Журнал PEGAS 10 (71) октябрь 2014

PEGAS № 10(71) октябрь / 2014

№ 10(71) октябрь / 2014

Your complimentary copy / Ваш бесплатный экземпляр

НОВАЯ ВЫСОТА ВАШЕГО ОТДЫХА!

ЕГИПЕТ

ОБРАЗ ЖИЗНИ

ВЬЕТНАМ ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД

ТАИЛАНД

ЭКОНОМИКА И ЖИЗНЬ МЕСТО НА ЗЕМЛЕ

ОАЭ

ДОМИНИКАНА

ВСПОМНИТЬ ВСЕ

РЕКЛАМА

ИНДИЯ

. СПИСОК ПОКУПОК

ШОППИНГ И СУВЕНИРЫ Турция • Египет • Таиланд • Вьетнам • Испания • Греция • Тунис • Италия • Индия • Кипр • Китай • Индонезия • Куба • Мексика • Доминикана • Болгария Иордания • Бразилия • Франция • Израиль • Мальдивы • ОАЭ • Андорра • Марокко • Маврикий • Мальта • Португалия • Сейшелы • Шри-Ланка

's – y k s z t o Schl аким т о н н име ыть б н е ж дол ч сэндви ! аса х е Т з и РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

Кафе-пекарня Schlotzsky's г. Москва, Камергерский пер., 5 Время работы: с 9:00 до 23:00

РЕКЛАМА

/SchlotzskysRussia

НОВАЯ ВЫСОТА ВАШЕГО ОТДЫХА!

Уважаемые друзья! Мы рады приветствовать всех, кто держит в руках октябрьский номер журнала PEGAS. Это значит, что вы снова в пути и готовы следовать за мечтой: через моря и океаны, к неизведанным берегам, навстречу новым приключениям! Очередной сезон отпусков закончился — но не для тех, кто проводит время в компании с нами. Ведь уже 20 лет Pegas Touristik с удовольствием дарит своим друзьям лето круглый год! На этот раз мы предлагаем узнать, как выглядит «юг моря», взглянуть на известнейшую в мире мечеть-мавзолей, прогуляться по следам Хемингуэя на окраинах Гаваны, попробовать целебный вьетнамский чай, облачиться в сари и отметить День Творения Мира, открыть волшебные свойства вод Магического залива и полюбоваться на вулкан, который отбрасывает самую большую в мире тень на море! В журнале PEGAS вы найдете все, что нужно, чтобы не заскучать в полете, заинтересовать своих детей или запланировать новые путешествия и поездки. Не имеет значения, в каком вы живете городе, предпочитаете ли уединенный отдых — или экстрим, цените ли превыше всего комфорт фешенебельных отелей или и дня не можете усидеть на месте. С Pegas Touristik возможно все, что рисует ваша фантазия. А журнал PEGAS создан, чтобы помочь определиться с выбором. Счастливого пути и хорошего настроения!

Команда Pegas Touristik

СОДЕРЖАНИЕ №10(71) / ОКТЯБРЬ 2014 5 ПРОГРАММА ПОЛЕТОВ 6 NORD WIND СЕГОДНЯ 8 ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА 10 «НЕ ПРОПУСТИТЕ»

зима 2014/15

ежедневник путешественника

НА КРЫЛЬЯХ ПЕГАСА

12 20 28 36 42 48

«СРЕДА ОБИТАНИЯ» особенности отдыха

54

КИТАЙ КУБА «МЕСТО НА ЗЕМЛЕ» культура и достопримечательности

МЕКСИКА ОАЭ

«ОБРАЗ ЖИЗНИ» обычаи и традиции

ЕГИПЕТ

«ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПЕГАСА» экскурсии и маршруты

Тунис, Кипр, Греция, Болгария

Египет

60 66 72 78 84

стр. 42

«О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ» национальная кухня

ТУРЦИЯ. Улудаг «ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ» медицина и лечение

ВЬЕТНАМ «СПИСОК ПОКУПОК» шоппинг и сувениры

ИНДИЯ «ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ» развлечения и праздники

ИНДОНЕЗИЯ «ВСПОМНИТЬ ВСЕ» историческая рубрика

ДОМИНИКАНА «СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД» экономика и жизнь

ТАИЛАНД

82

54 Турция

Таиланд

90

«ПУТЕШЕСТВИЕ К ЗВЕЗДАМ» Эксклюзивное интервью с актером Вадимом Демчог

96

«БУДЬТЕ КАК ДОМА, НО...» книги в дорогу

98 102 104 107

«ПО ДОРОГЕ С ОБЛАКАМИ» нашим детям «УДИВИТЕЛЬНОЕ РЯДОМ» любопытные факты

КАРТА ПОЛЕТОВ НОВОСТИ NORD WIND

108 АВИАПАРК NORD WIND

60

Вьетнам

Главный редактор Алиса Голованова Шеф-редактор Татьяна Улыбина Корректор Мария Танкушина Дизайн и верстка Светлана Соколова Шеф-дизайнер Дарья Литвак Менеджер по рекламе Мария Абрамова Корреспонденты и обозреватели Артур Агатов, Вадим Глазунов, Дарья Мишукова, Ирина Романова, Мария Сипягина, Надежда Баранова, Ольга Походзей, Ольга Пусева, Татьяна Данюшевская, Татьяна Улыбина Над номером работали: Денис Мокренский, Елена Харебина

Editor-in-Chief Alisa Golovanova Senior Editor Tatiana Ulybina Сorrector Maria Tankushina Designer Svetlana Sokolova Senior Designer Daria Litvak Advertising Manager Maria Abramova Correspondents and Columnists Artur Agatov, Daria Mishukova, Irina Romanova, Nadezhda Baranova, Olga Puseva, Olga Pohodzey, Tatiana Danushevskaya, Tatiana Ulybina, Vadim Glazunov Working on this issue: Denis Mokrensky, Elena Harebina

Тираж 40 000 Адрес типографии Литва, Вильнюс, LT-14168, ул. Вакарине, 1

Учредитель и издатель «Пегас Туристик» (Pegas Touristik) 125468, Россия, Москва, Ленинградский пр-т., 53, этаж 5 Тел./факс: +7(495) 221-33-68 Электронная почта: journal@pegast.ru www.pegast.ru

Founder and publisher Pegas Touristik LLC 125468, Russia, Moscow, Leningradskiy prospekt, 53 (5th floor) Tel./Fax: +7(495) 221-33-68 E-mail: journal@pegast.ru www.pegast.ru

Publication is registered by the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Communications. The certificate PI № FS77-53746 from 17.04.2013

ВНИМАНИЕ! Информация, представленная в данном журнале, действительна на момент публикации.

Circulation 40 000 copies Address printing Lithuania, Vilnius, LT-14168, Vakarine street, 1 Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство ПИ № ФС77- 53746 от 17.04.2013 г.

Дата выхода в свет: 20.09.2014 г.

Date of release: 20.09.2014

РЕКЛАМА

4

PEGAS октябрь 2014

ПРОГРАММА ПОЛЕТОВ зима 2014/15 НАПРАВЛЕНИЕ

ГОРОД ВЫЛЕТОВ

октябрь 2014 PEGAS

5

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

6

PEGAS октябрь 2014

*

* Читайте подробнее на стр. 108 октябрь 2014 PEGAS

7

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

8

PEGAS октябрь 2014

октябрь 2014 PEGAS

9

НЕ ПРОПУСТИТЕ ежедневник путешественника

6

ноября / 2014

ТАИЛАНД

ЛОЙ КРАТОНГ — праздник духа воды и света

с сайта: bigpicture.ru

МЕКСИКА ДЕНЬ МЕРТВЫХ

1 – 2

ноября / 2014

Это самый известный из всех мексиканских праздников в мире. Скелеты, гремящие костями в такт музыке, веселые духи и жизнерадостные привидения, как ни в чем не бывало разгуливающие по улицам — такова атмосфера Дня Мертвых. Дело в том, что в системе веры, унаследованной мексиканцами от ацтеков, усопшие продолжают жить в загробном мире, который называется Миктлан. Связь между живыми и мертвыми никогда не прерывается. Раз в год мертвые из Миктлана возвращаются в свои дома, чтобы повидать друзей и родственников, вспомнить то, что любили при жизни. Считается, что арка из желтых бархатцев помогает душам попасть на землю, поэтому в домах сооружают эту символическую дверь между мирами и возлагают к ней подарки и угощения для невидимых посетителей. Два обязательных атрибута — вода, чтобы утолить жажду духов после долгого путешествия, и специально испеченный хлеб. Кульминация праздника — посещение кладбища, где устраивают пикники и танцы под живую музыку прямо у могил, рядом с которыми раскладывают любимые блюда, напитки, фотографии и памятные вещи покойных. В преддверии праздника магазины и рынки заполняются миниатюрными гробами, черепами и скелетами, сделанными из шоколада, бумаги, картона и глины, которые у туристов пользуются не меньшей популярностью, чем у самих мексиканцев.

8 – 8

Лой Кратонг — невероятно яркое, красочное зрелище и очень красивый праздник. С тайского «Loi» переводится как «плавающий», а «Kratong» — «конструкция из листьев». Кратонги — маленькие изящные лодочки, украшенные цветами. В этот день тайцы спускают их на воду, отдавая на волю ветра и речного течения, и загадывают самые сокровенные желания. Туристы могут не только посмотреть на этот трогательный и завораживающий процесс, но и стать его участниками. А кратонг для церемонии можно купить на любом из уличных рынков — или попытаться сделать самому из цветов и банановых листьев. Кроме того, во время праздника можно увидеть настоящие национальные шоу с песнопениями и танцами и полюбоваться сотнями плывущих по воде кратонгов у любого водоема в каждом городе Таиланда, ведь Лой Кратонг — праздник религиозный и отмечается здесь повсеместно уже больше семи сотен лет. Считается, что он знаменует собой окончание сезона дождей, а спуск символических лодок по течению — дань уважения и поклонения Воде. А еще тайцы стараются спускать свои кратонги на воду в компании самых дорогих и близких людей, потому что верят, что эти лодки могут соединить их любящие сердца и в следующей жизни.

ноябрь – декабрь / 2014

ИТАЛИЯ

Фестиваль БЕЛЫХ ТРЮФЕЛЕЙ

Небольшой городок Сан-Миниато в итальянской провинции региона Тоскана часто называют «Городом белых трюфелей». Каждый год в начале ноября там начинается традиционный фестиваль, посвященный этим редким грибам. Праздник проходит по выходным в течение месяца и собирает в Сан-Миниато гурманов и ценителей итальянской кухни. Белый трюфель — гордость Италии, здесь его еще называют «королем еды». Дело в том, что именно в Сан-Миниато когда-то обнаружили самый большой в мире белый трюфель, весом 2,5 килограмма. Местные грибы подают в лучших ресторанах мира, а цена их зачастую превышает две тысячи евро за килограмм. В Сан-Миниато к Фестивалю готовятся особенно тщательно: организуют дегустации и мастер-классы, где объясняют, как правильно выбирать, готовить и пробовать трюфели, а также устраивают трюфельный аукцион, где любой желающий может стать обладателем ценного гриба. Кроме того на ярмарке можно попробовать блюда местной кухни: пасту, ризотто, фондуту, соусы, масла, кремы и, конечно, блюда из улиток, сыры и лучшие итальянские вина!

10

PEGAS октябрь 2014

КИТАЙ ДЕНЬ ХОЛОСТЯКОВ

11

ноября / 2014

Гуангунцзе, или День холостяков — неофициальный, но очень популярный и модный китайский праздник, получивший распространение в среде студентов: ведь именно среди них самое большое количество неженатых людей Поднебесной. Праздник стали отмечать в 90-е годы, когда, если верить легенде, несколько друзей-студентов в шутку назвали 11 ноября Днем холостяков. Но неожиданно шутка ушла в массы, и в этот день стали встречаться и организовывать вечеринки студенты, офисные работники и предприниматели. Так праздник стал всеобщим. К сегодняшнему дню он уже оброс своими обычаями. В День холостяков принято есть специальный «хворост» из тонких полосок теста и ходить на вечеринки. А ровно в 11 часов 11 минут 11-го числа 11-го месяца одинокие китайцы издают волчий вой — шуточный символ того, что они одиноки, как волки. И конечно, для китайцев 11 ноября — лучший день для того, чтобы наконец покончить с холостой жизнью или хотя бы сделать первый шаг навстречу своей судьбе. Для этого они назначают свидания вслепую, на которые приходят в надежде встретить свою спутницу жизни.

16

ноября / 2014

КУБА День СВЯТОГО КРИСТОБАЛЯ

КАНАРЫ

© forum.awd.ru

28 – 29

ноября / 2014

День СВЯТОГО ЭНДРЮ

Жители Канарских островов с нетерпением ждут конца осени, ведь в ночь с 28 на 29 ноября можно будет спуститься в погреб и наконец достать и попробовать молодое вино нового урожая. Эта традиция приурочена ко дню Святого Эндрю, который традиционно отмечается в конце ноября. Канарские острова во всем мире хорошо известны мастерством своих виноделов. Только здесь производится мальвазия (malvazia) — сладкое вино, знаменитое своим удивительным золотистым цветом. Его недаром называют «королевским», ведь, по преданию, слабость к нему питала сама императрица Екатерина II. Именно на Канарах, на острове Лансарот, расположен самый старый музей, посвященный вину. Здесь разворачиваются особые торжества в честь праздника Святого Эндрю. В эти дни все желающие могут побывать в музее, посмотреть на технологию производства вина и продегустировать всевозможные марки. Знаменитую мальвазию делают на Лансароте, прекрасные белые столовые вина — визитная карточка острова Йерро, а Ла Пальма известна своим уникальным красным вином. В любом случае, где бы вы ни оказались на Канарах — отметьте день Святого Эндрю бокалом местного вина, чтобы почувствовать на своих губах вкус острова вечной весны. И, конечно, привезите бутылку с собой домой, чтобы поделиться канарским настроением с близкими!

Под именем Святого Кристобаля скрывается не кто иной, как известный путешественник и первооткрыватель Христофор Колумб. В 1492 году он добрался до Кубы, где впервые увидел картофель, табак, томаты и другие продукты Нового Света, завоевавшие позже признание всего мира. Святой Кристобаль считается небесным покровителем Гаваны, и 16 ноября кубинцы стараются приехать в столицу Острова Свободы, где на Площади Оружия находится маленькая, но значимая для них часовня Эль-Темплете (которая, кстати, считается историческим центром города). Согласно легенде, она была построена на месте основания Гаваны, и именно здесь проводилась первая на Кубе месса. Здесь же растет могучее и древнее дерево сейба, которое считается священным и олицетворяет для кубинцев все живое на земле. Говорят, если загадать желание и трижды обойти вокруг дерева — оно обязательно сбудется. Проверить это на себе могут все желающие. Кроме того, здание часовни работает как музей и является памятником архитектуры Гаваны и национальным достоянием.

*Следите за дополнительной информацией, даты проведения мероприятий могут быть изменены.

октябрь 2014 PEGAS

11

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

ХАЙНАНЬ: остров

южнее моря Автор:

Ольга Походзей

Если Гавайские острова посмотрят в зеркало океана Восточного полушария, они увидят свое отражение в виде китайского острова Хайнань, расположенного на той же широте. «Восточные Гавайи» — именно так называют Хайнань за его тропическое природное обаяние и солнечное гостеприимство. Но, в отличие от западных курортов, здесь можно не только предаваться медитативному безделью под пальмами, но и сделать тот самый первый шаг знакомства с культурой Китая, с которого, если верить китайской пословице, начинается дорога длиной в тысячу ли.

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Природа отдыха ВЫЛЕТЫ В КИТАЙ (САНЬЯ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Екатеринбург, Новосибирск

12

PEGAS октябрь 2014

«Юг моря» — так переводится с китайского название южного острова Хайнань, второго по величине в Китае, омываемого теплыми водами ЮжноКитайского моря. Более 300 солнечных дней в году, буйная тропическая растительность, экзотические животные и нарядные цветастые птицы, песчаные пляжи и прозрачная вода, прогретая до расслабляющих +26-ти практически круглый год, — с такими природными данными остров не мог не стать одним из самых популярных мест отдыха в стране. При этом стан-

дартным набором пляжных удовольствий путешествие на Хайнань вовсе не ограничивается: здесь есть куда забраться, во что заглянуть и чему удивиться. А начать, пожалуй, стоит с самого южного города острова, да и всей страны в целом, — Саньи.

Город пяти заливов В прямом смысле выдающееся положение Саньи (город находится на оконечности острова, выступающей с юга в море) обеспечило этот курорт целыми пятью заливами: Саньяван, Сяо-

КИТАЙ В этом сезоне Pegas Touristik предлагает своим гостям следующие комбинированные туры из Саньи: Шэньчжэнь + Гонконг 4 ночи Пекин 3 ночи Сиань + Кайфен + Шанхай 4 ночи Гуанчжоу 1 ночь Макао 3 ночи Шэньчжэнь + Гонконг 4 ночи Мы гарантируем вам увлекательные путешествия по удивительным местам Китая и незабываемые впечатления. Подробную информацию об этих наших новинках вы можете найти на сайте www.pegast.ru Обращаем ваше внимание на то, что данные туры не являются дополнительными экскурсиями, приобретаемыми на месте. Бронирование этих туров осуществляется в офисах продаж.

ВЫДАЮЩЕЕСЯ ПОЛОЖЕНИЕ САНЬИ ОБЕСПЕЧИЛО ЭТОТ КУРОРТ ЦЕЛЫМИ ПЯТЬЮ ЗАЛИВАМИ: САНЬЯВАН, СЯОДУНХАЙ, ДАДУНХАЙ, ЯЛУНВАНЬ И ХАЙТАНВАН дунхай, Дадунхай, Ялунвань и Хайтанван. Отличный вид сразу на несколько бухт и на сам город открывается с горы Оленихи в парке «Олень повернул голову» (зачем он это сделал, и что было дальше — расскажет местная легенда). Смотрим вниз: в одной из бухт Саньи с 2007 года растет искусственный остров Феникс, соединенный с островом-родителем 395-метровым мостом. Мало сказать, что архитектура Феникса футуристична — эти сверхэлитные отели и жилые здания напоминают своими обтекаемыми форма-

ми инопланетные корабли, приземлившиеся в море — да так и застывшие в нем. Разглядеть остров поближе можно во время морской рыбалки на яхте. На контрасте с ультрасовременным Фениксом особенно экзотично смотрятся следы и памятники древней культуры, сохранившиеся в Санье и ее окрестностях: этнографические деревни аборигенных народностей ли и мяо с «законсервированным» бытом прошлого, традиционные чайные церемонии, велорикши, старинные здания. Но Санья — это только пролог к

острову Хайнань. Сами китайцы называют город южными воротами страны — и за этими воротами лежит не менее увлекательный путь.

Яшмовый пояс Еще одно знаковое место встречи суши с морем находится в восточной части острова Хайнань, в городе Боао: здесь расположен знаменитый пляж «Яшмовый пояс». Яшма тут, правда, ни при чем, а вот пояс — очень верная ассоциация: море от реки отделяет полоска суши, отмеченная Книгой октябрь 2014 PEGAS

13

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

Приобщиться к высокому

Санья

Но за главными буддийскими символами стоит вернуться ближе к Санье. В 40 км от города расположен самый известный на острове центр буддизма — Наньшань, раскинувшийся у подножья одноименной горы. Комплекс представляет собой огромный ландшафтный парк с храмом, пагодами и непременными культовыми скульптурами. Одна из них — статуя Гуаньинь, бодхисатвы, являющейся в женском обличии, покровительницы женщин и рожениц. Высота этой богини, смотрящей одним своим лицом на остров, а двумя другими на море — 108 м. Для сравнения: Статуя Свободы в Нью-Йорке поднимает свой

В 40 КМ ОТ САНЬИ РАСПОЛОЖЕН ЦЕНТР БУДДИЗМА НАНЬШАНЬ — С ХРАМОМ, ПАГОДАМИ И КУЛЬТОВЫМИ СКУЛЬПТУРАМИ

рекордов Гиннесса как самая узкая естественная песчаная коса в мире. За этой косой лежит настоящий рай для кайтсерферов, а лучшим периодом для фристайла считается сезон ветров, который длится с сентября по май. Но интересен курорт не только этим: в отличие от Саньи с ее громкой туристической известностью, Боао все еще остается местом, где отдыхают преимущественно сами китайцы. Поэтому с точки зрения погружения в каждодневную жизнь страны этот курорт с его хмурым, косматым морем, больше пригодным для экстремального спорта, чем для купания, выигрывает перед безмятежной Саньей. Есть в Боао и свои архитектурные достопримечательности — например, буддийский комплекс: с пагодой, ухоженным садом, традиционными постройками в стиле династий Мин и Цин, фигурами грозных львов, охраняющими вход, и скульптурами божеств, впечатляющими своими размерами.

14

PEGAS октябрь 2014

Статуя Гуаньинь

КИТАЙ факел только лишь на 93 м, а верхушка меча волгоградской Родиныматери зависла над землей на 87-метровой высоте. Эта великанша — не единственная знаменитая фигура Гуаньинь: в отдельном павильоне Наньшаня хранится скульптура этого же божества, сделанная из чистого золота и украшенная драгоценными камнями. Сияющее воплощение богини куда меньше рослой фигуры у моря, но 100 кг золота, из которого отлита святыня, обеспечили ей место в Книге рекордов Гиннесса.

Наньшань

На краю света Скульптуры на Хайнане — дело рук не только людей, но и самой природы. Чтобы в этом убедиться, далеко ходить не нужно — всего лишь добраться до «Края света»: несмотря на название, которое, по легенде, дал месту китайский литературный герой, царь обезьян Сунь Укун, этот парк расположен поблизости от цивилизации, в каких-то 25 км от Саньи. Главная особенность парка — огромное количество живописно разбросанных камней всевозможных форм и размеров. Самые выразительные валуны и композиции носят говорящие имена: «Камень — разбитое сердце», «Камень, поддерживающий небо», «Камень богатства», «Лабиринт для влюбленных». Есть и 10-метровый камень-гигант с именем, совпадающим с названием парка: надпись почти трехвековой давности на нем гласит, что вот это самое место и есть край света — южный предел страны. Конечно же, столь атмосферное место не могло не обрасти легендами: почти каждый валун, если бы

мог говорить, непременно рассказал бы свою красивую историю… Впрочем, за них это охотно делают гиды.

Удивляйтесь чаще Если вы еще не в полной мере ощутили дыхание тропиков, отправляйтесь в самые знаменитые тропические леса острова Хайнань — «Ялонг-Бей» и «Янода» (несмотря на то что их называют лесами, продираться сквозь чащу не придется: здесь соблюден разумный баланс между ухоженностью и первозданностью). «Ялонг-

Наньшань

кон — символ парка и бухты. Но прежде чем смотреть свысока, как следует изучите парк изнутри: с его зеркальными прудами, бамбуком, орхидеями, страусами и черепахами. Узкий висячий мост над обрывом — отдельная достопримечательность парка и одновременно захватывающий аттракцион: когда будете по нему переходить, вцепившись обеими руками в перила, — поймете, почему. Только берегите головные уборы: местный ветер имеет на них виды. Еще одно место погружения в тропическую экзотику Хайнаня — дождевой лес «Янода». Несмотря на Бей» раскинулся возле залива Ялунпризнаки облагороженности: тровань: этот многоуровневый парк под- пинки с деревянным настилом, поднимается по горе до самой вершины, весные мосты, сувенирные лавки и откуда взгляд срывается в свободный кафе на входе, — вмешательство циполет над окружающими зелеными вилизации в жизнь тропиков здесь холмами, пронзительно-голубым за- минимально. Косы лиан, всевозможливом и тонкими трещинами дорог. ные причудливые деревья с глянУ подножия беседки притаился драцевыми листьями, древние фикусы

ГЛАВНАЯ ОСОБЕННОСТЬ ПАРКА «КРАЙ СВЕТА» — ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЖИВОПИСНО РАЗБРОСАННЫХ КАМНЕЙ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ФОРМ И РАЗМЕРОВ

октябрь 2014 PEGAS

15

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

© yearinsuzhou.blogspot.ru

и папоротники, хитро переплетенные воздушные корни, озера и горная река — чем дальше вы пробираетесь в горы, тем больше раскрывает свою первобытную сторону хайнаньская природа. Если у вас не захватывает дух от величия леса, отправляйтесь на смотровую площадку, а еще лучше — на веревочную переправу над ущельем: головокружительные виды, приправленные порцией адреналина, обеспечены. На входе и выходе сотрудники парка встречают гостей напевным «Я-ну-ода!»: нет, они не пытаются таким нехитрым способом прорекламировать свой парк, на самом деле его название обозначает дружелюбное приветствие.

© Sebastian Richter

Путешествие к центру земли Покидая южный остров, переместимся в его северную точку: путешествие на Хайнань без знакомства с его главным природным дивом — как недописанное хокку. Речь идет о седловидном вулкане Ма Ань, расположенном на севере Хайнаня недалеко от крупнейшего города острова, Хайкоу. Ма Ань потух тысячи лет назад, и эта рана на поверхности земли давным-давно затянулась зелеными кустарниками, однако воронка жерла все еще отчетли-

во видна. Более того: можно заглянуть прямо внутрь, забравшись по магматическим ступенькам на смотровой мостик, опоясывающий вершину вулкана. На склонах Ма Ань растут тропические деревья, а застывшая лава и абстрактные нагромождения горных пород формируют фантастический пейзаж. Смотреть на него можно бесконечно долго — не зря Земля выбрала это место, чтобы глядеть на него своим потухшим оком целую вечность.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В КИТАЕ Для посещения туров: Санья + Шэньчжэнь + Гонконг (4 ночи) и Санья + Макао (3 ночи) Необходимо оформить визу по прилету в Санью, а после посещения экскурсионной программы, при возврате из Гонконга или Макао, вновь необходимо оформить визу самостоятельно. Стоимость визы оплачивается на месте по прибытию в размере 66$. Для посещения данных туров возможно самостоятельно оформить индивидуальную двухкратную визу в консульстве России. Для посещения туров: Санья + Пекин (3 ночи), Санья + Сиань + Кайфен + Шанхай (4 ночи) и Санья + Гуанчжоу (1 ночь) Необходимо оформить визу по прилету или оформить самостоятельно индивидуальную двухкратную визу в консульстве. Включение в безвизовый (групповой) список для данных туров невозможно.

*Все экскурсии вы можете приобрести у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предалагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

16

PEGAS октябрь 2014

РЕКЛАМА

октябрь 2014 PEGAS

17

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

18

PEGAS октябрь 2014

октябрь 2014 PEGAS

19

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

грани Автор:

Ольга Походзей

КУБЫ

ВЫЛЕТЫ НА КУБУ (ВАРАДЕРО) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ МОСКВЫ

Рассказать о Кубе в нескольких словах несложно. Влажный ветер с моря и белый песок пляжей, тягучий аромат сигар и обжигающий ром, социализм в декорациях старой колониальной архитектуры и американские ретро-автомобили, запросто колесящие по улицам, — вот сырой, но вполне достоверный набросок Острова Свободы. А чтобы представить страну во всех красках, вглядимся в каждый образ более пристально.

20

PEGAS октябрь 2014

КУБА

ИМЕННО В ГАВАНЕ СОСРЕДОТОЧЕНЫ ГЛАВНЫЕ КУБИНСКИЕ ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ, МУЗЕИ, КОЛОРИТНЫЕ БАРЫ С ИСТОРИЕЙ, АУТЕНТИЧНЫЕ СТАРЫЕ УЛОЧКИ...

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

Социализм по-латиноамерикански Можно долго рассуждать, насколько Куба оправдывает свое неофициальное название — Остров Свободы, — но уж по крайней мере островом социализма она все еще остается. Впрочем, к гостям страны этот социализм поворачивается вполне человеческим лицом: несмотря на бедность государства, туристический сервис на Кубе вовсе не стоит сравнивать с советским. Что же касается внешних признаков низкого уровня жизни — вкраплений запущенных кварталов, небрежно подлатанных домов, — то в умеренных, туристических дозах это способно показаться скорее экзотикой, особым обаянием кубинских городов, чем их недостатком. Даже неопрятные здания здесь живописны: узкие улицы колониальных времен, застроенные в староиспанском стиле, интересны уже хотя бы своим диссонансом с привычными ассоциациями, которые вызывает социалистический строй. За настоящей же революционной атрибутикой и символами можно отправиться в гаванский Музей революции, бывший президентский дворец: здесь собраны самые разные экспонаты времен революционных событий, от яхты «Гранма», на которой Фидель Кастро прибыл из Мексики, до скафандра первого кубинского космонавта.

Гавана, я люблю тебя Знакомство с Кубой логично начать с ее столицы, а море оставить «на второе» (гаванские пляжи находятся достаточно далеко от города — примерно в 25 км, поэтому здесь делать ставку на морской отдых не стоит). Именно в Гаване, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, сосредоточены главные кубинские памятники архитектуры, музеи, колоритные бары с историей, аутентичные старые улочки — словом, все то, из чего складывается образ страны. Среди основных достопримечательностей столицы, которые просто неприлично обой-

СИМВОЛ ГАВАНЫ — ФЛЮГЕР ХИРАЛЬДИЛЬЯ В ВИДЕ ЖЕНСКОЙ ФИГУРЫ СО ЗНАМЕНЕМ В РУКАХ, СМОТРЯЩИЙ В НЕБО С ОДНОЙ ИЗ БАШЕНОК КРЕПОСТИ ЛА-ФУЭРСА ти вниманием, — ренессансная крепость Эль-Морро начала XVII столетия, врезающаяся в воды Гаванского залива. Маяк, установленный на Эль-Морро, на два века моложе самой крепости, но именно он стал одним из главных символов Гаваны, а с его смотровой площадки можно взглянуть на залив и город с солидной высоты. Второй символ Гаваны — флюгер Хиральдилья в виде женской фигуры со знаменем в руках, смотрящий в небо с одной из башенок крепости Ла-Фуэрса, старейшего каменного форта Америки. Продолжать список исторических объектов Гаваны можно долго: ренессансный Капитолий 1926 года постройки, до 1959 года — здание Парламента Кубы, а ныне — конгресс-центр; Дом Америки, напоминающий храм, только в стиле модерн; барочный Ка-

22

PEGAS октябрь 2014

КУБА федральный собор Гаваны с двумя неодинаковыми башнями — широкой и узкой; крепостной комплекс VIII века Ла-Кабанья, крупнейшее колониальное военное сооружение своего времени. Тем же, кто хочет увезти немного Гаваны с собой, стоит отправиться на рынок в бывших портовых складах Сан-Хосе: здесь за разумные деньги можно найти самые разные сокровища Кубы — от бижутерии ручной работы, посуды с росписью или цинковых копий с настоящих кубинских номерных знаков до картин кубинских художников. А немного остудить кладоискательский пыл свежим морским ветром можно на самой знаменитой набережной Гаваны — Малекон.

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

остров переехал Факундо Бакарди Массо, который много экспериментировал с технологиями производства рома, чтобы получить более мягкий и чистый напиток по сравнению с его темной, тягучей разновидностью, производившейся до середины XIX века. И он его получил: светлый ром — под таким названием кубинский вариант напитка стал известен по всему миру. Что было дальше, нетрудно догадаться: Бакарди основал легендарный бренд. В конце IX века именно на основе рома Bacardi был впервые приготовлен коктейль «Дайкири», ром с лаймом и сахаром, а в 1900 году, чтобы отпраздновать окончание Испано-американской войны, Bacardi смешивается с «КокаКолой» и лаймом — так рождается второй хит, «Куба-Либре». Хотя после

Золотой берег Варадеро Море и пляжи — вторая грань отдыха на Кубе. Хотя крупнейший морской курорт страны, Варадеро, расположен всего в 140 км к востоку от столицы, здесь нет и следа гаванского живописного беспорядка; пляжи курорта считаются одними из самых чистых в мире. Мелкий белый песок и спокойная лазурная вода — рецепт морского отдыха в Варадеро предельно прост и вместе с тем вдохновенен, в точности как кубинская кухня. Тем же, кто захочет разбавить безмятежные пейзажи чем-нибудь поострее, тоже найдется занятие: на курорте работает около двух десятков дайвинг-центров, предлагающих увидеть Карибское море с его внутрен-

ней стороны, щедро украшенной кораллами. Или же стоит просто дождаться вечера, и пульс курорта участится сам собой: ночная клубная жизнь в Варадеро — это не просто шум, а бесконечный праздник национальной музыки, танцев и шоу.

Открыть ром Не менее горячий прием, чем солнце кубинских пляжей, устраивают бары Кубы: в каждом из них мастерски смешивают коктейли с ромом — главным напитком и настоящим национальным достоянием страны. Именно Куба подарила миру совершенно новую версию горячительного: в 1843 году из Испании на октябрь 2014 PEGAS

23

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

Кубинской революции производство Bacardi эмигрировало в США, Мексику, Пуэрто-Рико и на Багамы, о его кубинской истории свидетельствует затейливо украшенное здание 1929 года в стиле ар-деко, где располагалась гаванская штаб-квартира компании. Другие, не менее известные бренды рома, которые зародились на Кубе и по сей день остаются кубинскими, — Havana Club и Ron Varadero. Больше узнать о напитках и погрузиться в теорию можно в гаванском Музее рома, а закрепить полученные знания на практике — в легендарных гаванских барах El Floridita, где подают отличный «Дайкири», или La Bodeguita del Medio, колыбели коктейля «Мохито». Кстати, во многом своей оглушительной известностью эти заведения обязаны Эрнесту Хемингуэю, который во время своей жизни на Кубе был здесь частым гостем.

АВТОМОБИЛИ КУБИНЦЕВ — ОДНА ИЗ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ ГОРОДА. В ГАВАНЕ ЕСТЬ МУЗЕЙ ВИНТАЖНЫХ МАШИН С ЗЕЛЕНЫМ «ШЕВРОЛЕ» ЧЕ ГЕВАРЫ ВО ГЛАВЕ ЭКСПОЗИЦИИ Старик и море Надо сказать, с именем Хемингуэя на Кубе связано очень многое: еще до войны американский писатель рыбачил у берегов Кубы на своем катере «Пилар», а с 1949 по 1960 год жил на острове постоянно. Именно здесь была написана повесть «Старик и море» (прототипом главного героя стал один из кубинских рыбаков) и начата книга «Праздник, который всегда с тобой». Кубинцы трепетно хранят воспоминания о том времени: дом-музей Хемингуэя на юго-восточной окраине Гаваны, комната писателя в отеле Ambos Mundos, рыбацкая деревенька Кохимар, где он занимался морской рыбалкой и швартовал катер, — хемингуэевских точек на карте Кубы хватит не на одну экскурсию. Память о писателе здесь живет не только в местах, но и в событиях: каждый год на Кубе проходит турнир по спортивной ловле марлина (именно эту рыбу ловил рыбак из повести «Старик и море»). Одним из основателей и первых участников турнира был сам Эрнест Хемингуэй, а сегодня организатором выступает Международный морской клуб им. Хемингуэя. Кстати, морской рыбалкой здесь занимаются не только профессионалы: ловля рыбы с яхты в открытом море — не менее популярное кубинское развлечение, чем дайвинг.

Рождение сигар Помимо морского туризма и ромовой индустрии, один из увесистых китов экономики Кубы — табачная промышленность. Кубинские сигары — классика табачного жанра, признанная во всем мире. Иначе и быть не могло, ведь именно Куба стала родиной сигар: в 1541 году здесь появилась первая фабрика по их производству. Правда, до Европы кубинский ароматный дым доплыл только лишь к 1717 году, а настоящий сигарный бум начался в 20-е годы ХХ века. В Гаване же еще в середине XIX столетия работало

24

PEGAS октябрь 2014

КУБА около 400 мануфактур, и уже тогда существовали такие известные бренды, как Por Larranaga и Romeo y Julieta. Не менее знаменитый, но гораздо более молодой бренд Cohiba появился только после Кубинской революции, но именно эти сигары были в особом почете у Фиделя Кастро. Сегодня заглянуть в процесс производства сигар изнутри можно на экскурсиях, которые проводят крупные табачные фабрики Кубы. Одна из них, Partagás, расположена совсем рядом с гаванским Капитолием. Но отправиться за впечатлениями можно и в соседнюю провин-

цию Пинар-дель-Рио: она известна не только обширными табачными плантациями (здесь выращивают 70% кубинского табака), но и завораживающими пейзажами.

Машины времени Но вернемся напоследок на улицы Гаваны. Одна из достопримечательностей города, органично вписанная в городской пейзаж, — автомобили кубинцев. Машины, на которых каждый день ездят жители этой небогатой страны, — объект желания многих автолюбителей мира: это изрядно потрепанные, но все как один раритетные «доджи», «бьюики», «крайслеры», «кадиллаки», «форды» и «шевроле» первой половины ХХ века. Объясняется такое изобилие просто: после Кубинской революции и ввода запрета на экспорт и импорт машин (а он действовал вплоть до 2011 года) на острове остались автомобили того времени — преимущественно американские. Есть в Гаване и Музей винтажных машин с зеленым «шевроле» Че Гевары во главе экспозиции.

Впрочем, местные жители искренне недоумевают, зачем идти в музей, если все это автомобильное ретро можно увидеть в любое время суток в естественной среде обитания — на улицах кубинских городов. Даже после этого вы все еще сомневаетесь, стоит ли ехать на Остров Свободы? Тогда вот вам последний аргумент: в 2015 году столице Кубы, Гаване, исполняется 500 лет. Учитывая, что отдых на острове и без того напоминает затяжной праздник, стоит ожидать праздника… в кубе. РЕКЛАМА

Спросите о нашем Новогоднем ужине в стиле «Великого Гэтсби» Blvd. Kukulkán km 9.5, CP. 77500, Zona Hotelera, Cancún, México coralbeachcancunhotel.com / GrandCoralBeach

Роскошный отель, окруженный белоснежным песчаным пляжем с фронтальным видом на Карибское море. В отеле 602 номера, 5 ресторанов и лучший в Канкуне SPA-центр, который занимает 4000 кв.м. Отель расположен в самой элитной зоне, неподалеку от торговых центров и развлекательных клубов.

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

26

PEGAS октябрь 2014

октябрь 2014 PEGAS

27

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

там, где

ЛЮДИ

становятся

БОГАМИ Автор:

Надежда Баранова

ВЫЛЕТЫ В МЕКСИКУ (КАНКУН) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ МОСКВЫ И САНКТ-РЕТЕРБУРГА

Третья по величине страна Латинской Америки. Самое большое государство, официальный язык которого — испанский. Колыбель могущественных цивилизаций ацтеков и майя. Мексика. Именно на территории этой страны находится самый старый город западного полушария.

28

PEGAS октябрь 2014

Самые… Самые? Самые! Для начала: в Мексике расположен самый крохотный в мире вулкан: высотой всего в 13 метров! Хотя на самом деле это гордое звание — коммерческая уловка. К настоящим вулканам Куэкскомате имеет опосредованное отношение. Наука относит его к разряду гейзеров, причем потухших. А вот образовался он благодаря извержению вулкана Попокатепель в 1064 году. Куэкскомате находится на окраине мексиканского города Пуэбла. По винтовой лестнице бесстрашные туристы могут спуститься в самое сердце гейзера. Пусть это и не кратер вулкана, но впечатляет! С языка ацтеков науатль название «Куэкскомате» переводится как «глиняный горшок». Звучит безобидно и мило, а вот легенда с ним связана жутковатая: говорят, когда-то туда сбрасывали тела покончивших с собой — считалось, что они не заслуживают похорон. От маленького — к большому. В Мексике произрастает одно из самых гигантских растений нашего мира: Árbol del Tule, «тульское дерево». Потрясающий экземпляр таксодиума мексиканского, вечнозеленого хвойного (этот вид еще называют Кипарисом Монтесумы, по имени знаменитого предводителя ацтеков), растет рядом с церковью в городе Санта-Мария-дель-Туле. Его высота около 40 метров, а в толщину ствол этого дерева не имеет себе равных на планете: больше 11,5 метров в диаметре, в окружности — порядка 36 метров! Из-за непомерных размеров сначала считалось, что это просто плотно сросши-

МЕКСИКА

Дерево Árbol de l Tule

еся друг с другом несколько деревьев. Но тесты ДНК подтвердили: хвойный гигант прорастает из одного корня. Точный возраст Árbol del Tule неизвестен. По различным оценкам, он составляет от 1200 до 5000 лет. А еще на землях Мексики находится самый старый город западного полушария — и, пожалуй, один из самых загадочных городов нашей планеты.

Город богов Даже его настоящее название неизвестно. Теотиуакан — «место, где обитают боги» — так назвали этот город ацтеки. Они были впечатлены размахом заброшенных сооружений и при-

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

Теотиуакан. Пирамида Солнца Вулкан Куэкскомате

или на www.pegast.ru

думали легенду, согласно которой Теотиуакан построили великаны, кинаме. Когда возник этот потрясающий памятник человеческой культуры, точных сведений нет. Некоторые ученые относят дату его создания к IV тысячелетию до н.э.! Период расцвета датирован более точно: со второго по шестой века. В те времена город занимал площадь порядка 30 квадратных километров, а проживало здесь до 200 тысяч жителей. Поражает идеальная планировка: улицы идут строго параллельно или перпендикулярно друг другу. Чтобы осуществить такой проект, древние архитекторы даже изменили русло реки с помощью обводного канала.

В РЕЗУЛЬТАТЕ ИССЛЕДОВАНИЙ ИНЖЕНЕР ХЬЮ ХАРЛЕСТОН-МЛАДШИЙ ПРИШЕЛ К ВЫВОДУ: ПИРАМИДЫ ТЕОТИУАКАНА — НЕ ЧТО ИНОЕ, КАК МАСШТАБНАЯ МОДЕЛЬ СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ Но главное, что привлекает внимание туристов и ученых со всего мира — это гигантский комплекс пирамид. Их возводили по обе стороны от центральной дороги, которую ацтеки назвали Мишкоатли, Дорога Мертвых (они считали Теотиуакан местом погребения древних богов, а пирамиды казались им гробницами). Дорога Мертвых берет начало от так называемой Цитадели, огромной каменной платформы, на которой возвышается храм Пернатого Змея Кетцалькоатля. Широкая дорога (40–45 метров) тянется 2,5 километра, заканчиваясь перед Пирамидой Луны, и при этом постепенно поднимается на 30 метров: кажется, октябрь 2014 PEGAS

29

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

ше знаменитой пирамиды Хеопса, а в высоту она поднимается почти на 65 метров! И это современные параметры — а изначально, скорее всего, мексиканский колосс был еще солиднее. Раскопки этого памятника в начале XX века проводились под руководством Леопольда Бартреса — шурина тогдашнего президента Мексики Порфирио Диаса. Экспедиция Бартреса, что не удивительно, не имела недостатка в финансировании, но реставрация, проведенная на эти средства, привела в негодова-

бине пирамиды археологи нашли погребальную камеру с останками двенадцати человеческих тел, принесенных в жертву. Рядом обнаружили скелеты пяти волков, трех ягуаров или пум и тринадцати орлов — возможно, они символизировали воинские союзы. В центре камеры выложена большая мозаика из нефрита, окруженная восемнадцатью обсидиановыми ножами. Ритуальных захоронений, подобных этому, прежде на территории Мексики не находили.

ГДЕ-ТО В СЕРЕДИНЕ VII ВЕКА ЖИТЕЛИ БЕЗ ВИДИМОЙ ПРИЧИНЫ ОСТАВИЛИ ГОРОД. ПРИ ЭТОМ МНОГИЕ ЗДАНИЯ БЫЛИ СИЛЬНО РАЗРУШЕНЫ, СВЯЩЕННЫЕ СТАТУИ РАЗБИТЫ... что дорога ведет в небо. Если же смотреть на нее с вершины пирамиды, возникает впечатление, словно Мишкоатли растворяется в воздухе. Создание столь точного наклона требовало от древних инженеров ювелирной точности. Как эти расчеты были произведены без современных инструментов — загадка. Пирамиды Луны и Солнца (естественно, это тоже названия, данные ацтеками) — одни из самых величественных сооружений Доколумбовой Америки. Длина основания пирамиды Солнца лишь на 3% меньТеотиуакан. Вид с пирамиды Луны

30

PEGAS октябрь 2014

ние археологов. По некоторым оценкам, с каждой из сторон пирамиды в итоге было снято от четырех до семи метров, а подлинность последней ступени в верхней части сооружения теперь вызывает сомнения у специалистов. Пирамида Луны была построена на сто лет позже, чем Пирамида Солнца. В высоту она на 19 метров ниже своей старшей сестры, но строители-теотиуаканцы возвели ее на земляной насыпи — так, чтобы вершины двух сооружений находились на одинаковом уровне. В глу-

Предки или… пришельцы? Древние строители строго придерживались ориентации по сторонам света. Для одних народов самой важной стороной был юг. Для других главную роль играла ось «запад-восток», ведь на Востоке восходит солнце. Поэтому исследователей заинтриговал тот факт, что Дорога Мертвых не следует подобным ориентирам, а отклоняется от северного направления на 15°30' к востоку. В начале XX века ученый секретарь Бруклинского института искусств и наук Стэнсбэри Хагар пред-

МЕКСИКА положил, что дорога Тетиуакана отражает на земле Млечный путь: во многих культурах считалось, что по нему душа умершего поднимается на небеса. В 70-е годы это предположение решил проверить американский инженер Хью Харлестон-младший. В результате скрупулезных исследований он пришел к выводу: пирамиды Теотиуакана — не что иное, как масштабная модель Солнечной системы. Если принять, что Солнце расположено на оси пирамиды Кетцалькоатля, расстояния до других пирамид оказываются пропорциональны радиусам планетных орбит: пирамида Солнца соответствует Сатурну, пирамида Луны — Урану, а нетронутые курганы на севере — Нептуну и Плутону (Плутон, правда, недавно был исключен из списка планет Солнечной системы, но остается в статусе планеты карликовой). А теперь добавим к этому еще один факт. Уран был открыт учеными Земли в 1787 году. Нептун — в 1846-м.

Плутон — в 1930-м. Откуда же об их существовании было известно жителям древней Мексики? Неудивительно, что на этой почве возникла теория внеземного происхождения Теотиуакана. К тому же, плоские вершины пирамид при желании очень легко представить в роли посадочных площадок для космических кораблей. Таинственности городу добавляет и необъяснимая параллель с пирамидами на плато Гиза в Египте. Три главных сооружения памятников, оставшихся от двух разных цивилизаций, расположены одинаковым образом. Пирамида Луны соответствует пирамиде Хеопса, пирамида Солнца — пирамиде Хефрена, а пирамида Кетцалькоатля — пирамиде Микерина. В обоих случаях трио отражает положение на небе трех самых ярких звезд из созвездия Пояс Ориона. И, наконец, еще одна загадка. Закат Теотиуакана. Где-то в середине VII века жители без видимой причи-

ны оставили город. При этом многие здания были сильно разрушены, священные статуи разбиты, гробницы разграблены… но никаких следов насилия или восстания археологи обнаружить не смогли. Теотиуаканцы просто ушли. Или… вернулись домой? Кто знает. Эту тайну ученым еще предстоит разгадать.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В МЕКСИКЕ

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

октябрь 2014 PEGAS

31

РЕКЛАМА

Умиротворение семейного отдыха, незабываемые впечатления от свадебных торжеств, утонченная романтика медового месяца и лучшие площадки для деловых встреч и тренингов — максимум комфорта для вас в Meliá Cuba!

www.melia-peninsulavaradero.com

Семейный отдых Meliá Cuba в большинстве из своих 26 отелей предлагает специальную программу семейного обслуживания. Многообразие вариантов размещения, широкий выбор питания, богатая программа развлечений и досуга делают Meliá Cuba идеальным выбором для тех, кто путешествует с семьей. Отель Melia Peninsula Varadero, идеально подходит для отдыха всей семьи. Этот отель имеет изысканное гастрономическое меню в 8 ресторанах и кафе.

4 «a la carte» ресторана с меню и 8 баров, в которых можно насладиться восхитительными тропическими коктейлями. Безопасные, комфортные белопесчаные пляжи рядом со спокойным морем, рестораны и бары с детским меню и подарками, специальные программы для детей и подростков от 5 до 17 лет. Размещение в стандартных и семейных номерах и полулюксах, расположенных в семейном секторе — с бассейнами с горками, мостом и башней, просторными террасами с навесами и детским парком, лягушатником для малышей, мини- и бэби-клубом с игровыми зонами и детским уголком, залом электронных игр с Play Station, киновечерами и другими программами под руководством координатора семейного отдыха.

Свадьбы и медовый месяц Необычные программы для молодоженов и пар в гостинице Melia Peninsula Varadero включают в себя: варианты символической или роскошной свадьбы, программы для тех, кто не любит официальных церемоний и для тех, кто, напротив, мечтает о незабываемом, пышном торжестве. Коктейль и ужин, цветы, торт, шампанское, оформление зала, фото- и видеорепортажи, нотариальные акты, сертификаты, музыка, косметические услуги, размещение в особых номерах, проведение церемонии в беседках или на берегу моря в прекрасных, волнующих воображение местах, — Отель Melia Peninsula Varadero предложит все, чтобы сделать ваше романтическое путешествие, бракосочетание или медовый месяц неповторимыми!

Бизнес-отдых Группа Meliá Cuba предлагает размещение в отелях, специализирующихся на приеме деловых групп и проведении официальных собраний, конгрессов и тренингов. Многофункциональные залы, конференц-зона с отдельным входом, Интернет-центр, дополнительные площадки для проведения мероприятий — к примеру, пляж, бассейн, сад или террасы. В отеле Melia Peninsula Varadero площади залов отеля позволяют организовывать крупноформатные мероприятия, рассчитанные на группы от 60 до 450 человек одновременно. Опытная, внимательная команда профессионалов позаботится об организации и координации любого типа мероприятий, организует питание (включая обслуживание банкетов), музыкальное сопровождение, оформление залов, предоставит аудиовизуальное оборудование и другие дополнительные услуги.

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

34

PEGAS октябрь 2014

октябрь 2014 PEGAS

35

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

ЧУДО В ПУСТЫНЕ, или любимая «дочь»

ВЕЛИКОГО отца. часть 1 Автор:

Артур Агатов

«Если Аллах облагодетельствовал нас своими дарами, то первое, что мы должны сделать в угоду и благодарность Ему — направить богатства на преобразование страны и творение добра народу. Мы построим общество, обеспеченное жильем, питанием, медицинским обслуживанием и образованием.»

Шейх Заид ибн Султан Аль-Нахайян

36

PEGAS октябрь 2014

В

Абу-Даби, чарующей и ультра-современной столице Объединенных Арабских Эмиратов, невозможно не посетить Мечеть шейха Зайда. Разумеется, это новодел, ибо в ОАЭ новоделом является все, вызывающее восхищение, а зачастую и оторопь. Итак, Мечеть шейха Зайда, или Чудо в пустыне, или Белая жемчужина, или Восточная сказка, или Мраморный храм, или Великая мечеть, или просто мечеть Большая, входит в шестерку самых знаменитых культовых сооружений всего мусульманского мира. Одновременно она является одной из главных достопримечательностей чудесной арабской страны, ее своеобразной визитной карточкой. Великая мечеть всего более напоминает роскошный дворец из «Сказок тысячи и одной ночи». Она прекрасна в любое время суток. Днем, на ярчайшем солнце, она переливается сусальным золотом

ОАЭ и мраморной белизной, а восточной ночью, благодаря искусной подсветке, кажется чем-то уж совершенно невообразимым: и кораблем, плывущим по небу, и алебастровым джинном, и нежной красавицей с газельими глазами. В период религиозных праздников сюда прибывает великое множество мусульман, ведь мечеть рассчитана на одновременное «принятие» 41-й тысячи правоверных. Для туристов двери Большой мечети шейха Зайда были торжественно открыты в 2008 году. Здесь можно гулять свободно и абсолютно бесплатно, но, уверяю своих читателей, установи завтра эмир АбуДаби самую высокую цену, сюда не зарастет народная туристическая тропа. И завтра не зарастет, и послезавтра, и через сотню лет… Просто есть сооружения великие, и они всегда вне времени. А может быть, что и вне географического пространства. Они — Всемирное Культурное Достояние.

В ДИЗАЙНЕ И АРХИТЕКТУРЕ ИНТЕРЬЕРОВ МЕЧЕТИ МОЖНО УВИДЕТЬ ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ МАРОККАНСКИХ, ФАТИМИДСКИХ, ОСМАНСКИХ И МАМЛУКСКИХ СТИЛЕЙ ВЫЛЕТЫ В ОАЭ (ДУБАИ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Волгоград, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Минеральные Воды, Нижний Новгород, Пермь, Ростов на Дону, Самара, Уфа, Челябинск

Строительство Мраморного храма началось совсем недавно, в конце 1990-х. Интересно, что в дизайне и архитектуре интерьеров Мечети можно увидеть переплетение и восхитительное смешение марокканских, фатимидских, османских и мамлукских стилей. Самые лучшие дизайнеры, самые талантливые мастера со всего мира работали над декором дивной Восточной сказки. Строительные материалы поставлялись в основном из Марокко, Италии, Германии, Греции, Турции, Ирана, Китая… Но это — «в основном». Фактически стройматериалы тоже свозились сюда со всего света. В результате возникло грандиозное сооружение. В законченном виде Большая

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

октябрь 2014 PEGAS

37

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

мечеть превзошла самые смелые ожидания. Комплекс как бы парит в ярчайшей голубизне неба, над выжженной солнцем пустыней. Само же культовое сооружение колоссально! Оно занимает 22 412 «квадратов», что эквивалентно площади пяти футбольных полей. Мечеть венчают 82 марокканских купола из белоснежного каррарского мрамора, лучшего мрамора Италии и всего цивилизованного мира. Центральный купол размером 32,8 метра в

ми сверкающими каналами, озерами, невероятными по дизайну декоративными бассейнами. Общая площадь водной глади — только вдумайтесь! — составляет 7874 квадратных метра. Арабы говорят: «Большую мечеть чужестранцам стоит посетить дважды: один раз — днем, а второй — ночью». Смысл этой туманной фразы станет понятен, если вы воспользуетесь этим советом: темный, специально подобранный по цвето-

цине, истории мировой цивилизации, каллиграфии, искусству, алхимии, оккультизму… Суммарную стоимость этих фолиантов даже как-то стыдно озвучивать. Великая мечеть была торжественно открыта в священный для мусульман месяц Рамадан в 2007 году. Главное культовое сооружение Абу-Даби и всех объединенных Эмиратов владеет несколькими мировыми рекордами. Во внутренних залах Мечети подвешено семь люстр производства Германии, украшенных сусальзолотом и уникальными, сделанВСЯ ЭТА КРАСОТА УДИВИТЕЛЬНО ГАРМОНИЧНО ным ными вручную, кристаллами СваровДОПОЛНЯЕТСЯ ИСКУССТВЕННЫМИ ски австрийского производства. Центральная люстра (10 метров в диамеСВЕРКАЮЩИМИ КАНАЛАМИ, ОЗЕРАМИ, тре, 15 в высоту и весом в 12 тонн) ДЕКОРАТИВНЫМИ БАССЕЙНАМИ оставалась самой большой в мире до 26 июня 2010, пока в соседнем Катавой гамме кафель колдовским обрадиаметре, возвышающийся на высоте ре не был установлен еще более круп85 метров, является крупнейшим в сво- зом проецирует-отражает в каналахный искусственный светильник. Тем ем роде. По углам мечети стоят четыре озерах-бассейнах саму Мечеть. Эфне менее, люстра Белой жемчужины красивых 115-метровых минарета. Ше- фект получается совершенно сумасостается самым большим в мире осведевральное архитектурное сооружение шедшим! Кажется, что комплекс сре- тительным прибором, установленным имеет собственный внутренний двор ди ярких звезд парит в небесах и рвет- непосредственно в мечети. Чудо из чуплощадью в 17 000 квадратных меся ввысь, к далекому полумесяцу. дес: восхитительный ковер, сделанный тров. Он украшен цветным мрамором Мечеть шейха Зайда украшают 96 по рисунку гениального иранского хутридцати восьми оттенков. Гамма цве- колонн внутри зала для молитв и 1096 дожника Али Халики. Этот шедевр, източного орнамента уникальна и, как колонн снаружи. В библиотеке, распо- готовленный компанией «Ковры Ирауверяют специалисты-декораторы, не- ложенной в Северном минарете, сона», имеет площадь в 5627 квадратных повторима. брана огромная коллекция древнейметров. Над ним в течение двух лет Вся эта красота удивительно гарших книг на различных языках мира, корпели приблизительно 1200 лучмонично дополняется искусственныпосвященных точным наукам, медиших ткачих, 20 технических групп и

38

PEGAS октябрь 2014

ОАЭ

30 рабочих. Вес этого ковра составляет 47 тонн — 35 тонн шерсти и 12 хлопка. В структуре ковра 2 268 000 узлов. В этом же помещении, которое западные туристы окрестили «ковровым», есть и еще один безусловный шедевр — двадцать тысяч панелей, изготовленных вручную из мрамора и украшенных полудрагоценными камнями. Дизайн интерьера этого зала дополнен цветочной и золотой мозаикой; также, разумеется, самой большой в мире. И, вполне возможно, самой искусной. Одним словом, Белая жемчужина Абу-Даби — это «витрина» одноименного эмирата и всей страны. Именно так Мечеть и воспринимают туристы. А между тем каждый школьник ОАЭ, услышав это, может разъяснить вам, что не витрина это вовсе, а главный Памятник, или даже Мавзолей, человеку, имя которого носит Мечеть — шейху Зайду ибн Султану Аль-Нахайяну, «Отцу нации», «Творцу экономического чуда». Для любого малыша Его Эмирское Величество — это как для пионера страны Советов дедушка Ленин, или, скажем, как дедушка Хо для школьника Вьетнама. Только те вожди канонизированы во многом искусственно, по идеологическим соображением. А вот здесь, в Эмиратах, все не

так. По счастью, встречаются еще и в наши дни личности, что переворачивают ход истории, меняют в пару десятилетий уклад, цементирующийся веками. Такой сильной, харизматичной и по-настоящему великой личностью для жителей ОАЭ был и остается мудрый и человечный шейх Зайд. Арабский владыка не покорил строптивых и воин-

факт, что изменения эти произошли за какие-то сорок лет. Моисеев срок. Вы понимаете, что это значит? А значит это только то, что люди, которым сейчас по 60, прекрасно помнят, как они жили, когда им было 20. И это вам не пустые обещания, что следующее поколение будет жить при коммунизме. Без всяких громких слов шейх Зайд сумел

ЛЮСТРА БЕЛОЙ ЖЕМЧУЖИНЫ ОСТАЕТСЯ САМЫМ БОЛЬШИМ В МИРЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫМ ПРИБОРОМ, УСТАНОВЛЕННЫМ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕЧЕТИ ственных соседей, не освободил страну от иностранных захватчиков, не совершил пролетарскую революцию. Он даже не построил коммунизм в отдельно взятой стране. Шейх Зайд просто… создал эту страну с нуля, буквально «вылепил ее из песка, солнца и ветра». Просто арабский монарх имел могучую «политическую волю» и реальные «рычаги власти». Владыка добился своей умной, грамотной и дальновидной политикой того, что жизнь для коренных жителей изменилась так, что никаким Америкам-Китаям-Тайваням и не снилось. Причем примите во внимание тот

сделать так, что граждане ОАЭ менее чем за одно поколение перешли от существования в условиях крайней бедности к богатой, даже богатейшей жизни, при этом не утратив — наоборот, сохранив и преумножив — собственное свое культурно-религиозное наследие. Хотя нет, одно заявление все-таки было, и оно вынесено в качестве эпиграфа к данной статье. Но оно и впрямь было одно. А дальше — только дела. Продолжение следует. В следующем номере мы продолжим рассказ о Великом правителе этой удивительной страны… октябрь 2014 PEGAS

39

40

PEGAS октябрь 2014

РЕКЛАМА

октябрь 2014 PEGAS

41

ОБРАЗ ЖИЗНИ обычаи и традиции

Автор:

Ирина Романова

заповедные

заповеди

«РасМохаммед»

42

PEGAS октябрь 2014

ЕГИПЕТ

«РАС-МОХАММЕД» ВХОДИТ В АКВАТОРИЮ КРАСНОГО МОРЯ И РАСПОЛАГАЕТСЯ К ЮГУ ОТ СИНАЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА, ТАМ, ГДЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ЗАЛИВ АКАБА

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Брить бороду нельзя оставить ВЫЛЕТЫ В ЕГИПЕТ (МАРСА АЛАМ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ МОСКВЫ

ВЫЛЕТЫ В ЕГИПЕТ (ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ВЫЛЕТЫ В ЕГИПЕТ (ХУРГАДА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

«Голова Мохаммеда» — так переводится на русский язык название «РасМохаммед». А все потому, что очертаЖемчужина?.. Алмаз! ния Национального парка при взгляде На территории 260 000 гектаров го- с высоты птичьего полета напоминаспожа Природа бережно собрала ют профиль Пророка Магомеда с его удивительное разнообразие флоры знаменитой бородой. На этом все реи фауны. «Рас-Мохаммед» входит в лигиозные подоплеки и заканчиваютакваторию Красного моря и распося. У этого заповедника, как и у люболагается к югу от Синайского полуго другого, совершенно обычная истоострова, там, где заканчивается зария появления на свет. Его открылив Акаба. Некогда сам Жак-Ив Кули в 1989 году, чтобы сохранить косто восхищался великолепием парралловые рифы в целости и сохранка — гордо сияющим алмазом в соности. Более 150 видов редких теперь кровищнице национального достоуже минералов находятся именно в яния Египта. Совсем недалеко от за- «Рас-Мохаммеде». Они необыкновенповедника, всего лишь в двадцати но привлекательны для браконьеров. пяти километрах, раскинулся велиЗабегая вперед, скажем, что если вы кий и прекрасный Шарм-Эль-Шейх. захотите «отщипнуть» кусочек униИменно сюда изначально прибывакальной природы и увезти коралл в ют все те, кто спешит познать очаро- родные края на долгую память — вряд вание египетского заповедника дили у вас это получится. На таможне их кой природы. у вас все равно отберут. октябрь 2014 PEGAS

43

ОБРАЗ ЖИЗНИ обычаи и традиции

Подводные течения Для тех, кто не на шутку увлекается дайвингом и требует «рыбы и зрелищ», воды Красного моря близ «Рас-Мохаммед» — это кладезь визуальных впечатлений. Еще бы! Таких причудливых конфигураций кораллов надо еще поискать: плоские, круглые, столбиками, разветвленные, создающие цепь всевозможных причудливых узоров — все это появилось около двух миллионов лет назад. Сказочные «джунгли» из этих минералов — любимое место обитания всевозможных жителей подводного мира. Более 1000 видов рыб вместе с дайверами исследуют царство завораживающих кораллов. В кристально чистых водах Красного моря его обитатели сбиваются в стайки или вальяжно, в гордом одиночестве, плывут к намеченной цели. Здесь и еж-рыба, и рыба-попугай, и амфитрион-клоун, и морские лилии, и звезды, и ежи. Неко-

торые виды «местных жителей» иначе как самой настоящей древностью и не назовешь. Ведь благодаря тому, что в Красное море не впадает ни одна река, эти рыбы, поселившиеся здесь еще 5 миллионов лет назад, развиваются совершенно уникальным образом — эволюция совсем их не коснулась, и они существуют в своем первоначальном виде. Под водой вы также найдете и настоящие горы, и обширные равнины, и резко уходящие вниз обрывы, и неведомые дали, манящие приключенческой новизной. Совершенно неземные виды откроются ненасытному взору терпеливого подводника: Сад Угрей (Eel Garden), риф Иоланда (Yolanda Reef), Акулий риф (Shark Reef), Акулья обсерватория (Shark Observatory), целый подводный город цветущих анемонов на глубине 14 метров (Anemone City), а также множество других ошеломляющих творений природы.

44

PEGAS октябрь 2014

ЕГИПЕТ

В НАЦИОНАЛЬНОМ ЗАПОВЕДНИКЕ «РАС-МОХАММЕД» ЕСТЬ ОСОБОЕ МЕСТО — ЭТО МАГИЧЕСКИЙ ЗАЛИВ. ВОДА ТУТ ОБЛАДАЕТ ПОИСТИНЕ ВОЛШЕБНЫМИ СВОЙСТВАМИ Исследования показали… Тем, кто так и не осуществил мечту своего детства и не стал исследователем планеты Земля — самое время забыть об этой досадной оплошности. В парке насчитывают несколько экосистем: коралловая, морская, лагунная, прибрежная, пустынная. Кроме того, «Рас-Мохаммед» располагает многочисленными выходами на поверхность самых разных геологических пород. Глубокие разломы земной коры являются следствием землетрясений. Здесь даже существует знаменитая «трещина», которая в доисторические времена буквально вершила судьбу планеты. Говорят, что этому разлому более миллиона лет, и что именно он разделил сушу на два материка — Африку и Азию.

Все дело в магии В национальном заповеднике «Рас-Мохаммед» есть особое место — это Магический залив. Вода тут обладает поистине волшебными свойствами. По содержанию соли она ничуть не уступает воде Мертвого моря, а по концентрации полезных веществ на кубический сантиметр ей просто нет

октябрь 2014 PEGAS

45

ОБРАЗ ЖИЗНИ обычаи и традиции

МАНГРОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ, ПРОИЗРАСТАЯ В СОЛЕНОЙ ВОДЕ, ИМЕЮТ СВОЙСТВО ПРЕОБРАЗОВЫВАТЬ ЕЕ В ПРЕСНУЮ равных. Но не только поэтому залив зовется Магическим. Легенда, которую рассказывают аборигены, гласит: у того, кто три раза с головой окунется в эти воды, исполнятся любые желания. Но тут-то и поджидает забавная шутка природы любителей «загибать пальцы», загадывая сокровенное… Вода-то соленая! Она и выталкивает ныряльщика обратно. Хотя есть и такие удаль- щенные от сильных волн. Мангровые цы, которые каким-то чудесным обра- деревья удивительны. Это одни из незом «укрощают строптивую». многих растений, способных жить в морской среде. Произрастая в солеПоедатели соли ной воде, они имеют свойство преобЕсли вы отправляетесь на экскурсию в разовывать ее в пресную. Их поверхэтот парк, обязательно посетите ман- ность покрыта толстой коркой соли. гровую рощу. Эти растения прекрасВнешний вид у них зачастую некано уживаются в осадочной прибрежзистый, но такая воля к жизни одноной среде, предпочитая места, защизначно вызывает уважение.

Мангровая роща

46

PEGAS октябрь 2014

Врата распахнуты При въезде в заповедник вы увидите большие каменные ворота, на которых арабской вязью выведено слово «Аллах» (Бог). Вам обязательно выдадут подробную план-карту на английском, чтобы вы могли ориентироваться на огромной территории парка — хотя всего лишь одна десятая часть всей площади доступна для путешествий и исследований. Несмотря на то, что от Шарм-ЭльШейха рукой подать до Национального парка, добраться туда своим ходом или на общественном транспорте не получится. Лучше взять в аренду автомобиль или сразу заказать экскурсионный тур. На автобусе или автомобиле удобно будет добираться тем, кто едет с детьми. А любителям путешествовать по морю может подойти вариант с яхтой. Однако имейте в виду, что судно не причаливает к берегу. Такая морская прогулка подойдет тем, кто умеет хорошо плавать, и подарит возможность ближе рассмотреть коралловый лес.

ЕГИПЕТ

Хлебом и солью

РЕКЛАМА

Среди прочих услуг — приобретения снаряжения для подводного погружения, покупки всякой всячины и безделушек на память — не пропустите еще одну «опцию»: обед с бедуинами. Люди пустыни угостят вас вкусной пищей собственного приготовления. Более того, еда предоставляется на выбор — почти как в ресторане. Кроме всего прочего, колоритные аборигены приветливо общаются на русском языке. Пусть не совсем грамотно, но все-таки приятно и довольно умилительно. Если вы мечтаете, чтобы время остановилось, а ваш в внутренний мир наполнился очарованием от приобретенных впечатлений — добро пожаловать в «РасМохаммед», заповедник, который не зря называют «фантастическим сундуком с приключениями».

Как получить от поездки все, о чем вы мечтали в предвкушении дальнего путешествия? Очень просто: достаточно обратиться к людям, которые не один год изучали места, выбирали маршруты, находили, исследовали и собирали воедино все, что может удивить, порадовать, изумить и очаровать в незнакомой стране. Лучшие экскурсии и маршруты, исторические реликвии, захватывающие виды, неожиданные ракурсы, рукотворные и природные чудеса, древние святыни и находки, современная реальность и кусочки ушедшей истории — все, что вы хотите узнать о чужой стране, вам предложит Путеводитель Пегаса.

ТУНИС

Тунис ВЫЛЕТЫ В ТУНИС (МОНАСТИР) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Архангельск, Челябинск, Екатеринбург, Калининград, Казань, Кемерово, Красноярск, Минеральные Воды, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Оренбург, Пермь, Самара, Сургут, Сыктывкар, Уфа, Волгоград, Воронеж, Краснодар

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ТУНИСЕ ТУНИС + КАРФАГЕН + СИДИ БУ САИД Из Сусса, Монастира: 60$ Из Хаммамета: 55$ Включено: входные билеты, обед, услуги русскоговорящего гида. За доп. плату: напитки, право фото- и видеосъемки в Карфагене и в музее Бирса. ДУГГА Из Сусса, Монастира: 60$ Из Хаммамета: 55$ Включено: входные билеты, обед, услуги русскоговорящего гида. За доп. плату: напитки, фото- и видеосъемка в комплексе Дугга. ЛУНА-ПАРК + АКВАПАРК + 5D-КИНОТЕАТР + ВОСТОЧНЫЙ БАЗАР + МУЗЕЙ «1001 НОЧЬ» Из Сусса, Монастира: 62$ Из Хаммамета: 60$ Включено: входные билеты, обед, услуги русскоговорящего гида, детская комната, напиток. За доп. плату: лежаки, сейф.

ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ Из Сусса, Монастира: 25$ Из Хаммамета: 25$ Включено: услуги русскоговорящего гида. САХАРА (2 дня) Из Сусса, Монастира: 143$ Из Хаммамета: 147$ Включено: питание по программе, размещение в отеле, входные билеты, джипы, услуги русскоговорящего гида. За доп. плату: прогулка на верблюдах, напитки, право фото- и видеосъемки в Колизее. Доплата за одноместный номер — 15$. САФАРИ-ПАРК «ФРИГИЯ» + ШОУ МОРСКИХ ЛЬВОВ + АФРИКАНА-ШОУ Из Сусса, Монастира: 52$ Из Хаммамета: 52$ Включено: входные билеты на шоу, алкогольные и безалкогольные напитки, ужин.

РАНЧО БЕЛЬХАДЖИ + ПОЛУОСТРОВ КАПБОН Из Сусса, Монастира: 45$ Из Хаммамета: 41$ Включено: обед, катание на верблюдах/лошадях и на повозках. За доп. плату: напитки, катание на квадроциклах. КВАДРОЦИКЛЫ Из Сусса, Монастира: 41/62$ Из Хаммамета: 41/62$ Продолжительность 2 часа. МОРСКАЯ ПРОГУЛКА НА ПИРАТСКОЙ ЯХТЕ Из Сусса, Монастира: 31$ Из Хаммамета: 31$ Включено: анимация, легкий обед, безалкогольные напитки. ЛАЗЕРНОЕ ШОУ «ЭЛЬ ЗАХРА» + УЖИН Из Сусса, Монастира: 52$ Из Хаммамета: 55$ Включено: входные билеты, шоу, алкогольные и безалкогольные напитки, ужин, театрализованное шоу со спецэффектами.

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

48

PEGAS октябрь 2014

ВЫЛЕТЫ НА КИПР (ЛАРНАКА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

НИКОСИЯ

Москва, Архангельск, Челябинск, Екатеринбург, Казань, Красноярск, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Пермь, , Самара, Сургут, Уфа

ВЫЛЕТЫ НА КИПР (ПАФОС) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ КРАСНОДАРА

Кипр

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK НА КИПРЕ

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

октябрь 2014 PEGAS

49

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПЕГАСА экскурсии и маршруты

АФИНЫ

ВЫЛЕТЫ В ГРЕЦИЮ (РОДОС) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Челябинск, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Нижний Новгород, Самара, Уфа ВЫЛЕТЫ В ГРЕЦИЮ (ИРАКЛИОН) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Архангельск, Белгород, Челябинск, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Кемерово, Краснодар, Красноярск, Магнитогорск, Минеральные Воды, Мурманск, Нижнекамск, Нижний Новгород, Новосибирск, Омск, Оренбург, Пермь, , Самара, Сургут, Сыктывкар, Томск, Тюмень, Уфа, Волгоград, Воронеж, Калининград

Греция ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK НА о. КРИТ

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

50

PEGAS октябрь 2014

СОФИЯ

Болгария ВЫЛЕТЫ В БОЛГАРИЮ (ВАРНА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ МОСКВЫ

ВЫЛЕТЫ В БОЛГАРИЮ (БУРГАС) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Архангельск, Екатеринбург, Иркутск, Красноярск, Москва, , Уфа Омск,

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В БОЛГАРИИ

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

октябрь 2014 PEGAS

51

РЕКЛАМА

52

PEGAS октябрь 2014

октябрь 2014 PEGAS

53

О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ национальная кухня

в любом офисе продаж Автор:

Татьяна Данюшевская

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

НОВЫЙ ВКУС: лыжи по-турецки!

Только представьте себе: яркое солнце, безоблачное голубое небо, заснеженные горные вершины, и вы летите посреди всей этой красоты словно на крыльях, испытывая необъяснимый и ни с чем не сравнимый восторг от восхитительной легкости во всем теле, от пьянящего чувства свободы и ощущения единения с природой. Дальше — уютная веранда с видом на горы; приятная истома после череды захватывающих спусков, так хорошо знакомая всем любителям зимних видов спорта; запах дыма и постепенно наполняющий воздух аромат запекающегося на углях мяса, душистый, обволакивающий горло глинтвейн (или крепкий и терпкий турецкий кофе), который вы пьете маленькими глотками, растягивая удовольствие и наслаждаясь этим незабываемым моментом… Все это — Улудаг.

54

PEGAS октябрь 2014

ТУРЦИЯ

«Аpres-ski» в Улудаге — больше, чем просто «apres-ski» Специальный термин «apres-ski» придумали на горнолыжных курортах для обозначения кратковременного отдыха в кафе после катания: с чашечкой кофе, кружкой глинтвейна или чегонибудь другого, подходящего случаю, и, конечно, расслабленным созерцанием живописных окрестностей. Со временем значение этого термина изменилось — сейчас он охватывает не только отдых в кафе, но и вообще все возможные варианты времяпрепровождения после спортивной активности на горных склонах. Это и оздоровительные процедуры в термальных источниках, и познавательные экскурсии, и шоппинг в лучших турецких традициях, и старые добрые посиделки в барах, и клубные ночные тусовки. Гостям Улудага особенно повезло, потому что «apres-ski» для них включает в себя не только то, что предлагает сам курорт, но и уникальную возможность побывать в древнем турецком городе Бурсе.

БУРСА ОБЛАДАЕТ МНОГИМИ НЕОСПОРИМЫМИ ДОСТОИНСТВАМИ, И ОДНО ИЗ ПЕРВЫХ МЕСТ СРЕДИ НИХ ЗАНИМАЕТ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ МЕСТНАЯ КУХНЯ Что такое Бурса? Бурса — древняя столица Османской империи, четвертый по величине город Турции, располагающийся к югу от Стамбула, у подножья горы Улудаг. Бурса хранит многовековое историческое наследие и по праву считается истинным достоянием Турции. А значит, достопримечательностей здесь невероятное количество! Да и просто погулять по городу среди цветущих садов и зеленых парков очень приятно. Немаловажно и то, что еще со времен Римской империи Бурса известна во всем мире своими целебными термальными источниками. Эти радости ждут вас и на самом курорте, но посетить такой источник в Бурсе — особое удовольствие. От Улудага до Бурсы можно либо добраться на маршрутке, либо спуститься по канатной дороге, с которой открывается потрясающий панорамный вид на Бурсу и ее окрестности до самого Мраморного моря.

октябрь 2014 PEGAS

55

О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ национальная кухня

Искендер-кебаб

САМИ ТУРКИ ГОТОВЫ ПРОДЕЛАТЬ ДОЛГИЙ ПУТЬ ДО БУРСЫ, ЧТОБЫ НАСЛАДИТЬСЯ УДИВИТЕЛЬНЫМ ВКУСОМ ИСКЕНДЕР-КЕБАБА НА ЕГО ИСТОРИЧЕСКОЙ РОДИНЕ Бурса обладает многими неоспоримыми достоинствами, и одно из первых мест среди них занимает великолепная местная кухня.

раст оригинального рецепта составляет более 140 лет! Одни легенды связывают появление этого блюда с именем Александра Македонского, другие — с менее известным Искендером-эфенди, Знаменитый Искендер который жил в Бурсе в конце XIX века. Благодаря именно этому традиционно«Искендер-кебаб» иногда назыму блюду кулинары из Бурсы стали из- вают даже «Бурса-кебаб» или, реже, вестны всему миру. Считается, что воз- «Улудаг-кебаб».

Лучшие котлетные места в Бурсе

56

PEGAS октябрь 2014

По большому счету, искендеркебаб — это тот же самый донер (денер, или, в нашем варианте, шаурма), то есть блюдо, для которого мясо тонкими полосками срезается с вертикального вращающегося гриля. Искендер-кебаб готовится из постной баранины высокого качества, которая потом выкладывается на традиционную лепешку «пиде» или заворачивается в лаваш. Получается, что мяса в искендер-кебабе больше, чем в шаурме или донере, потому что в него не добавляют овощей. К кебабу подают горячий томатный соус, кипящее овечье масло и густой турецкий йогурт. Несмотря на внешнее сходство с шаурмой, не стоит недооценивать потрясающие вкусовые качества искендер-кебаба. Ведь недаром сами турки готовы проделать долгий путь до Бурсы даже из самых отдаленных уголков страны, чтобы насладиться удивительным вкусом этого блюда на его исторической родине. В Бурсе вы можете смело заказывать искендер-кебаб в любом кафе или ресторане — здесь его готовят очень вкусно! © theprettyblog.livejournal.com

ТУРЦИЯ секретами они владеют? Кстати, в Турции огромное количество разновидностей котлет, причем в каждом регионе существуют свои фирменные рецепты и особенности приготовления. Повара из Бурсы в этом деле особенно преуспели, их котлеты считаются лучшими из лучших. Обычно котлеты подаются с аджикой (томатным соусом), соленьями и поджаренным на мангале хлебом. Местные жители рекомендуют взять дополнительно овощной салат или традиционный салат из белой фасоли. Запивать котлеты лучше всего безалкогольным виноградным напитком Şıra (Шыра). Кстати, им же рекомендуют запивать и искендер-кебаб — для улучшения пищеварения.

На радость мясоедам

Кефте

© www.afiyet.ru

© theprettyblog.livejournal.com

Оказаться в Бурсе и не отведать местных котлет — это, по меньшей мере, странно. Пусть вас не настораживает слово «котлета», ведь турецкие котлеты почти ничего общего не имеют с теми котлетами, к которым мы привыкли. По-турецки котлета называется «кефте» (köfte). Вы помните, что по религиозным соображениям в Турции не едят свинину? Так вот, любая наша хозяйка знает, что обычно котлеты из чисто говяжьего фарша получаются сухими и жесткими. А турки — настоящие мастера котлетного искусства — умудряются сделать свои говяжьи котлеты настолько нежными и сочными, что нам остается только гадать: какими же уникальными

Туршу

ОКАЗЫВАЕТСЯ, ОСНОВНАЯ ИЗЮМИНКА ЛАВОК И ТЕЛЕЖЕК, ПРОДАЮЩИХ СОЛЕНЬЯ, — ЭТО РАССОЛ! Необычный напиток Когда будете в Бурсе, непременно зайдите в одну из местных лавочек с соленьями — не пожалеете. Даже если ничего не купите, то просто насладитесь красотой, ведь у нас ничего похожего и в помине нет. Представьте себе: все полки и витрины в таких лавках заставлены всевозможными емкостями с соленьями (по-турецки Turşu — туршу) и маринадами, причем их разнообразие настолько велико, что даже самого искушенного любителя и знатока подобных вкусностей заставит застыть на месте от изумления. От банального — огурцы, помидоры, баклаоктябрь 2014 PEGAS

57

О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ национальная кухня

© th

epr et

jou ive

ty b l og .l

rna m l.co

жаны, капуста, морковь, фасоль, перец, лук, чеснок, салаты, смесь трав и кореньев — до более экзотического: сливы, черешня, ананас и даже грецкие орехи. Всего и не перечислить! Все лавки, в основном, довольно маленькие и продают свою же продукцию. В лавках покрупнее чаще встречаются фабричные заготовки. Иногда к ассортименту солений добавляют еще и другие продукты — например, соль для засолки, оливковое масло, натуральный уксус и так далее. Работают эти лавочки круглый год, но

активнее всего — в холодное время года. В этот период на улицах города появляются даже отдельные тележки с разносолами. Но вот что самое интересное. Оказывается, основная изюминка лавок и тележек, продающих соленья, — это рассол! В нашем представлении рассол — солоноватая жидкость из банки с огурцами, которую пьют тяжелым утром после буйного застолья. Но здесь рассол пред-

ставляет собой совершенно самостоятельный, а кроме того, очень вкусный и полезный напиток. В стаканчик с рассолом приветливый продавец непременно положит немного солений по вашему выбору, спросит, налить вам поострее или более диетический, вкус каких овощей вы предпочитаете, может смешать несколько видов рассола и так далее. Вряд ли где-то еще в целом мире вы встретите подобное!

КАШТАНЫ КЛАДУТ В ПИРОГИ, ВАРЯТ ДО ПРОЗРАЧНОСТИ В СИРОПЕ ИЛИ ЗАСАХАРИВАЮТ, ГЛАЗИРУЮТ ШОКОЛАДОМ, ПРОДАЮТ В КОРОБКАХ КАК КОНФЕТЫ

Местный сладкий специалитет Оказавшись у дверей одной из кондитерских Бурсы, смело заходите внутрь, даже если вы не большой любитель сладкого. Поверьте, местные кулинары полностью перевернут ваше представление о турецких сладостях и подарят вам новый волшебный мир! Забудьте про лукум и пахлаву — здесь они вежливо уступили свое место на столе другим десертам. Для приготовления самых вкусных из них используют каштаны. Десерты с каштанами получаются менее сладкими и менее жирными, чем традиционные. За это их и любят, и именно поэтому местные кондитерские славятся во всем мире. Каштаны кладут в пироги, варят до прозрачности в сиропе или засахаривают, глазируют шоколадом, продают в коробках как конфеты. Что съесть — искендер-кебаб или десяток котлет, запить ли это рассолом или заесть сахарным каштаном — личное дело каждого. Но, планируя зимний отдых, не ограничивайте себя лишь привычными курортами, уделите заслуженное внимание Улудагу. Потому что лыжи по-турецки — это свежее, необычное и исключительно вкусное блюдо!

58

PEGAS октябрь 2014

Будьте звездой на Карибах с IBEROSTAR

РЕКЛАМА

SPAIN • GREECE • BULGARIA • HUNGARY • MONTENEGRO • MOROCCO • TUNISIA CAPE VERDE • JAMAICA • DOMINICAN REPUBLIC • CUBA • MEXICO • BRAZIL

www.iberostar.com

ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ медицина и лечение

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

ЧАЙНАЯ КУЛЬТУРА

ВЬЕТНАМА ВЫЛЕТЫ ВО ВЬЕТНАМ (ХОШИМИН) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Екатеринбург, Иркутск, Красноярск, Хабаровск ВЫЛЕТЫ ВО ВЬЕТНАМ (НЯЧАНГ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ВЫЛЕТЫ ВО ВЬЕТНАМ (ФУКУОК) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Екатеринбург, Новосибирск, Иркутск, Красноярск, Москва, Хабаровск

60

PEGAS октябрь 2014

В настоящее время Вьетнам входит в десятку крупнейших странпроизводителей и экспортеров чая. Специализируется он на производстве зеленого чая. Черный чай в стране тоже производится, но в гораздо меньших объемах, чем зеленый. Вопреки тому, что вьетнамские торговые марки чая не звучат громко, по объему экспорта зеленого чая Вьетнам занимает второе место в мире после Китая. Около 70% чая выращивается в горных провинциях на севере страны, самые лучшие сорта растут в провинции Тхайнгуен. Это название для вьетнамцев — символ качества чая, своего рода национальный золотой стандарт. В Центральном Вьетнаме хорошие урожаи чая

собирают в провинции Ламдонг на плато Тэйнгуен. Этот регион знаменит своими кофейными и чайными плантациями. Хотя у вьетнамцев и нет классической чайной церемонии, какие в разнообразии можно наблюдать в Китае, Японии и Индии, приобщение к чайной культуре Вьетнама сулит немало любопытных открытий. В старину для приготовления вкусного чая красивые юные девушки на рассвете собирали сверкающие капли росы с цветов и листьев лотоса. Именно такой чай, приготовленный на ароматной лотосовой росе, подавали императору. Этот утонченный способ приготовления чая давно стал достоянием истории.

ВЬЕТНАМ

Автор:

Дарья Мишукова

Современные вьетнамцы заваривают чай, используя обычную питьевую воду. Однако ни один уважающий себя вьетнамец никогда не нальет кипяток прямо в заварочный чайник. Всем известно, что такой чай получится горьким и потеряет пракВ СТАРИНУ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ВКУСНОГО тически все свои целебные свойства. Для приготовления чая обычно берут ЧАЯ КРАСИВЫЕ ЮНЫЕ ДЕВУШКИ НА РАССВЕТЕ кипяченую воду из термоса, который СОБИРАЛИ СВЕРКАЮЩИЕ КАПЛИ РОСЫ есть в каждом вьетнамском доме. Вьетнамские чайные сервизы на- С ЦВЕТОВ И ЛИСТЬЕВ ЛОТОСА поминают наборы для кукольного домика. Маленький чайник и ча- блюдце. Многим не верится, что эти Невероятно, но факт: шечки размером чуть больше напер- миниатюрные сервизы предназначестка на круглом подносе размером с ны для повседневного использоваВ традиционной вьетнамской кухне мяту кладут в суп. ния. Однако это действительно так. Утверждение о том, что мятный Именно из этих чашечек-наперстков чай — это вкусно, встречает самое вьетнамцы ежедневно вкушают боискреннее непонимание вьетнамского дрящий зеленый чай. обывателя: как с приправой для супа можно заваривать чай? Чай для гостей разливают по чашечкам постепенно. Несколько капель, чтобы закрыть донышко в пер- непременно предложит гостю чашвой, второй и последующих чашках. ку чая. Поднос всегда стоит на чайном Далее по кругу доливают сначала до столике. И здесь многие инострансередины чашки, затем — до краев. цы испытывают культурное замешаПри таком поэтапном подходе вкус, тельство. Дело в том, что чашечкикрепость и температура чая во всех наперстки практически никогда не чашках будет одинаковой. моют. Их просто споласкивают перС чайной миниатюры начинается вой водой при заварке нового чая. Полюбой разговор. При визите к делосле ухода гостя чашечку перевернут вому партнеру или в государствен- вверх дном, и она будет ждать следуное учреждение нужно быть гоющего участника чаепития. товым, что радушный хозяин Вьетнамцы традиционно пьют большого кабинета очень крепкий зеленый чай. Вкус этого чая скорее всего покажется европейцу невыносимо горьким. Есть три внешних признака, которые позволяют определить, что предлагаемый вам напиток может быть слишком крепким: яркий желтый цвет, белесоватая пленка на поверхности и бело-желтая пенка по краям. В учреждениях, привыкших к приему иностранных гостей, в большинстве случаев вам предложат привычного размера чашку почти октябрь 2014 PEGAS

61

ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ медицина и лечение

бесцветного чая с тонким ароматом и нежным вкусом. Вьетнамцы пьют зеленый чай горячим или холодным, с добавлением льда. Маленький стакан зеленого чая со льдом во многих кафе считается автоматическим приложением к заказу. Во Вьетнаме очень популярны зеленые чаи с цветочными добавками: лепестками хризантемы, жасмина, лотоса. Черный чай уступает зеле-

ВО ВЬЕТНАМЕ ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНЫ ЗЕЛЕНЫЕ ЧАИ С ЦВЕТОЧНЫМИ ДОБАВКАМИ: ЛЕПЕСТКАМИ ХРИЗАНТЕМЫ, ЖАСМИНА, ЛОТОСА. ЧЕРНЫЙ ЧАЙ УСТУПАЕТ ЗЕЛЕНОМУ В ПОПУЛЯРНОСТИ ному в популярности. Самая распространенная во Вьетнаме марка черного чая — Lipton. Иногда во вьетнамском меню пишут просто «горячий Липтон», «Липтон со льдом», «Липтон с молоком». При заказе последнего приносят пакетик чая и стакан кипятка, на дне которого — полтора сантиметра сгущенного молока. Заслуживают внимания травяные чаи местного производства, которые чаще всего расфасованы в стандартные фильтр-пакетики или продаются в натуральном виде в больших упаковках.

Чай из артишоков Артишоки выращивают в умеренном климате Далата. Артишоковый чай продается во всех больших магазинах. Этот растительный напиток способствует выведению из организма радиоактивных веществ и помогает сохранить красоту и молодость кожи. Он отличается красивым насыщенным темно-янтарным цветом и природным сладким вкусом. Для сохранения гладкости кожи вьетнамские красавицы рекомендуют в день выпивать 3–4 стакана чая из артишоков. Пьют такой отвар обычно горячим или комнатной температуры. Артишоковый чай считается напитком со свойствами энергии инь, потому ему приписывается охлаждающий эффект. Однажды мой вьетнамский знакомый — в прошлом партийный деятель, а в настоящее время крупный бизнесмен и владелец нескольких фешенебельных курор-

62

PEGAS октябрь 2014

тов — скромно, но с подобающей гордостью и достоинством поведал о том, что у него есть удостоверение участника ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС. История была такая. Когда случились все эти трагические события, он приезжал в Москву для участия в заседаниях партийной комиссии. На одном из совещаний он предложил ввести в рацион пострадавших чай из артишоков. По возвращении во Вьетнам он закупил на собственные средства два контейнера этого чая и отправил его коллегам по партийной линии. И действительно, практика показала, что употребление артишокового чая способствовало выводу из организма вредных радиоактивных веществ. За эту инициативу вьетнамец получил удостоверение, которое позволяет ему в Москве бесплатно ездить на метро. Правда, этой привилегией он пока еще ни разу не воспользовался.

Имбирный чай Имбирный чай способствует разогреванию организма. Чашка горячего имбирного чая при первых симптомах простуды позволяет благополучно избежать ее развития. Во вьетнамских магазинах обычно продается гранулированный имбирный чай. Вкус этого чая отличается вовсе не изысканностью, но обжигающим вкусом и избыточным содержанием сахара. А в овощных рядах, где продаются картофель и чеснок, можно найти свежий имбир-

АРТИШОКОВЫЙ ЧАЙ СПОСОБСТВУЕТ ВЫВЕДЕНИЮ ИЗ ОРГАНИЗМА РАДИОАКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ И ПОМОГАЕТ СОХРАНИТЬ КРАСОТУ И МОЛОДОСТЬ КОЖИ ный корень. Порезанный тонкими кружочками или соломкой свежий имбирь и два небольших лайма в равных пропорциях с медом на большой заварочный чайник зеленого чая подарят вам бодрящий напиток, который прогонит все признаки простуды. Но свежий имбирь помогает не только при простуде. «Корень жизни» благотворно влияет на работу желудка, улучшает пищеварение. Имбирный чай — концентрированный напиток энергии ян, который прогоняет холод из организма. В жаркую же погоду сочетание выраженного фактора энергии ян в воздухе и горячего имбирного напитка ян в вашей кружке порождает свою противоположность — охлаждающую энергию инь. Потому и в жару имбирный напиток востребован. А еще вьетнамцы верят, что для активизации удачи в делах полезно принять ванну с отваром имбиря. Правда, для проявления чудодейственного эффекта авторитетный и уважаемый мастер фен-шуй должен рассчитать по старинным книгам благоприятный день для имбирного омовения. октябрь 2014 PEGAS

63

РЕКЛАМА

СПИСОК ПОКУПОК шоппинг и сувениры

в любом офисе продаж

произведено в ИНДИИ

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Автор:

Мария Сипягина

О

стрый запах благовоний производит моментальный одурманивающий эффект. А если где-то рядом еще нечаянно просыпалась корица или куркума — вы потеряны для общества… Ну, это в том случае, если вы, как и я, безнадежно и навсегда влюблены в прекрасную далекую незнакомку, которая всякий раз встает у вас перед глазами, как только ваше обоняние почует эти сладковатопряные запахи… Имя ее — Индия! Не помню, как зашла в скромненький магазинчик (как будто индийские духи привели меня за руку), но я уже не в силах уйти. Рассматриваю пестрые вещи, развешанные тут и там в каком-то невероятном хаосе, и… прихожу в восторг, потому что словно переношусь из маленького

66

PEGAS октябрь 2014

мирка холодного Петербурга в жаркий водоворот кишащих людьми настоящих индийских рынков… Рынки — это слабость всех, кто ценит подлинные предметы старины, вещи, сделанные руками, кто готов отдать часы своего драгоценного времени на торги с продавцами за какой-нибудь интересный товар. Ни в одном магазине ни одной страны мира вы не сможете прочувствовать настоящую торговую жизнь изнутри так, как на рынке… Своей безумной энергией, бьющей через край, продавцы заряжают покупателей желанием поторговаться. В каждой отдельной стране — свои уловки по продаже того или иного товара. У индийских продавцов есть свой особый шарм. Они очень деликатны,

дружелюбны и, прежде, чем вы решитесь у них что-то купить, угостят вас вкусным местным чаем. Они не будут до изнеможения навязывать вам вещь — они просто продемонстрируют вам ее так, что не купить вы не сможете.

ИНДИЯ

ВЫЛЕТЫ В ИНДИЮ (ГОА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ВЫЛЕТЫ В ИНДИЮ (ТРИВАНДРУМ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ ЕКАТЕРИНБУРГА

остаться в этом обличии — пусть хотя бы на несколько минут… Возможно, вы будете удивлены, узнав, что прекрасное платье с затейливыми, красиво ниспадающими складками — это всего лишь кусок ткани, расшитый золотыми или серебряными нитями, искусно обернутый вокруг женского тела. Сари подчеркивает достоинства женской фигуры и обычно открывает живот. Как правило, ткань платья — это хлопок или шелк. Стоимость сари зависит от ткани, из которой оно сшито. Самое дешевое сари — синтетическое — можно купить всего за 150–400 рупий (3,5–5,5$). Сари из хлопка стоит около 35–50$. С вышивкой же оно будет в два раза дороже. Шелковое сари — от 50$ и выше. Самые дорогие сари стоят десятки тысяч долларов. В индуизме одежда, пронзенная иглой, считается нечистой, поэтому по сей день сари драпируется, а не шьется. Раньше цвета сари выбирали особым образом: красное сари традиционно считалось свадебным, белое носили вдовы,

Обернутые в сари, или превращение россиянок в индианок Например, покупка сари, местного женского платья… Только бросьте на него взгляд, и через какие-то считанные минуты вы, как по мановению волшебной палочки, уже стоите облаченная в сари приглянувшегося вам цвета. И тут же перед вами вырастает зеркало в полный рост, а со всех сторон откуда-то появляются восхищенные вашей красотой зрители… И как в этот момент можно думать о том, где в России вы будете носить это самое сари? Даже мыслей таких в голову не приходит, потому что вы настолько погружены в процесс перевоплощения из россиянки в индианку, что так и хочется октябрь 2014 PEGAS

67

СПИСОК ПОКУПОК

© Jodie Griggs

шоппинг и сувениры

желтое — молодые матери в первую неделю после рождения ребенка, синее — женщины низших каст. Сейчас же индианки не придают такого значения цвету и ориентируются скорее на веяния моды. Ткут сари обычно мужчины из касты ткачей, так как считается, что только мужчина знает, как должна выглядеть красивая женщина. На производство одного сари может уйти до семи месяцев. Сари существуют уже много тысячелетий, по поверьям, его носили индуистские богини. Может быть, именно поэтому процесс ношения этого платья приносит женщинам столько радости?!

ТКУТ САРИ ОБЫЧНО МУЖЧИНЫ ИЗ КАСТЫ ТКАЧЕЙ, ТАК КАК СЧИТАЕТСЯ, ЧТО ТОЛЬКО МУЖЧИНА ЗНАЕТ, КАК ДОЛЖНА ВЫГЛЯДЕТЬ КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА

© erica_st

Считается, что самые лучшие сари производят в Канчипураме, одном из семи сакральных городов Индии, в котором издревле поклонялись Великой Богине. Кстати, носят их не только в Индии, а еще и на Шри-Ланке, в Бангладеше, Пакистане… В общем, это платье предпочитают представительницы всех индийских диаспор по всему миру.

68

PEGAS октябрь 2014

Штаны как у Алладина Помните, как одевались герои мультфильма про Алладина? Одним из атрибутов их костюма были цветные шаровары, которые сейчас легко можно купить в Индии. Индийские широкие штаны имеют множество названий: али-баба, алладины, афгани или зуавы. Алладины пришли в Европу из Индии, около пяти лет назад. Афгани впервые появились на подиумах Италии. Моду на них ввели хиппи, которые тяготели ко всему восточному. Зуавы были частью национального костюма «шальвар камиза» в Индии и Афганистане. Цветные шаровары украшались ярким рисунком в технике «тай-бай». Одно время в России была мода на зуавы. Как раз тогда, будучи в Индии, все знакомые девушки накупили себе этих удобных штанцов по несколько пар разных цветов и оттенков и оказались в числе самых ярких модниц. Но прошло время, и тренды в мире моды сменились на иные, а вот в индийском социуме все осталось без изменений. Тут по-прежнему популярны алладины — в которых, кстати, очень удобно и совсем не жарко летом.

ИНДИЯ

Голубое чудо В Индии можно найти красивейшие изделия из керамики! Она здесь очень хорошего качества. Кстати, покупать их надежнее всего в магазине. В Дели, Джауйпуре и Риштане изготавливают керамику небесного цвета! Голубая керамика покрывается глазурью и обжигается при высокой температуре для прочности. На ней никогда не бывает царапин и трещин. Чаще всего в качестве орнамента на предметы наносят изображения животных или птиц. Мое внимание привлекла одна вещь — знаменитый Тадж-Махал, настоящее чудо архитектуры в миниатюре. Как трудно удержаться от соблазна привезти домой кусочек Индии!

Окутанные ароматами Востока Нельзя пройти мимо прилавков с ароматическими палочками и маслами. Изготовлением ароматических палочек в Индии занимаются уже не одно тысячелетие. С древних времен они используются для молитв и медитаций. Традиционно палочки делают на основе сандалового дерева. На хинди их называют «агарбатти». Многие индийские благовония имеют уникальные запахи, которые не встречаются больше нигде в мире.

Самые известные ароматы для тела и души • Роза снимает стресс, депрессию, улучшает самочуствие. Палочки розы часто использовались при любовных гаданиях.

• Сандал имеет один из самых волнительных запахов. Считается, что он пробуждает интеллект, повышая ясность ума и успокаивая.

• Лаванда обладает нежным ароматом, имеет омолаживающий эффект. Палочки лаванды также снимают головную боль.

• Базилик считается самым священным растением Индии. Он успокаивает, помогает примирению поссорившихся, очищает ауру и защищает.

ПАРФЮМИРОВАННЫЕ МАСЛА МОЖНО КУПИТЬ ВМЕСТО ДУХОВ — ИХ АРОМАТ ДЕРЖИТСЯ ОЧЕНЬ ДОЛГО! САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ — МАСЛО САНДАЛОВОГО ДЕРЕВА При воскуривании ароматические палочки ставят на специальные декоративные подставки. А парфюмированные масла можно купить вместо духов — их аромат держится очень долго! Самое популярное — масло сандалового дерева с пряным, сладковатым запахом. Древесина сандала ценится очень высоко: стоимость одного килограмма может доходить до нескольких сотен долларов. Поэтому и масло имеет достаточно высокую цену.

Индийский ром Ром семилетней выдержки «Old Monk» стоит в рейтинге самых популярных напитков Индии. Готовят его из сахарного тростника. Напиток стал популярен в Европе после похода в Индию Александра Македонского: ступив на дикие земли, полководец и его армия обнаружили загадочное твердое вещество белого цвета, имеющее сладковатый вкус. В записях одного из воинов Александра было найдено описание сахарного тростника как растения, которое «дает мед без пчел». В Индии множество сортов рома, октябрь 2014 PEGAS

69

СПИСОК ПОКУПОК шоппинг и сувениры

но самые популярные из них — Old Monk («Старый монах») и McDowell. Индийский ром очень сладкий и разительно отличается по вкусу от зарубежных аналогов.

«Тот самый чай» Помните индийский чай со слоном из 80–90-х? Так вот, именно Индия снабжала в свое время СССР «тем самым»

чаем. И казался он тогда самым вкусным напитком. А сейчас вот можно купить настоящий индийский чай любого сорта. Глаза разбегаются от изобилия: черный, зеленый, даже белый чай пестрят коробочками на прилавках… Мой совет — приобрести чай «масала», который имеет очень приятный вкус, готовится из смеси чая со специями и травами (в ход идут: мускатный орех, бадьян, миндаль, лепестки розы, и даже корень солодки…) и пьется с молоком. Вкус у него потрясающий!

КОВЕР НАМДА ПРОИЗВОДЯТ ИЗ ВЯЛЕНОЙ ШЕРСТИ И ХЛОПКА, А ГАББА — ЭТО УКРАШЕНИЯ И АППЛИКАЦИЯ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ИЗ СТАРЫХ ШЕРСТЯНЫХ ОДЕЯЛ Ковры-самолеты Не проходите мимо богатейших прилавков с коврами ручной работы, или дури. Они могут быть из шелка или хлопка с цветочными и геометрическими узорами. Еще бывают кружевные ковры, намда и габба. Намда производят из вяленой шерсти и хлопка, а габба — это украшения и аппликация, которые делают из старых шерстяных

одеял. Зачем покупать такой ковер для российской квартиры, ведь у нас давно прошла мода на ковры? А затем, чтобы, усевшись на нем в позе лотоса, отведать знаменитый чай «масала», привезенный из далекой и теплой восточной страны и еще раз перенестись в то место, где всегда хорошо и спокойно — в Индию.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ИНДИИ

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

70

PEGAS октябрь 2014

РЕКЛАМА

МЕКСИКА

октябрь 2014 PEGAS

71

ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ развлечения и праздники

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Автор:

Вадим Глазунов

ИНДОНЕЗИЯ.

праздники

без развлечений Сегодня мы снова отправимся на сказочный восточный архипелаг, чтобы предметно поговорить об индонезийских праздниках: о праздниках без развлечений. Понятно, что развлечения от нас и так никуда не денутся, а вот островная экзотика — дело совершенно другое.

72

PEGAS октябрь 2014

ИНДОНЕЗИЯ

ВЫЛЕТЫ В ИНДОНЕЗИЯ (ДЕНПАСАР) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Екатеринбург, Новосибирск

Д

ля того, чтобы писать (пусть даже и вкратце) об индонезийских праздниках, понадобятся тома и годы, почти гесиодовские «труды и дни». По-другому и не может быть в стране, где «официально признанными» являются пять религий: ислам, протестантство как ветвь христианства, католицизм, индуизм, буддизм, и где деликатное правительство демократического и крайне веротерпимого государства, чтобы никого не обойти и не обидеть, постаралось максимально учесть религиозные вероисповедания и традиции всего своего народа. Ну скажите, как можно втиснуть в журнальную статью всю «праздничную» информацию о стране, где 28 красных дней календаря (13 светских, 15 религиозных) и четыре Новых года (традиционный европейский, китай-

ский, балийский и, разумеется, исламский)? Но задача упростится, если мы сконцентрируемся на одном из чудесных островов Индонезии и начнем свой рассказ с праздников Бали. Фестиваль Galungan — самое важное и самое знаковое событие всего ритуального года. Праздник отмечается в среду 11-й недели по сакральному календарю и соотносится с днем Творения Мира и Победой Добра (Дхарма) над Вселенским злом (Адхарма). В течение предшествуюGalungan

САМЫЙ ВАЖНЫЙ РЕЛИГИОЗНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ GALUNGAN СООТНОСИТСЯ С ДНЕМ ТВОРЕНИЯ МИРА И ПОБЕДОЙ ДОБРА (ДХАРМА) НАД ВСЕЛЕНСКИМ ЗЛОМ (АДХАРМА) щей недели местные жители совершают очищающие ритуалы и приносят жертвы, а утром дня Galungan сначала отправляются в храмы (особенно семейные) с обильными приношениями, а затем — к родственникам и друзьям для торжественного отмечания. Праздник звенит бубнами 10 дней, и всю эту декаду на балийцев (и, конечно же, туристов) снисходит благодать. На эти 10 дней боги спускаются на землю, чтобы праздновать и на особую особицу отмечать своими милостями тех, кто не делал зла — или просто приехал на Бали за радостью и незабываемыми впечатлениями. После Galungan’а наступает Kuningan, октябрь 2014 PEGAS

73

ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ развлечения и праздники

символизирующий конец празднования и его апофеоз.

Nyepi, или балийский Новый год, выпадает, как правило, на новолуние в марте или апреле. Чтобы окончательно не запутать читателя, осторожно скажем так: балийский Новый год максимально приближен ко Дню весеннего равноденствия. Безу-

Niepi

словно, это самый странный Новый год в мире. Проходит он в полной тишине, ибо является Днем медитаций. Весь остров как бы замирает, потому что нельзя зажигать огонь (а также пользоваться электричеством), работать, развлекаться и путешествовать (разрешено только ограниченное сообщение между отелями и аэропортом), но следует соблюдать молчание и медитировать. То есть ВООБЩЕ ничего нельзя! Разрешено только по-

гружаться в себя и сливаться с богами — по возможности, конечно. Существует поверье, что если в течение целого дня на острове не будет произнесено ни слова, злые духи сочтут место необитаемым и покинут его. Дню Nyepi предшествует Melasti. Это время очистительных ритуалов, предваряющих наиважнейшие события следующих суток. Жители Бали одеваются в парадные наряды и отправляются к святым источникам,

Melasti

74

PEGAS октябрь 2014

В ДЕНЬ MELASTI ЖИТЕЛИ БАЛИ ОДЕВАЮТСЯ В ПАРАДНЫЕ НАРЯДЫ И ОТПРАВЛЯЮТСЯ К СВЯТЫМ ИСТОЧНИКАМ, ЗАХВАТИВ С СОБОЮ ПРИНОШЕНИЯ: ЦВЕТЫ, ФРУКТЫ, СЛАДОСТИ, БЛАГОВОНИЯ...

Подношения балинезийцев

захватив с собою заветные приношения: цветы, фрукты, сладости, благовония, особые священные статуэтки. Торжественное действо сопровождается музыкой, исполняемой оркестрами gamelan, и громкими восклицаниями, призванными отогнать злых духов Ого-Ого. С наступлением следующего дня шум сменяется не-

мой тишиной по всему острову. На другой день после Nyepi на Бали отмечают Ngembak Nyepi — веселый и радостный храмовый праздник, сопровождающийся превосходными танцевальными представлениями.

Tumpek Uduh и Tumpek Landep — праздники-близнецы. Разница между ними лишь в том, что первый посвящен плодородию, а второй — железной утвари. Отмечаются они раз в 210 дней. Tumpek Andang — ежегодный фестиваль, посвященный домашним животным. В этот день все питомцы человечьи получают особые дары, а в храмах проходят колоритные службы. Необыкновенно интересен Tumpek Wayang, особое торжество, посвященное богу Санг-Янг Извара, покровителю знаменитого на весь мир индонезийского Театра кукол. Многие западные туристы специально приезжают на Бали к этой дате, чтобы своими глазами увидеть бесподобно красочное представле-

ние, великолепное «Шоу театра теней Wayan Kulit». Особо почитаем балийцами День богини Сарасвати, покровительницы искусства и знаний. Это очень красивый и «умный» праздник. И глубоко философский, конечно. Чествуя всесильную богиню, островитяне приносятся дары всем книгам, в которых можно почерпнуть знания. Особо почитаются Веды. Читать и писать в этот день не рекомендуется. Почему?

октябрь 2014 PEGAS

75

ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ развлечения и праздники

Театр кукол

Потому что полагается «впитывать чужую мудрость, отдавая дань памяти тех, кто был прежде и был лучше». Великолепно сказано, не правда ли? Есть на Бали и так называемые «храмовые дни», по-другому — праздники на каждый день, поскольку святилищ здесь великое множество. В любом отеле вам предоставят исчерпывающую информацию по готовящимся в ближайшее время мероприяти-

ям. Общее название для всех «храмовых» дней — piodalan. Отмечание длится до одиннадцати суток, в зависимости от значительности комплекса. О начале церемоний можно судить по украшениям-убранству и по большому количеству прихожан, несущих дары: все те же цветы, фрукты, сладости, статуэтки… В помещении приношения складываются в священном месте pelinggih, куда яв-

ляется верховный бог Ida Hyang Widi, сопровождаемый духами предков. Любопытно, что по окончании церемоний малоимущим не возбраняется забирать из храма съестное, чтобы полакомиться за семейной трапезой. Наоборот, такое деяние особо угодно милостивым богам. Все-таки удивительно человечные верования у аборигенов острова Бали! Светские фестивали и культурные события здесь происходят много чаще, чем принято думать. Чтобы не пропустить ничего интересного, осведомитесь о программе на ближайшее время по прибытии на остров. Некоторые фестивали в силу большой популярности уже стали ежегодными. Со своей стороны мы порекомендовали бы Арт-фестиваль в Денпасаре, равно как и Фестиваль воздушных змеев, а также Карнавал в Куте и знаменитый Ноябрьский джаз-фестиваль, проходящий в той же Куте, на площадках Hard Rock Cafe и Hard Rock Hotel. Продолжение следует. О праздниках и фестивалях острова Ломбок мы подробно расскажем в следующем номере.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ИНДОНЕЗИИ

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

76

PEGAS октябрь 2014

Vinpearl Resort Phu Quoc

РЕКЛАМА

Расположенный в 12 километрах от берега в изумрудных водах Сиамского залива остров Фукуок не зря называют жемчужиной Вьетнама. Он знаменит на весь мир своими пляжами и удивительной нетронутой красотой природного заповедника. Шикарный снорклинг и захватывающий дайвинг привлекают на Фукуок многочисленных любителей активного отдыха. Международный аэропорт острова принимает регулярные и чартерные рейсы из России, Сингапура, Камбоджи, Кореи, Австралии, Японии и США.

В одной из 100 красивейших бухт мира, на белоснежном песчаном пляже, простирающемся до самого горизонта, расположился отель Vinpearl Resort Phu Quoc. Комплекс состоит из 750 комнат, разделенных на шесть категорий — включая роскошные президентские апартаменты. В одном гостиничном комплексе находятся 143 виллы площадью более 300 квадратных метров: с видом на океан, с тремя спальными комнатами и гостиной. Это 546 номеров класса Deluxe, 60 номеров Suite площадью от 80 до 96 квадратных метров и президентские апартаменты площадью 650 квадратных метров. Сеть отелей Vinpearl во многом неповторима и уникальна. Всем, например, хорошо знаком развлекательный комплекс с аквапарком и океанариумом Vinpearl Land на острове Хон Че в бухте Нячанга. На острове Фукуок находится такой же

масштабный, ничем не уступающий своему старшему брату развлекательный комплекс Vinpearl Land! Поющие фонтаны, водные горки, развлечения у бассейнов и современные аттракционы, на которых одинаково весело и взрослым и детям, целыми днями будут в вашем полном распоряжении. Добавьте к этому устроенное в тропическом раю огромное (100 гектаров) ландшафтное гольф-поле на 27 лунок и сервис высочайшего уровня — гольф-клуб Vinpearl по праву занимает топовые места в мировых рейтингах. Лучше всего рассматривать Фукуок через призму роскоши Vinpearl Resort Phu Quoc. Ласковые сказочные тропики наиболее полно раскроются перед вами тогда, когда вы сможете наслаждаться каждой секундой беззаботного пребывания в отеле, задающем мировые стандарты обслуживания, где все сотрудники внимательно прислушиваются к каждой вашей просьбе. В отеле работает комплекс VINCHARMSPA, предлагающий уникальные спа-процедуры и комплексы по уходу за телом и лицом. Совмещайте приятное и полезное! Возвращайтесь из отпуска не только с новыми силами и ровным бронзовым загаром. Полностью пройдя курс спа-процедур, включающих обертывания богатыми природным коллагеном морскими водорослями, вы сами почувствуете разницу между состоянием вашей кожи «до» и «после».

Говоря о кухне ресторанов отеля Vinpearl, невозможно не отметить талант шеф-поваров, ежедневно восхищающих гостей отеля своими творениями. Свежайшие морепродукты, выращенные на морских фермах и доставляемые по индивидуальному заказу, превращаются в умелых руках мастеров в фантастические кулинарные шедевры. К услугам гостей — три ресторана «alabuffet», рассчитанные на прием 790 гостей, и три бара на 320 человек. В отеле есть все для организации и проведения больших выездных конференций. Vinpearl может одновременно принять, разместить и обеспечить работу до 1500 гостей. В их распоряжении просторные конференц-залы с самой современной оргтехникой и средствами презентаций, а также банкетные комнаты с неформальной рабочей атмосферой. В отеле Vinpearl Resort Phu Quoc регулярно проводятся масштабные свадебные церемонии с большим количеством приглашенных гостей, и в этом случае его потенциал раскрывается по максимуму. «Лучшее из возможного, превосходящее самые смелые ожидания» — это, пожалуй, самая точная характеристика отельного и развлекательного комплекса Vinpearl на острове Фукуок.

ВСПОМНИТЬ ВСЕ историческая рубрика

ВЫЛЕТЫ В ДОМИНИКАНУ (ПУНТА КАНА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Санкт Петербург, Екатеринбург

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

Автор:

или на www.pegast.ru

Надежда Баранова

так начинался

НОВЫЙ СВЕТ То была зима, ранний декабрь 1492 года… но остров, вдоль которого плыли корабли первой экспедиции Христофора Колумба, казался ожившим раем: цветущие рощи, прогибающиеся под тяжестью плодов деревья, гигантские пальмы, белоснежные пляжи.

Христофор Колумб

78

PEGAS октябрь 2014

— Это самая прекрасная земля, которую видели глаза человеческие, — произнес знаменитый мореплаватель, ступив на берег будущей Доминиканской Республики.

ДОМИНИКАНА

Потомки индейцев таино Прибытие экспедиции Колумба

ВЫСАДИВШИЕСЯ НА БЕРЕГ ЕВРОПЕЙЦЫ ПОКАЗАЛИСЬ ЛЮДЯМ ТАИНО СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМИ СУЩЕСТВАМИ, ОБЛАДАЮЩИМИ НЕЗЕМНОЙ СИЛОЙ Маленькая Испания Конечно же, Доминикана существовала (и процветала) задолго до того, как ее открыли европейцы. Второй по величине среди Больших Антильских островов индейцы называли Кискейя (Quisqueya) — Мать всех земель. Встречался так же топоним Гаити (Haiti): правда, «гористой» местные жители именовали обычно западную часть острова — ту, где сейчас расположена Республика Гаити. Кискейю населяли племена, пришедшие с берегов реки Ориноко и из тропических лесов Венесуэлы. Сами себя они называли «таино». «Таино» означает «хороший, мирный человек», — писал Колумб в своем дневнике. Богатые, плодородные и сказочно прекрасные земли поразили путешественника. «Страна эта настолько хороша, что не хватает слов для ее описания. Во всей Кастилии не найдется уголка, который по красоте и приветливости мог бы сравниться с нею», — отмечал он. Тем не менее, Колумб нарек остров «Испанским»: La Española. Чем-то все же напомнили ему хребты местного севера знакомые сердцу горы. (Кстати, в советской картографии прижился вариант «Гаити» — в пику названию, «навязанному колонизаторами». В большинстве стран сегодня этот остров обозначается как Hispaniola).

Высадившиеся на берег с диковинных кораблей европейцы показались людям таино сверхъестественными существами, обладающими неземной силой. Те опровергнуть впечатление не пытались, напротив, всячески поддерживали. Тем более, что особых усилий для этого не требовалось: одного залпа из корабельных пушек было достаточно, чтобы индейцы в ужасе попадали на землю. Дальше — больше. В об-

Памятная плита у входа в исторический парк Ла Исабела

мен на погремушки и прочие нехитрые сувениры жители Эспаньолы щедро одаривали гостей украшениями из золота, а то и целыми золотыми слитками. Перспективы рисовались самые радужные.

Незадавшееся Рождество Колумб заключил союз с вождем (или, на местном наречии, касиком) Гуаканагариксом и, дабы подтвердить притязания Испании на

октябрь 2014 PEGAS

79

ВСПОМНИТЬ ВСЕ историческая рубрика

бирая у них не только золото, но даже продовольствие. Они требовали, чтобы им прислуживали и носили на носилках, а за малейшее неповиновение жестоко наказывали, считая местное население чем-то вроде домашней безвольной скотины. Словом, на поверку они оказались именно теми беззастенчивыми колонизаторамизавоевателями, которые и по сей день остаются некрасивым бурым пятном в европейской истории. Испанцев в Ла-Навидад было относительно мало, и возмущенные индейцы, преодолев изначальный страх перед «сыновьями неба», учинили расправу над мучителями. На этот раз Колумб решил обойтись без судов и поисков виновных,

ИМЕННО ЛА-ИСАБЕЛА СЧИТАЕТСЯ ПЕРВОЙ ОФИЦИАЛЬНО ОСНОВАННОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОЛОНИЕЙ НОВОГО СВЕТА остров, решил основать здесь форт и оставить небольшой гарнизон. Поселение, возведенное из обломков севшей на рифы каравеллы «СантаМария», получило название ЛаНавидад (La Navidad), «Рождество», поскольку застройку начали в день этого праздника. Адмирал был доволен, ибо рассчитывал, что остающиеся тридцать девять испанцев за предстоящий год разведают золотоносные жилы и добудут несметные сокровища. Касик Гуаканагарикс был доволен, ибо был убежден, что могущественные пришельцы с помощью

80

PEGAS октябрь 2014

Маяк Колумба Реконструкция первой церкви в Ла Исабела

чудесного оружия защитят его народ от любых врагов. Довольны были все. Однако, вернувшись на Эспаньолу с новой экспедицией меньше, чем через год, Колумб обнаружил, что форт разгромлен, а испанцы перебиты все до единого. Оказалось, что оставшиеся на острове колонисты ударились во все тяжкие. Они грабили индейцев, от-

всего лишь перенеся колонию на другое место. Так в 1493 году появилось поселение Ла-Исабела, названное в честь королевы Изабеллы.

Они были первыми Именно Ла-Исабела считается первой официально основанной европейской колонией Нового Света — ну не принимать же за таковую просуществовавший несколько месяцев Навидад! Впрочем, новое поселение оказалось немногим удачливее предыдущего. Дружелюбие аборигенов сменилось нескрываемой неприязнью, так что рассчитывать поселенцам приходилось только на себя. Прекрасная на первый взгляд природа таила в себе и грозные опасности. Колонисты ЛаИсабелы столкнулись с нескончаемой чередой тропических болезней, голод костлявым призраком кружил над их домами. В довершение всех бед на деревушку обрушилось сразу два мощных Атлантических урагана подряд, в 1494 и 1495 годах.

ДОМИНИКАНА

Пуэрто Плата

Многих колонистов уже в первые месяцы охватило жестокое разочарование: сказочный берег их грез и мечтаний обернулся кошмаром. Группа испанцев под предводительством главного казначея колонии Берналя де Пизы попыталась захватить судно, чтобы вернуться на родину. Мятеж был подавлен, за-

говорщиков бросили в тюрьму, некоторые были повешены. В общем, Ла-Исабела слабо напоминала райский уголок. Всего через пять лет существования она отошла в небытие. Оставшиеся жители перебрались в более удачно расположенную Новую Исабелу (La Nueva Isabela). Заброшенное место среди индейцев

СЕГОДНЯ В ДОМИНИКАНСКОЙ ПРОВИНЦИИ ПУЭРТО ПЛАТА НА МЕСТЕ ДРЕВНЕЙ КОЛОНИИ ДЕЙСТВУЕТ ОХРАНЯЕМЫЙ ГОСУДАРСТВОМ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ИСТОРИКО ЛА ИСАБЕЛА

считалось проклятым: из уст в уста передавались рассказы об одетых в лохмотья призраках, бродящих среди развалин. Сегодня в доминиканской провинции Пуэрто Плата на месте древней колонии действует охраняемый государством национальный Парк Историко Ла Исабела. Его белоснежные пляжи прекрасны так же, как и несколько столетий назад. На их территории проложены дорожки, направляющие любопытствующих туристов вдоль древних руин. С 1950 года здесь ведутся археологические раскопки. Желающие могут увидеть то, что осталось от Дома Колумба и церкви, где была проведена первая в Новом Свете христианская месса. Сохранилось в Ла Исабеле и старинное кладбище. Кстати, кроме церкви в деревне колонистовмореплавателей существовала и обсерватория — с ее башни велись наблюдения за звездами. октябрь 2014 PEGAS

81

ВСПОМНИТЬ ВСЕ историческая рубрика

Ворота в Карибское море Что ж, перенесемся в Новую Изабеллу. В 1496 году этот город на южном побережье острова основал брат Христофора Колумба, Бартоломео. Поначалу основные здания строились на восточном берегу впадающей в Карибское море реки Осамы. Но в 1502 году очередной яростный ураган буквально смел жилища колонистов с лица земли. Казалось, что события разворачиваются по старому сценарию. Однако новый губернатор Эспаньолы, Николас де Овандо, возродил поселение. Во-первых, он перенес его на более надежный западный берег реки. Во-вторых, запретил возводить здания из дерева; в качестве основного строительного материала теперь использовался камень. И, кстати, не в последнюю очередь благодаря этому решению бывшая Новая Изабелла сохранилась куда лучше других колониальных городов на Карибах. Почему бывшая? Потому что, в-третьих, губернатор принял решение отказаться от несчаст-

ливого названия. Отныне центр европейской колонизации именовался Санто-Доминго (в честь Святого Доминика, основателя ордена доминиканцев). Сейчас это столица Доминиканской республики.

Николас де Овандо вошел в историю как безжалостный завоеватель. Военные отряды конкистадоров под его началом подавляли последние очаги сопротивления индейцев и истребили большую часть корен-

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ДОМИНИКАНЕ

*Все экскурсии вы можете приобрести у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

82

PEGAS октябрь 2014

ДОМИНИКАНА

Ciudad Colonial

старейший в Америке. И не обойдите вниманием Маяк Колумба, мавзолей великого мореплавателя (по крайней мере, доминиканцы убеждены, что именно на их земле покоятся останки человека, который плыл в Индию, а попал в Америку — но жители ис-

панской Севильи готовы с ними поспорить). Сбоку это сооружение выглядит как многоступенчатая индейская пирамида, сверху — как христианский крест. Весьма символичный памятник для первооткрывателя и завоевателя.

РЕКЛАМА

ного населения. Именно де Овандо начал завозить на Эспаньолу рабовафриканцев — местных невольников уже не хватало. Жестокость губернатора казалась чрезмерной даже его сородичам, и в 1509 году испанский король Фердинанд отстранил излишне ретивого деятеля от должности. Тем не менее, Санто-Доминго обязан этому человеку своим расцветом. При нем была заложена планировка исторического центра, и сегодня старый колониальный город включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Путь к независимости был труден. Санто-Доминго стал свидетелем многих потрясений. Страна пережила бесконечные колонизации, оккупации и войны, у власти сменяли друг друга диктаторы разного масштаба… Сегодня в Доминиканской республике наконец-то царит мир. Приехав в Доминикану, обязательно найдите время для прогулки по Ciudad Colonial, колониальному городу! Пройдите по Калле-Лас-Дамас, старейшей мощеной улице Нового Света. Загляните в Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии — он тоже

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД экономика и жизнь

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

королевская экономика

ТАИЛАНДА ВЫЛЕТЫ В ТАИЛАНД (ПХУКЕТ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ВЫЛЕТЫ В ТАИЛАНД (БАНГКОК) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

84

PEGAS октябрь 2014

Королевством Таиланд мудро и с любовью правит Его Величество король Пумипон Адульядет Рама IX. На сегодняшний день он является самым долгоправящим монархом в современном мире. В Таиланде его портреты можно видеть повсюду: на центральных улицах и площадях, в правительственных и государственных учреждениях, на денежных знаках, открытках и марках, в витринах организаций и частных домах. Ведущие СМИ и королевский канал таиландского телевидения каждый день освещают события и мероприятия, проходящие с участием Его Величества и членов королевской семьи. Несколько десятков официальных информационных сайтов сети Интернет знакомят с деятельностью

Автор:

Дарья Мишукова

короля, посвятившего свою жизнь служению стране и своему народу. Являясь конституционным монархом, король Таиланда принимает активное участие в государственных делах, пользуется большим авторитетом в стране и являет собой пример истинного правителя в глазах глав королевских домов всего мира. Непрестанные усилия, направленные на благо всего

ТАИЛАНД

© lifenews.ru

тайского народа, снискали ему всеобщую любовь и глубокую преданность подданных всего королевства. Разработанная Его Величеством концепция экономики достатка, которая служит основой стратегии государственного развития, является глобальным воплощением буддийской философии Срединного пути. В современном звучании она обращается к таким ценностям, как разумность, умеренность, уважение к традициям, честность, верность моральным принципам, нравственная чистота, целостность, мудрость и терпение. Именно в реализации этих качеств на всех уровнях, начиная с личности и семьи и заканчивая государственными учреждениями и деловыми сообществами, заключается секрет успеха. Эти проверенные веками ценности тайского общества помогают достойно встретить все вызовы глобализации, сгладить противоречия и принять от современного мира самое лучшее и прогрессивное. Его Величеством была разработана «Новая теория» ведения хозяйства,

которая в течение нескольких десятилетий успешно применяется на практике. Все положения этой теории направлены на создание гармоничного и эффективного использования земельных ресурсов. В Таиланде большинство крестьянских семей владеет участком земли площадью 15 рай (= 24 км²). Для гарантированного обеспечения семьи продовольствием и

получения дохода от реализации выращенной продукции в течение всего года участок делится в следующей пропорции: 30:30:30:10. Приблизительно 30% земли отводится под рисовое поле, другие 30% занимает искусственный пруд, где содержатся собранная в сезон дождей вода, используемая для орошения в сухие месяца года. Одновременно такой водоем служит

РАЗРАБОТАННАЯ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВОМ КОНЦЕПЦИЯ ЭКОНОМИКИ ДОСТАТКА ЯВЛЯЕТСЯ ГЛОБАЛЬНЫМ ВОПЛОЩЕНИЕМ БУДДИЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ СРЕДИННОГО ПУТИ

Любовь тайцев к королю выражается в разных формах. Самая популярная в Таиланде наклейка для автомобиля — сердце с надписью «Мы любим короля»

октябрь 2014 PEGAS

85

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД экономика и жизнь

королевской семьи. Он также является автором 43 песен и джазовых композиций и прекрасно играет на нескольких музыкальных инструментах. В молодости король принимал участие в азиатских олимпийских играх — и выиграл золото, обойдя в соревнованиях остальных участников на яхте, построенной собственными руками. Эта победа вызвала чувство гордости у всех тайцев. В совершенстве владея не-

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ОБЛАДАЕТ УДИВИТЕЛЬНЫМИ ТАЛАНТАМИ И СПОСОБНОСТЯМИ К ЖИВОПИСИ, МУЗЫКЕ, ФОТОГРАФИИ... садком для разведения рыбы. На 30% территории земельного участка выращиваются овощные и садовые культуры и фрукты. На оставшейся площади, равной 10%, находятся жилые и подсобные постройки, содержатся домашние животные и птица, здесь же могут располагаться небольшая пасека или грибные теплицы. Ряд особых проектов, объединенных концепцией «Вода — это жизнь», включает в себя программы по созданию сбалансированной системы ирригации и очистке загрязненных источников, призванные обеспечить достаточное количество воды для орошения и потребления. Патент на изобретенное королем Таиланда устройство для очистки воды в водоемах был выдан в 1993 году. Это устройство стало известным всему миру как «Аэратор Чайпаттана» после присвоения почетной европейской премии в 2000 г. Это первый в истории Таиланда и всего мира случай получения монархом патента на изобретение. Его Величество обладает удивительными талантами и способностями к живописи, музыке, фотографии. Королем написано несколько десятков портретов членов

86

PEGAS октябрь 2014

ТАИЛАНД

С ИМЕНЕМ КОРОЛЕВЫ СИРИКИТ СВЯЗАНО ВОЗРОЖДЕНИЕ МНОГИХ ТРАДИЦИОННЫХ ТАЙСКИХ РЕМЕСЕЛ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОМЫСЛОВ. В 1976 ГОДУ ЕЮ УЧРЕЖДЕН ФОНД «ПОДДЕРЖКА»

сколькими иностранными языками, король лично перевел ряд книг иностранных авторов на тайский язык и подарил нации возможность познакомиться с достижениями мировой литературы. Одновременно для красивой презентации печатных изданий Его Величество создал несколько компьютерных шрифтов в стиле тайской каллиграфии. Ее Величество королева Сирикит практически неразлучна со своим царственным супругом. В молодости королевская чета совершала продолжительные поездки по стране, проводя до 8 месяцев в году в провинциях, встречаясь со своими подданными, прислушиваясь к их чаяниям и вникая в их нужды, совместно разрабатывая проекты, направленные на повышение уровня благосостояния тайских граждан. Во время государственных визитов королевской четы в Европу и США в 1960-х гг. европейская и американская пресса восторженно называла ко-

День королевы

ролеву Таиланда Сирикит одной из красивейших женщин мира. С именем королевы Сирикит связано возрождение многих традиционных тайских ремесел и художественных промыслов. В 1976 г. все ранее инициированные проекты по развитию традиционных ремесел и промыслов были объединены под эгидой специально учрежденного королевой Фонда «Поддержка». Список программ фонда включает в себя обучение художественной резьбе по дереву, камню и коже, инкрустации перламутром, шитью, дизайну и моделированию одежды, декоративной ручной вышивке, созданию искусственных цветов для украшения интерьера. При фонде проводятся специальные курсы, обучающие плетению из волокон различных тропических октябрь 2014 PEGAS

87

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД экономика и жизнь

В 2006 г. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН КОФИ АННАН ВРУЧИЛ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ ВЫСОКУЮ НАГРАДУ ПРОГРАММЫ РАЗВИТИЯ ООН ЗА ВЫДАЮЩИЕСЯ ДОСТИЖЕНИЯ В ПРОЕКТАХ РАЗВИТИЯ НАЦИИ

растений корзин, ковриков, дамских сумочек, отдельные образцы которых настолько хороши, что их украшают декоративной отделкой из золота и бриллиантов. На официальных фотографиях в руках королевы часто можно видеть эти элегантными сумочки из тайской соломки. Многие шедевры, изготовленные мастерами фонда «Поддержка», экспонируются в музейных залах и на международных выставках, вызывая всеобщий интерес и бесконечное восхищение традиционным тайским искусством и декоративными ремеслами со стороны широкой публики и мировой общественности. В 2006 г. Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан вручил Его Величеству высокую награду Программы развития ООН за выдающиеся достижения в проектах развития нации, «за неустанную заботу о повышении благосостояния таиландского народа за все время 60-летнего правления». Король Таиланда стал первым обладателем такого знака отличия в истории этой организации. Эта идея высокого служения заложена в имени короля, которое означает «Сила государства», и отражена во всех деяниях Его Величества, направленных на благо тайского народа, и всеобщей любви, которую снискал Его Величество Король Таиланда Пумипон Адульядет Великий Рама IX.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ТАИЛАНДЕ

*Все экскурсии вы можете приобрести у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

88

PEGAS октябрь 2014

Мы открылись!

– zsky's t o l h c S таким о н н е им н быть е ж л о д ч сэндви ! аса из Тех

г. Москва, Камергерский пер., 5 Время работы: 09.00 23.00 РЕКЛАМА

/SchlotzskysRussia октябрь 2014 PEGAS

89

ПУТЕШЕСТВИЕ К ЗВЕЗДАМ эксклюзивное интервью

Эксклюзивное интервью с актером Вадимом Демчог Автор:

Татьяна Улыбина

ИГРА как высшая

мировоззренческая

категория современности Открытие театрального сезона для вас началось со спектакля «Арлекиниада». Расскажите, как родился этот проект? Этот спектакль соединяет в себе такое количество смысла, что любая попытка описать, о чем он — какаято убогонькая… И чем дальше мы его играем, тем сложнее это сформулировать. В «Арлекиниаде» — целый космос, и каждый сидящий в зрительном зале «скачивает» свою крупинку, версию этой реальности.

90

PEGAS октябрь 2014

Проект основан на текстах «Фрэнкишоу», культовой программы, которую с 2007 по 2011 годы можно было услышать на радио «Серебряный дождь». Каждый раз сумасшедший Фрэнки появлялся там в роли того или иного персонажа, имя которого должны были отгадать слушатели. Эта история занимает в моей жизни довольно большую территорию, так как создавалась в контексте очень сильной влюбленности. За семь лет существования «Фрэнки-шоу» было

создано 316 сценариев и прожито столько же жизней, поэтому я часто кокетничаю, говоря, что «умирал 316 раз». После того, как я прошел через радийный, киношный и интернетформаты, возникла какая-то томительная тоска по Альма-матер. Мне нужно было вернуться в театр, вернуться в контекст живого прикосновения к реальности. К тому времени уже вышла моя книга «Играющий в пустоте» — странная, провокационная, с мощными воодушев-

ет черту, потому что в современной, вывернутой на изнанку среде невозможно сделать ничего истинного не совершая преступления. Я думаю, что весь драйв «Арлекиниады» исходит именно из этой интонации. Каждый персонаж высказывает какую-то идею, которая тотально опровергает устоявшиеся принципы: и моральные, и нравственные, и этические, и эстетические и т.д. И поэтому у них такой вызывающий грим, активная подача, много экспрессии, слез, дерзТо есть каждый актер выбирал то, кой громкой музыки. В основу «Арлечто ему хотелось пережить на сцене? киниады» положена система знаний Да, в этом как раз вся соль «Арлекиоб актерском мастерстве, изложенниады» — это авторский проект, пси- ная в моей книге «Играющий в пустохотерапевтический в каком-то смыс- те». А она, в свою очередь — о том, ле. Я им сказал, что в этой истории как защитить свой талант.

ДОСЬЕ

ляющими к жизни акцентами. И вокруг меня образовалась команда ребят, которые, начитавшись этих воззваний, были готовы к эксперименту. Я заявил, что ничего не буду делать по правилам. Их это устроило, а меня такая дерзость воодушевила. И я бросил к их ногам все тексты, написанные за семь лет в проекте «Фрэнкишоу». Они выбирали те истории, которые больше всего их затрагивали, и делали по ним этюды.

Вадим Демчог

они смогут сыграть все, чего никогда не смогут сыграть на территории своих судеб. Все принесенные этюды, а их было больше сорока, мы сразу же выносили на суд зрителей, которые голосовали за те, которые им больше нравились. А потом мы собрали это воедино, и возникла «Арлекиниада». Для меня это шоу-преступление, последняя линия обороны современного художника в битве с так называемой матрицей. Ведь ситуация сегодня в мире такова, что если художник хочет сказать правду о том, каким все является — то он изначально преступник! Он невольно перешагива-

© Яника Ланд

СИТУАЦИЯ СЕГОДНЯ В МИРЕ ТАКОВА, ЧТО ЕСЛИ ХУДОЖНИК ХОЧЕТ СКАЗАТЬ ПРАВДУ О ТОМ, КАКИМ ВСЕ ЯВЛЯЕТСЯ — ТО ОН ИЗНАЧАЛЬНО ПРЕСТУПНИК!

октябрь 2014 PEGAS

91

ПУТЕШЕСТВИЕ К ЗВЕЗДАМ эксклюзивное интервью

ключать себя, как каналы телевизора, подстраиваясь под любую ситуацию. Он каждый раз другой, манипулирует папой и мамой и легко добивается своего. Мы выращиваем уникальное многоликое поколение.

С выпускниками Школы игры

А от кого нужно его защищать? Масштаб таланта может быть мощнее возможностей самого актера. Поэтому артисты часто уходят в разные злоупотребления и экстрим. Кроме того, возникает тонкий процесс перетекания исполняемых ролей в жизнь и обратно, когда человек постепенно стягивает на себя качества играемой им роли. Последний пример — Робин Уильямс, перед ним Хит Леджер... Думаю, внутри Робина Уильямса было очень много конфликтующих персонажей, которые создали тот невыносимый мир, который он вынужден был покинуть. «Арлекиниада» использует тему внутренней многоликости современного человека, которая абсолютно противоречит культурным традициям. В 80-х годах XX века этот диагноз множественной личности был внесен в реестр психических заболеваний, а сейчас прошло всего 35 лет, и мы понимаем, что это уже естественное состояние современного человека. У меня девятилетний сын, и он уже персонаж, который может пере-

Культура сегодня не может представлять собой монолит знаний, который заколачивается в голову ребенка, при этом с садистским вожделением преодолевая мощное отторжение, нежелание учиться и принимать эти контенты. Но когда это все имеет Не разорвет ли представителя это- игровую форму, тогда ребенок, «наго нового поколения его собствен- брасывая» на себя Эйнштейна, моная многоликость? жет сам оседлать луч света и выясОб этом один из моих самых главнить, какова его скорость — или, ных и сердечных проектов, которо«набрасывая» на себя Толстого, сам му я посвящаю много времени сегод- напишет «Войну и мир» — и не надо ня — «Школа Игры», где внимание заставлять его читать! Мой хороший акцентируется именно на том, чтобы друг Кеша Скирневский, тридцатипредоставить защитные механизмы летний гений, создал игру «Сказбуэтому феномену. Я считаю, что, нака». Я — голос этой игры. И я провочиная с детского сада и до 11-го клас- жу по ней трех- и четырехлетних деса школы, ребенок должны играть! ток. Мы с ними не изучаем буквы, С сыном Вильямом

«АРЛЕКИНИАДА» ДЛЯ МЕНЯ — ЭТО ПОСЛЕДНЯЯ ЛИНИЯ ОБОРОНЫ СОВРЕМЕННОГО ХУДОЖНИКА В БИТВЕ С ТАК НАЗЫВАЕМОЙ МАТРИЦЕЙ

92

PEGAS октябрь 2014

мы их творим! Суть в том, чтобы с самого начала, с вхождения в язык, ребенок постигал культурные продукты не как потребитель, но как творец. Он сам должен изобрести свой велосипед, он со-творец культуры! Я думаю, надо с детства загружать в сознание это убеждение: что ребенок не потребитель, но со-творец. Мы никогда не будем счастливы в играх, созданных другими — мы будем счастливы только в играх, которые создали сами. А для взрослых какой подход, у них ведь не такое восприятие, как у детей? Игра — это очень радостная вещь, это то, чему нас никто никогда не учил. И во взрослом мире ничего не меняется, только игрушки становятся дороже, концептуальнее, жестче… Взрослые с удовольствием приходят в «Школу игры», и там ни одного момента знания не предлагается в интеллектуальной подаче. Первый класс «Школы игры» — это уровень Роли. Мы узнаем, из какого количества ролевых возможностей мы сотканы, что играем только один маленький спектр — потому, что через папу и маму нам навязано невероятное количество комплексов, страхов и запретов. Второй класс — это уровень Актера, на котором мы «распаковываем» так называемую творческую силу, уровень, на котором человек может переписать сценарий своей жизни. И третий класс — это уровень познания природы Зрителя, потому что если никто не придет в зал — шоу не начнется. Огромное количество людей плачут и бьются головой о стену потому, что зритель не хочет приходить в Театр их жизни. Да, это метафора, но создать об-

ЭТОТ КУРС ВКЛЮЧАЕТ МНОГО ИНТЕРЕСНЫХ ТЕХНИК: ЭТО РАБОТА С ОСОЗНАННОСТЬЮ, С ЭНЕРГИЯМИ И ОГРОМНЫЙ СПЕКТР АКТЕРСКИХ МЕТОДИК

Съемки сериала «Интерны»

НО КАК ТОЛЬКО НАМ УДАСТСЯ «НАБРОСИТЬ» НА СЕБЯ ТОГО, КТО ПРЕВЫШАЕТ НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ ВО МНОГО РАЗ, МЫ СМОЖЕМ СОСТАВИТЬ МИРУ УВЕРЕННУЮ В СЕБЕ, ТАНЦУЮЩУЮ ПАРУ, МЫ СМОЖЕМ ИГРАТЬ С НИМ! стоятельства, чтобы публика, то есть энергия успеха и реализации, пришла на спектакль вашей жизни — это более чем важная технология. Мы называем это умение «набрасывать» на себя персонажа, который превосходит наши возможности во много раз, квантовыми технологиями. Мы уже те, кем хотим стать. И это не интеллектуальное заявление, не слоган, это конкретные игровые модели. Иногда мы не просто можем, но и должны «дать по морде» агрессивному Миру, который недооценивает наш ролевой потенциал. Иногда Мир заслуживает этого, но мы боимся, мы скукоживаемся, трусим. Пока Мир большой, а мы маленькие, он всегда будет вынуждать нас прогибаться. Но как только нам удастся «набросить» на себя того, кто превышает наши возможности во много раз, мы сможем составить Миру уверенную в себе, танцующую пару, мы сможем играть с ним! Откуда вы черпаете энергию на все эти многочисленные проекты? Эти контексты и роли, конечно, выматывают. График действительно дикий, но я счастлив существовать на этих скоростях. Те ребята, которые два года назад пришли ко мне, уже сами преподают. Этот курс включает много интересных техник: это работа с осознанностью, с энергиями и огромный спектр актерских методик. А схема очень проста: зритель-актер-роль. То есть: тот, кто смотрит; тот, кто играет; то, во что играют. Это три главные струны — как на балалайке. Я люблю кокетничать, что я, как великий балалаечник Архиповский, мне достаточно трех струн, чтобы описать реальность. И когда объект, субъект и действие сливаются в единое целое — то больше неоктябрь 2014 PEGAS

93

ПУТЕШЕСТВИЕ К ЗВЕЗДАМ эксклюзивное интервью

С женой Вероникой

чего искать. Ты пришел. Это, кстати, и есть цель любого духовного пути. Больше всего меня интригует сегодня прикосновение к живой реальности. Я думаю что в «Арлекиниаде» это прикосновение есть. Недавно друзья предоставили мне возможность поплавать в океане с дельфинами. И это был тот самый момент прикосновения к живой реальности, когда ты просто не успеваешь о чем-либо помыслить. Когда дельфины потащили меня в океан, я с ужасом стал озираться на своих друзей, а они сделали жест, мол, отпусти себя. Я потерял ощущение времени и оказался в состоянии живого прикосновения к реальности. И, что интересно, пока дельфины чувствовали мой страх, они тянули меня в океан, но как только я доверился им, и они увидели, что я готов — развернулись обратно к яхте. Позже мне рассказали, что в этих своих играх они довольно жестоки и провоцируют свою жертву до тех пор, пока человек боится. Но как только он отпускает свой страх — все сразу становится на свои места, и они тут же начинают играть и хохотать.

94

PEGAS октябрь 2014

Пускают в свою семью. Такой у них юмор. Как часто вы путешествуете? Мы с моей командой из «Арлекиниады» недавно вернулись из поездки Непал-Бутан, мы даже сделали фотофильм про это путешествие. Перед этим у меня была поездка по Индии, а до этого я летал в Бирму в западной части Индокитая. В Индию я вообще ездил один. Для меня это был сакральный момент. Это было в Новый год, который я встретил на борту самолета. Я приземлился в Дели в четыре часа утра первого января. Меня там встретил мой гид Ану Кришна — удивительный человечек, вайшнав, представитель одного из звездных течений индуизма. Она спросила: «Что ты хочешь увидеть?» И я ответил: «Я просто хочу подышать Индией». Она провела меня по самым удивительным местам индийской культуры — северу и востоку Индии. Это места, где родился Кришна, это Бодх-Гая, где Будда обрел просветление под деревом Бодхи, место поклонения Кали в Калькутте, древнейшие шиваистские храмы на востоке Индии, а завершили поездку мы в Пури Дхам. Юг и запад Индии мы оставили на будущее, потому что по этой стране нужно путешествовать месяца три как минимум! Вот так, вальяжно, не спеша, в Индии я был первый раз. Меня почему-то тянет в Индокитай. Я нахожу там что-то родственное духу творчества. Я называю это игровой культурой. Есть хороший пример, чтобы понять, что я имею в виду. Вы видели ин-

В Бутане у храма Гуру Ринпоче

видно, что это игривая, радостная культура. Она максимально жизнеспособна, она обладает удивительной силой самовоспроизводства и быстрого преодоления конфликтов. Какие еще поездки планируете? В октябре-ноябре мы планируем первый курсовой выезд. Это будет Камбоджа — Ангкор-Ват и близлежащие храмы. Но это поездка не только по местам силы, потом мы хотим выехать на берег океана и там провести семидневный курс «Медитации Школы Игры». Поедет вся команда «арлекинов» и круг людей, которые хо© Мария Тер

дийские дороги? Когда все сигналят, едут, как хотят, полный хаос, движение вообще без правил… И европейские дороги. Парадокс, но на индийских дорогах аварий на 20 пунктов меньше, чем на европейских, суть которых — максимально обезопасить человека! Я много раз был свидетелем того, как они разбираются на дорогах, когда случайно «чиркнут» друг друга машинками, и когда приезжают полицейские. Я видел, как они хохочут, как обнимаются и отпускают друг друга. Да, иногда есть неприятные и грустные эмоции, но сквозь всю эту вопиющую бедность все же

На фоне карты метаигры Глориум Импрешн

Бодх Гайя – место просветления Будды

Я ИНТУИТИВНО ЧУВСТВУЮ, ЧТО КАМБОДЖА — ТО САМОЕ МЕСТО, ГДЕ Я ХОЧУ ПРОВЕСТИ СТАРОСТЬ. ЕЩЕ ОЧЕНЬ ХОЧУ НА БАЛИ, В ШРИ-ЛАНКУ И В ДЖУНГЛИ МЕКСИКИ! тят в нашу среду влиться. Люди будут отдыхать, купаться, но помимо этого — учиться медитировать и постигать принципы Самоосвобождающейся Игры. С нами едет потрясающий экскурсовод, знаток индокитайской культуры Вика Дмитриева. Она прекрасный индолог и буддолог, и весь информационный пласт возьмет на себя. «Арлекины» будут проводить там тренинги по речи, пластике, движению, владению эмоциями, по теории конфликта и т.д. — и плюс шесть основных форм медитаций, которые надо будет «распаковать» и информационно и практически. Это методы, с помощью которых мы обучаем «набрасывать» на себя персонажа, который превосходит наши возможности,

Непал, Катманду

и выходить в мир от его имени. Мы называем его Повелитель Игр. Это не религиозный контекст, но игровой. Это будет первая такая поездка. Где на Земле вы чувствуете себя наиболее комфортно? Индокитай. Я интуитивно чувствую, что Камбоджа — то самое место, где я хочу провести старость. Там у меня много друзей, есть целые русские поселения художников, там обосновались великий Хихус и Костя Комардин — наши знаменитые комиксисты, для которых я недавно озвучил мультик «Как я похудел на 21 грамм». Там есть целые общины русскоязычных искателей неконцептуальной истины, которая выходит за пределы всевозможных обозначений реальности, слов и грубых попыток хоть как-то ее определить. И, мне кажется, Камбоджа для меня очень уютное место. Еще очень хочу на Бали, в Шри-Ланку и, обязательно — в джунгли Мексики. октябрь 2014 PEGAS

95

БУДЬТЕ КАК ДОМА, НО...

Книги,

которые мы рекомендуем взять с собой в отпуск

96

PEGAS октябрь 2014

октябрь 2014 PEGAS

97

ПО ДОРОГЕ С ОБЛАКАМИ нашим детям

Есть остров в океане, Туда я полечу, Из окон самолета На остров посмотрю. Здесь солнце, улыбаясь, играет в небесах, И белоснежный парус качает на волнах. На ветках расцветают волшебные цветы. Пусть сбудутся на острове все мои мечты! Автор:

Ольга Пусева

Сколько канареек живет на Канарских островах? С высоты Канарские острова похожи на разбросанные в море пазлы или фрагменты мозаики, которые кто-то случайно рассыпал у самых берегов Африки. Канары состоят из семи крупных обитаемых островов и нескольких маленьких. Самый крупный — Тенерифе. Затем идут Фуэртевентура, Гран-Канария, Лансароте, Ла-Пальма, Йерро, Ла-Гомера. Остальные острова очень маленькие и на них никто не живет. Что общего у Канарских островов и канарейки?

Фестиваль собак

98

PEGAS октябрь 2014

Многие люди уверены, что Канарские острова называются так потому, что на них живут канарейки — маленькие юркие птички. Но на самом деле все как раз наоборот: это шустрых канареек назвали в честь островов! А название Канары происходит от слова «canis», что означает «собака». При чем же здесь собаки? Попробуем разобраться. Ученые долго спорили, но так и не пришли к одному ответу. Одни думают, что так остров

назвали воинственные римляне, которые первыми обнаружили здесь местные племена аборигенов. Эти аборигены с трепетом относились… к кому бы вы думали? Правильно, к собакам! Ведь даже на гербе островов изображены именно эти животные. Другие ученые уверены, что давным-давно один римский философ по имени Плиний Старший предположил, что на острове водятся гигантские собаки. Увы, эта версия не подтвердилась,

© tourister.ru by yran

© tourister.ru by yran

Драконово дерево

Аквапарк Сиам Парк

© touriste r.ru by yran

ность его жителей. Дело в том, что проживающие на острове Гомера в провинции Тенерифе люди общаются при помощи свиста. И никакие это не лесные Соловьи-Разбойники! Такая странная манера речи появилась из-за того, что на скалистом островШоу касаток, ке очень хорошая слышимость. ПоэЛора парк тому хитрые жители, чтобы быстрее и проще докричаться друг до друга, Название самого крупного остростали свистеть, а не разговаривать. ва Тенерифе на языке гуанчей означа- Ведь их свист слышен на расстояет «белая гора». Это относится к знаме- нии нескольких километров! Люди нитой вершине, окутанной белой дым- прижимают кончик языка к зубам и кой тумана, Пико-дель-Тейде — вулсвистят, одновременно произнося и кану, который находится посредине обычные слова. острова и входит в часть большого наВодятся ли на островах ционального парка.

Сейчас как топну — да как свистну!

На Канарских островах есть один маленький островок, который так бы и остался маленьким и незаметным, если бы не одна интересная особен-

драконы?

Драконы живут только в сказках и на наших островах, конечно, не водятся. Зато именно здесь растет драконово дерево: очень редкое растение с пышной кроной и остроконечными листьями. Оказывается, что еще

© Jose M

esa

Вулкан Тейде

© tourister.ru by yran

но придумывать острову новое название никто не захотел. Так и остались Канары собачьим островом. Кстати, аборигены, которые раньше жили на Канарах, назывались гуанчи, что означает «сын вулкана» («gwa» — сын и «chin» — вулкан). Гуанчи поклонялись сильному богу Ачаману, а его главным противником был бог Гуайота, повелитель злых духов. Племена верили, что бог Гуайота живет внутри вулкана Тейде, жерло которого считалось входом в огненный ад, и изображали бога в виде огромного черного пса.

Гуанчи

древние римляне знали о чудесных свойствах этого дерева! Его яркокрасный сок (который еще называют «кровь дракона») и плоды они применяли для приготовления лекарств, красок и лаков, а племена гуанчей и вовсе считали растение священным. Одно из таких деревьев до сих пор растет на Тенерифе, и местные жители с трепетом называют его Тысячелетний дракон. Дерево достигает двадцати метров в высоту, и жители утверждают, что оно и правда растет уже тысячу лет! А вот ученые с ними не согласны — они выяснили, что «древнейшему», как полагают люди, дереву всего 400 лет. октябрь 2014 PEGAS

99

ПО ДОРОГЕ С ОБЛАКАМИ нашим детям

А тем, кто внимательно читал статью, мы предлагаем разгадать наш кроссворд!

1.

4.

5.

4.

2.

3.

2.

5.

3.

По горизонтали: 1. В честь какого животного острова получили название?

2. Как называется самый крупный из Канарских островов?

3. Какое прозвище было у капитана пиратов Джона Хокинса?

4. Как называется племя аборигенов, живших на островах?

5. В честь какого сказочного животного названо редкое дерево, растущее на Канарах?

По вертикали: 1. С его помощью жители одного островка общаются друг с другом на расстоянии.

2. Канарские острова — родина этой певчей птицы.

3. Как называется вулкан, находящийся на Тенерифе?

4. Какого бога племена гуанчи изображали в виде огромного черного пса?

5. Назовите второй по величине остров Канарского архипелага.

100

PEGAS октябрь 2014

А теперь, как всегда, наши веселые задания!

Назови всех морских обитателей на этой картинке, которых ты знаешь. Что забыл нарисовать художник?

Традиционные блюда каких стран изображены на картинке? Найди и назови самое известное испанское блюдо

Помоги пирату добраться до корабля

Найди 10 отличий

октябрь 2014 PEGAS

101

УДИВИТЕЛЬНОЕ РЯДОМ любопытные факты

ТАДЖ-МАХАЛ Почти двадцать два года ушло на строительство ТаджМахала — одного из самых известных в мире мавзолеев. Его возвели по распоряжению могольского императора Шах-Джахана, в память о его умершей при родах жене Мумтаз-Махал. Постройка представляет собой пятикупольное сооружение высотой 74 м, с четырьмя минаретами по углам, к которому примыкает сад с фонтанами и бассейном. В архитектуре мавзолея скрыты многочисленные символы, на воротах высечены слова из Корана, стены инкрустированы драгоценными и полудрагоценными камнями, переливающимися в солнечном и лунном свете. Прямо перед зданием расположен мраморный бассейн, в водах которого при определенном ракурсе отражается все сооружение. Тридцать один год назад Тадж-Махал был признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Начиная с 1998 года, он был показан в десяти фильмах.

цветок КАДУПУЛ

Уже не одну сотню лет жители индийской деревни Нонгриэт вместо того, чтобы строить мосты, выращивают их. Когда-то, присмотревшись к каучуконосному фикусу, местные племена обнаружили, что часть корней этого дерева располагается на поверхности земли — и стали направлять их по собственному усмотрению. Более чем за 500 лет таким образом удалось вырастить десятки мостов, каждый из которых сейчас достигает более 30 метров в длину. Такие природные мосты выдерживают до 50 человек одновременно, а также устойчивы к наводнениям и прочим капризам природы, не портятся и не требуют дополнительного ремонта.

102

PEGAS октябрь 2014

© Flickr.com by Arshiya Urveeja Bose

ЖИВЫЕ МОСТЫ

Несмотря на то, что кадупул довольно легко вырастить, он считается одним из ценнейших и самых необычных цветов в мире, потому что крайне редко цветет. Встречается он исключительно на островах Шри-Ланки, где признан священным, и зацветает только в полночь, не больше, чем на сутки — после чего увядает, а вместе с ним погибает и все растение. Существует поверье, что прямо перед цветением кадупула на землю с небес спускаются Наги, полумифические существа, и забирают белоснежный цветок, чтобы подарить его Будде.

КОЛОДЕЦ СМЕРТИ На полуострове Юкатан, в Чичен-Ице, древнем городе индейцев майя, неподалеку от пирамиды пернатого змея Кукулькана есть так называемый оккультный водоем. Из него местные жители не брали воду даже в самую страшную засуху — и не берут до сих пор. Называется он Колодец смерти. В стародавние времена, как гласят предания, именно в этот водоем бросали золото, драгоценные камни и приносимых в жертву древним богам юных девушек. Впрочем, как показали исследования ученого Эдварда Томпсона, проведенные в 1904 году, бросали в колодец не только их. В процессе раскопок на дне были обнаружены мужские и детские скелеты, статуэтки из нефрита, золотые фигурки, украшения, колокольчики, оружие, рельефные диски с оттисками и — наиболее ценные для ученых — золотая маска и корона, украшенная фигуркой Пернатого змея. В результате несчастного случая на раскопках Эдвард Томпсон исследователь навсегда потерял слух. Хотя местные жители сочли это наказанием древних духов, современных туристов это не смущает. Они загадывают около колодца желания и бросают в него монетки, снова наполняя его сокровищами.

А ЕЩЕ...

«ЖЕМЧУГ АФРОДИТЫ» Все более популярным в Испании становится деликатес под названием «Жемчуг Афродиты». Гурманы и кулинары утверждают, что именно этим словосочетанием древние египтяне называли икру улиток. Употреблять ее предлагается со специальным соусом в составе блюда под названием «El Bulli». На вид икринки действительно напоминают маленькие сливочные жемчужины, а послевкусие дарит ощущение «свежести леса после осеннего дождя, запаха дубовых листьев и грибов, а также необыкновенного аромата влажного торфяного мха». Попробовать оригинальный продукт и проверить достоверность описанного вкуса можно в некоторых ресторанах Барселоны или непосредственно на самой большой испанской ферме улиток неподалеку от столицы. Всего во владениях бизнесмена Джона Тробалона живет более 6 000 улиток. Сотрудники фермы вручную обрабатывают около 260 кладок, чтобы получить один килограмм икры, который потом отправляется в городские рестораны по цене 1800 евро за килограмм.

октябрь 2014 PEGAS

103

АСТАНА

КАЗАХСТАН

АРМЕНИЯ

ЕРЕВАН

104

PEGAS октябрь 2014

Н АЛМАТЫ

октябрь 2014 PEGAS

105

РЕКЛАМА РЕКЛАМА

106

PEGAS октябрь 2014

НОВОСТИ

СЕВЕРНОГО ВЕТРА Полное преображение

Парк воздушных судов

В апреле 2014 года авиакомпания ООО «Северный Ветер» ввела в эксплуатацию еще одно воздушное судно типа Boeing 737-800ER. Boeing 737 — самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолет и самый массовый реактивный пассажирский самолет за всю историю пассажирского авиастроения. Проектирование второго самолета в новом подсемействе 737 началось в сентябре 1994 г. компанией Boeing. Пассажирский самолет Boeing 737-800ER является представителем поколения

NG (Next Generation) семейства самолетов Boeing 737. На базе этого самолета также разработаны и производятся салонный бизнес-вариант BBJ2 (Boeing Business Jet 2) и военная модификация Boeing 737-800ERX. Также в апреле 2014 года парк воздушных судов ООО «Северный Ветер» пополнил четвертый самолет Boeing 757-200ER. Boeing 757-200ER — пассажирский самолет для маршрутов средней дальности, производившийся американской компанией Boeing с 1982 по 2005 годы. Изначально 757 был создан в качестве замены стареющему Boeing 727 для авиакомпаний British Airways и Eastern Air Lines, но позднее стал популярным на более загруженных рейсах между городами США, а также трансат-

В 2013 году авиакомпания ООО «Северный Ветер» начала обновлять пассажирские салоны своих самолетов. В 2014 году завершается реновация всех воздушных судов ООО «Северный Ветер».

лантических полетах между восточным побережьем Северной Америки и Западной Европой. В целом 757 считается одним из наиболее удачных коммерческих проектов Boeing, и этот самолет до сих пор используется большим числом авиакомпаний, включая перевозчиков стран СНГ. В течение 2014 г. ООО «Северный Ветер» планирует принять в эксплуатацию еще несколько воздушных судов типов Boeing 737-800, Boeing 777-200ER, Boeing 767-300ER. В ближайшее время авиакомпания ООО «Северный Ветер» перестанет быть исключительно чартерной. Регулярные рейсы будут выполняться

«Северный Ветер» — лучшая чартерная авиакомпания 2013 года 7 апреля 2014 г. в гостинице «Ренессанс Москва Монарх Центр» в Москве состоялась XVII ежегодная церемония конкурса «Крылья России». По итогам 2013 г. победителем в номинации «Авиакомпания года — чартерный пассажирский перевозчик» стала авиакомпания ООО «Северный Ветер»! Таким образом все авиационное сообщество и пассажиры России высоко оценили работу Nord Wind. Поздравляем коллектив авиапредприятия с высокой оценкой нашей деятельности со стороны авиационного сообщества и пассажиров России!

из Москвы в Агадир и Лас-Пальмас, из Санкт-Петербурга — на Тенерифе, Пальма-де-Майорку и Канкун; из Новосибирска — в Ларнаку, Ираклион и Санью. Кроме того, получены допуски на основные маршруты авиапредприятия из Красноярска, Оренбурга, Уфы и Казани и др. октябрь 2014 PEGAS

107

АВИАПАРК

NORD WIND

108

Boeing

Boeing

Количество: 3

Количество: 8 (10)

Длина (м)

63,70

Длина (м)

47,32

Размах крыла (м)

60,90

Размах крыла (м)

38,05

Вместимость пассажиров

393

Вместимость пассажиров

290 – 300

Максимальная взлетная масса (кг)

297560

Максимальная взлетная масса (кг)

158760

Крейсерская скорость (км/ч)

905

Крейсерская скорость (км/ч)

851

Максимальная высота полета (м)

13140

Максимальная высота полета (м)

13100

Дальность полета (км)

9700

Дальность полета (км)

7890

Boeing

Boeing

Количество: 8

Количество: 4 (13)

Длина (м)

47,32

Длина (м)

39,5

Размах крыла (м)

38,05

Размах крыла (м)

35,7

Вместимость пассажиров

230

Вместимость пассажиров

189

Максимальная взлетная масса (кг)

115680

Максимальная взлетная масса (кг)

79010

Крейсерская скорость (км/ч)

850

Крейсерская скорость (км/ч)

828

Максимальная высота полета (м)

12800

Максимальная высота полета (м)

12500

Дальность полета (км)

7222

Дальность полета (км)

5765

Airbus

Airbus

Количество: 1

Количество: 8

Длина (м)

37,57

Длина (м)

44,51

Размах крыла (м)

34,10

Размах крыла (м)

34,10

Вместимость пассажиров

170

Вестимость пассажиров

220

Максимальная взлетная масса (кг)

78000

Максимальная взлетная масса (кг)

93500

Крейсерская скорость (км/ч)

828

Крейсерская скорость (км/ч)

828

Максимальная высота полета (м)

11900

Максимальная высота полета (м)

11900

Дальность полета (км)

5700

Дальность полета (км)

5600

PEGAS октябрь 2014

*Здесь и далее в скобках указано количество самолетов, на использование которых у Nord Wind заключены контракты с поставщиком, однако эти борта пока не введены в эксплуатацию.

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА NORD WIND Авиалайнер ER произведен компанией Boeing для обеспечения полного комфорта пассажиров. Этот двухдвигательный самолет с двумя проходами между сиденьями и высокими потолками позволит вам ощутить комфорт в течение всего путешествия.

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров Масса пустого воздушного судна

134 800 кг

Максимально допустимая масса при взлете

247 200 кг

Дальность полета

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Расстояние между сиденьями: 127 см Расстояние между сиденьями: 74 см

позволит вам расслабиться и Авиалайнер отдохнуть в полете. Он сжигает значительно меньше топлива и, как следствие, выбрасывает гораздо меньше загрязняющих среду вредных веществ.

63,7 м

Размах крыльев

60,9 м

Ширина кабины Практический потолок Максимальный запас топлива

Масса пустого воздушного судна Максимально допустимая масса при взлете

31 000 американских галлонов (117 348 л)

290/300 человек 86 070 кг 158 760 кг 7890 км 47,32 м

Размах крыльев

38,05 м

Ширина кабины

Расстояние между сиденьями: 74 см

13 140 м

Дальность полета

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Расстояние между сиденьями: 127 см

5,87 м

Длина воздушного судна

Крейсерская скорость

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

число Маха 0,84 (560 миль/час, 905 км/ч, 490 узлов на высоте 35 000 футов или 11 000 м)

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров

НА БОРТУ

9700 км

Длина воздушного судна

Крейсерская скорость

НА БОРТУ

393 человека

Практический потолок Максимальный запас топлива

число Маха 0,80 (530 миль/час, 851 км/ч на высоте 35 000 футов или 11 000 м) 4,72 м 11 887 м 16 700 американских галлонов (63 000 л) октябрь 2014 PEGAS

109

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Принадлежит к семейству самолетов средней величины серии 757/767. Оснащен механизмами для эффективного потребления топлива, отличается низким уровнем шума и повышенной комфортностью. Может летать на короткие и длинные расстояния.

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров

230 человек

Масса пустого воздушного судна

57 840 кг

Максимально допустимая масса при взлете

115 680 кг

Дальность полета

7222 км

Длина воздушного судна

47,32 м

Размах крыльев

38,05 м число Маха 0,80 (530 миль/ч, 458 узлов, 850 км/ч на высоте 35 000 футов или 10,66 км)

Крейсерская скорость

НА БОРТУ В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Расстояние между сиденьями: 127 см Расстояние между сиденьями: 74 см

Ширина кабины

3,54 м

Практический потолок

42 000 футов (12 800 м)

Максимальный запас топлива

11 489 американских галлонов (43 490 л)

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА известен своей стабильностью Авиалайнер и экономичностью. На его борту находится высокотехнологичная система двигателей, а также абсолютно новая система развлечений.

Расстояние между сиденьями: 74 см ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров Масса пустого воздушного судна

41 143 кг

Максимально допустимая масса при взлете

79 010 кг

Дальность полета

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

110

PEGAS октябрь 2014

Основная: 3,060 морских миль (5 665 км), WL: 3 115 морских миль (5 765 км)

Длина воздушного судна

39,5 м

Размах крыльев

35,7 м

Крейсерская скорость

НА БОРТУ

189 человек

Ширина кабины Практический потолок Максимальный запас топлива

число Маха 0,785 (514 миль/час, 828 км/ч, 447 узлов) 3,54 м 12 500 м 6 875 американских галлонов (26 020 л)

NORD WIND ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА имеет полностью новую Авиалайнер Аirbus конструкцию и является стандартом самолетов подобного типа. Технологии, применяемые в его устройстве, позволяют использовать смесевое ракетное топливо для уменьшения массы самолета. Новый дизайн крыла, в свою очередь, позволил увеличить его эффективность на 20%.

Расстояние между сиденьями: 74 см

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров Масса пустого воздушного судна

42 600 кг

Максимально допустимая масса при взлете

78 000 кг

Дальность полета

5700 км

Длина воздушного судна

37,57 м

Размах крыльев

34,10 м

Крейсерская скорость

НА БОРТУ

Ширина кабины

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

Практический потолок Максимальный запас топлива

Самый большой самолет серии А320. Дизайн кабины разработан с учетом обеспечения повышенной комфортности и пользуется большой популярностью. Позволяет сохранить до 15% или 2 тонн топлива. Авиалайнер Аirbus является самым экономичным узкофюзеляжным лайнером.

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

Расстояние между сиденьями: 74 см

3,70 м 39 000 футов (12 000 м) 6 400 американских галлонов (24 210 л)

220 человек

Масса пустого воздушного судна

48 500 кг

Максимально допустимая масса при взлете

93 500 кг

Дальность полета

5600 км

Длина воздушного судна

44,51 м

Размах крыльев

34,10 м

Крейсерская скорость

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА

число Маха 0,78 (511 миль/час, 828 км/ч на высоте 36 000 футов или 11 000 м)

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров

НА БОРТУ

170 человек

Ширина кабины Практический потолок Максимальный запас топлива

число Маха 0,78 (511 миль/час, 828 км/ч на высоте 36 000 футов или 11 000 м) 3,70 м 39 000 футов (12 000 м) 11 489 американских галлонов (43 490 л)

октябрь 2014 PEGAS

111

отзывы наших туристов

Мы продолжаем в рубрике «In100стран» публиковать интересные фотографии, сделанные нашими туристами. Выкладывайте свои фотографии в Instagram с хэштэгами #pegastouristik и #pegas, и они попадут на страницы журнала PEGAS.

Turkey, Fethiye

Hainan, Sanya

Greece, Crete, Heraklion

elenageraskina

anna_n_a_s

e_mikhalina

Если человеку что-то действительно нужно – он найдет тысячу возможностей. Если нет – тысячу причин! #paragliding #fethiye #turkey #flying #air #free #pegastouristik #pegas #extreme

Богиня Гуаньинь. Загадывайте желания – они обязательно сбудутся! #Наньшань #Санья #Хайнань #China #Гуаньинь #буддизм #pegastouristik #pegas #небо #спокойствие #счастье

#greece #crete #heraklion #pegas #pegastouristik

Нравится

Нравится

Нравится

Thailand, Phi Phi Don

112

Комментарий

Комментарий

Spain, Palma de Mallorca

Cyprus

anyagakhramanova

olka_11

apolinaria_kaufrei

Солнечное утро – это время тихой радости. Время помечтать, подумать о новом дне. 7.30 утра, остров Пи Пи Дон #freedom #pegastouristik #pegas

#cyprus #pegastouristik #pegas

In Palma Aquarium #Mallorca #Palma #PalmaAquarium #fish #pegastouristik #pegas

Нравится

Нравится

Нравится

Комментарий

PEGAS октябрь 2014

Комментарий

Комментарий

© www.instagram.com

Комментарий