Журнал PEGAS 11(72) ноябрь 2014 by PEGAS

PEGAS № 11(72) ноябрь / 2014

Your complimentary copy / Ваш бесплатный экземпляр

№ 11(72) ноябрь / 2014

НОВАЯ ВЫСОТА ВАШЕГО ОТДЫХА!

ВЬЕТНАМ О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ

ТАИЛАНД

ОБЫЧАИ И ТРАДИЦИИ

ЕГИПЕТ СПИСОК ПОКУПОК

ИНДИЯ

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ

ТУРЦИЯ

*Возрождение Совершенства

СРЕДА ОБИТАНИЯ

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД

ИСПАНИЯ

ТЕНЕРИФЕ

Турция • Египет • Таиланд • Вьетнам • Испания • Греция • Тунис • Италия • Индия • Кипр • Китай • Индонезия • Куба • Мексика • Доминикана • Болгария Иордания • Бразилия • Франция • Израиль • Мальдивы • ОАЭ • Андорра • Марокко • Маврикий • Мальта • Португалия • Сейшелы • Шри-Ланка

's – y k s z t o Schl аким т о н н име ыть б н е ж дол ч сэндви ! аса х е Т з и РЕКЛАМА

Кафе-пекарня Schlotzsky's г. Москва, Камергерский пер., 5 Время работы: с 9:00 до 23:00

*Откройте для себя больше, чем просто номер в отеле

/SchlotzskysRussia

НОВАЯ ВЫСОТА ВАШЕГО ОТДЫХА!

Уважаемые друзья! Мы рады приветствовать всех, кто держит в руках ноябрьский номер журнала PEGAS. Это значит, что вы снова в пути и готовы следовать за мечтой через моря и океаны к неизведанным берегам, навстречу новым приключениям! Очередной сезон отпусков закончился, но не для тех, кто проводит время в компании с нами. Ведь Pegas Touristik круглый год дарит своим друзьям лето, и делает это успешно и с удовольствием уже 20 лет! На этот раз мы предлагаем с ветерком прокатиться по склонам Высочайшей горы Турции, ощутить атмосферу вечного лета у берегов Карибского моря, прогуляться по экзотическим паркам таинственного Юкатана, полюбоваться самыми удивительными и загадочными озерами мира, прикоснуться к сокровищам Индии, окунуться в целебные воды Поднебесной, узнать, почему мифическая птица гаруда стала национальным символом Таиланда, стать ценителем необычного вьетнамского кофе и полюбоваться уникальным храмом двух святынь. В журнале PEGAS вы найдете все, что нужно, чтобы не заскучать в полете, заинтересовать своих детей или запланировать новые путешествия и поездки. Не имеет значения, в каком вы живете городе, предпочитаете ли уединенный отдых — или экстрим, цените ли превыше всего комфорт фешенебельных отелей или и дня не можете усидеть на месте. С Pegas Touristik возможно все, что рисует ваша фантазия. А журнал PEGAS создан, чтобы помочь определиться с выбором. Счастливого пути и хорошего настроения!

Команда Pegas Touristik

СОДЕРЖАНИЕ №11(72) / НОЯБРЬ 2014 НАШИ ГОСТИ О НАС» 4 «отзывы наших туристов

5 ПРОГРАММА ПОЛЕТОВ 6 NORD WIND СЕГОДНЯ 8 ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА 10 «НЕ ПРОПУСТИТЕ»

зима 2014/15

ежедневник путешественника

НА КРЫЛЬЯХ ПЕГАСА

12 20 28 36 42 52

«СРЕДА ОБИТАНИЯ» особенности отдыха

ТУРЦИЯ. Улудаг МЕКСИКА «МЕСТО НА ЗЕМЛЕ» культура и достопримечательности

ИНДИЯ ОАЭ

«ОБРАЗ ЖИЗНИ» обычаи и традиции

ТАИЛАНД

«О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ» национальная кухня

ВЬЕТНАМ

Т УРЦИЯ переход на зимнее время

58 66 72 78 84

«ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ» медицина и лечение

КИТАЙ «СПИСОК ПОКУПОК» шоппинг и сувениры

ЕГИПЕТ «ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ» развлечения и праздники

ИНДОНЕЗИЯ «ВСПОМНИТЬ ВСЕ» историческая рубрика

ДОМИНИКАНА «СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД» экономика и жизнь

ИСПАНИЯ. Тенерифе

стр.

36 ОАЭ

Мексика

«СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА» урок фотографии «БУДЬТЕ КАК ДОМА, НО...» самые загадочные озера мира «ПО ДОРОГЕ С ОБЛАКАМИ» нашим детям «УДИВИТЕЛЬНОЕ РЯДОМ» любопытные факты

КАРТА ПОЛЕТОВ АВИАПАРК NORD WIND

Китай

Главный редактор Алиса Голованова Шеф-редактор Татьяна Улыбина Корректор Мария Танкушина Дизайн и верстка Светлана Соколова Шеф-дизайнер Дарья Литвак Менеджер по рекламе Мария Абрамова Корреспонденты и обозреватели Артур Агатов, Вадим Глазунов, Дарья Мишукова, Иван Кузнецов, Ирина Романова, Надежда Баранова, Ольга Походзей, Ольга Пусева, Полина Панченко, Татьяна Данюшевская, Татьяна Улыбина Над номером работали: Денис Мокренский, Елена Харебина

Editor-in-Chief Alisa Golovanova Senior Editor Tatiana Ulybina Сorrector Maria Tankushina Designer Svetlana Sokolova Senior Designer Daria Litvak Advertising Manager Maria Abramova Correspondents and Columnists Artur Agatov, Daria Mishukova, Irina Romanova, Ivan Kuznetsov, Nadezhda Baranova, Olga Puseva, Olga Pohodzey, Polina Panchenko, Tatiana Danushevskaya, Tatiana Ulybina, Vadim Glazunov Working on this issue: Denis Mokrensky, Elena Harebina

Тираж 40 000 Адрес типографии Литва, Вильнюс, LT-14168, ул. Вакарине, 1

Учредитель и издатель «Пегас Туристик» (Pegas Touristik) 125468, Россия, Москва, Ленинградский пр-т., 53, этаж 5 Тел./факс: +7(495) 221-33-68 Электронная почта: journal@pegast.ru www.pegast.ru

Founder and publisher Pegas Touristik LLC 125468, Russia, Moscow, Leningradskiy prospekt, 53 (5th floor) Tel./Fax: +7(495) 221-33-68 E-mail: journal@pegast.ru www.pegast.ru

Publication is registered by the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Communications. The certificate PI № FS77-53746 from 17.04.2013

ВНИМАНИЕ! Информация, представленная в данном журнале, действительна на момент публикации.

Circulation 40 000 copies Address printing Lithuania, Vilnius, LT-14168, Vakarine street, 1 Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство ПИ № ФС77- 53746 от 17.04.2013 г.

Дата выхода в свет: 20.10.2014 г. Date of release: 20.10.2014

НАШИ ГОСТИ О НАС отзывы наших туристов

Здравствуйте! Отдыхала в Мармарисе на западе Турции в отеле San Maris Bellamare. 24.09–25.09.2014 ездила на экскурсию Эфес-Памуккале. Сопровождающий — гид-историк Adem. Экскурсия прошла прекрасно. Внимательный, предусмотрительный, вежливый молодой человек. Видно, что любит свою работу и относится к ней с душой. Интересуется историей, много читает. Преподносит информацию легко и доступно. Отвечает на все вопросы. Держит аудиторию в приподнятом настроении и не дает скучать. Большое ему спасибо, дальнейших успехов и карьерного роста! Невенченко Инесса

Каждый день в адрес Pegas Touristik приходит огромное количество теплых, интересных и ярких писем от читателей нашего журнала. И в последнее время их становится все больше и больше, ведь постоянно открываются новые направления, разрабатываются оригинальные экскурсионные программы, уникальные и редкие маршруты. Нам хочется поблагодарить всех туристов, которые присылают истории своих путешествий, делятся впечатлениями, советуют своим друзьям и знакомым наши отели, экскурсии или новые направления. Ваши отзывы имеют огромное значение и служат источником вдохновения и энергии для дальнейшего развития, ведь все, что мы делаем, мы делаем для вас! Желаем вам приятных путешествий и незабываемого отдыха с Pegas Touristik! Добрый день! Просим поблагодарить нашего гида по экскурсии от 17.09.2014 в Турции, экскурсия «Демре–Мира– Кекова», автобус №9933 (к сожалению, имя мы не запомнили). Мы проживали в отеле «Каплан» под Кемером, пос. Текирова. Гид — замечательный человек, хороший рассказчик, веселый, внимательный и отзывчивый. Очень просим отметить качественную работу и передать наш привет. С благодарностью, Сорокины Ирина и Виктория Очень хотим выразить огромную благодарность представителю «Пегас» в отеле Mirag Aquapark & Spa в Хургаде Алиму. Он действительно профессионал своего дела, реально решающий проблемы туристов. У него непревзойденное чувство выдержки и такта. Алим смог обеспечить нам комфорт в только открывшемся отеле. Пишем эту благодарность для того, чтобы руководство «Пегас» знало, какие замечательные люди у них работают. Думаю, что будем отдыхать только с «Пегас». Димитренко Н.В. 4–18.09 отдыхали в Турции в отеле DINLER. Выдача документов, перелет, встречи и обслуживание вашим персоналом — на высшем уровне. Особенно признательны встретившим нас в отеле Кямранбеку (превосходно провел беседу и подробнейше объяснил все по экскурсиям) и Кариму Даутову.

PEGAS ноябрь 2014

Великолепные гиды — в Иерусалиме экскурсовод Ирина, в Патиккале — Бедгин, все перелеты были ОЧЕНЬ четко организованы. ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ благодарны ВСЕМ! Обязательно в дальнейшем продолжим сотрудничество с Вами!!! Кудряшов Владимир Васильевич

Мы, Шорова Елена и Касаткина Светлана, отдыхали в Турции, в Кемере, с 16 по 28 сентября в отеле Magic Sun 4, Бельдиби. Мы хотим вас поблагодарить за прекрасный отдых. Отель отличный, самолеты были вовремя. Все четко и слаженно. Особенно понравилась работа гида в отеле, зовут Андрей Окрепкий. Вежливый, внимательный. Всегда отвечал на все вопросы. Очень интересно рассказывал про экскурсии, и только благодаря ему мы их и купили. Помогал в разрешении всех вопросов. Еще приходил гид Талгат Мандиев, тоже нам понравился. Мы обязательно поедем еще отдыхать с вашей фирмой. Удачи вам и процветания. Передайте спасибо нашим гидам!!! Шорова Елена Анатольевна

Хочется выразить огромную благодарность гиду Нурману!!! Умница, приятный в общении, на любой наш вопрос отвечал четко, развернуто; ощущение, что нет такого вопроса, на который он не знает ответа. Составил для нас замечательную экскурсионную программу, все, что обещал — все исполнил. МноДобрый день! Отдыхали семьей с маленьким ребенком в начале сентября в гие вокруг говорят, что «Пегас» накруГреции, остров Крит, отель Dessole Bay. чивает на экскурсии, что можно в любом другом месте взять такую же эксНам все очень понравилось, особенно курсию намного дешевле — не верьте, работа гидов. Они всегда были на ресепшне, готовые помочь, посоветовать такой не будет. Мы тоже поначалу так думали, хотели рискнуть, сдерживал тот и ответить на любые вопросы. Общались очень доброжелательно, вежливо факт, что первый раз отдыхали на Пхукете и просто побоялись. На деле оказаи грамотно. Очень приятно, что гиды лось, что у «Пегаса» был самый лучший компании заинтересованы в работе с клиентами. Трансфер организован пре- тур, это и порт, с которого мы отплывали, и лодки, и команда, и сервис, и красно и без задержек! острова. Мы были там, где кроме «ПегаОтдельно хочу поблагодарить гиса» никого не было, с нами по соседству дов в отеле — Римму и Анну! Мы запричаливали десятки лодок с ужасными были в номере отеля телефоны, когда условиями — и ни одной лучше нашей. уезжали. Римма все четко и правильно организовала, телефоны не потеря- На протяжении двухдневной экскурсии лись, они были переданы Риммой с ги- у нас были холодные напитки, фрукты, а самое главное — команда с капитаном дом Анной в целости и сохранности! и наш гид Сергей оказывали всяческую Мы очень благодарны этим милым и честным девушкам за их высокий про- помощь и поддержку, они — как часть фессионализм и безупречное качество светлых воспоминаний о нашем замечаработы!!! «Пегас» — очень надежная и тельном путешествии. Спасибо «Пегас» солидная компания. Будем обращать- за Вашу команду профессионалов, у Вас ся, несомненно, к вам снова и совето- замечательные, отзывчивые, вежливые ребята. Спасибо за впечатления, за отвать вас всем своим друзьям и знаколичный отпуск!!! мым! Спасибо! Приб Евгения и Сергей Бизюкина О.В.

ПРОГРАММА ПОЛЕТОВ зима 2014/15

ноябрь 2014 PEGAS

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

PEGAS ноябрь 2014

ноябрь 2014 PEGAS

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

PEGAS ноябрь 2014

ноябрь 2014 PEGAS

НЕ ПРОПУСТИТЕ ежедневник путешественника

КУБА

декабря / 2014

Фестиваль нового ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОГО КИНО

Международный фестиваль нового латиноамериканского кино с 1979 года проводится на Кубе ежегодно. Он является главным светским праздником уходящего года и важнейшим кинособытием всего испаноговорящего мира. А статуэтка Кораль, которую вручают по его итогам, является аналогом всем известной премии Оскар. В течение недели картины, снятые в Латинской Америке, латиноамериканскими режиссерами или на латиноамериканскую тематику, практически круглосуточно демонстрируют более чем в двадцати кинотеатрах Гаваны. На этот раз на фестивале будет представлено более 500 кинолент, снятых более чем в 45 странах. Большинство фильмов представляют такие страны, как Бразилия, Мексика, Венесуэла, Доминикана и Аргентина. Цена билетов в дни фестиваля — символическая, так что посмотреть кино в это время стремятся и кубинцы, декабря / 2014 и многочисленные гости Острова Свободы. Спустя неделю показа отель «Nacional de Cuba» становится центром пуМеждународная ЯРМАРКА СУВЕНИРОВ бличных акций, представлений, встреч, заключительного гала-концерта кинофестиваля и церемонии награждения Каждый год уже десять лет подряд декабрь в Анкаре начинается с грандиозного и значимого события — Между- лучших кинематографистов. А вот попасть на это шоу и народной выставки-ярмарки сувениров. Ровно неделю во торжественное вручение премии Кораль, не имея отношевсех павильонах культурного центра Ататюрка экспони- ния к миру киноиндустрии, так же сложно, как побывать руются и продаются безделушки и серьезные произведе- на церемонии вручения Оскара в Лос-Анджелесе. ния искусства, работы местных ремесленников, предметы интерьера, одежда, скульптуры ручной работы, картины, расписанная керамическая посуда, изделия из кожи, типичные турецкие туфли с загнутыми носами, ковры, еда, специи, кальяны и многое другое! Десятки тысяч человек, включая туристов, местных и зарубежных предпринимателей, мастеров и ремесленников, собираются здесь, чтобы закупить подарки перед Новым годом, договориться об оптовых поставках, заключить выгодные контракты. И, конечно, ярмарка сувениров — это, прежде всего, праздник, где демонстрируются мастерство местных ремесленников, национальные костюмы и музыкальные инструменты, исполняются народные песни и танцы и готовятся лучшие из местных блюд.

ТУРЦИЯ

декабря / 2014

PEGAS ноябрь 2014

Праздник ИШ-ЧЕЛЬ

МЕКСИКА

В мифологии древних майя Иш-Чель (в дословном переводе — «госпожа радуга», известна также как Иш-Канлеом) — богиня плодородия, деторождения, ткачества и медицины, жена верховного бога Ицамны. Несмотря на то, что изображается она, как правило, далеко не красавицей — в виде сгорбленной старухи с глазами и клыками ягуара и со змеями в волосах — Иш-Чель до сих пор является объектом поклонения и уважения многих женщин Мексики. Когда-то в храм этой богини приходили люди, моля об исцелении от болезней. Паломничества к святилищам Иш-Чель в Исамале и на острове Козумель совершаются до сих пор, однако теперь ее в большей степени просят не о здоровье, а о хорошем урожае, своевременном дожде и достатке. В южной Мексике современный праздник Иш-Чель превратился в красочный фестиваль в честь богини и отмечается процессиями и символическими ритуалами, благословляющими засеянные поля и лодки. Дело в том, что сейчас Иш-Чель считают не столько богинейцелительницей, сколько заклинательницей ураганов и наводнений. Особенно ярко день Иш-Чель проходит на острове Козумель в 20 километрах от полуострова Юкатан. Местные жители спускают на воду празднично украшенные лодки, посвящают богине ритуальные танцы и песнопения.

КИТАЙ декабря / 2014

ДУНЧЖИ, или Зимнее солнцестояние Фестиваль Дунчжи проходит в день зимнего солнцестояния и знаменует наступление самого короткого дня и самой длинной ночи в году. В древнем Китае полагали, что именно с этого времени начинала «подниматься сила природы», и мир вступал в новый цикл жизни. Поэтому день зимнего солнцестояния считался счастливым — и достойным празднования. Как правило, во время Дунчжи в Китае принято чтить память предков с помощью жертвоприношения танъюань: так называются специально приготовленные шарики из рисовой муки. В некоторых провинциях им придают форму коров, овец, поросят, черепах и других животных, символизирующих счастье, благополучие и процветание. После ритуала жертвоприношения обычно следует торжественный ужин, который состоит из особых блюд. Будучи в Китае во время Дунчжи, обязательно попробуйте суп с «ушками», изгоняющий холод, и тушеную баранину с белой редькой, разноцветные галушки и специальные пельмени под одноименным названием «дунчжи» — самые распространенные праздничные угощения во время дня зимнего солнцестояния.

ИТАЛИЯ День СВЯТОГО СТЕФАНА

декабря / 2014

День святого Стефана в Италии официально не является выходным, но это не мешает жителям итальянского города Путиньяно устраивать непревзойденные парады кукол из папье-маше, открывая таким образом чудесный карнавал, который считается самым долгим и самым старым в мире. Праздник в честь Святого Стефана начинается 26 декабря, а заканчивается вместе с Масленицей. Впервые он упоминается в летописях 1394 года. Как и в то время, сейчас он начинается с древней церемонии переноса мощей святого Стефана из Монополи в Путиньяно. В начале процессии следуют священнослужители с реликвией, ближе к «хвосту» к ним присоединяются все желающие, танцуя, напевая народные песни и декламируя стихи. В последние годы за процессией устремляются огромные украшенные цветами и лентами платформы, на которых пляшут и веселятся артисты и местные жители в костюмах и масках. Ярмарки, концерты, танцы, фейерверки — все это провозглашает на площадях и улицах Путиньяно наступление веселого карнавала, который закончится только в первый день Великого поста.

декабря / 2014

ИСПАНИЯ

День СВЯТЫХ НЕВИННЫХ МЛАДЕНЦЕВ ВИФЛЕЕМСКИХ День Невинных Младенцев — не что иное, как испанский аналог всем известного Дня Дурака, который в Европе принято отмечать 1 апреля. В этот день испанцы стараются подшутить над своими коллегами и друзьями, газеты публикуют целые полосы заведомо ложных новостей, а фонтаны наполняются разноцветной мыльной пеной. А вот легенда происхождения праздника восходит к совсем не жизнерадостной библейской истории об умертвлении младенцев по приказу царя Ирода. Предание гласит, что когда Мария несла годовалого Иисуса мимо стражников Ирода, они потребовали показать сверток. Она взмолилась о чуде — и вместо малыша все увидели прекрасный букет роз. Так, с помощью небес, ей удалось спасти Иисуса. В честь этого радостного события жители Испании каждый год 28 декабря дурачатся и подшучивают друг над другом. Когда испанцу удается кого-то разыграть, он радостно выкрикивает «Inocente!», что в переводе означает «чистый, невинный». Тех, кто ведется на розыгрыши и шутки, «крестят» святым Дураком и в качестве утешения одаривают безделушками, печеньями и конфетами. У жителей Андалусии есть интересная традиция, приуроченная к Дню Невинных Младенцев. Именно в этот день здесь начинают собирать урожай зеленых оливок — таким образом католический и народный праздник сплетаются в один яркий фестиваль с живой музыкой, изюминкой которого становятся танцевальные состязания между андалузцами!

*Следите за дополнительной информацией, даты проведения мероприятий могут быть изменены.

ноябрь 2014 PEGAS

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Т УРЦИЯ: переход

на зимнее время Автор:

Ольга Походзей

Самый популярный рецепт отдыха в Турции — солнце и море, но почему бы не попробовать поменять второй ингредиент на снег? Чтобы узнать страну в ее зимней версии, лучше всего отправиться на горнолыжный курорт Улудаг: расслабленное катание, горный воздух и заснеженные фотогеничные пейзажи — с этой высоты можно посмотреть на Турцию во всех смыслах свежим взглядом.

PEGAS ноябрь 2014

ТУРЦИЯ

Олимп и монахи «Высочайшая гора» — так переводится с турецкого название хребта Улудаг и его тезки, главного пика, вздымающегося на 2543 метра. Гора Улудаг — самая высокая точка не только горной системы, но и всей Западной Турции, что вполне объясняет ее громкое имя. Впрочем, названий у этой вершины несколько, и каждое рассказывает свою историю. В античности гора называлась Малый, или Мизийский Олимп — считалось, что именно с этой вершины боги наблюдали за ходом Троянской войны. В Средневековье сюда уходили в отшельничество византийские монахи, несогласные с политикой иконоборчества, и гору стали называть Кешиш-даг, «монаше- СИСТЕМА SKI-PASS ПОЗВОЛЯЕТ КУПИТЬ ская гора». В 1961 году Улудаг получиБИЛЕТ, ДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРАКТИЧЕСКИ НА ла статус национального парка, а сегодня это место превратилось в главВСЕХ ПОДЪЕМНИКАХ ОДНОВРЕМЕННО ный центр горнолыжного туризма в Турции, популярный как среди местчто называется, есть где развернуть- Каждый из них относится к какомуных лыжников, так и гостей из самых ся. Широкие, ухоженные выкаты; либо из отелей (стоимость, как праразных стран. участки, где можно практически не вило, включена в цену проживания), следить за скоростью (рельеф горы но система ski-pass позволяет купить Мягкий характер в нужное время сам ее сбавит); инбилет, действующий практически на Несмотря на свой выдающийся для структоры, многие из которых невсех подъемниках одновременно. Как Западной Анатолии рост, снежная плохо говорят по-русски, а значит, и на большинстве мировых курортов, вершина Улудага совсем не сурова: без проблем объяснятся даже с реski-pass обходится существенно денаоборот, главная черта ее характе- бенком — на этом курорте есть все, шевле оптом — при оплате сразу нера — мягкость. Этот курорт отлично чтобы начать подъем к вершинам скольких дней катания. Пропускная подходит для горного отдыха всей горнолыжного мастерства. способность всей системы подъемнисемьей: здесь найдутся трассы и для По склонам Улудага вьется 17 км ков Улудага составляет около 11 тысамых маленьких, и для новичковтрасс, самая длинная из них тянетсяч пассажиров в час, но, как бы там взрослых, и для более опытных лыж- ся на 3 км. Верхняя станция находитни было, стоит помнить, что пик горников и сноубордистов. Но болься на высоте 2322 м, нижняя — на от- нолыжной активности — а значит, и шинство спусков все же попадают в метке 1767 м. На курорте работает очередей — приходится на выходные, категории низкой и средней сложполтора десятка подъемников: кретак что лучше запланировать поездку ности — так что начинающим здесь, сельных, бугельных и с кабинками. на будние дни. ноябрь 2014 PEGAS

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

Сервис без границ

Вопрос, как добраться из отеля на склон, на курорте Улудаг решен очень просто: большинство гостиниц располагаются в нескольких десятках метров от подъемника, что избавляет от неуклюжих переходов и переездов в лыжных «доспехах». Тут же, в двух шагах от отелей, работают прокаты снаряжения, где вас если и обуют, то исключительно в позитивном, прямом смысле: как правило, местный персонал помогает клиентам не только подобрать горнолыжные ботинки нужного размера, но и облачиться в них. По вечерам отели Улудага не менее радушно встречают спустившихся со склона гостей, превращаясь в точки бурления светской жизни: бары с живой музыкой, кафе, рестораны, хамамы, сауны и бассейны — для тех, у кого еще остались силы отдыхать, найдется немало занятий. Многие отели располагают видовыми номерами, которые смотрят огромными окнами прямо на лес: ночью границы между такими комнатами и пейзажем визуально почти стираются, и кажется, что спишь среди снежных елей — только в тепле.

Бурса

СОВСЕМ РЯДОМ С КУРОРТОМ УЛУДАГ, ВСЕГО В 34 КМ, ЛЕЖИТ ГОРОД-МИЛЛИОННИК БУРСА — ЧЕТВЕРТЫЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ В ТУРЦИИ Иметь виды Но вернемся на склон. Какую бы трассу вы ни выбрали, у вас вряд ли получится сосредоточиться лишь на подъемах и спусках. Как и положено восточной красавице, гора Улудаг будет всячески отвлекать ваше внимание: то покажет полотно заснеженных елей, где солнце контрастно прорисовывает каждую искрящуюся иголку, то прикроет свое подножие

крепко взбитыми облаками, то порадует сочетанием купоросного неба и глубоких синих теней на снегу. Солнечная, мягкая зима этой местности несколько урезает сезон катания (оптимальное время — с 20 декабря по 10 марта, за этими рамками снега практически нет), зато солнце здесь гостит действительно часто, так что есть все шансы застать хорошую по-

Озера в национальном парке Улудаг

PEGAS ноябрь 2014

ТУРЦИЯ

Большая мечеть (Улу-Джами) Зеленая мечеть (Yesil cami)

Бурса: источник вдохновения Совсем рядом с курортом Улудаг, всего в 34 км, лежит город-миллионник Бурса — четвертый по величине в Турции. Тем, кто решит устроить себе короткую передышку и отдохнуть от склонов, Бурса может предложить интересный однодневный маршрут. Одно из главных украшений города — Зеленая мечеть, построенная в XV веке. Когда взглянете на нее впервые, не удивляйтесь, что она никакая не зеленая, а голубая: войдя внутрь, вы увидите логичное объяснение названию — зеленую глазурь, сплошь покрывающую внутренние стены, и богатую роспись в оттенках зелени. На вершине холма, в едином комплексе с мечетью, находится усыпальница семьи пятого султана

году. Дружелюбный климат и природные красоты делают Улудаг интересным местом не только для лыжников, но и для тех, кто любит приятные зимние прогулки: без экстремальных морозов, но со снегом и живописными лесными видами. И не забывайте, что Улудаг не зря носит статус национального парка: если повезет, здесь можно увидеть удивительных пернатых обитателей гор: огромного бородача с размахом крыльев до 3 метров, беркута — самого крупного из орлов, мохноногого сыча — компактную сову в перьевых штанах, размером не больше голубя, или желтоклювую альпийскую галку в ее черном глянцевом наряде.

Голубая мечеть (Султанахмет)

ноябрь 2014 PEGAS

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

Собор Святой Софии

Оттоманской империи Мехмеда, Зеленый мавзолей — впрочем, тоже парадоксально голубой снаружи. Название еще одной знаменитой мечети Бурсы вы, уже познакомившись с Улудагом, вполне сможете перевести сами: Улу-Джами, или Большая мечеть, получила свое имя из-за изящного решения визиря, который посоветовал султану построить вместо 20 мечетей одну — зато с 20 куполами. Но интересна Бурса не только ар-

хитектурными парадоксами: этот город — настоящая турецкая столица бань и термальных источников. Старейший банный комплекс Бурсы с горячими источниками «Эски каплыджа» (перевод снова прост и предельно логичен — «Старые бани») пользовался популярностью еще в VI веке, а сегодня в этом здании с куполами и мраморными колоннами можно окунуться не только в теплые целебные воды, но и в историю.

Бегом по Стамбулу

Собор Святой Софии

PEGAS ноябрь 2014

Завершить знакомство с зимней Турцией можно и нужно в Стамбуле — до красивейшего из турецких городов от курорта Уладаг и Бурсы всего четыре часа пути, и этим нельзя не воспользоваться. Хотя Стамбул — самый большой город страны, все же за деньдва можно успеть обойти некоторые знаковые места. Зима здесь достаточно ветрена и капризна, но у этого сезона есть свой несомненный плюс:

ТУРЦИЯ туристов меньше и очереди короче. А значит, будет гораздо проще посетить главную достопримечательность города и одну из самых известных церквей мира — собор Святой Софии. Когда-то православный собор, затем мечеть, а ныне — музей Айя-Софья, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, это величественное строение цвета рассветного солнца поражает гармонией и равновесием между элементами абсолютно разных культур. На берегу Мраморного моря, напротив Айя-Софьи, стоит еще один символ города — Голубая мечеть, или Султанахмет: как и в случае с ее зеленой сестрой в Бурсе, разгадку названия стоит искать внутри — в обилии бело-голубых изразцов ручной работы, украшающих интерьер. Если вы готовы перейти от возвышенного к мирским развлечениям, отправляйтесь на набережную Эминеню, оживленную и людную даже зимой: здесь стоит попробовать знаменитую стамбульскую уличную закуску — былык-экмек, хрустящий

ОБРАЗЫ СТАМБУЛА — ЭТО ТАКЖЕ: УЛИЦА ИСТИКЛАЛЬ С ЕВРОПЕЙСКОЙ АТМОСФЕРОЙ И ИСТОРИЧЕСКИМ ТРАМВАЙЧИКОМ, МОРСКАЯ ПРОГУЛКА ПО БОСФОРУ С МОСТАМИГИГАНТАМИ, ДРЕВНЕЕ ПОДЗЕМНОЕ ВОДОХРАНИЛИЩЕ ЦИСТЕРНЫ БАЗИЛИКИ... Босфор

Улица Истиклаль

бутерброд со свежевыловленной жареной рыбой и овощами. Подкрепившись, перейдите залив Золотой Рог по Галатскому мосту и заберитесь на смотровую площадку Галатской башни, откуда открывается захватывающий вид на город. Внизу погрейтесь в любой приглянувшейся чайной: ароматный турецкий чай в маленьких тюльпановидных стаканчиках — едва ли не отдельный повод приехать в Стамбул, потому что даже сорта с местных базаров, заваренные дома, теряют какую-то неулови-

мую составляющую того самого вкуса. Кстати, о базарах: в Стамбуле их множество, самые известные — Египетский со специями, Большой базар и Крытый рынок. И базар как явление здесь просто нельзя проигнорировать: если располагаете временем, непременно стоит накупить на ужин местной еды: домашнего сыра, ветчины, оливок (нет, это не те мелкие оливки в консервах, а какая-то следующая ступень их эволюции) и свежайшего хлеба. И раз уж мы снова свернули на тему гастрономии,

то вот вам совет: не пропустите еще одну достопримечательность стамбульских улиц — крупные фаршированные мидии с пловом и лимонным соком, которые нужно есть прямо из створки моллюска, орудуя второй створкой как ложкой. Каких штрихов еще не хватает для образа Стамбула? Улицы Истиклаль с европейской атмосферой и историческим трамвайчиком, морских прогулок по Босфору с невероятными ракурсами босфорских мостов-гигантов, древнего подземного водохранилища Цистерны Базилики с колоннами в воде и сводчатым потолком… Вот что: возвращайтесь сюда весной и оставайтесь подольше, потому что весенние Турция и Стамбул — это совершенно другая история. ноябрь 2014 PEGAS

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

PEGAS ноябрь 2014

ноябрь 2014 PEGAS

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

в любом офисе продаж

ТУЛУМ

Автор:

Ольга Походзей

ЮКАТАН:

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

курортная история «Мы вас не понимаем», — ответили индейцы испанским конкистадорам, высадившимся на полуострове и спросившим название местности. «Юкатан», — услышали в их ответе испанцы. Такова одна из версий происхождения названия мексиканского полуострова Юкатан, который в IV–X веках был центром цивилизации майя. Сегодня ситуация обратная. Не понимаем уже мы: почему и как эта развитая культура пришла к упадку? Но на Юкатане сохранилось много памятников и руин древних городов, которые могут рассказать интереснейшую историю этого народа. Впрочем, поездка на Юкатан — это не только путешествие во времени: бок о бок с тысячелетними развалинами здесь растут современные развитые курорты. 20

PEGAS ноябрь 2014

МЕКСИКА

Новые берега Знакомство с Юкатаном — удовольствие, которое стоит растянуть, чтобы впечатления не перемешались в пестром, как узоры майя, водовороте. Поэтому лучше всего исследовать полуостров, чередуя погружения в древнюю культуру с пляжным бездельем. Отличным местом для этого может стать Канкун — крупный курорт, протянувшийся по песчаной косе на северо-востоке полуострова. Интересно, что Канкун еще в конце 1960-х был невзрачной рыбацкой деревенькой, а сейчас разросся до полумиллионного города с международным аэропортом, парками, пляжами, отелями-великанами, ресторанами и пульсирующей клубной жизнью со столичным размахом. Карибское море предстает перед гостями Канкуна в двух совершенно разных обличиях. Верхним концом коса врастает в безмятежные, прозрачно-бирюзовые воды залива Женщин (название объясняется тем, что здесь, на одноименном живописном островке, когда-то было найдено множество каменных скульптур майянской богини Иксчел), а нижним — уходит в неспокойные открытые воды, которые волнуют сердца серферов из самых разных точек мира.

Ривьера-майя

РИВЬЕРА-МАЙЯ НЕ УСТУПАЕТ КАНКУНУ: БЕЛОСНЕЖНЫЙ ПЕСОК, ГОЛОВОКРУЖИТЕЛЬНЫЕ ОТТЕНКИ МОРЯ И ВЕЧНОЕ ЛЕТО Продолжением Канкуна стала курортная зона Ривьера-Майя, обнимающая Юкатан с востока. По своим природным данным Ривьера-Майя не уступает Канкуну: белоснежный песок, головокружительные оттенки моря и вечное лето. Канкун и Ривьера-Майя развлекают своих гостей не только идиллическими пейзажами и выразительными красками воды, песка, зелени и неба, но и возможностью близко познакомить-

ся с представителями местной фауны: поплавать с дельфинами, поглазеть на громадных черепах на пляже местечка Акумаль, прогуляться по парку Шкарет среди экзотических птиц и бабочек. Или нырнуть в воды природного водного парка Шель-Ха и встретиться с попугаями, сержантами, солдатами и ангелами (нет, это не внезапное вмешательство абсурда в размеренный отдых, а просто названия рыб). Кстати, Канкун

ВЫЛЕТЫ В МЕКСИКУ (КАНКУН) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ МОСКВЫ И САНКТ ПЕТЕРБУРГА

ноябрь 2014 PEGAS

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

о погружениях: на курортах Юкатана можно исследовать как подводный, так и подземный мир — с его реками и озерами. Практически полностью заполнена водой одна из длиннейших не только в Мексике, но и в мире пещерных систем — Сак-Актун; течет подземная река и в пещере парка Шкарет, а пляж Кспу-Ха знаменит своим подземным озером.

Чичен-Ица: танец солнца и жестокие игры Итак, в каких точках Юкатана искать самые живописные следы майя? Древний город Чичен-Ица — не самый близкий к Канкуну памятник истории (расстояние между ними — 200 км), но статус нового чуда света, присвоенный Чичен-Ице в 2007 году, настойчиво требует начать знакомство с майя именно отсюда. Рождение и смерть этого города теряются для современной науки в дымке истории. «Основан приблизительно в VII веке н.э., в Х столетии захвачен тольтеками, около 1200 года навсегда покинут жителями», — говорят ученые, пожимая плечами в ответ на вопрос о причинах таинственного и внезапного опустения Чичен-Ицы. Испанских завоевателей, приплывших в Мексику в середине XVI века, город уже встретил лишь ироничным оскалом руин. Но раскопки позволили восстановить его облик весьма детально. Главное знаковое сооружение Чичен-Ицы — 24-метровая пирамида, храм бога ветра и дождей Чичен-Ица

PEGAS ноябрь 2014

Обсерватория Караколь

ДВАЖДЫ В ГОД, В ДНИ ВЕСЕННЕГО И ОСЕННЕГО РАВНОДЕНСТВИЯ, СОЛНЦЕ ИСПОЛНЯЕТ НА СТУПЕНЯХ ХРАМА РИТУАЛЬНЫЙ ТАНЕЦ Кукулькана. Дважды в год, в дни весеннего и осеннего равноденствия, солнце исполняет на ступенях храма ритуальный танец: тени от ступеней падают таким образом, что высеченный Пернатый Змей, Кукулькан, словно бы оживает и ползет: в марте вверх, в сентябре вниз. Еще одно строение, указывающее на интерес майя к движению дневных и ночных светил, — обсерватория Караколь, крупный астрономический комплекс с окнами для наблюдения за Луной и Солнцем.

Майя пристально вглядывались не только в небо, но и в недра земли: об этом свидетельствует сохранившийся на территории города природный колодец диаметром 60 м — Священный сенот, где, по представлениям народа, жил бог дождя Чак. Подобные сеноты во множестве разбросаны по Юкатану: майя называли их воротами в царство мертвых и использовали для жертвоприношений, сбрасывая в воду дары для богов — драгоценности и людей.

МЕКСИКА

МАЙЯ НАЗЫВАЛИ СЕНОТЫ ВОРОТАМИ В ЦАРСТВО МЕРТВЫХ И ИСПОЛЬЗОВАЛИ ДЛЯ ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЙ, СБРАСЫВАЯ В ВОДУ ДАРЫ ДЛЯ БОГОВ — ДРАГОЦЕННОСТИ И ЛЮДЕЙ

Ушмаль: рожденный трижды Название другого крупного и хорошо сохранившего города майя, Ушмаля, переводится как «Три раза»: ученые выдвигают версию, что поселение трижды перестраивалось. По меркам начала второго тысячелетия Ушмаль был настоящим мегаполисом: предположительно, его каменные улицы и просторные квадратные площади помнят следы горожан, численность которых доходила до 25 тысяч. Несмотря на то что в начале XIII века город был разгромлен, руины живописно повествуют об архитектурном стиле пуук — с его щедро украшенными фасадами, змеевидными элементами декора и высеченными масками божества Чака. Ушмальский Дворец правителя — один из главных образцов пуук: его стены украшены мозаикой,

Колодец Священный сенот

Куда менее зловеще, чем Колодец жертв, выглядят семь сохранившихся стадионов Чичен-Ицы для игры в мяч, но только на первый взгляд — если не знать историю этого спорта. Зачастую игры майя переплетались с жертвенными ритуалами, а внушительный вес мяча из цельного куска резины — до 4 кг — нередко превращал матч в игру на выживание. Статуи божеств, барельефы с орнаментами, колоннада, Храм воинов с расписанными стенами — Чичен-Ица сохранила много ключей к пониманию культуры майя и тольтеков, и каждый из них открывает свою увлекательную историю. Да что там история — здесь даже физика (а если точнее — акустика) заставляет удивляться: находясь с противоположных сторон от Большого стадиона — в северном и южном храме, между которыми больше сотни метров, — можно переговариваться не повышая голоса. А если встать перед лестницей пирамиды Кукулькана и хлопнуть в ладоши, древние ступени отзовутся эхом, напоминающим (совпадение ли?) крик квезаля, священной для майя птицы.

Храм воинов

кропотливо собранной из 20 тыс. элементов. Другой символ Ушмаля — 38-метровая эллипсовидная пирамида Волшебника с храмом наверху, которую, согласно легенде майя, возвел за одну ночь колдун, задумавший потягаться в могуществе с правителем города. Названия самых известных памятников Ушмаля способны сбить с толку: Женский монастырь, Голубятня, Дом черепах. Само собой, среди майя не было монашек, и местные черепахи не строили себе домов — а почему испанцы назвали обнаруженные останки построек именно так, вы узнаете во время прогулки среди тысячелетних стен. ноябрь 2014 PEGAS

СРЕДА ОБИТАНИЯ особенности отдыха

Ушмаль, пирамида Волшебника

Коба: пирамида в джунглях Важная точка на карте познания культуры майя — руины некогда оживленного города Коба. В отличие от расчищенных территорий Чичен-Ицы и Ушмаля, это место прячется в лесных зарослях среди озер. Впрочем, группы монументов соединяют остатки сакбе — древних каменных дорог майя, самая длинная из которых тянется на добрую сотню километров. Из-за верхушек деревьев выглядывает главное сокровище Кобы — Великая пирамида высотой 42 метра, одно из самых высоких пирамидальных сооружений майя на Юкатане. Путь к вершине пирамиды щедро сдобрен адренали-

Ушмаль, дворец Правителей

ном: 120 ступеней, все как одна крутые и узкие, — и никаких перил, только канат вам в помощь. Зато наверху ждет вознаграждение: завораживающий вид на зеленое море джунглей с каменными островками древних монументов.

Тулум: город рассветов Недалеко от Кобы, на восточном побережье полуострова, прилепились к морю останки стратегически важного порта майя — Тулума. Этот город когда-то был обнесен с суши мощной стеной 8-метровой толщины протяженностью 400 м, а другой своей стороной встречал торговые лодки и первые лучи рассветного солнца с Карибского моря (древнее название Ту-

PEGAS ноябрь 2014

МЕКСИКА лума — Сама, «Город рассветов»). Сохранившиеся строения Тулума в целом близки архитектуре Чичен-Ицы: те же ступени к зданиям, узкие двери и лепнина. Есть здесь и свой сенот, дававший когда-то местным жителям воду. Кстати, в окрестностях Тулума лежит целая россыпь этих природных колодцев, пригодных для купания. Да и в целом Тулум с прилегающей местностью притягателен не только рукотворными свидетельствами старины — Храмом фресок со статуями Спускающегося бога, сторожевыми башнями, крепостью Кастильо, использовавшейся, вероятно, в качестве маяка, — но и тем, что строила тысячелетиями природа: пляжами с крутыми скалами и прозрачной чистейшей водой, экологическими парками и целой сетью пещер с подземными реками. Словом, все грани отдыха на Юкатане сходятся в этой бело-бирюзовой точке, где встречаются земля, море и история.

СОКРОВИЩЕ КОБЫ — ВЕЛИКАЯ ПИРАМИДА ВЫСОТОЙ 42 МЕТРА, ОДНО ИЗ САМЫХ ВЫСОКИХ ПИРАМИДАЛЬНЫХ СООРУЖЕНИЙ МАЙЯ НА ЮКАТАНЕ

Коба

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В МЕКСИКЕ

*Подробную информацию и стоимость экскурсий уточняйте у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

ноябрь 2014 PEGAS

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

PEGAS ноябрь 2014

ноябрь 2014 PEGAS

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

ОХОТА

ЗА СОКРОВИЩАМИ

ИНДИИ Автор:

Иван Кузнецов

PEGAS ноябрь 2014

ИНДИЯ

ВЫЛЕТЫ В ИНДИЮ (ГОА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

есять лет назад, в 1878 году, мистер Морстен вернулся в Англию после многих лет, проведенных вдали от родной страны. Офицер, вышедший в отставку, сообщил о своем возвращении дочери, но внезапно исчез, так и не придя на встречу. Спустя четыре года девушка неожиданно получила от незнакомцев крупную жемчужину. В течение пяти последующих лет кто-то дарил мисс Морстен по одной драгоценности в год. Так повторялось до тех пор, пока сегодня кто-то не назначил ей встречу у театра «Лицеум». Не зная, стоит ли соглашаться на встречу с таинственными благодетелями, мисс Морстен пришла за помощью к человеку, чье имя было широко известно за пределами Лондона — мистеру Шерлоку Холмсу. Несомненно, наши читатели узнали интригующее начало рассказа Артура Конан Дойля «Знак четырех», по мотивам которого Игорь Масленников снял в 1983 году фильм «Сокровища Агры». Вероятно, вы вспомнили и сослуживца Морстена, майора Шолто, который спрятал на чердаке своего дома вывезенные из Индии сокровища, и беглого одноногого каторжника Джонатана Смолла. В конце истории каторжник бросил сокровища Агры на дно Темзы, чтобы они не достались никому из потомков его бывших напарников. Вывезенные офицерами-колонистами из Индии драгоценные камни были лишь крошечной частью огромных богатств этой древней страны. Сегодня и вы можете попробовать себя в роли заговорщиков Шолто, Морстена и Смолла и привезти с собой часть богатств Индии, которыми она щедро поделится с вами. Речь, конечно, идет не о золоте и жемчуге (хотя не исключаем и этого), а о неисчерпаемом культурном и историческом наследии, прикоснуться к которому может каждый. Есть лишь один маршрут, предлагающий вам опустить руку в шкатулку с культурными драгоценностями Индии и взять столько, сколько сможете унести. Речь идет о так называемом «Золотом треугольнике»,

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

ноябрь 2014 PEGAS

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

Мечеть Джама Масджид

включающем в себя посещение трех основных туристических центров Индии — Дели, Агры и Джайпура. Как правило, знакомство с вершинами треугольника начинается с Дели. Здесь искатели исторических сокровищ в первую очередь найдут грандиозное сооружение КутбМинар. Это построенная из кирпичей башня, название которой переводится как «Башня Победы». Она является самым высоким кирпичным минаретом в мире: ее высота составляет 72,6 метра. Кутб-Минар строился в несколько этапов на протяжении 175 лет. Идея создания принадлежала первому исламскому властителю Индии Кутб-уддин Аибаку, который в 1193 году разрушил 27 индуистских и джайнских храмов, чтобы получить материалы для строительства этого символа могущества и силы ислама. При его жизни было заложено основание башни, а завершил проект потомок правителя Фируз-шах Туглак лишь в 1368 году. Поскольку в постройке минарета участвовало несколько десятков архитекторов, он имеет пять ярусов, каждый из которых представляет собой отдельный архитектурный шедевр. Всю колонну от основания до самой верхушки покрывают красивейшие тон-

PEGAS ноябрь 2014

кие узоры и надписи, вырезанные прямо на кирпичах. В древнем Дели также расположена самая большая мечеть страны — Джама Масджид. Она была построена в 1650–1656 годах, во времена правления монгольского императора Шах-Джахана, известного миру инициатора создания Тадж-Махала. Эту постройку нередко называют «мечетью, командующей представлением мира». На крыше огромного цен-

огромное количество посещающих ее туристов, является действующей, поэтому перед входом в нее каждому путешественнику необходимо снять обувь и надеть специальную одежду. Во время молитвы людям, не исповедующим ислам, туда входить запрещается. Посетив Дели, охотники за индийскими сокровищами отправляются в город, откуда в произведении Конан Дойля заговорщики вывозили драгоценности, — Агру. Главная жемчу-

ЛЕГЕНДАРНЫЙ МАВЗОЛЕЙ ТАДЖ-МАХАЛ ПОСТРОЕН ПО ПРИКАЗУ ПОТОМКА ТАМЕРЛАНА. ИСТОРИЯ ЕГО ПОСТРОЙКИ ВОСПЕТА МНОГИМИ ПОЭТАМИ МИРА трального здания Джама Масжид располагаются восемь куполов, украшенных белыми и лиловыми мраморными полосами. Два трехуровневых минарета мечети возведены из белого мрамора и красного песчаника. Внутри располагается несколько залов для молящихся, украшенных великолепными арками. В одном из залов положены плиты из белого мрамора, инкрустированные надписями из черного. Восхитительная мечеть, несмотря на

жина в ожерелье Агры, которая является обязательным пунктом посещения любого путешественника в Индии, — Тадж-Махал. Легендарный мавзолей построен по приказу потомка Тамерлана — известного нам уже Шах-Джахана. История его постройки воспета многими поэтами мира. У Шах-Джахана был большой гарем, как и полагается такому высокому правителю. Но он даже не обращал внимания на других женщин, пока была

ИНДИЯ шью королевского дворца. Прежде в стенах форта было шесть мечетей и дворцов, но далеко не все они сохранились до наших дней. Сегодня в Красном Форте Агры можно увидеть белокаменный дворец Махал, славящийся красивейшими залами с тонкой резьбой и изысканным убранством. Стены залов украшены картинами в персидском стиле и росписями по штукатурке в золотых и синих тонах. Неподалеку расположен дворец Шах-Джахана Хас-Махал, по праву считающийся самым восхитительным

жива его любимая жена Мумтаз Махал. Они были вместе семнадцать лет, до тех пор, пока однажды Мумтаз не скончалась от тяжелых родов своего четырнадцатого ребенка. Отчаявшийся шах был на грани самоубийства. Его голова навсегда скорбно опустилась, а волосы поседели. Вдовец перевез тело любимой в Агру, где решил воздвигнуть мавзолей, по красоте достойный его любимой женщины, а по величию — силы их чувств. Так на свет появился неофициальный символ Индии, не оставляющий равнодушным ни одного путешественника — мавзолей Тадж-

Махал, стены которого выложены из полированного полупрозрачного мрамора с инкрустацией из самоцветов. При строительстве были использованы бирюза, агат, малахит, сердолик и множество других драгоценных камней — словом, все возможные сокровища Агры. В двух с половиной километрах от Тадж-Махала расположен Красный Форт Агры, к постройке которого также причастен Шах-Джахан. По иронии судьбы, именно здесь он провел свои последние дни. Форт Агры — непобедимая военная крепость с роско-

ноябрь 2014 PEGAS

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

ФОРТ АГРЫ — НЕПОБЕДИМАЯ ВОЕННАЯ КРЕПОСТЬ С РОСКОШЬЮ КОРОЛЕВСКОГО ДВОРЦА. ПРЕЖДЕ В СТЕНАХ ФОРТА БЫЛО ШЕСТЬ МЕЧЕТЕЙ И ДВОРЦОВ...

Городской дворец, Джайпур

Форт Амбер. Джайпур

PEGAS ноябрь 2014

ИНДИЯ

Красный форт, Агра

примером живописи по поверхности мрамора. Согласно легенде, последние годы жизни низвергнутый с трона своим сыном правитель провел в заточении в Красном Форте, любуясь через зарешеченное окно Хас-Махала на мавзолей, где покоилась его любимая. Здесь же, в стенах крепости, расположен Дивани-Кхас — зал для част-

целый комплекс изумительных зданий, объединенных между собой многочисленными коридорами, дворами, террасами и переходами. В комплекс входят Чандра Махал, храм Шри Говинд Дэв и музей «Сити Пэлэс». Во дворец ведет множество разных дорог. Одни ворота были доступны только для членов царской семьи, другими

ГОРОДСКОЙ ДВОРЕЦ В ДЖАЙПУРЕ — ЭТО ЦЕЛЫЙ КОМПЛЕКС ИЗУМИТЕЛЬНЫХ ЗДАНИЙ, ОБЪЕДИНЕННЫХ МЕЖДУ СОБОЙ МНОГОЧИСЛЕННЫМИ КОРИДОРАМИ, ДВОРАМИ, ТЕРРАСАМИ И ПЕРЕХОДАМИ ных аудиенций императора, где в стенах можно увидеть ямочки, в которых некогда были драгоценные камни. Может быть, вам повезет отыскать сохранившееся сокровище Агры? Вдохновленные историей любви Шаха Джахана и прекрасной Мумтаз Махал путешественники отправляются в конечный пункт маршрута — город легенд Джайпур. Именно здесь находится древний Городской дворец,

пользовались почетные гости, третьими — слуги раджи. Несмотря на назначение, каждые из них богато украшены искусной резьбой, барельефами и скульптурами. Во дворце размещается музей оружия, коллекция которого включает в себя более 2000 экспонатов оружия различных времен, начиная с 1580 года. В центре комплекса есть терраса, на которой выставлены сосуды из чистого серебра — самые

большие в мире серебряные изделия. Каждый из них вмещает в себя более 8000 литров. Когда Махараджа Савай Мадха Сингх II в 1901 году отправился в Великобританию на коронацию английского короля Эдуарда VII, он приказал отлить эти сосуды и наполнить их водой из Ганга — настолько правитель не доверял английской воде. Путешествие по «Золотому треугольнику» достаточно непростое и может показаться утомительным. Однако тот, кто жаждет узнать эту загадочную страну ближе, познакомится здесь с историей, культурой и традициями местных жителей. Побывав в роскошных дворцах, мавзолеях и храмах, любой желающий сможет увезти с собой частицу сокровищ Индии. Однако куда как приятнее почувствовать себя не охотником за драгоценностями, а могучим султаном, неспешно прогуливающимся за стенами непобедимой крепости. Именно там, за мощной и прекрасной стеной, находится Индия — красочная, непостижимая и противоречивая. И для того, чтобы познать ее, нужно сделать лишь еще один шаг. ноябрь 2014 PEGAS

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА, ПОСЛЕ БРОНИРОВАНИЯ ТУРА ÊÐÎÌÅ ВАУЧЕРОВ И АВИАБИЛЕТОВ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:

КВИТАНЦИЮ ОБ ОПЛАТЕ:

ОТЕЛЯ АВИАБИЛЕТОВ СТРАХОВКИ ДРУГИХ УСЛУГ

Мечтаете отметить свадьбу в Бразилии, побывать на концерте иностранного исполнителя, матче любимой футбольной команды или на ? А может, хотите устроить мототур по Европе? Обычно это дорого и сложно, но сегодня Pegas Touristik предлагает вам новые туры FIT! FIT (Fully Independent Traveling) — это когда вы выбираете сами: • любые страны, • регулярные рейсы, • любые дополнительные услуги в стране пребывания. Мы сделали все возможное, чтобы вы легко смогли нарисовать любое путешествие мечты с FIT!

КАК КУПИТЬ? Все это и многое другое вы можете приобрести в любом офисе продаж Pegas Touristik. Адрес ближайшего к вам можно найти на сайте www.pegast.ru в разделе «Где купить».

PEGAS ноябрь 2014

БИЗНЕСМЕНАМ

• Корпоративные туры и деловой туризм (МICE) по всему миру. • Бизнес путешествия. • Апартаменты.

РОМАНТИКАМ

ПРЕКРАСНОМУ ПОЛУ

• Оздоровительные спаи талассо пакеты на специализированных курортах. • Экскурсии по городу и шоппинг туры. • Кулинарные курсы. • Гастрономические туры в рамках программы Fly & Drive Ferrari.

СПОРТСМЕНАМ

• Свадебные пакеты / Церемонии венчания. • Специальные пакеты для молодоженов. • Замки. • Отдых на островах. • Новогодние пакеты / Пасхальные пакеты / Карнавалы. • Самые необычные гостиницы мира (например: гостиница на дереве, гостиница в стиле тюрьмы, иглу и т.д.). • Комбинированные туры (несколько стран).

• Спортивные пакеты (лыжи, гольф, футбол, подводное плавание, серфинг, и т.д.). • Спортивные мероприятия (билеты и пакеты на футбольные матчи, гольф турниры, теннисные турниры, олимпиады, Формулу 1, и т.д.).

СИЛЬНЫМ ХАРАКТЕРОМ

• Рыболовные соревнования и туры. • Мототуры по всему миру. • Автотуры (аренда автомобиля по вашему выбору, авиабилеты и выбор гостиницы. Бронирование отеля не является обязательным). • Охотничьи туры.

VIP

• Путешествие в роскошных автодомах (кемпер) по дорогам США. • Казино туры. • Бронирование яхт и круизы. • Виллы и коттеджи.

ноябрь 2014 PEGAS

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

ВЫЛЕТЫ В ОАЭ (ДУБАИ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Волгоград, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Минеральные Воды, Нижний Новгород, Пермь, Ростов на Дону, Самара, Уфа, Челябинск

ВЫЛЕТЫ В ОАЭ (ШАРДЖА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СУРГУТА

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Автор:

Артур Агатов

ЧУДО В ПУСТЫНЕ, или любимая «дочь» ВЕЛИКОГО ОТЦА. часть 2

PEGAS ноябрь 2014

ОАЭ

ЗАЙД БЫЛ ИЗВЕСТНЫМ ФИЛАНТРОПОМ, СЧИТАВШИМ, ЧТО НЕФТЯНЫЕ БОГАТСТВА ЯВЛЯЮТСЯ БЕСЦЕННЫМ ДАРОМ АЛЛАХА И ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОБЩИМИ С ДРУГИМИ СТРАНАМИ

ейх Зайд ибн Султан Аль Нахайян (1916/1918 – 2 ноября 2004 г.) был 14-м правителем из рода Аль-Нахайянов, династии, правящей современной территорией Абу-Даби на протяжении двух с половиной веков. Будущий «Отец нации» получил только базовое религиозное образование, жил в пустыне с племенами бедуинов, знал жизнь обычных людей, их традиции, навыки, их способность выживать в суровых климатических условиях. В 1953 году шейх Зайд совершил свою первую поездку за гра-

го, по-западному настроенного Зайда. Для непростого разговора с действующим шейхом отправляют британского резидента в Персидском заливе, некоего мистера Глена Бальфура. Последний, не мудрствуя лукаво, предлагает Шахбату выбор: либо уйти в отставку «с сохранением эмирских привилегий», либо… Правитель, по счастью, выбрал мягкий и почетный первый вариант. Так к власти пришел шейх Зайд. Кстати, когда Шахбат умер в 1989 году, шейх Зайд был одним из тех, кто нес его гроб. Новый эмир был человеком дела. Доходы от продажи нефти начинают расти год от года. Тут же запускается общегосударственная программа строительства школ, жилья, больниц и дорог. В 1968 году лейбористское правительство в Лондоне объявляет о своем намерении выйти из Залива к концу 1971 года. Зайд активно пытается наладить более тесные отношения с другими странами Персидского залива. Надежды на создание федерации, включающей в себя девять эмиратов ницу, сопровождая своего брата в Ве- Персидского залива, проваливаютликобританию и Францию. Побывав в ся, так как Катар и Бахрейн предпочибольницах, школах, увидев, как живет тают держаться особняком. Но шейх простой народ Европы, Зайд дает себе Зайд не опускает рук, и 2 декабря 1971 слово, что его собственные поддангода подписывается соглашение о созные должны иметь аналогичные усло- дании ОАЭ. Государство объединяет вия жизни и пользоваться точно тасемь эмиратов и является полностью кими же льготами. В 1962 году, когда независимым. Так открывается «славна Абу-Даби начинают литься первые ное сорокалетие великого правления». нефтедоллары, на закрытом семейВсе, буквально все переворачивается с ном совете решают сделать небольног на голову в нищей пока еще страшую рокировку — заменить осторож- не. А точнее — наоборот, все расставного и нерешительного эмира Шахба- ляется по своим местам. Скотоводам та на умного, дальновидного, а главначинают бесплатно раздавать земное, перспективного, прогрессивноли, все коренное население получает ноябрь 2014 PEGAS

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

возможность бесплатно учиться и лечиться. Опирающийся на безграничную поддержку подданных, ничего не боящийся Зайд благословляет на работу частные СМИ. Немыслимая дерзость для восточного правителя! Дальше — больше. Казалось бы, мусульманский фанатик и средневековый деспот разрешает… свободу вероисповедования. Религиозной терпимо-

нечности ждать дотаций от богатых соседей и они бы, конечно, поддержали и профинансировали, но эмир Дубая, возглавляющий правительство, тоже оказался человеком мудрым и гордым. Он решил на своей территории возводить-сооружать-строить только и исключительно самое-самое. Два десятка лет — и валюта со всего мира мощным Гольфстримом хлынула в Дубай. Такую гибкую и «умную» систему создал именно «Отец нации», У ЭТОЙ УДИВИТЕЛЬНЕЙШЕЙ ЛИЧНОСТИ шейх Зайд. Он же додумался и до униБЫЛА ОДНА ЗАВЕТНАЯ МЕЧТА — ПОСТРОИТЬ кального политического устройства. ОАЭ — это форма государства одноМЕЧЕТЬ, ОТ КОТОРОЙ БЫ АХНУЛ НЕ ТОЛЬКО временно и монархического (семь крошечных государств с абсолютной МИР МУСУЛЬМАНСКИЙ... властью эмиров), и республиканского сти шейха удивлялись правители дру- сле получения независимости, доля (принцип федерации). Крупнейший и гих мусульманских стран и рукопленефтегазовой отрасли к ВВП в Эмира- богатейший из эмиратов — Абу-Даби, скали католики, православные, будди- тах составляла 100%, в 80-м — 73%, поэтому и объединенное государство сты…. Дальше следует прогнозируев 98-м — 32%, а к 2010 году — всего возглавляется эмиром Абу-Даби. «Премый туристический бум. Зайд руково- 7%. И эта доля продолжает снижаться! зидент ОАЭ» — вот как он именуется дил созданием в Абу-Даби фонда араб- Тут фокус в двух вещах: в мудростина светском политическом сленге. Одского экономического развития, часть искусстве просвещенной монарнако, каждый шейх обладает священнефтяных богатств направлялись на хии и в диверсификации экономиным правом распоряжаться своим боразвитие тех исламских стран Азии и ки. Начнем с последнего. Диверсифи- гатствами по-своему. Африки, которым не сильно повезло кацию объяснить легко. Вот смотриНевозможно в короткой статье пес нефтью. Его также вспоминают как те! Страна действительно богата неф- речислить все то позитивное, что эмир человека, который озеленил пустытью. Но из семи эмиратов в Дубае, на- Зайд дал не только своей стране, но и ню, превратив ее в прекрасный цвету- пример, ее отродясь не было. «Местмиру в целом. Он был одним из перщий оазис. За время правления шейха ному» владыке можно было до бесковых арабских лидеров, кто оказал под-

PEGAS ноябрь 2014

было высажено порядка 150 миллионов деревьев! Используя огромные доходы от продажи нефти и диверсификации экономики, этот великий человек отстроил свою страну так, что нам остается только изумляться, потрясаться, неметь от восторга. Многие считают, что основа Чуда в Заливе — нефть. Но это не совсем так. Вот цифры. В 1971 году, сразу по-

ОАЭ держку Кувейту после иракской оккупации в 1990 году, позволив силам коалиции использовать базы ОАЭ в качестве перевалочных пунктов для освобождения братской соседней страны. Впоследствии он выразил серьезную озабоченность по поводу агрессии США в Ираке — и в резкой форме отказал той же Америке в ответ на ее просьбу об очередных «перевалочных пунктах». Шейх Зайд был главным «архитектором» ОАЭ, он показал самый успешный пример региональной интеграции в современной арабской истории. В политически неспокойном регионе Эмираты под руководством своего мудрейшего лидера десятилетиями были образцом стабильности и прогресса. В личном плане это был очень дисциплинированный человек, никогда не забывавший о своем происхождении и о своей вере. Хотя правитель накопил около $20 млрд, он всегда жил скромно. Зайд был известным филантропом, считавшим, что нефтяные богатства являются бесценным даром Аллаха и долж-

ны быть общими с другими странами и нуждающимися людьми. Отвечая в 1997 году на вопрос корреспондента Нью-Йорк Таймс о том, почему в стране нет избранного законодательного органа, Зайд сказал: «Почему мы должны отказаться от системы, которая подходит нашим людям, для того, чтобы внедрить систему, которая может породить разногласия и противостояние? Наша система управления основана на нашей религии, и это то, чего хотят наши люди… Мы всегда говорили, что наш народ должен высказывать свои требования открыто. Мы все в одной лодке, и капитан, и экипаж. Наши двери широко распахнуты для любых мнений, которые будут высказаны, и это хорошо известно всем нашим гражданам. Наше глубокое убеждение — в том, что Аллах создал людей свободными и прописал, что каждый человек должен иметь свободу выбора. Никто не должен действовать так, как будто он владеет другими». Эти слова говорят многое о шейхе, не правда ли? У этой удивительнейшей Личности была одна заветная мечта — построить мечеть, от которой бы ахнул не только мир мусульманский, но и христианский, и индуистский, и буддистский… Лидер ОАЭ совсем чуть-чуть не дожил до торжественного открытия своей «дочки» — именно так он называл в кругу семьи свое белоснежное детище. Сердце шейха остановилось 2 ноября 2004 года. Но похоронен он там, где и надлежит — во дворе Большой мечети. Над могилой шейха Зайда вот уже 10 лет круглосуточно читают Коран. И будут читать столько, сколько простоит сама Мечеть. Местные жители говорят: «Ни на долю секунды не прервется чтение Святой Книги. Не прервется до той самой поры, пока Мечеть — восточная красавица — будет смотреть в глаза своему и нашему отцу, великому Человеку и правоверному Мусульманину».

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ОАЭ

ноябрь 2014 PEGAS

МЕСТО НА ЗЕМЛЕ культура и достопримечательности

PEGAS ноябрь 2014

ОАЭ

ноябрь 2014 PEGAS

ОБРАЗ ЖИЗНИ обычаи и традиции

Автор:

Дарья Мишукова

КОРОЛЕВСТВО

ТАИЛАНД: СИМВОЛЫ И ЭМБЛЕМЫ

Назовите три символа, которые у вас ассоциируются с Таиландом? Ответ будет у каждого свой. Однако общая тенденция прослеживается весьма отчетливо: тропический рай, праздник жизни, экзотические фрукты, тайский массаж и так далее. Велика сила привычных ассоциаций. Потому мы чуть сместим фокус внимания и познакомимся с официальными символами королевства, закрепленными в качестве таковых законодательным путем, и связанными с ними увлекательными историями. 42

PEGAS ноябрь 2014

ТАИЛАНД ВЫЛЕТЫ В ТАИЛАНД (ПХУКЕТ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ВЫЛЕТЫ В ТАИЛАНД (БАНГКОК) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ГАРУДЫ — НАПОЛОВИНУ ЛЮДИ, НАПОЛОВИНУ ПТИЦЫ. ШЕЛЕСТ КРЫЛЬЕВ ГАРУД МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ БУРЮ. ЗНАНИЕ ТАЙНОЙ МОЛИТВЫ ПОМОГАЕТ ГАРУДАМ ПОБЕЖДАТЬ ЗМЕЙ-НАГОВ

особой милости. Получение этой почетной привилегии в Таиланде счив любом офисе продаж тается большой честью. Pegas Образ гаруды в буддийской миTouristik фологии связан с персонажем древили на неиндийской мифологии. Гáруда — www.pegast.ru сын известного мудреца и повелиГаруда тель птиц. Он возит колесницу ВишИзображение мифической птицы га- ну и его изображение украшает руды является национальным симфлаг этого могущественного бога. волом и государственным гербом Подданные почитали королей СиаТаиланда. Эмблема гаруды украшает ма как воплощение Вишну, который скипетр Его Величества короля Пув тайской мифологии носит имя мипона Адульядета и королевский «Пхра Нарай», поэтому изображештандарт. Она всегда присутствуние гаруды в течение многих веков ет на официальных документах госчиталось тайцами одним из симвосударственных учреждений, минилов королевской власти. стерств и ведомств королевства ТаГаруды — наполовину люди, наиланд. Право использования этого половину птицы. Шелест крыльев символа может быть даровано част- гаруд может вызвать бурю. Знаным компаниям, имеющим большие ние тайной молитвы помогает гарузаслуги перед страной в сфере раздам побеждать змей-нагов, которые вития экономики и благотворитель- также являются яркими персонаности. Решение принимается лично жами мифологии народов индоЕго Величеством королем как знак буддийского культурного ареала. ноябрь 2014 PEGAS

ОБРАЗ ЖИЗНИ обычаи и традиции

В ТАИЛАНДЕ ВСЕГДА ПОЛЬЗОВАЛИСЬ ОСОБЫМ ПОЧЕТОМ ИМЕННО БЕЛЫЕ СЛОНЫ. ОНИ СЧИТАЮТСЯ САКРАЛЬНЫМИ ЖИВОТНЫМИ Белый слон Издавна белый слон считался символом власти монарха. Появление белого слона является в представлении тайцев счастливым предзнаменованием. Чем больше у правителя было белых слонов, тем выше был его авторитет у подданных и правителей сопредельных государств, и тем прославленнее считалось его царствование. Элефантерия, или «слонница», была гордостью армии многих государств Азии. О храбрости и преданности этих благородных и добрых животных сложено немало легенд и поэм. В Таиланде всегда пользовались особым почетом именно белые слоны, кото-

PEGAS ноябрь 2014

рые встречаются чрезвычайно редко. Они считаются сакральными животными. Белых слонов всегда преподносили в дар правящему монарху. В современном королевстве Таиланд появление белого слона воспринимается с такой же радостью, как и столетия назад. При обнаружении белого слона в обязательном порядке направляется уведомление в соответствующий отдел Управления делами

королевского двора. После чего экспертная комиссия производит осмотр животного для подтверждения наличия особых признаков, на основании которых белый слон возводится в ранг королевских. В 1998 г. правительством королевства Таиланд был учрежден праздник в честь этого животного. День слона отмечается ежегодно 13 марта по всему королевству.

Золотые цветы кассии Кассия трубчатая — символ единства и гармонии Таиланда — носит поэтичное название «золотой дождь». Это декоративное дерево высотой 8–15 м пышно цветет длинными гирляндами красивых ароматных яркожелтых цветов с февраля по май во всех провинциях Таиланда и издавна ценится за удивительные целебные свойства. В Таиланде немало прекрасных цветов. Однако, в качестве национального цветка была выбрана именно золотая кассия. Решающую роль сыграла и цветовая символика. Здесь выбор обусловлен несколькими причинами. Прежде всего, желтый цвет соответствует понедельнику, дню рождения Его Величества короля Пумипона Адульядета Рамы IX. Кроме того, это цвет солнца и славы, буддийских религиозных флагов и шафрановых монашеских одеяний.

ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТ КАССИИ СООТВЕТСТВУЕТ ПОНЕДЕЛЬНИКУ, ДНЮ РОЖДЕНИЯ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЯ ПУМИПОНА АДУЛЬЯДЕТА РАМЫ IX

Тайский павильон Этот национальный символ связан с тайской архитектурой. Сала-тхай, или тайский дворик, представляет собой открытый павильон-беседку с широкой многоярусной декоративной крышей, поддерживаемой деревянными колоннами. Такие павильоны можно увидеть на территории храмов и частных резиденций, они предназначены для отдыха, размышления и длинных бесед в их тенистой прохладе. В павильонах при храмах скамейки обычно расположены по периметру, оставляя внутреннее пространство свободным таким образом, чтобы все сидели друг к другу лицом. К крыше подвешены металлические листочки священного дерева бодхи, которые при дуновении ветра издают мелодичный звон.

В частных павильонах убранство и отделка зависят от вкуса владельца. Там часто устанавливают стол для чаепития или кушетку для отдыха. Самые популярные декоративные мотивы — цветная и зеркальная мозаика, золоченые изображения священных животных. В старину павильоны нередко возводили на каменных основаниях над водой естественных или искусственных водоемов. Это создавало дополнительный эффект прохлады. Иногда павильон соединял с берегом мостик, но в большинстве случаев добраться до места можно было только на лодке, что превращало отдых в приятное времяпрепровождение в уединенной романтической обстановке.

Следующий символ королевства не входит в список официальных, однако столь широко известен по всему миру, что невозможно удержаться от похвалы. Поприветствуем пушистого зверя: СИАМСКАЯ КОШКА! Надменный взгляд сапфировых глаз, темные чулочки на стройных лапках, элегантно обернутый вокруг них, словно ноябрь 2014 PEGAS

ОБРАЗ ЖИЗНИ обычаи и традиции

шелковый шарф, изящный хвост того же оттенка, очаровательная мордочка в маске цвета темного шоколада — сиамская красавица достойна самых высоких наград на выставках кошек. Об этой породе сложено немало легенд. О сиамских кошках, как и о любой звезде, говорят много плохого и много хорошего. Одни называют злопамятными и коварными, другие — верными и ласковыми. Для кого-то эти кошки — настоящие капризные тираны, для иных эта порода представляется образцом домашнего друга. В Таиланде, на исторической родине этого представителя семейства кошачьих, встречаются и самые обыкновенные пятнистые и полосатые коты и кошки. Считается, что в Европу сиамские кошки попали в середине XIX века. Первая из них, ступившая на английскую землю, была привезена британским консулом, получившим благородное животное в подарок от короля сказочного Сиама. Именно поэтому голубоглазых кошек с характерными темными пятнами называют потомками кошек сиамских королей. Однако в современном Таиланде стандарты породы, которую называют королевской, включают в себя следующие признаки. Кошки королевской породы — это кошки с мягкой шелковистой шерсткой благородного белого цвета и глазами разных цветов. Это обязательное требование. Цветовые сочетания могут быть следующими: один глаз — изумрудно-зеленый,

В ПАВИЛЬОНАХ ПРИ ХРАМАХ К КРЫШЕ ПОДВЕШЕНЫ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЛИСТОЧКИ СВЯЩЕННОГО ДЕРЕВА БОДХИ, КОТОРЫЕ ПРИ ДУНОВЕНИИ ВЕТРА ИЗДАЮТ МЕЛОДИЧНЫЙ ЗВОН другой — янтарно-желтый, либо один глаз — небесно-голубого цвета, а другой — светлого, практически белого оттенка, который называется сверкающим алмазом. В Бангкоке есть специальный дом-музей, где содержатся многочисленные потомки представителей этой особой королевской породы «разноглазых» кошек.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ТАИЛАНДЕ

*Все экскурсии вы можете приобрести у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предлагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

PEGAS ноябрь 2014

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

PEGAS ноябрь 2014

ноябрь 2014 PEGAS

PEGAS ноябрь 2014

ноябрь 2014 PEGAS

О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ национальная кухня

кофейные страсти

ВЬЕТНАМА ВЫЛЕТЫ ВО ВЬЕТНАМ (ХОШИМИН) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Екатеринбург, Иркутск, Красноярск ВЫЛЕТЫ ВО ВЬЕТНАМ (НЯЧАНГ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ВЫЛЕТЫ ВО ВЬЕТНАМ (ФУКУОК) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Екатеринбург, Новосибирск, Иркутск, Красноярск, Москва

PEGAS ноябрь 2014

Во Вьетнам обычно едут с одним легким чемоданом, а возвращаются с двумя тяжелыми. От покупок удержаться просто невозможно. Каждый день пребывания во Вьетнаме — соблазнительное искушение и яркий калейдоскоп увлекательных покупок. Почетное первое место в длинном списке подарков из Вьетнама неизменно занимает кофе. В популярности вьетнамского кофе на самом деле никакого секрета нет. Прежде всего, это реалии мировой экономики. Вьетнам уже около 20 лет занимает второе место в мире по экспорту кофе, уступая пальму первенства лишь Бразилии. Вьетнам экспортирует преимущественно кофе в зернах. Будущие урожаи раску-

паются на сезон вперед. Основными импортерами вьетнамского кофе являются Швейцария, США, Сингапур, Германия, Испания, Бельгия и Нидерланды. Российские предприниматели сего вкусного и ароматного бизнеса тоже проявляют к нему самый пристальный интерес. Потому весьма высока вероятность, что в каждой пятой чашке кофе в любой стране мира есть кофейные зерна, выращенные на земле вьетов. Известные производители покупают вьетнамский кофе, обжаривают, смешивают в уникальной пропорции кофе разных сортов для создания собственной композиции вкуса и наряжают в брендованную упаковку. И вот, кофе под узнаваемыми всеми торговыми именами оказывается

ВЬЕТНАМ

Автор:

Дарья Мишукова

на прилавках магазинов и супермаркетов, в шкафчиках элитных кофебутиков и, конечно же, кофейнях. Кофейное дерево начали выращивать во Вьетнаме в середине XIX века. Первые большие кофейные плантации были созданы французами в 1920–1925 гг. в провинциях на плато Тэйнгуен. В разных районах Вьетнама почвенные и климатические условия варьируются в зависимости от региона, поэтому кофейные зерна, выращенные в северных и центральных провинциях Вьетнама, отличаются по вкусу. Во Вьетнаме выращивают как кофе сорта робуста, так и арабику. До недавнего времени около 90% площадей кофейных плантаций были отведены под робусту. Однако последние десять лет Ассоциация вьетнамских производителей кофе всерьез озаботилась расширением площадей для выращивания кофе арабика, потому процентное соотношение постоянно меняется. По

КОФЕ ВО ВЬЕТНАМЕ ВЫРАЩИВАЮТ, ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ, В ПРОВИНЦИЯХ ЛАМДОНГ И ДАКЛАК НА ПЛАТО ТЭЙНГУЕН ЦЕНТРАЛЬНОГО ВЬЕТНАМА неофициальным данным, около 80% кофейных плантаций СРВ находятся в частном владении. Кофе во Вьетнаме выращивают, главным образом, в провинциях Ламдонг и Даклак на плато Тэйнгуен Центрального Вьетнама. Именно здесь находится город тысячи цветов и вечной весны — Далат. Он носит много романтических и сравнительных названий: таких как «вьетнамская Швейцария» или «миниатюрный Париж в Азии».

В кофейных лавках в основном продают кофе в зернах, который обычно хранится по сортам в ящиках из прозрачного стекла или пластика. Образцы стоят в баночках рядом: можно открыть их и понюхать, чтобы определиться с выбором — что многие и делают с самым важным видом знатоков. Рядом с прилавком обычно стоит шумный аппарат, который тут же помелет для покупателя кофе за считанные секунды. После этого ароматная россыпь будет упакована в пакетики и запечатана. В супермаркетах продается преимущественно молотый кофе в фирменных упаковках местных производителей, где букет вкуса и аромата подобран в соответствии с предпочтениями местных потребителей. Для того, чтобы в полной мере насладиться вкусом и ароматом вьетнамского кофе, необходимо знать несколько простых правил. По опыту искушенных в вопросе людей, отношения дорогой кофе-машины и вьетнамского кофе не всегда складываются гладко. Прежде всего — по причине того, что небольшие кофейные плантации, каких во Вьетнаме очень много, производят обжарку кофе не на профессиональной промышленной установке, а на большой сковороде с добавлением масла, чтобы зерна кофе ноябрь 2014 PEGAS

О ВКУСАХ НЕ СПОРЯТ национальная кухня

не пригорали и после обжарки красиво блестели. Вот это самое масло и недружественно к умному механизму и фильтрам современных кофе-машин. Зато кофейные гурманы закатывают глаза, когда при них высказывают дикую мысль о заварке вьетнамского кофе в турке: вкус кофе вьетнамской обжарки лучше всего раскрывается именно при вьетнамском способе заваривания. И с маленькими секретами этого таинства мы сейчас познакомимся.

МАСТЕР-КЛАСС: ЗАВАРИВАЕМ КОФЕ ВЬЕТНАМСКИМ СПОСОБОМ

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В НЯЧАНГЕ

PEGAS ноябрь 2014

ВЬЕТНАМ

ВЬЕТНАМЦЫ ОЧЕНЬ ЛЮБЯТ КОФЕ СО СГУЩЕННЫМ МОЛОКОМ, ТАКОЙ КОФЕ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ НАЗЫВАЕТСЯ «КОРИЧНЕВЫЙ КОФЕ»

ноябрь 2014 PEGAS

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

Комбинированные туры во Вьетнам PHAN THIET + HO CHI MINH (2 NIGHTS)

Хошимин

Фантьет

Шумный и многолюдный центр коммерческой и культурной жизни Вьетнама. Мегаполис готов предложить своим гостям крупные торговые центры, интересные достопримечательности и отели на любой вкус и бюджет.

Тихий и спокойный курорт — окружен песчаными дюнами, пальмами и соснами. Белый песок и чистое лазурное море. Прекрасно подходит для семейного отдыха с детьми и для любителей серфинга.

Программа тура «Хошимин – Фантьет – Хошимин»: Прилет в Хошимин.

Трансфер в Фаньтет.

Проживание в отеле Фантьета, Муйне, Ке Га или Вунгтау.

Трансфер в Хошимин.

Проживание в отеле Хошимина (2 ночи).

Вылет из Хошимина.

Длительность тура от 9 до 12 ночей

PEGAS ноябрь 2014

ПРОГРАММА «ФАНТЬЕТ – ХОШИМИН» ВОЗМОЖНА С ВЫЛЕТАМИ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Екатеринбург, Красноярск, Хабаровск, Иркутск

ПРОГРАММА «НЯЧАНГ – ФАНТЬЕТ» ВОЗМОЖНА С ВЫЛЕТАМИ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

PHAN THIET + NHA TRANG (3 NIGHTS)

Нячанг

Фантьет

Самый крупный и активный курорт на всем южном побережье Вьетнама. Здесь действительно есть чем заняться: в клубы и бары приглашают ди-джеев со всего мира, а дети будут в восторге от развлекательных парков.

Программа тура «Нячанг- Фантьет – Нячанг»: Прилет в Нячанг.

Трансфер в Фантьет.

Отель Фантьета или Ке Га (5 ночей).

Трансфер в Нячанг.

Проживание в отеле Нячанга.

Вылет Нячанг.

Длительность тура от 9 до 13 ночей

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

www.pegast.ru

ноябрь 2014 PEGAS

ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ медицина и лечение В этом сезоне Pegas Touristik предлагает своим гостям следующие комбинированные туры из Саньи: Шэньчжэнь + Гонконг 4 ночи Пекин 3 ночи Сиань + Кайфен + Шанхай 4 ночи Гуанчжоу 1 ночь Макао 3 ночи Шэньчжэнь + Гонконг 4 ночи Мы гарантируем вам увлекательные путешествия по удивительным местам Китая и незабываемые впечатления. Подробную информацию об этих наших новинках вы можете найти на сайте www.pegast.ru Обращаем ваше внимание на то, что данные туры не являются дополнительными экскурсиями, приобретаемыми на месте. Бронирование этих туров осуществляется в офисах продаж.

Ирина Романова

целебная вода Автор:

ПОДНЕБЕСНОЙ Если верить восточной традиции, весь мир и человек, как его частица — неделимы. Все процессы энергетически взаимосвязаны, поэтому состояние здоровья напрямую зависит от наших мыслей и образа жизни. Также важно, чтобы космическая энергия Ци — живительная и очищающая сила — могла плавно и беспрепятственно циркулировать по каналам нашего тела, которое для этого должно быть достаточно расслабленным. Будто специально для этих целей природа подарила нам горячие источники.

PEGAS ноябрь 2014

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

КИТАЙ

САНЬЯ РАСПОЛАГАЕТ 36 БАССЕЙНАМИ, СОЗДАННЫМИ НА ОСНОВЕ ПРИРОДНЫХ ТЕРМОИСТОЧНИКОВ. ОДНИ БОГАТЫ РАДОНОМ, ДРУГИЕ КРЕМНИЕМ, ТРЕТЬИ ФТОРОМ

ВЫЛЕТЫ В КИТАЙ (САНЬЯ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Екатеринбург, Новосибирск

«Огненная вода» Остров Хайнань иначе называют «Восточные Гавайи» — возможно, изза расположения с ними на одной географической широте. Хайнань находится на живописном юге Поднебесной и омывается волнующе теплым Южно-Китайским морем. Здесь круглый год хорошая погода. Десять тысяч лет назад почти на всей территории острова извергались многочисленные вулканы. С тех пор образова-

лось множество термальных источников. Их температура иногда доходит до 90°С. Еще в том далеком прошлом люди заметили, что после купания в горячих источниках их здоровье заметно улучшалось, суставы переставали болеть, мышцы расслаблялись, простуды отступали, душевное самочувствие приходило в равновесие, а тело приобретало особое состояние, которое сегодня мы называем

жизненным тонусом. Опытные в целительном ремесле китайцы дополнили термопроцедуры изящными «примудростями», накопленными веками. Судите сами: на выбор вам могут предложить теплый бассейн с лепестками роз, кокосовым молоком, кофе, зеленым чаем. И это еще не все. Есть еще одна, особая процедура — так называемая «рыботерапия»… Но давайте не будем забегать вперед.

Горячую ванну и чашечку кофе! Санья — небольшой и очень уютный тропический городок на юге острова Хайнань. Этот райский уголок был внесен в список «Самых лучших китайских термоисточников». Этим почетным званием по сию пору гордятся специалисты местных оздоровительных центров, коих на острове великое множество. Здесь создают посетителям самые лучшие условия для пребывания и исцеления. Чтобы не ударить в грязь лицом (что, в принципе, не возбраняется, если это местные лечебные грязи), в любом лечебно-диагностическом центре вам обязательно выдадут белоснежный халат, одноразовые тапочки ноябрь 2014 PEGAS

ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ медицина и лечение

ВАМ ПРЕДЛОЖАТ ЛЕЧЕНИЕ БАНКАМИ, УЛЬТРАЗВУКОВЫМИ ЛУЧАМИ, ОБЕРТЫВАНИЕ, ОБМАЗЫВАНИЕ ГЛИНОЙ, КИТАЙСКИЙ МАССАЖ, ИГЛОРЕФЛЕКСОТЕРАПИЮ, РАСПАРИВАНИЕ С ТРАВАМИ, УХОД ЗА ЛИЦОМ... и индивидуальные банные принадлежности. Вас будет ожидать теплый имбирный чай, не менее теплый радушный прием, а детей — их любимые водные горки. Санья располагает 36 бассейнами, созданными на основе природных термоисточников. Друг от друга они отличаются разностью температур, а также химическим составом воды. Одни богаты радоном, другие кремнием, третьи фтором. Часть из них помимо всего прочего благоухает экзотическими цветами и травами, аромат которых волшебным образом раскрывается при определенной температуре. Горячие источники утопают в зелени экзотических растений с щебетанием птиц. Здесь ненавязчиво звучит китайская музыка, сливаясь с журчанием многочисленных фонтанов и водоемов. Говорят, фотографии, сделанные в этих райских кущах, получаются просто восхитительные.

«И тебя вылечат, и меня вылечат...» Типичное расположение лечебно-диагностических центров с горячими источниками — в небольших морских бухточках с множественными пляжами, ресторанами и прогулочными зонами. Любой оздоровительный комплекс предлагает услуги профессиональных медиков. Тут же вас ожидают процедурные кабинеты, спа-салоны, тренажерные залы. В некоторых лечебных комплексах даже есть кабинеты гидроколонотерапии. Там успешно исцеляют заболевания внутренних органов, кожи и помогают избавляться от лишнего веса. Всевозможные процедуры бодрят, расслабляют, тонизируют, успокаивают, воодушевляют, оздоравливают — и просто радуют. Лечение банками, ультразвуковыми лучами, обертывание, обма-

PEGAS ноябрь 2014

КИТАЙ

зывание глиной, китайский массаж, иглорефлексотерапия, распаривание с травами, комплексный уход за лицом, омолаживающий массаж — это лишь малая часть перечня оказываемых услуг.

Рыбный день Для активации иммунитета вам могут предложить стоун-терапию — массаж горячими камнями вулканического происхождения. Тем, кто желает сбросить лишние килограммы и вывести шлаки из организма, подойдет массаж с арома-маслами. Роскошная глубоко

СТОУН-ТЕРАПИЮ — МАССАЖ ГОРЯЧИМИ КАМНЯМИ ВУЛКАНИЧЕСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ — ПРИМЕНЯЮТ ДЛЯ АКТИВАЦИИ ИММУНИТЕТА расслабляющая процедура для мужчин именуется не иначе, как «Ощущение императора». В нее входит распаривание, скраб, обертывание ног, ванная с кокосовым молоком или лепестками роз, маска и тонизирование кожи лица, а также массаж всего тела с эфирным маслом. Но и милым спутницам «императоров» тоже не придется скучать. Аналогичная процедура для женщин — «Ощущение императрицы» — все то же самое, но с нюансами для дам. Особенной популярностью пользуется модное сегодня купание в бассейне с рыбками, или так называемый ﬁsh-пилинг. Выглядит это так: вы погружаетесь в бассейн с водой (чаще всего это вода, обогащенная гидрокарбонатом натрия) по щиколотки, по пояс или полностью. К вам с разных сторон ноябрь 2014 PEGAS

ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ медицина и лечение

Fish-пилинг

ПРИ FISH-ПИЛЛИНГЕ РЫБКИ ОТЛИЧНО СНИМАЮТ СТРЕСС, ПРЕКРАСНО ЛЕЧАТ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ АРТРИТЫ, «ЗАСТАРЕЛЫЕ» РЕВМАТИЗМЫ, ПОМОГАЮТ СПРАВИТЬСЯ С ПРОСТУДНЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ

подплывают небольшие рыбки Гарра Руфа. Они нежно покусывают вас, действуя подобно скрабу: ваша кожа очищается, отшелушивается и становится бархатистой. Ощущения после подобной «рыботерапии» — будто вы сбросили старую кожу, как змея, и родились на свет заново. Помимо прочего, рыбки отлично снимают стресс, прекрасно лечат всевозможные артриты, «застарелые» ревматизмы, помога- жести и энергии. «Наньтянь» — это ют справиться с простудными заболе- метакремниево-фторовая минеральваниями. ная вода с допустимой концентрацией радона. Оценивается как источник Вся таблица Менделеева наивысшей категории. Всего на терКак мы уже говорили, Санья богата на ритории такой водной «долины» нахогорячие источники с разным химичедятся более тридцати ванн. Среди них ским составом. На площади 12 гектаесть бассейны общего пользования, ров сквозь экзотическую зелень проби- а есть индивидуальные ванны — для ваются на свет ключи природной свеодного, двух человек или небольшой

PEGAS ноябрь 2014

После процедуры пилинга рыбками улучшается кровообращение, повышается тонус и эластичность кожи. Эффект такой «ихтиотерапии» достигается за счет выделения у рыбок Гарра Руфа особых, обладающих лечебными свойствами, ферментов, которые способствуют регенерации и обновлению кожи. «Рыбка-лекарь» не имеет зубов. Поэтому процедура безболезненная. Рыбка обрабатывает только огрубевшие и поврежденные участки кожных покровов, деликатно очищая их.

компании. Температура колеблется от 28 до 57 градусов — в зависимости от места. Стоит отметить, что у каждого бассейна свой неповторимый дизайн. Некоторые уютно расположились в тени густой зелени, чем зарекомендовали себя как замечательное местечко для романтического уединения. Здесь по вашему желанию в воду можно добавить целительные и ароматические

травы: лепестки хризантем, роз, мякоть алоэ, корень женьшеня, листья пустырника и других растений. Можно принять ванну с кофейным отваром или кокосовым молочком. Вы можете заказать гидромассаж, а также создать собственный минеральный состав воды. Одно из самых весомых достоинств «Наньтянь» — он замечатель-

но приспособлен для отдыха и лечения с детьми. Так что если вы в поездке с малышами — будьте уверены, им придется по вкусу огромный бассейн с зонами разной глубины, оснащенный множеством горок, фонтанчиков, водопадов и другими непременными атрибутами детского счастья. Любители горячих и не очень водных процедур, разумеется, когда-нибудь проголодаются. На этот случай «спешат на помощь» великолепные рестораны знаменитой китайской кухни, диетические залы и даже бразильское барбекю — выбор, что называется, на любой голодный желудок. Без сомнения, купание в горячих источниках Саньи надолго обеспечит вам заряд бодрости и хорошее настроение, а также приятно расслабит, снимет напряжение и подарит исключительно приятные ощущения. Не это ли является нашей заветной мечтой? Отправляйтесь на остров Хайнань смело, всей семьей — и вы обязательно привезете с собой добротную порцию крепкого здоровья.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В КИТАЕ Для посещения туров: Санья + Шэньчжэнь + Гонконг (4 ночи) и Санья + Макао (3 ночи) Необходимо оформить визу по прилету в Санью, а после посещения экскурсионной программы, при возврате из Гонконга или Макао, вновь необходимо оформить визу самостоятельно. Стоимость визы оплачивается на месте по прибытию в размере 66$. Для посещения данных туров возможно самостоятельно оформить индивидуальную двухкратную визу в консульстве России. Для посещения туров: Санья + Пекин (3 ночи), Санья + Сиань + Кайфен + Шанхай (4 ночи) и Санья + Гуанчжоу (1 ночь) Необходимо оформить визу по прилету или оформить самостоятельно индивидуальную двухкратную визу в консульстве. Включение в безвизовый (групповой) список для данных туров невозможно.

*Все экскурсии вы можете приобрести у представителя Pegas Touristik в вашем отеле. Помимо стандартных экскурсионных программ Pegas Touristik предалагает индивидуальные туры и программы класса «люкс».

ноябрь 2014 PEGAS

ТРАЕКТОРИЯ ПОЛЕТА

ТУРЦИЯ ЕГИПЕТ ГРЕЦИЯ ТАИЛАНД ИСПАНИЯ

СЕКРЕТ незабываемого

ОТДЫХА

Найдите ОТЕЛИ из специальной коллекции PEGAS SELECT по значку

PEGAS ноябрь 2014

Pegas Select — это море удовольствий, которые вы получаете бесплатно в дополнение к вашему шикарному путешествию в Турцию, Грецию, Египет, Таиланд или Испанию. Бронируйте стандартные пакетные туры, выбирая наиболее удобные варианты перелета и комфортабельные отели из эксклюзивной коллекции Pegas Select, и отдыхайте по-королевски!

3 концепции Pegas Select

tandart

Недорого и с комфортом

Забронируйте стандартные номера + эконом-класс. ПОЛУЧИТЕ ЗА ТУ ЖЕ ЦЕНУ: • Отдельный трансфер на автобусе с заездом максимум в 2 отеля из коллекции Pegas Select • Встречу за отдельной стойкой в аэропорту прибытия • Круглосуточную поддержку русскоговорящего гида (в том числе по телефону)

Premium Вы индивидуальны

Забронируйте стандартные номера + бизнес-класс или номера повышенной комфортности (Deluxe, Suite, Villa и т.д.) + эконом-класс. ПОЛУЧИТЕ ЗА ТУ ЖЕ ЦЕНУ: • Индивидуальный трансфер на микроавтобусе или автомобиле • Встречу за отдельной стойкой в аэропорту прибытия • Круглосуточную поддержку русскоговорящего гида (в том числе по телефону)

Exclu ive Роскошь во всем

Забронируйте номера повышенной комфортности+ бизнес-класс. ПОЛУЧИТЕ ЗА ТУ ЖЕ ЦЕНУ: • Индивидуальный трансфер на микроавтобусе или автомобиле VIP или Premium класса • Встречу за отдельной стойкой в аэропорту прибытия • Круглосуточную поддержку русскоговорящего гида (в том числе по телефону)

С Pegas Select вам и вашим близким гарантирован отдых на новой высоте!

Хотите добавить несколько штрихов и сделать ваше путешествие особенным? Тогда по желанию вы можете добавить в тур Pegas Select дополнительные VIP-услуги (платно):

Узнайте подробнее о Pegas Select на сайте www.pegast.ru (раздел Pegas Select)

Pegas Select Standard: Турция, Греция, Египет, Таиланд, Испания. Pegas Select Premium: Турция, Египет, Греция. Pegas Select Exclusive: Турция.

ноябрь 2014 PEGAS

СПИСОК ПОКУПОК шоппинг и сувениры

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Привези мне цветочек аленький Автор:

Татьяна Данюшевская

ВЫЛЕТЫ В ЕГИПЕТ (МАРСА АЛАМ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ МОСКВЫ

ВЫЛЕТЫ В ЕГИПЕТ (ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

ВЫЛЕТЫ В ЕГИПЕТ (ХУРГАДА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

PEGAS ноябрь 2014

Почти в каждом доме есть египетский папирус, каменная пирамидка, статуэтка кошки, бутылка с разноцветным песком или другой сувенир, привезенный из Египта. Так что очередным магнитом на холодильник сегодня уже никого не удивить. Вообще, самый лучший сувенир из Египта — прекрасные впечатления от отдыха! Но, конечно, к этому для полноты картины можно добавить и что-нибудь более материальное. Сувениры в Египте продаются везде: в отелях, на улицах, в сувенирных лавках, на базарах, на фабриках и т.д. Торг здесь не только уместен, но и подразумевается непременно, ибо без него в Египте, как и в большинстве арабских стран, удовольствие от покупок будет неполным и для покупателя, и для продавца. В маленьких лавках цену традиционно можно «сбить» в два раза. На

крупных фабриках — примерно на 10–15%. Имейте в виду, что цены в магазинах при фабриках несколько выше, чем в сувенирных магазинчиках. Зато именно здесь можно не опасаться подделок и быть уверенным в соответствующем качестве покупок. Прогулка по базару или рынку доставит любителям шоппинга особое удовольствие —ведь это возможность отведать в полной мере настоящего национального колорита! Во-первых, здесь можно купить мно-

ЕГИПЕТ

ЗДЕСЬ МОЖНО КУПИТЬ МНОГО ИНТЕРЕСНОГО: ОТ МЕЛКИХ БЕЗДЕЛУШЕК ИЛИ ЦЕННЫХ ДИКОВИННЫХ ВЕЩИЦ ДО ПОРАЖАЮЩИХ ВООБРАЖЕНИЕ МОНУМЕНТАЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ

го интересного: от мелких безделушек или ценных диковинных вещиц до поражающих воображение монументальных предметов — например, огромного бронзового верблюда. Или даже целого каравана бронзовых верблюдов, мал мала меньше. А во-вторых, сам по себе процесс покупки необычен. Каждый торговец мечтает не только продать вам что-то, но и пообщаться с вами, так что принимает вас как самого дорогого гостя, завлекает, обхаживает, развлекает, угощает чаем и фруктами или сладостями. Будьте уверены, после такого приема вы выйдете из этой лавки с полной сумкой всевозможных покупок! ноябрь 2014 PEGAS

СПИСОК ПОКУПОК шоппинг и сувениры

Многие магазины закрыты по воскресеньям, в остальные дни они работают с 10 утра до полуночи

КАЖДЫЙ ТОРГОВЕЦ МЕЧТАЕТ НЕ ТОЛЬКО ПРОДАТЬ ВАМ ЧТО-ТО, НО И ПООБЩАТЬСЯ С ВАМИ, ТАК ЧТО ПРИНИМАЕТ ВАС КАК САМОГО ДОРОГОГО ГОСТЯ

Самое основное Бутылки с разноцветным песком, бижутерия, золотые и серебряные изделия, драгоценные и полудрагоценные камни, ковры, духи и флаконы для них из стекла тонкой работы, ароматические масла и эссенции, шелк и шерсть, соломенные шляпы, аксессуары для восточных танцев, сладости, чай каркаде, кофе, медная посуда, чеканка, разные лекарства, хна для волос, губки и мочалки из люфы, натуральная пемза, изделия из хлопка, фигурки кошек и жуков-скарабеев, специи, папирус — и это далеко не полный список самых популярных египетских сувениров. А можно привезти на память что-нибудь совершенно особенное.

PEGAS ноябрь 2014

ЕГИПЕТ

СОГЛАСНО ДРЕВНЕЙ ЛЕГЕНДЕ, ДЕВА МАРИЯ, МАТЬ ИИСУСА, ПО ПУТИ В ЕГИПЕТ УВИДЕЛА ЭТО УДИВИТЕЛЬНОЕ РАСТЕНИЕ И БЛАГОСЛОВИЛА ЕГО НА ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ Роза Пустыни

Примерные цены на самые распространенные египетские сувениры Кальян Папирус настоящий 1 гр золота Каменные фигурки и пирамидки Чай каркаде (1 кг) Папирус штампованный Одеяло верблюжье Фруктовый табак Бутылка с разноцветным песком Магнит на холодильник Арафатка (клетчатый платок) Халва (заводская упаковка, 400 500 гр) Травы и травяные сборы (100 гр) Полотенце (хлопок) Постельное белье (хлопок) Ароматические масла (1 мл)

40–50 $ от 7 $ 10–15 $ 15–30 EGP* 10 $ от 1 $ 50 $ от 1 $ 3–20 $ 1–5 $ 5$ 4$ 5–7 $ 15 $ 50 $ 1 EGP*

*Курс египетского фунта к доллару на 2.10.2014 1 USD = 7.15 EGP

Так этот цветок называют в народе. На самом же деле он называется анастатика иерихонская (Anastatica hierochuntica). Другие названия — Иерихонская роза, Цветок Воскресения, Каф Марьям (рука Марии). Согласно древней легенде, дева Мария, мать Иисуса, по пути в Египет увидела это удивительное растение и благословила его на вечную жизнь. И правда, анастатика живет вечно! В тяжелых условиях пустыни шаровидный стебель растения высыхает и кажется мертвым. Иерихонская роза продается в Но в следующий сезон дождей цве- любой лавке специй. Вы можете храток оживает, раскрывается и рассе- нить ее дома в сухом виде, так она ивает семена. тоже прекрасно смотрится. Но поБлагопробуйте хотя бы раз поставить этот даря своим удивительным цветок в емкость с водой. Резульсвойствам, Иеритат поразит ваше воображение! Роза хонская роза считаоживет и распустится, а если вам ется символом воскресения и вечособенно повезет — покроется мелной жизни кими голубыми цветочками и потом даст семена. Главное — не забывайте постоянно менять в емкости воду, иначе растение погибнет. В любой момент вы можете вытащить розу из воды, и тогда она снова свернется в небольшой сухой шарик.

Желтый чай Почти в каждой лавке со специями можно купить египетский желтый чай, который называется хельба. Как и более известный красный чай каркаде, хельба по сути своей не является чаем. И если каркаде — это гибискус (суданская роза), то хельба — это шамбала (пажитник). Целебные свойства пажитника известны во всем мире. Считается, что это отличное жаропонижающее и болеутоляющее средство, природный антисептик, которым можно полоскать горло при ларингите и ангине. Его применяют при простудах, гриппе, бронхитах и проявлениях бронхиальной астмы, желудочно-кишечных расстройствах. По некоторым данным, хельба снижает уровень холестерина в крови, ноябрь 2014 PEGAS

СПИСОК ПОКУПОК шоппинг и сувениры

очищает почки и печень, а также стимулирует выработку инсулина (поэтому рекомендуется при диабете). Желтый чай заваривается не из листьев, а из семян, поэтому даже внешне на настоящий чай совсем не похож. Вкус у напитка получается слегка горьковатый, немного острый, с тонкими нотками шоколада и ванили.

Египетский желтый чай хельба — это кладезь витаминов, минералов, белков и других полезных веществ

Хабак Хабак — травяной бедуинский чай, который тоже можно купить почти в любой лавке со специями. Входящая в его состав пустынь-трава (хабак) растет только на Синайском полуострове. С давних пор бедуины считают, что хабак благотворно влияет на здоровье, избавляет от бессонницы, нормализует работу нервной системы, помогает при кашле и болях в желудке, очищает легкие. Можно пить хабак в чистом виде — или добавлять щепотку травы в обычный чай. Вкус у него немного сладковатый, с легким лимонным оттенком.

ХЕЛЬБА СНИЖАЕТ УРОВЕНЬ ХОЛЕСТЕРИНА В КРОВИ, ОЧИЩАЕТ ПОЧКИ И ПЕЧЕНЬ, А ТАКЖЕ СТИМУЛИРУЕТ ВЫРАБОТКУ ИНСУЛИНА (ПОЭТОМУ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРИ ДИАБЕТЕ) По отзывам многих родителей, палочкой мисвак удобно чистить зубы совсем маленьким детям. Продолжая тему зубов — многие туристы покупают в Египте отбеливающую пасту «Depurdent». Вид у нее немного странный, но вкус приятный, а состав натуральный. Продается такая паста в любом местном супермаркете.

Галабея

Мисвак Долгое время на Востоке до появления зубной пасты люди использовали мисвак (сивак). Это чистящая палочка из корня сальвадоры персидской (Salvadora Persica), которая до сих пор считается отличной альтернативой стандартным зубным щетке и пасте. Мисвак не содержит отдушек, красителей и другой химии. Кроме того, еще в 1986 году Всемирная Организация Здравоохранения рекомендовала мисвак как натуральное профилактическое средство от болезней зубов и десен.

PEGAS ноябрь 2014

Широкая длинная рубаха без воротника и застежек, которую египетские женщины традиционно используют в качестве домашней одежды. Галабея не только удобна в повседневной жизни, но и красива — эта одежда шьется из качественных ярких тканей и украшается национальными орнаментами и вышивкой. Кстати, галабеи более спокойных расцветок хорошо подходят и мужчинам.

Кохль

Кохль (каджал, кайял, кхоль, сурьма) — натуральное средство растительного происхождения, которое восточные женщины с давних пор используют для подводки и макияжа глаз. Кохль не осыпается и не размазывается после соприкосновения с кожей, образуя на веках устойчивую пленку. Благодаря такой подводке глаза становятся более выразительными, а взгляд — загадочным. Интересно, что раньше кохль использовали и мужчины, так как считалось, что он защищает глаза от вредного воздействия жаркого солнца и ветра в пустыне. Что бы вы ни выбрали — традиционный сувенир или что-нибудь нестандартное — будьте уверены, ваши покупки еще долго будут радовать вас и напоминать о волшебном отпуске в стране пирамид!

ЕГИПЕТ

ноябрь 2014 PEGAS

ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ развлечения и праздники

ИНДОНЕЗИЯ.

праздники без развлечений. ЧАСТЬ 2.

ЛОМБОК Автор:

Вадим Глазунов

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Сегодня мы снова отправимся на сказочный восточный архипелаг, чтобы предметно поговорить об индонезийских праздниках: о праздниках без развлечений. Понятно, что развлечения от нас и так никуда не денутся, а вот островная экзотика — дело совершенно другое. Для того чтобы писать, пусть даже и вкратце, об индонезийских праздниках, понадобятся тома и годы. Но сегодня мы упростим себе задачу и сконцентрируемся на одном из чудесных островов Индонезии, который называется Ломбок. 72

PEGAS ноябрь 2014

ИНДОНЕЗИЯ

ВЫЛЕТЫ В ИНДОНЕЗИЯ (ДЕНПАСАР) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Екатеринбург, Новосибирск

ХРАМ ДВУХ СВЯТЫНЬ — ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО НА ЛОМБОКЕ, ГДЕ ВСЕ РЕЛИГИИ «СОБРАЛИСЬ ВМЕСТЕ», ЧТОБЫ МОЛИТЬСЯ ЗА МИР, ЗА ОБИЛИЕПРОЦВЕТАНИЕ, МУДРОСТЬ...

мирового уровня), треккингом, поиграть в гольф или увидеть необычайно красивые места, остров Ломбок подойдет, пожалуй, больше. Славен Ломбок и своим классическим массажем. Местные женщины предлагают его практически на всех популярных пляжах острова, и стоит это удовольствие сущие копейки. Массаж считается традиционным и обладает отличным тестров Ломбок находится совсем рядышком рапевтическим эффектом, хоть зачаот Бали — через пролив. Садитесь на паром, стую и проводится прямо на берегу на плывете, сходите на берег. Осматриваетесь. примитивных лежаках-постаментах. И начинаете удивляться. Ломбок не может со- А еще этот остров, Ломбок, — «мусульперничать с Бали в плане шоппинга, ресторанов с изысманский». То есть уже не просто друканными блюдами, многочисленных ночных развлечений гой, а другой качественно. Разумеется, на любой вкус и любой кошелек. Он другой. Западные туглавный праздник здесь — это День ристы называют Ломбок «неиспорченным Бали». И прирождения исламского пророка Мауродный ландшафт, и традиционный образ жизни на этом лид Наби Мухаммада (Maulid Nabi чудо-острове за редчайшими «точечными» исключениями Muhammad), приходящийся на февостались такими же, какими были и сто, и двести, и тысяраль. Но он далеко не единственный. чу лет назад. Но для тех, кто любит позагорать, поплавать, Поверьте, мусульмане умеют веселить«понудить», заняться дайвингом, серфингом (и то и другое ся и отдыхать!

ноябрь 2014 PEGAS

ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ развлечения и праздники

использования ножа и вилки, только правой рукой. После основной трапезы наступает черед сладостей. Их готовят дома либо покупают в специальных кондитерских. Во многих десертах содержится кокосовое молоко и стружка, пальмовая патока, рис, сливки и экзотические фрукты. Туда тоже добавляют приправы, но уже не жгучие, а, наоборот, мягкие, пикантные, чрезвычайно ароматные. Часто

лакомства приносят с собой гости, это считается правилом особо хорошего тона. Гости заходят без приглашения, и всех хозяева должны угостить. И не просто угостить, а накормить до отвалу! В этот день двери домов открыты нараспашку: любому человеку предложат кров и пищу. Любому, подчеркнем это еще раз. Так что заходите в понравившийся вам дом, заходите без стеснения!

В СЕРЕДИНЕ ДЕКАБРЯ В ХРАМЕ ДВУХ СВЯТЫНЬ ПРОХОДИТ ХРАМОВЫЙ ПРАЗДНИК PERANG TOPAT С КОСТЮМИРОВАННЫМ ШЕСТВИЕМ И ПОТРЯСАЮЩИМ ПО НАТУРАЛИСТИЧНОСТИ СТИЛИЗОВАННЫМ СРАЖЕНИЕМ

Вот, например, Idul Adha. Последователи ислама во всем мире отмечают этот день, но под разными именами. Так, в России он носит привычное нам название Курбан Байрам. Торжество знаменует милосердие и всепрощение Аллаха. В Индонезии вообще и на Ломбоке в частности этот день отмечается повсеместно, как в городах, так и мелких населенных пунктах. За несколько дней до торжества на базарах и специальных ярмарках начинается бойкая торговля баранами и козами. Многие сельские жители откармливают для этих целей одну или несколько особей. Кроме скота на рынках повышенным спросом пользуются самые разнообразные лакомства, одежда, украшения, кухонная утварь, ткани… А какие столы накрывают в этот праздник на гостеприимном Ломбоке! Традиционно индонезийцы готовят мясо, поджаривая его мелкими кусочками на вертеле (сатэй). В качестве гарнира идут рис, сваренный на пару, и овощи. Рис этот по вкусу не сравнится ни с чем! Блюда щедро приправляют специями, пряными травами и подают с рисовыми лепешками. Застолье занимает много времени: за праздничным столом неуместно спешить. Руки до и после еды омывают лимонной водой. Едят — без

PEGAS ноябрь 2014

ИНДОНЕЗИЯ

В ПРАЗДНИК PUJAWALI ВЕРУЮЩИЕ ОБХОДЯТ ОЗЕРО DANAU SEGARA ANAK И ПРОВОДЯТ ОСОБУЮ ЦЕРЕМОНИЮ, ВО ВРЕМЯ КОТОРОЙ ГОРСТЯМИ БРОСАЮТ В ВОДУ ПРИНЕСЕННЫЕ С СОБОЮ ДАРЫ Если представится возможность, обязательно побывайте в Храме Двух Святынь (Pura Lingsar). Это единственное место на Ломбоке (а возможно, что и в Индонезии), где все религии «собрались вместе», чтобы молиться за мир, за обилие-

процветание, за мудрость, плодородие, дождь, здоровье, общий конечный успех… Построенный в 1714 году, Pura Lingsar сохранил дивные статуи, воистину божественные шедевры балийских мастеровскульпторов. Святилище также сла-

вится прозрачнейшим озером, в котором обитает «семейство святых угрей». Рядышком продают сваренные вкрутую яйца для кормления речных монстров. В середине декабря в Храме Двух Святынь проходит великолепный храмовый праздник Perang Topat с костюмированным шествием и потрясающим по натуралистичности стилизованным сражением, в котором излюбленным оружием является Ketupat — шары из липкого риса, завернутые в кокосовые листья. Вообще, Перанг Топат (по другой транскрипции Перанг Кетупат) — это Фестиваль дождя, ноябрь 2014 PEGAS

ГЕНЕРАТОР НАСТРОЕНИЯ развлечения и праздники

соответственно, и рис, и кокосовые листья — часть ритуала для вызывания осадков, вымаливания щедрого, обильного урожая. Здесь же, на Ломбоке, в Храме Пура Каласа в Намаде, около Матарама, проводится праздник Pujawali. Это балинезийскоиндуистское религиозное действо, посвященное богу Батара, который

живет на самой священной горе Ломбока — Gunung Rinjani. Верующие обходят озеро Danau Segara Anak и проводят особую церемонию Pekelan, во время которой горстями бросают в воду принесенные с собою дары. Праздники на Бали и Ломбоке прекрасны. И не похожи друг на друга, как не похожи друг на друга два

соседних острова, разделенные несерьезным проливом. Бали — это остров-радость, остров-праздник, остров-карнавал. Ломбок — островсозерцание, остров-любование, остров-постижение. Можно попробовать что-то одно. Но не возбраняется попробовать и другое. Pourquoi pas? Приезжайте на Ломбок, но не забудьте заглянуть и на Бали. Или наоборот. Если уж растворяться в праздниках — то во всех. Потому, что праздников много не бывает. Они бывают разными, но и только.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ИНДОНЕЗИИ

PEGAS ноябрь 2014

ДО ОТДЫХА всего 4 шага и 1 клик Современный сервис online-бронирования, доступный всем пользователям сайта Pegas Touristik — это отличная возможность быстро и легко подобрать оптимальный вариант отдыха и отправиться в путешествие в самое ближайшее время. Если вы цените свое время и хотите отдыхать так, как нравится именно вам и вашим близким, то воспользуйтесь сервисом online-бронирования Pegas Touristik сразу же, как только пожелаете вновь отправиться в путешествие!

Подробная инструкция есть на сайте Pegas Touristik, в разделе «Помощь» («Как купить?»)

Подробнее о способах оплаты читайте на сайте www.pegast.ru, в разделе «Помощь» — «Как оплатить».

Здесь и далее — услуга вызова курьера для оплаты тура, приобретенного online, доступна только жителям Москвы и Московской области. Она бесплатна.

ноябрь 2014 PEGAS

ВСПОМНИТЬ ВСЕ историческая рубрика

Автор:

Надежда Баранова

Независимая Доминиканская республика была провозглашена еще в 1844 году. Но оказалось, что просто объявить государство свободным недостаточно. Впереди у страны были долгие годы диктатуры, череда оккупаций и гражданских войн. Лишь ближе к концу XX века демократия стала реальностью для жителей Доминиканы. 78

PEGAS ноябрь 2014

ДОМИНИКАНА

ВЫЛЕТЫ В ДОМИНИКАНУ (ПУНТА КАНА) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОРОДОВ:

Москва, Санкт Петербург, Екатеринбург

ДОМИНИКАНА: ДОЛГИЙ ПУТЬ К СВОБОДЕ

ВСПОМНИТЬ ВСЕ историческая рубрика

История одного знамени На государственном флаге Доминиканской республики три цвета. Белый цвет означает чистоту, веру и готовность к самопожертвованию, синий — свободу, а красный — пролитую в борьбе за нее кровь. Флаги многих и многих государств похожи друг на друга: цветовая палитра (если не брать тонкие оттенки) конечна, а стремление следовать определенной символике еще больше сужает выбор. Но у доминиканского флага своя уникальная история. Более трехсот лет страна находилась под испанским владычеством. Наконец, настал XIX век, время борьбы колоний Нового Света за независимость. В 1821 году освободилась от колонизаторов и Доминикана (тогда — Санто-Доминго). Но не успели местные жители почувствовать вкус свободы, как вновь оказались под властью захватчиков. На этот раз то были не европейцы, а ближние соседи, гаитяне. Республика Гаити добилась независимости от французских колонизаторов десятилетием раньше, успела окрепнуть и была не прочь расширить территорию. Оккупация продолжалась 22 года. Да, гаитяне от-

менили рабство в Доминикане. Но они изымали у землевладельцев их поля, отбирали у крестьян запасы продовольствия, повышали налоги, конфисковали церковную собственность, изгоняли священников-иностранцев. Был вынужден закрыться университет Санто-Доминго, старейший в западном полушарии. Словом, соседи вели себя как захватчики — и, в конце концов, доминиканцы не выдержали. Движение за независимость началось с тайного общества La Trinitaria («Троица»). Его создали трое друзей, которых впоследствии стали называть Отцами-Основателями Доминиканской Республики: Рамон Матиас Мелья, Франсиско дель Росарио Санчес и Хуан Пабло Дуарте. Последний был лидером и идейным вдохновителем всего движения. Гаитяне в основном были последователями культов африканского происхождения (многие были Пик Дуарте. Высочайшая гора Доминиканской республики названа в честь национального героя страны. На вершине установлен памятник в честь основателя La Trinitaria

ВОССТАНИЕ, ОРГАНИЗОВАННОЕ «ЛА ТРИНИТАРИЕЙ» В 1844 ГОДУ, ОКАЗАЛОСЬ УСПЕШНЫМ. БЫЛА ПРОВОЗГЛАШЕНА НЕЗАВИСИМАЯ ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Тайное собрание La Trinitaria

завезены французами на плантации Гаити из Западной Африки), а в Санто-Доминго успел укорениться католицизм. Потому в движение за свободу вплелись и религиозные мотивы. Девизом тринитариев были слова «Бог. Отечество. Свобода», а эмблемой — крест как символ самопожертвования. Когда дело дошло до создания флага, Дуарте взял гаитянский сине-красный флаг и положил на него сверху белый крест.

PEGAS ноябрь 2014

ДОМИНИКАНА

Восстание, организованное «Ла Тринитарией» в 1844 году, оказалось успешным. Была провозглашена независимая Доминиканская Республика, а флаг тайного общества получил статус государственного. В дальнейшем цветные прямоугольники стали располагаться в шахматном порядке, а в центр флага был помещен национальный герб.

Сантана провозгласил себя президентом Доминиканской Республики. Он настоял, чтобы в Конституцию освобожденной страны была вписана одна хитрая статья, дававшая главе государства неограниченные полномочия, пока существует угроза внешнего вторжения. Что ж, на границах действительно было неспокойно, гаитянские войска то и дело вторгались в восточную часть острова. В итоге Сантана фактиче-

прекрасным полководцем. Но к экономике искусство войны отношения не имеет. Да и постоянные «дворцовые перевороты» стабильности не добавляли. К тому времени, когда Сантана стал президентом в третий раз, страна находилась в состоянии жесточайшего экономического кризиса… и тогда генерал не нашел ничего лучше, как обратиться к Испании с просьбой снова принять Доминикану под свое крыло.

КОГДА САНТАНА СТАЛ ПРЕЗИДЕНТОМ В ТРЕТИЙ РАЗ, СТРАНА НАХОДИЛАСЬ В СОСТОЯНИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО КРИЗИСА… И ТОГДА ГЕНЕРАЛ ОБРАТИЛСЯ К ИСПАНИИ С ПРОСЬБОЙ ПРИНЯТЬ ДОМИНИКАНУ ПОД СВОЕ КРЫЛО

Генерал-президент Хуан Пабло Дуарте во время восстания находился в ссылке, но после объявления независимости вернулся на родину триумфатором. Ему был предложен пост президента: казалось логичным, что организатор борьбы за свободу возглавит обновленное государство. Однако Дуарте хотел, чтобы в стране были проведены свободные выборы, и избрание стало по-настоящему легитимным. Его желанию было не суждено исполниться, ибо свои виды на будущее Доминиканы были у генерала Педро Сантаны, который руководил войском повстанцев в сражениях с гаитянской армией на южных границах. Генерала поддержали другие военные в составе временного правительства… и вот, спустя всего полгода после блистательной победы, отцы-основатели республики были изгнаны из страны. 13 ноября 1844 года, без каких-либо выборов, Педро

ски оставался диктатором Доминиканы, используя власть в том числе и для того, чтобы безжалостно расправляться со своими политическими соперниками. Видимость демократии была соблюдена, регулярно проводились выборы — но, по сути, в течение 20 лет генерал оставался у власти. Сдавая президентские полномочия, он был готов в любой момент заступить на пост снова: двух своих преемников он отправлял в отставку досрочно, занимая их место. Сантана был первым, четвертым и восьмым президентом Доминиканской Республики. История не умаляет заслуг этого человека — он действительно был

ИЗАБЕЛЛА II Первая и последняя конституционная королева Испании, дочь Фердинанда VII

в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

Парад в честь дня независимости

ноябрь 2014 PEGAS

ВСПОМНИТЬ ВСЕ историческая рубрика

К ЛЕТУ 1865 ГОДА ПОСЛЕДНИЕ ИСПАНСКИЕ ВОЙСКА ПОКИНУЛИ ОСТРОВ. ТАК, УЖЕ В ТРЕТИЙ РАЗ, ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ПРОВОЗГЛАСИЛА СВОЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ

Надо сказать, что королева Изабелла II не сразу согласилась, опасаясь, что аннексия приведет к восстанию простых жителей. Сантана уговаривал, доказывал, высылал из страны очевидных смутьянов. Наконец, 18 марта 1861 года было объявлено о присоединении Доминиканской республики к Испанскому королевству. Казалось, история повернула вспять.

Война народная Неизвестно, на какую реакцию рассчитывал Педро Сантана, но его «ход конем» восторга среди простых жителей страны не вызвал. К тому же, действия испанских властей подтверждали худшие опасения доминиканцев: вводились ограничения на торговлю, принижались в правах мулаты. Стали распространяться слухи о скором возрождении рабства. Народного терпения не хватило и на пару лет. Уже в 1863 году началась война за восстановление независимости. Испанские войска попытались подавить мятеж и штурмом взяли Сантьяго — город, в котором находилось временное правительство повстанцев. Те бежали к гаитянской границе. В республике Гаити как раз произошла смена вла-

PEGAS ноябрь 2014

ДОМИНИКАНА сти, и новый президент, Фабр Жеффар, был настроен не воевать, а поддерживать добрые отношения с соседями (но не с испанцами). Он обеспечил восставших оружием и даже отправил им в помощь подразделение личной гвардии. Сантана меж тем получил пост генерал-губернатора Санто-Доминго (вместе со старыми порядками к стране вернулось и прежнее название) и титул маркиза Каррерас — в честь знаменитой победы в сражении при Лас Каррерас в 1849 году. Но дни его политической карьеры были сочтены. Испанцев-подчиненных возмущал жесткий и грубый стиль руководства старого генерала. Начались трения и конфликты (в конце концов, разве не испанцы у власти в Доминикане? Почему мы подчиняемся какому-то военному?), и в итоге новоиспеченный маркиз подал в отставку, сославшись на состояние здоровья. Полководца хотели поставить во главе испанских войск, сражающихся с мятежниками, но даже сре-

ди военных его авторитет уже не был таким, как раньше. Последовала еще одна отставка. 14 июня 1864 года практически никому не нужный Педро Сантана, бывший генерал, президент и диктатор, умер (по одной из версии — покончив с собой) в столице Доминиканы, Санто-Доминго. Еще одна страница в истории этой страны была перевернута. К тому времени война с повстанцами зашла в тупик. Испанских солдат не хуже пуль косила желтая лихорадка, воевать по лесам они были не привычны, и эта кампания начинала обходиться испанской короне в весьма приличную сумму. Словом, как и предвидела Изабелла II, возврат старых земель принес ей больше хлопот, нежели выгоды. В марте 1865 года королева просто-напросто аннулировала прежний указ об аннексии. К лету последние испанские войска покинули остров. И вот так, уже в третий раз, Доминиканская республика провозгласила свою независимость.

Конечно, и это еще был далеко не счастливый конец. Затянувшиеся войны ввергли страну в хаос. Многие города были разрушены, на разных территориях командовали независимые друг от друга партизанские командиры caudillos, и ни у одного из них не было достаточно силы и авторитета, чтобы подчинить себе остальных. Всего за пятнадцать лет, прошедших после ухода испанцев, доминиканское правительство менялось более двадцати раз, а число военных мятежей перевалило за половину сотни! Впереди были интервенции США, режим диктатуры Рафаэля Трухильо, экономические кризисы и эмбарго со стороны Организации Американских государств. Но теперь все это позади. Доминикана выстояла. И сегодня она по праву может называть себя свободной Республикой.

ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ГОСТЕЙ PEGAS TOURISTIK В ДОМИНИКАНЕ

ноябрь 2014 PEGAS

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД экономика и жизнь

ТЕНЕРИФЕ: остров вечной весны Автор:

Надежда Баранова

«На Канарских островах утопает все в цветах…» — кто-нибудь помнит эту легковесную песенку в исполнении ВИА «Веселые Ребята»? В те времена путешествие на заморские острова для большинства россиян казалось несбыточной фантазией. «На Канарских островах был я в розовых мечтах», — признавался герой песни. Сегодня — было бы желание! Вас ждет любой из семи островов живописного архипелага в Атлантическом море. (Добавлю, что, несмотря на экзотическое название, эта территория — собственность европейской Испании). Тенерифе — самый крупный из семерки, и он действительно утопает в цветах (особенно в северной своей части). Но обитатели острова зарабатывают на жизнь не только цветоводством. 84

PEGAS ноябрь 2014

ИСПАНИЯ в любом офисе продаж

Pegas Touristik

или на www.pegast.ru

ИЗВЕСТНО, ЧТО ИСПАНСКИЙ КОРОЛЬ КАРЛ III ЛЮБИЛ ЗАВЕРШАТЬ СВОИ ПИРЫ ГЛОТКОМ БОЖЕСТВЕННОЙ МАЛЬВАЗИИ «С ПРИВКУСОМ ВУЛКАНА»... «Немного хорошего канарского утешит сердце мое…» Конечно, основа экономики Тенерифе, как и любого курортного рая — туризм. Отрасль обеспечивает как минимум половину рабочих мест и приносит половину доходов в бюджет, с туризмом связано и большинство строительных проектов, а это тоже солидные инвестиции и вакансии для местных жителей. Но давайте познакомимся ближе с более экзотичными и романтичными составляющими экономики острова. К примеру, виноделие. Неизвестно, как и откуда на Канары была завезена первая лоза, но виноградники существовали здесь еще в XII веке, и с тех самых пор вина Тенерифе невероятно популярны далеко за пределами своей родины. Уникальные климатические условия и особый состав вулканических почв (в центре острова возвышается вулкан Тейде: 3718 метров над уровнем моря — самая высокая точка Испании) дарят

ВЫЛЕТЫ В ИСПАНИЮ (ТЕНЕРИФЕ) ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ ИЗ МОСКВЫ

сить: «Что это со мной?» — как оно тебе уже всю кровь надушило», — произносит один из героев «Генриха IV», пьесы, принадлежащей перу этим сортам богатый букет и необыч- легендарного драматурга. Уважали ный вкус, который ценили короли и вина родом из Тенерифе сэр Вальтер поэты. Известнейшим пропагандиСкотт, лорд Байрон и Роберт Льюис стом канарских вин был не кто иной, Стивенсон (слова последнего вынекак Уильям Шекспир. «Но только вы, сены в подзаголовок). Да что там — ей-Богу, уж слишком много хлебизвестно, что испанский король нули канарского, а это вино на редКарл III любил завершать свои пиры кость забористое, и не успеешь спро- глотком божественной мальвазии

ноябрь 2014 PEGAS

СЕГОДНЯ ВИНА ТЕНЕРИФЕ — ЭТО ТО, ЧТО МНОГИЕ ТУРИСТЫ УВОЗЯТ С СОБОЙ В КАЧЕСТВЕ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО СУВЕНИРА

«с привкусом вулкана», а Джордж Вашингтон поднял бокал с этим напитком, произнося первый тост в первый День независимости США. Да, конечно, исторической родиной мальвазии считается Греция. Но только на Тенерифе насчитывается до ста пятидесяти ее сортов! Некоторые из них выпускаются в строго ограниченном количестве, для избранных ценителей. Причем существует не только сладкая, но и полусладкая, полусухая и даже сухая мальвазия — на любой вкус. Изначально испанские колонизаторы, пытаясь извлечь максимум выгоды из плодородной земли Канарских островов, делали ставку на сахарный тростник. Но виноград постепенно вытеснил его — уж слишком благодатной оказалась вулканическая почва для процветания тонкой лозы и сладких ягод. Со второй половины XVI века вино играло важнейшую роль в развитии экономики Канарского архипелага. Главными производителями были острова Ла Пальма, Лансароте и Тенерифе, на котором лоза занимала огромнейшую террито-

взято с сайта www.polkadotcycling.com

PEGAS ноябрь 2014

ИСПАНИЯ

рию: про роскошную долину Ла Оротава говорили, что это один гигантский виноградник. Кстати, сравнение не будет пустым звуком и сегодня: на многие и многие мили, поднимаясь высоко в горы и спускаясь вниз по склонам, здесь раскинулось царство виноделов.

Итак, мальвазия завоевала мировую известность. Ее поставляли в испанские и британские колонии, а также в страны Европы: Голландию, Германию, Францию и, прежде всего, Англию, где особо ценили насыщенный вкус и аромат островных марок белого и красного. Но отношения Англии и Испании в XVII веке оставляли желать лучшего, и в итоге политических распрей канарские вина оказались под запретом на землях, принадлежавших Соединенному Королевству. Виноделы Тенерифе и других островов архипелага лишились большей части своих заказчиков, и на долгие годы местное виноградарство пришло в упадок. Лишь в конце XX столетия престиж канарских вин начал возрождаться. Сегодня вина Тенерифе — это то, что многие туристы увозят с собой в качестве обязательного сувенира. Кстати, знатоки особенно ценят тот факт, что земли архипелага обошло стороной нашествие филлоксеры, вредоносной маленькой тли, армия которой сгубила виноградники Европы. Так что, покупая бутылку мальвазии, вы можете быть уверены, что это тот самый вкус, которым наслаждались короли средневековья! ноябрь 2014 PEGAS

СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД экономика и жизнь

СЕГОДНЯ БАНАНЫ — ОДНА ИЗ ВАЖНЕЙШИХ КУЛЬТУР, ЧТО ВЫРАЩИВАЮТ НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ. ОНИ ОБЕСПЕЧИВАЮТ ПОЧТИ ТРЕТЬ ДОХОДОВ КАЗНЫ ОТ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА Под сенью пальм Из-за падения спроса на вино виноградникам на Тенерифе пришлось потесниться — и на сцене появилась другая героиня земледелия в жарких странах: банановая пальма! Хотя стоит сразу прояснить вопрос: название «банановая пальма» пусть и привычно, но в корне неверно, поскольку банан вообще не принадлежит к семейству пальмовых. «Банановое дерево» тоже будет неправильным вариантом. Трудно поверить, но банан — это… трава! Да-да, это одно из самых высоких в мире травянистых растений. У него мощная корневая система, короткий стебель, практически не выступающий над землей, и листья с разросшимися основаниями. Сворачиваясь в плотную многослойную трубку, они и формируют ложный стебель. Такие дела. Сегодня банан — одна из важнейших культур, что выращивают на Ка-

PEGAS ноябрь 2014

нарских островах. Ежегодно здесь собирают до четырехсот тысяч тонн этих плодов. Они обеспечивают почти треть доходов казны от сельского хозяйства. Крупнейший производитель среди островов архипелага — Тенерифе. Доля местных плантаций — практически половина от общего урожая. И занимают они масштабную территорию в шесть тысяч гектаров земли. Кстати, самые большие плантации расположились в уже упомянутой выше северной долине Оротава, недаром ее называют «главной житницей Тенерифе». Здесь вы сможете и посетить дегустацию вин на одном из местных заводов и прогуляться по банановой роще. И, конечно же, полюбоваться великолепными видами, которыми славится эта плодороднейшая долина. Один из самых захватывающих пейзажей включает виднеющуюся вдали вершину вулкана Тейде.

Но вернемся к нашим бананам. Самую первую плантацию на Тенерифе организовал французский консул Сабине Бартело. В 1845 году он завез на остров китайские бананы Карликовый Кавендиш. До этого на местных землях уже выращивали бананы, полученные от португальских торговцев, но то был совсем другой вид: те плоды нельзя было есть сырыми, и их высушивали, чтобы по-

ИСПАНИЯ

лучить сладкую муку. Бананы сорта, привезенного Бартело, были маловаты по сравнению с большими африканскими бананами, столь популярными на российских прилавках; зато на вкус оказались замечательно сладкими. И еще из них делают отличный ликер — он тоже в ТОПе самых популярных сувениров! В зависимости от микроклимата каждой конкретной рощи, время от высадки до созревания первых плодов составляет 16–19 месяцев. Собирают гроздья еще зелеными, и плоды дозревают уже во время транспортировки. Основной покупатель плантаций Тенерифе — континентальная Испания. Туда уходит до 96% всего урожая. Конечно, не бананами едиными: местные фермеры выращивают и

другие фрукты и овощи. Скажем, помидоры, которые идут преимущественно на экспорт, или картофель. Его на острове выращивают несколько видов, и каждому в этом году посвящен отдельный фестиваль! Сорта «бланка» и «бонита» чествуют в городах Вилафлор и Лос-Реалехос, а картофель «мелонера» привечают в самой столице Санта-Крус. Всего же с апреля под декабрь на Тенерифе проходит 14 гастрономических фестивалей, посвященных продуктам, которые производят в разных регионах острова. На время тематических недель местные рестораны предлагают специальное меню. Все это — при поддержке правительства острова. И, кстати, о правительственной поддержке. На Тенерифе, как и на

НА ОСТРОВЕ ВЫРАЩИВАЮТ НЕСКОЛЬКО ВИДОВ КАРТОФЕЛЯ, И КАЖДОМУ В ЭТОМ ГОДУ ПОСВЯЩЕН ОТДЕЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ!

всех Канарских островах, действует особый налоговый режим. Власти Испании ввели его в 1994 году, и он будет действовать еще как минимум десять лет. Причины понятные: раздробленная территория, ограниченность сырьевых ресурсов и запасов пресной воды, удаленность от основных европейских рынков. Чтобы компенсировать все эти неудобства, для местных предприятий вводятся льготные условия. К примеру, судоходные компании, чьи корабли курсируют между островами и континентальной Испанией, освобождаются от налогов на 90%. Свободная экономическая зона Канар привлекает все больше иностранных инвесторов: ведь если налог на доход корпораций на материке составляет 30%, здесь это всего 1%. Разница существенная. Правда, в последнее время в Евросоюзе все чаще поговаривают о том, что этот налоговый оазис пора закрывать: сказочные льготы легко использовать для недобросовестной конкуренции. Но пока испанское правительство твердо стоит на своем, подчеркивая, что особый режим — это необходимое условие для развития экономики островов. ноябрь 2014 PEGAS

СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА

Урок фотографии Как сделать запоминающиеся снимки Автор:

Татьяна Улыбина

Большинству туристов знакомо разочарование от того, что картинки, хранящиеся в памяти после удивительной поездки, ничего общего не имеют с теми фотографиями, которые после отпуска мертвым грузом лежат в папках компьютера. Конечно, десяток потрясающих снимков лучше сотни посредственных, но как добиться нужного результата, если вы не профессиональный фотограф? Для начала достаточно соблюдать основные правила и избегать распространенных ошибок. И те, и другие мы сейчас подробно рассмотрим. Техническая сторона вопроса Конечно, можно взять в путешествие последнюю модель Canon и снимать в режиме «автомат» — только разницу между вашими фотографиями и теми, что сделаны обычной мыльницей, едва ли кто-то заметит. Тем, кто рассчитывает на другой результат, еще до поездки нужно изучить хотя бы элементарные возможности своей камеры. — Сделайте несколько кадров ночью, используя разные настройки и режимы съемки; запомните наиболее оптимальные для вас, чтобы потом без труда перестраиваться в нужный режим.

— Сделайте несколько снимков при ярком солнечном освещении. Используйте предустановки баланса белого, посмотрите, как изменяется один и тот же кадр в зависимости от настроек («облачно», «солнечно», «тень» и т.д.), запомните наиболее оптимальные варианты. — Сделайте несколько снимков движущихся объектов. Так вы сможете заранее узнать, что получится, когда вы будете снимать джип-сафари или катание с горок в аквапарке. Лучше всего для таких фото подойдет режим «Спорт» или серийная съемка со следящим автофокусом.

Если вы хотите получить красивые вечерние или ночные снимки, то вам необходим штатив. Ведь в это время света очень мало, и поэтому нужно ставить длинную выдержку: от 1 секунды и даже больше! Конечно, вы может положить камеру на бордюр или на любую устойчивую ровную поверхность, но это значительно ограничивает ваш творческий полет и видение. Запечатленные на фотографиях во время сумерек или в ночи разноцветные огни, звезды, полная луна, блики и отражения ночного города никого не оставят равнодушными.

PEGAS ноябрь 2014

Имейте в виду, что во многих туристически популярных местах (музеи, храмы и т.д.) запрещено пользоваться вспышкой. — Сделайте серию снимков без вспышки, повышая чувствительность (ISO) там, где хотите добиться большей яркости изображения в условиях нехватки света. Не пренебрегайте правилами композиции. Запомнить их несложно, а постоянно использовать — дело привычки.

Общие правила гармоничной композиции — Не располагайте горизонт ровно посередине кадра и избегайте линий и объектов, визуально делящих кадр пополам. — Снимая движущийся объект, обязательно оставляйте в кадре

Как фотографировать на пляже Сложность съемки на пляже заключается в огромной концентрации других отдыхающих. Они норовят влезть в ваш кадр руками и ногами и безнадежно испортить неземной красоты пейзаж или портрет. Лучшее средство для того, чтобы на переполненном пляже сделать шикарный снимок одиноко плавающей русалки или пустынных гор на фоне моря — это телеобъектив. Если им вы еще не обзавелись, выходите снимать рано утром или поздно вечером. И народу на пляже не так много, и солнце еще не дает жесткого света.

фоне», сохраняйте резкость и на переднем, и на заднем плане (мыльница это делает автоматически, а у «зеркалки» нужно максимально прикрыть диафрагму). Диафрагма в прямом понимании — это перегородка. Она является экспопарой выдержке, влияя на ко«воздух», т.е. свободное место в наличество света, пропускаемого на правлении движения. светочувствительный элемент фото— Не размещайте главный объект аппарата. Диафрагма в первую очефотографии (будь то человек, животредь влияет на глубину резко изобраное или здание) ровно по центру кажаемого пространства, именно поэдра, это делает снимок статичным. тому она является мощным инструПостарайтесь следовать «правилу ментом для достижения творческоодной трети». То есть, делите снимок го эффекта. Диафрагма обозначаетна три части по горизонтали и вертиНаиболее интересные цвета и ся буквами AF (или F), и чем больше кали и помещайте ключевые объектени получаются вечером. А свет ее цифровое значение, тем более заты на пересечения этих линий. в предзакатные часы приобрекрыто отверстие диафрагмы. И нао— Фотографируя пейзаж, найдите тает золотистый оттенок. борот — чем меньше цифровое значеинтересный объект, который выбиние, тем более она открыта. С открывается из стройной череды монотонтой диафрагмой происходит эффект На фоне ных гор и холмов — некий интересразмытия заднего фона, то есть фокудостопримечательностей ный акцент, что-то, что сделает ваш сируясь на глазах человека, мы расснимок интересным. Залог успеха фотографии «на фоне» фокусируем фон, тем самым полно— Снимая портрет, попросите чело— удачная точка съемки. Она должна стью сосредоточив внимание на мовека не смотреть в объектив. Если быть такой, чтобы и человек, и фон дели. Но если нам захотелось расскаэто крупный план — ставьте каме(то есть, сама достопримечательзать больше о фоне, например, заперу на уровне глаз модели, если фото ность или ее фрагмент), находясь в чатлев интерьер дома, в котором мы в полный рост, держите ее на уровне одном кадре, не сливались и не менаходимся во время фотосессии, можгруди или талии. шали друг другу. Снимая «портрет на но закрыть диафрагму, увеличив ее

ноябрь 2014 PEGAS

СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА

цифровое значение. Тогда снова наведя фокус на глаза, мы получим «резкими» и человека, и окружающую обстановку. Кстати, фотографируя многоплановый пейзаж, будет очень уместно предельно закрыть диафрагму, тогда зритель сможет рассмотреть все детали, увиденной вами красоты. Но не стесняйтесь экспериментировать, уменьшая глубину резкости и в таких случаях, ведь это может сделать снимок еще более интересным — благодаря тому, что вашему зрителю будет, что дофантазировать. Низкая глубина резкости обращает внимание на определенный объект, который выделил для себя фотограф. Помимо стандартных фото «на фоне…» снимайте детали и общие планы — по ним потом легко можно воссоздать атмосферу места. Обращайте внимание на посторонних людей и их реакцию на то, что они видят. Отличные снимки выходят, если «схватить» эмоциональное состояние человека, не озабоченного тем, что на него направлен объектив камеры. Во время съемки человека на улице, когда светит солнце (не в полдень, а, как мы вам рекомендуем, с утра или после обеда), обратите внимание, что оно должно быть немного сбоку относительно модели. Так портрет будет интересней. Если солнышко светит прямо в объектив, то есть в спину вашей модели — можно открыть вспышку или воспользоваться отражателем.

В аквапарке Вот где скучных снимков бывает меньше всего! А бракованных, смазанных и размытых — больше всего… Чтобы эффектным получилось фото человека, скатывающегося с водной горки, снимать его лучше используя телеобъектив, либо воспользоваться режимом спортивной съемки (или серийной съемкой со следящим автофокусом), тогда хотя бы один из десятка кадров получится достойным. Снимать такие сюжеты нужно с выдержкой не длиннее 1/500 секунды, иначе все, что находится в движении, будет выглядеть нерезко. Поэтому если в вашей камере есть не только автоматические режимы, но и режим приоритета выдержки (он обозначается аббревиатурой TV), то лучше будет поставить его, соответственно выставив выдержку 1/500. Экспопару для выдержки — диафрагму — фотоаппарат подберет автоматически в зависимости от меняющихся условий освещения. То есть, вам больше не придется обращать внимание на технический момент, а можно будет просто наслаждаться съемкой, а затем и резкими картинками. Не стоит зацикливаться на горках. Бассейны, мостики, фонтаны — все это можно удачно использовать для фотосессии в аквапарке.

САМЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ОШИБКИ:

«Одинокие» дома, здания, постройки

Снимая «заброшенную» достопримечательность, постарайтесь поймать в кадр животное, человека или птицу — и снимок сразу «оживет» и заиграет другими красками.

«Недостаток воздуха»

Следите, чтобы над зданиями и головами людей было достаточно свободного пространства, иначе они будут выглядеть загнанными в микро-пространство или зажатыми в рамках кадра.

Заваленный горизонт

Заваленный горизонт — это горизонт, не проходящий по кадру строго горизонтально. Иногда он играет на руку и создает определенную динамику. Но лучше избегать этого приема, особенно когда снимаете водоемы и побережья.

PEGAS ноябрь 2014

Как фотографировать еду Если в ресторанах, местных кафе и прибрежных барах при виде экзотических блюд и коктейлей вам первым делом хочется достать фотоаппарат, а уже потом вилку — не стоит отказывать себе в удовольствии. Только учтите, что такие фото лучше делать в режиме макросъемки, при дневном освещении, без вспышки. Если сервировка красивая — возьмите ее в кадр, в противном случае снимайте крупно только то, что видите на тарелке. Самыми удачными, как правило, оказываются фото, сделанные в ракурсе сбоку, а самыми плоскими и скучными — сверху. Свету тоже лучше падать на блюдо сбоку, а не сверху, тогда еда сохранит визуальный объем и будет выглядеть вкусно даже на фотографии.

Искривленные здания

Конечно, широкоугольный «взгляд» иногда бывает оправдан, но далеко не во всех снимках удачно выглядят заваленные назад дома. Оптимальной считается точка, близкая к середине высоты здания. Так что если возможность есть — не поленитесь поснимать приглянувшийся домик с балкона или крыши соседнего здания.

Искажения лица и фигуры

Опускайтесь на уровень глаз ребенка, чтобы не получить фотографию «головастика на ножках». Когда снимаете взрослого — установите камеру на уровне груди или талии модели, оставляя фокус на уровне глаза. А вот животных и птиц лучше снимать снизу, так они получаются более занятными и смешными.

Неудачный фон

При съемке портрета внимательно проследите, чтобы голову не «резала» линия горизонта. Посмотрите, не торчит ли из головы, плеча или спины вашей модели столб, труба, колесо, дерево и т.д. Если посторонних предметов на фоне не избежать, уведите фон в боке. А проще говоря, сделайте его нерезким.

Рекомендации

ноябрь 2014 PEGAS

БУДЬТЕ КАК ДОМА, НО...

Автор:

Полина Панченко

cамые загадочные

ОЗЕРА МИРА Во всех странах мира есть уникальные природные объекты, которыми местные жители могут гордиться. Массивные горные плато, отвесные скалы, полноводные реки, загадочные ущелья и развалы, волшебные озера — каждый такой артефакт имеет свою тысячелетнюю историю и заряжен невероятной энергетикой. Наверняка в любом из них есть нечто особенное, о чем следует рассказать чуть больше. Давайте узнаем, что таится, например, в глубине озер, что вокруг них и за ними.

PEGAS ноябрь 2014

часть крупного котлована. Питают Ван четыре впадающих в него реки и воды от таяния снегов. Кстати, местные жители называют его морем. Климат вокруг озера отличается от привычного для Турции: летом температура воздуха составляет в среднем + 22 °C, зимой — 16 °C, но может опускаться и до – 45 °C. Вода летом может нагреваться до + 20 °C. Ученые предполагают, что постепенно из-за эрозии почвы у озера может образоваться сток, который соединит его с рекой Тигр. Но пока Ван — это все еще озеро неправильной формы с максимальной шириной 119 километров. Гуляя по кромТурция: озеро Ван Турции, на Армянском нагорье, на ке берега, следует быть осторожВ Турции довольно много озер, не высоте более полутора тысяч метров нее, ведь все побережье представлятолько природных, но и искусственнад уровнем моря. Потрясающей кра- ет собой сплошной обрыв с довольных, большинство из которых не пре- соты озеро гармонично вписано в но опасными «рваными» краями. Совосходит 1000 метров по площади. окружение гор и потухших вулканов. блюдая технику безопасности, можНо среди них есть один гигант: самое Более 200 тысяч лет назад здесь текла но воспользоваться лодкой и доплыть большое и полноводное озеро Туррека. Но когда произошло извержедо островов, которых здесь особенции площадью более 3,5 км² и глуние соседствующего вулкана, потоки но много, но крупных — всего четыбиной почти 500 метров называется горячей лавы заблокировали ее тече- ре. Стоит сказать, что озеро больше Ван. Этот бессточный соленый воние, и река превратилась в соленое пригодно для созерцания, потому что доем расположен в восточной части озеро, заполнившее самую глубокую пляж здесь отсутствует.

Болгария: семь Рильских озер Болгария привлекательна для туристов своей самобытной природой и потрясающими водоемами. Одних только озер здесь насчитывается более пятисот. Самые известные — Рильские озера, которые здесь с любовью называют «капельками Рая». Всего таких «капелек» семь, и находятся они высоко в горах. Из-за того, что природа их происхождения — ледники, вода в них очень холодная. Выше всего над уровнем моря (2535 метров) находится озеро Слеза. Называется оно так потому, что вода здесь кристальной чистоты. Она настолько прозрачна, что на глубине 4,5 метров просматривается дно водоема. Крайне любопытно, стоя на берегу, разглядывать поверхность воды, в которой как в зеркале отражаются вершины гор, макушки деревьев и пушистые облака. Чуть пониже (2440 метров над уровнем моря) расположено второе озеро, глубиной почти 40 метров. Оно называется Глаз, поскольку имеет практически идеальную овальную форму. Еще ниже — третье озеро, Почка, с невероятно крутыми берегами. Самое большое, четвертое по счету, озеро разделено пополам ровно посредине. Оно выглядит как две равные,

практически зеркальные половинки — и носит имя Близнецы. Следующий водоем имеет причудливую форму Трилистника, поэтому так и был назван. Все Рильские озера очень глубокие. Самое мелкое из них — предпоследнее, Рыбное: всего до 2,5 метров глубины. На его берегу построен знаменитый отель «Хижа Семи озер». Наконец, седьмое озеро, Нижнее, глубиной 11 метров, можно смело назвать ледяным водоемом. Не стоит пытаться в нем искупаться: питается Нижнее талыми ледниковыми водами.

Кстати, в Нижнем берет начало река Джерман с такой же невероятно холодной водой. Что касается озера Безбожное, которое расположено неподалеку от курорта Добриниште, то оно уникально своей легендарной историей. В предыдущие столетия религиозные болгары использовали это безлюдное место для искупления грехов вероотступников: их вывозили сюда и оставляли. Люди роняли горькие слезы, и, если верить преданию, именно из этих слез впоследствии образовалось глубокое озеро Безбожное. ноябрь 2014 PEGAS

БУДЬТЕ КАК ДОМА, НО...

Мексика: озеро Чапала Самое крупное в Мексике озеро, длиной 80 и шириной 20 километров, называется Чапала. Оно напоминает блин — потому, что очень широкое и плоское (глубина его всего 3–4 метра). Вокруг озера раскинулся комфортабельный район, который мексиканцы сделали центром экологического туризма. Расположенный на высоте более полутора тысяч метров над уровнем моря приозерный регион обладает прекрасным мягким климатом: самая низкая дневная температура в январе + 22°С, а самый теплый месяц немногим жарче — не более 29°С. Бытует мнение, что здешний климат — один из самых комфортных в мире, ведь Чапала находится на одной широте с Гавайями, и здесь никогда не бывает ни изнурительной жары, ни пронизывающего холода, ни высокой влажности. Всего в 45 минутах езды от Чапалы расположен город с пятью миллионами жителей — Гвадалахара. А совсем близко к озеру находится деревня Хокотепек, где каждый четверг работает этнический рынок. Самое ценное, что могут здесь приобрести приезжие туристы — серапи, национальные мексиканские пледы, которые по качеству считаются лучшими в Мексике. Кстати, Чапала известна не только своими этническими товарами. Здесь очень комфортно и отдыхать, и жить: высокий уровень сервиса, прекрасные рестораны, спа-салоны, магазины, гольф-поля, теннисные корты — в общем, рай для тех, кто привык к роскоши.

Италия: средиземноморские озера Комо и Гарди Романтической Италию называют не только благодаря каналам Венеции, развалинам Рима и вечерним волнам на Сицилии. Особый колорит Италии придают озера, которых в стране довольно много. Стоит отметить парочку самых живописных из них. Благодаря своей красоте они являются самыми известными в стране и наиболее посещаемыми. Озеро Комо находится в северном регионе Ломбардия, где расположен целый район подобных водоемов.

PEGAS ноябрь 2014

Комо — самое глубокое озеро в Европе. Оно практически граничит со Швейцарией, поэтому здесь отдыхает примерно поровну жителей южных городов Швейцарии и (приехавших, например, из Милана) путешественников. Озеро выглядит как перевернутая буква V. Это довольно диковинное явление, но только не для владельцев шикарных средневековых вилл в курортных поселках вдоль побережья, привыкших к прекрасному виду. Восхищаются его

Вьетнам: озера Ба Бе, Пелам, Пелу и Пеленг

красотой в основном те, кто приезжает сюда в романтические свадебные путешествия или на яхтенные регаты. Кстати, здесь комфортно в любое время года, потому что местный климат радует посетителей устойчивой погодой. Гарди — самое крупное из всех озер Италии и, по одной из версий, самое экологически чистое в Европе. С одной стороны его окружают скалистые утесы, с другой — красивые песчаные пляжи и оливковые рощи. Умеренный мягкий климат, кристально чистая вода, разряженный горный воздух и расстояние всего в 30 километров от Вероны делают отдых на озере невероятно запоминающимся. Кроме того, вокруг Гарди сосредоточены исторические замки XII века, а также неподалеку есть довольно большой парк аттракционов «Гардаленд», термальный парк с горячими источниками и шесть крупных аквапарков.

Они расположены на высоте 145 метров над уровнем моря и занимаНазвание этого озера у русского туют в общей сложности более 500 гекриста всегда вызывает улыбку. Ба таров. Живая природа, в которую Бе — это крупнейший природный вписаны водоемы, потрясает своим водоем Вьетнама, который входит величием. Так, например, деревьям, в состав большого национального обрамляющим эту местность, непарка. В целом этот регион просласколько сотен лет; они напоминают вился потрясающей природой: здесь таинственный сказочный лес. можно увидеть множество причудКроме флоры разнообразна и фаливых водопадов, быстрых рек, зеле- уна региона: дикие кабаны, медведи, ных долин, глубоких пещер, отвеспантеры, обезьяны и птицы национых скал. Центром туризма заповед- нального парка чувствуют себя вполник стал в 1978 году. не комфортно в этом нетронутом циБа Бе соседствует с озерами Певилизацией уголке страны. Прибыв лам, Пелу и Пеленг — все они распо- на озеро Ба Бе, туристам стоит поселожены в уезде Ба Бе провинции Бак тить находящиеся по соседству живоКан, в 230 километрах к северу от Ха- писные водопады Дау Данг, пещеру ноя, столицы Вьетнама. Пуонг и пруд Тиен.

Израиль: озеро Кинерет

УНИКАЛЬНО ТО, ЧТО БЕРЕГ ОЗЕРА КИНЕРЕТ НАХОДИТСЯ НА 213 М НИЖЕ УРОВНЯ МИРОВОГО ОКЕАНА, ПОЭТОМУ ОН СЧИТАЕТСЯ САМЫМ НИЗКИМ ПРЕСНОВОДНЫМ ВОДОЕМОМ ПЛАНЕТЫ

Этот водоем — нечто среднее между морем и озером, но израильтяне привыкли называть его морем. Название Кинерет произошло от музыкального инструмента «кинор» — разновидности арфы, изобретенной царем Давидом. Это одна из версий. По другой, водоем связан с именем языческого божества Кинар. Объект находится в северо-восточной части страны. У озера есть и другие имена: Тивериадское — по названию города Тивериада, ныне Тверия; а в древности Кинерет называли Галилейским морем, что подтверждено на страницах Нового Завета. Геннисаретское, Бухайрат-Табария, Тарихея — на какой только манер не звучало его название. Географически Кинерет находится в зоне СирийскоАфриканского разлома, который сделал Израиль интересным с точки зрения геологии. В результате разлома образовались глубокие впадины, которые впоследствии заполнились водами из Мертвого моря в южной части и из Кинерета — в северной. Уникально то, что берег водоема находится на 213 метров ниже уровня мирового океана, поэтому он считается самым низким пресноводным водоемом планеты. В настоящее время площадь озера составляет около 165 квадратных километров, а глубина достигает 45 метров. Береговая линия протянулась на 60 километров. ноябрь 2014 PEGAS

ПО ДОРОГЕ С ОБЛАКАМИ нашим детям

Автор:

Ольга Пусева

Любимые острова Христофора Колумба и отважных пиратов Мы снова приветствуем тебя, юный любознательный путешественник! Ну что, ты уже готов к новым приключениям? Сегодня мы отправимся на острова, где в белые горячие пески зарываются маленькие черепашки, синее море сливается с горизонтом, а местные жители веселятся и танцуют всю ночь напролет… А что же еще такого особенного есть на этих островах? Доминика — государство, расположенное на нескольких островах Карибского моря. В далеком 1492 году знаменитый мореплаватель Христофор Колумб первым открыл это райское место, которое назвал «самыми прекрасными из всех земель, на которые когда-либо ступала нога человека».

Маяк Колумба В память о легендарном мореплавателе адмирале Христофоре Колумбе, открывшем остров, доминиканцы построили величественный Маяк Колумба, или Фаро о Колон — национальный символ страны, огромное сооружение в форме креста, расположенное в столице Доминиканы Санто-Доминго. Стены маяка украшены мраморными плитами с высеченными на них словами великих путешественников. Несколько раз в год на здании одновременно включают сотни прожекторов, которые образуют на небе крест гигиантского размера. Он хорошо виден из любой части Санто-Доминго.

PEGAS ноябрь 2014

ДОМИНИКАНА

Бухта Орлов

Кадр из фильма «Пираты Карибского моря»

По следам пиратов Карибского моря Доминикана надежно хранит места, связанные с грозными и таинственными завоевателями и разбойниками — пиратами. Например, остров Саона когда-то считался любимым местом обитания пиратов, это самый крупный остров Доминиканы. На нем они тщательно готовились к захвату кораблей, делили между собой золотые монеты и прятали от посторонних глаз награбленные богатства! Бухта Самана была излюбленным прибежищем морских разбойников, и даже испанские захватчики долго не могли выгнать их из бухты. Кстати, многие из спрятанных хитрыми пиратами сундуков с сокровищами не найдены до сих пор. В память о пиратах построили специальный музей, который находится под водой на глубине трех метров. Расположен он у острова Каталина, на том самом месте, где когда-то нашли обломки корабля знаменитого и очень опасного пирата, бесстрашного капитана Уильям Кидда. Огромный корабль потерпел крушение в конце 17 века и затонул в нескольких десятках метров от побережья Каталины, а обнаружили его лишь в 2007 году. Теперь ты сможешь увидеть якори и пушки того времени, ведь они сохранились до наших дней. Для погружения посетителям музея выдают специальное снаряжение, после чего они отправляются исследовать судно, затонувшее более трехсот лет тому назад!

На юго-западе Доминиканы, в национальном парке Харагуа, расположен один из лучших пляжей — Байа де лас Агилас, что в переводе с испанского означает «Бухта Орлов». Такое необычное название пляж получил вовсе не из-за большого скопления этих гордых и величавых птиц. Все дело в том, что с высоты птичьего полета пляж по форме напоминает крылья орла. В прозрачных водах обитают карибский ламантин и многочисленные черепашки — настоящие хозяйки морей. Еще одно необычное животное приковывает к себе внимание любопытных туристов. Дело в том, что в период с января по середину марта из холодных вод Арктики к побережью Доминиканской Республики приплывают Собака-завтра сотни горбатых китов! Особенно им На улицах городов вы не увидите ни понравились теплые воды полуостроодной бездомной кошки. Зато здесь ва Самана возле одноименной бухты. водятся самые разные собаки. Именно здесь можно увидеть собаку, которую все называют маньянка (от испанского слова mañana, «завтра»). Местные жители уже давно заметили небольшие странности этого зверька, который, например, может уснуть прямо посреди проезжей части дороги. Также существует народное поверие, что если доминиканец не пришел на важную встречу или свидание, значит, его укусила своенравная маньянка. Именно здесь собираются неугомонные туристы, чтобы увидеть живьем и сфотографировать громадных и красивых животных, подплывая к ним на катерах и лодках или наблюдая со специальной смотровой вышки. Кстати, киты приплывают к побережью вот уже на протяжении многих веков. Об Как катаются на сноуборде в Доминикане? этом говорят древние рисунки в пещерах, на которых изображены киты, «Как же кататься на сноуборде, если выпрыгивающие из воды. в Доминикане совсем нет снега?» — спросите вы. Но для доминиканских Доминикана ждет мальчишек отсутствие снега совсем пришельцев из космоса не повод отказываться от веселой Вы не поверите, но в городе Сосуа есть езды на снежной доске! Местные выспециальный космодром для прилета думщики и мастера на все руки изоинопланетян! Идея создать такую добрели нечто, что сами назвали «пальстопримечательность принадлежит маборд» — доминиканское подобие немецкому инженеру Рольфу, котосноуборда. Чтобы прокатиться на рый строит космодром вот уже более пальмаборде с ветерком, нужно вседвадцати лет, надеясь, что пришельцы го лишь взять засохший лист короиз космоса когда-нибудь посетят нашу левской пальмы и, упершись ногой Землю. Не только любопытные турив острый конец листа, скатываться с сты, но и местные жители давно облю- небольшой возвышенности, набирая бовали необычное местечко, поэтому скорость. Осталось только предстаинженер взял и повесил на здание тавить себе, что мчишься на любимом бличку с надписью «Музей». сноуборде по белоснежной горе! ноябрь 2014 PEGAS

ПО ДОРОГЕ С ОБЛАКАМИ нашим детям

А тем, кто внимательно читал статью, мы предлагаем разгадать наш кроссворд!

тобус

ав Доминиканский

Щелезуб

По горизонтали: 1. В этом городе наблюдается природное явление гало. 2. Это крупное млекопитающее обитает в водах Антильских островов, питается растительностью и весит около 590 кг. 3. Какой вид общественного транспорта называется «гуа гуа»? 4. Пляж Байя де лас Агилас по форме напоминает именно эту птицу. 5. В какой напиток доминиканцы обычно не добавляют лед?

По вертикали: 1. Какой знаменитый путешественник и мореплаватель открыл Доминикану? 2. Этот остров — самый большой из всех островов Доминиканы. 3. Местное прозвище необычной маленькой доминиканской собачки. 4. Как называется редкое ядовитое животное, похожее на землеройку, которое может умереть от своего яда? 5. Как называется сооружение города Сосуа, которое строит немецкий инженер Рольф для встречи с инопланетянами?

100

PEGAS ноябрь 2014

А теперь наши веселые задания! Помоги зайцу добраться до морковки!

Отыщи дельфина на этой картинке. А сколько рыб ты сможешь найти здесь? А какие предметы, связанные с путешествиями, ты еще видишь? Следы на песке? Самолет? Глобус?

Найди 15 отличий

А ты знаешь, какие звуки издают эти животные?

МЫЧИТ

ЛАЕТ

РЫЧИТ

ХРЮКАЕТ ТРУБИТ БЛЕЕТ

ноябрь 2014 PEGAS

101

УДИВИТЕЛЬНОЕ РЯДОМ

любопытные факты

СЕКРЕТНАЯ РЕКА МЕКСИКИ Рио Секрето (Rio Secreto, в переводе с испанского — «секретная река») считается уникальным природным сокровищем полуострова Юкатан. Ее обнаружили девять лет назад, совершенно случайно, в десяти километрах от Плайя-дель-Кармен. Теперь Рио Секрето является частью огромного подземного заповедника. Это целый лабиринт соединенных между собой пещер, заполненных сталактитами, сталагмитами и окаменевшими кораллами, многим из которых не один миллион лет! Можно проплыть по секретной реке на небольшой лодке — или же познакомиться с подводным миром поближе, отправившись в плавание с маской под руководством инструктора. Для туристов (для их же безопасности) доступно около 600 метров естественных пещер, хотя в общей сложности подземные туннели простираются на расстояние около 15 километров.

Входит

в экскурсионную программу

Pegas Touristik

КЛАДБИЩЕ ТЕЛЕВИЗОРОВ

ДЕСЕРТ ИЗ КУРИНОЙ ГРУДКИ Необычный десерт под названием Tavuk Göğsü можно увидеть в меню некоторых ресторанов Турции. Выглядит он довольно скромно, зато состав у пирожного весьма специфический. Особенность его в том, что среди ингредиентов — тщательно измельченное белое куриное мясо, подслащенное особым соусом из молока, сахара, муки, масла и риса. Все это щедро посыпано тертым миндалем и корицей и по виду напоминает пудинг. Те, кому удалось попробовать Tavuk Göğsü, утверждают, что десерт обладает нежнейшей консистенцией и не имеет ни запаха, ни привкуса курицы.

102

PEGAS ноябрь 2014

По приблизительным подсчетам, около 80 тысяч телевизоров покоятся на самой окраине городка Чжучжоу в китайской провинции Хунань. Ежегодно в Поднебесной производится около 500 тысяч новых телевизоров, а десятки тысяч старых выходят из строя. Пока удобоваримых вариантов утилизации сломанной техники не нашлось, все сломанные телевизоры просто свозят в одно место — на пустырь за городом. Здесь они ждут момента, когда будет найден оптимальный способ их переработки, и некогда голубые экраны смогут обрести новую интересную жизнь и превратиться во что-нибудь полезное.

Входит

в экскурсионную программу

Pegas Touristik

НАСТЕННЫЙ МУЗЕЙ В БАРЕ

КЛЮВ ПОПУГАЯ Редчайшее на земле растение «Клюв попугая» разводится в оранжереях многих европейских стран, но в живой природе сейчас не встречается даже у себя на родине — на Канарских островах. Цветок этого растения напоминает клюв попугая, за что и получил свое название. Уникальность его в том, что опылять его довольно сложно. Раньше это хорошо удавалось нектарницам — маленьким птичкам с длинным, загнутым вниз клювом, популяция которых с 1884 года стала стремительно сокращаться. На сегодняшний день их задачу на себя взяли заинтересованные садоводы и ученые-ботаники — однако, вернуть клюв попугая в дикую природу им так и не удалось. Увидеть его можно в главных цветочных оранжереях Европы и в ботанических парках Канарских островов.

«La Bodeguita del Medio» переводится с испанского как «винный погребок в центре». Когда-то здесь был известный частный магазинчик, потом он превратился в бар, и туда стали наведываться сотрудники и посетители расположенной неподалеку типографии. Писатели, художники и журналисты быстро превратились в завсегдатаев «Бордегиты» и стали оставлять на стенах свои автографы. В разное время сюда заглядывали Габриэль Гарсия Маркес, Эрнесто Хемингуэй, Сальватор Альенде, Гарри Белафонте и другие знаменитости. Свой автограф на стене бара может оставить любой желающий, только придется попросить у официанта стремянку — свободное место в настенном музее теперь можно найти разве что на потолке!

А ЕЩЕ... • Стрекоза — самое быстролетающее насекомое в мире. Она способна развивать скорость 57 километров в час. • Макадамия — самый дорогой орех в мире. На земле ежегодно добывается всего около 40 тонн этих орехов. • Для того, чтобы изготовить одну бутылку вина, необходимо как минимум 600 виноградин. • Из всех существующих на земле минералов одним из самых токсичных во время обработки является киноварь. Именно из него добывается ртуть, а слово «киноварь» переводится с арабского как «кровь дракона» • Самое популярное хобби жителей Китая — коллекционирование марок

ноябрь 2014 PEGAS

103

АСТАНА

КАЗАХСТАН

АРМЕНИЯ

ЕРЕВАН

104

PEGAS ноябрь 2014

Н АЛМАТЫ

ноябрь 2014 PEGAS

105

ВОТ ЭТО НОМЕР отели мира

Vinpearl Resort Phu Quoc

Расположенный в 12 километрах от берега в изумрудных водах Сиамского залива остров Фукуок не зря называют жемчужиной Вьетнама. Он знаменит на весь мир своими пляжами и удивительной нетронутой красотой природного заповедника. Шикарный снорклинг и захватывающий дайвинг привлекают на Фукуок многочисленных любителей активного отдыха. Международный аэропорт острова принимает регулярные и чартерные рейсы из России, Сингапура, Камбоджи, Кореи, Австралии, Японии и США.

В одной из 100 красивейших бухт мира, на белоснежном песчаном пляже, простирающемся до самого горизонта, расположился отель Vinpearl Resort Phu Quoc. Комплекс состоит из 750 комнат, разделенных на шесть категорий — включая роскошные президентские апартаменты. В одном гостиничном комплексе находятся 143 виллы площадью более 300 квадратных метров: с видом на океан, с тремя спальными комнатами и гостиной. Это 546 номеров класса Deluxe, 60 номеров Suite площадью от 80 до 96 квадратных метров и президентские апартаменты площадью 650 квадратных метров. Сеть отелей Vinpearl во многом неповторима и уникальна. Всем, например, хорошо знаком развлекательный комплекс с аквапарком и океанариумом Vinpearl Land на острове Хон Че в бухте Нячанга. На острове Фукуок находится такой же

масштабный, ничем не уступающий своему старшему брату развлекательный комплекс Vinpearl Land! Поющие фонтаны, водные горки, развлечения у бассейнов и современные аттракционы, на которых одинаково весело и взрослым и детям, целыми днями будут в вашем полном распоряжении. Добавьте к этому устроенное в тропическом раю огромное (100 гектаров) ландшафтное гольф-поле на 27 лунок и сервис высочайшего уровня — гольф-клуб Vinpearl по праву занимает топовые места в мировых рейтингах. Лучше всего рассматривать Фукуок через призму роскоши Vinpearl Resort Phu Quoc. Ласковые сказочные тропики наиболее полно раскроются перед вами тогда, когда вы сможете наслаждаться каждой секундой беззаботного пребывания в отеле, задающем мировые стандарты обслуживания, где все сотрудники внимательно прислушиваются к каждой вашей просьбе. В отеле работает комплекс VINCHARMSPA, предлагающий уникальные спа-процедуры и комплексы по уходу за телом и лицом. Совмещайте приятное и полезное! Возвращайтесь из отпуска не только с новыми силами и ровным бронзовым загаром. Полностью пройдя курс спа-процедур, включающих обертывания богатыми природным коллагеном морскими водорослями, вы сами почувствуете разницу между состоянием вашей кожи «до» и «после».

Говоря о кухне ресторанов отеля Vinpearl, невозможно не отметить талант шеф-поваров, ежедневно восхищающих гостей отеля своими творениями. Свежайшие морепродукты, выращенные на морских фермах и доставляемые по индивидуальному заказу, превращаются в умелых руках мастеров в фантастические кулинарные шедевры. К услугам гостей — три ресторана «alabuffet», рассчитанные на прием 790 гостей, и три бара на 320 человек. В отеле есть все для организации и проведения больших выездных конференций. Vinpearl может одновременно принять, разместить и обеспечить работу до 1500 гостей. В их распоряжении просторные конференц-залы с самой современной оргтехникой и средствами презентаций, а также банкетные комнаты с неформальной рабочей атмосферой. В отеле Vinpearl Resort Phu Quoc регулярно проводятся масштабные свадебные церемонии с большим количеством приглашенных гостей, и в этом случае его потенциал раскрывается по максимуму. «Лучшее из возможного, превосходящее самые смелые ожидания» — это, пожалуй, самая точная характеристика отельного и развлекательного комплекса Vinpearl на острове Фукуок.

Мы открылись!

– zsky's t o l h c S таким о н н е им н быть е ж л о д ч сэндви ! аса из Тех

г. Москва, Камергерский пер., 5 Время работы: 09.00 23.00 РЕКЛАМА

/SchlotzskysRussia

АВИАПАРК

NORD WIND

108

Boeing

Количество: 3

Количество: 8 (10)

Длина (м)

63,70

Длина (м)

47,32

Размах крыла (м)

60,90

Размах крыла (м)

38,05

Вместимость пассажиров

393

Вместимость пассажиров

290 – 300

Максимальная взлетная масса (кг)

297560

Максимальная взлетная масса (кг)

158760

Крейсерская скорость (км/ч)

905

Крейсерская скорость (км/ч)

851

Максимальная высота полета (м)

13140

Максимальная высота полета (м)

13100

Дальность полета (км)

9700

Дальность полета (км)

7890

Boeing

Количество: 8

Количество: 4 (13)

Длина (м)

47,32

Длина (м)

39,5

Размах крыла (м)

38,05

Размах крыла (м)

35,7

Вместимость пассажиров

230

Вместимость пассажиров

189

Максимальная взлетная масса (кг)

115680

Максимальная взлетная масса (кг)

79010

Крейсерская скорость (км/ч)

850

Крейсерская скорость (км/ч)

828

Максимальная высота полета (м)

12800

Максимальная высота полета (м)

12500

Дальность полета (км)

7222

Дальность полета (км)

5765

Airbus

Количество: 1

Количество: 8

Длина (м)

37,57

Длина (м)

44,51

Размах крыла (м)

34,10

Размах крыла (м)

34,10

Вместимость пассажиров

170

Вестимость пассажиров

220

Максимальная взлетная масса (кг)

78000

Максимальная взлетная масса (кг)

93500

Крейсерская скорость (км/ч)

828

Крейсерская скорость (км/ч)

828

Максимальная высота полета (м)

11900

Максимальная высота полета (м)

11900

Дальность полета (км)

5700

Дальность полета (км)

5600

PEGAS ноябрь 2014

*Здесь и далее в скобках указано количество самолетов, на использование которых у Nord Wind заключены контракты с поставщиком, однако эти борта пока не введены в эксплуатацию.

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА NORD WIND Авиалайнер ER произведен компанией Boeing для обеспечения полного комфорта пассажиров. Этот двухдвигательный самолет с двумя проходами между сиденьями и высокими потолками позволит вам ощутить комфорт в течение всего путешествия.

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров Масса пустого воздушного судна

134 800 кг

Максимально допустимая масса при взлете

247 200 кг

Дальность полета

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Расстояние между сиденьями: 127 см Расстояние между сиденьями: 74 см

позволит вам расслабиться и Авиалайнер отдохнуть в полете. Он сжигает значительно меньше топлива и, как следствие, выбрасывает гораздо меньше загрязняющих среду вредных веществ.

63,7 м

Размах крыльев

60,9 м

Ширина кабины Практический потолок Максимальный запас топлива

Масса пустого воздушного судна Максимально допустимая масса при взлете

31 000 американских галлонов (117 348 л)

290/300 человек 86 070 кг 158 760 кг 7890 км 47,32 м

Размах крыльев

38,05 м

Ширина кабины

Расстояние между сиденьями: 74 см

13 140 м

Дальность полета

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Расстояние между сиденьями: 127 см

5,87 м

Длина воздушного судна

Крейсерская скорость

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

число Маха 0,84 (560 миль/час, 905 км/ч, 490 узлов на высоте 35 000 футов или 11 000 м)

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров

НА БОРТУ

9700 км

Длина воздушного судна

Крейсерская скорость

НА БОРТУ

393 человека

Практический потолок Максимальный запас топлива

число Маха 0,80 (530 миль/час, 851 км/ч на высоте 35 000 футов или 11 000 м) 4,72 м 11 887 м 16 700 американских галлонов (63 000 л) ноябрь 2014 PEGAS

109

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Принадлежит к семейству самолетов средней величины серии 757/767. Оснащен механизмами для эффективного потребления топлива, отличается низким уровнем шума и повышенной комфортностью. Может летать на короткие и длинные расстояния.

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров

230 человек

Масса пустого воздушного судна

57 840 кг

Максимально допустимая масса при взлете

115 680 кг

Дальность полета

7222 км

Длина воздушного судна

47,32 м

Размах крыльев

38,05 м число Маха 0,80 (530 миль/ч, 458 узлов, 850 км/ч на высоте 35 000 футов или 10,66 км)

Крейсерская скорость

НА БОРТУ В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА Расстояние между сиденьями: 127 см Расстояние между сиденьями: 74 см

Ширина кабины

3,54 м

Практический потолок

42 000 футов (12 800 м)

Максимальный запас топлива

11 489 американских галлонов (43 490 л)

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА известен своей стабильностью Авиалайнер и экономичностью. На его борту находится высокотехнологичная система двигателей, а также абсолютно новая система развлечений.

Расстояние между сиденьями: 74 см ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров Масса пустого воздушного судна

41 143 кг

Максимально допустимая масса при взлете

79 010 кг

Дальность полета

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

110

PEGAS ноябрь 2014

Основная: 3,060 морских миль (5 665 км), WL: 3 115 морских миль (5 765 км)

Длина воздушного судна

39,5 м

Размах крыльев

35,7 м

Крейсерская скорость

НА БОРТУ

189 человек

Ширина кабины Практический потолок Максимальный запас топлива

число Маха 0,785 (514 миль/час, 828 км/ч, 447 узлов) 3,54 м 12 500 м 6 875 американских галлонов (26 020 л)

NORD WIND ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА имеет полностью новую Авиалайнер Аirbus конструкцию и является стандартом самолетов подобного типа. Технологии, применяемые в его устройстве, позволяют использовать смесевое ракетное топливо для уменьшения массы самолета. Новый дизайн крыла, в свою очередь, позволил увеличить его эффективность на 20%.

Расстояние между сиденьями: 74 см

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров Масса пустого воздушного судна

42 600 кг

Максимально допустимая масса при взлете

78 000 кг

Дальность полета

5700 км

Длина воздушного судна

37,57 м

Размах крыльев

34,10 м

Крейсерская скорость

НА БОРТУ

Ширина кабины

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

Практический потолок Максимальный запас топлива

Самый большой самолет серии А320. Дизайн кабины разработан с учетом обеспечения повышенной комфортности и пользуется большой популярностью. Позволяет сохранить до 15% или 2 тонн топлива. Авиалайнер Аirbus является самым экономичным узкофюзеляжным лайнером.

В последнем квартале 2014 г. все самолеты будут оснащены беспроводной развлекательной системой.

Расстояние между сиденьями: 74 см

3,70 м 39 000 футов (12 000 м) 6 400 американских галлонов (24 210 л)

220 человек

Масса пустого воздушного судна

48 500 кг

Максимально допустимая масса при взлете

93 500 кг

Дальность полета

5600 км

Длина воздушного судна

44,51 м

Размах крыльев

34,10 м

Крейсерская скорость

ПОСАДОЧНЫЕ МЕСТА

число Маха 0,78 (511 миль/час, 828 км/ч на высоте 36 000 футов или 11 000 м)

ПОДРОБНЕЕ Вместимость пассажиров

НА БОРТУ

170 человек

Ширина кабины Практический потолок Максимальный запас топлива

число Маха 0,78 (511 миль/час, 828 км/ч на высоте 36 000 футов или 11 000 м) 3,70 м 39 000 футов (12 000 м) 11 489 американских галлонов (43 490 л)

ноябрь 2014 PEGAS

111

отзывы наших туристов

Мы продолжаем в рубрике «In100стран» публиковать интересные фотографии, сделанные нашими туристами. Выкладывайте свои фотографии в Instagram с хэштэгами #pegastouristik и #pegas, и они попадут на страницы журнала PEGAS.

Egypt, Hurhada

Vietnam, Nha Trang

Ras Muhammad National Park

mary_sokolova2203

darya_vitalyevna

vikysmola

Нравится

Комментарий

Spain, Montserrat

112

#вьетнам #отдыхаем хорошо #vietnam #где-то_под_ ским_небом #лето #good_day #happy #pegastouristik #pegas #budha

Нравится

Комментарий

#egypt #rasmohammed #rest #yacht #relax #red_sea #beatiful_place #pegas #pegastouristik #лучший_день

Нравится

Комментарий

Turkey, Side

Vietnam

_antoxaa_

malayamaya

wsmirnykh

#trip #montserrat #spain #honeymoon #pegastouristik #pegas

#vietnam #pegastouristik #pegas

#папина_радость #дочка #турция #сиде #нарьянмар #пальмы #солнце #море #пляж #отпуск #trip #travel #pegastouristik #pegas

Нравится

Комментарий

PEGAS ноябрь 2014

Комментарий

#egypt #hurhada #happy #отпуск #отдых #summer2014 #pegastouristik #pegas #smile #red_sea #eгипет