags. Children 12 and younger may join a parent or guardian with TSA PreCheck in the dedicated lanes. In July, 95% of TSA PreCheck passengers waited less than 5 minutes. “On-site TSA PreCheck enrollment deli vers a new level of convenience to travelers right at the airport,” says Lisa Sullivan, Se nior Vice President, Travel and Transport, IDEMIA I&S North merica. “IDEMIA is a leader in identity verification and validation technologies, and we are constantly innova ting new ways to streamline TSA PreCheck enrollment. This service has proven popular with travelers at the airports where we have deployed this new option and now those co ming through Orlando can take advantage of this new convenient service.” “Orlando is a global destination,” says Buddy Dyer, Mayor of Orlando, FL. “We applaud TSA, IDEMIA and Orlando Interna tional Airport’s commitment to making TSA PreCheck enrollment easier and more ac cessible. TSA PreCheck is a great option to provide a streamlined security experience for the more than 50 million passengers who travel through Orlando each year.” Visit here for more information about Orlando International Airport’s on-site TSA PreCheck enrollment.
Se lanza la nueva iniciativa de inscripción de TSA PreCheck® en el Aeropuerto Internacional de Orlando Orlando, FL - IDEMIA, el líder global de identidad y proveedor autorizado de inscrip ción a TSA PreCheck desde hace mucho tiempo, anunció una nueva iniciativa de ins cripción a TSA PreCheck en el Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO). Este nue vo servicio ofrece una opción de inscripción a TSA PreCheck cómoda y sin cita previa para que los viajeros puedan solicitar TSA PreCheck antes de salir de viaje. Se tarda cinco minutos o menos, y la mayoría de los pasajeros recibirán su Número de Viajero Conocido (KTN) en un plazo de tres a cinco días. IDEMIA también ofrece inscripciones tradicionales de TSA PreCheck con cita pre via en más de 500 locales en todo el país. Los embajadores de inscripción a TSA PreCheck de IDEMIA están ubicados fren te al punto de control de seguridad de las puertas 1-59 de seguridad para las puertas 1-59, situadas en el lado del Paseo Sur, con uniformes fáciles de ver y carros especial mente equipados para inscribir a los pa sajeros en TSA PreCheck. El servicio está disponible de lunes a viernes de 5:00 a.m. a 11:00 a.m. Un beneficio adicional es que los viajeros que lo soliciten in situ tendrán acce so a la línea reservada en el punto de con trol de seguridad para su salida el día que completen su solicitud de TSA PreCheck. La inscripción a TSA PreCheck es más accesible y más personas pueden aprove char un proceso de control de seguridad aeroportuario más suave que les permite dejar sus zapatos y cinturones puestos y dejar sus líquidos y ordenadores portáti les en sus maletas. Los niños de 12 años o menos pueden acompañar a sus padres o tutores con TSA PreCheck en los carriles específicos. En julio, el 95% de los pasaje ros de TSA PreCheck esperaron menos de 5 minutos."Lainscripción en TSA PreCheck in situ ofrece un nuevo nivel de comodidad a los viajeros directamente en el aeropuerto", afirma Lisa Sullivan, Vicepresidenta Senior de Viajes y Transporte de IDEMIA I&S Nor th merica. "IDEMIA es líder en tecnologías de verificación y validación de la identidad, y estamos innovando constantemente nue vas formas de agilizar la inscripción en TSA PreCheck. Este servicio ha demostrado ser popular entre los viajeros en los aeropuer tos donde hemos desplegado esta nueva opción y ahora los que vienen a través de Orlando pueden aprovechar este nuevo servicio"Orlandoconveniente."esun destino global", dice Buddy Dyer, alcalde de Orlando, FL. "Aplau dimos el compromiso de la TSA, el IDEMIA y el Aeropuerto Internacional de Orlando para hacer que la inscripción a TSA PreCheck sea más fácil y accesible. TSA PreCheck es una gran opción para proporcionar una experiencia de seguridad agilizada para los más de 50 millones de pasajeros que viajan a través de Orlando cada año." Visite aquí para obtener más informa ción sobre la inscripción de TSA PreCheck en el Aeropuerto Internacional de Orlando inscripción.
La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando celebró con éxito el Encuentro con los Candidatos 2022 Orlando, FL - Con el objetivo de aumentar la participación de los votantes hispanos en el proceso electoral, la Cáma ra de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO por sus siglas en inglés) celebró su Encuentro con los Candidatos en Dezer land Park Orlando, el pasado viernes 29 de julio.Este evento fue gratuito y abierto al público. Los asistentes, compuestos en su mayoría por familias, miembros de HC CMO, profesionales, propietarios de nego cios, líderes de la comunidad entre otros, participaron de este encuentro único para conectarse y aprender acerca de sus can didatos. Los candidatos y sus represent antes interactuaron con los votantes en sus mesas, y también compartieron los objeti vos de sus campañas durante el tradicional "Desfile de los Candidatos." El Ejército de los Estados Unidos abrió el evento, el Sargento de Primera Clase, Andrew Brock, Comandante de la estación de reclutamiento de Florida Central, entonó el Himno Nacional y la canción “God Bless the USA” con una melodía de saxofón. Los participantes del encuentro ex perimentaron una velada llena de energía, divertida y sobre todo con valiosa infor mación. Epi Colon y Bebo Adames, fueron los presentadores del evento. DJ Andy an imó el evento con música alegre y divertida, también hubo una presentación musical es pecial por Zee R. Los asistentes emitieron su voto en apoyo de sus candidatos y enmiendas en un sondeo de opinión realizado por la ofi cina del Supervisor de Elecciones del Con dado de Orange. Aunque los resultados del sondeo de opinión no son oficiales, reflejan las tendencias de voto de la comunidad hispana presente en el evento. El encuentro hispano con los candidatos 2022, fue patrocinado por Orlando Health, University of Central Florida, Éxitos 96.5 FM, La Prensa, Acción, Rumba 100.3 FM, Clear ChannelVisiteOutdoor.www.politicalhobnob.com para más información. Acceda a www.hispanicvotecfl. lospanic-Chamber-Hob-Nob-results.pdfcom/wp-content/uploads/2022/08/2022-Hisparaverresultadosdelsondeo.
50 candidates participated in this event at the federal, state, and local level. Each of them showcased their elec toral campaign to the community, high lighting the increasing importance of the Hispanic vote, both locally and beyond. This event was free to the public. Attendees included families, HCCMO members, business owners, profession als, community leaders and more. The purpose of this event was to connect with the candidates running for office and learn more about their campaigns. Candidates and their representatives in teracted with voters at their tables, while sharing their campaign ideas during the traditional “Parade of Candidates.”
The 2022 Hispanic Political Hob Nob was sponsored by Orlando Health, Univer sity of Central Florida, Exitos 96.5 FM, La Prensa, Acción, Rumba 100.3 FM, Clear Channel Outdoor. Visit www.politicalhobnob.com for more information. Access www.hispanicvotecfl. seeHispanic-Chamber-Hob-Nob-results.pdfcom/wp-content/uploads/2022/08/2022-tothestrawpollresults.
Gaby Ortigoni presidenta de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO).
The US Army opened the event, Sgt. First Class, Andrew Brock, Station Com mander of the Central Florida Recruiting Company, played the National Anthem and “God Bless the USA" on his saxophone. Hob Nob attendees experienced a highenergy evening packed with valuable infor mation and fun. Epi Colon & Bebo Adames, from Exitos 96.5 FM served as the event hosts, DJ ANDY provided great upbeat mu sic, and there was a special guitar perfor mance by Zee ParticipantsR.cast their vote in support of their preferred candidates and issues in a straw poll conducted by the Orange County Supervisor of Elections. Although the results of the straw poll are not official, they reflect the voting tendencies of the Hispanic busi ness community that attended the event.
Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando hosted successful 2022 Political Hob Nob Orlando, FL - Aiming to increase Hispanic voter participation in the elec toral process, the Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (HCCMO) hosted its 2022 Political Hob Nob at Dezerland Park Orlando this past Friday, July Over29th.
6 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022. Política / Politics - Noticias / News
En la foto de izq a der: Comisionado de la Ciudad de Kissimmee; Jim Fisher, Administrador de la Ciudad de Kissimmee; Mike Stei gerwald, Alcaldesa de la Ciudad de Kissimmee; Olga González, Subjefe del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Kissimmee; Jeremy Donovan, Senador Víctor Torres, Jefe del Departamento de Policía de la Ciudad de Kissimmee; Jeff O’Dell, la representante Kristen Arrington, Asistente del Administrador de la Ciudad de Kissimmee; Austin Blake y la abogada de la Ciudad de Kissimmee Olga Sánchez de Fuentes.
rict 2 Commissioner Viviana Janer invites u to a free, drive thru Farm Share Food Distribution for 500 families! Arrive early! First come, first served. Questions? Please call 407 742 2000 Osceola County residents only Share, Inc This institution is an equal opportunity provider Ciudad recibe $500K en fondos estatales para el Anexo del Centro de Capacitación en PúblicaSeguridad
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 7 City of Kissimmee - Noticias / News
os ta a una distribución gratuita de alimentos de Farm Share para 500 familias! ¡Llegue temprano! Por orden de llegada ¿Preguntas? Por favor llame al 407 742 2000 Solo para residentes del Condado Osceola Farm Share, Inc This institution is an equal opportunity provider
Kissimmee, FL. - La Ciudad de Kis simmee recibió $500,000 en fondos estata les el pasado martes 9 de agosto de 2022 para el Anexo del Centro de Capacitación en Seguridad Pública. Estos fondos fueron aprobados en un proyecto de ley patrocina do por la representante Kristen Arrington y el Senador Víctor Torres, lo que permite a la ciudad completar un espacio de capacita ción cubierto de 5,000 pies cuadrados para un ambiente auténtico al aire libre y una ins talación de capacitación especializada. La Ciudad inauguró el Centro de Capa citación en Seguridad Pública en agosto de 2020, un centro de 27,460 pies cuadrados ubicado en 1701 Jack Calhoun Drive, que cuenta con un campo de tiro de 20 carriles, un laboratorio de tácticas defensivas, un sa lón de clases con 40 asientos, un área de limpieza de armas y oficinas administrativas para ambos personal de policía y bombe ros. La instalación también alberga una to rre de entrenamiento/rappel de cinco pisos y un edificio para quemar para el Departa mento de Bomberos de Kissimmee. La torre de cinco pisos y el edificio/sala de quemados permiten a los bomberos rea lizar entrenamiento con fuego real y realizar búsquedas simuladas de víctimas. La torre permitirá que KFD practique el entrena miento de rescate técnico, como el rescate con cuerdas de alto ángulo y el rescate en espacios confinados. Esta instalación tam bién incluye un puntal de hueco de ascen sor y un puntal de ventilación para que los bomberos se capaciten sobre cómo hacer agujeros en los techos. El Departamento de Policía de Kissim City receives $500K in state funding for the Public Safety Training Facility Annex Kissimmee, FL - The City of Kissim mee received $500,000 in State funding on Tuesday, August 9, 2022, for the Pu blic Safety Training Facility Annex. These funds were approved in a bill sponsored by Representative Kristen Arrington and Senator Victor Torres, allowing the City to Calhoun Drive, boasts a 20-lane firearms range, defensive tactics lab, 40-seat clas sroom, weapons cleaning area, and ad ministrative offices for both police and fire personnel. The facility is also home to a five-story training/rappelling tower and burn building for the Kissimmee Fire De The five-story tower and burn buil ding/room allows firefighters to do live-fire training and conduct simulated searches for victims. The tower will enable KFD to practice technical rescue training such as high-angle rope rescue and confined spa ce rescue. This facility also includes an elevator shaft prop and ventilation prop for firefighters to train on cutting holes in roofs.The Kissimmee Police Department, Kissimmee Fire Department, jurisdictio nal partners, and state entities use the training facility. For more information about the City of Kissimmee, visit www.kissimmee.gov.
- Las escuelas están promoviendo la Teoría Crítica de la Raza, que en sí, es para dividir las razas basado en la idea que los blancos tienen más privilegios sobre las otras razas. Obviamente NO ES CIERTO. ¿Y qué ha hecho nuestro Consejo Escolar? ¡Fomentarla! ¿Qué pasó con la lectura, la escritura y la aritmética?
- Enseñanza homosexual en la escuela primaria
Tenemos que EXPULSAR a nuestro actual Consejo Escolar Están adoctrinando, no educando, a nuestros estudiantes Han robado la infancia de nuestros hijos Han fracasado en proporcionar una educación adecuada a nuestros hijos ¡NO VOTE POR ELLOS!
- Sex education in kindergarten - Homo sexual teaching in elementary school - Introduction to queer studies in public schools - The schools are promoting Critical Race Theory, which in itself, is to divide the races based on the idea that whites have more privilege over the other races. This is obviously NOT TRUE. And what has our School Board done? Encourage it! What happened to reading, writing, and arithmetic? We have to VOTE OUT our existing School Board They are indoctrinating not educating our students They have stolen our children’s childhood They have failed to provide a proper education to our children VOTE THEM OUT! DO IT FOR OUR CHILDRENS FUTURE. Advertisement paid by MG6 Corp
8 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022.
- Introducción a los estudios sobre homosexualidad en las escuelas públicas
ATENCIÓN: ELECCIONES PARA EL CONSEJO ESCOLAR - Educación sexual en Kinder
HÁGALO POR EL FUTURO DE NUESTROS HIJOS. Anuncio pagado por MG6 Corp
ATTENTION: SCHOOL BOARD ELECTIONS
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 9 Al Editor / To The Editor Political Advertisement Paid for and approved by, Kristen Arrington, Democrat, for Florida House District 46 @Arrington4FL Your Voice in Tallahassee Su voz en Tallahassee Reelegir Salary SalesBonuses.IncentiveExperienceRequired.MustHaveTransportation. EMPLOYMENTOPPORTUNIT EMAIL RESUME TO: GHSTARNEWS@ICLOUD.COM Advertising SalespersonForPublishingCompanyinKissimmee
St. Cloud, FL - American Classical Charter Academy (ACCA por sus siglas en inglés) abrió sus puertas en agosto de 2019 en el Condado Osceola. La misión de ACCA es crear una cultura de virtud y conocimiento. Queremos que nuestros es tudiantes se conviertan en jóvenes adultos brillantes, futuros líderes de su comunidad. El enfoque en ACCA es desarrollar habili dades de pensamiento crítico a través de un modelo de plan de estudios clásico. Esto es contrario al sistema actual de edu cación progresiva de la escuela pública de enseñar para tomar exámenes. ACCA se convirtió rápidamente en una escuela amada por sus estudiantes, sus padres, maestros y Durantepersonal.nuestro primer año de prue bas estatales (2020-2021), mientras se encontraba bajo la gestión de Charter One, ACCA anotó 1 punto porcentual por encima de una "F". El sistema de pruebas estatales mide los logros, las ganancias de aprendizaje, las tasas de graduación y el éxito de la aceleración. Después de que la junta directiva de ACCA despidiera a Char ter One y se hiciera cargo de la gestión de la escuela, ACCA experimentó una mejora drástica al pasar a un punto porcentual por encima de una "A". El aumento de ACCA en el rendimiento académico fue el tercero más alto en el Estado de Florida. ACCA obtuvo más puntos en cada categoría de la Evaluación del Estado de Florida (FSA) que el Distrito Escolar del Condado Osceo la, lo que la convierte en una de las mejo res escuelas del condado. Incluso con el rendimiento académi co estelar, la Junta Escolar del Condado Osceola decidió rescindir el contrato de chárter de ACCA y negó la financiación a la escuela - literalmente una semana antes del inicio de la escuela. El cierre se basó en información errónea que esencialmente se puede utilizar para cerrar la mayoría de las otras escuelas charter en el distrito, si no el estado. El distrito escolar está ex perimentando los mismos problemas que utilizaron como razones para cerrar ACCA. Durante la reunión de la junta escolar el 2 de agosto un miembro de la junta dijo: "Si tuviéramos que mantener todas las escuelas del distrito a las mismas normas utilizadas para cerrar ACCA todas nuestras escuelas estarían cerradas también." ACCA quiere agradecer a todos los maestros, administradores y alumnos por un fantástico año escolar 2021-2022, y a los padres por confiar en nosotros con sus hijos. Vamos a apelar la decisión y creemos que Socioprevaleceremos.Director/Miembro de la Junta Di rectiva de ACCA: Mark Gotz
Partner/Board Mem ber: Mark Gotz
Trato CondadoestudiantescontrainjustolosdelOsceola
Gross injustice dealt to the students of Osceola County St. Cloud, FL - American Classical Charter Academy (ACCA) opened in Au gust of 2019 in Osceola County. The mis sion of ACCA is to create a culture of virtue and knowledge. We want our students to become bright young adults, future leaders of their community. The focus at ACCA is to develop critical thinking skills though a clas sical curriculum model. This is contrary to the current public school progressive edu cation system of teaching to the test. ACCA quickly became a school loved by its stu dents their parents teachers and staff. During our first year of state testing (2020-2021), while under management by Charter One, ACCA scored 1-percent age point above an “F”. The state testing system measures achievement, learning gains, graduation rates, and acceleration success. After ACCA’s board fired Char ter One and took over management of the school, ACCA experienced a dramatic im provement moving to 1-percentage point away from an “A”. ACCA’s increase in aca demic achievement was the 3rd highest in the State of Florida. ACCA scored more points in every category of the Florida State Assessment (FSA) than the Osceola Coun ty School District making it one of the top schools in the county. Even with the stellar academic perfor mance, the Osceola County School Board decided to terminate the charter contract of ACCA and refused funding to the school - literally one week prior from the start of school. The closing was based on errone ous information that can essentially be used to close the majority of other charter schools in the district, if not the state. The school district is experiencing the same issues that they used as reasons to close ACCA. Dur ing the school board meeting on August 2nd a board member said, “If we were to hold all district schools to the same standards used to close ACCA all of our schools would be closed as ACCAwell.”wants to thank all of the teach ers, administrators and scholars for a fan tastic 2021-2022 school year, and parents for trusting us with their children. We are go ing to appeal the decision and believe that we shallACCAprevail.Managing
MANAGEMENTPROPERTYODIN Kissimmee
Groundbreaking Ceremony marks the beginning of "Mach1 Aviation"
• email: info@odinflorida.com 5728 Major Blvd., Ste. 300, Orlando FL 32819 -
Kissimmee Gateway Airport ground breaking: L-R Economic Development Director Belinda Kirkergard, City of Kissimmee Commissioner Jim Fisher, City of Kissimmee Mayor Olga González, and Kissimmee Gateway Aviation Director Shaun Germo lus, joined by community leaders.
CHERYL GRIEB Broker GRI, 11 N. Kissimmee,Vernon(407)944-4822 Specializing in commerical property CHERYL GRIEB Broker GRI, CCIM 11 N. Vernon Avenue Kissimmee, Fl 34741 (407) 944-4822 Specializing in residential and commerical property sales and listings. ¿Buscas una mejor HOA Management Company? ¡ODIN es la solución! Looking for a better HOA Management Company? ODIN is the solution!
• Podemos ayudarle, usted puede contar con nuestro dedicado equipo.
Noticias / News
• We can help you, you can count with our dedicated team.
Kissimmee, FL - The City of Kissim mee hosted a groundbreaking ceremony for Mach1 Aviation, LLC, on Wednesday, July 27, 2022, at Kissimmee Gateway Airport (ISM), to officially start the cons truction of this company’s hangar and ul timately establish its aviation presence in Kissimmee.“Itiswith great appreciation and honor to recognize Mach1 Aviation’s significant investment in the Kissimmee Gateway Air port. This project will assist in meeting the demand for larger aircraft storage space and promoting business activity. As the first hangar to be constructed in the Airport Bu siness Airpark, this first-class facility sets the bar for future hangars planned in the Airpark and the Airport,” said Shaun Ger molus, Aviation Director at Kissimmee Ga teway Airport. Mach1 Aviation will provide heli copter training and maintenance and additional space to lease to other avia tion companies. This aviation company was an eligible City Quality Targeted Industry (QTI) company, thus eligible for economic development incentives. City incentives are formula based and provided as rebates and reimbursement once the company has fulfilled its inves tment and job creation obligations. This $5 million aviation investment is eligible for over $93,000. Construction of Mach1 Aviation’s hangar is expected to be com pleted within the next 12 to 18 months and become the largest hangar at ISM. For more information about the City of Kissimmee, visit www.kissimmee.gov.
10 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022.
• Providing the best quality of services.
• Together enhancing the performance of your community.
Kissimmee, FL - La Ciudad de Kissim mee organizó una ceremonia de colocación de la primera piedra para “Mach1 Aviation, LLC”, el miércoles, 27 de julio de 2022, en el Aeropuerto Kissimmee Gateway (ISM), para iniciar oficialmente la construcción del hangar de esta empresa y, en última instan cia, establecer su presencia en la aviación en Kissimmee.“Escongran aprecio y honor reconocer la importante inversión de Mach1 Aviation en el Aeropuerto Kissimmee Gateway. Este proyecto ayudará a satisfacer la demanda de un mayor espacio para el almacena miento de aeronaves y a promover la ac tividad empresarial. Al ser el primer hangar que se construye en el Parque Aéreo de Negocios del Aeropuerto, esta instalación de primera clase establece el listón para los futuros hangares previstos en el Parque Aé reo y el Aeropuerto”, dijo Shaun Germolus, director de aviación del Aeropuerto Kissim mee“Mach1Gateway.Aviation” ofrecerá formación y mantenimiento de helicópteros y espacio adicional para alquilar a otras empresas de aviación. Esta empresa de aviación es una empresa elegible para los incentivos de desarrollo económico. Los incentivos de la Ciudad se basan en una fórmula y se con ceden en forma de descuentos y reembol sos una vez que la empresa haya cumplido sus obligaciones de inversión y creación de empleos. Esta inversión de $5 millones en el sector de la aviación puede recibir más de $93,000. Se espera que la construcción del hangar de “Mach1 Aviation” finalice en los próximos 12 a 18 meses y se convierta en el mayor hangar de ISM. Para más información sobre la Ciudad de Kissimmee, visite www.kissimmee.gov
321.430.0087
• Mejorando juntos el desarrollo de su comunidad.
Ceremonia de Colocación de la Primera Piedra marca el inicio de “Mach1 Aviation”
• Proporcionando la mejor calidad de servicios.
Supervisora de Elecciones envía nuevas tarjetas de información electoral Osceola County, FL - La supervisora de Elecciones del Condado Osceola, Mary Jane Arrington, envió por correo nuevas Tarjetas de Información Electoral a todos los electores activos en el condado. Ahora que el proceso de redistribución de distritos ha sido completado, queremos asegurarnos de que todos los electores del condado Osceola tenga a mano su in formación electoral actualizada. Con la re distribución de distritos, algunos límites de los distritos electorales cambiaron, y otros permanecieron iguales. Otro cambio que se llevó a cabo es el sistema de numeración de los precintos; cambio a una secuencia de cuatro dígitos en lugar de tres.
Osceola County 2022 primary election early voting
“I want to encourage voters to check their Voter Information Card and verify their personal information like their polling location name and address and party affi liation” said Supervisor Arrington. For trusted information about state and local elections, visit the Osceola County Supervisor of Elections website voteos ceola.gov, and the Florida Department of State's website at OS.Myflorida.com/ elections.Foradditional information, please vi sit www.voteosceola.gov or call 407-7426000.
Osceola County, FL - Osceola Coun ty Supervisor of Elections, Mary Jane Arr ington has mailed new Voter Information Cards to all active registered voters in the county.Now that the redistricting process has been completed, we want to make sure all Osceola County voters have their up dated voting information in hand. With re districting, some voting precinct bounda ries have changed, and some stayed the same. Another change that took place is the precinct numbering system; it chan ged to a four-digit sequence instead of three.
Osceola County, FL - Osceola County Supervisor of Elections, Mary Jane Ar rington informs of Early Voting information for the August 23, 2022 Primary Election. Voters who prefer to cast their ballot in person but before Election Day can do so by Voting Early. During Early Voting, voters may visit any of 9 Early Voting locations to cast their vote. They must bring a photo and signature identification. In Osceola County Early Voting will take place from August 8, 2022 to August 21, 2022 from 9am to 7pm. These are our Early Voting locations: Supervisor of Elections Office, West Osceola Branch Library (Celebration), Robert Guevara Community Center, St. Cloud Civic Center, Kissimmee Civic Center, The Gym & Aquatic Center, Narcoossee Community Center, Tax Collector (Campbell City Branch), and the Osceola Welcome Center.“Voters can visit the website www.voteosceola.gov or call the office to see Early Voting location addresses and wait times, then decide which one is more convenient for them” said Supervisor Arrington. For trusted information about state and local elec tions, visit the Osceola County Supervisor of Elections website voteosceola.gov, and the Florida Department of State’s website at DOS.Myflorida.com/elections. For additional information, please visit www.voteosceola.gov or call 407-7426000. El Osceola Star Newspaper OsceolaStarNewspaper TWITTER OsceolaStarNews WEBSITE www.elosceolastar.com / Visit us...
•
“Quisiera alentar a los electores a re visar su Tarjeta de Información Electoral y verificar su información personal; como el nombre y dirección de su centro electoral al igual que su afiliación partidaria.” dijo la Supervisora Arrington. Para obtener información confiable so bre las elecciones estatales y locales, visite el sitio web de la Supervisora de Elecciones del Condado Osceola voteosceola.gov y el sitio web del Departamento del Estado de Florida en DOS.Myflorida.com/elections. Para más información, visite www.vo teosceola.gov o llame al 407-742-6000.
Osceola County, FL - La supervisora de elecciones del Condado Osceola, Mary Jane Arrington, informa sobre la votación adelantada para las Elecciones Primarias del 23 de agosto de 2022. Los electores que prefieran emitir su voto en persona, pero antes del día de elecciones pueden hacerlo votando por adelantado. Durante la votación adelantada, los electores pu eden visitar cualquiera de los 9 centros electorales de votación adelantada para emitir su voto. Deben traer una identificación con foto y firma. En el Condado Osceola, la votación adelantada se llevará a cabo del 8 de agosto de 2022 al 21 de agosto de 2022 de 9 am a 7 pm. Éstos son los centros de votación adelan tada: Supervisor of Elections Office, West Osceola Branch Library (Celebration), Robert Guevara Community Center, St. Cloud Civic Center, Kissimmee Civic Center, The Gym & Aquatic Center, Narcoossee Community Center, Tax Collector (Campbell City Branch), and the Osceola Welcome Center. “Los electores pueden visitar nuestro sitio web www.voteosceola.gov o llamar a nues tra oficina para ver las direcciones de los centros de votación adelantada y los tiempos de espera, y luego decidir cuál es más conveniente para ellos”, dijo la supervisora Arrington. Para obtener información confiable sobre las elecciones estatales y locales, visite el sitio web de la supervisora de elecciones del Condado Osceola voteosceola.gov y el sitio web del Departamento del Estado de Florida en DOS.Myflorida.com/elections. Para más información, visite www.voteosceola.gov o llame al 407-742-6000.
•
Visitanos
Supervisor of Elections mails new voter information cards
Votación anticipada de las Osceoladelprimariaseleccionesde2022condadode
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 11 Vote Osceola - Primarias / Primaries 2022
12 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022.
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 13
- Esta iniciativa también ampliaría la exención de las tarifas del examen de certificación a todos los socorristas jubi lados. Acerca de la Vía de Certificación Temporal de Aprendizaje de Maestros: Governor Ron DeSantis announces three new initiatives to elevate teachers and students’ learning
“Nuestra prioridad educativa número uno es garantizar que haya un maestro de alta calidad en cada salón de clases de Florida”, dijo el Comisionado de Edu cación de Florida, Manny Diaz, Jr. “He estado organizando reuniones de mesa redonda con maestros de todo el estado para aprender más sobre los pasos que podemos tomar para mejorar nuestros esfuerzos de reclutamiento y retención. Bajo el liderazgo del gobernador DeSan tis, espero implementar estas nuevas ini ciativas y aumentar aún más la reputación de Florida como el estado educativo”. Acerca de las bonificaciones para veteranos militares jubilados y soco rristas jubilados: - Brinda bonificaciones únicas a los veteranos militares jubilados y socorris tas jubilados que se comprometan a unir se a la profesión docente durante dos años como maestros de tiempo completo. - Los beneficiarios también serían elegibles para una bonificación adicional, más allá de la bonificación inicial por fir mar, si enseñan en una escasez crítica de maestros identificada por el Departamen to de Educación de Florida.
“Our number one educational priority is ensuring there is a high-quality teacher in every single Florida classroom,” said Florida Commissioner of Education Man ny Diaz, Jr. “I have been holding round table meetings with teachers from across the state to learn more about steps we can take to improve our recruitment and retention efforts. Under Governor DeSan tis’ leadership, I look forward to imple menting these new initiatives and more to further increase Florida’s reputation as the education state.”
About the Teacher Apprenticeship Temporary Certification Pathway
- Applicants must be accepted into, or currently enrolled in, an approved gradu ate program in a subject in their area of certification and complete their graduate degree within three years of the award.
- This initiative would also expand waiver of certification exam fees to all re tired first responders.
About Bonuses for Retired Military Veterans and Retired First Responders
- Mentor teachers must have at least seven years of teaching experience and highly effective ratings on VAM scores or district performance reviews.
- Provides one-time bonuses to re tired military veterans and retired first responders who commit to joining the teaching profession for two years as a full-time classroom teacher. - Recipients would also be eligible for an additional bonus, beyond the initial signing bonus, if they teach in a Florida Department of Education identified criti cal teacher shortage.
- Once receiving a temporary certifi cate, the apprentice will spend the first two years in the classroom of a mentor teacher using team teaching require ments to further develop pedagogy skills. This component would fulfill the on-thejob training component of the apprentice ship and its associated standards, allow ing individuals to earn a paycheck while working toward their bachelor’s degree.
- Once educators earn their master’s degree, they will be able to provide dual enrollment coursework directly to students on a high school campus, increasing the availability of access to dual enrollment in Florida’s high schools, particularly in lowmoderate income and rural schools.
- Establece un camino adicional para convertirse en un educador. Será la de cimotercera vía de enseñanza diferente que se ofrece en Florida. - Los solicitantes deben tener un títu lo de asociado de una institución postse cundaria acreditada, un promedio de ca lificaciones acumulativo de 3.0 y haber aprobado con éxito una verificación de antecedentes.-Unavez que reciba un certificado temporal, el aprendiz pasará los primeros dos años en el aula de un maestro mentor utilizando los requisitos de enseñanza en equipo para desarrollar aún más las ha bilidades pedagógicas. Este componente cumpliría con el componente de capaci tación en el trabajo del aprendizaje y sus estándares asociados, lo que permitiría a las personas ganar un cheque de pago mientras trabajan para obtener su título de licenciatura.-Losmaestros mentores deben tener al menos siete años de experiencia do cente y calificaciones altamente efectivas en los puntajes de VAM o las revisiones de desempeño del distrito. - Estos maestros mentores serán ele gibles para una bonificación pagadera la mitad después del primer año exitoso del aprendizaje y la otra mitad después del segundo año. Acerca del Programa de Becas para Educadores de Inscripción Doble: - Establece oportunidades para que los maestros de K-12 reciban fondos de becas para su maestría para cubrir el costo total de la matrícula y las tarifas e incluye un estipendio para libros cada se mestre.-Una vez que los educadores ob tengan su maestría, podrán proporcionar cursos de inscripción dual directamente a los estudiantes en el campus de una escuela secundaria, lo que aumentará la disponibilidad de acceso a la inscripción dual en las escuelas secundarias de Flo rida, particularmente en las escuelas ru rales y de ingresos bajos a moderados.
New Port Richey, FL. - Governor Ron DeSantis announced three proposals for the 2023 Legislative Session that will help support and grow Florida’s teaching work force and leverage the talents of Florida’s retired veterans and first responders. The proposals include a recruitment initiative targeted to bring retired first responders and retired veterans to the classroom through fee waivers and bonuses; an ap prenticeship program that provides bo nuses to teachers for mentoring aspiring teachers with an associate’s degree to gain hands-on teaching experience; and a scholarship program for K-12 teachers interested in teaching dual enrollment courses on high school campuses. “These three initiatives will build on our efforts to increase recruitment and retention of high quality teachers. Great teachers don’t become great teachers because they are sitting in a university lecture hall. What makes a teacher great is being in the classroom, watching other teachers, and seeing what works,” said Governor Ron DeSantis. “With the an nouncement we will be helping more teachers gain that critical firsthand expe rience and we will be recruiting first re sponders and veterans to continue their service in the classroom. Our students will greatly benefit from these programs.”
- Los solicitantes deben haber sido aceptados o estar actualmente inscritos en un programa de posgrado aprobado en una materia en su área de certifica ción y completar su título de posgrado dentro de los tres años posteriores a la concesión.
About the Dual Enrollment Educa tor Scholarship Program
- Establishes an additional pathway to becoming an educator. It will be the 13th different teaching pathway offered in Florida.-Applicants must have an associate’s degree from an accredited postsecondary institution, a 3.0 cumulative grade point average, and a successful passage of a background check.
Gobernador Ron DeSantis anuncia tres nuevas iniciativas para mejorar el aprendizaje de los maestros y los estudiantes New Port Richey, FL - El goberna dor Ron DeSantis anunció tres propues tas para la Sesión Legislativa de 2023 que ayudarán a apoyar y hacer crecer la fuerza laboral docente de Florida y aprovechar los talentos de los veteranos jubilados y so corristas de Florida. Las propuestas in cluyen una iniciativa de reclutamiento di rigida a atraer a los socorristas jubilados y veteranos jubilados al salón de clases a través de exenciones de tarifas y bo nificaciones; un programa de aprendizaje que brinda bonificaciones a los maestros por asesorar a los aspirantes a maestros con un título de asociado para obtener experiencia práctica en la enseñanza; y un programa de becas para maestros de K-12 interesados en impartir cursos de inscripción dual en campus de escuelas secundarias.“Estastres iniciativas se basarán en nuestros esfuerzos para aumentar el re clutamiento y la retención de maestros de alta calidad. Los grandes maestros no se convierten en grandes maestros por que están sentados en una sala de con ferencias universitaria. Lo que hace que un maestro sea excelente es estar en el salón de clases, observar a otros maestros y ver qué funciona”, dijo el gobernador Ron DeSantis. “Con el anuncio, ayudaremos a más maestros a obtener esa experiencia crítica de primera mano y reclutaremos socorristas y veteranos para continuar su servicio en el aula. Nuestros estudiantes se beneficiarán enormemente de estos programas”.
- These mentor teachers will be eli gible for a bonus payable half after the first successful year of the apprenticeship and half after the second year.
Florida State - Noticias / News
14 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022.
- Establishes opportunities for K-12 teachers to receive scholarship funds to wards their master’s degree to cover the full cost of tuition and fees and includes a book stipend each semester.
Orlando, FL - Judy Colorado, RN, BSN, MA, has joined Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital as chief nursing offi cer (CNO). In her role, Ms. Colorado will supervise the nursing department and coordinate its daily operations to ensure patients receive the highest level of care. Ms. Colorado has more than 25 years of experience in hospital operations and nursing leadership. For the past decade, she served as chief nurse executive/vice president of patient care services at Mon mouth Medical Center in Lakewood, New Jersey, part of the RWJBarnabas Health System.“Throughout her career, Judy has driven improvement in nurse engagement and patient satisfaction,” said Thibaut van Marcke, president, Orlando Health Dr. P. Phillips and senior vice president Orlando Health southeast region. “She is a dynamic leader and has used a shared governance model to solve complex prob lems throughout her career.” Ms. Colorado earned a Bachelor of Sci ence from the Mary Johnston College of Nursing at Philippine Christian University in Manila, Philippines. She has a Master of Arts in nursing administration from New YorkMs.University.Colorado began her role as CNO at Orlando Health Dr. P. Phillips on August 1, 2022. Judy Colorado, RN, BSN, MA
Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital names new Chief Nursing Officer
"A lo largo de su carrera, Judy ha im pulsado la mejora del compromiso de las en fermeras y de la satisfacción de los pacien tes", dijo Thibaut van Marcke, presidente de Orlando Health Dr. P. Phillips y vicepresidente senior de la región sureste de Orlando Health. "Es una líder dinámica y ha utilizado un mo delo de gobierno compartido para resolver problemas complejos a lo largo de su carrera".
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 15 Health / Salud Do you Need Help with one of these problems? Roof damage Broken pipes at home Mold in the kitchen or bathrooms Let us help you ! Free Inspections ¿Tu techo está viejo y está siendo afectado por las lluvias? ¿Presentas tuberias rotas, moho en cocina y baños? (407)serviceTRABAJAMOS24/7820.4386availableGiveusacallLlamanosal ¡NO DUDES ENDéjanosCONTACTARNOS!!ayudarteInspecciones libre de costo (407) 820.4012
La Sra. Colorado se licenció en Ciencias en el Mary Johnston College of Nursing de la Philippine Christian University en Manila, Fili pinas. Tiene un máster en administración de enfermería por la Universidad de Nueva York. La Sra. Colorado comenzó su función como CNO en Orlando Health Dr. P. Phillips el 1 de agosto de 2022.
Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital nombra a la nueva Directora de Enfermería Orlando, FL - Judy Colorado, RN, BSN, MA, se ha unido a Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital como directora de enfermería (CNO). En su función, la Sra. Colorado supervisará el departamento de enfermería y coordinará sus operaciones diarias para garantizar que los pacientes reciban el más alto nivel de atención. La Sra. Colorado cuenta con más de 25 años de experiencia en operaciones hospitalarias y liderazgo de enfermería. Durante la última década, ocupó el car go de jefa de enfermería/vicepresidenta de servicios de atención al paciente en el Monmouth Medical Center de Lakewood (Nueva Jersey), que forma parte del RWJBarnabas Health System.
Osceola Council on Aging receives grant from HUD for project - Buen Vecino In BVL
Osceola Council on Aging recibe subvención del HUD para proyecto Buen Vecino en BVL Osceola County, FL - On Friday, August 5 Osceola Council on aging re ceived The HUD Grant for affordable housing will benefit Osceola County residents who the Osceola Council on Aging serves for housing, food, and ser vices. This affordable housing project called Buen Vecino, a one story, 60 onebedroom apartment development that will be built in BVL for the low-income ol der population, 62 years of age or older, in partnership with the Osceola Council on Aging. In addition, this project will be developed on six acres that will include a Community Area/Club House to host Congregate Meals and activities for the seniors. The apartments will be availa ble for very low-income seniors, rent is HUD subsidized and tenants pay 30% of their income toward rent. The Osceola Council on Aging is the sponsor and lan downer of Buen GroundbreakingVecino.and construction will begin in first quarter of 2023 and the application process for rentals be gins toward the end of 2023 for the apartments.
16 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022. Local - Noticias / News
“We are beyond blessed to be the only organization in the State of Florida to receive this grant for our affordable housing project because of the need in our community,” said Wendy Ford, CEO of the OCOA. “We are committed to our senior population, especially when it co mes to providing affordable housing in Osceola County.”
Osceola County, FL - La subvención del HUD para viviendas asequibles bene ficiará a los residentes del Condado Os ceola a los que Osceola Council on Aging presta servicios de vivienda, alimentación y ayudas. Este proyecto de vivienda ase quible llamado Buen Vecino, un desarro llo de un piso, 60 apartamentos de una habitación que se construirá en BVL para la población de edad avanzada de bajos ingresos, 62 años de edad o más, en aso ciación con el Osceola Council on Aging. Además, este proyecto se desarrollará en seis acres que incluirán un Área Comuni taria/Club House para albergar Comidas Congregadas y actividades para perso nas mayores. Los apartamentos estarán disponibles para personas de muy bajos ingresos, el alquiler está subvencionado por el HUD y los inquilinos pagan el 30% de sus ingresos para el alquiler. Osceola Council on Aging es el patrocinador y pro pietario de Buen Vecino. El inicio de la obra y la construcción comenzarán en el primer trimestre de 2023 y el proceso de solicitud de alquile res comienza a finales de 2023 para los apartamentos.
I-D: Comisionados de la Ciudad de Kissimmee Jim Fisher, Olga Castaño, alcaldesa de Kissimmee Olga González, comisionadas del Condado Osceola Cheril Grieb, la vicepresidenta de la Comisión Viviana Janer, senador de EE.UU. Darren Soto y la presidenta de Osceola Council on Aging Wendy Ford.
"Estamos más que bendecidos por ser la única organización en el Estado de Florida en recibir esta subvención para nuestro proyecto de viviendas asequibles debido a la necesidad en nuestra comu nidad", dijo Wendy Ford, CEO de OCOA. "Estamos comprometidos con nuestra población de ancianos, especialmente cuando se trata de proporcionar vivien das asequibles en el Condado Osceola". "La Junta de Comisionados del Con dado Osceola se ha comprometido a au mentar la oferta de viviendas asequibles para nuestros residentes, incluyendo nuestros mayores que luchan financiera mente con un ingreso fijo. Estamos apo yando este proyecto tan necesario y no podría estar ubicado en un mejor lugar en el Condado Osceola", dijo la comisionada Viviana Janer, de la Junta de Comisio nados del Condado Osceola. "Mantener estos proyectos hacia adelante es una prioridad clave para mí, y estoy encan tado de asociarse con Osceola Council on Aging debido a su compromiso con las personas mayores en nuestra comunidad que necesitan urgentemente una vivien da asequible."
“The Osceola County Board of Coun ty Commissioners is committed to incre asing the supply of affordable housing for our residents, including our seniors who struggle financially on a fixed inco me. We are supporting this much nee ded project and it couldn’t be located in a better place in Osceola County,” said Commissioner Viviana Janer, Osceola County Board of Commissioners. “Kee ping these projects moving forward is a key priority for me, and I am pleased to partner with the Osceola Council on Aging because of their commitment to seniors in our community who urgently need affordable housing.”
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 17 St Cloud - Noticias / News
St.
St Cloud, FL - The City is offering marketing grants of up to $1,000 to help downtown businesses impacted by the ongoing construction. “We realize our downtown busines ses have been impacted by the construc tion,” said City Manager Bill Sturgeon. “Although ultimately, the revitalization project will be a boost for downtown bu sinesses, they are telling us that many of their customers aren’t coming in right now because of the construction project, and the businesses are hurting. We are hope ful that these dollars will help them create marketing campaigns to encourage those customers to come back.”
The City has allocated $50,000 in grant funding for the project, phase 3 of the City’s COVID grant program to assist businesses post-COVID recovery. To qualify, registered businesses must be located in the Enter tainment District and have no outstanding debts to the city. Home-based businesses are not eligible for this program. The Enter tainment District includes those properties between 9th and 13th street and between Florida and Massachusetts avenues. Grant applications will be accepted until Sept. 15 or until all funds are awarded. Addi tional information and applications are avai lable online at Grant-Programs.www.StCloudFL.gov/1084/ St. Cloud assist Downtown businesses
Visitanos / Visit us... • FACEBOOK El Osceola Star Newspaper • INSTAGRAM OsceolaStarNewspaper • TWITTER OsceolaStarNews • WEBSITE www.elosceolastar.com
dedelnegociosayudaCloudaloscentrolaciudad
For additional information, call 407-9577234.“We also have been working with the businesses to make more convenient par king available,” Sturgeon said. “This inclu des City Hall parking lots. We are relocating city vehicles to a lot farther away, and are encouraging employees to work remotely a few days per week to open up more parking spaces at City Hall.”
The Downtown Revitalization project is scheduled to be substantially completed by October, ahead of the holiday shopping season. The project includes upgrades to underground utilities, brick pavers, new si dewalks, lighting and landscaping.
St Cloud, FL - La ciudad está ofreciendo subvenciones de marke ting de hasta $1,000 para ayudar a las empresas del centro de la ciudad afectados por la construcción en cur so. "Somos conscientes de que nuestros negocios del centro se han visto afectados por la construcción", dijo el administrador de la ciudad Bill Sturgeon. "Aunque en última ins tancia, el proyecto de revitalización será un impulso para los negocios del centro, nos dicen que muchos de sus clientes no están viniendo en este momento debido al proyecto de construcción, y las empresas están sufriendo. Tenemos la esperanza de que estos dólares les ayuden a crear campañas de marketing para animar a esos clientes a volver". La ciudad ha asignado $50,000 en subvenciones para el proyecto, fase 3 del programa de subvencio nes COVID de la ciudad para ayudar a los negocios tras la recuperación del COVID. Para poder cualificar a la subvención, las empresas registra das deben estar situadas en el Dis trito de Entretenimiento y no tener deudas pendientes con la ciudad. Los negocios que tienen su sede en casa no son elegibles para este pro grama. El Distrito de Entretenimiento incluye aquellas propiedades entre las calles 9 y 13 y entre las avenidas Florida y Massachusetts. Las solicitudes de subvención se aceptarán hasta el 15 de septiem bre o hasta que se concedan todos los fondos. Hay más información y solicitudes disponibles en línea paisajismo.ladrillo,blicosincluyedeendadrevitalizaciónnamientoparaaanimandoenubicandocluyedisponible",másjando407-957-7234.Programs.www.StCloudFL.gov/1084/Grant-enParamásinformación,llameal"TambiénhemosestadotrabaconlosnegociosparahacerconvenienteelestacionamientodijoSturgeon."Estoinlosdelaalcaldía.Estamosrelosvehículosdelaciudadunlotemásalejado,yestamosalosempleadosatrabajardistanciaalgunosdíasalasemanaabrirmásespaciosdeestacioenlaalcaldía".Estáprevistoqueelproyectodedelcentrodelaciuestéprácticamenteterminadooctubre,antesdelatemporadacomprasnavideñas.Elproyectomejorasenlosserviciospúsubterráneos,adoquinesdenuevasaceras,iluminacióny
18 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022.
Mickey’sHalloweenNot-So-ScaryParty
is not to be missed. Panelist Tara H. re commends families with young children catch the first of the two parades: “grab a spot for the first ‘Boo-To-You Parade’ at 9:15 p.m. (times are subject to change, check the My Disney Experience App for updates) in Frontierland! There’s usually a bit more wiggle room for little Mouse keteers…or for you to break out some dance moves as the floats pass by.” Be sure to enjoy the dance parties at the be ginning of the night, as they all start at 7 p.m. Also watch the first showings of the “Hocus Pocus Villain Spelltacular” so that little ones don’t have to stay as late in case they get sleepy. Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party is open to happy haunts of all ages! Adults, get in on the frightful fun with the se tips, just for you! If you plan to stay late, “watch the second ‘Mickey’s BooTo-You Halloween Parade’ at 11:15 p.m. (times are subject to change) and the la ter showtimes of the ‘Hocus Pocus Villain Spelltacular’ once all the littlest guests have left to go to sleep. You can enjoy the attractions, photo opportunities, and trick-or-treating in preparation!” suggests panelist Julie P. NEW for 2022, partygoers awaiting “Mickey’s Boo-to-You Halloween Parade” can ‘Stand Out’ and dance their way onto Main Street U.S.A., with a majorly aweso me 90’s crew lead by Max Goof cospla ying as Powerline – his favorite pop su perstar! Also new this year, we’re doing it like the Zombies do at the ZOM-BEATZ BASH! Join Zombies and Cheerleaders at Cosmic Ray’s Starlight Café as they BAMM out to music inspired by the ZOM BIES original movies on Disney Channel.
Atracciones / Attractions Lake Buena Vista, FL - Mickey's NotSo-Scary Halloween Party tiene lugar en el Parque Magic Kingdom cuando la luna sale desde las 7 de la tarde hasta la medianoche. Para asegurarse de que los jóvenes asistentes a la fiesta estén preparados para esta noche no tan terro rífica, la panelista Mandy D. recomienda "dormir hasta tarde, planear un desayuno tardío, bañarse en la piscina de su resort y asegurarse de que todos duerman una siesta antes de la fiesta para que los más pequeños estén descansados". Una vez que llegue a la celebración embrujada, tómese un momento para prepararse para su noche de diversión animada: "Lo primero que hay que hacer es coger las bolsas de golosinas y los mapas para planificar todas las estacio nes de “trick-or-treat” y las experiencias divertidas", sugiere el panelista Nick S. Para ahorrar tiempo y energía, acude a las paradas de “trick-or-treat” que se encuentran junto a las atracciones que debes visitar. Como novedad, este año las bolsas de dulces serán reutilizables y contarán con un diseño de la celebra ción del 50 aniversario de Halloween. También habrá impresiones conmemora tivas del 50º aniversario con un toque de Halloween como recuerdos para llevar a casa. Un recuerdo muy macabro. El entretenimiento exclusivo del even to será sin duda un éxito para los más pequeños. Asegúrate de "dar prioridad a los eventos de la fiesta": El espectáculo teatral "Hocus Pocus Villain Spelltacular" con las Hermanas Sanderson, los fue gos artificiales "Disney's Not-So-Spooky Spectacular" con el único Jack Skelling ton, las fiestas de baile con los persona jes de Disney y el "Mickey's Boo-To-You Halloween Parade". Son una fiesta en cantadora", dice el panelista Greg G. Con la participación de personajes de Disney disfrazados de Halloween, villa nos de Disney e incluso el Jinete sin Ca beza, "Mickey's Boo-To-You Halloween Parade" no se puede perder. La panelista Tara H. recomienda a las familias con ni
Lake Buena Vista, FL - Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party takes pla ce at Magic Kingdom Park as the moon climbs high from 7 p.m. to midnight. To ensure young partygoers are ready for this not-so-scary evening, panelist Mandy D. recommends you “sleep in, plan a late breakfast, swim at your resort’s pool, and make sure everyone gets an afternoon nap before the party so that your little ones will be rested!” Once you make it to the haunted ce lebration, take a moment to get prepped for your night of spirited fun: “Get your treat bags and maps first thing to plot out all the trick-or-treat stations and fun ex periences,” suggests panelist Nick S. To save time and energy, hit the trick-or-treat stops next to your must-do attractions. New this year, treat bags will be reusa ble and feature a Halloween-themed 50th Anniversary celebration design. 50th Anniversary commemorative prints with Halloween flair will also be available as take-home keepsakes. Talk about ghou lishly-great souvenirs! The event-exclusive entertainment will certainly be a hit with your little ones. Make sure to “prioritize the party events: ‘Hocus Pocus Villain Spelltacular’ sta ge show with the Sanderson Sisters, ‘Disney’s Not-So-Spooky Spectacular’ fi reworks hosted by the one and only Jack Skellington, dance parties with Disney characters, and ‘Mickey’s Boo-To-You Halloween Parade.’ They are a bewit ching bash!” says panelist Greg G. With features from Disney charac ters in Halloween costumes, Disney vi llains, and even the Headless Horseman, “Mickey’s Boo-To-You Halloween Parade”
Fiesta de Halloween no tan terrorífica de Mickey ños pequeños que vayan al primero de los dos desfiles: "¡Consigue un lugar para el primer 'Boo-To-You Parade' a las 9:15 p.m. (los horarios están sujetos a cam bios, consulta la aplicación My Disney Experience para ver las actualizaciones) en Frontierland! Suele haber un poco más de espacio para los pequeños Mouseke teers... o para que tú te lances a bailar mientras pasan las carrozas". Asegúrate de disfrutar de las fiestas de baile al prin cipio de la noche, ya que todas comien zan a las 19:00 horas. También observa las primeras proyecciones del "Hocus Po cus Villain Spelltacular" para que los más pequeños no tengan que quedarse hasta tan tarde en caso de que tengan sueño. Mickey's Not-So-Scary Halloween Party está abierto a la alegría de todas las edades. Adultos, participad en la te rrorífica diversión con estos consejos, ¡sólo para vosotros! Si piensas quedarte hasta tarde, "mira el segundo 'Mickey's Boo-To-You Halloween Parade' a las 11:15 p.m. (los horarios están sujetos a cambios) y las funciones posteriores del 'Hocus Pocus Villain Spelltacular' una vez que todos los huéspedes más pequeños se hayan ido a dormir. Podrás disfrutar de las atracciones, las fotos y el “trick-ortreat” en la preparación", sugiere la pane lista Julie P. Como novedad en 2022, los asisten tes a la fiesta que esperan el "Mickey's Boo-to-You Halloween Parade" pueden "Destacar" y bailar hasta llegar a Main Street U.S.A., con un impresionante equi po de los 90 liderado por Max Goof dis frazado de Powerline, su superestrella del pop favorita. Además, como novedad, este año lo haremos como los Zombies en el ZOM-BEATZ BASH. Únete a los Zombies y a las Cheerleaders en el Cos mic Ray's Starlight Café mientras hacen BAMM al ritmo de la música inspirada en las películas originales de ZOMBIES en Disney Channel.
¡Regresa el futbol europeo!
European Football is back! "Guardiola tiene a la pieza que le hacía falta en el City. Haaland puede ser quien los lleve a conquistar la Champions".
Oficialmente han vuelto las grandes ligas a Europa, en una temporada parti cular que deberá pausarse por casi dos meses mientras se juega la Copa del Mundo. ¿Cuál es el panorama en las 3 principales ligas? La Liga Después de dominar a placer el tor neo local, ganando 8 de 11 ligas entre 2008 y 2019, el Barcelona ya ha pasado 3 años sin levantar el trofeo de La Liga, e incluso se fue en blanco la campaña pasada. Sin embargo, los culés tienen una plantilla renovada y el ánimo a tope para esta próxima temporada, la prime ra que comienza Xavi en el banquillo. Lewandowski, Raphinha, Koundé, Kes sié, Christensen y probablemente Ber nardo Silva hacen pensar que el Barça, al menos, será más competitivo que el año Hablandopasado. del torneo pasado, el Real Madrid, sin ser espectacular, ganó Liga y Champions apenas por 2º vez en 60 años. Con un Benzemá estupendo, un Courtois inmenso y una plantilla fuerte, los merengues ganaron lo que quisieron y dominaron a placer la liga española. Este año, sin mayores cambios, y habiendo terminado la novela Mbappé, siguen lu ciendo como el rival a vencer. El resto de los equipos se ven, como casi siempre, lejos de los dos grandes, y difícilmente alguien más haga cosquillas a culés o merengues. Premier League Sin duda, el campeonato inglés se ha posicionado no solo como el de mayor ni vel, sino también como uno de los más parejos. El City ha dominado con 4 de los últimos 6 títulos, y ahora con Haaland las expectativas son aún mayores. El Li verpool ha sido el máximo perseguidor, aunque han resentido la salida de Sadio Mané, con Darwin Núñez como una gi ganteSinincógnita.embargo, este año los clubes londinenses parece que podrían unirse a la fiesta. Arsenal ha comenzado en ex celente forma el año, ganando todos sus partidos (incluyendo dos en Orlando), y con Gabriel Jesus adaptándose de forma inmediata a los Gunners, quienes llevan ya 6 años sin jugar Champions pero este parece ser el año que rompen la racha. El Tottenham de Antonio Conte tuvo un verano movido, trayendo a 6 jugado res (Richarlison y Perisic los más desta cados) y manteniendo a Harry Kane y a Son, dos atacantes de clase mundial. Sin embargo, Chelsea parece dar un paso atrás, perdiendo a sus dos delanteros (Werner y Lukaku) en el mismo vera no, aunque ninguno dio el ancho en los Blues. Además, están pasando por un proceso de transición de dueños, y cos tará tiempo adaptarse. Quien está en el hoyo es el Manches ter United, en el último lugar tras 2 jorna das y sin saber si Cristiano se quedará o no.
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 19 Por / By: Juan Pablo Sabines
The big leagues in Europe have officially returned, in a peculiar season that will have to be paused for almost two months while the World Cup is played. What is the panorama in the 3 main leagues? La Liga After dominating the local tournament with pleasure, winning 8 out of 11 leagues between 2008 and 2019, Barcelona have now gone 3 years without lifting the La Liga trophy, and even went blank last season. However, the Catalans have a renewed squad and are in high spirits for this coming season, the first one that Xavi starts on the bench. Lewan dowski, Raphinha, Koundé, Kessié, Christen sen and probably Bernardo Silva suggest that Barça, at least, will be more competitive than last year.Speaking of last season, Real Madrid, without being spectacular, won the League and the Champions League for only the se cond time in 60 years. With a wonderful Ben zema, an immense Courtois and a strong squad, the Merengues won what they wanted and dominated the Spanish league at will. This year, without major changes, and having finis hed the Mbappé-drama, they continue to look like the team to beat. The rest of the teams are seen, as almost always, far from the two big ones, and hardly anyone else tickles the Catalans or merengues. Premier League Undoubtedly, the English championship has positioned itself not only as the highest level, but also as one of the most even. City have dominated with 4 of the last 6 titles, and now with Haa-land the expectations are even higher. Liverpool have been the main pur suers, although they have suffered the depar ture of Sadio Mané, with Darwin Núñez as a hugeHowever,maybe. this year London clubs look like they could join the party. Arsenal has started the year in excellent shape, winning all their games (including two in Orlando), and with Gabriel Jesus immediately adapting to the Gunners, who have not played in the Cham pions League for 6 years, but this seems to be the one they break the streak. Antonio Conte's Tottenham had a busy summer, bringing in 6 players (Richarlison and Perisic the most outstanding) and kee ping Harry Kane and Son, two world-class attackers. However, Chelsea appear to be taking a step back, losing both of their stri kers (Werner and Lukaku) in the same sum mer, although neither made any headway at the Blues. In addition, they’re going through a process of ownership transition, and it will take time to adapt. At the bottom is Manchester United, in last place after 2 games and not knowing if Cristia no will stay or not. Serie A Milan won the league last year (their first in 11 years) more because of the stepbacks of Juve and Inter than because they were spectacular. Without major figures, they can hardly repeat, especially now that they must compete in the UCL. Inter got Lukaku back, and Juventus gained Di Maria and Pogba (for free), so this year it looks like it will be a 3 horse fight... 4 if we count Mourinho's Roma, with Dybala and Wijnaldum as key signings.
Serie A El Milán ganó la liga el año pasa do (su primera en 11 añ os) más por las caídas de la Juve e Inter que por ser es pectaculares. Sin mayores figuras, difí cilmente puedan repetir, más ahora que deben competir en la UCL. Inter recuperó a Lukaku, y Juventus se ganó a Di María y Pogba (gratis), por lo cual este año pa rece que será una lucha de 3 caballos… 4 si contamos a la Roma de Mourinho, con Dybala y Wijnaldum como fichajes clave.
Ivonne Montero campeona de la segunda temporada de ‘La Casa de los Famosos’
20 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022. Entretenimiento - Entertainment
Miami, FL - La Casa de los Famosos llegó a su fin el 8 de agosto por Telemundo cuando los conductores Sandarti y Jimena Gállego revelaron el resultado del voto de la audiencia que coronó a Ivonne Montero como la ganadora de la segunda temporada al final de la gala de tres horas en vivo para toda la nación. Con el 33.8% de votos del público a través de LaCasadelosFamosos.com, Montero se llevó los $200.000 luego de doce se manas, 91 días, de intenso drama y momentos emocionantes en el reality #1 de la TV hispana. Salvador Zerboni se convirtió en el segundo fina lista con el 32.6% de votos, Nacho Casano como el tercer finalista con el 19% de votos, y Toni Cos ta como el cuarto finalista con el 14.6% de votos. La transmisión culminó cuando Montero apagó las luces de la casa más famosa de la TV hispa na que abrirá nuevamente sus puertas con una tercera temporada en el 2023 y la ganadora de la primera temporada, Alicia Machado, le hizo entre ga del maletín con el premio en efectivo. En celebración a la exitosa segunda tempo rada, la Edición Especial de La Casa de los Fa mosos del present162 El Reencuentro el domin go 14 de agosto. Con la participación especial de la ganadora, los finalistas y famosos huéspedes de la competencia, se revivirán los momentos más emocionantes e inolvidables junto a los con ductores Sandarti y Jimena Gállego, al lado de Alicia Machado, Roberto Palazuelos y Yolanda Andrade, además de Omar Chaparro como invi tadoLaespecial.audiencia puede ver los episodios de La Casa de los Famosos a través de la app de Te lemundo, disponible en Google Play Store y en Apple Store, o visitando Telemundo.com. Los epi sodios también estarán disponibles en el servicio de streaming Peacock. Los televidentes pueden visitar Telemundo.com y el canal de YouTube En tretenimiento y unirse a la conversación a través de Instagram, Facebook, y Twitter vía @Tele mundo.
Ivonne Montero champion of the second season of 'La Casa de los Famosos'
Bad Bunny en World's Hottest Tour
Bad TourWorld'sBunnyHottest
Orlando, FL - Proclaimed the most listened-to artist in the world for a second consecutive year by Spotify, Bad Bunny is presented his first stadium tour "Bad Bunny: World's Hottest Tour'' at Orlando's Camping World Stadium on August 5. In addition to his musical achievement in 2021, the artist surprised his fans with the premiere of "Te Deseo Lo Mejor", a collaborative production with "The Simpsons". The award-winning series is known for bringing celebrities to life in animated form. Bad Bunny plays Cupid and reunites Homer and Marge fighting in the reggaeton super star's video for "Te Deseo Lo Mejor".
Sumado a su logro musical en 2021, el artista sorprendió sus fanáticos con el estreno de "Te Deseo Lo Mejor", una producción en colaboración con "Los Simpson". La galardonada serie es conocida por dar vida a las celebridades en forma animada. Bad Bunny interpreta a Cupido y reúne a Homer y Marge peleando en el video de la superestrella del reggaeton para "Te Deseo Lo Mejor".
Photos by Bryan Hansen - El Osceola Star
Miami, FL - La Casa de los Famosos came to an end on August 8th on Telemundo as hosts Sandarti and Jimena Gallego revealed the result of the audience vote that crowned Ivonne Montero as the winner of the second season at the end of the threehour gala live nationwide. With 33.8% of the audience's vote via LaCasadelosFamosos.com, Montero took home the $200,000 after twelve weeks, 91 days, of intense drama and exciting moments on the #1 reality show on Hispanic TV. Salvador Zerboni became the runner-up with 32.6% of the votes, Nacho Casano as the third runner-up with 19% of the votes, and Toni Costa as the fourth runner-up with 14.6% of the votes. The broadcast culminated when Montero turned off the lights of the most famous house in His panic TV, which will open its doors again with a third season in 2023, and the winner of the first season, Alicia Machado, handed him the briefcase with the cash prize. In celebration of the successful second season, the Special Edition of La Casa de los Famosos featured El Reencuentro on Sunday, August 14. With the special participation of the winner, the finalists and famous guests of the competition, the most exciting and unforgettable moments will be relived with hosts Sandarti and Jimena Gállego, along with Alicia Machado, Roberto Palazuelos and Yolanda Andrade, as well as special guest Omar Chaparro. Audiences are able to watch episodes of La Casa de los Famosos through the Telemundo app, available on the Google Play Store and Apple Store, or by visiting Telemundo.com. Episodes will also be available on the Peacock streaming service. Viewers can visit Telemundo.com and YouTube channel Entretenimiento and join the conversation via Instagram, Facebook, and Twitter via @Telemundo.
Orlando, FL - Proclamado el artista más escuchado del mundo por segundo año consecutivo por Spotify, Bad Bunny presenta su primera gira de estadios "Bad Bunny: World's Hottest Tour'' en el Camping World Stadium de Orlando el 5 de agosto.
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 21
RESIDENCIALPERSONALES
DAMA desea conocer caballero latino entre 75-80 años de edad para amistad. Llamar 407995-9962 CABALLERO - de 62 años desea conocer otro caballero activo y muy discreto para momentos agradables. / 62 year old gentleman wishes to meet another active and very discreet gentle man for pleasant moments. 407-230-3629. CABALLERO de Kissimmee de 58 años busca amistad con damas de 55 a 65 años. 407-6925388 DAMA - Quiere conocer caballero responsa ble y serio que tenga 75 a 80 años con fines de amistad. Tel. 407-844-9940. Emerplan Specialist with 13+ year’s experience in Emergency Planning will work hand in hand with you to prepare a unique emer gency plan, tailored to your building, offi ce, or business. Excellent for small busi nesses, private schools and churches. Call Emerplan 407-922-7883.
HABITACIÓN: Caballero solo renta habitación con baño privado a dama sola que trabaje, entre Carroll y Thacker Kissimmee. Completamente amoblado, con internet, uso de cocina y lavandería, $500 por mes. Tel. 321-6631555. RENTA: Se renta habitación para persona sola, incluye servicios, baño aparte, telf. 407.777.7045
SOPA DE LETRAS
AFABLE, AGOTADOR, ALMAIZO, AMALA, ANIMALADA, APORISMA, ASCLEPIADÁCEO, ATIBAR, ATÓMICA, BADULAQUE, BAMBA, BANCARIO, BELLEZA, BOTINERO, BREGA, BUBÓNICO, BURLÓN, CATAVI, CLORHIDRATO, COADUNAR, COFIA, CONFORMISMO, DENLA, DENSAR, DES ABRIERE, DESENCAJONAR, DESMEMBRAR, DIBUJAR, DIRÉIS, DIÉREMOS, DOCTRINADOR, DUALISMO, DÁMELO, EMPOBRECEDOR, EN CABRONAR, ENGAÑADOR, ENVICIAR, ESCUSADO, ESTAÑAR, ESTONIO, EXTEMPORÁNEO, FAGOCITOSIS, FIESTERO, FRASCO, GALÓN, GANSO, GESTAR, GUADALAJARA, HEMACRIMO, HIBIERNO, HURONA, IDENTIDAD, IMBELE, INEPCIA, INQUINAR, INSISTENTE, JERPA, JO VIALIDAD, LABORATORIO, LINCE, LLOICA, LOADOR, LUNFARDISMO, LÁSER, MALEABILIDAD, MANGANA, MANTERO, MARMITA, MONIATO, MOTÓN, MUSLO, ONDEAR, OPERETA, PANDEAR, PILOTE, PINCHE, PITORRO, QUIER, QUIETAR, RAPOSUNO, RECITATIVO, REENCAUCHAR, ROELA, ROTURADOR, SENSUAL, SENTIMIENTO, SEPARACIÓN, SIMPATÍA, TACITA, TALADRADOR, TAPETE, TAXONOMÍA, TEUCRO, TITIRIBÍ, TRABUCA, TRASVOLAR, TRÁFAGO, VERGEL, VIGIAR, ZOMPOPO HOME FOR SALE 4 beds/1.5 bath near Downtown Orlando. No HOA, double entrance from Campbell Avenue or Pershing Ave. Huge fenced backyard. Call/Text 407509-8010 Overton Realty Maggie Rosario.
VENDO 2 apartamentos uno en 1 nivel, otro en el 2do. A paso de escuelas primaria, intermedia y escuela superior. Para más información llamar a Patricio Rigaud: 407-319-0226. VENDO - Sofa de 3 secciones incluye dos reclinables en buenas condiciones, precio $120, teléfono 407-8073244. RENTO CUARTO - Amoblado con luz, agua incluidos, acceso a baño compartido, cocina, laundrey en Villa del Sol, Orlando. Teléfono 321-356-8123.
Production Line Worker - 1st/2nd Shift (FT) Kissimmee, FL - TopTalen tUSA.com, inspect product as it comes down the assembly line. Stacking and wrapping product onto pallets. Info: In deed.com Laundry Attendant II Lake Buena Vista, FL - Marriott International, Inc, Operate and monitor washing, dry cleaning, and drying machinery, includ ing adding chemicals and cleaning lint traps. Info: Indeed.com.
MINIONS: THE RISE OF GRU (2022) (PG) - 12:30pm, 3:30pm, 6:30pm, 9:30pm BULLET TRAIN (2022) (R)12:15pm, 3:45pm, 7:00pm, 10:15pm EASTER SUNDAY (2022) (PG-13) - 12:30pm DC LEAGUE OF SUPER-PETS (2022) (PG) - DC LEAGUE OF SU PER-PETS (2022) (PG) - 12:45pm, 3:45pm, 6:45pm, 9:30pm THOR: LOVE AND THUNDER (2022) (PG-13) - 12:00pm, 3:15pm, 6:30pm, 9:45pm
MOVIE TIMES
DRAGON BALL SUPER: SU PER HERO (2022) (PG-13) RPX English Dubbed - 1:40pm, 4:25pm, 7:10pm
Warehouse Part Time Overnight Kissimmee, FL - Lowe's, you’ll play a key part in connecting customers with the essential items they need to ex plore and embrace what’s possible for their home Cook III, Employee Cafeteria - Signia by Hilton, Bonnet Creek & Waldorf Astoria - Orlando, FL - Hilton, a Cook III is responsible for preparing, main taining and monitoring quality control for hot food items in the hotel's continu ing effort to deliver outstanding service. Info: Indeed.com. Cook - Kissimmee, FL – IHOP Cooks are responsible for the preparation and cooking of food products accurately and with minimal waste. Duties of this position include learning and applying all IHOPPrep Cook - Kissimmee, FL - Ford's Garage, Prep Cooks are responsible to cook and prepare a variety of food products including meats, seafood, poultry, vegetables, sauces, stocks, breads and… Info: Indeed.com. Cook/ Kitchen Team - Kissimmee, FL - Abuelo's, experience is not required, we have an excellent training program that can help you learn our business! Great attitude, ability to work with a TEAM. Info: Indeed.com AM Prep Cook - Celebration, FLPanera Bread Orlando, Prep duties such as washing/prepping veggies and meats. Label and stocking shelves, maintain a clean and orderly kitchen… Info: Indeed.com Buca di Beppo Pizza Cook - Celebra tion, FL - Consistently prepare highquality food in a timely manner and follow all company recipes and specifi cations. Info: Indeed.com
DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO (2022) (PG-13) RPX9:55pm
DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO (2022) (PG-13) - 12:40pm, 3:25pm, 6:10pm HOLY LAND: THE LAST PIL GRIM (NR) English Subtitles Spanish Language - 12:05pm, 2:30pm, 4:55pm, 7:30pm, 10:05pm FALL (2022) (PG-13) - 2:20pm, 5:10pm, 8:00pm, 10:25pm
BODIES BODIES BODIES (2022) (R) - 2:00pm, 5:00pm, 8:20pm, 10:45pm BULLET TRAIN (2022) (R)1:20pm, 4:30pm, 7:40pm, 10:30pm EASTER SUNDAY (2022) (PG-13)1:00pm, 7:05pm DC LEAGUE OF SUPER-PETS (2022) (PG) - 1:30pm, 4:15pm, 6:50pm, 9:25pm NOPE (2022) (R) - 12:50pm, 3:50pm, 7:00pm, 10:10pm MRS. HARRIS GOES TO PARIS (2022) (PG) - 2:15pm, 5:15pm THOR: LOVE AND THUNDER (2022) (PG-13) - 12:20pm, 3:35pm, 7:50pm, 10:40pm
DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO (2022) (PG-13) RPX Japa nese Language - 8:55pm
MINIONS: THE RISE OF GRU (2022) (PG) - 1:10pm, 4:00pm, 7:15pm, 9:35pm ELVIS (2022) (PG-13) - 11:55am, 3:20pm, 6:40pm, 9:45pm THE BLACK PHONE (2022) (R)8:10pm, 10:35pm JURASSIC WORLD DOMI NION (2022) (PG-13) - 12:00pm, 3:10pm, 6:30pm, 9:50pm THE SOUTHCASELOOP BEAST (2022) (R) - 1:15pm, 4:15pm, 7:30pm, 10:30pm DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO (2022) (PG-13) - 1:00pm, 4:00pm, 7:15pm, 10:00pm LAAL SINGH CHADDHA (HINDI) (NR) - 6:15pm, 10:00pm RAKSHA BANDHAN (NR)3:15pm
22 El Osceola Star August 19 - September 01, 2022.
BEAST (2022) (R) - 11:45am, 2:05pm, 4:40pm, 7:20pm, 10:00pm
Overnight Commercial Cleaner Kissimmee, FL- Confidential, we are looking for reliable overnight / early morning parking lot cleaners to clean shopping center parking lots in the Kis simmee area. Info: Indeed.com. Kissimmee,Landscaper/GroundskeeperFLBrightview Landscap ing, landscape maintenance: 2 years (Preferred), dirver’s license. Info: In deed.com Landscape maintenance: 2 years (Preferred) - Kissimmee, FL - Best Engineered Surface Technologies LLC, This position is a short-term position with the potential of turning into a fulltime permanent position for the right candidate. Info: Indeed.com
LIVE IN NANNY – Take care of 1yr old, 5 days a week. Be part of the family. Light house work. $400 weekly. Phone 201296-7424. Trabaja en casa con manualidades. Gane desde $500.00. Inf. 787-781-8230 chomeworkpr@hotmail.comjh
EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS
El Osceola Star . August 19 - September 01 2022. 23
GUÍA DE NEGOCIOS
