Año 58, Número 3059

Año 58 • Núm. 3059 • Jueves, 17 de marzo de 2022 • Caguas

Juncos, Gurabo, San Lorenzo y Caguas recipientes de aportación deportiva de Fundación Miguel Cotto P. 3 Primer ejecutivo criollo complacido con llegada a la ciudad de manufacturera de biociencia Aurobindo Pharma P. 4

Egresada de UPR-Humacao con los pies en la NASA tras oferta laboral P. 6

2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

3

Fundación de Miguel Cotto inaugura gimnasios al aire libre en Caguas, Gurabo, Juncos y San Lorenzo Los alcaldes de estos municipios se expresaron agradecidos a Cotto y su fundación por esta iniciativa. En Caguas, se inauguró uno de estos gimnasios al aire libre en la urbanización Villas de Castro y otro en Eco Plaza, en el barrio Borinquen. El alcalde William Miranda Torres describió como “nuestro inmortal en el boxeo”, Miguel Cotto, por su “invaluable aportación a nuestras comunidades”. Además felicitó y agradeció a Carmen Santiago, presidente de Todos Somos Comunidad y a Aida Santana, presidente de la junta de residentes de Villas de Castro,

El campeón de boxeo Miguel Cotto, el alcalde de Juncos Alfredo “Papo” Alejandro Carrión y el exsenador por el distrito de Humacao, Miguel Laureano realizan el corte de cinta del nuevo gimnasio en el Barrio Valenciano Abajo.

Miguel Cotto inaugura el gimnasio al aire libre en el área recreativa de la urbanización Villa del Carmen en compañía de la alcaldesa Rosachely Rivera Santana.

el Barrio Valenciano Abajo y junto al alcalde de San Lorenzo, Jaime Alverio Ramos para inaugurar el de Jardines de San Lorenzo.

El exsenador por el distrito de Humacao, Miguel Laureano, quien hizo una aportación para estos gimnasios durante su incumbencia como senador por el Distrito de Humacao, también participó en las inauguraciones.

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La fundación “El Àngel” del campeón de boxeo Miguel Cotto inauguró gimnasios al aire libre en Caguas, Gurabo, Juncos y San Lorenzo.

Estas instalaciones beneficiarán a jóvenes y a los adultos al darles acceso a un gimnasio al aire libre, y libre de costo.

Estas instalaciones promovidas por la Fundación “El Ángel” de Miguel Cotto beneficiarán a los jóvenes y a los adultos para que tengan acceso a un gimnasio al aire libre, y libre de costo.

El campeón de boxeo Miguel Cotto, el alcalde de Caguas William Miranda Torres y el exsenador por el distrito de Humacao, Miguel Laureano participaron de la inauguración de gimnasios al aire libre en Villas de Castro y el barrio Borinquen.

por unirse y ser partícipes de un modelo colaborativo que rinde frutos, pues desarrolla y promueve el sentido de pertenencia en las comunidades.

En Gurabo, Cotto inauguró una facilidad similar en el área recreativa de la urbanización Villa del Carmen en compañía de la alcaldesa Rosachely Rivera Santana.

Cotto también estuvo junto al alcalde de Juncos Alfredo “Papo” Alejandro Carrión para inaugurar otro gimnasio al aire libre en el Área Recreativa de Fincas Bonitas en

EDITORIAL SEMANA, INC.

Autos...........................27 Clasificados..............28-29 Deportes..................30-31

Directorio Legal............18 Medicina..................22-24 Obituarios..............29-30

PUBLICADO SEMANALMENTE POR Editorial Semana, Inc. PO Box 6537 Caguas, PR. 00726 E-Mail noticias: redaccion@periodicolasemana.net E-Mail general: lasemanaelpionero@gmail.com www.periodicolasemana.net Editorial Semana

DIRECTORA DE VENTAS: DIRECTOR EDITORIAL: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTOR DE PRODUCCION: DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR:

El alcalde de San Lorenzo Jaime Alverio ramos, el campeón de boxeo Miguel Cotto y el exsenador por el distrito de Humacao, Miguel Laureano realizan el corte de cinta del nuevo gimnasio en la Ciudad Samaritana.

Lisette Martínez José Javier Aponte Parsi Manuel Sierra Burgos Manuel Ortiz Pedraza María de L. Márquez

Telefonos

787.743.3346 787.743.6637 • 787.743.5606 •Agencias de Publicidad 787.744.7910

CUBRIENDO LOS PUEBLOS DE: Caguas • Humacao Gurabo • Juncos • Las Piedras San Lorenzo • Naguabo Yabucoa • Cayey • Cidra Aguas Buenas

Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC. Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.

4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Miranda Torres celebra llegada a Caguas de farmacéutica Aurobindo Pharma Limited Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, se mostró satisfecho con el anuncio de la llegada de la farmacéutica Aurobindo Pharma Limited, a la Ciudad Criolla, lo que representa una inversión de sobre $100 millones de dólares. El primer ejecutivo dijo a Editorial Semana que “la llegada de esta farmacéutica se logra gracias al esfuerzo conjunto de Invest Puerto Rico (IPR), el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico (DDEC) y el Municipio Autónomo de Caguas (MAC)”.

“El trabajo en equipo logró que esta manufacturera de biociencia, la cual es parte de un conglomerado de compañías globales de primer orden, seleccionara a Caguas para establecerse en la Isla con la proyección de crear 500 empleos en un periodo de 5 años y la retención de más de 300 posiciones”, indicó el alcalde.

Miranda Torres agregó que “esta noticia de inicio de año, además de ser positiva y refrescante, nos llena de optimismo, ya que la misma es un ejemplo de que en nuestra ciudad tenemos mucho que ofrecer a la hora de seleccionar un lugar para las grandes inversiones, como es el caso de esta inversión que nos llega desde la India y eso no lo podemos mirar de manera liviana”.

El alcalde explicó que la nueva farmacéutica iniciará operaciones en Puerto Rico bajo el nombre de Auro PR, Inc. Esta adquirió la antigua planta farmacéutica de Mylan en la carretera PR 156, en la salida de Caguas hacia Aguas Buenas, un espacio que consta de 240,000 pies cuadrados para iniciar sus operaciones en un futuro cercano. También adquirieron un lote de 33 cuerdas en Caguas para completar otras iniciativas de negocios relacionadas a la industria de

resaltó Miranda Torres, a la vez que reconoció el desempeño de la Secretaria de Desarrollo Económico Municipal, Zamia Baerga en el propósito de hacer a Caguas un atractivo económico que levante interés para la inversión; el equipo legal, dirigido por la Lcda. Mónica Vega y el planificador Zaid Diaz, un excelente equipo que se involucró y participó en el proceso para lograr la negociación en tiempo récord.

“Con la llegada de esta manufacturera, nos ayuda a crear y mantener empleos indirectos en las diferentes manifestaciones de negocios en el entorno de Valle Tolima, además de otras oportunidades de servicios que surgen en el lugar donde se va a abrir la nueva fábrica, esa es la sinergia económica que se crea con la llegada de esta farmacéutica a Caguas” dijo el alcalde de esta ciudad.

Por último, Miranda Torres indicó que el establecimiento de Aurobindo Pharma Limited posiciona a Caguas como una ciudad líder, con el mejor clima para hacer negocios en el País. “Nuestra posición geográfica, los recursos humanos debidamente capacitado y las estrategias municipales que emanan de nuestra Secretaria Municipal de Desarrollo Económico, entre otros factores, hacen de Caguas un entorno muy atractivo para la atracción de inversión, así está diseñado en nuestro plan estratégico de desarrollo”.

“La llegada de esta industria, reconocida por su capacidad como líder mundial en la manufactura farmacéutica, es la mejor pieza de evidencia del alto nivel competitivo de nuestra ciudad, ya que Auro PR, Inc. seleccionó a Caguas no sin antes visitar y evaluar otras jurisdicciones. Si seleccionaron a nuestra Ciudad es porque tiene el mérito de ser una plaza importante de desarrollo económico y, de esta manera, jugamos un papel protagónico de desarrollo en la región para La nueva farmacéutica iniciará operaciones bajo el nombre de Auro PR, Inc. Esta adquirió la antigua planta el bien de todos en el país” farmacéutica de Mylan en la carretera PR 156, en la salida de Caguas hacia Aguas Buenas. concluyó.

la biopharma. Las adquisiciones y sus planes futuros son movimientos positivos para el desarrollo económico de la ciudad” afirmó el primer ejecutivo municipal.

“Nuestra capacidad de tener en esta región la mano de obra diestra para atender las necesidades de la operación farmacéutica, hace propicio la creación de un hábitat de negocios. Esto resulta ser un valor añadido a la hora de atraer industrias que busquen innovarse y/o ampliar sus operaciones en el país, al cual ven como el portón de acceso a la economía más importante del hemisferio” enfatizó Miranda Torres al repasar los detalles del proceso y expresar su satisfacción de que Aurobindo escogiera a Caguas para su importante misión empresarial.

“Estuvimos involucrados activamente en el proceso para demostrar por qué Caguas es un excelente lugar para invertir, hoy vemos con satisfacción que Auro PR contribuirá a la retención y creación de empleos en la ciudad, que son empleos en ciencias con oportunidades de crecimiento, y además rescata el uso de una infraestructura industrial de primer orden y se integra a un hábitat de negocio probado como resulta ser nuestro ambiente empresarial en Caguas”

Nuestra agencia de seguros continua operando via remoto para beneficio de nuestros socios.

Podemos ayudarte a realizar: • Reclamaciones • Transferencias y/o retiros de cuenta IRA • Información o adquisición de seguros

Puedes obtener una cubierta de seguro que puede ayudarte económicamente, si estuvieras hospitalizado o en gastos funebres. ¡TODO DESDE LA COMODIDAD DE SU HOGAR!

Inician trabajos de mantenimiento en planta de filtros de Río Blanco en Naguabo Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El director de la región este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ing. Enrique Rosario Agosto, informó el inicio de trabajos de mantenimento a componentes eléctricos en la planta de filtros Río Blanco en Naguabo, que distribuye agua potable en Naguabo, Humacao, Las Piedras, Vieques y Culebra. Las labores iniciaron el miércoles, 16 de marzo.

Los trabajos van dirigidos al mantenimiento de la subestación eléctrica de la planta y el posible reemplazo de algún componente eléctrico.

Rosario Agosto informó asimismo sobre los proyectos de mejoras tanto en el sistema de agua potable como los sanitarios, que están encaminados, próximos a comenzar y en su etapa final.

Estos incluyen la relocalización de 450 pies de tubería de 8” de diámetro e instalación de registros sanitarios en la PR-31 jurisdicción de Juncos.

De igual forma, en Las Piedras, se lleva a cabo la

instalación de 142 metros lineales de tubería de 10” de diámetro, rehabilitación de tres registros y la relocalización de 21 acometidas del sistema sanitario en la calle Ramos Antonini intersección con la calle Celso Barbosa. En Gurabo, se trabaja en el reemplazo de 145 pies de tubería de 8”de diámetro y la rehabilitación de tres registros sanitarios en la calle Zoilo Velázquez.

También se identificaron los fondos para un proyecto de mejoras al sistema de distribución en Camino Nuevo de Yabucoa. Allí se reemplazará tubería en PVC por una de acero dúctil, lo que permite impulsar el agua con la fuerza que se requiere en esta zona, previniendo las averías constantes en la PR-901. La inversión proyectada es de $2.4 millones y se contempla también la instalación de tubería hacia el Tanque El Negro y convertirlo a uno de tipo distribución.

Por último, el funcionario expresó que “estamos próximos a inaugurar formalmente el tanque Buena Vista en Humacao, con capacidad de 360 mil galones. Ya se completó su reconstrucción y estamos en la fase de establecer una estación de bomba de modalidad hidroneumática para que los clientes a nivel o más altos del tanque tengan servicio eficiente”.

El Ing. Enrique Rosario Agosto, indicó que la división de Mantenimiento Preventivo está ejecutando un plan concertado de mantenimientos eléctricos y mecánicos en instalaciones claves en la región Este, lo que incluye la planta de filtros Río Blanco.

Emprende tu Negocio de Construcción con Conocimiento en Huertas College

Ahora puedes emprender tu propio negocio. Cuando otros caminos parecen detenerse, Huertas College te ofrece una nueva oportunidad. Con la Escuela de Construcción, la Institución capacitará a sobre 1,000 estudiantes en la Industria de la Construcción.

Esta oportunidad surge tras la otorgación de los fondos CDBG-DR, a través del Departamento de la Vivienda de Puerto Rico, al Programa de Capacitación Laboral. El esfuerzo cuenta con la colaboración de IBTS, indicó la Dra. María del Mar López, Asesora estratégica del Colegio.

El programa se diseñó para preparar a ciudadanos en busca de una nueva carrera, o para quiénes han perdido sus empleos. Los cursos son gratuitos. Cuando los estudiantes completan el programa, el

conocimiento adquirido les ayudará para emprender su propio negocio o insertarse en un empleo en la industria de construcción, sostuvo la señora Ivelys Rosa, directora ejecutiva de la Escuela de Construcción.

Los cursos de construcción abiertos para matrícula son: Albañilería, Carpintería, Gerencia de Proyectos, Supervisión de Proyectos, Drywall, Instalación de Sistemas Fotovoltaicos, Energía Renovable, Ebanistería, entre otros.

Para iniciar el proceso de matrícula, llama al (787) 9057217, al (855) 990-2222 o escribe a centrodecapacitacion@huertas.edu.

Huertas College https://escueladeconstruccion.com/ IBTS - https://www. ibts.org/. Workforce Training Program https://cdbg-dr.pr.gov/capacitacionlaboral/.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 5

6 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

NASA recluta egresada de UPRHumacao para trabajar en desarrollo de tecnología aeroespacial Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicola semana.net

La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA, en inglés) contrató a la joven Shamir Maldonado Rivera, egresada del Departamento de Física y Electrónica de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH), para trabajar en el área de ingeniería electrónica, enfocada en la investigación y el desarrollo de tecnología aeroespacial.

Shamir llegó a la UPR-H como estudiante de escuela superior desde Ponce, para realizar su proyecto de feria científica bajo la mentoría del profesor Nicholas J. Pinto. Eventualmente, se unió al Departamento de Física y Electrónica para cursar su grado de bachillerato, donde participó en investigación subgraduada, asistió

a conferencias y varios internados, incluyendo Penn State University y el National Institute of Standards and Technology (NIST). También, presidió la Asociación de Estudiantes de Física y Electrónica.

Luego de graduarse en el 2019, se unió a la industria de aeroespacial y defensa en el área metropolitana de Washington, DC. En la actualidad, trabaja en proyectos de fabricación de dispositivos electrónicos y sistemas inteligentes para aeronaves y ambientes extremos en el Centro de Investigación John H. Glenn de NASA. “Ha sido un sueño hecho realidad y jamás pensé que sucedería tan pronto. Y le exhorto a cualquier estudiante a ser perseverante, pero sobre todo paciente. No comparar tu trayectoria con la de otros, y cuando no existan oportunidades, crearlas.

En la actualidad, Shamir Maldonado Rivera trabaja en proyectos de fabricación de dispositivos electrónicos y sistemas inteligentes para aeronaves y ambientes extremos en el Centro de Investigación John H. Glenn de NASA.

Atreverse a conectar con mentores y/o profesionales que puedan aconsejarte y siempre estar dispuesto a aprender cosas nuevas”, exhortó Shamir.

Su aspiración es brindar su esencia en posiciones de liderazgo, expandir sus conocimientos en diversas áreas y también convertirse en directora de vuelo de la misma agencia.

“La aportación que hacen nuestros egresados a Puerto Rico y al mundo se evidencia con noticias como esta. Es un gran orgullo, como rectora, profesora y exalumna de la URPH conocer estas historias de éxito pues se valida lo relevante que es la educación que se ofrece en la universidad pública del país. En la UPRH seguimos comprometidos con ofrecer experiencias académicas de calidad que enriquecen el desarrollo académico de los estudiantes. Verlos lograr sus metas personales y profesionales es motivo de celebración. ¡Enhorabuena a Shamir Maldonado y al equipo de facultativos y personal de la UPRH que fueron parte de su logro!”, indicó la doctora Aida I. Rodríguez Roig, rectora de la institución.

Por su parte, el doctor Rogerio Furlan, director del Departamento de Física y Electrónica, afirmó complacido que “la historia de Shamir es una de tantas que nos representan con éxito en el campo de las ciencias.

Estamos muy orgullosos de sus logros y que este ejemplo sirva a los futuros jóvenes que están interesados en el mundo de las ciencias, en especial, la física”. Furlán anunció que este departamento ofrece una nueva concentración menor en Astronomía.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 7

NUC University inaugura en Caguas salón de belleza atendido por estudiantes Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Un salón de belleza que cuenta con la atención de estudiantes y profesores del Centro de la División Técnica IBC en Caguas se inauguró en las facilidades de NUC University de esta ciudad el jueves 10 de marzo, el cuarto que abre en la Isla. Se ofrecerán servicios de estilismo y estética a precios accesibles y proveerá a estudiantes un espacio para desarrollar su talento y tener experiencia laboral.

Esta facilidad opera como cualquier salón de belleza, pero con precios mucho más económicos. Se ofrecen estilismo, corte y secado, aplicación de tintes, manicura y pedicura, a precios accesibles. 2,500 estudiantes de Estilismo y Diseño Avanzado, Cosmetología, Estética y Técnica de Uñas se adiestran intensamente para dominar las destrezas requeridas en su área, además del componente empresarial.

La vicepresidenta de operaciones de NUC University, Daliana Rivera Rivera, destacó su entusiasmo con la inauguración de cuatro salones de belleza –Arecibo, Ponce, Bayamón y ahora Caguas– como “un proyecto soñado” que finalmente se concreta para dar oportunidad a estudiantes y facultad de poner en práctica lo aprendido en clases.

“En nuestra institución damos las herramientas para prepararlos como profesionales en su área de preferencia y lograr su colocación dentro de una empresa establecida. También para desarrollar sus propios negocios. Esta experiencia del manejo y gerencia de un salón de belleza aporta a esa educación holística”, amplió la vicepresidenta de asuntos académicos, Yarán Correa.

De otro lado, la rectora en Caguas, Marisel Pagán, explicó que momentos cruciales motiva-

ron crear centros de práctica para estudiantes.

Reconoció al director ejecutivo, Eliseo Martínez, quien “trabajó mano a mano para ayudar a nuestra facultad y estudiantes”.

Martínez precisó que el alumno o la alumna tendrán la experiencia de atender un cliente real, antes de llegar a su práctica extrema. Ello le permite “ganar seguridad y confianza. Cuando lleguen donde un patrono a un salón de belleza, que no quede duda que el servicio que está dando es de calidad”.

Shirley Cintrón, del programa de belleza, destacó que el rol de sus colegas “que dieron el paso para dejar la silla, la mesa y la cabina” y educar permitió al estudiantado desarrollarse”, reiteró.

NUC Beauty Salon, ubicado en Carr. #1 de Caguas a Río Piedras, opera de 8:00 a.m. a 7:00 p.m., de lunes a viernes. Información, (787)7459525 ó visitar la página en Facebook: nucdivisióntécnica.

Variedad de Gomas Nuevas El director ejecutivo, Eliseo Martínez, junto a facultad y estudiantes que ofrecen servicios en el NUC Beauty Salon, cortan la cinta que inauguró las facilidades.

(Foto por: F.Tomás Miguel-Editorial La Semana)

Celebran adiestramiento en Gurabo sobre procesos de desembolso de fondos de recuperación Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Alcaldes adscritos a la Federación de Alcaldes y funcionarios de varios municipios de la región participando del adiestramiento de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resilencia (COR3) sobre procesos para el desembolso de fondos de recuperación. En la orientación, que se llevó a cabo en Gurabo en facilidades municipales, participaron el director del COR3, Manuel A. Laboy Rivera y

otros funcionarios de dicha oficina.

COR3 es la agencia local encargada de desembolsar los fondos que obliga la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) luego de inspeccionar los proyectos reclamados por las agencias, municipios y organizaciones sin fines de lucro por medio del programa de Asistencia Pública.

Laboy Ribvera reconoció que recibió la preocupación por parte de algunos alcaldes en el sentido de que “COR3 se atrasa en el área de manejo de solicitudes de reembolso. que toma demasiado tiempo que muchas veces no hay claridad de cómo atender los requisitos de cumplimiento para que se dé ese reembolso. Nosotros nos hemos comprometido a revisar esas políticas, a cortar burocracia y poder acortar los tiempos para que ese reembolso se le pueda dar de la manera mas rápida y efectiva posible, obbiamente cumpliendo con las disposiciones federales”.

Manuel A. Laboy Rivera, director del COR3, se dirige a los participantes del adiestramiento.

175/70R13 - $49.99 c/u 215/70R16 - $109.99 c/u 185/65R14 - $54.99 c/u 225/60R17 - $109.99 c/u 185/60R15 - $59.99 c/u 225/65R17 - $109.99 c/u 185/65R15 - $59.99 c/u 235/65R17 - $124.99 c/u 195/65R15 - $64.99 c/u 225/55R18 - $119.99 c/u Aprovecha y obtén hasta 205/55R16 - $69.99 c/u Si no encuentra su tamaño de goma aquí, llámanos.

Precio ilustrado es por cada goma. No Incluye IVU.

$100

de reembolso al pagar con tu Meineke Credit Card.

En compras de $599 o más o reembolso de $50 en compras de $299-$598.99. El reembolso es a vuelta de correo en Visa pre-pagada cuando compras con la Meineke Credit Card.

Sujeto aprobación de crédito. Más detalles en la tienda.

Alineamiento desde

3999

$ Incluye hasta 5 qt., filtro remplazo y labor. Más detalles en la tienda.

Regular desde $59.99.

Garantía de seis (6) meses ó 6,000 millas.

¡ABIERTO YA!

CAGUAS 787.230.6068

Bo. Bairoa Carr. #1 KM 33.4. Detrás de EcoMaxx.Detrás

del Ecomaxx SANTA ROSA 787-395-7896 BAYAMÓN #2 787-995-7868 GUAYNABO 787-705-7628 Oferta válida mientras dure el inventario hasta el 26 de marzo del 2022.

8 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Yabucoa continuará requiriendo uso de mascarilla en transporte colectivo público Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Oficina de Transporte Colectivo del Municipio de Yabucoa informó que el Sistema de Transporte Colectivo Yabucoeño y el Servicio de Llame y Viaje continuarán requiriendo a sus participantes el uso de mascarilla, cubriendo boca y nariz, mientras son transportados en sus vehículos de servicio o realizan gestiones en sus oficinas.

El Sistema Integrado de Transporte Yabucoeño brinda servicio en la zona urbana y viajes a las comunidades. El Programa de Llame y Viaje ofrece servicio de viajes a citas médicas a residentes de esa municipalidad.

En un aviso público emitido esta semana, la Oficina de Transporte Colectivo del Municipio de Yabucoa indicó que el requerimiento responde a que la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) extendió el uso compulsorio de mascarillas en los medios y centros de transporte público hasta el 18 de abril de 2022.

La TSA indica en su portal de internet que el requisito inicial de máscarillas en el

transporte público entró en vigencia el 1 de febrero de 2021, con una fecha inicial de vencimiento del 11 de mayo de 2021. Luego se extendió al 13 de septiembre de 2021, luego hasta el 18 de enero de 2022 y, más recientemente, hasta el 18 de marzo de 2022 .

“Durante este tiempo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) trabajarán con el Departamento de Transporte de los EE. UU. (USDOT, por sus siglas en inglés) con respecto a cuándo y bajo qué circunstancias se deben requerir mascarillas para el transporte público en el futuro. Cualquier cambio se basará en los niveles de la comunidad COVID-19, el riesgo de nuevas variantes, los datos nacionales y la ciencia más reciente”, especifican.

Según los centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), viajar en transporte público aumenta el riesgo de una persona de contraer y propagar el COVID-19 al poner a las personas en contacto cercano con otras, a menudo durante períodos prolongados, y exponerlas a superficies que

La Oficina de Transporte Colectivo indicó que seguirán los requerimientos de Administración Federal de Seguridad en el Tránsito. el 18 de abril de 2022.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) trabajarán con el Departamento de Transporte de los Estados Unidos con respecto a cuándo y bajo qué circunstancias se deben requerir mascarillas para el transporte público después de esa fecha.

se tocan con frecuencia. Advierte que mantenerse a 6 pies de distancia de los demás suele ser difícil en los medios de transporte público.

“Usar mascarillas que cubran completamente la boca y la nariz reduce la propagación de COVID-19. Es posible que las personas que nunca desarrollan síntomas (asintomáticas) o que aún no muestran síntomas (presintomáticas) no sepan que están infectadas, pero aún así pueden transmitir el COVID-19 a otras personas. Las máscaras

Alcalde y Primera Dama de Humacao reconocen Mujeres Destacadas EDITORIAL LA SEMANA redaccion@periodicolasemana.net El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey “ Vargas, junto a la primera dama, Militza Rodríguez, y la Oficina de Asuntos de la Mujer llevaron a cabo una actividad donde se reconoció a un grupo de mujeres destacadas con motivo de la Semana de la Mujer.

“Reconocemos públicamente a todas las mujeres de la Región Este y de Puerto Rico, por sus aportes, logros y avances en materia de igualdad de derechos de la mujer en nuestra sociedad. Muy en especial a las humacaeñas: Rosalina Abreu González, Zoraida Soto Maldonado, Wanda Agosto Delgado, Evelyn Ramos Lazú, Maritza Sierra Ortiz, Karla González Gómez, Sgto. María I. Millán Ruiz, Ana E. Colón Rivera, Kiara A. Cáceres Silva, Sgto. Mildred Betancourt Nieves y Carmen

El alcalde de Humacao, Reinaldo “Rey” Vargas, y la Primera Dama, Militza Rodríguez, rinden homenaje a mujeres destacadas de dicho municipio como parte de la Semana de la Mujer. (Foto: Gobierno Municipal de Humacao)

también ofrecen protección al usuario”, asegura la entidad federal.

La CDC ha indicado, asimismo, que las mascarillas están destinadas principalmente a reducir la emisión de gotitas cargadas de virus, es decir y actúan como control de fuente bloqueando las gotitas exhaladas.

Las máscaras también brindan protección personal al usuario al reducir la inhalación de estas gotas, es decir, reducen la exposición de los usuarios a través de la filtración. El beneficio comunitario de usar mascarillas para el control del SARS-CoV-2 se debe a la combinación de estos efectos; el beneficio de la prevención individual aumenta con el aumento del número de personas que usan mascarillas de manera constante y correcta.

M. Lozada Ríos. A través de sus respectivas labores se han destacado y han demostrado su compromiso de lucha para el bienestar de nuestra sociedad”, sostuvo el Primer Ejecutivo.

Por su parte la Primera Dama resaltó las cualidades de cada una de las mujeres destacadas, reconociendo la importante aportación que éstas han hecho. Así mismo, reconoció su “importante legado para nuestra Ciudad”.

“Todas somos mujeres valerosas que día a día aportamos con nuestros conocimientos en diferentes ámbitos laborales y filantrópicos. Para cada una de ustedes mi respeto y reconocimiento a esa gran labor que llevan a cabo”, indicó la Primera Dama humacaeña.

De otro lado, Tanto Vargas como Rodríguez agradecen a las legisladoras del distrito, la representante Sol Higgins y las senadoras Rosamar Trujillo Plumey y Wandy Soto Tolentino por su presencia.

S CDBG DO N

R D

FO

Conoce más en esta edición sobre el progreso de la reconstrucción de hogares bajo el Programa R3.

PRÓXIMO DOMINGO | 10:30 p.m.

S E G M E N T O

CDBG-DR

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 9

10 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Club Zonta homenajea a tres mujeres empoderadas de Caguas Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net Tres mujeres empoderadas del Municipio Autónomo de Caguas: la secretaria de Desarrollo Económico, Zamia Baerga Torres; la coordinadora de Servicios Comunitarios y responsable del Proyecto Alianzas, María del Carmen Santiago Santos; y la asesora de Asuntos Federales, Nina D. Valedón Santiago, fueron homenajeadas en un acto cumbre que realizó el Club Zonta de esta ciudad el lunes 7 de marzo, como parte de la Semana de la Mujer Trabajadora.

Entre otras, Baerga Torres sobresalió en los sectores empresarial y público, en los cuales logró aplicar una visión amplia del desarrollo económico. Se destacó en la internacionalización de Puerto Rico como directora de la Oficina de Puerto Rico en Panamá y como Secretaria de Estado Auxiliar de Relaciones Exteriores. Durante sus siete años en dicho país logró un aumento sustancial del comercio entre Puerto Rico y Venezuela, Perú, Colombia, Ecuador, Bolivia y Panamá.

Desde su regreso a su ciudad natal, Caguas, y ahora desde la Secretaría de Desarrollo Económico, Zamia logró colocar a esta ciudad como modelo de desarrollo económico no sólo para

En la imagen, las homenajeadas junto a familiares, integrantes del Club Zonta. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)

SE SOLICITA EMPLEADO

con experiencia para instalar radios bocinas y accesorios de autos, que desee desarrollar sus habilidades

Llamar para mas informacion.

Tel.787 249 0065 / 787 746 2449

Puerto Rico, sino para América Latina y El Caribe. Han sido innumerables los reconocimientos y premios los que ha recibido este municipio durante su gestión pública. Sus cualidades profesionales, logros y virtudes humanas; así como su energía, arrojo y entrega se han exaltado.

Sobre María del Carmen Santiago Santos, cabe destacar que es la persona enlace para gestar el intercambio de servicios a 71 organizaciones sin fines de lucro registradas en el Centro de Voluntarios Virginia López Martínez (adscrito al Departamento de Desarrollo Social y Autogestión Comunitaria), por medio del Proyecto Alianzas. En este departamento, inició como Coordinadora de Servicios Comunitarios y, actualmente, Asistente Administrativo. Siempre se ha caracterizado por su autenticidad y luchas tenaces.

Hija de José Lino Santiago y Rosa María Santos y hermana de Norberto, Rosalina, Raúl, José Lino, Margarita y César Santiago Santos, María del Carmen trabajó previamente por 25 años como Coordinadora de Servicios para Pacientes de Cáncer en la Sociedad Americana del Cáncer, realizando diversas funciones en la organización. Cuenta con un grado asociado en administración en el Huertas Junior College y otro año en Columbia College y, además, escuela superior en la Warren Harren High School, en Connecticut y la Escuela José Gautier Benítez de esta ciudad.

Finalmente, Nina D. Valedón Santiago inició su carrera profesional como ayudante del fenecido alcalde de Caguas, William Miranda Marín. Fue legisladora municipal en esta ciudad y ayudante del actual incumbente, William Miranda Torres. Trabajó como ayudante del senador Cirilo Tirado Rivera y se desempeña actualmente como asesora del presidente del Senado, José L. Dalmau; así como asesora en Asuntos Federales.

Además, fue una de las tres mujeres escogidas por el Club de Leones de Caguas para formar parte de su matrícula, siendo actualmente la vicepresidenta de la organización. Más allá de pertenecer a varios grupos con fines filantrópicos y cívicos, su

En la imagen, las homenajeadas junto a familiares, integrantes del Club Zonta. (Foto: Municipio Autónomo de Caguas)

presencia en clubes como Zonta se hace sentir desde su juramentación al mismo. Ha sido una voz fuerte contra la violencia de género, mensaje que logra llevar contundentemente a través de paneles en radio, prensa y televisión.

Por su parte, el alcalde William Miranda Torres destacó que “la aportación y la percepción de las mujeres ha evolucionado en los últimos años. A través del tiempo, han demostrado claramente que pueden destacarse por su liderazgo y protagonismo en el ámbito económico y social”. Igualmente, subrayó que en el ámbito laboral, su aportación ha sido trascendental en todas las profesiones. Al incorporarlas y reconocer sus méritos se reduce el aislamiento al que aún muchas se enfrentan.

“Su participación activa en sector privado y el sector cívico inspira y, a su vez, transmite confianza para que las futuras generaciones puedan también desarrollar un sentido de identidad”, añadió Miranda Torres.

No obstante, el Primer Ejecutivo cagüeño reconoció que aún falta mucho por reconocer para garantizar el acceso a nuevas oportunidades, pero nos honra organizar actividades que sirvan para documentar la relevancia de este grupo de criollas en la vida laboral y comunitaria del País.

•••EMPLEOS••• CAJERA(O)S Tiempo Parcial GONDOLEROS(A)S

Tiempo Parcial y Tiempo Completo TABLAJERO con experiencia Líder en la industria de las artes gráficas desde 1960 TIENE PLAZA DISPONIBLE A TIEMPO PARCIAL PARA:

ARTISTA GRÁFICO • Excelente comunicación escrita y verbal en español e inglés • Experiencia en páginas Web • Capacidad para manejar múltiples tareas • Conocimientos en programas Adobe Creative • Sistema MAC

Interesados(as) enviar resumé a: e-mail: isabel@cartagenainc.com

SE SOLICITA PERIODISTA Completamente Bilingüe ENVIAR RESUMÉ A: manuelsierra21@gmail.com

Info: 787-203-6245

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 11

Representará a Cidra en Miss Mundo Puerto Rico 2022 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La joven Alondra Paola de Jesús Torres, representará a Cidra en el certamen Miss Mundo Puerto Rico 2022, donde se seleccionará a la representante de la Isla en el certamen internacional.

Alondra Paola tiene 19 años y estudia Biología en la Universidad de Puerto Rico en Cayey, y su sueño es convertirse en veterinaria.

La beldad cidreña es hija del ex jugadador de Grandes Ligas José “Flauta” de Jesús y Wanda Torres, y este año se encuentra participando del concurso Miss Mundo Puerto Rico 2022, representando con orgullo su pueblo de Cidra.

La organización Miss Mundo de Puerto Rico presentó las 31 jóvenes que participarán en el certamen local el pasado jueves en una actividad en el Fairmont El San Juan Hotel, ocasión en la que la actual Miss Mundo de Puerto Rico, Aryam Díaz Rosado, les entregó la cinta con el nombre

Alondra Paola de Jesús Torres

del municipio que representarán.

El evento final está pautado para celebrarse el 16 de junio y previo al mismo las candidatas se medirán en mini competencias de Belleza con Propósito, Deporte, Mejor Cuerpo, Top Model y Talento.

La mini competencia de deportes se llevará a cabo el 10 de abril en los predios del Faro de Rincón y la mini competencia de top model será el 14 de mayo en el Teatro Taboas de Manatí. La candidata que gane la mini competencia de top model obtendrá la oportunidad de presentar su portfolio y ser evaluada por la agencia Model One en Londres.

Según explicó la directora del certamen, Ana Avilés Pagán, este año se han agregado nuevos eventos, incluyendo un desafío de discusión social sobre temas de importancia donde las candidatas podrán presentar oportunidades y soluciones. Las candidatas serán evaluadas en trajes de baño y en vestido formal en la competencia preliminar por un panel de jueces.

Asimismo, en esta edición se llevará a cabo la Gala de Belleza con Propósito a beneficio de la Casa Cuna de San Juan el 11 de junio. También tienen pautado un evento que ha denominado Convención de Reinas, que se celebrará en Costa Bahía Hotel & Convention Center en Guayanilla.

Durante el fin de semana del 25 al 27 de marzo las concursantes participarán en varios talleres y charlas de entrenamiento, mientras que el 5 de abril tomarán parte en el desfile de modas Alas a la mujer en el Hotel Caribe Hilton. Los fondos recaudados en este desfile será destinados a un fondo a favor de las víctimas de violencia de género.

Para apoyar a la candidata de Cidra pueden dale “like” a su foto accediendo el siguiente enlace: https://www.instagram.com/p/Ca8loRKrVOX/...

Instituto Cervantes auspicia Primer Congreso Internacional de Escritores en Puerto Rico EDITORIAL SEMANA El Instituto Cervantes, institución pública creada por España para promover universalmente la enseñanza, el estudio y el uso del español, ha anunciado su auspicio al Primer Congreso Internacional de Escritores que se celebrará en Puerto Rico el próximo mes de abril.

El Instituto, que está presente en 88 ciudades, recibirá las conferencias que transmitirá WIPR y podrá ponerlas a disposición de los centros educativos ubicados en 45 países para el beneficio de quienes interesen ampliar sus conocimientos sobre este tema a través de sus bibliotecas.

El Instituto Cervantes cuenta con dos sedes en España, una en Madrid y otra en Alcalá de Henares y fue creado en el 1991 para atender el patrimonio lingüístico y cultural que es común a los países y

pueblos hispanohablantes. Están presentes en 88 ciudades y 45 países alrededor del mundo.

El Primer Congreso Internacional de Escritores se efectuará desde el 5 hasta el 7 de abril en Bellas Artes de Caguas. El mismo es libre de costo para quienes quieran asistir y disfrutar de un calendario de importantes conferencias y diálogos sobre todo lo relacionado a la literatura en español.

Como parte del encuentro de escritores, varios de ellos realizarán visitas a recintos universitarios de la Isla para compartir sus experiencias con los estudiantes. Ya se han confirmado las visitas del español Javier Sagarna a la UPR Recinto de Humacao el lunes 4 de abril, a las 10:00am, y la de la escritora colombiana Pilar Quintana, a la UPR Recinto de Río Piedras, el miércoles 6 de abril, a las 11:30am.

ELITE VISION CAMBIANDO TU MANERA DE VER.

OPCIÓN DE FINANCIAMIENTO

DISPONIBLE

L A U S I EN V

M A X E ÍA E G D O L A O IT N TECN Z TU C

!

A Y O T R E I B ¡A

HA

CON

E O M I T LO ÚL

TED

LIDA O S N O C

GUAS

N CA E L L A M

N

LA P S O PTAM

ACE

S

O C I D É ES M

(787) 222-6000 elitevisionpr

www.elitevisionpr.com

+600 Estilos de Monturas disponibles

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Representante Varela rinde reconocimiento a fundadora de santuario de mascotas en Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El vicepresidente de la Cámara de Representantes, José “Conny” Varela reconoció a la Sra. Evelyn Hernández Ramos, fundadora del “Santuario Lázaro”, que se dedica al rescate, rehabilitación y adopción de mascotas en la ciudad Criolla.

“Mujeres como Evelyn constituyen el mejor ejemplo del sentido de nobleza y amor del pueblo puertorriqueño. Su trabajo de ayuda y apoyo a los que no tienen voz enaltece el nombre de Caguas y todo Puerto Rico”, expresó el representante por Caguas.

Desde el 2012, la organización sin fines de lucro de Hernández, “Santuario Lázaro”, rehabilitó y reabrió las facilidades del antiguo refugio de mascotas ubicado en el Barrio Turabo de Caguas. Hoy día, su santuario es un proyecto de amor que sigue atendiendo a los animales rescatados, ofreciéndoles una vida digna a través de la adopción.

El reconocimiento a Hernández, se le confirió en el marco de la Semana Internacional de la Mujer Trabajadora bajo el lema “Mujer Sin Límites”. Se reconoció, además la labor de

N U E VA T E M P O R A D A

POR

trabajadoras que se desempeñan en profesiones que anteriormente eran realizadas por hombres.

“No dudé en escoger a Evelyn para reconocerla en la Sesión Especial en el Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Su labor, perseverancia, servicio desprendido por los animales y por su comunidad hacen de Evelyn un ejemplo claro de una Mujer Sin Límites”, concluyó el vicepresidente cameral.

El vicepresidente de la Cámara de Representantes, José “Conny” Varela comparte en el hemiciclo con la homenajeadam Evelyn Hernández Ramos.

Reciben en Aguas Buenas al Army Of The Lord Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Aguas Buenas Javier García Pérez y la primera dama Irasema Flores recibieron y le dieron la bienvenida a ese municipio al Army Of The Lord en el estacionamiento del Coliseo Samuel Rodríguez. De allí, sadrían a su misión como ejército de Dios por distintas comunidades.

El grupo participó de un acto profético en el puente que divide Caguas y Aguas Buenas, donde oraron por las aguas. Además visitaron comunidades donde visitaron casa por casa para orar por las personas.

El alcalde y la primera dama agradecieron a los integrantes de este batallón “por la gran bendición de llegar al Municipio de Aguas Buenas”.

El Army Of The Lord, comenzó en el año

AIRE

CANALES

18 5.3

TODA LA ISLA

OESTE

ORLANDO, FL

55.11 CANAL

LIBERTY

CANALES METRO

12 212 SD

HD

LIBERTY

11 211 CANALES SUROESTE SD

HD

DIRECTV

169 CANAL

CLARO TV

16 CANAL

2013 con 70 soldados. Ahora es un ministerio organizado con sobre 24 Batallones. Generales, Coronel Mayor, Coroneles, Capitanes Mayores, Capitanes, Tenientes, Sargentos e Intercesores; Soldados locales e internacionales son los que conforman, este “Ejército del Señor”, un equipo “que se mueve en el Amor y el Poder Sobrenatural del Padre”. Su base principal está en la West Palm Beach Cidra Church, en el estado de Florida.

El grupo se define a sí mismo como “una cultura de servicio, basada en el amor a Dios y las personas, donde todo se hace en orden, honrando primero a Dios y el contenido de cada uno”. Es “un grupo de evangelismo sobrenatural que comparte el amor de Dios en todo el mundo. Está compuesto por soldados de diferentes naciones que son parte del Ejército del Señor”.

DISH

18 CANAL

El alcalde de Aguas Buenas, Javier García Pérez y la primera dama Irasema Flores, acompañan al batallón de Army Of The Lord en su formación militar.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 13

Urgen a vacunarse contra el COVID-19 ante liberalización en el uso de mascarillas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

“En momentos en que comenzamos a interaccionar en más ambientes sin mascarillas y ante la proximidad de la Semana Santa, le urgimos a la ciudadanía a vacunarse cuando les toque para no darle tregua al COVID”. Así lo expresó el Dr. Lemuel Martínez, presidente de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Puerto Rico, en apoyo a la iniciativa “Refuerzo pa´ mi pueblo”, de la Coalición de Inmunización y Prevención de la Salud, VOCES .

Lilliam Rodríguez, fundadora y CEO de VOCES explicó que el objetivo de “Refuerzo pa´ mi pueblo” es hacer accesible a cada rincón de la isla las vacunas contra el COVID-19, uniéndose a los esfuerzos del Departamento de Salud para continuar protegiendo a la ciudadanía de los contagios de este virus. Como parte de estos esfuerzos, exhortan a líderes comunitarios y escolares a identificar la necesidad de llevar vacunación a sus comunidades y comunicarse con VOCES para coordinar clínicas en su zona, así como visitas directamente a los hogares para inmunizar a las personas encamadas, con discapacidad o que no cuentan con recursos para trasladarse a los centros.

Desde que comenzaron los servicios hace poco más de un año, VOCES ha administrado más de 715,913 vacunas, por medio del establecimiento de centros fijos en pueblos y centros comerciales, así como clínicas. Sin embargo, todavía hay miles de personas que no han completado su serie

primaria o no han recibido la dosis de refuerzo.

“Llegar a las personas que aún no se han vacunado o no cuentan con la vacuna de refuerzo se hace más importante que nunca, ante la flexibilización de las disposiciones del gobierno, que nos permiten acercarnos más a la normalidad. No obstante, es responsabilidad de todos los ciudadanos reforzar las medidas de prevención y, sin duda, la vacunación sigue siendo la herramienta más importante para prevenir el COVID-19”, expresó Rodríguez.

“Es de suma importancia que las personas con factores de riesgo de progresar a enfermedad de COVID severa (65 años, diabéticos, enfermedades pulmonares, del corazón o de cáncer) mantengan su estatus de vacunación al día. Esto implica recibir la dosis de refuerzo o “booster”.

Fuimos enfáticos con esta importancia antes de la llegada de Ómicron y claramente vimos la diferencia con los que recibieron la dosis de refuerzo.

Nunca hemos podido predecir cuándo surgirá la próxima ola de contagios o cuando surgirá una nueva variante”, añadió el Dr. Martínez.

Según se explicó, los familiares o cuidadores de las personas encamadas también pueden solicitar el servicio de vacunación a domicilio, tanto para los pacientes como para los otros miembros de su núcleo familiar.

Los líderes comunitarios y escolares, o ciudadanos que quieren recibir la vacuna o servir de enlace pueden comunicarse con VOCES al 787-789-4008 o escribir al correo electrónico refuerzopamipueblo@vocespr.org. Para infor-

mación sobre los centros fijos alrededor de la isla, pueden acceder a vocespr.org “Para VOCES es importante que ningún ciudadano se quede sin vacunar por falta de acceso.

Nuestro personal y voluntarios está disponibles para continuar esta cruzada de educación, inmunización y prevención. Seguimos protegiéndonos contra el COVID-19”, concluyó Rodríguez.

Universidad del Pueblo dedicará aniversario a profesor Joaquín Chévere Rivera Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Universidad del Pueblo, organización de base social dedicada a la discusión de temas de interés para el pueblo, celebrará su 13 aniversario este viernes, 18 de marzo de 2022 a las 6:30 p.m. en la Plaza Palmer de Caguas, la cual ha sido sede de su actividad más reconocida: la Tertulia de Reloj. Así lo informaron a nuestra redacción Gloria Emmanuelli y Luis Galarza.

En la actividad, que se realizará frente al reloj floral de la plaza, recordarán a un miembro importante de la organización, Francisco Piñeiro Medina y entregarán un certificado en su memoria al profesor Joaquín G. Chévere Rivera.

“Queremos reconocer la labor educativa y de fomento de los valores patrios que ha sido el norte de la vida de este ilustre ciudadano de Caguas”, indicaron en un comunicado escrito.

Para información adicional,pueden comunicarse con el Sr. Luis Galarza al (787) 718-4932 o con la Sra. Gloria Emmanuelli al (787) 486-0221.

Profesor Joaquín Chévere Rivera

14 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Representante Georgie Navarro y Alcalde Aguas Buenas entregan fondos mejoras sectores de Aguas Buenas Por: Félix Tomás Miguel Aponte redaccion@periodicolasemana.net El representante por el Distrito 5, Jorge “Georgie” Navarro Suárez, y el alcalde de Aguas Buenas, Javier García Pérez, entregaron $80,119.00 en fondos dirigidos a realizar mejoras en los sectores Goyo Resto y Villa Nueva del Barrio Jagüeyes, el Barrio Juan Asencio y la Escuela Segunda Unidad de Bayamoncito de dicho municipio. Además se entregó equipo deportivo al mencionado plantel.

Tal cifra se distribuyó de la siguiente forma: $33,674.00 al Sector Goyo Resto, $ 11,300.00 Sector Villanueva y $29,945.00 en el Barrio Juan Asencio. En todos los casos antes mencionados los fondos se asignaron para comprar asfalto y realizar mejoras de las vías de estos sectores. Los restantes $5,200.00 fueron asignados a la Escuela Segunda Unidad de Bayamoncito para reconstruir del puente que atraviesa la quebrada Vicente que está dentro de la escuela.

En nuestra visita, logramos captar el momento en que Navarro Suárez y García Pérez entregaron un cheque simbólico con fondos provenientes de Ley 173-2020 sobre Fondos de Mejoras Municipales a Don Goyo Resto (con cuyo nombre se designa a un camino en el Barrio Jagüeyes, uno de los sectores recorridos). Tanto Resto como el presidente de la junta comunitaria, Javier Vallejo, expresaron con gran alegría su agradecimiento al recibir esta cantidad.

Igualmente, llegamos hasta el Sector Villa Nueva, también en Barrio Jagüeyes, donde tanto el legislador como el Primer Ejecutivo de Aguas Buenas también concedieron esos fondos a residentes del sector. Entre otras personas, la maestra retirada Ana L. Villa Nueva y a su hermano Don Lupito, César Ramírez y Nancy Ortiz.

Navarro Suárez explicó que la maestra se comunicaba consistentemente con él, quien a su vez se puso en contacto con el director de Obras Públicas, Agripino, para poner al alcan-

Desde la izquierda: el alcalde de Aguas Buenas, Javier García Pérez; Lupito Villa Nueva, César Ramírez, Nancy Ortiz y Ana L. Villa Nueva, residentes del sector Villa Nueva del Bo. Jagüeyes, y el representante Jorge “Georgie” Navarro. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial La Semana).

ce el dinero listo para embrear los caminos en ese sector. Luego de que el representante terminó su parte, la profesora manifestó su gratitud porque se cumplirá la gestión que estuvo haciendo para la repavimentación.

Villa Nueva relató que a “un vecino se le ocurrió comprar varilla y cemento para arreglar los hoyos y así no se rompieran los carros”.

Luego de que la maestra, así como Ramírez y Ortiz, agradecieron la gestión realizada, el Alcalde confirmó en ese momento la asignación $11,300 para pavimentar el mencionado camino, y así llevar a cabo todos los trabajos que están en agenda.

En ambos extremos, el representante Jorge “Georgie” Navarro y el alcalde de Aguas Buenas, Javier García Pérez, entregan equipo deportivo a la Escuela Segunda Unidad de Bayamoncito.

(Foto suministrada Evelyn Velázquez).

De izquierda a derecha: el alcalde de Aguas Buenas, Javier García Pérez; Don Goyo Resto y el presidente de la junta comunitaria, Javier Vallejo, residentes del sector Goyo Resto del Bo. Jagüeyes, y el representante Jorge “Georgie” Navarro. (Foto: F. Tomás Miguel-Editorial La Semana).

De otro lado, la reconstrucción del puente de la Escuela Segunda Unidad de Bayamoncito permitirá que vehículos que llevan provisiones a la escuela y otros puedan transitar de una forma segura. Además, como respaldo a la institución, considerada como un baluarte educativo de Puerto Rico por más de 80 años, Navarro Suárez llevó equipo deportivo “para contribuir a fomentar que se continúe la vida sana dentro de este plantel”.

García Pérez indicó que los fondos asignados desde la Cámara de Representantes se emplearán para seguir trabajando por caminos deteriorados. Dijo que los mismos se encuentran en el Municipio de Aguas Buenas y que “ya pronto comenzarán a llegar aquí los equipos para hacer el trabajo completo”.

Incentivo en Naguabo a comerciantes y microempresas afectadas por órdenes ejecutivas COVID-19 Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Legislatura Municipal de Naguabo aprobó una resolución sometida por la alcaldesa Miraidaliz Rosario Pagán, para establecer la ordenanza número 16 serie 2021-2022 que autoriza unos incentivos de ayuda económica a los comerciantes y microempresas establecidas en esa jurisdicción que hayan sido afectadas por el cierre provocado por la pandemia del COVID-19 y hayan tenido algún impacto negativo por las órdenes ejecutivas emitidas a nivel municipal para el control de la misma. La ordenanza establece unas guías para cualificar para estos incentivos, que comienzan en $1,000.

Las órdenes ejecutivas 4 y 5 (series 20212022) del 5 de enero de 2022 y el 28 de enero de 2022 respectivamente, establecían unas medidas dirigidas reducir a un mínimo el surgimiento de nuevos casos de COVID-19, que incluían restricciones de horario y otras medidas específicas para los establecimientos comerciales.

En la orden ejecutiva número 4 se establecía el cierre en la municipalidad de Naguabo de todo tipo de negocio desde las 9:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. y ordenaba a todo establecimiento a tomar temperatura y proveer las alternativas para la desinfección de manos y alcohol al entrar al lugar. Asimismo estar en cumplimiento con el uso correcto de mascarilla en todo momento, por el personal del establecimiento y clientes. De igualmanera se le requería a los establecimientos comerciales o de servicios desinfectar continuamente las superficies de mayor contacto, como

los carritos y canastas de compras, puertas, áreas de baños públicos, mesas, sillas, entre otros objetos y se les concedía media hora adicional a la hora de cierre para hacer la desinfección dentro de la facilidad.

En las funerarias no se permitrían más de 20 personas en la capilla y en los cementerios municipales no más de treinta, mientras que no se permitían menores de 12 años.

La orden ejecutiva 5 del 28 de enero mantuvo restricciones de la primera, como la desinfección continua de las superficies de mayor contacto y atemperó otras y se estableció el cierre de todo tipo de negocio y/o comercio supermercado, barras, ‘sport bar’, chinchorros, panaderias, ‘foods trucks’, ‘fast food’, cafetines, restaurantes, cafeterias, entre otros; en el horario de 11:00 p.m. a 5:00 am. Se le permitió a las estaciones de gasolina que operan 24 horas podrán continuar con su horario pero no permitiendo el expendio de bebidas alcohólicas después de las 11:00 p.m.

La alcaldesa derogó las órdenes ejecutivas el 28 de febrero ante la marcada reducción registrada en el número de casos durante ese mes, donde la tasa de positividad bajó, de 37.72% en enero, a un 7.35. La mandataria aseguró que la ciudadania y los comercios fueron sido una pieza clave y sustancial para alcanzar ese logro. Para cualquier duda sobre las guías para los incentivos a comerciantes o micromepresas o para información adicional los interesados pueden llamar al teléfono 787 874 3040, extensiones 401 ó 402.

Ofrecen Taller de Capacitación a Auxiliares del Hogar de Las Piedras Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Oficina de Ayuda al Ciudadano y su directora, María T. Rivera Vázquez ofreció un importante Taller de Capacitación a las Auxiliares del Hogar, en el cual el tema fue “Sensibilidad en el Manejo del Adulto Mayor”.

El taller se ofreció en la alcaldía de Las Piedras y sirvió como recurso Sarinef Figueroa Cruz, educadora en Salud del Hospital Ryder de Humacao.

El Manejo del Adulto Mayor requiere de quienes lo practiquen una actitud humanitaria, sensibilidad, el respeto y amor al adulto mayor, así como el interés por el desarrollo personal.

Además, el cuidador debe mantener una disposición positiva hacia los adultos mayores y de adaptarse a todos los cambios que estos

experimentan.

Toda atención del adulto mayor debe realizarse mediante una visión integral en la que el adulto mayor será atendido con base en su situación médica general, su capacidad funcional y el entorno en el que este se desenvuelve.

La relación que se establece entre el cuidador y la persona adulta requiere una preparación física, mental, emocional, espiritual y social del cuidador, ya que su labor precisa mantener un estado de alerta constante, comunicación permanente y agilidad para resolver las diversas situaciones que preocupan a la persona adulta mayor. Por su ritmo de trabajo los cuidadores también deben cuidarse a sí mismos física, mental, emocional y socialmente para poder seguir adelante con las acciones más importantes que demanden las personas adultas mayores según su grado de dependencia, tratando siempre de mantener y promover su autonomía como principio del ser humano.

Participantes del taller “Sensibilidad en el Manejo del Adulto Mayor”.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 15

16 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Por: Víctor Rodríguez Director de Relaciones Públicas Administración de Seguro Social ¿Planifica pagarle a alguien por limpiar su hogar, cocinero, jardinero, mayordomo, niñera u otra labor doméstica? Si va a pagar $2,400 -o más- a una persona para que realice estas labores durante el 2022, lo cual incluye gastos de transporte, comidas, y vivienda, tiene unas responsabilidades financieras adicionales que considerar.

Cuando usted paga por lo menos $2,400 en salarios a un un(a) empleado(a) doméstico(a), adquiere las responsabilidades como cualquier patrono. Por consiguiente, debe hacer lo siguiente: • Deducir los impuestos de Seguro Social y Medicare de esos salarios.

• Pagar estos impuestos al Servicio de Impuestos Internos (IRS). Para detalles, oriéntese al 1-800-829-1040 o accediendo www.irs.gov .

• Reportar los salarios al Seguro Social. Favor acceder nuestra sección especial para patronos en www.ssa.gov/bso .

Notificar información precisa es importante ya que los empleados obtienen créditos para beneficios de Seguro Social y cobertura de Medicare.

Actualmente puede ganar crédito del Seguro Social o Medicare por cada $1,510 en salarios que

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 17

Empleadas(os) domésticas(os) y el Seguro Social se reportan. Por lo general, las personas necesitan 10 años de trabajo para calificar para: • Beneficios por jubilación (a partir de los 62 años).

• Beneficios de Medicare (a los 65 años) Asimismo, las personas necesitarían acumular menos tiempo de trabajo si se incapacitan o fallecen antes de sus 62 años para posibles: • Beneficios por incapacidad para el trabajador y sus dependientes.

• Beneficios de sobrevivientes para la familia del trabajador.

• Cobertura de Medicare (por incapacidad o condición crónica del riñón- para detalles, comuníquese con nosotros).

Puede informarse mejor sobre los ingresos de los Trabajadores domésticos en www.ssa.gov/ pubs/ES-05-10921.pdf Para más información sobre los beneficios y servicios de Seguro Social, acceda www.segurosocial.gov, nuestros servicios automatizados en 1-800-772-1213 o llame a su oficina local de Seguro Social. Acceda dicho número telefónico

Washington DC–Primera parte Washington DC está de moda y muchas personas me preguntan sobre este destino turístico para el 2022. Hoy comenzamos a publicar una serie de columnas que ya les habíamos llevado hace unos 4 años. Disfrútenlas y úselas como referencias para su viaje a la capital de Estados Unidos, una de las más impresionantes ciudades del país y también una de las más confundidas. Es que la Nación Norteamericana tiene un Estado del mismo nombre pero que queda a unas 2,700 millas de distancia en la parte más al noroeste del país. También el DC tiene la mala reputación de ser una ciudad muy peligrosa. Vamos a hablar de esto último más adelante.

La ciudad de Washington, que no es un Estado sino la Capital Americana, es la sede de todas las oficinas del Gobierno Federal y la base de los más interesantes museos que hay en Estados Unidos. De hecho es probablemente uno de los sitios más visitados, no solo por su importancia mundial, sino también por su belleza.

Por ser la sede del gobierno Federal, la ciudad básicamente vive de día y duerme de noche. En otras palabras, no es como la ciudad de Nueva York que está activa las 24 horas del día. Es por eso que la mayoría de las actividades las harás desde temprano en la mañana y hasta el atardecer. Washington DC tiene la malísima fama de ser de las más peligrosas de los Estados Unidos y para mí, es importante que usted esté al tanto del asun-

to y poder viajar lo más seguro posible.

La realidad es que el DC solía ser una de las ciudades más peligrosas de los Estados Unidos, pero gracias a un fuerte enfoque en la prevención del crimen ha habido un descenso abrupto en el tasa de asesinatos y todo tipo de delito. DC es ahora mucho más seguro pero algunas áreas siguen siendo problemáticas.

Según la compaña SafeAround, experta en temas de seguridad en las grandes ciudades, Washington DC es una ciudad segura en general con algunas áreas propensas a los asaltos. Aclaramos que esto no es nada diferente a otras grandes ciudades. También y al igual que casi todo centro turístico hay riesgo relacionado con los carteristas en sus partes turísticas y algunas partes de la zona central del norte.

También debemos estar atentos en el tren urbano, Metro DC, donde han habido informes de robos de teléfonos celulares que le arrebatan a la persona.

Probablemente usted piense que yo no quiero que vaya a Washington al dar estas estadísticas, pero es lo contrario. Queremos que vayan, pero que estén al tanto de los posibles peligros como en cualquier centro turístico que usted visite.

Y los espero todos los lunes a la 1:00 PM en Me fui en un Viaje por Radio Tiempo 1430 dentro del programa Tito Muñoz Contigo. También pueden visitar nuestra página www.titomunozpr.com

tras hacer clic en ‘Locate an Office by Zip’ e in-

gresar su código postal en www.ssa.gov/locator.

Convocan a XXVII Fiesta Popular de la Poesía en Caguas Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El Centro Cultural José Mercado de Caguas invita a la XXVII Fiesta Popular de la Poesía, el domingo 27 de marzo de 2022 en el Area Recreativa de Villa Criollos, ubicada en la Ave. Luis Muñoz Marín (al lado de la Casa de Ajedrez).

Las categorías serán “Poesía Inédita y Declamación. La fecha limite para entregar en Poesía Inédita será el 21 de marzo de 2022.

Los participantes en dicha categoría deberán entregar su poema en un sobre sellado entre las 5:00 pm y 7:00 pm. en el Área Recreativa y Cultural Villa Criollos en Caguas o enviar por correo a: Centro Cultural de Caguas, Calle Corazón A-3 Urb. Villa Criollos, Caguas, PR 00725.

Los interesados en participar en la categoría de Declamación deberán inscribirse el día de la actividad de 12:00 m.- 1:30 pm. Deberá entregar las copias del poema con el que participarán.

Los niveles para cada categoría serán: 9-17 y 18 años en adelante. La actividad se celebrará siguiendo el protocolo para el COVID-19 (vacunación, mascarilla y distanciamiento) a partir de la 1:00 p.m. y se espera la asistencia de todos los participantes inscritos y sus invitados para

la premiación en ambas categorías.

REGLAS Y REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN 1. En la categoría de Poesía Inédita el tema es MUJER PUERTORRIQUEÑA. Se entregará original, tres coplas y una tarjeta con el título de la poesía, nombre apellidos, dirección, teléfono y seudónimo en un sobre manila 8% x 11 identificado en su exterior con el seudónimo, edad, el título de la poesía, la dirección y teléfono.

2. En la categoria de Declamación libre colocará dentro de un sobre manila tres copias del poema que declamará y una tarjeta con la dirección, teléfono, título de la poesía y edad.

Podrá utilizar una poesía propia o de otro autor.

El poema debe ser de memoria. La inscripción será de 12:00-1:30 p.m. en la mesa de registro.

ASPECTOS GENERALES Y PREMIACIÓN No debe tener experiencia profesional en la categoría a participar. Una inscripción por categoría. (Poesia Inédita y Declamación).

Los primeros tres lugares por nivel de cada categoría recibirán un premio en metálico y medalla. Todo participante recibirá un certificado.

La decisión será final e inapelable.

Para información comunicarse a los teléfonos (787) 630-1115 o (787) 608-3629.

18 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Ley para un Trabajo sin Acoso Por: Dra. Gladys Garay Sánchez Educadora en Ciencias de la Conducta Humana y Salud Pública-Mediadora de Conflictos

El cómo se relaciona con los demás al ejercer unas tareas en su empleo, conduce al disfrute o incomodidad en el trabajo. Ese bienestar y el sentirse útil, mientras se desempeña como servidor, es necesario para un ambiente laboral saludable. Se invita a disfrutar de su empleo y se limite del acoso laboral.

Si has percibido en el escenario en que trabajas que, de manera recurrente y persistente, una persona o un grupo mantiene relaciones de hostilidad, agresión o violencia psicológica hacia ti u otros, reconoce que enfrentas el acoso laboral.

El acoso en el trabajo afecta la comunicación, el rendimiento, la producción y destruye la reputación, a tal modo que perturba las tareas a realizar y obstaculiza el disfrute.

Algunos trabajadores sufren un mínimo de dos conductas de acoso, en una frecuencia semanal o diaria (Ferris, 2009). Por un lado, cuando una persona es acosada, por lo regular, exhibe conductas y sentimientos poco saludables, como la alteración del estado de ánimo, desconfianza en sí mismo e inseguridad. Por otro lado, los acosadores sienten envidia y celos del éxito del acosado; demuestran actitudes poco colaboradoras que infunden al acosado incomodidad, miedo, intimidación o angustia. Estos sentimientos reflejan un efecto a la empresa y a la salud integral de los involucrados. Sea entre compañeros de trabajo, supervisores o jefes, es necesario concienciar, prevenir y manejar el acoso laboral.

Pensamientos de “no tengo ganas de ir al trabajo” o “me dan ganas de faltar”, son señales de un probable acoso laboral. El acosado siente

LICENCIADA IVETTE R. GARCÍA CRUZ ABOGADA NOTARIO

BODAS NOTARIALES

•FAMILIA •HERENCIAS •TUTELAS •REGISTRO PROPIEDAD

•DECLARACIONES JURADAS •ESCRITURAS •TESTAMENTOS •PODERES

T: 787-286-9900 • Ave. Pino G-34 Villa Turabo, Caguas 00725

que se le desprestigia, ridiculiza y le limitan de reconocimientos. Hasta puede ser avergonzado frente a otros por imponérsele tareas irrelevantes de sus funciones para que se le perciba como incompetente a la labor asignada. O puede ser amenazado cuando se le reducen horas laborales o sus funciones se asignan a otros.

En ocasiones, la persona acosadora limita al acosado del acceso a recursos para cumplir sus funciones. Hasta hace expresiones en público que faltan a su credibilidad como “está demente, loca; ¡se le olvida todo!”, “es incompetente”.

A veces, se incluye la discriminación, aludiendo a la raza, género, origen familiar u otro. Por ejemplo: “Tenía que ser mujer”, “negro/a” o de alguna área residencial.

Ciertas manifestaciones de manera recurrente y persistente que constituyen acoso laboral son levantar la mano, colocar el puño sobre el escritorio, manotear y hasta hablar en voz alta para intimidar, entre otros. También es muy frecuente el uso de humillaciones por el trabajo realizado como “esto es una porquería”. Otra manera es burlar la apariencia física o vestimenta del empleado con una mirada o gesto. El asunto se agrava cuando debido al ataque a la reputación y seguridad, se aleja al acosado de otros, lo que limita su interacción con los compañeros.

Estos eventos son los que propician en el acosado efectos emocionales como estrés, coraje, angustia, temor, ansiedad, ataque de pánico, depresión y en el peor de los casos, el suicidio. También pueden presentarse condiciones fisiológicas como alteración de la hipertensión arterial, entre otros signos y síntomas. Todos estos causales de lo denominado e indicadores psicopatológicos son ocasionados por el acoso laboral (Ferris, 2009). Su efecto es tan fuerte que genera la fobia al trabajo con sus pérdidas económicas y la alteración mental y emocional.

Esto repercute en su discapacidad para reconocer las competencias, la autoestima alterada, el delirio de persecución, la percepción de discriminación o el sentimiento de desprotección laboral.

Ausculta si se te limita conciliar el sueño, se te dificulta la concentración, te sientes triste, angustiado o mal humorado a causa del trato en el

• Casos de Seguro Social • Caidas • Accidentes

Orientación Libre de Costo ¡Llama Ahora!

787-637-9751

trabajo. Evalúa también si te falta el apetito, recurres a adicciones que antes no tenías como el café, el alcohol, el tabaco u otras, para canalizar estas emociones. Su consumo puede responder al acoso laboral. Si alguno de estos se cumple, busca ayuda. En consecuencia, la Organización Mundial de la Salud recomienda un protocolo de acción sugerida en cada organización para la reducción de indicadores psicopatológicos generados por el acoso laboral.

Ley Para La Prohibición Y Prevención Del Acoso Laboral En Puerto Rico- Se invita a los involucrados del acoso laboral y trabajadores en general al reconocimiento de que, Puerto Rico cuenta con la Ley # 90 del 2020, para su prohibición y prevención. Facilita la existencia de recursos de apoyo para la disolución de la situación porque esas señales necesitan atenderse. El Dpto. del Trabajo cuenta con un protocolo de atención al asunto, por lo que cada empleador procurará su acceso para manejar el acoso laboral.

A lo expuesto, se contempla designar a una persona en el negocio o entidad para que trabaje y encamine el protocolo de acción a seguir.

De los involucrados o la persona afectada estar en descontento por lo resuelto o planteado dado al acoso en el empleo, se recomienda la intervención de un Mediador de Conflictos certificado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico.

Debido a que el acoso laboral es una conducta cada vez más frecuente entre los espacios laborales (Peña Mendoza, 2021), la mencionada ley recomienda que patronos y empleados conozcan sus derechos y obligaciones ante el tema. Es pertinente que el acosado comunique su situación a superiores y compañeros de total confianza, familiares y amigos, tan pronto lo perciba. El acoso laboral es motivo para divulgar a recursos humanos de la organización y, en casos extremos, hasta otras agencias para acciones correspondientes.

Por lo tanto, la consulta a un profesional para que atienda las expresiones, ideas, actitudes, conductas y emociones de los protagonistas del acoso es muy necesaria. Lo importante es la eliminación de la tolerancia al acoso laboral.

Si necesitas ayuda, comunícate al ggscuartest@ gmail.com

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 19

MK2s se abre paso con su nuevo sencillo “Tuyo Na Más” Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

La Banda de Rock Urbano MK2s se abre paso con su nuevo sencillo titulado Tuyo Na Más.

En producciones anteriores, MK2s se ha caracterizado por sus fusiones urbanas y caribeñas, donde mezclan reggae, género urbano y pop. En este nuevo sencillo fusionan el reggae con el género urbano pop para darle la sabrosa receta que los ha caracterizado, logrando un sonido impactante y contagioso.

Encabezan la banda el dúo formado por José (Papi) y J3, padre e hijo, que trabajó mano a mano la producción de este sencillo. Ambos invirtieron tiempo para lograr la fusión perfecta de los géneros musicales que lo conforman.

Aunque cabe destacar que la autoría del tema fue de J3, siguiendo la meta de compartir experiencias de vida a través de sus canciones.

“No hay nada que me emocione más que ver a la gente identificada con nuestras canciones, que nuestras canciones sean parte de sus vidas”, asegura J3.

El tema es perfecto para esta época primaveral por su ritmo y letras de amor. En esta ocasión José (Papi) y J3 mezclaron dos idiomas, el inglés y el español, para que la fanaticada de habla inglesa pueda disfrutarse este sencillo.

“Tuyo Na Más es una canción que habla del amor apasionado, del famoso “enchule” que hace que uno no pueda dejar de pensar en esa otra persona y se desviva por estar a su lado”, explicó J3.

El video musical de Tuyo Na Más se grabó en las salinas del pueblo de Cabo Rojo. Este video lo pueden disfrutar en las plataformas de YouTube y Facebook, donde ha tenido muy buena acogida.

“Como todo en estos tiempos fue un poco complicado el proceso de grabación por los protocolos y la nueva normalidad por el COVID, pero valió la pena la espera”, nos comenta José “el papi”.

Padre e hijo cuentan ahora con su tercer sencillo en el género reggae urbano y tienen planes de seguir creando música por mucho tiempo. Este año esperan retomar las presentaciones en vivo ya que la agenda había sido detenida por la pandemia.

Tuyo Na Más, grabado en Puerto Rico, mezclado y masterizado en los Estados Unidos, es una propuesta musical alegre y refrescante para el disfrute de todos.

La música la pueden conseguir en cualquiera de las plataformas de streaming o de descarga. La gira de medios y manejo estarán bajo la coordinación de Adrian Solis CEO de Solis Media Group PR, promotor y manager.

Presentarán en Cayey “La Barca Sin Pescador” EDITORIAL SEMANA El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez anunció que la Escuela de Bellas Artes de Cayey presentará la obra ‘La Barca sin Pescador’, de Alejandro Casona, el viernes 25 de marzo y sábado 26 de marzo a las 8:00 de la noche y domingo, 27 de marzo a las 4:00 de la tarde en el Teatro Municipal de Cayey. Esta obra trata de una empresa que está en quiebra y hace un pacto con un caballero negro para que la misma prospere, pero habrá alguna muerte en el panorama.

“En Cayey apoyamos decididamente todas las manifestaciones de la cultura, y en nuestra Escuela de Bellas Artes estamos produciendo gran calidad educativa, que se evidencia en este tipo de presentaciones como ‘La Barca sin Pescador’. Ya para el próximo mes de abril tendremos ‘La Casa de Bernarda Alba’, de Federico García Lorca”, añadió Ortiz Veláz-

quez.

Por su parte, la directora María Celeste ‘Bruni’ Vázquez, una virtuosa del teatro y

profesora de dicha disciplina en la Escuela de Bellas Artes, señala que “esta obra de tres actos fue estrenada por Casona en 1945, donde suceden cosas muy interesantes. Nosotros, en la Escuela de Bellas Artes hemos trabajado desde antes de la pandemia, lo que ha atrasado el lanzamiento. Hemos tenido cambios en los actores, entre ellos mi hija, fallecida recientemente. Ha sido un reto para todos nosotros, pero sabemos que desde el cielo ella nos está ayudando.

Esta es obra que tiene intriga, pero también comedia.

Los invitamos a todos a participar”.

Explicó que personas interesadas en asistir deben llamar al 939-456-6082 para separar su espacio. Aunque no hay pago de taquilla, a los participantes se les sugiere un donativo de $5.00 al llegar al teatro.

Alejandro Rodríguez Álvarez, conocido como Alejandro Casona, nació en Asturias, España el 23 de marzo de 1903 y falleció en Madrid el 17 de septiembre de 1965. Fue un dramaturgo y maestro español de la Generación del 27, cuya producción dramática guarda cierto paralelismo con la de Federico García Lorca. Fue un gran conocedor de América Latina, pues vivió en México, tras un periplo por Costa Rica, Venezuela, Perú, Colombia y Cuba. Se estableció finalmente en Buenos Aires, Argentina, en 1939. Regresó a España en 1962, donde estrenó con éxito de público y gran alboroto crítico lo mejor de su producción.

Próximamente se publicarán los detalles en las plataformas digitales Cayey Ciudad Verde, en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

20 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

¿Qué es ser mujer en la época contemporánea?

Hablar de lo que es ser mujer puertorriqueña dentro de una colonia y sobre todo en estos momentos histórico-culturales implica no solamente discutir sobre los procesos sociopolíticos e identitarios sino también de los movimientos sociales.

Partiendo de este señalamiento, podemos comprender más al detalle cómo mujeres ilustres desde una Mariana Bracetti, Luisa de Capetillo, Ana Por:Juan Illich Hernández Roque, Lolita Lebrón, Julia de Burgos, Lola Rodríguez de Tío, Beatriz Lasalle, entre otras han hecho posible la recuperación de la impronta femenina en la historia política y social de Puerto Rico.

Desempolvando estos factores a nivel identitario e ideológico, vamos identificando el porqué de la exclusión y discrimen hacia la mujer. Este dato logra ponerse en evidencia en la misma historiografía del feminismo debido al notorio supremacismo colonial-patriarcal que no solo se vive en Puerto Rico sino también en el mundo.

Ante esta situación se ha vuelto más que necesario la organización social y política de la mujer para combatir contra todas las impunidades que el mismo sistema capitalista trajo consigo desde la época clásica. Quiérase decir, que desde antes de emerger lo que conocemos como la “gran civilización” y “etapa precapitalista/colonial” aparte de existir una división social entre los indios conocida como tribus coexistió un matriarcado como máxima exponente.

A la luz de estos sucesos desprendemos la oscura propaganda progresista que fueron trazando los grandes intereses ideológicos colonialistas y a su vez los historiógrafos sobre los estudios de la mujer y género, ya que a estos no les compete ilustrar la verdadera aportación participativa de la mujer (política, económica, histórica, psicológica, cultural, etc.) dentro de nuestra “realidad social” ya sea por indoles económico- políticas como culturales. Así que, poniendo en su justa perspectiva tales hallazgos, hay que subrayar que el hablar de la mujer, tanto en el mundo Occidental como Oriental sigue siendo aun un problema social con el contrapeso de la colonia. Esta condición muy latente en el país es puesta en evidencia en distintos casos de violencia, tanto institucionales como domésticos.

Tan solo discutir estas dos dimensiones dentro del cuerpo estadístico en términos históricos e incluso actuales representa conflicto de intereses por el simple hecho de que a nuestro sistema jurídicopolítico no les beneficia reflejar los verdaderos datos del por qué se suscitan estas distensiones contra la mujer.

Siguiendo esta línea de pensamiento, es mas que necesario tomar en consideración la lucha de los movimientos feministas y LGBTTIQ+ para hacer valer la liberación de la mujer y ser humano contra el sistema colonial- capitalista que vivimos. Mediante estos esfuerzos es que poco a poco se ha ido construyendo toda una nueva narrativa histórica- cultural sobre cómo la mujer ha ayudado a forjar nuestra sociedad civil. Cabe mencionar, que dentro de los movimientos feministas ha habido un sinnúmero de oleajes a los que evidentemente el ser mujer y trato hacia la misma fue cambiando, justamente por sus justos reclamos tales como el derecho al voto, crítica a la desigualdad entre los sexos y género, reconocimiento de la diversidad étnica, etc. Cada uno de estos reclamos, aunque parezcan para muchos hoy día algo insustancial o natural arrastró muchos altos precios para nuestras luchadoras como la muerte, estigmatización o exilio político.

Es por esta razón, que considero que el ser mujer, tanto a nivel político como social en estos tiempos es símbolo de combatividad, conciencia social y resistencia debido a las altas exigencias que no meramente impone el imaginario social sino cultura.

Lo que no puedo entender Es claro para todos el alza en el costo de vida que se ha ido dando en los últimos años por situaciones internas de Puerto Rico como las externas que nos han impactado e impactan mundialmente. Esta situación impacta los bolsillos de todos y de ahi, toda una discusión sobre mejoras salariales que han incluído en el aumento del salario mínimo en Puerto Rico, entre otros más reciente se han escuchado.

Por: Myrna L. Carrión Parrilla

Muchos quizás pensaron que esto motivaría a reinsertarse en el mercado laboral y que aquellos que por acogerse a todas las ayuda que representó la Pandemia dejaron de trabajar y regresarían con estusiasmo a lugares de trabajo, pero el resultado, asi no fue.

Los estudiosos de los cambios sociales se rompen la cabeza y andan tras estudios y censos para entender el por que de esto.

Tiendas, restaurantes, comercios de todo tipo, oficinas y escuelas, tienen rotulos por doquier, ofreciendo puestos y beneficios, pero no es mucho el movimiento de interesados que se puede ver.

Algunos se preguntan si se han ido del país los que pueden trabajar, sin duda se han ido algunos, quizás entre los más jóvenes y los viejos aquí se quedan, cosa que debemos observar, pues es parte esto de las razones. Un pueblo que se ha puesto viejo y que por más que se dijo y advirtió, nadie puso mucha atención.

Hace veinticinco años se nos advertía que la población mayor aumentaba a paso rápido y que debíamos al país preparer, pero lo inmediato nos envolvió y el resultado ya se está viviendo.

Ahora hablan de planes de pension quebrados, pero que podían esperar, si son más lo que se benefician que los que al plan pueden aportar.

Mucho nos alegran la ayudas que los gobiernos nos pueden daar pero lo peor es la inconsistencia de los gobiernos que ofrecen ayudas sin pensar las consecuencias y sin promover al trabajo como incentivo para ser ayudado.

Del incentive al trabajo se habla ahora, pero tendremos que ver como funciona y si realmente a mantenerse en la feura laboral es lo que promueve, pues vale la pen aver, cuando en entrevista de trabajo se saquen cuenta de que le beneficia mas, si el ssalario que un patrono puede ofrecer o todas las ayudas que el gobierne les puede proveer.

Recientemente vivi una experiencia que a otra reflexión me llevo, pues una jóven madre solera me explicaba que tuvo que pedir que las horas de trabajo le bajaran, pues por razón del aumento del salario mínimo, le aumentaron la renta en una revision del programa que le ayuda a tener su propio hogar.

Lo que no puedo creer es como se emiten ayudas que desalientan el trabajo y todavia nos preguntamos dónde esta la gente para el trabajo.

María Libertad Gómez Garriga Superando los prejuicios y venciendo los obstáculos que le impondrían ser mujer, negra, soltera y utuadeña, María Libertad Gómez Garriga fue la primera mujer en presidir la Cámara de Representantes de Puerto Rico -quizás la primera en toda America Latina-, y la única en ser parte de la Asamblea Constituyente del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, de entre 92 delegados, allá para 1952.

Por: Lilliam Maldonado Cordero Nacida en cuna humilde, logra estudiar en la Universidad de Puerto Rico para convertirse en maestra. Defendió las causas de los más humildes: las mujeres, los niños y los agricultores. Fue promovedora del cooperativismo, del servicio público comprometido, y protagonista de política pulcra enfocada en la construcción integral de nuestro país para mediados del siglo veinte.

En ocasión de la conmemoración del Mes de la Mujer, celebramos la vida de esta mujer formidable, desde su propia voz. Están invitados a acceder a la conferencia del doctor José Luis Colón González sobre la vida de María Libertad Gómez, accediendo a la página de la Legislatura Municipal de Juncos en Facebook, para conocer mejor la trayectoria de esta extraordinaria mujer puertorriqueña.

“Nací acunada por los cafetales de las montañas utuadeñas, bajo el cielo pincelado de azules y blancos de esta patria, azuzada por el susurro del viento de la loma, un 18 de julio de 1889. Me bañaron las aguas bautismales un simbólico 22 de marzo, por ser el día en que, años antes, se habría consagrado la abolición de la esclavitud.

Con el recibo de este sacramento bulló la efervescencia de mi sangre de ascendencia africana, como el presagio de una ruta de retos por las libertades truncas que nos fueran prometidas a los negros y las negras. Aunque sobre la pila bautismal me nombraron María Trinidad, soy María Libertad ante la patria. Así me llamó mi padre.

Y así me llaman: María Libertad Gómez Garriga. Negra, pobre, soltera, maestra, cooperativista, banquera, agricultora, líder política, legisladora, presidenta de la Cámara de Representantes, única mujer miembro de la Asamblea Constituyente de Puerto Rico, patriota inmortal...

Soy heredera de una tradición de desafío a las esclavitudes impuestas por los hombres; las mismas que sometieron a mis antepasados, a los negros, a las mujeres, a los pobres, a las solteras, a los niños “ilegítimos”, a las niñas olvidadas, a las maestras, a los agricultores que labran y cultivan la piel estriada de la tierra... Tengo el legado rebelde, pero sosegado, de las convicciones, la disciplina, la integridad y el patriotismo.

Así, hermanada con tantos y tantas pioneras de las luchas más puras que hurgaban mejores porvenires, continuaría la búsqueda de nuestras libertades universales. Nunca habría imaginado que mi anhelo de justicias e igualdades traspasaría inconcluso el umbral de la eternidad.

Soy María Libertad Gómez Garriga, a quien las llamadas “circunstancias personales” trataron de darle pocos instrumentos para la siembra, pero a quien el espíritu fecundo de sueños le permitió trillar a mano los granos maduros de logros encumbrados que otros no pudieron amasar.

Ahora, desde el silencio escondido tras de los discursos elevados y las voces orondas de la nueva política, resurjo con sosiego, pero puesta la esperanza en la justicia entronizada en la palabra de los nuevos y las nuevas patriotas.

Soy María Libertad Gómez Garriga, la mujer constituyente, y te invito a luchar conmigo por un Puerto Rico robusto y hambriento de porvenires, otra vez, a partir de hoy.”

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 21

Prioridades en legislación sobre proyectos de agua

Qué hay detrás de la deuda de la AEE

Recientemente presenté mis recomendaciones, prioridades y preocupaciones respecto a los proyectos en Puerto Rico del Cuerpo de Ingenieros del Ejército los Estados Unidos (USACE), muchos que ya llevan tiempo pendientes de atención.

Esto, ya que el Congreso está en proceso de redactar la próxima reautorización de la Ley de Desarro- Por: Jenniffer González-Colón llo de Recursos de Aguas (WRDA). La lista preliminar presentada al comité incluye: Solicitud de lenguaje que permita a USACE acreditar todo el trabajo por los “non-federal sponsors” o socios no federales incluidos en el estudio de viabilidad.

Solicitud de lenguaje sobre Progreso de Proyectos en Puerto Rico, requiriendo un informe trimestral al Congreso de los proyectos aprobados para construcción y financiados por la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2018, Ley Pública 115-123, y la Ley de Inversión y Empleos en Infraestructura, Ley Pública 117 -58, ubicada en Puerto Rico.

Autorización para el proyecto de protección contra daños por tormentas costeras del área metropolitana de San Juan: se completó el estudio de viabilidad, se presentó el informe del jefe de ingenieros el 21 de septiembre de 2021 Reautorizaciones: proyectos previamente autorizados y con financiamiento (al menos parcial) aprobado por USACE baj la Ley Bipartida de Presupuesto (BBA) BBA 2018, que requieren reautorizaciones: Río Guanajibo – Autorizado originalmente bajo WRDA 1999 -- $60 millones asignados de BBA 2018 - Informe de validación aprobado el 4 de octubre de 2021; Río Nigua – Originalmente autorizado bajo WRDA 1999. Asignado de BBA 2018: $60 millones. Informe de validación previsto para junio de 2022; Río Grande de Loíza (Gurabo/Caguas) – Autorizado bajo WRDA 1992. $250 millones asignados inicialmente propuestos de BBA 2018. Solicitar reautorización y solicitar Informe de Validación.

Aprobación para inicio de Rio Guayanilla – Informe de jefatura firmado 15 de agosto de 2020 con estimado de $154.3 millones.

Ordenar estudio de viabilidad de que el Cuerpo de Ingenieros pueda asumir responsabilidad de mejoras al puerto de Yabucoa.

Solicitud de que se duplique el límite máximo de valor y el presupuesto global para los llamados proyectos de autoridad continua (CAP) bajo las secciones 205, 208 and 14 de las leyes de control de inundaciones y dar mayor flexibilidad en el cálculo de costo/beneficio para facilitar el desarrollo de proyectos en comunidades pequeñas.

Solicitud de enmienda para ajustar a la inflación el límite actual de $455,000 para proyectos en que se dispensa al municipio de aportar un pareo.

Petición de atención a proyectos y estudios que llevan años pendientes y que han sido señalados como prioritarios por el Cuerpo de Ingenieros, el DRNA u otras agencias: Río Inabón/Mercedita, Ponce, Aibonito, Río Yauco, Orocovis, Río Canóvanas, Villalba, San Sebastián La expectativa es que el Comité de Transporte e Infraestructura evalúe estas prioridades y solicitudes y tome su decisión en cuanto a qué recomendaciones hacer en la versión de la legislación que se presente, finalmente.

La Comisión de Hacienda de la Cámara de la Representantes inició esta semana un proceso de vistas públicas para conocer el detalle de cada una de las emisiones de deuda aprobadas por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) entre los años 2010 y 2016.

Al momento, las negociaciones para reestructurar dicha deuda se encuentran Por: Jesús Santa Rodríguez en pausa indefinida, tanto por el gobierno como por la Asamblea Legislativa, por el incremento que este pago podría tener en el costo del servicio de energía eléctrica a sus consumidores y por los serios cuestionamientos relacionados con la legalidad de algunas de estas emisiones.

El propósito de estas interpelaciones es conocer cuál fue el propósito de dichos desembolsos, ascendentes a más de $4,400 millones en deuda, cantidad que en solo seis años -entre 2010 y 2016- duplicó la deuda de la AEE a $8,300 millones. También, se busca conocer si este dinero fue destinado a los propósitos solicitados y en qué fueron finalmente invertidos.

Durante las ponencias asociadas con este proceso de investigación, representantes de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) revelaron parte de los hallazgos de una investigación independiente presentados por Kobre & Kim, LLP, sobre los factores que influyeron en la crisis fiscal del Gobierno y asuntos relacionados con la emisión de deuda pública.

Entre los hallazgos que se citan como precipitantes de esta crisis se incluyen motivaciones de naturaleza político partidista, y los ingresos crónicamente insuficientes para cubrir costos operacionales y mejoras de capital, a pesar de las altas tarifas facturadas, resultando en una dependencia por las transferencias a corto plazo del Banco Gubernamental de Fomento, que terminarían siendo pagadas con fondos de nuevas emisiones de deuda. Otros factores también fueron el exceso de posiciones de empleados de confianza; cambio constante de personal; costo excesivo de los beneficios de los empleados -que eran mucho más altos al resto de los empleados del gobierno y la empresa privada-, y falta de continuidad en inversión en infraestructura. En efecto, de los $4,430 millones de emisiones, solo se invirtieron $1,310 millones en mejora capital, dejando en precario la infraestructura eléctrica del País.

Otras causas citadas para esta quiebra son la falta de voluntad política para aumentar la tarifa fija; la dependencia del petróleo en lugar de recurrir a energías más baratas, como gas natural; el robo de energía -que provoca pérdidas anuales estimadas en $30 millones; y subsidios concedidos como balón político que resultan en 20% de energía producida no facturada. .

Investigar la crisis fiscal de la AEE y su quiebra antes de reestructurar su deuda será el punto de mira de la Cámara de Representantes durante esta investigación. Nuestro deber es no dar paso a un incremento en el servicio eléctrico a un pueblo ya abatido por niveles históricos de aumento en el costo de vida, sin antes investigar las actuaciones detrás de estas emisiones de deuda, y garantizar las salvaguardas necesarias para negociar solo aquellas acreencias legítimas.

Joaquín Chévere: Un patriota ejemplar “Hay hombres que luchan un día y son buenos; hay otros que luchan un año y son mejores; hay quienes luchan muchos años y son muy buenos; pero hay quienes luchan toda una vida, y esos son imprescindibles”. (Bertolt Brecht

La cita que encabeza esta semblanza es un referente que describe íntegramente la trayectoria histórica del distinguido compatriota, Por: Prof. Luis Dómenech Joaquín Chévere Rivera.

Sepúlveda Realmente, escribir una semblanza de un compañero de luchas resulta intimidante, particularmente cuando se trata de un luchador de la magnitud de este maestro e historiador, cuyo legado como ciudadano, educador, sindicalista, cooperativista y patriota trasciende la marcha de los tiempos. Como abnegado historiador por más de treinta años, logró impactar la conciencia social y humanitaria de su estudiantado mediante su propio ejemplo de patriota ejemplar y con sus sabias y bien documentadas conferencias sobre la trayectoria subyugada de Puerto Rico durante los pasados cinco siglos.

Nunca les ocultó que somos un país ocupado y subyugado por la avaricia de ibéricos y anglosajones. Su presencia en las aulas educativas no solo ha contribuido a despertar la conciencia de nuestra juventud, sino que les enseñó a amar y respetar nuestra identidad como país de profundas raíces antillanas, caribeñas y latinoamericanas.

Inspirado en las enseñanzas de pensadores de la magnitud histórica de Pablo Freire, Eugenio María de Hostos, José Martí, Ramón Emeterio Betances y Pedro Albizu Campos, Joaquín logró engendrar en cada uno de sus estudiantes la sensibilidad, la empatía y el afecto por el amor a la Patria irredenta. Naturalmente, Joaquín ha sido un ferviente cooperativista y sindicalista adscrito a la Federación de Maestros. Desde esa trinchera, formó parte del protagonismo organizacional de la huelga magisterial de 1974 en legítima defensa de los derechos del magisterio puertorriqueño y la educación pública de Puerto Rico. Igualmente, Joaquín ha sido un insobornable opositor del Servicio Militar Obligatorio por entender que esa imposición convierte a nuestra juventud en ‘carne de cañón’ para satisfacer los intereses guerreristas del imperialismo estadounidense.

Desde su temprana juventud, Joaquín Chévere ha sido un constante militante del Partido Independentista Puertorriqueño convencido de que la independencia representa un imperativo para todas las naciones contemporáneas.

Gracias a su militancia independentista, Joaquín se desempeñó como legislador municipal durante el cuatrienio de 1988-92 logrando que la Biblioteca Municipal de Caguas lleve el nombre del prócer, Pedro Albizu Campos, figura emblemática de la independencia de Puerto Rico.

Igualmente, Joaquín ha pertenecido por derecho propio a la Coordinadora del Cerro Maravilla teniendo entre sus funciones la elaboración y distribución del Almanaque Anual que narra los acontecimientos y gestas patrióticas de mayor relevancia histórica.

En testimonio a su fructífera gesta patriótica, cívica y educativa, Joaquín Chévere será objeto de un merecido reconocimiento de parte de la “Tertulia del Reloj”, a celebrarse el viernes, 18 de marzo de 2022, a las 6:30 PM en la Plaza Santiago R. Palmer del Municipio Autónomo de Caguas. ¡Enhorabuena!

22 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Planet Source... suplementos naturales para promover salud y bienestar La línea de productos de Planet Source nació de la necesidad de encontrar alternativas para mejorar la salud. En 1989, el fundador y director ejecutivo de Planet Source sufrió un percance de salud. Después de agotar todos los procedimientos y prácticas médicas tradicionales con muy poco éxito o resultados duraderos, decidió embarcarse a explorar la industria de productos naturales, orgánicos y nutracéuticos. Esta investigación lo llevó a encontrar respuestas y soluciones prometedoras para las dolencias de salud

más comunes o complejas, incluyendo la suya.

Con el tiempo, desarrolló su propio remedio de desintoxicación personal utilizando una combinación de hierbas naturales y fibras con resultados positivos. A medida que su salud comenzó a mejorar de manera constante, decidió compartir su historia de éxito con otras personas que estaban en la búsqueda de aliviar o mejorar problemas de salud a través de remedios naturales.

Este fue el nacimiento de Planet Sour-

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

50

ce. Como su nombre lo indica, los productos se obtienen a través de ingredientes naturales que se encuentran en la madre naturaleza. Todos los ingredientes se someten a pruebas extensivas para asegurar su pureza, calidad y efectividad.

Tal vez, tu situación sea un poco diferente y aunque no estés buscando mejorar un problema de salud, puedes estar

años

DE RESULTADOS POR TU SALUD.

Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, nuestro servicio de alto nivel, el compromiso contigo y el país se mantienen igual de sólidos.

laboratoriosborinquen.com

buscando apoyo para manejar tu peso saludablemente o estimular tu sistema inmune. La buena noticia es que los productos de Planet Source ofrecen mezclas especiales con hierbas naturales, gummies, vitaminas, minerales y opciones cetogénicas, que van a ayudar en tus metas de salud.

Nuestro compromiso es producir continuamente productos naturales de alta calidad, efectivos y accesibles para todo presupuesto y para todas las necesidades. Para explorar y conocer más sobre la línea de productos naturales de Planet Source, puedes visitar las tiendas Freshmart localizadas en Aguadilla, Caguas, Carolina, Condado, Garden Hills Plaza Guaynabo, Plazoleta169 Guaynabo y Hato Rey. También, acceder a nuestra página www.planetsourcehealth.com.

En Planet Source nos enorgullece poder proveer apoyo a todos los que buscan mantener una vida saludable o a quienes recién comienzan su camino hacia la buena salud.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 23

¿Qué es el Linfedema?

Si siente que sus pies están muy hinchados, está muy cansando o tienes rigidez en algunas partes de su cuerpo, usted podría estar sufriendo de una hinchazón o edema que se conoce como Linfedema.El sistema linfático es parte del sistema inmune y es el encargado, entre otras cosas, de llevar líquido desde los tejidos hacia el sistema circulatorio. Por distintas razones, este mecanismo de transporte a veces falla y el líquido se comienza a acumular principalmente en las extremidades, provocando esta condición.

Los linfedemas generalmente ocurren en los brazos o las piernas, pero también pueden ocurrir en otras partes del cuerpo.

El líquido linfático es parte del sistema linfático, que transporta líquido y células que ayudan a combatir las infecciones en todo el cuerpo. A veces esta hinchazón se presenta rápidamente, o también puede producirse de manera lenta a lo largo de varios meses.

En la actualidad no existe cura para el linfedema. La meta del tratamiento es reducir la hinchazón o evitar que empeore, y aliviar los síntomas. Su médico puede ayudarlo a determinar qué tratamientos son mejores para usted.

El linfedema se puede tratar con lo siguiente: Ejercicio. Mover su brazo o pierna hinchado puede ayudar a drenar el líquido linfático y, por lo tanto, reducir la hinchazón.

Una manga o una media de compresión.

Esta prenda queda bien ajustada a su brazo o pierna hinchado, lo que ayuda a que salga el líquido linfático.

Terapia de masaje. Un tipo especial de masaje llamado drenaje linfático manual puede ayudar a empujar el líquido linfático fuera de la parte hinchada de su cuerpo. na bomba neumática. Una máquina infla una manga que usted se coloca en el brazo o la pierna hinchado, lo que ayuda a drenar el líquido linfático.

Pérdida de peso. En los pacientes que tienen sobrepeso, el linfedema relacionado con el cáncer de mama podría mejorar con la pérdida de peso.

Cirugía. Si su linfedema es grave, el médico podría sugerir que lo operen. Existen varias opciones.

Tratamiento contra el cáncer. Si un tumor canceroso está causando el linfedema, se trata el cáncer.

CAYEY Odontología general y pediátrica Aceptamos la mayoría de los planes médicos y la Reforma de Salud Vital

787-254-8797 Atendemos Emergencias

Dra. Valerie Torres Dra. Gabriela Bayrón

Carr. PR 1 Km 56.2 Barrio Montellano Pérez Hermanos Plaza Professional Office Center • Ste 2-A Cayey

24 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Alteraciones genéticas y malformaciones en el embarazo En los últimos 20 años, especialmente en países desarrollados- ha crecido la tendencia entre las mujeres de postergar la maternidad en pro de otros planes de vida.

En consecuencia ha aumentado la edad de embarazo por sobre los 30 años.

La edad es un factor que efectivamente aumenta el riesgo de algunas enfermedades del embarazo,incluyendo las alteraciones genéticas y las malformaciones. Uno de cada 33 bebés en los Estados Unidos nace con un defecto congénito, un problema que ocurre mientras se desarrolla el bebé en el cuerpo de la madre. La mayoría ocurren durante los primeros tres meses del embarazo.

Es importante, sin embargo, tener claro que la probabilidad de tener una malformación es del orden de entre 1% al 2% y en cuanto a Síndrome de Down también del orden del 1%. Por tanto, conocer que hay un 97% de posibilidades de que todo esté en orden, debe ser la premisa.

Hay algunas malformaciones que se pueden prevenir; las más conocidas son las malformaciones de columna y del cerebro. Por ejemplo el cierre inadecuado de la columna produce espina bífida y esa patología del sistema nervioso central puede ser prevenida tomando ácido fólico en las primeras etapas del embarazo, pues se asocia precisamente un déficit de este elemento.

El resto de las malformaciones no tienen un mecanismo tan fácil de prevención, pero por ejemplo, para malformaciones cardíacas, que corresponden más o menos al 1% de los embarazos, cuando la madre o el padre cuentan con antecedentes de malformaciones cardíacas, se pone un cuidado especial para detectar precozmente la malformación mediante ecografía y lograr un maneja adecuado.

Las primeras ecografías son claves en la detección de problemas genéticos como el síndrome de Down y también evaluar la presencia de algunas malformaciones mayores. A esas alturas el feto mide sólo 6 a 8 cms. por lo que hay órganos que aún no se pueden ver con

detalle, pero hay otros órganos que sí se puede evaluar a esa altura y estar tranquilos.

Por ejemplo, se ve si el cráneo está bien cerrado, si existen las cuatro extremidades, si el corazón tiene las cuatro cavidades que debe tener, o si no hay problemas en el cierre del abdomen.

La siguiente ecografía importante es alrededor del quinto mes y en ella se vuelve a revisar toda la anatomía. Permite evaluar la presencia de malformaciones mucho más sutiles o pequeñas, como soplos pequeños al corazón, que las manos tengan todos sus dedos, labio leporino y pequeñas alteraciones del sistema nervioso o a veces no tan pequeñas como la hidrocefalia.

Atención, prevención y control, pero sobre todo: tranquilidad.

También hay que saber que algunas enfermedades de la madre aumentan el riesgo de malformaciones, como por ejemplo la diabetes y sobre todo la diabetes mal controlada, Por eso, en las primeras semanas de embarazo se pide una serie de exámenes a la madre para determinar alguna de estas enfermedades que pueden afectar a la criatura. Si se detectan y se manejan bien, disminuyen los riesgos en esa etapa.

Tomando todas esas precauciones, es muy poco probable que haya problemas que no se puedan detectar.

No todos los defectos congénitos se pueden prevenir, pero hay cosas que puede hacer antes y durante el embarazo para aumentar sus posibilidades de tener un bebé sano.

Comience la atención prenatal tan pronto como piense que podría estar embarazada y vea seguido a su profesional de la salud regularmente durante el embarazo.

Tome 400 microgramos (mcg) de ácido fólico todos los días. Si es posible, debe comenzar a tomarlo al menos un mes antes de quedar embarazada. No beba alcohol, fume ni use drogas ilegales. Hable con su profesional de la salud sobre cualquier medicamento que esté tomando o piense tomar. Esto incluye medicamentos recetados y de venta libre, así como suplementos dietéticos o herbales Consulte con su médico cómo prevenir las infecciones durante el embarazo. Si tiene alguna afección médica, intente controlarla antes de quedar embarazada.

CLINICA DENTAL

Dr. Alberto Costa Bérrios Cirujano Dentista

Ave. Luis Munoz Marín Y#30 Mariolga, Caguas

LUNES A VIERNES 8:30AM A 5:30PM Por cita previa

Tel 787-744-9168 Aceptamos Planes Médicos *Hacemos Plan de Pagos*

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 25

PLOMERIA CAGUAS

Instalación • Reparación • Mantenimiento

Inodoros, Lavamanos, Fregaderos, Mezcladoras, Desagues, Llaves de paso, Cisternas, Reguladores de Presión, Ice Makers... Etc.

Certificaciones para la A.A.A.

787-318-7675

M Aluminum T Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras.

Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

RIVERA

REFRIGERATION SERVICE SE REPARAN:

Neveras, lavadoras, secadoras y calentadores.

Servicio el mismo día

Tel. 787-286-9680 Cel. 787- 310-8152

Lic. 6172

UNIVERSAL SOLAR PRODUCTS, INC.

Calentadores Solares • Tanque Stainless Steel

•Purificadores y Suavisadores de Agua •Calentadores para Piscinas DISPONIBLE PLACAS SOLARES Y BATERÍAS TESLA

FINANCIAMIENTO •Bonos desde $300.00 •Aceptamos Tarjetas de Crédito DISPONIBLE

¡Llámanos Hoy!•787-450-4832 25%

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ANUNCIO.

Aprobado por DACO

(787)923-1959/377-5662

CORTINAS EN ALUMINIO

26 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL •Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se

e Más d de utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al s o 45 añ ncia bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%. ie exper •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma

RobeRto’s residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable Roofing Para Información: Tel. 787-955-7504 Conn. inC. SINGLE PLY P.V.C. Estimados a toda la isla

S

ADO

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA ESTIMATIS GR FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

J. VAZQUEZ

CONSTRUCTION Se hace todo tipo de trabajo de construcción Casas prediseñadas, verjas, remodelaciones, terrazas, etc.

¡Precios bajos todo el año!

787-966-5862

Perito Eléctricista Colegiado •Certificaciones eléctricas •Trabajos nuevos y reparaciones •Base de contador •Solución de problemas •Plantas eléctricas y transfer switch •Instalacion de equipos y más...

El mejor precio garantizado!!

Melvin Montañez

787-217-9074

FABRICA DE CORTINAS

BY XANDER TORRES Todo tipo cortinas de interiores

MEJORAMOS ESTIMADOS 10% • Reparaciones •Instalaciones

Tel- 787-556-3355

FLORES PLUMBING SERVICES Instalación y Reparación Somos los más económicos • Fregaderos • Destapes • Trituradoras • Mezcladoras

• Ice Makers • Inodoros • Cisternas • Calentadores

• Cortinas de lona • Cortinas de alumunio • Toldos • Retractables • Techos Galvanizados • Lavado y Costura

¡Estimados gratis! • 787-988-6113

EL MASTER DE LOS TECHOS

Mejoramos a la competencia en la calidad y confianza.

Aceptamos Visa • Master Card orientación GRATIS Lic. DACO• Seguros

787-790-3765

787-215-1455

www.masterroofingpr.com

PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES .REPARACIÓN

.Instalación .Venta

787-900-6282

Refrigeration Service Se reparan: Neveras, Lavadoras, Secadoras y Calentadores.

Caguas

TEL. 787-286-9680 CEL. 787-310-8152 Lic.6172

CORTINAS DE INTERIOR Y EXTERIOR

•Roll-Up •Cortinas de Tela •DuoShade •Ripple Fold •Black Out •Canopies •Tormenteras •Tormenteras de Planchas de Acordeón ¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!

Buscanos en FB e Instagram C&C Vertical Colors

Se tapizan asientos de auto a domicilio Tapicería y Restauración de Muebles antiguos todos los estilos, victorianos, franceses, rattan, mimbres, trabajo garantizado. Consúltenos llamando al

(787) 314-1422 745-1473 • 314-1422

Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 27

Sellados de Techo y Pintura

•Construccíón •Pintura •Jardinería Residencial y General Comercial •Plomería •Facturación •Lavado a Planes a Presión Médicos 787-960-6008 • 939-337-9892

•Residencial • Industrial • Comercial Lavado a Presión

787.678.2449 787.942.0058

OFICINA

DE LOS SANTOS ELECTRICAL

FABRICA DE PUERTAS, VENTANAS Y TORMENTERAS Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad “OFRECE A TU FAMILIA SEGURIDAD”

PERITO ELECTRICISTA

Todo tipo de trabajos eléctricos

•Residencial •Comercial •Industrial CERTIFICACIONES ELÉCTRICAS

787-466-0768

EL ÉXITO EN TU NEGOCIO COMIENZA

ANUNCIÁNDOTE AQUI

787-743-3346 lasemanaelpionero@gmail.com

AUTOS

P E D R O

CONSTRUCCIONES SE HACE TODO tipo de remodelación, plomería, electricidad, instalación losas, sellado de techo, enchapes de baños. Todo tipo de construcción. Trabajo en Madera y Gypson Board. Estimados gratis, autorizados por Daco. Trabajos grandes y pequeños.

LOS 7 DÍAS

(787) 983-1995

Handy Man

•Tratamientos de techo •Lavados a presión y pintura •Todo tipo de trabajos en cemento •Instalación de losas •Mantenimiento de techo

10% DESCUENTO SELLADO TECHO Miguel Alvarado

787.342.1616

$150*

Ventana Seguridad Lama de 4” •2’x4’

$595*

Puerta 38”x86”

(Cerradura de Cajuela)

$450*

Puerta Mod. Zaret 38”x84” (Cerradura Básica)

• • • OFERTA VÁLIDA HASTA 31 DE MARZO DE 2022 • • •

VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 Km. 20.1 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas

HYDROTECH PLUMBING P.R.

787-930-8304 Rolando Torres 787-228-6120 Francisco Rodríguez SERVICIOS:

•Destapes •Cisternas •Inspección sanitaria con cámaras •Detección de fugas

•Instalación de equipos sanitario •Plomeria general •CertIficaciones de A.A.A.

SE COMPRAN AUTOS CHOCADOS O DAÑADOS

787-988-6030

Carr. 181 km.37.9 Bo. Quebrada San Lorenzo, PR 787-586-6319 & 787-586-8477 Sr. Juan Carlos Rojas hammerinhandfamily@gmail.com

Hammer in Hand Construction

Aprobados por Daco

NOS ESPECIALIZAMOS EN TODO TRABAJO DE CONSTRUCCIÓN:

•Casas • Remodelaciones •Ampliaciones • Terrazas •Muros Y mucho más...

Para ese trabajo que tanto necesitas, no dudes en comunicarte con nosotros.

¡COTIZACIÓN GRATIS!

Servicio Automotriz JAS Ave. Dr. Goyco Frente a Parque de Bombas en Caguas •Mecánica General •Diagnostico con Scanner •Cambio de Aceite y Filtro

Nuevo Servicio Lavado de autoS Abierto L-S 8:00 AM a 5:00 PM

787-586-0999 •787-234-1806

28 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 29

ORACIÓN DEL APOSTOL

Novena De La Confianza Al Divino Niño

DIRECTOR FUNERAL AUTORIZADO

MARIA MERCEDES ENCARNACIÓN CARRASQUILLO 11 DE MAYO DE 1935-23 DE FEBRERO DE 2022

La familia de Maria Mercedes Encarnación Carrasquillo quiere agradecer a toda la familia Encarnación, Hogar Monterrey, vecinos, amistades, por sus condolencias en los momentos de dolor.

Mercedes, Siempre estarás en nuestros corazones.

Tus Sobrinos y familiares cercanos te recordaremos siempre, que descanses en paz.

Jonatan Ramos Director Funerario Aceptamos la Mayoría de los Planes Funerales Pre-Arreglos sin Interes •Cómodas Facilidades •Amplio Estacionamiento

Tels. 787.258.2664 •939.639.2533 Bairoa la 25, Caguas (antiguo JF Montalvo)

“Y ella nos dijo: Extráñame, pero déjame partir. Que cuando llegue el final de mi camino, y el sol no brille más, no quiero el rito de una habitación melancólica. ¿Por qué llorar por un alma liberada?

Extráñame un poquito, Pero no por mucho tiempo.

Acuérdate de todo lo que compartimos.

Extráñame, pero déjame partir”

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito.

Pongo en tus benditas manos.

Padre nuestro (3 veces).

Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados.

Y alivio al corazón mio.

Dios te salve María (3 veces).

Y aunque tu amor no merezco.

No recurriré a ti en vano.

Pues eres hijo de Dios.

Y auxilio de los cristianos.

Gloria al padre...(3 veces).

Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado.

Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

C.M.L.

SAN JUDAS TADEO ¡San Judas, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús!

El nombre del traidor ha sido la causa del olvido de muchos, pero la iglesia os honra e invoca como el universal Patrón de casos desesperados. Ruega por mí que soy tan miserable; os imploro usar el privilegio particulas que os concedió, de proporcionar ayudapronta y visible en casos desesperados.

Ven a mi asistencia en esta gran necesidad y permitidme recibir los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente... (se hace la petición) y que pueda bendecir a Dios con vos y todos los escogidos por la eternidad.

Os prometo, ¡oh! bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor, no cesar de honraros como a mi especial y poderoso patrón y con todas mis fuerzas fomentar la devoción en vos. AMEN.

R.C.F.

30 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022

Alcalde de Caguas expresa apoyo a Las Criollas Voleibol Femenino y anuncia transportación fanaticada Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net Tras el traslado temporal de Las Criollas de Caguas en el Voleibol Superior Femenino, a Humacao durante la temporada de 2022, el alcalde William Miranda Torres anunció que hará las gestiones pertinentes para apoyar a la fanaticada y seguidores.

De esta manera, podrán respaldar a su equipo, aún cuando las Hexacampeonas de esta ciudad no puedan jugar en su cancha Roger Mendoza durante la temporada la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) que comienza el 18 de mayo de 2022.

El Alcalde añadió que desde el inicio de la temporada, el

Complejo Deportivo Municipal de Caguas tendrá transportación gratuita para la fanaticada para todos los juegos locales de Las Criollas en Humacao y juegos visitantes a nivel isla. De igual manera, indicó que pondrá a disposición el espacio de boletería de la cancha para que, de así entenderlo la gerencia de Las Criollas, ponga a la venta en Caguas las entradas de los juegos locales del equipo en Humacao.

Igualmente, el Primer Ejecutivo Municipal destacó que las guaguas del Municipio de Caguas ya están disponibles para la gran fanaticada de las Criollas. Por otro lado, explicó que su equipo gerencial y de infraestructura ya hacen todos los trá-

SINTONIZA EN EL 1110 AM LUNES A VIERNES 12:00M A 1:00PM

El programa deportivo más caliente de la radio.

Con entrevistas, editoriales y comentarios sobre lo más reciente a nivel local e internacional

CON PERIODISTAS DE GRAN REPUTACIÓN Y COMPROMISO

Francisco “Pachín” Rivera Morrell • Exaltado al Salón de la fama del Deporte como sobresaliente pertiguista y jugador de beisbol aficionado.

Humberto “Pichi” Pagán • Director de prensa de la Federación de Voleibol de Puerto Rico y Funcionario de Norceca.

Lcdo. Carlos Morell • Escritor deportivo Andrés Vargas • Presidente de la Federación de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico.

Felix Fernández Quevedo • Destacado atleta de pista y campo exaltado al Salón de la Fama del Deporte Cagüeño en el 2002.

mites para que en los próximos 180 días, se comiencen los trabajos de reacondicionamiento de la mencionada facilidad deportiva, “de manera que Las Criollas de Caguas en el Voleibol puedan retornar a su cancha la temporada próxima”.

“Como conoce el País, la pandemia aquí atrasó todo; en el tema de las mejoras a la Roger Mendoza ya identificamos los fondos y están obligados para este mismo año. De esta manera vamos colocar unidades inverter de aires acondicionado, tomar medidas particulares urgentes para proteger la salud y el ambiente de las jugadoras y fanaticadas. Además, reparar áreas de cantinas y otros espacios de manera que podamos hacer la cancha más cómoda y segura para el bien todos” sostuvo el alcalde Miranda Torres.

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022 31

Pionera en el arbitraje femenino

Annays se ejercita en una sesión de entrenamiento.

Por Jorge L. Pérez/JPG Media Group Fotos Pepo Pereira/Municipio de Caguas Casi al mismo tiempo que el cagüeño Roberto Ortiz recibía la noticia de que había sido nombrado árbitro permanente de grandes ligas, Annays J. Rosario fue nombrada como la primera mujer puertorriqueña con carnet de árbitro internacional de la FIFA, la federación internacional de fútbol.

En reconocimiento por ese logro, Annays estuvo de invitada el sábado 5 de marzo en la actividad de reconocimiento al equipo de fútbol femenino de Caguas, las Caribbean Stars, de parte del alcalde William Miranda Torres en el Jardín Botánico de Caguas.

Pero Annays, de 30 años de edad, y árbitro desde hace siete, tiene metas cada vez más altas. ¿La principal? Llegar a las ‘grandes ligas’ del

fútbol mundial: la Copa Mundial de fútbol femenino.

“Esa es mi meta a largo plazo”, dijo. “Como acabo de recibir ahora el carnet y estoy en mi primer año, no me pueden considerar para el Mundial de 2023, porque por lo regular desde tres años antes del mundial se selecciona al grupo de candidatas que se van a evaluar”.

“Pero sí voy a trabajar lo más fuerte posible para que se me considere para el de 2027”.

“Lo que quiero es que cuando llegue el momento se me diga sí o no”.

Antes de llegar ahí, Annays, nacida y radicada en Toa Baja, se dedicará a seguir puliendo sus habilidades como árbitro en un proceso que empezó en 2016.

“Yo era jugadora y empecé un poco tarde, como a los 12 o 13 años, y a los 15 ya me estaban empezando a usar para ‘cochear’ y ayudar a los niños más pequeños”, explicó.

Eventualmente, jugó hasta que estuvo dos años con las Jerezanas de la UPR, y decidió retirarse para tratar de convertirse en árbitro.

“Todo lo hice en Puerto Rico: primero tomé los cursos para aprender bien las reglas, y después empecé a arbitrar en las distintas categorías”, recordó.

Con el tiempo, pasó a convertirse también en la primera mujer en arbitrar un juego del torneo masculino, y ha seguido arbitrando en ambas categorías mayores -y las menores- desde entonces.

El 17 de febrero de este año, finalmente, tuvo su debut como árbitro internacional en el Estadio Nacional de Costa Rica en el partido del Campeonato Femenino de la CONCACAF de Costa Rica contra St. Kitts y Nieves.

En ese partido tuvo asignada como cuarta

oficial.

Días después estuvo asignada como árbitro al partido de Nicaragua v Turcas y Caicos en el Estadio Nacional de Nicaragua, por lo que su debut fue en plenos juegos clasificatorios al próximo Mundial femenino y las Olimpiadas.

Y la preparación cada vez será más exigente.

“Se ha dicho que un árbitro corre más en un juego de fútbol que los mismos centrocampistas”, dijo, “y la condición física es esencial”.

“La federación nos suple un preparador físico los martes y jueves, pero el resto del tiempo nosotros debemos entrenar por nuestra cuenta. Por lo regular yo corro de cinco a seis días a

la semana, cinco si hay juego esa semana”.

Pero la preparación no es solo física: “No es algo que hagan todos los árbitros, pero yo fui por mi cuenta a un sicólogo que me ha ayudado mucho, especialmente cuando se sufre una lesión -que he tenido varias- y uno piensa que después de tanto trabajo, ahora todo se va a venir abajo”.

“Pero mi caso es que yo quiero hacer todo perfecto, y el fútbol es un juego muy movido: a veces, por estar una un paso a la izquierda o la derecha de la jugada, se le escapa una mano o un penal, y el sicólogo ayuda a que uno supere eso”.

Annays Rosario -a la izquierda del alcalde William Miranda Torres- recibió recientemente un reconocimiento del municipio de Caguas.

Finaliza este viernes Copa Alcalde de Volleyball escolar en Cayey Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez anunció que la Copa Alcalde del volleyball escolar, donde participan estudiantes de las escuelas intermedias y superiores de la ciudad, tiene su evento final el viernes, 25 de marzo en la Escuela Miguel Meléndez Muñoz a las 9:00 de la mañana.

Este evento ha dido bien productivo en participación de los estudiantes, quienes han visto en el volleyball una alternativa deportiva con muchos lugares donde practicar, jugar y ganar” La iniciativa surgió por iniciativa del Eliazib Rivera, maestro de Educación Física en la escuela Benigno Fernández García de Cayey. La Copa Alcalde tiene como formato el ‘todos contra todos’, lo que antes se conocía como el torneo clasificatorio de volleyball en el Departamento de Educación.

“El propósito de jugar un ‘todo contra todos’ es para provocar que los equipos representativos de nuestras escuelas públicas de Cayey tengan mayor participación”, añadió el Alcalde.

Todas las escuelas intermedias de Cayey están participando en este torneo.

En la actualidad, en Cayey hay cuatro escuelas intermedias, y todas están participando de este torneo. “Reconocemos la aportación de los maestros Edgardo Rosado, Eladio Rodríguez (Escuela Eugenio M. de Hostos), Ángel Cartagena, José Rivera (Escuela Dr. Ramón Emeterio Betances), José Noel Rodríguez (Escuela Gerardo Sellé Solá), Carlos Colón y Eliazib Rivera (Escuela Benigno Fernández García), quienes se han dado a la tarea de llevar a cabo este torneo como un plan piloto para ser implementado luego en todos los deportes de conjunto”,indicó Ortiz Velázquez.

“En Cayey tenemos un compromiso firme y a largo plazo con el deporte en todas sus manifestaciones. Lo que ahora estamos haciendo con la Copa Alcalde se manifiesta también en múltiples eventos en todas las comunidades de la ciudad.

En el caso del volleyball, es un deporte que se ha popularizado mucho, e incluso es uno de los más practicados en las escuelas, desde la primaria hasta la universidad”, recalcó.

32 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 17 de marzo de 2022