Edition 1467 - El Osceola Star Newspaper - February 03-16,2023

El gobierno de Biden lanzó web para solicitar pruebas gratuitas de COVID-19 en el hogar.

Biden admin. launched website to request free athome COVID-19 tests.

Ver

>>>

La Casa Blanca: "para garantizar acceso para todos, habrá tres máscaras por persona".

The White House: "to guarantee everyone's access, there will be three masks per person" Ver

Becas / Scholarships

Becas para hispanos de Amigos Helping Amigos

El solicitante debe cumplir con todos los requisitos a continuación para ser considerado para el premio de la Beca Hispana 2023.

Requisitos de elegibilidad

- Ser de ascendencia hispana/latina

- Estar inscrito a tiempo completo o parcial en un programa para obtener un título en una institución, colegio o universidad acreditada en uno de los 7 condados de Florida Central: Brevard, Lake, Orange, Osceola, Polk, Seminole y Volusia.

- Tener un promedio mínimo acumulativo de calificaciones (GPA) de 3.0 en una escala de 4.00

- Los beneficiarios de las becas deben asistir a la conferencia de prensa y la ceremonia de entrega de becas en agosto de 2023

Presentar la solicitud completa junto con los siguientes documentos:

- Certificados académicos de la escuela secundaria o la universidad oficial

- Proporcione una carta de aceptación o un formulario de aprobación de registro de un colegio o universidad acreditada

- Solicitud completa por correo o correo electrónico.

Envíe por correo electrónico, correo postal o entregue todos los documentos en un solo sobre a:

Amigos Helping Amigos Emmett St. 921 Kissimmee, FL 34741

O por correo electrónico a amigoshelping@gmail.com

Amigos Helping Amigos’ Hispanic Scholarships

Seminole and Volusia.

- Have a minimum cumulative grade point average (GPA) of 3.0 on a 4.00 scale

- Scholarship recipients must attend the schola rship press conference and award ceremony in August, 2023

Submit completed application along with the following documents:

- High School or Official College transcripts

- Provide letter of acceptance or registration approval form from an accredited college or university

- Mail or email complete application.

E-mail, mail or deliver all documents in a single envelope, to:

Amigos Helping Amigos 921 Emmett Street Kissimmee, FL 347 41

Or by email to: amigoshelping@gmail.com

Incomplete applications will not be considered.

No se considerarán las solicitudes incompletas.

Todas las solicitudes de becas y la documentación complementaria deben ser recibidas antes de las 5:00pm del viernes 14 de julio de 2023.

Para preguntas o comentarios envíe un correo electrónico a: amigoshelping@ gmail.com.

Para información de otras becas disponibles visitar: www.elosceolastar.com

Fondo de becas de Herencia Hispana ayudará a mayor cantidad de estudiantes con becas disponibles

Orlando, FL - El Hispanic Heritage Scholarship Fund ahora acepta solicitudes para el año escolar 2023-2024. Este año, el fondo planea otorgar más de 50 becas a estudiantes de pregrado para el año académico 2023-2024. La fecha límite para aplicar es el 25 de febrero.

“En 2022 otorgamo s 41 becas a jóvenes hispanos. Este año, planeamos continuar construyendo sobre eso y otorgar más de 10 becas adicionales", dijo Carolin Requiz Smith, directora ejecutiva del fondo de becas. "Al invertir en becas y programas para nuestros estudiantes, el fondo de becas puede efectuar un cambio real en la vida de nuestros estudiantes”.

La misión del fondo de becas es mejorar el éxito educativo postsecundario de los estudiantes hispanos en Florida central. La organización ha otorgado 444 becas y más de $2 millones desde su inicio en 2000.

Para calificar, los estudiantes deben cumplir con los siguientes criterios de elegibilidad:

• Ser de herencia hispana.

• Ten er un promedio general mínimo de 3.0 en una escala de 4.0 (o equivalente)

• Ser ciudadano de los Estados Unidos, residente legal permanente, tener la designación de Acción

Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o ser un ciudadano elegible según lo define la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA)

• Tener planes de inscribirse a tiempo completo en un programa de pregrado en una de las siguientes universidades para el año académico 2023-2024: University of Central Florida, Valencia College, Seminole State College, Lak e-Sumter State College, Rollins College, AdventHealth University.

Para obtener más información sobre la solicitud de beca y los requisitos, visite www.hhsf.us

The applicant must meet all requirements below in order to be considered for the 2023 Hispanic Scholarship award.

Eligibility Requirements

- Be of Hispanic/Latin heritage

- Be enrolled full or part-time in a degree-seeking program at an accredited institution, college or university in one of the 7 Central Florida counties: Brevard, Lake, Orange, Osceola, Polk,

Deadline

All scholarship applications and supplementary documentation must be received by 5:00 pm on Friday, July 14, 2023.

For questions or comments email to: amigoshelping@gmail.com

To know about other scholarships available visit: www.elosceolastar. com

Hispanic Heritage Scholarship Fund will help more of students with scholarships available

Orlando, FL - The Hispanic Heritage Scholarship Fund is now accepting applications for the 2023-2024 school year. This year, the fund plans to award more than 50 scholarships to undergraduate students for the 2023-2024 academic year. The deadline to apply is February 25.

“In 2022 we awarded 41 scholarships to Hispanic youth. This year, we plan to build on that and award more than 10 additional scholarships," said Carolin Requiz Smith, executive director of the scholarship fund. "By investing in scholarships and programs for our students, the scholarship fund can effect real change in the lives of our students.

The mission of the scholarship fund is to improve the post-secondary educational success of Hispanic students in Central Florida. The organization has awarded 444 scholarships and more than $2 million since its inception in 2000.

To qualify, students must meet the following eligibility criteria:

• Be of Hispanic heritage.

• Have a minimum GPA of 3.0 on a 4.0 scale (or equivalent)

• Be a citizen of the United States, a legal permanent resident, have the designation of Action

Deferred Childhood Arrivals (DACA) or be an eligible citizen as defined by the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA)

• Plan to enroll full-time in an undergraduate program at one of the following colleges for the 2023-2024 academic year: University of Central Florida, Valencia College, Seminole State College, Lake-Sumter State College, Rollins College, AdventHealth University .

For more information on the scholarship application and requirements, visit www.hhsf.us

State - Noticias / News

Gobernador DeSantis anuncia reducción en tasa de desempleo

Tallahassee, FL - El gobernador Ron DeSantis anunció que la tasa de desempleo de Florida se redujo al 2.5 por ciento en diciembre de 2022, un mínimo histórico alcanzado por última vez en 2006, lo que demuestra que Florida ha seguido creciendo y recuperándose después de soportar dos huracanes a finales de 2022. Empleo en el sector privado de Florida aumentó en 425,800 puestos de trabajo durante el año y la fuerza laboral de Florida creció un 3.5 por ciento, más del doble de la tasa de crecimiento nacional del 1.6 por ciento.

Diciembre de 2022 marca el segundo mes en 2022 que Florida alcanzó una tasa de desempleo del 2.5 por ciento. El empleo en el sector privado de Florida aumentó en 425,800 puestos de trabajo durante el año en diciembre de 2022 (+5,3 por ciento), dos puntos porcentuales completos más rápido que la tasa de crecimiento nacional durante el año del 3.3 por ciento. En diciembre de 2022, el empleo en el sector privado de Florida aumentó en 18,000 durante el mes (+0.2 punto porcentual). La fuerza laboral de Florida creció un 3.5 por ciento durante el año en diciembre de 2022, más rápido que la tasa de crecimiento nacional del 1.6 por ciento durante el mismo período de tiempo.

Los sectores de servicios de educación y salud ganaron la mayor cantidad de empleos entre todas las industrias principales, agregando 9,500 empleos (+0.7 por ciento) durante el mes, seguidos por comercio, transporte y servicios públicos, agregando 5,400 empleos (+0.3 por ciento) y construcción, agregando 3,300 puestos de trabajo (+0,5 por ciento).

Los datos del mes de diciembre continúan indicando que hay muchas oportunidades laborales disponibles para los floridanos en todo el estado, con más de 442,000 trabajos publicados en línea. Se alienta a los floridanos en busca de trabajo y nuevas oportunidades laborales a recurrir a la red de CareerSource Florida para obtener ayuda. Los floridanos pueden encontrar orientación sobre cómo registrarse en Employ Florida y buscar listados de vacantes locales disponibles. Los buscadores de carrera también pueden mejorar su empleabilidad al perfeccionar las habilidades para escribir currículums y entrevistas, establecer metas profesionales y seguir una capacitación profesional personalizada. Estos servicios se proporcionan sin costo alguno para quienes buscan trabajo.

Los indicadores económicos de Florida para diciembre de 2022 incluyen:

• La tasa de desempleo es de 2.5 por ciento, 0.1 punto porcentual inferior a la tasa del mes anterior y 1.0 punto porcentual inferior a la tasa nacional de 3,5 por ciento.

• La tasa de desempleo en todo el estado de Florida ha sido más baja que la tasa nacional durante 25 meses consecutivos desde diciembre de 2020.

• Entre diciembre de 2021 y diciembre de 2022, la fuerza laboral de Florida creció en 361,000 o 3.5 por ciento. Esto fue más rápido que la tasa de crecimiento de la fuerza laboral nacional del 1.6 por ciento durante el año.

• Entre diciembre de 2021 y diciembre de 2022, el empleo total del sector privado creció en 425,800 puestos de trabajo (+5,3 por ciento), más rápido que la tasa de crecimiento del empleo del sector privado nacional del 3.3 por ciento durante el año.

• A partir de diciembre de 2022, los empleadores de Florida agregaron empleos durante 32 meses consecutivos desde mayo de 2020. La tasa de crecimiento de empleos en el sector privado de Florida a lo largo del año ha superado la del país durante 21 meses consecutivos desde abril de 2021.

• Las industrias del sector privado que generaron la mayor cantidad de empleos durante el mes fueron:

• Servicios de Educación y Salud con 9,500 nuevos puestos de trabajo.

• Comercio, Transporte y Servicios Públicos con 5,400 nuevos puestos de trabajo.

• Construcción con 3,300 nuevos puestos de trabajo.

Governor DeSantis announces Florida’s unemployment drops

Tallahassee, FL - Governor Ron DeSantis announced that Florida’s unemployment rate dropped to 2.5 percent in December 2022, a historic low last reached in 2006, demonstrating that Florida has continued to grow and re cover after enduring two hurricanes in late 2022. Florida’s private sector employment increased by 425,800 jobs over the year and Florida’s labor force grew by 3.5 percent, more than double the national growth rate of 1.6 percent.

December 2022 marks the second month in 2022 that Florida reached a 2.5 percent unemployment rate. Florida’s private sector employment increased by 425,800 jobs over the year in December 2022 (+5.3 percent), two full percentage points faster than the national over-the-year growth rate of 3.3 percent. In December 2022, Florida’s private sector employment increased by 18,000 over the month (+0.2 percentage point). Florida’s labor force grew by 3.5 percent over the year in December 2022, faster than the national growth rate of 1.6 percent over the same time period.

The education and health services sectors gained the most jobs among all major industries, adding 9,500 jobs (+0.7 percent) over the month, followed by trade, transportation, and utilities, adding 5,400 jobs (+0.3 percent), and construction, adding 3,300 jobs (+0.5 percent).

Data in the month of December continues to indicate there are many job opportunities available for Floridians throughout the state, with more than 442,000 jobs posted online. Floridians in search of work and new job opportunities are encouraged to turn to the CareerSource Florida network for help. Floridians can find guidance on how to register with Employ Florida and search listings of available local job openings. Career seekers also can

improve their employability by perfecting resume writing and interviewing skills, establishing career goals, and pursuing customized career training. These services are provided at no cost to job seekers.

Florida Economic Indicators for December 2022 include:

Unemployment rate is 2.5 percent, 0.1 percentage point lower than the previous month’s rate and 1.0 percentage point lower than the national rate of 3.5 percent.

Florida’s statewide unemployment rate has been lower than the national rate for 25 consecutive months since December 2020.

Between December 2021 and December 2022, Florida’s labor force grew by 361,000, or 3.5 percent. This was faster than the national labor force growth rate of 1.6 percent over the year.

Between December 2021 and December 2022, total private sector employment grew by 425,800 jobs (+5.3 percent), faster than the national private sector job growth rate of 3.3 percent over the year.

As of December 2022, Florida employers have added jobs for 32 consecutive months since May 2020. Florida’s private sector overthe-year job growth rate has exceeded the nation’s for 21 consecutive months since April 2021.

Private sector industries gaining the most jobs over the month were:

Education and Health Services with 9,500 new jobs.

Trade, Transportation, and Utilities with 5,400 new jobs.

Construction with 3,300 new jobs.

Educación / Education

Valencia College FAFSA Frenzy

Los peticionarios de FAFSA que solicitan temprano a menudo reciben más ayuda financiera, solicítela ahora.

Sabemos que la presentación de la FAFSA puede ser un poco intimidante, pero estamos aquí para usted. Durante el Frenesí Virtual de Valencia College para FAFSA, los estudiantes actuales, los estudiantes que regresan, los futuros estudiantes y los padres pueden obtener ayuda experta individualizada de los Especialistas de Ayuda Financiera dedicados y ayuda de los Embajadores de Aprendizaje Financiero.

Eventos FAFSA Frenzy en el campus: Obtenga ayuda experta, en persona, uno a uno para completar la FAFSA.

Campus Osceola

Viernes 17 de febrero de 2023, de 9 a.m. a 5 p.m. - Suite Edificio 2 125 y Atlas Lab Edificio 2 105 G

Campus Oeste

Lunes, 20 de febrero de 2023, 9 a.m. a 5 p.m. - Atlas Lab SSB 172

Campus Este

Viernes, 10 de marzo de 2023, de 9.00 a 17.00 horas - Atlas Lab Edificio 5 y Sala 213

Qué hacer antes de llegar:

Si usted ya tiene un FSA ID el proceso será más rápido.

Puede crear una FSA ID si aún no tiene una u olvidó la suya visitando Federal Student Aid.

Lo que necesita traer con usted

- Información de ingresos de 2021 (ingresos imponi bles y no imponibles).

- Tarjeta de Seguro Social

- Permiso de conducir

- Tarjeta de registro de extranjeros (no ciudadanos elegibles)

- Estudiantes dependientes: La información de su(s) progenitor(es) para respaldar las líneas 1 - 3

- FSA ID para usted y su padre si usted es un estudiante dependiente ¿Por qué asistir?

Usted debe presentar una FAFSA cada año para recibir ayuda financiera.

La solicitud temprana cada año puede aumentar su concesión de ayuda financiera.

Los expertos en ayuda financiera de Valencia le ayudarán con el proceso. Hay ayuda disponible para los que solicitan ayuda por primera vez y para los que actualizan su información (renovación).

Sesiones Virtuales FAFSA Frenzy

Obtenga asistencia experta y personalizada para completar la solicitud FAFSA. Conectese a https://valenciacollege. zoom.us/j/95836407873#success

HORA: 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

FECHAS:

Lunes 6 de febrero de 2023

Martes, 21 de marzo de 2023

Miércoles, 19 de abril de 2023

Valencia College FAFSA Frenzy

Early applicants for FAFSA are often treated to more financial aid—apply now.

Valencia College knows filing your FAFSA can feel a little intimidating, but They are there for you. During their Virtual FAFSA Frenzy, current students, returning students, prospective students, and parents can get expert one-on-one help from dedicated Financial Aid Specialists and our very own Financial Learning Ambassadors.

On-campus FAFSA Frenzy EventsGet expert, in person, one on one assistance with completing the FAFSA.

Osceola Campus

Friday, February 17, 2023, 9 a.m. to 5 p.m. - Suite Building 2 125 and Atlas Lab Building 2 105 G

West Campus

Monday, February 20, 2023, 9 a.m. to 5 p.m. - Atlas Lab SSB 172

East Campus

Friday, March 10, 2023, 9 a.m. to 5 p.m. - Atlas Lab Building 5 and Rm 213

What to do prior to arriving:

- If you already have an FSA ID the process will go faster.

- You can create a FSA ID if you do not already have one or forgot yours by visiting Federal Student Aid.

What you need to bring with you:

- 2021 In come Information (taxable and untaxed income)

- Social Security Card

- Driver's License

- Alien Registration Card (eligible non-citizens)

- Dependent students: Your parent(s) information to support lines 1 - 3

- FSA ID for yourself and your parent if you are a dependent student

Why attend?

- You must submit a FAFSA every year to receive financial aid.

- Applying early every year can increase your financial aid award.

- Valencia's financial aid experts will assist you with the process.

- Help is available for first-time applicants and those updating their information (renewal).

Virtual FAFSA Frenzy Sessions

Get expert, one on one assistance with completing the FAFSA application. Join https://valenciacollege.zoom.us/ j/95836407873#success

TIME: 9:00 a.m. – 6:00 p.m

DATES: Monday, February 6, 2023

Tuesday, March 21, 2023

Wednesday, April 19, 2023

Graduaciones del Distrito Escolar de Osceola 2023

Los birretes de graduación volarán en los siguientes días y horarios para los graduados de la escuela superior del Condado Osceola 2023:

22 de mayo de 2023 - Lugar: Osceola County School for the Arts

Osceola County School for the Arts a las 6:00 p.m.

23 de mayo de 2023 - Lugar: Osceola Heritage Park

Poinciana High School a la 1:30 p.m.

Tohopekaliga High School a las 5:30 p.m.

24 de mayo de 2023 - Lugar: Osceola

Heritage Park

Liberty High School a las 9:30 a.m.

Harmony High School a la 1:30 p.m.

Osceola High School a las 5:30 p.m.

25 de mayo de 2023 - Lugar: Osceola Heritage Park

Celebration High School a las 9:30 a.m.

St. Cloud High School a la 1:30 p.m.

Gateway High School a las 5:30 p.m.

26 de mayo de 2023 - Lugar: Osceola Heritage Park

Osceola Virtual School/Zenith Accelerated Learning Academy a las 9:30 a.m.

NeoCity Academy a las 12:30 p.m.

Professional and Technical High School (PATHS) a las 3:30 p.m.

AD SPONSORED BY

2023 Osceola School District Graduations

Graduation caps will fly on the following days and times for Osceola County's 2023 high school graduates:

May 22, 2023 - Location: Osceola County School for the Arts

Osceola County School for the Arts at 6:00 p.m.

May 23, 2023 - Location: Osceola

Heritage Park

Poinciana High School at 1:30 p.m.

Tohopekaliga High School at 5:30 p.m.

May 24, 2023 - Location: Osceola He -

ritage Park

Liberty High School at 9:30 a.m.

Harmony High School at 1:30 p.m.

Osceola High School at 5:30 p.m.

May 25, 2023 - Location: Osceola He -

ritage Park

Celebration High School at 9:30 a.m.

St. Cloud High School at 1:30 p.m.

Gateway High School at 5:30 p.m.

May 26, 2023 - Location: Osceola He -

ritage Park

Osceola Virtual School/Zenith Acce -

lerated Learning Academy at 9:30 a.m.

NeoCity Academy at 12:30 p.m.

Professional and Technical High School (PATHS) at 3:30 p.m.

Fabiola Galeano

Kathiuska Egea

KATRINA SCARBOROUGH, CFA, CCF, MCF OSCEOLA COUNTY PROPERTY APPRAISER

E-FILE ONLINE TODAY

FILE HOMESTEAD EXEMPTION TODAY

Save up to $750 annually on your property taxes and cap future tax assessments. You can file for 2023 now! DEADLINE FOR FILING IS WEDNESDAY, MARCH 1, 2023

You are eligible to file for exemption if you purchased your home and made it your primary residence by January 1, 2023.

Hart Memorial Central & Ray Shanks Law Library 211 E Dakin Ave. Kissimmee, FL 34741

February 4, 2023

OUR OFFICE

2505 E. Irlo Bronson Memorial Hwy.

Kissimmee, FL 34744

HOURS OF OPERATION

Monday - Friday: 8 a.m. - 5 p.m.

Closed Saturday and Sunday

Buenaventura Lakes Branch 405 Buenaventura Blvd. Kissimmee, FL 34743 February 11, 2023

Poinciana Branch 101 N Doverplum Ave. Kissimmee, FL 34758

February 18, 2023

4730 S Orange Blossom Trail Kissimmee, FL 34746

St. Cloud Branch 810 13th St. St. Cloud, FL 34769 February 25, 2023

KATRINA SCARBOROUGH, CFA, CCF, MCF

TO 2 P.M.

TASADORA DE PROPIEDADES DEL CONDADO OSCEOLA

SOLICITE EN LINEA HOY

WALK-INS WELCOME www.property-appraiser.org www.property-appraiser.org

SOLICITE SU EXENCION DE VIVIENDA FAMILIAR HOY

Ahorre hasta $750 anuales en sus impuestos sobre la propiedad y limite su tasación de futuros impuestos. ¡Solicite en línea ahora para el 2023! LA FECHA LIMITE PARA SOLICITAR ES EL MIERCOLES, 1 DE MARZO DEL 2023. Usted es elegible para solicitar la exención si compró su casa y la convirtió en su residencia principal antes del 1 de enero del 2023.

Hart Memorial Central & Ray Shanks Law Library 211 E Dakin Ave. Kissimmee, FL 34741 4 de febrero del 2023

Buenaventura Lakes Branch 405 Buenaventura Blvd. Kissimmee, FL 34743 11 de febrero del 2023

Poinciana Branch 101 N Doverplum Ave. Kissimmee, FL 34758 18 de febrero del 2023

St. Cloud Branch 810 13th St. St. Cloud, FL 34769 25 de febrero del 2023

VISITENOS EN LA OFICINA DEL RECAUDADOR DE IMPUESTOS DEL CONDADO OSCEOLA EN CAMPBELL CITY TODOS LOS MIERCOLES EN FEBRERO DE 10 A.M. A 2 P.M.

EN NUESTRA OFICINA

2505 E. Irlo Bronson Memorial Hwy.

Kissimmee, FL 34744

HORAS LABORALES

lunes - viernes: 8 a.m. – 5 p.m.

Cerrado - sábados y domingos

4730 S Orange Blossom Trail Kissimmee, FL 34746

Comunidad / Community

Proyecto “Hello” brindará orientación legal gratuita para inmigrantes

Orlando, FL - Ayudar la comunidad inmigrante en sus procesos de inmigración consistirá el programa de orientación legal “Hello”, de Orlando Center for Justice que inició oficialmente, el jueves 2 de febrero, en la Florida Central.

La apertura de este programa se realizó en la oficina HOLA de la ciudad de Orlando con la presencia de la directora ejecutiva, Melissa Marantes y al mismo tiempo, la directora legal, Gisselle Martínez, del centro estuvo en la iglesia Cristiana Renuevo en Kissimmee para atender personas en esa área.

El programa tiene el propósito de ayudar a los inmigrantes recién llegados que día a día se suman a la comunidad diversa de esta zona. Y consiste en el primer jueves de cada mes-empezando el 2 de febrero hasta el 2 de noviembre, con abogados bilingües en persona y conectados virtualmente para atender preguntas a casos migratorios.

Orlando Center for Justice (Centro por la Justicia de Orlando) reconoció que hay una gran demanda de familias que necesitan esa mano amiga para iniciar sus procesos.

Melissa L. Marantes, directora ejecutiva de Orlando Center for Justice, una organización sin fines de lucro que brinda asistencia legal gratuita y a bajo costo en Orlando, enfatizó sobre la gran necesidad que hay en esta zona para que los inmigrantes puedan contar con esa mano amiga y que la distancia ni el dinero sea un impedimento para tener esa ayuda.

“No creo que nadie debería navegar el complejo sistema legal solo y en un lenguaje que no entienden. La estabilidad familiar depende de la habilidad de muchos de esos miembros de familia para trabajar, proveer para sus seres amados y estas familias inmigrantes están inten -

The “Hello” Project brings free legal orientation for immigrants

November 2nd, the program will host an orientation with bilingual attorneys in person and connected virtually to help answer immigration questions.

Orlando Center for Justice recognizes that there is a great need for families looking for answers to their questions about the immigration process.

Melissa L. Marantes, Executive Director for Orlando Center for Justice, a nonprofit legal aid organization that brings free legal assistance and at a low cost in Orlando, emphasized the great need in this area where neither distance nor money should be a barrier to immigrants from having the help they need.

tando lo mejor que pueden para seguir lo que se les está pidiendo”, expresó Marantes.

La Corte de Inmigración en Orlando tiene al menos 126,181 casos pendientes al 2023. Solo el 21.1 % de inmigrantes, incluyendo menores sin acompañamientos, tuvieron un abogado para asistirlos en la corte de inmigración cuando una orden de remoción fue hecha.

Este proyecto cuenta con el aporte de Hispanic Federation Caminos de Esperanza, la Ciudad de Orlando y la colaboración de la oficina HOLA y la Iglesia Cristiana Renuevo, en Kissimmee.

La Oficina HOLA de la ciudad de Orlando está ubicada en, 595 North Primrose Drive, Orlando, FL 32803 y la Iglesia Cristiana Renuevo está en 290 Competition Dr, Kissimmee, FL 34743

Orlando, FL - On February 2 Project

“Hello” officially began. This new monthly immigrant orientation project was initiated to assist the immigrant community with their legal process in Central Florida.

This Orlando Center for Justice program launched at the HOLA office of the City of Orlando with the presence of Melissa Marantes, Executive Director started at 10 am and at the same time, the Legal Director, Gisselle Martinez was at the Iglesia Cristiana Renuevo in Kissimmee for those who were able to attend in that area.

The program intends to help recently arriving immigrants that day to day join the diverse community of Orange and Osceola counties. The first Thursday of each month-starting on February 2nd through

“I don’t think anyone should navigate this complex legal system alone and in a language they don’t understand. “Family stability depends on the ability of certain family members to work, provide for their loved ones and these immigrant families are trying their best to do what has been asked of them by the courts,” expressed Marantes.

The immigration court in Orlando has at least 126,181 cases pending in 2023. Only 21.1% of immigrants, including unaccompanied children, had an attorney to assist with their immigration court when an order of removal was issued.

This project is supported by the Hispanic Federation Caminos de Esperanza, the City of Orlando, and the collaboration from the HOLA office and Cristiana Renuevo Church in Kissimmee, FL.

The HOLA Orlando City Office is located at 595 North Primrose Drive, Orlando, FL 32803 and Renuevo Christian Church is located at 290 Competition Dr. Kissimmee, FL 34743.

Orlando Magic Reconocimiento a Linda González

Orlando, FL – Orlando Magic celebró una recepción el miércoles 25 de enero para celebrar los logros profesionales de Linda Landman González, Vicepresidenta de Asuntos Comunitarios y Gubernamentales.

Linda se retirará de su puesto el 31 de enero después de 15+ años de ser una líder esencial en la organización con gran influencia en la comunidad de la Florida Central.

Además, Linda ha sido la líder de la Orlando Magic Youth Foundation, sirviendo como Presidenta durante los últimos 13 años. Bajo su dirección, la Fundación ha podido impactar positivamente miles de vidas en la comunidad. Durante el evento, se anunció que se había creado una beca anual en su nombre a ser otorgada por la Fundación.

Asistieron al evento el Alcalde de la Ciudad de Orlando Buddy Dyer y el Alcalde del Condado Orange Jerry Demings. Ambos presentaron proclamas en su honor declarando el 25 de enero día de Linda Landman Gonzalez por su exepcional participación en la comunidad.

Linda permanecerá en una capacidad de consultoría a tiempo parcial a partir del 1 de febrero de 2023 hasta el 30 de junio de 2024. Durante este tiempo, brindará apoyo y experiencia a los equipos de Responsabilidad Social, DE&I y Ventas y Marketing.

También continuará sirviendo como Presidenta y Secretaria de la Junta de OMYF hasta que se nombre un nuevo Presidente.

Celebrating Linda Gonzalez

Orlando, FL – Orlando Magic held a reception on Wednesday, January 25th to celebrate the career achievements of Linda Landman Gonzalez, Vice President of Community & Government Affairs.

Linda will be retiring from her position on January 31st after 15+ years of been an essential leader in the organization with great influence in the Central Florida community.

Additionally, Linda has been the leader of the Orlando Magic Youth Foundation, serving as President over the last 13 years. Under her direction, the Foundation has been able to positively impact thousands of lives in the community. During the event, it was announced that an annually scholarship had been created on

her name to be given by the Foundation. The event was attended by City of Orlando Mayor Buddy Dyer and Orange County Mayor Jerry Demings. Both presented proclamations in her honor declaring January 25 at the day of Linda Landman Gonzalez for her exceptional community involvement.

Linda is going to stay on in a parttime consulting capacity beginning February 1st, 2023 through June 30, 2024. During this time, she will provide support and expertise to the Social Responsibility, DE&I and Sales & Marketing teams. She will also continue to serve as the OMYF Board President and Secretary until a new President is appointed.

Alex Martins, CEO del Orlando Magic le hace entrega a Linda Landman González de una obra con el logo del Orlando Magic Youth Foundation, en representación de la beca "Linda Gonzalez" que anualmente la fundación entregará a una organización.

Linda Landman Gonzalez and her husband Roberto Gonzalez with Mayor Buddy Dyer from the City of Orlando, Mayor Jerry Demings from Orange County and Alex Martins, CEO of Orlando Magic.

MCO Orlando International Airport - Noticias / News

Lynx Air celebra el vuelo inaugural Orlando-Toronto

Orlando, FL - Lynx Air (Lynx) ha lanzado su vuelo inaugural a los Estados Unidos, saliendo desde el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto (YYZ) y llegando a la nueva Terminal C del Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO). La línea aerea operará cuatro vuelos directos semanales entre Toronto y Orlando, con aviones Boeing 737 nuevos.

Para celebrar el servicio inaugural de Lynx en Orlando, Lynx lanzó una oferta de asientos por tiempo limitado, ofreciendo hasta un 50% de descuento en el precio de los pasajes, por tiempo limitado, donde dio hasta un 50% de descuento en las tarifas base para todos los vuelos entre Orlando y Toronto utilizando el código promocional FLYUSA. La oferta comenzó el 27 de enero y finalizó a las 11:59pm hora del este del 30 de enero de 2023*.

Para reservar un vuelo, visite FlyLynx. com.

"Lynx Air surcó los cielos canadienses por primera vez hace poco más de nueve meses, y estamos encantados de cruzar ya la frontera con Estados Unidos. La elección de Orlando como nuestro primer destino en EE.UU. fue fácil: es un lugar de vacaciones muy popular entre los canadienses, con sus famosos parques temáticos, golf de categoría mundial y, por supuesto, un tiempo estupendo", declaró Merren McArthur, consejera delegada de Lynx. "Estamos encantados de ofrecer una opción muy asequible para viajar entre Toronto y Orlando. Tanto si viaja para visitar a familiares y amigos como para hacer una escapada de fin de semana, Lynx le garantizará una gran experiencia de vuelo a un precio muy asequible."

"La decisión de Lynx Air de convertir Orlando en su primer destino americano dice mucho sobre la fortaleza del mercado canadiense y sus lazos con el centro de Florida", afirma Kevin Thibault,

Consejero Delegado de la Autoridad de Aviación del Gran Orlando. "Orlando International (MCO) se complace en ser el primer aeropuerto estadounidense en dar la bienvenida a Lynx Air en su expansión internacional".

"Lynx lanza nuevos servicios de vuelos directos a Orlando en el momento perfecto, adelantándose a períodos de reserva populares, incluyendo March Break," dijo Casandra Matej, presidente y CEO de Visit Orlando. "Las compañías aéreas de bajo coste como Lynx son especialmente atractivas para familias y visitantes con un presupuesto ajustado, que sabemos que buscan escapar de las frías temperaturas invernales y disfrutar del sol en la capital mundial de los parques temáticos".

La red de Lynx en EE.UU. seguirá ampliándose en las próximas semanas, con el lanzamiento previsto de servicios desde Calgary a los Estados Unidos. con el lanzamiento previsto de servicios desde Calgary a Phoenix, Los Ángeles y Las Vegas. En total, Lynx más de 5.000 asientos desde y hacia EE.UU., ofreciendo a los canadienses una opción para visitar algunos de los destinos más populares al sur de la frontera.

Lynx Air celebrates inaugural Orlando-Toronto flight

Orlando, FL – Lynx Air (Lynx) launched its inaugural flight to the United States, departing from Toronto Pearson International Airport (YYZ) and arriving at the new Terminal C at Orlando International Airport (MCO). Canada’s new ultra-affordable airline will operate four direct flights per week between Toronto and Orlando, flying brand new Boeing 737s aircraft.

To celebrate Lynx’s inaugural Orlando service, Lynx launched a limited-time seat sale, offering up to 50% off base fares for all flights between Orlando and Toronto using the promo code: FLYUSA. The sale started on January 27 and ended 11:59 PM EST January 30, 2023*. For to book a fare, visit FlyLynx.com.

"Lynx Air took to the Canadian skies for the very first time just over nine months ago, and we are excited to be already expanding across the border into the USA. The choice of Orlando as our first US destination was easy – it is a very popular holiday spot for Canadians, with its famous theme parks, world-class golf, and great weather of course!,” said Merren McArthur, CEO of Lynx. “We are thrilled to offer an ultra-affordable option to travel between Toronto and Orlando. Whether you are traveling to visit family and friends or to sneak in a weekend ge-

taway, Lynx will ensure a great flying experience at an ultra-affordable price.”

“Lynx Air’s decision to make Orlando its first American destination says a lot about the strength of the Canadian market and its ties to Central Florida,” says Kevin Thibault, Chief Executive Officer of the Greater Orlando Aviation Authority. “Orlando International (MCO) is pleased to be the first U.S. airport to welcome Lynx Air as it expands its operations internationally.”

"Lynx is launching new direct flight services to Orlando at the perfect time, ahead of popular booking periods, including March Break,” said Casandra Matej, president and CEO for Visit Orlando. “Low-cost air carriers like Lynx are especially appealing for families and visitors on a budget, who we know are looking to escape the chilly winter temperatures and enjoy the sunshine in the world’s theme park capital.”

Lynx's US network will continue to expand over the next few weeks, with the planned launch of services out of Calgary to Phoenix, Los Angeles and Las Vegas. In total, Lynx will be operating over 5,000 seats to and from the US, giving Canadians an affordable option to visit some of the most popular sun destinations south of the border.

Lynx Air Chief Commercial Officer, Vijay Bathija is joined by Chief Executive Officer of the Greater Orlando Aviation Authority, Kevin Thibault for an official ribbon cutting ceremony at Orlando International Airport.

Condado Osceola invertirá millones para programa estatal de carreteras

Condado Osceola, FL – Los líderes del Condado Osceola elogiaron una iniciativa estatal anunciada el lunes que proporcionará aproximadamente $2.8 mil millones para mejoras de transporte necesarias que beneficiarán a los viajeros y las empresas.

"Osceola ya está moviéndose hacia adelante con $2.4 mil millones invertidos en transporte e infraestructura, pero este apoyo adicional del estado avanzará proyectos críticos de transformación," dijo la presidenta de la Comisión del Condado Osceola, Viviana Janer. "Conectar Poinciana Parkway con la I-4 es un paso significativo para crear un sistema de circunvalación alrededor del condado y aliviar el estancamiento a través de Osceola. El transporte es importante para los residentes y nuestros negoc ios. Las mejoras a la I-4 como parte de "Beyond the Ultimate" son catalizadores garantizados para un futuro vibrante y crecimiento económico, mientras que alivian parte del estrés que enfrentan los viajeros a diario."

Los proyectos que impactarán a Osceola y Polk por un total de $3.4 mil millones son:

· Conector de extensión de Poinciana Parkway desd e C.R. 532 hasta S.R. 429: Un nuev o tramo de carretera se extenderá aproximadamente cuatro millas desde Osceola/Polk County Line Road/C.R. 532 hasta el norte de la Interestatal 4 (I-4) en el intercambio S.R. 429 en los condados de Osceola y Polk.

· I-4 desde ChampionsGate hasta Osceola Parkway para reconstruir la I-4 para acomodar tres carriles de uso general, carriles auxiliares y dos carriles de uso especial en las direcciones este y oeste desde el oeste de C ounty Road 532/Champions Gate hasta el este de Osceola Parkway. La reconstrucción de los intercambios existentes también forma parte de este proyecto.

· I-4 desde U.S. Highway 27 hasta Champions Gate para reconstruir la I-4 para acomodar tres carriles de uso general, carriles auxiliares y dos carriles de uso especial en las direcciones hacia el este y hacia el oeste desde el oeste de U.S. 27 hasta el oeste de County Road (C.R.) 532 / Champions Gate.

Para más información: www.fdot.gov/ movingfloridaforward.

Osceola County in line for billions from state road program

Osceola County, FL – Osceola County leaders praised a state initiative announced Monday that will provide approximately $2.8 billion for needed transportation improvements in the County that will benefit commuters and businesses.]0

“Osceola is already on the move with $2.4 billion dollars being invested in transportation and infrastructure but this additional support from the state will advance

critical transformational projects,” said Osceola County Commission Chairwoman Viviana Janer. “Connecting the Poinciana Parkway to I-4 is a significant step in creating a beltway system around the county and relieving gridlock throughout Osceola. Transportation is important to residents and our businesses. The improvements to I-4 as part of “Beyond the Ultimate” are guaranteed catalysts to a vibrant future and economic growth, while easing some of the stress commuters face daily.”

The projects that will impact Osceola and Polk for a total of $3.4 billion are:

Poinciana Parkway extension connector from C.R. 532 to S.R. 429: A new stretch of roadway will extend about four miles from the Osceola/Polk County Line Road/C.R. 532 to north of the Interstate 4 (I-4) at S.R. 429 interchange in Osceola and Polk Counties.

I-4 from ChampionsGate to Osceola Parkway to reconstruct I-4 to accommodate three general use lanes, auxiliary lanes, and two special use lanes in the eastbound and westbound directions from west of County Road 532/ChampionsGate to east of Osceola Parkway. Reconstruction of existing interchanges is also part of this project.

I-4 from U.S. Highway 27 to ChampionsGate to reconstruct I-4 to accommodate three general use lanes, auxiliary lanes, and two special use lanes in the eastbound and westbound directions from west of U.S. 27 to west of County Road (C.R.) 532 / Champions Gate.

For additional project details go to www.fdot.gov/movingfloridaforward.

THE OSCEOLA BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS SEEKS VOLUNTEERS TO SERVE ON THE FOLLOWING ADVISORY BOARDS:

Affordable Housing Advisory Committee (2 Positions)—Category “Member” and “Member of the Osceola County Planning Board Commissioner” —Not less frequently than every three (3) years, the advisory committee shall review the established policies and procedures, ordinances, land development regulations, and adopted local government comprehensive plan of the appointing local government and shall recommend specific actions or initiatives to encourage of facilitate affordable housing while protecting the ability of the property to appreciate in value.

Board of Adjustment (1 Position)—At-Large—Members of the Board of Adjustment shall be knowledgeable in comprehensive planning and shall be familiar with the Osceola County Comprehensive Plan, the Osceola County Land Development Code, and other applicable regulations. Members of the Board of Adjustment serve at the pleasure of the Board of County Commissioners. The Board of Adjustment shall have the authority to grant or deny, wholly or in part, any request for a variance from the specified regulations and grant conditional use requests pursuant to the appropriate findings and further that it is not contrary to the public interest and the health, safety, comfort, convenience, and welfare of the citizens of Osceola County, or that the request conflicts with provisions of this Code. Must live in Osceola County. Typically meets the 3rd Tuesday of each month. Terms are four (4) years unless it is to fill a vacant position. Code Enforcement Board (2 Positions)—Category “Realtor”—Category “Businessperson” (current term expires 3/3/2023) The Code Enforcement Board shall be empowered to hear and adjudicate cases presented before them on matters involving codes and ordinances adopted by the Osceola County Commission. It is the intent of the Board of County Commissioners, by adopting Chapter 7 of the Osceola County Code of Ordinances, to provide an equitable, expeditious, effective, and inexpensive method of enforcing the County’s Code and Ordinances. Examples of some of the Codes the Code Board hears would be occupational license violations, building code, fire, mechanical, electrical, and plumbing codes, zoning and sign ordinance violations, and other various codes and ordinances. The Code Board is comprised of seven (7) members who shall be residents of the County and who shall be appointed by the Board of County Commission based on experience or interest in the subject jurisdiction of the Board. Pursuant to Florida Statute, the membership of the Code Board shall, whenever possible, consist of the following: Architect, Businessperson, Engineer, General Contractor, Subcontractor or Realtor. The Code Enforcement Board typically meets the third (3rd) Wednesday of every month at 3:00pm in the Board Chambers located on the fourth (4th) floor of the Administration Building. Library Advisory Board (2 Positions)—District 3, District 5—The Osceola County Library Advisory Board is a citizen’s advisory board organized primarily for the purpose of providing assistance to the Board of County Commissioners to advise them regarding various aspects of the Osceola County Library system. Requirements for Membership: The Osceola County Library Advisory Board consist of seven members. Each County Commissioner may nominate one member from his/her respective district for membership to the Advisory Board. The Board of County Commissioners shall also appoint two (2) at-large members. When practicable, one (1) of the members shall be a member of the Friends of the Library group and one (1) of the members shall be a member of the Osceola County Bar Association. An affirmative vote of a majority of the quorum of the Board of County Commissioners shall be required before a nominee is appointed. Must reside in County Commission District 3 or 5. Meetings Time and Location: The Library Advisory Board meets quarterly, usually on the first Tuesday evening in the months of March, June, September, and December. Meetings rotate between the five full-service library branches, with the meeting locations announced on the County website.

Metroplan Orlando Community Advisory Committee (1 Position)—Background and Membership: The Community Advisory Committee ensures the public has the opportunity to review and evaluate all proposed transportation plans and programs. About half the Community Advisory Committee members are appointed by local governments, and the other half by the MetroPlan Orlando Board. The committee membership includes multimodal transportation advocates, as well as representatives from under-served communities and business interests. This composition encourages diversity of many kinds, including geographic, demographic and modal. Meeting Time and Location: CAC generally meets on the fourth Wednesday of the month at 9:30 a.m. at the MetroPlan Orlando office (250 S. Orange Ave., Suite 200, Orlando, FL 32801). All meetings are open to the public and include opportunities for public comment.

Planning Commission (2 Positions)—District 2, District 3—Members of the Planning Commission act as the Local Planning Agency, a state mandated review board. Commissioners shall be knowledgeable in the field of comprehensive planning and shall be familiar with the Osceola County Comprehensive Plan, the Osceola County Land Development Code, and other applicable regulations. The Planning Commission reviews proposed land development regulations and codes as well as the Local Comprehensive Plan and makes recommendations to the Board of County Commissioners. Must reside in County Commission District 2 or District 3. Typically meets the 1st Thursday of each month. Terms are four (4) years unless it is to fill a vacant position.

SunRail Customer Advisory Committee (2 Positions)—The SunRail Customer Advisory Committee was created in 2014 to provide customers of Central Florida’s Commuter Rail Transit service with an advisory voice in all aspects of SunRail’s operation. When SunRail service opened in Osceola County in July of 2018, The Osceola County Board of County Commissioners was tasked with appointing two representatives to the 10-member committee, joining representatives from Volusia, Seminole and Orange Countries as well as the City of Orlando. Criteria for membership: Residents must live in Osceola County, ride SunRail at least three days a week during a typical week, attend a minimum of 4 public meetings annually, represent Osceola County in a professional and courteous manner, coordinate information with Osceola County as requested, adhere to all “Government in the Sunshine” laws. Meetings and Location: The SunRail Customer Advisory Committee meets every quarter, on the first Thursday of the month, at 5:00 p.m. - LYNX Central Station in downtown Orlando.

Those interested in applying may visit http://www.osceola.org/agencies-departments/advisory-boards/ for a listing of all boards, the application, and documents required.

Puerto Rican Chamber of Commerce - Noticias / News

PRCCCF Junta Directiva 2023

Kissimmee, FL – El pasado jueves, 26 de enero, la Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central (PRCCCF, por sus siglas en inglés) instaló su Junta Directiva 2023 en una ceremonia realizada en el Centro OBG en Kissimmee.

La PRCCCF está comprometida con el avance de los negocios existentes y la atracción de nuevas oportunidades económicas y la influencia constructiva en las políticas públicas para apoyar el espíritu empresarial.

“Este nuevo año trae una mirada nueva y fresca a nuestra Junta Ejecutiva.

PRCCCF 2023 Executive Board

Estoy emocionado de trabajar con nuestra nueva secretaria, Angeline Montijo; y nuestra nueva tesorera, Deisamar De Soto-Torres; ambas aportan una perspectiva femenina y energía muy necesarias a nuestro equipo”, dijo Jorge Figueroa, presidente del 2023.

La PRCCCF invita a los empresarios a unirse a ellos. Convertirse en miembro le permite disfrutar de beneficios tales como trabajo en red, talleres, grupos de líderes y participación en comités.

Para obtener más información, visite www.prcccf.com o llame al 407.233.3341.

Kissimmee, FL – Last Thursday, January 26, the Puerto Rican Chamber of Commerce of Central Florida (PRCCCF) installed their 2023 Executive Board in a ceremony held at the OBG Center in Kissimmee.

The PRCCCF is committed to advancing existing businesses and attracting new economic opportunities and constructively influencing public policy to support entrepreneurship.

“This new year brings a new and fresh look to our Executive Board. I am excited

to work with our new Secretary, Angeline Montijo; and our new Treasurer, Deisamar De Soto-Torres; both of whom bring a much needed woman perspective and energy to our team.”, said Jorge Figueroa, 2023 President.

The PRCCCF invites business owner to join them. Becoming a member allow you to enjoy benefits such as networking, workshops, leads groups and committee participation.

For more information visit www.prcccf.com or call 407.233.3341.

2023 PRCCCF Board of Directors. From L to R: Edgar Vazquez, Vice President, Sunshine Quality Cleaning; Jorge H. Figueroa, President, JF Media LLC.; Angeline Montijo, Secretary, Osceola School District; Deisamar De Soto, Treasurer, Accounting & Compliance, Inc. with Mario Romero, attorney in charge of swearing in ceremony.

De I a D: Gary Berríos, director de Alcance Multicultural del Senador de los E.U. Rick Scott; Tammy Cope-Otterson y Diana Martínez del Distrito Escolar del Condado Osceola.

A la Izq Luis Martínez de la Oficina de Asuntos Multiculturales para el alcalde Buddy Dyer acompañado de Guillermo Hansen, Editor del Osceola Star Newspaper.

Bildadliz Acevedo, Director of PRCCCF Osceola County Chapter joined by John Cortes, District Director for Congressman Darren Soto.

Representantes del concurso Miss Mundo Latina entregaron un reconocimiento al presidente de la Cámara Jorge Figueroa en agradecimiento a su apoyo.

Photos By: Kathiuska Egea - El Osceola Star

Lake Nona - Negocios / Business

Pisco Express

Lake Nona, FL - Pisco Express abrió sus puertas y realizó un evento el pasado viernes 20 de enero, al que asistieron líderes comunitarios, dueños de negocios y funcionarios electos de la Ciudad de Orlando y los condados de Orange y Osceola. También hubo representación de la oficina del Senador de los EU Marco Rubio.

Con la promesa de ofrecer platos modernos y tradicionales, el restaurante, llamado así por la bebida nacional del país,

Pisco Express

ofrece un concepto rápido e informal de la cocina peruana.

Siendo parte de los restaurantes Don Julio, los chefs Marco González y Raúl Vélez, y sus dueños Florencio y Patricia Rodríguez, garantizan seguir la tradición de calidad y servicio que caracteriza a su cadena de restaurantes.

Visítelos en el 9717 Eagle Creek Center Blvd Suite 100, Orlando, FL 32832.

Lake Nona, FL - Pisco Express opened its doors and held an e vent last Friday, January 20th, which was well-attended by community leaders, business owners and elected officials from the City of Orlando, and Orange and Osceola County. There was also representation from the office of US Senator Marco Rubio.

Promising to deliver modern and traditional plates, the restaurant, named by

their national drink, offers a fast-casual concept of the Peruvian cuisine.

Part of Don Julio restaurants, Chefs Marco Gonzalez and Raul Velez, and their owners Florencio and Patricia Rodriguez, guarantee to follow the tradition of quality and service their chain of restaurants are known for.

Visit them at 9717 Eagle Creek Center Blvd Suite 100, Orlando, FL 32832.

De I a D: Chef Raúl Vélez y Chef Marco González; Jeannette Quiñones-Hernández, representante de la Oficina del senador Marco Rubio; Patricia y Florencio Rodriguez propietarios de Pisco Express.

From L to R: Mayra Uribe, Orange County Commissioner, District 3; Luis Martinez, Office of Multicultural Affairs at Mayor Buddy Dyer Office; Ilia Torres, Special Assistant to Mayor Jerry Demings at Orange County; Maribel Gomez Cordero, Orange County Commissioner, District 4; Patricia and Florencio Rodriguez, Pisco Express owners; Sheriff Marco Lopez, Osceola County Sheriff Office, Jeannette Quiñones, Outreach Specialist for the Office of US senator Marco Rubio; and Mayor Carlos Torres, Orange County Sheriff Office.

De I a D: Jeannette Quiñones, representante de la Oficina del senador Marco Rubio; Mayra Uribe, comisionada del Condado Orange, Distrito 3; Florencio Rodriguez, propietario de Pisco Express; Maribel Gómez Cordero, comisionada del Condado Orange, Distrito 4; Luis Martinez, Oficina de Asuntos Multiculturales para el alcalde Buddy Dyer.

Sheriff - Police - Noticias / News

El evento CarFit de St. Cloud ayuda a los conductores mayores

St. Cloud, FL - Asistir a un evento CarFit es una manera divertida y fácil para los adultos mayores a ser proactivos acerca de mantenerse a salvo en la carretera. El evento más reciente se realizó el 25 de enero en el St. Cloud Community Center. CarFit es un programa educativo desarrollado por AAA, AARP, y la Asociación Americana de Terapia Ocupacional (AOTA) diseñado para proporcionar una comprobación rápida pero completa de lo bien que los conductores mayores y sus vehículos trabajan juntos.

"Los cambios naturales relacionados con la edad pueden hacernos sentir menos confiados e inseguros al volante", dijo Megan Case, instructora estatal de CarFit. "CarFit proporciona a los conductores mayores la información y las herramientas que necesitan para comprender mejor y optimizar las características de seguridad de su vehículo".

Durante un chequeo GRATUITO de 20 minutos, voluntarios y profesionales

adiestrados revisan una lista de comprobación de 12 puntos de características de seguridad clave con cada conductor sentado en su propio vehículo para ayudarles a aprender sobre:

El uso y ajuste adecuados del cinturón de seguridad

La distancia segura entre ellos y la bolsa de aire de su vehículo

Una línea de visión clara por encima del volante

La colocación de los espejos para reducir los ángulos ciegos

El acceso a los mandos del vehículo

Recursos estatales y locales

Para obtener más información sobre la coalición Safe Mobility for Life, visite SafeMobilityFL.com.

Recuerde conducir con seguridad. Esté siempre alerta y evite las distracciones mientras conduce.

Arresto por investigación de tiroteo

Condado Osceola, FL - El 22 de enero de 2023, la Oficina del Sheriff de Osceola respondió a Peppermill Cir, Kissimmee, Florida, con respecto a un tiroteo. Los agentes llegaron a la escena y contactaron a la víctima, quien sufrió una herida de bala y fue transportada al hospital con heridas graves.

El sospechoso, Luis Joel Delgado, fue localizado poco después del tiroteo y fue puesto bajo custodia.

Los detectives de la Unidad de Crímenes Violentos llegaron a la escena y recibieron información de que el altercado comenzó porque Luis Joel Delgado llegó sin invitación a la residencia y se negó a irse. La víctima y Luis Joel Delgado comenzaron a pelear en la entrada

St. Cloud CarFit event helps older drivers

St. Cloud, FL - Attending a CarFit event is a fun and easy way for older adults to be proactive about staying safe on the road. The most recent event was held on January 25 at the St. Cloud Community Center. CarFit is an educational program developed by AAA, AARP, and the American Occupational Therapy Association (AOTA) designed to provide a quick yet comprehensive check of how well older drivers and their vehicles work together.

“Natural age-related changes can make us feel less confident and insecure behind the wheel,” said Megan Case, Statewide CarFit Instructor. “CarFit provides older drivers with the information and tools they need to better understand and optimize their vehicle’s safety features.”

During a FREE 20-minute check-up, trained volunteers and professionals re -

view a 12-point checklist of key safety features with each driver seated in their own vehicle to help them learn about:

Proper safety belt use and fit

The safe distance between them and their vehicle's airbag

Clear line of sight above the steering wheel

Mirror positioning to help reduce blind spots

Accessing vehicle controls

State and local resources

For more information about the Safe Mobility for Life Coalition, visit SafeMobilityFL.com.

Remember to drive safely. Always be alert and avoid distractions while driving.

Shooting investigation arrest

cuando el Sr. Delgado fue a su vehículo, buscó un arma de fuego y le disparó a la víctima.

Luis Joel Delgado fue arrestado por Intento de Asesinato, Asalto Agravado con un arma mortal y Acecho Agravado. Está encarcelado en el Departamento de Corrección del Condado Osceola sin derecho a fianza.

La Oficina del Sheriff del Condado Osceola está dedicada a servir a nuestra comunidad y aumentar la seguridad pública. Cualquier persona con información relacionada con este caso o cualquier otro incidente similar, comuníquese con la Oficina del Sheriff del Condado Osceola al (407) 348-2222

Osceola County, FL – On January 22, 2023, the Osceola Sheriff’s Office responded to Peppermill Cir, Kissimmee, Florida, regarding a shooting. Deputies arrived on the scene and contacted the victim, who sustained a gunshot wound and was transported to the hospital with serious injuries.

The suspect, Luis Joel Delgado, was located shortly after the shooting and was placed into custody.

Violent Crimes Unit detectives arrived on the scene and received information the altercation began because Luis Joel Delgado arrived uninvited at the residence and refused to leave. The victim and Luis Joel Delgado started fighting in the

driveway when Mr. Delgado went to his vehicle, retrieved a firearm, and shot the victim.

Luis Joel Delgado was arrested for Attempted Murder, Aggravated Assault with a deadly weapon, and Aggravated Stalking. He is incarcerated at the Osceola County Department of Corrections with a zero bond.

The Osceola County Sheriff's Office is dedicated to serving our community and increasing public safety. Anyone with information related to this case or any other similar incidents, please contact the Osceola County Sheriff’s Office at (407) 348-2222

Officer Lin Badman-Paton, from St. Cloud Police Department who is a certified CarFit inspector.

Nuevo programa de tarjeta de supermercado para miembros de Florida Blue HMO-DSNP

Orlando, FL – Florida Blue Medicare y United Against Poverty (UP) lanzaron un nuevo programa de asociación de tarjetas de supermercado para el 2023 que permitirá a los miembros de Florida Blue Medicare HMO-DSNP (Plan dual para necesidades especiales) la capacidad de comer sano y ahorrar dinero. Ahora, los miembros de Florida Blue Medicare HMO-DSNP pueden ahorrar hasta un 70 % en alimentos saludables cuando usan su tarjeta Blue Dollars para comprar en los centros de compras Member Share Grocery de UP.

Para comenzar, los miembros de Florida Blue Medicare en el plan BlueMedicare Complete (HMO-DSNP) deberán activar su tarjeta Blue Dollars una vez que la reciban por correo de Florida Blue Medicare. Luego, solo necesitan visitar el mostrador de bienvenida en un centro de suministros UP Member Share para obtener su membresía, sin costo para ellos, para comenzar a comprar. El plan BlueMedicare Complete (HMO-DSNP) incluye una asignación mensual para alimentos para los miembros que usan su tarjeta Blue Dollars.

El programa está disponible en cada una de las cuatro ubicaciones de UP en Florida en Fort Pierce (UP St. Lucie), Orlando (UP Orlando) y Vero Beach (UP Indian River North y UP Indian River South). Además, los miembros de Florida Blue Medicare HMO-DSNP pueden obtener transporte hacia y desde los centros de abarrotes UP Member Share sin costo adicional para ellos.

“Estamos realmente emocionados de agregar esta nueva tienda para nuestros miembros de Florida Blue Medicare HMO-DSNP. Cada vez que podemos crear programas que puedan traer ahorros adicionales a nuestros miembros es

algo grandioso para toda nuestra comunidad. Especialmente, mientras la inflación va en aumento y el costo de los alimentos saludables sigue aumentando. Somos socios de United Against Poverty desde hace mucho tiempo y estamos orgullosos de trabajar juntos para tener un impacto duradero en la mejora de la seguridad alimentaria no solo aquí en Florida Central, sino también en todo el estado”, dijo Tony Jenkins, presidente de Florida Blue Central Florida Market.

“Estamos orgullosos de asociarnos con Florida Blue para ofrecer a los miembros de Medicare acceso al programa de alimentos compartidos para miembros de United Against Poverty”, dijo Gwendolyn Butson, directora ejecutiva de United Against Poverty. “Estamos encantados de comenzar a aceptar la tarjeta Florida Blue, Blue Dollars en todos nuestros Member Share Grocery Centers. Con el aumento de los precios de los alimentos, nuestro programa Member Share Grocery ayuda a las personas y familias de Florida Central y Treasure Coast a ahorrar hasta un 70 % en sus presupuestos de comestibles. Sabemos que la inseguridad alimentaria es una preocupación real y nuestro programa de comestibles brinda a los miembros acceso a alimentos nutritivos para que las familias puedan experimentar la alegría de compartir comidas”.

El centro de abarrotes para miembros de UP Orlando está ubicado en:

150 W. Michigan St. Orlando, FL 32806

Teléfono: (407) 650-0074

Para obtener más información sobre el Member Grocery Center de UP Orlando, visite: uporlando.org/member-grocery-center/

New Grocery Card Program for Florida Blue HMO-DSNP members

Orlando, FL – Florida Blue Medicare and United Against Poverty (UP) have launched a new grocery card partnership program for 2023 that will allow Florida Blue Medicare HMO-DSNP (Dual Special Needs Plan) Members the ability to eat healthy and save money. Now, Florida Blue Medicare HMO-DSNP Members can save up to 70% on healthy food items when they use their Blue Dollars Card to shop at UP’s Member Share Grocery Centers.

To get started, Florida Blue Medicare Members on the BlueMedicare Complete (HMO-DSNP) plan will need to activate their Blue Dollars Card once they receive it in the mail from Florida Blue Medicare. Then, they just need to visit the Welcome Desk in an UP Member Share Grocery Center to get their membership, at no cost to them, to begin shopping. The BlueMedicare Complete (HMO-DSNP) plan includes a monthly allowance for food for members using their Blue Dollars card.

The program is available at each of UP’s four Florida locations in Fort Pierce (UP St. Lucie), Orlando (UP Orlando), and Vero Beach (UP Indian River North & UP Indian River South). In addition, Florida Blue Medicare HMO-DSNP Members can get a ride to and from UP Member Share Grocery Centers at no extra cost to them.

“We’re truly excited to add this new store location for our Florida Blue Medicare HMO-DSNP Members. Anytime we can create programs that can bring addi -

tional savings to our members is a great thing for our entire community. Especially, while inflation is on the rise and the cost of healthy food items continues to climb. We’ve been a long-time partner of United Against Poverty and are proud to work together to make a lasting impact to improve food security not just here in Central Florida, but throughout the state as well” said Florida Blue Central Florida Market President Tony Jenkins.

“We are proud to partner with Florida Blue to offer Medicare members access to the United Against Poverty Member Share Grocery Program” said Gwendolyn Butson, Chief Executive Officer of United Against Poverty. “We are thrilled to begin accepting the Florida Blue, Blue Dollars card at all our Member Share Grocery Centers. With the rise in food prices, our Member Share Grocery Program helps individuals and families in Central Florida and on the Treasure Coast save as much as 70% on their grocery budgets. We know food insecurity is a real concern and our grocery program provides members access to nutritious foods so families can experience the joy of sharing meals.”

The UP Orlando Member Grocery Center is located at:

150 W. Michigan St. Orlando, FL 32806

Phone: (407) 650-0074

To learn more about the UP Orlando Member Grocery Center, visit: uporlando.org/member-grocery-center/

Mecum Kissimmee 2023

el récord del año pasado con $234 millones en ventas

Walworth, Wis. - Mecum Kissimmee, la subasta de autos de colección más grande del mundo®, se convirtió en la primera en superar los $200 millones en años consecutivos con $234 millones en ventas totales alcanzadas en Mecum Kissimmee 2023, concluyendo una subasta de 12 días correrá el domingo 15 de enero en Osceola Heritage Park en Kissimmee, Florida.

Entre los aspectos más destacados estaban:

Récord de 4,000 vehículos consignados a Mecum Kissimmee 2023

Récord de 3,180 vehículos vendidos en Mecum Kissimmee 2023

Récord de asistencia tanto de postores registrados como de espectadores

$234 millones en ventas: la mayor cantidad en Mecum Kissimmee y eclipsando los $217 millones logrados en Mecum Kissimmee 2022

La primera subasta en lograr más de $200 millones en ventas en años consecutivos

Un total de 13 vehículos con precios de venta de siete cifras

$4 millones en ventas de Road Art con 1,255 artículos ofrecidos

36 horas de cobertura en vivo de Mecum Kissimmee 2023 en MotorTrendTV y MotorTrend+

Envíos de 47 estados

Reforzando la alineación notablemente diversa de la subasta hubo más de 45 colecciones privadas, que colectivamente produjeron $90 millones en ventas. La colección Chuck Cocoma Judge y GTO Ram Air IV de nueve muscle cars clásicos estadounidenses raros acumuló $2.6 millones, con un Pontiac GTO Judge Ram Air IV Convertible de 1970 (Lote F111) convirtiéndose en el más vendido de la colección y ocupando el noveno lugar en la parte superior general. ventas con una venta de $1.1 millones. De The Gary & Kathy Edwards Wing Car & Mopar Collection, un Dodge Hemi Daytona

de 1969 (Lote F142) se vendió por $1.43 millones, y cada uno de los otros 15 autos de la colección alcanzó las seis cifras, cuatro de las cuales superaron el medio millón. marca de dólar, sumando a las ventas totales generales de la colección de $7 millones.

Encabezando la lista de los más vendidos estaba un Ferrari F40 de 1992 (Lote S156) que es el No. 179 de un total de 213 Ferrari F40 con especificaciones estadounidenses construidos, y se vendió por $3,135 millones. Otros grandes vendedores en la subasta fueron desde muscle cars estadounidenses antiguos hasta guerreros de las pistas de carreras, incluido un Shelby 427 Cobra Roadster de 1966 (Lote F177) que se vendió por $1.43 millones.

Para ver las 10 mejores ventas generales de autos de colección en Mecum Kissimmee 2023, visite Mecum.com

Mecum Kissimmee 2023 eclipses last year’s record with $234 million in sales

Walworth, Wis. – Mecum Kissimmee, The World’s Largest Collector Car Auction®, beca me the first ever to exceed $200 million in consecutive years with $234 million in total sales achieved at Mecum Kissimmee 2023, concluding a 12-day run on Sunday, Jan. 15 at Osceola Heritage Park in Kissimmee, Florida.

Among the highlights were:

Record 4,000 vehicles consigned to Mecum Kissimmee 2023

Record 3,180 vehicles sold at Mecum Kissimmee 2023

Record attendance of both registered bidders and spectators

$234 million in sales—the most ever at Mecum Kissimmee and eclipsing the $217 million achieved at Mecum Kissimmee 2022

The first-ever auction to achieve more than $200 million in sales in consecutive years

A total of 13 vehicles realizing sevenfigure sale prices

$4 million in Road Art sales with 1,255 items offered

36 hours of live coverage of Mecum Kissimmee 2023 on MotorTrendTV and MotorTrend+

Consignments from 47 states Bolstering the auction’s remarkably diverse lineup were more than 45 private collections, which collectively produced $90 million in sales. The Chuck Cocoma Judge & GTO Ram Air IV Collection of nine rare classic American muscle cars amassed $2.6 million, with a 1970 Pontiac GTO Judge Ram Air IV Convertible (Lot F111) becoming the top seller from the collection and nabbing the ninth spot in overall top sales with a $1.1 million sale. From The Gary & Kathy Edwards Wing Car & Mopar Collection, a 1969 Dodge Hemi Daytona (Lot F142) sold for $1.43 million, and every single one of the other 15 cars from the collection reached six figures, with four exceeding the half-million-dollar mark, adding to the collection’s overall total sales of $7 million.

Topping the high sellers list was a 1992 Ferrari F40 (Lot S156) that is No. 179 of a total of 213 U.S.-spec Ferrari F40s built, and it sold for $3.135 million. Other high sellers at the auction ranged from vintage American muscle cars to race track warriors, including a 1966 Shelby 427 Cobra Roadster (Lot F177) that sold for $1.43 million.

For the overall top 10 collector car sales at Mecum Kissimmee 2023 go to Mecum.com

1992 Ferrari F40 10,994 Miles, No. 179 of 213 for the U.S. Market (Lot S156)Sold at $3,135,000

1959 BMW 507 Roadster auto Series II, Núm. 242 de 252 producidos (Lote K147) – vendido por $1,760,000

1970 Pontiac GTO Judge Ram Air IV Convertible 1 of 7 with Automatic, POCI Senior Gold Winner (Lot F111) - Sold at $1,100,000

Se va el más grande

Tom Brady ha anunciado su retiro de la NFL, por segunda vez, pero ahora para siempre. Tras 23 temporadas y con todos los récords existentes de este deporte, no alcanzan las palabras para describir su grandeza dentro y fuera del emparrillado. Sus marcas históricas, como 7 anillos, 10 Super Bowls jugados, 19 títulos divisionales, más de 100 mil yardas aéreas y casi 750 pases de anotación, entre otros, probablemente no los volveremos a ver en nuestras vidas. La historia de Brady es de película, ya que entró a la NFL como la selección #199 del draft, y pese a nunca ser el más atlético, tener el mejor brazo o ser el más preciso, fue una muestra de consistencia y excelencia tanto en Nueva Inglaterra como estos tres años en Tampa Bay. No queda más que agradecer y admirar al más grande en la historia del futbol americano, y apreciar todo lo que hizo en su carrera porque fue único e irrepetible. No lo dejaremos de ver, ahora estará en la cabina de Fox, narrando el deporte que tanto ama. ¡Gracias por todo, GOAT!

Tenemos Super Bowl

Increíblemente, pero en estos días el Super Bowl quedó en segundo plano. Al final del día, los dos mejores equipos se enfrenarán el Super Domingo este 12 de febrero. Eagles y Chiefs tuvieron el mejor récord de la liga (14-3), a los dos mariscales favoritos a MVP, y una cantidad absurdas

de talento. Hay muchas historias que seguir previo al partido. Primero, por supuesto, está el duelo Mahomes vs Hurts, el primero entre mariscales afroamericanos en la historia del Super Bowl. El de los Chiefs tiene ya una carrera de salón de la fama apenas en su quinto año como titular, pero aún tiene la espinita clavada de jugar un gran Super Bowl, ya que en su primer intento lo hizo solo en el último cuarto, hace 3 años vs San Francisco, y en su segunda chance solo corrió por su vida y no pudo anotar, hace 2 años vs Tampa Bay. Hurts, en cambio, tuvo el mejor año de su vida, y es su oportunidad de redención tras ser banqueado en el campeonato nacional colegial hace 4 años con Alabama. Otro ángulo es el de los hermanos Kelce, ambos ya con un anillo y también encaminados al salón de la fama. Jason, el liniero, es el mejor de la liga en su posición, y un histórico de Philadelphia. Travis, por su parte, quiere alcanzar a Gronk como el mejor ala cerrada de la historia.

Por último, está Andy Reid. Hoy en su 10º año en Kansas City, Reid pudo por fin conseguir en 2020 el anillo que tanto se le negó como entrenador de Philadelphia por 13 años. Reid es amado en Philly, que hoy es dirigido por un pupilo suyo, Nick Sirianni. ¿Ganará el maestro o el aprendiz? ¿El Super Bowl regresará a Kansas City o a Philadelphia?

The GOAT Is Gone

Tom Brady has announced his retirement from the NFL, for the second time, but now for good. After 23 seasons and with all the existing records in this sport, words aren’t enough to describe his greatness on and off the gridiron. His historical marks, such as 7 rings, 10 Super Bowls played, 19 divisional titles, more than 100,000 passing yards and almost 750 touchdown passes, among others, won’t probably be seen again in our lives. Brady's story is like a movie, since he entered the NFL as the #199 pick in the draft, and despite never being the most athletic, accurate, or having the best arm, he was a sample of consistency and excellence both in New England and these three years in Tampa Bay. There’s nothing left to do but thank and admire the greatest in history of football, and appreciate everything he did in his career because it was unique and unrepeatable. We won’t stop seeing him, now he will be in the Fox booth, narrating the sport that he loves so much. Thanks for everything, GOAT!

We have a Super Bowl!

Unbelievably, but these days the Super Bowl took a backseat. At the end of the day, the two best teams will meet on Super Sunday this February 12. The Eagles and Chiefs had the best record in the league (14-3), the two MVP-favorite quarterbacks, and an absurd amount of talent.

There are many stories to follow before the game. First, of course, is the Mahomes vs. Hurts matchup, the first between African-Am erican quarterbacks in Super Bowl history. The Chiefs’ QB already has a hall of fame career in just his fifth year as a starter, but he still has the thorn in his side of playing a great Super Bowl, since in his first attempt he did it only in the last quarter, 3 years ago vs San Francisco, and on his second chance he just ran for his life and couldn't score, 2 years ago vs Tampa Bay. Hurts, on the other hand, had the best year of his life, and it's his chance at redemption after being benched in the college national championship 4 years ago with Alabama. Another angle is the Kelce brothers , both already with a ring and also headed for the hall of fame. Jason, the lineman, is #1 in the league in his position, and a Philadelphia all-timer. Travis, for his part, wants to catch up with Gronk as the best tight end ever.

Finally, there’s Andy Reid. Today in his 10th year in Kansas City, Reid was finally able to get the ring in 2020 that was denied to him so much as Philadelphia’s head coach for 13 years. Reid is loved in Philly, which is now run by a pr otégé of his , Nick Sirianni. Will the master or the apprentice win? Will the Super Bowl return to Kansas City or Philadelphia?

Por / By: Juan Pablo Sabines

Entretenimiento / Entertainment

RBD lanza gira internacional Soy Rebelde 2023

Orlando, FL - El fenómeno multigeneracional RBD, considerado uno de los grupos más relevantes e importantes de la música y la cultura pop contemporánea, se embarca en Soy Rebelde Tour 2023, una de las giras más esperadas en la historia celebrando su legado de 20 años. Producida por T6H Entertainment y Live Nation, la caminata incluye 26 ciudades en los EE.UU.,

Rauw Alejandro anuncia fechas de Saturno World Tour 2023

México y Brasil, y consta de 10 estadios y 16 arenas. RBD hace su debut en el Amway Center de Orlando el sábado 23 de septiembre. Los boletos ya están a la venta.

Boletos: $55.50 - $215 (precios sujetos a cambio). Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la boletería del Amway Center o en Ticketmaster.com.

RBD launch international Soy Rebelde Tour 2023

Orlando, FL - The paradigm-breaking, multigenerational phenomenon RBD, considered one of the most relevant and important groups in contemporary pop music and culture, embarks on Soy Rebelde Tour 2023, one of the most long-awaited tours in history celebrating their 20-year legacy. Produced by T6H Entertainment and Live Nation, the trek includes 26 cities across the U.S., Mexico

and Brazil, consisting of 10 stadiums and 16 arenas. RBD makes its debut performance at Orlando’s Amway Center on Saturday, September 23. Tickets are now on sale.

Tickets: $55.50 - $215 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster. com.

Bert Kreischer anuncia su gira Tops Off World Tour

Orlando, FL - El conocido cómico, presentador de podcasts y autor Bert Kreischer anuncia su gira Tops Off World Tour, que recorrerá 49 ciudades de tres continentes. La gira comienza el domingo 8 de enero de 2023 en Oslo, Noruega, e incluye la actuación debut de Kreischer en el Amway Center de Orlando el sábado 18 de febrero de 2023.

El nuevo especial de monólogos de Kreischer, "Hey Big Boy", así como "Secret Time" y "The Machine", se emiten actualmente en todo el mundo a través de Netflix. Recientemente estrenó su nueva serie documental de Netflix "The Cabin", que se disparó hasta el top 10 en 24 horas y fue la serie no guionizada

más vista en la plataforma durante su semana de estreno. Kreischer presenta "Go-Big Show" con los famosos jueces Snoop Dogg, Rosario Dawson, Jennifer Nettles y Cody Rhodes. Descrito como poseedor de un "talento raro e increíble" (Interrobang), Kreischer ha pasado de ser nombrado por Rolling Stone en 1997 "número uno del país" a convertirse en uno de los principales nombres de la comedia.

Entradas: $39.75, $59.75, $79.75, $99.75 (precios sujetos a cambios). Todas los boletos están reservados. Compre sus boletos en la taquilla del Amway Center o en Ticketmaster. com.

Bert Kreischer announces Tops Off World Tour

Orlando, FL - Renowned comedian, podcast host and author Bert Kreischer announces his Tops Off World Tour traversing 49 cities across three continents. The tour kicks off on Sunday, January 8, 2023, in Oslo, Norway, and includes Kreischer’s debut performance at Orlando’s Amway Center on Saturday, February 18, 2023.

Kreischer’s brand-new stand-up special “Hey Big Boy,” as well as “Secret Time” and “The Machine,” are currently streaming globally on Netflix. He recently debuted his new Netflix docu-series “The Cabin,” which soared to the top 10 within 24 hours and was the most-

watched unscripted series on the platform during its premiere week. Kreischer hosts “GoBig Show” with celebrity judges Snoop Dogg, Rosario Dawson, Jennifer Nettles and Cody Rhodes. Described as having a “rare and incredible talent” (Interrobang), Kreischer has evolved from being named Rolling Stone’s 1997 "Number-One Partier in the Nation" to one of the top names in comedy.

Tickets: $39.75, $59.75, $79.75, $99.75 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster.com.

Orlando, FL - Después de una gira mundial tremendamente e xitosa en 2021, el cantautor puertorriqueño ganador del premio Latin GRAMMY® y nominado al GRAMMY®, Rauw Alejandro, anunció los detalles de su gira mundial Saturno 2023. Presentado por Duars Live, Rival Entertainment Group y Outback Presents, el Saturno World Tour lleva a la superestrella del reggaeton e invitado especial Jabbawockeez a Puerto Rico, EE.UU., Canadá y México, y la parte norteamericana de 26 fechas comenzará el 4 de marzo en Tampa, FL. Alejandro regresa

al Amway Center de Orlando el miércoles 8 de marzo.

En mayo de 2021, Alejandro lanzó “Todo De Ti”, su mayor éxito hasta la fecha. El mega éxito cuenta con más de dos mil millones de reproducciones en todo el mundo. La pista alcanzó el número dos en la lista global de Spotify durante más de tres semanas y alcanzó el puesto 36 en el Hot 100 de Billboard.

Boletos: $45.95, $55.95, $70.95, $95.95, $120.45, $145.45 y $195.45 (precios sujetos a cambio). Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la boletería del Amway Center o en Ticketmaster.com.

Rauw Alejandro announces dates on Saturno World Tour 2023

Orlando, FL - A fter a tremendously successful 2021 world tour, Latin GRAMMY® Award-winning and GRAMMY®-nominated Puerto Rican singer-songwriter Rauw Alejandro announced the details of his Saturno World Tour 2023. Presented by Duars Live, Rival Entertainment Group and Outback Presents, the Saturno World Tour takes the reggaeton superstar and special guest Jabbawockeez to Puerto Rico, U.S., Canada and Mexico with the 26-date North American portion kicking off on March 4

in Tampa, FL. Alejandro returns to Orlando’s Amway Center Wednesday, March 8.

In May of 2021, Alejandro dropped “Todo De Ti,” his biggest hit to date. The mega-hit boasts more than two billion streams worldwide. The track reached number two on Spotify’s Global chart for over three weeks and peaked at number 36 on Billboard’s Hot 100.

Tickets: $45.95, $55.95, $70.95, $95.95, $120.45, $145.45 & $195.45 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster. com.

Jay Wheeler anuncia

Emociones World Tour 2023

Orlando, FL - El rapero, cantante y compositor puertorriqueño nominado al premio Grammy®, Jay Wheeler (José Angel López Martínez), anunció su Emociones World Tour 2023, en apoyo de su último álbum del mismo nombre. La gira por seis ciudades comienza el martes 14 de febrero de 2023 en el Amway Center de Orlando y concluye el viernes 31 de marzo de 2023 en Monterrey, México.

Durante su breve carrera musical, Wheeler ha recibido una serie de elogios de los prestigiosos Premios de la Música Latina, incluido su primer premio de los Premios de la Música Latinoamericana como Artista Nuevo del Año.

Boletos: $39 - $159 (precios sujetos a cambio). Todas las entradas están reservadas. Compra boletos en la boletería del Amway Center o en Ticketmaster.com.

Jay Wheeler announces Emociones World Tour 2023

Orlando, FL - Latin Grammy® Awardnominated Puerto Rican rapper, singer and songwriter Jay Wheeler (José Angel López Martínez) announced his Emociones World Tour 2023, in support of his latest album of the same name. The sixcity tour kicks off on Tuesday, February 14, 2023, at Orlando’s Amway Center and concludes on Friday, March 31, 2023, in Monterrey, México.

During his brief musical career, Wheeler has received a number of accolades from the prestigious Latin Music Awards, including his first-ever award by the Latin American Music Awards for New Artist of the Year.

Tickets: $39 - $159 (prices subject to change). All tickets are reserved. Buy tickets at Amway Center box office or at Ticketmaster. com.

Photo by: El Osceola Star- Yanin Hansen

SOPA DE LETRAS

ACHICAR, ADJURAR, AGÜITA, AJADA, ARANDANEDO, ATALAS, BALAR, BENEMÉRITO, CALLIALTO, CAPTACIÓN,CASTILLETE, CEDER, CEPORRO, CETRINO, CHILLÁN, CONJUGABLE, DESAPIADADO, DOBLADOR, DOCENCIA, DONES, ECLECTICISMO, EJEMPLARIO, ELÁSTICAMENTE, ENASTILAR, ENCUBRIDIZO, ENLOSADOR, ENSENAR, ENTRE, ESPASMÓDICO, ESPOROZOARIO, ESTÉRIL, FALSEAR, FASCES, FERMENTABLE, FILAR, FORMALETA, GNÓSTICA, GREEN, HENRY, HONORÍFICAMENTE, HOSPITAL, HUMERA, INCONGRUIDAD, INFANCIA, INFRASONIDO, INOCENTE, INTERLUNIO, JARRO, LACENA, LAMPREAZO, LASTRE, LATIR, LAVIJA, MALAGUETA, MALAR, MANDA, MARONITA, METICAL, MOCITO, MUSCULOSO, NEBLINEARSE, NIÑERA, NÍSPOLA, OLAMBRE, ONOMATOPEYA, OPERETA, OVOIDEO, PALABRA, PAROS, PATINAR, PEDORRO, PEDRISCA, PENCA, PIGÜÉ, PISTACHE, PODÓN, POMPO, POTRADA, PRETERIRSE, PROPINCUIDAD, PUERPERAL, QUEMA, ROBLADERO, ROSADELFA, SAHUMADOR, SALUTACIÓN, SECADERO, SIMPATÍA, SOCAZ, SUPREMO, TERNÍSIMAMENTE, TIBERIO, TIRÚA, TONGOY, TRILE, TRUQUE, VENTALLA, VIOLINISTA, VISUAL, ÚNTELO

RESIDENCIAL

RENTO cuarto con baño en la urbanización Villa del Sol en Orlando. Teléfono: 321 3568123

SE ALQUILA Habitación para persona sola, profesional sin vicios. Referencias: baño compartido, internet, tablet y wifi. Para residencial cerca de Lake Nona aeropuerto. Llamar al: 407 595 9382

1 Hour Legal Documents LLC

“Nosotros venimos a ti”

- Testamentos $99

- Combinación Testamento Vital, Directivas de Atención Médica/Poder Notarial $99

- LLC $299, Matrimonios desde $249

- Apostilles de $35

- Notario Móvil de $50

- Escrituras Bienes Raíces $99

Llama Alex (407) 371-7272

Terrenos en venta Fort McCoy y Williston, Florida. Nosotros financiamos. Casa móvil y casa pequeña zonificada

0.28 y 0.23 acres desde $7,999

0.32 y 0.43 acres desde $9,999

0.25 acres $4,999

Williston, FL

0.26 acres $6,999

Llama a Alex (407) 371-7272

ATENCIÓN!

INMIGRANTES

Inmigrantes que quieren un cambio u oportunidad manden mensaje por texto o vía whatsapp al 561-380-8265.

- BEAUTIFUL HOME: For rent. 3 bedrooms, 1 bath, carport, quiet and near shopping. Call at: 929-295-1968 Daytona Beach.

PERSONALES

CABALLERO - Busca dama de 50 a 65 años con fines serios. Llamar al 407.989.3745, Mr. Al. SEÑORA de 85 años le interesa conocer a un señor de su misma edad para establecer una amistad. Interesados llamar al: 407-995-9962

MOVIE TIMES

THE LOOP

EMPLOYMENT / OFERTA DE EMPLEOS

Car Detailer/Cleaner Orlando, FL - Avis Budget Group, immediately hiring! No experience necessary! Become a member of our Avis Budget Group team where you’ll be an appreciated and valued addition! Info: Indeed.com

Full Time Disney Cruise Line Costume

Assistant

Lake Buena Vista, FL - Walt Disney World Resort, as the Costume Assistant, you will make on-the-spot decisions to complete the running of shows in emergencies situation… Info: Indeed.com

Stable Hand

Kissimmee, FL - Medieval Times Dinner & Tournament | Medieval Times Dinner & Tournament, ability to work with and around horses, ability to work varied hours including nights, weekends… Info: Indeed.com

Food Prep/Dishwasher - $15-$18/hr + Perks, Hiring Now! (108)

SOUTHCASE

IN BOOTS: THE LAST WISH

Kissimmee, FL - Miller's Ale House, adheres to all restaurant service standards to help create “Ale House Raving Fans, food preparation and portioning… Info: Indeed.com

Cook - NA

Lake Buena Vista, FL - Marriott International, Inc., preparar los ingredientes frescos para cocinar según las recetas o el menú, cocinar alimentos y preparar productos del menú de calidad… Info: Indeed.com

Kitchen Staff

Kissimmee, FL - Medieval Times Dinner & Tournament | Medieval Times Dinner & Tournament, team members to assist with food preparation and dishwashing help to ensure the ultimate… Info: Indeed.com

Kitchen Crew Member Kissimmee, FL - Dairy Queen | YM Business Ventures, be an ambassador of the Dairy Queen brand and be professional in every aspect of performance, enthusiastically greet and welcome… Info: Indeed. com

Cook Hunters Creek, FL - Keke's Breakfast Cafe | Solomon Retail Group, setting up and stocking stations with all necessary supplies. Preparing food for service. Cooking menu... Info: Indeed.com

Part Time Day Trash Collector Truck Required Starting At $16/hr

Kissimmee, FL - Valet Living, collect trash and recycling bags door to door within a local apartment community and take these items to the trash compactor or dumpster… Info: Indeed.com

CDL - B Van Driver DSD

Kissimmee, FL - Iberia Foods Corp, ability to work in a fast-paced environment, lifting up to 80 pounds of product repetitively, previous DSD (Direct Store Delivery) experience & bilingual in Spanish pref. Info: Indeed.com

Groundskeeper - Monday Thru Friday

Moring Shift

Kissimmee, FL - Holiday Inn Club Vacations, This position will be responsible for performing general maintenance as well as duties associated with planting and maintaining shrubbery… Info: Indeed. com

Customer Service Representative

Saint Cloud, FL - Yellowstone Local, answering calls for valued clients, listening to customer concerns and answering their needs, explaining services thoroughly and providing realistic… Info: Indeed.com

Operations Technician, Mosquito Services, Kissimmee

Kissimmee, FL - Clarke, Coordinate or assist as necessary in scheduling of crew and operational activities, assists in the job ticket flow process. Info: Indeed.com

Executive Administrative Assistant

Kissimmee, FL - Professional Staffing Services, responsible for managing phones, mail, scheduling, filing and general office management. Info: Indeed.com

Receptionist - State Farm Agent

Team Member

Kissimmee, FL - Dolly ClementsState Farm Agent, establish customer relationships and follow up with customers, as needed, use a customerfocused, needs-based review process... Info: Indeed.com

Stock Attendant

Kissimmee, FL - Canoe Creek Shell, receive and distribute incoming stock, maintain the fuel area and assist customers. Info: Indeed.com

LIVE IN NANNY – Take care of 1yr old, 5 days a week. Be part of the family. Light house work. $400 weekly. Phone 201-296-7424.

Trabaja en casa con manualidades. Gane desde $500.00. Inf. 407-745-7870

GUÍA DE NEGOCIOS