SpaceArsenal Invierno by PEQUEÑASgrandesCOSAS Productions

SPACE Invierno 2016/17 número 73

Montse MARTÍ

Notas

mágicas

COSMOGRAPH DAYTONA Un cronógrafo legendario nacido para competir y ligado a la historia de los deportes de motor y la relojería. No solo marca el tiempo. Marca su época.

OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAY TONA

EN ESTE NÚMERO

space

SUMARIO

INVIERNO 2016/17

24 © Gene Schiavone

18 20

ARSENAL FEMENINO MADRID Actividades dirigidas: Masterclass en Halloween Teresa Velayos: cómo adelgazar con La Dieta de mi Amiga

24 28 30

ARSENAL FEMENINO BARCELONA The beauty memo: Soin Diamant Sublimateur de Jeunesse Actividades dirigidas: Masterclass Yoga Fusión 32 horas semanales bailando Masterclass Aqua Circo

56 64 68

ARSENAL MASCULINO Pádel: Torneo Centro Porsche Barcelona Rubén J. Valcárcel: Boxeo y bienestar emocional Actividades dirigidas: Pasión por la BTT

PATROCINADORES

CMY

CAMBIO DE AÑO Termina 2016 mejor que comenzó y por lo tanto tenemos la esperanza y la convicción de que todo volverá a fluir con normalidad. Cuando muchos comparten la esperanza se genera una hipótesis de bonanza. Como sea, en este final de 2016, en la antesala del cambio de dígito, además de esperanza, hablaremos de fiestas, de las que nos podremos permitir y de las que necesitaremos para estar juntos y construir nuevos climas de alegría y prosperidad. En Arsenal seguimos nuestro propio camino cooperando con todos vosotros, con constancia, talento, prudencia y mucha ilusión. Es por este motivo que desde mi más humilde posición y en nombre de todos los estamentos del Club os deseo a todos vosotros lo mejor para este nuevo año. Javi Carcas

SUMARIO

s p a c e INVIERNO 2016/17

54 52 10

PORTADA Montse Martí

TRAVEL GUIDE Descubriendo Uzbekistán In love with Sri Lanka Todos los colores de África

LIFE LESSONS Sebastián Ricart

PRIVATE VIEWS Frederick Forsyth Tobias Nölle Manfred Spitzer

OUT OF THIS WORLD Peter Lindberg

2017

Eñ año que concluye ha sido más difícil e intrincado, plagado de sobresaltos inquietantes y retos civilizatorios para los que aún no se conoce remedio. En situaciones así brillan más, si cabe las obras y actitudes de personajes cuya aportación a la sociedad que habitan es, ahora más que nunca, vital. La revista selecciona en este número nombres propios de la excelencia que galopan por el vasto territorio de la actualidad. Personajes que han desarrollado elementos de racionalidad, generosidad y lucidez como aportación sensible a las necesidades de definición y progreso que la sociedad reclama. En sus disciplinas, contra todas las dificultades, estos nombres encarnan un impulso de exigencia que enriquece el presente y permite afrontar el futuro tras la estela de un modelo germinal. Pero este tiempo de celebración solo comienza en ese reconocimiento. Celebremos pues, el cambio de estación, de año, de tendencia histórica que supone y debe confirmar la llegada de 2017. Después de las fiestas, el día después, en el que todo vuelve a empezar os invitamos a poner en marcha planes de viaje y conocimiento que conducen a destinos poco frecuentados, entre la geografía y la lectura, la fotografía y el cine e incluso entre la psicología y la música, y que esta no deje nunca de sonar. Feliz 2017 a todos. Edgar Balaguer

Editor: Edgar Balaguer Ediciones y publicidad: BAC / Muntaner 494 bajos 2ª Director: Edgar Balaguer 08022 Barcelona - Tel. 934 189 321 Coordinación general: Joan Sans E-mail: edgar@bacmedia.com // cuty@bacmedia.com Dirección de Arte: Jordan Stievenard Diseño y maquetación: Oscar Silvestre Consejo de redacción: Victoria Burstin Publicidad: Edgar Balaguer, Cuty Gorina Colaboradores: Isabel Chuecos-Ruíz, Laura Arcos, Isidro Mestre, Daniel Batlle, David Caballeiro, Steve Goldman, Nacho Gómez, Virginia Gutiérrez, Ancuta Ilie, Manuel Martín, Andrea Mas, Raquel Mazás, Francesc Mercadé, Jorge Moreno, Irene Foto portada: Pérez, Eddie Phillips, Sonia Pitarch, Leticia Rodero, Sonia Segura, Anna Vázquez,. Montse Martí Fotografía: Getty Images, José Luis Hausmann, Manuel Outumuro, Peter Lindberg, Pere Casas Abarca,Ramon Batlles, Leopoldo Pomés, Antoni Bernad,Valero Rioja, Edgar Balaguer, Enric Galcerán, Anthony Devlin, Oriol Maspons, Dave Silver, Renata Pavam, Gene Schiavone, Javier del Real & Isabel Galán. El Club Deportivo Arsenal no asume necesariamente como propias las Depósio Legal: B-7053-1958 opiniones que puedan ofrecer los colaboradores de esta publicación.

LO MEJOR:

www.bacmedia.com

º Callejuelas que parecen sacadas del cuen

º Impresionantes mezquitas, madrasas y min

azules y verdes.

Sorprendentes paisajes desérticos como e

INSTALDISA desde 1959

Proyectos 路 Obras 路 Instalaciones

93 422 27 28 www.instaldisa.com instaldisa@instaldisa.com C/Rafael de Campalans, 138 路 Hospitalet de Llobregat 路 08903, Barcelona

space invierno 2016/17

B A R C E LO N A MADRID

PASS E I G D E G R Ã&#x20AC;C I A 79

O R T E GA Y GASS E T 10 , 21 E S C A DA . COM

life lessons

MONTSE MARTÍ SOPRANO

space invierno 2016/17

NOTAS MÁGICAS

Pertenece a ese selecto grupo de nuevas sopranos, demasiado reducido quizás, que huye de la comodidad y concibe la música como un viaje, de la mano del espectador, al interior de uno mismo. Su corazón es un ejemplo perfecto del entorno emocional del que gusta rodearse. Interview: Edgar Balaguer © José Luis Hausmann

space

invierno 2016/17

uéntanos, ¿cómo fueron tus primeros escarceos en el mundo de la música y qué recuerdos mantienes? Antes de nacer ya acompañé a mi madre por los teatros, pues fueron siete los meses que ella cantó embarazada de mí, ella cuenta “que le daba patadas con las notas agudas.” En fin, he crecido con la música. Los recuerdos entre bambalinas son innumerables y mágicos para una niña. Sin duda un aprendizaje al que le debo mucho y me ha llevado a lo que soy ahora.

¿Qué papel han jugado tus padres en tu formación? Son un ejemplo de unidad, de amor, de generosidad y dedicación al trabajo desde la voluntad y el sacrificio. Y son muy buenas personas los dos, en este sentido mi hermano y yo hemos sido muy afortunados. ¿Cómo definirías a la música? Es el único lenguaje que no necesita traducción, no tiene fronteras y es capaz de unir y emocionar como ningún otro.

space invierno 2016/17

“

En los últimos años has realizado algunas actuaciones junto a tu madre. ¿Cuál es la relación entre madre e hija en el escenario? Es muy especial, hay una mezcla de sensaciones entre lo profesional y lo humano. Nos entendemos de un modo natural y a veces nos encontramos respirando por instinto en un momento que no habíamos ensayado. Además es una compañera de escenario muy divertida.

Mi madre es una compañera de escenario muy divertida

¿Cuál es el papel que has interpretado que más te ha gustado? Parecerá raro, pero me encanta morir en escena, no es que sea trágica pero de algún modo esos momentos son como una entrega. Sin duda a Mimi en la Boheme y a Violetta en la Traviata. ¿Has aceptado papeles para los que no estabas preparada? No. Es una de las lecciones más útiles que he aprendido

”

space

invierno 2016/17

“

La educación musical en las escuelas ha mejorado gracias a la conciencación de los padres y eso ha ayudado a su auge en la enseñanza, pero todavía sigue estando lejos del nivel del resto de Europa

space invierno 2016/17

”

ÍNTIMO & PERSONAL 1-¿Un lugar para tomar una copa de vino? Si el vino y la compañía son buenos, el lugar no importa. 2-¿Qué canción te emociona? “Dulce Daniela” de Víctor Heredia. 3-¿Un libro pque te ha marcado? “Cartas a un joven poeta” de Rainer Maria Rilke. 4-¿Facebook, Instagram o Twitter? ¿La verdad? No los uso, no tengo nada en contra de ellos pero no me atraen. Tengo mi Facebook pero ni recuerdo la última vez que lo abrí. 5- ¿Te gustaría ser invisible? En ocasiones si, pero, ¿a quién no? 6-¿Una heroína de ficción? Marge Simpson. 7- ¿Qué te gustaría ser de más mayor? Pues más tolerante, y todo lo bueno que tiene la experiencia. 8-¿Lo que más detestas? La hipocresía.

11-Un epitafio Algún día en algún lugar del tiempo. 12- Una película. Memorias de África.

space

10- ¿Qué consejo darías? Sé tú mismo.

invierno 2016/17

9-¿Y lo que más te gusta? Poder seguir llenando la despensa del alma.

space invierno 2016/17

¿Como cantante de ópera, te atreverías a interpretar pop? ¡Claro! Ya he estado en el otro lado... He hecho colaboraciones y crossover. Además con 16 años viví el paso al otro lado de mamá con Freddie Mercury. Ella abrió la puerta. ¿Existe una generación de relevo para los Plácido, Kraus, Caballé, De los Ángeles…? Hoy hay grandes voces, muchas de nuestra tierra y con reconocimiento internacional. Pero sin duda, esa fue una generación única en cuanto a calidad vocal y humana que se da muy pocas veces y que hemos tenido la suerte de vivir. ¿Por qué la ópera no acaba de conectar con el gran público? Yo no comparto del todo esa opinión. Creo que cada vez más los teatros adaptan los precios de sus temporadas con diferentes abonos y eso lo hace asequible a mucha más gente. También la oferta que hay ahora en cines para ver estrenos mundiales y sin duda Internet consiguen que más gente pueda conectar con la ópera. Además de a tu madre, ¿tienes a algún cantante de referencia? Sin duda ella es el referente para mí, pero son muchos los que me sirven de inspiración,

“

En cuanto al público, ¿existen diferencias entre el americano y el europeo? Al igual que en otros campos, son inevitables las diferencias, los dos son entendidos y amantes de la ópera, sin embargo las costumbres, la educación y el tipo de vida de cada lugar influye en la percepción, y al final nuestro trabajo es intentar emocionar y eso es algo muy particular de cada individuo. ¿Cómo ha afectado la crisis a la ópera? Además de subvenciones o inversión, ¿ha disminuido el número de espectadores en los teatros? ¿Cómo superará la crisis la ópera? Ha provocado cambios en la programación de los teatros y festivales, así como en el caché de los artistas. En cualquier ámbito cultural si disminuyen las ayudas públicas y privadas, lógicamente disminuyen los espectadores. Creo que la ópera sigue teniendo sus adeptos e incluso los gana pero es triste que los grandes teatros se lleguen a plantear su cierre. A pesar de tu poca disponibilidad, no te olvidas de los más necesitados.

La generación de los Plácido, Krauss, Caballé, De los Ángeles ha sido única, tanto en calidad vocal como humana

¿Cómo ha evolucionado el género lírico en los últimos años? Sin duda los avances tecnológicos han aportado multitud de posibilidades a las producciones, y eso, unido a las nuevas composiciones hacen que la ópera siga evolucionando, pero no hay que olvidarse de que tanto antes como ahora, el cantante está igual de expuesto y debe conocer bien su instrumento para saber adaptarlo sin dañarlo.

”

Creo que cuando tienes la fortuna de que tu trabajo sirve también para ayudar, es un deber hacerlo. Es lo que he visto hacer a mis padres desde niña.

invierno 2016/17

¿El físico, al igual que en otras profesiones, también prima en la lírica? Si, y hoy mucho más que antes.

Cambiando de tema, ¿cuál es tu opinión sobre la educación musical que se imparte en las escuelas españolas? En general creo que cada vez hay más concienciación por parte de los padres y eso ha ayudado al auge en la enseñanza, aunque sigue estando lejos del nivel del resto de Europa.

space

en casa. Cuando eres joven y estas en plenas facultades y te ofrecen un papel nuevo, atractivo, que esperabas con ilusión hay que pensar más allá. Lo estudias, lo ensayas en casa y si, ¡lo puedes cantar! Pero luego la realidad puede ser otra y vienen casi dos meses de ensayos de más de cuatro, seis, y hasta once representaciones,; entonces es donde puedes hacerte daño si no es tu momento vocal adecuado para ese papel.

Dime un momento en tu vida en que hayas pensado: no puedo creer que esto me esté sucediendo. El momento mágico cuando Dani y yo vimos por primera vez a Daniela. 17

L A N E S R A MADR

space invierno 2016/17

AGRADECIEMIENTOS:

invierno 2016/17 space

OS ESPERAMOS EL Próximo año

MADRID

TERESA VELAYOS SOCIA ARSENAL FEMENINO

Siempre he estado a dieta, adelgazo y vuelvo a engordar, consigo ponerme a dieta unos días y lo dejo en cuanto veo que el peso no baja al ritmo que esperaba. Me paso el día haciendo ejercicio pero la báscula no se mueve… ¿Cómo puedo quitarme estos kilos de más y no volver a verlos nunca más?

space invierno 2016/17

LAdeDIETA mi AMIGA

MADRID

El Club Arsenal Femenino Madrid, junto con La Dieta de Mi Amiga, ponen a vuestra disposición un nuevo sistema que os permitirá aprender a relacionaros de otra forma con la comida, no sólo conseguiréis vuestro objetivo de perder esos kilos que os sobran, sino que aprenderéis a comer de forma más sana, a entender que la comida tiene la función de alimentarnos y que no es el recurso rápido y fácil para reducir la ansiedad, lidiar con el estrés y aliviar las penas. Se puede ir a una comida de trabajo, a una fiesta, a cualquier compromiso, y seguir cuidándonos; y que el punto y final de cualquier proceso de pérdida de peso, no es llegar al peso objetivo, sino el ser capaz de mantenerlo. El objetivo es establecer una relación sana con la comida y que el resultado sea que bajamos de peso. La mente influye mucho en la forma en que nos alimentamos. Comemos con la cabeza y por ello debemos trabajar la cabeza. No podemos cambiar de hábitos definitivamente si no cambiamos la forma de pensar. ¡Piensa bien y Adelgazarás!

space

invierno 2016/17

Hace dos años María Teresa Velayos, una de nuestras socias del Club, le sobraban unos cuantos kilos y decidió que estaba ya cansada de vivir vigilando todo lo que comía, y compensando unos días de exceso con otros de dieta estricta se apuntó a este sistema de adelgazamiento en el que el trabajo psicológico es fundamental.

MADRID

desterré una frase que decía: cambia la forma de pensar, cambia el “es que” (las disculpas no llevan a nada) por el “hay que,” es decir, positivismo, querer hacer las cosas. Este es mi nuevo lema y me funciona tanto perfectamente tanto en el día a día, como en el trabajo. ¿Qué hacéis en estos grupos? La Dieta de mi Amiga está muy bien organizada; los grupos (la base) son una vez a la semana; nos centramos en ser una piña, en ayudarnos hablando y confesándonos los errores que hayamos podido cometer. Tenemos nuestro propio lenguaje según vamos perdiendo kilos y todas nos concienzamos en que lo más importante es el mantenimiento, el cambio de hábitos y lo que nos enseñan para saber comer.

Teresa Velayos antes de realizar La Dieta de mi Amiga

space invierno 2016/17

¿Por qué decidsite apuntarte a La Dieta de mi Amiga? Tenía claro que quería quitarme unos cuantos kilos; al presentarme Mónica en qué consistía, la curiosidad por este sistema y la forma de transmitírmelo (coaching) fue lo que me lanzó a la aventura y me apunté.

¿Cuántos kilos querías perder y en cuánto tiempo? Pensé en perder 10 kilos. Era mi peso ideal, pero luego me puse el reto de perder 13 (no necesitaba más). Lo conseguí en seis meses; durante estos meses hice las tres fases. En la primera baje 11 kilos, luego hice un mantenimiento donde baje los dos que me quedaban y al llegar a mi objetivo empecé el segundo, el mantenimiento, que es el más difícil porque aprendes a mantener tu peso comiendo otra vez de todo. Me sentí muy cómoda, llevadero totalmente y con un subidón anímico importante. ¿Qué te pareció lo más difícil? ¿Difícil? Nada . Tenía mi objetivo muy claro para trabajar sobre ello, estaba centrada y

¿Animarías a otras socias a apuntarse? Si. Los resultados, en mi caso, fueron espectaculares. En mis clases matutinas de las siete (de lunes a viernes) mis compañeras se apuntaron a La Dieta de mi Amiga y

fueron perdiendo kilos y kilos... Sus caras de satisfacción eran una maravilla. El gracias Teresa me daba risa; si eran ellas las que lo habían conseguido. Hace ya tiempo que terminaste. ¿qué haces para mantenerte? Terminé hace año y medio. Sigo todas las pautas que me enseñó mi querida coach, a la cual le estoy muy agradecida, me organizo, soy constante, hago deporte diariamente una hora antes de ir a trabajar, tengo mi reto particular y mi objetivo muy claro.Bebo dos litros de agua al día, realizo cinco comidas guardando las distancias correctas entre ellas (no menos de dos horas y no más de cuatro horas), y por supuesto como de todo; me he dejado un margen de un kilo/ kilo y medio y juego con él. Pesarme todos los días me ayuda a no despistarme. Ya lo sabes: si quieres, puedes.

LA DIETA DE MI AMIGA TIENE YA GRUPOS ABIERTOS. SI ESTÁS INTERESADA, NO DUDES EN CONSULTAR EN RECEPCIÓN.

Teresa Velayos, actualmente feliz y orgullosa de los resultados de La Dieta de mi Amiga

LUJO A PIE DE PISTA Descanse en el cinco estrellas más exclusivo de Baqueira tras un intenso día de ski Alojamiento GRATIS para niños (hasta 12 años) Hasta un 20% de descuento para reservas anticipadas

Registro Turisme de Catalunya - HVA000751

BIENVENIDOS A RAFAELHOTELES BY LA PLETA Bienvenidos a un hotel único en el que disfrutar de cualquier servicio personalizado: desde un paseo en trineo de perros hasta el tratamiento de spa más exclusivo o las más atrevidas propuestas culinarias de los mejores chefs con Estrellas Michelin... y todo a escasos minutos del telesilla de Esquiros (en transporte privado y sin aglomeraciones). ¿Quieres conocer más sobre el hotel? Descubre el nuevo vídeo de Rafaelhoteles by La Pleta y disfruta con todas las actividades que te proponemos.

(+34)

973 645 550

reservas.lapleta@rafaelhoteles.com Descuentos y ventajas exclusivas en

www.lapleta.com

CTRA. BAQUEIRA A BERET, S/N - COTA 1.700 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA)

space invierno 2016/17

BARCELONA

the beauty memo

Your definitive health and beauty intelligence

creatures of YOUTH Para este invierno, y en especial para estas f iestas, Maria Galland nos ofrece la posibilidad de disfrutar de los nuevos tratamientos que nos dan un aspecto mรกs reluciente y joven. Este invierno tenemos el tratamiento SOIN DIAMANT SUBLIMATEUR DE JEUNESSE. Su efecto brillante y lifting resultarรก exclusivo y mimarรก tu

space

invierno 2016/17

piel con diamantes.

space invierno 2016/17

La delicada esencia de diamantes de color rosado, luminosa y radiante como los diamantes rosas considerados como las piedras preciosas de más valor, junto a la exclusiva mascarilla de diamantes proporciona un extraordinario efecto lifting que se siente y se puede ver en la piel. Al momento la piel se siente más joven, más radiante y maravillosamente lisa. Y para casa un lifting brillante día a día con la ESSENCE 008 DIAMANT. No esperes más y hazte tu tratamiento a medida en nuestro departamento de Estética.

the beauty memo

David Deibis en el Club

El pasado 16 de noviembre tuvimos en el Club al reconocido maquillador de las celebrities David Deibis enseñándonos como sacarle partido a nuestro rostro al maquillar las cejas. Este objetivo lo podemos conseguir con los productos de maquillaje de temporada, de Maria Galland que encontrarás en el departamento de Estética.

BARCELONA

SI ERES SOCIA DE LOS CLUBS FEMENINOS ARSENAL Y VIAJAS ENTRE MADRID Y BARCELONA DISFRUTA DE AMBOS INDISTINTAMENTE + INFORMACIÓN EN:

ARSENAL FEMENINO MADRID Tel. 913 092 222 - José Ortega y Gasset 82

ARSENAL FEMENINO BARCELONA

magazine invieno 2015/16 space invierno 2016/17

Tel. 932 412 060 - Amigó 72

27 21

BARCELONA

MASTERCLASS YOGA FUSIÓN (Hatha y Kundalini)

SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 17:00 A 18:30

La primera parte de la sesión, Hatha Yoga, fue dirigida por Diana Soler a través de un trabajo de preparación general del cuerpo para seguir con un trabajo de expansión y movilización desde el centro.

space invierno 2016/17

El pasado 29 de Octubre pudimos experimentar y disfrutar de dos tipos de yoga muy diferentes: Hatha y Kundalini. La propuesta era trabajar sobre nuestros objetivos a través de dos intenciones muy claras: Mental: “buscar una determinación y llevarla a la acción.” Físico: “fortalecer y expandir el corazón”, teniendo en cuenta que sólo cuando proyectamos desde el espacio de conciencia de corazón, se cumplen nuestros deseos. Escogimos el momento perfecto para hacer este tipo de trabajo, ya que la estación de otoño es el tiempo de los nuevos comienzos, de emprender nuevos proyectos y de re-enfocar nuestra energía. Así que todo jugaba a nuestro favor para que la sesión fuera un éxito. Dividimos la sesión en

fases:

Durante la fase introductoria, tuvimos unos instantes de meditación y reflexión:

“Si ya tienes tus objetivos marcados, reflexiona sobre qué acciones quieres tomar para sentir que aprovechaste las oportunidades, que creciste, que cambiaste aquello que no te gusta.” 28

“Si no tienes tus objetivos claros, cuestiónate qué es lo que no quieres en tu vida para poder vaciar y dejar espacio para llenar, atraer, o ponerte en marcha hacia aquello que ahora puede estar moviendo tus centros.”

Objetivos: Activar las energías solar (Ha) y lunar (Tha) en nuestro interior, abrir la caja torácica, conectar con nuestros objetivos desde el corazón y realizar la puesta a punto del cuerpo para el trabajo posterior.

La segunda parte de la sesión, Kundalini Yoga, fué dirigida por Lola Carné. En este tipo de yoga se utiliza la palabra Kriya para definir un conjunto de ejercicios estudiados y escogidos para un fin en concreto. Practicamos una kriya para “abrir el corazón y enfocarse hacia la acción,” porqué tomar acción siempre trae buenos resultados y es mucho más productivo que la inacción. Esta parte fue mucho más dinámica; el yoga Kundalini se caracteriza por sus poderosos ejercicios, su poderosa respiración y sus mantras, que tuvieron especial protagonismo durante toda la Kriya. Constantemente recordábamos nuestra intención de enfocar nuestras acciones para ver cumplidos nuestros objetivos sin olvidar que el poder del mantra es el poder de la manifestación. Objetivos: Pasar a la acción, “SAT KAR TAR” (la Verdad está en la Acción y en el Movimiento), soltar todo lo que oprime nuestro corazón y experimentar la fuerza universal manifestada en nuestro cuerpo, Kundalini Shakti, esa energía increíble que es capaz de cualquier tipo de transformación.

BARCELONA

Por la energía que se creó en la sala y el feedback de las alumnas al terminar, podemos afirmar que se cumplieron nuestros objetivos como profesoras y deseamos de todo corazón que los suyos también se cumplan. Gracias a todas por compartir esta maravillosa experiencia.

Namaste

Lola Carné y Diana Soler invierno 2016/17

En la fase final y para integrar todo el trabajo anterior, no podía faltar una buena relajación guiada. Se dejaron espacios de absoluto silencio para poder tomar plena conciencia de los efectos de la sesión en nuestro cuerpo, en nuestra mente y sobretodo, en ese espacio de Hrdaya, el espacio del corazón. El sonido armónico y compenetrado de los gongs que hicieron sonar las profesoras, rompió el silencio para cerrar la sesión.

space

“No olvidéis pensar en grande.” “El Universo desea que logréis todo lo que queráis.” “La naturaleza es amiga de vuestros planes.”

BARCELONA

32 HORAS S

space invierno 2016/17

BAILA

BARCELONA

EMANALES

space

invierno 2016/17

ANDO

space invierno 2016/17

EL BAILE NOS DA LA FELICIDAD Y EN EL CLUB LO POTENCIAMOS, QUEREMOS PASARLO BIEN Y APRENDER, MEJORAR LA TÉCNICA Y ESTAR EN FORMA, ES POR ESO QUE OFRECEMOS 31 CLASES SEMANALES DE BAILE, EN DISTINTOS HORARIOS, EN DIFERENTES ESTILOS Y PARA TODOS LOS GUSTOS. A continuación os definimos los diferentes tipos de clases en este artículo y os ponemos la dificultad de ejecución:

Contamos con un equipo de profesores excelente que vienen del mundo de la danza y con amplia experiencia en la docencia.

Dificultad técnica o coreográfica baja* Dificultad técnica o coreográfica media ** Dificultad técnica o coreográfica alta ***

Para las alumnas que han hecho baile desde pequeñas y están familiarizadas con la danza estas clases son las adecuadas:

BARCELONA

BAILES PERFECTOS © Javier del Real / Israel Galván

MODERN JAZZ*** Trabaja la técnica i el estilo de la danza jazz , se compone de un calentamiento en la barra, trabajo de diagonales para trabajar el ritmo i la musicalidad con el cuerpo. Indicada para conseguir un trabajo dinámico basado en los principios técnicos de la danza moderna.

CLÁSICO*** Clase de baile clásico, trabaja secuencias de movimientos con la música expresar sentimientos y trabajar la técnica del baile clásico. Pliés, relevés, jetés, saltar, pas de bourres, y sostener el equilibrio. DANZA DEL VIENTRE** Actividad específica para aprender los principales movimientos de las danzas orientales. SEVILLANAS** El baile de las sevillanas se divide en cuatro partes. Cada parte corresponde a una de las

invierno 2016/17

CONTEMPORÁNEO*** Clase de danza en la que se utiliza la técnica como centro de todo trabajo y a partir de ahí dándole libertad al movimiento como parte de la expresión, el trabajo consta una parte en la barra combinado mas el trabajo fuerza y movilidad, una parte en el centro y se finaliza con series coreográficas. Para alumnas que hayan tomado alguna clase de baile.

COUNTRY** El Country Line Dance es un baile característico de la cultura americana, es una manera de disfrutar de la música, hacer ejercicio, favorecer la memoria, la coordinación y la orientación espacial.

space

DANCE** Actividad con trabajo de coreografía en diferentes estilos de baile y de música.

BARCELONA

Carolina, nuestra profesora de Sevillanas

coplas del cante. Los movimientos y pasos para cada parte de las sevillanas siempre son los mismos (con algunas variaciones). Se requiere conocerlas.

Gracias a todos los profesores por regalarnos cada día esta felicidad:

INICIACION SEVILLANAS* Explican desde el principio las cuatro partes de las sevillanas

Diana Laura Gustavo Sara Anna L. John Jordi Javi Sandra César Rosa Mireia Adrian Carol Alexander Montse Carolina

CASTAÑUELAS*/**: Clases para aprender el arte de tocar las castañuelas.

space invierno 2016/17

Para las que aún no lo han hecho o prefieren actividades más aeróbicas pero con coreografía, aconsejamos empezar con: Zumba, Super Clase y Aerodance.

ZUMBA* Sesión de danza sencilla de seguir y muy divertida, fusiona la música latina, pop y comercial para conseguir un entrenamiento aeróbico muy efectivo. SUPER CLASE* Clase de intensidad alta donde el trabajo cardiovascular con coreografía es el principal protagonista, estiramientos al finalizar la sesión. Incrementa tu frecuencia cardiaca. Excelente para quemar calorías y divertirte. AERODANCE** Clase aeróbica con coreografía de alto contenido cardiovascular.

MASTERCLASS ACUA CIRCO

SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE A LAS 12:00 Con más de 30 participantes la master fue todo un éxito. Nuestras socias disfrutaron de una clase con toques de humor pero sin olvidar el gran trabajo acuático que se realizó. Se trabajó el tren superior con Adelaide, el tren inferior con Andrea y los abdominales con Gemma. Agradecemos el sentido del humor de nuestras profesoras y nuestras socias, ¡hasta la próxima!

space

invierno 2016/17

VIAJES BRU & BRU

DESCUBRIENDO UZBEKISTÁN by Laura Llop UZBEKISTÁN ES UNA JOYA DESCONOCIDA QUE TE ENCANTARÁ CONOCER

En el corazón de Asia central, en esa zona de países con nombres impronunciables que acaban en "stan" y que no sabemos muy bien dónde ubicar en un mapa, se encuentra Uzbekistán. No es el primer país que suele venir a la cabeza cuando uno planea sus vacaciones, al menos éste era mi caso. Sin embargo, ahora que lo he visitado no comprendo cómo puede pasar desapercibido... Una región donde las temperaturas pasan de más de 50ºC en verano a menos de -20ºC en invierno, tierra de pueblos nómadas y grandes emires, yurtas en el desierto junto a fortalezas milenarias, donde la religión mayoritaria es el islam y la bebida nacional es el vodka, y donde las mezquitas conviven junto a anticuados edificios soviéticos. Interesante, ¿no?

LO MEJOR:

RESERVA tU VIAJE

º Callejuelas que parecen sacadas del cuento de Aladdín.

En BRU & BRU:

º Impresionantes mezquitas, madrasas y minaretes de intrincados mosaicos

azules y verdes.

º Sorprendentes paisajes desérticos como el mar de Aral, con su cementerio de barcos.

932 011 870 www.bru-bru.com

º Mujeres sonrientes luciendo vestidos de todos los colores. º Bazares ruidosos en los que nadie compra nada sin haberlo probado antes. º Grandes artesanos que trabajan la madera, la cerámica, los tejidos. mEJoR épocA pARA VIAJAR:

primavera y otoño.

Vallmajor, 15 · 08021 Barcelona

IN LOVE WITH SRI LANKA by Ana Bru

Muchos hemos oído hablar de Sri Lanka como la hermana pequeña de la India; nada más lejos de la verdad. Sri Lanka es un destino en sí mismo que os recomiendo visitar al menos una vez en la vida. Colombo es una ciudad vibrante de mercados, pintorescas callejuelas, edificios coloniales llenos de encanto y barrios que rebosan vida. Vale la pena dedicar un día a conocer Colombo de la mano de nuestros insiders, pero la magia de Sri Lanka se encuentra en su cálida gente, de una bondad excepcional, y en

su naturaleza y sus contrastes. En Santani, resort elegido para nuestro primer Yoga & Wellness Retreat, vivimos una experiencia brutal: desde las prácticas de Yoga diarias hasta los increíbles tratamientos de wellness, pasando por la exquisita gastronomía del mejor chef del país. En el corazón del triángulo cultural pudimos descubrir su historia y cultura desde otra perspectiva, de la mano de nuestros expertos guías y arqueólogos.

SRI LANKA ESTÁ DE MODA... ¿QUIERES CONOCER MI SRI LANKA?

En The Ceylon Tea Trails disfrutamos de los verdes paisaje de las plantaciones de té, interrumpidos sólo para la original iglesia Warleigh, de color rosa. Me sorprendió la increíble variedad de fauna que pudimos avistar en el Parque Nacional de Yala: elefantes, ciervos, cocodrilos, aves y lo más espectacular del día, ¡leopardos! Y desde luego no se puede dejar Sri Lanka sin haber pasado al menos unos días en la costa, admirando su hermoso paisaje salvaje y observando a los pescadores que mantienen el equilibrio sobre las olas del mar. mEJoR épocA pARA VIAJAR:

todo el año.

RESERVA tU VIAJE En BRU & BRU:

932 011 870 www.bru-bru.com

Vallmajor, 15 · 08021 Barcelona

Y EN 2017...

¡ÁFRICA! DESCUBRE TODOS LOS COLORES DEL CONTINENTE AFRICANO

Desde las cataratas Victoria hasta el Cabo de Buena Esperanza, pasando por la sabana africana y las playas paradisíacas de Mozambique... El continente africano ofrece destinos increíbles para los viajeros más inquietos. Puede que ya hayas estado en África, pero seguro que no has visto todos sus colores. ¡Descúbrelos con nosotros! TE RECOMENDAMOS: º Observar a los gorilas en la selva de Uganda.

º Pasear por las playas salvajes de las Seychelles.

º Descubrir los espectaculares paisajes de la costa de Namibia. º Hacer snorkel en las aguas cristalinas del lago Tanganika y

descubrir su increíble ecosistema. º Navegar en canoa por la reserva Selinda, en el delta del Okavango. º Recorrer la ruta de los vinos en Sudáfrica. RESERVA tU VIAJE A áfRIcA:

93 201 18 70 bru-bru.com

¿AÚN NO HAS VIAJADO CON NOSOTROS?

Vallmajor, 15 · 08021 Barcelona · www.bru-bru.com

T. 93 201 18 70

life lessons

SEBASTIÁN RICART

LA CALIDAD NO SE DISCUTE EN MAX RICART

space invierno 2016/17

LA AGENCIA INMOBILIARIA ESTÁ EN PLENO CRECIMIENTO GRACIAS A LA EXCLUSIVIDAD DE SUS PIEZAS Y UNOS SERVICIOS DE PRIMER NIVEL.

Max Ricart no es una agencia inmobiliaria convencional. Desde que abriera las puertas, esta inmobiliaria boutique se ha mantenido fiel a una premisa inamovible: la calidad no se discute. Solo así se explica que Max Ricart pueda presumir de tener uno de los mejores catálogos de viviendas de lujo de Barcelona. Viviendas únicas que cautivan a un cliente muy exigente, al que se tiene que escuchar y tratar con cercanía y esmero para que encuentre la vivienda que está buscando.

Confirmación y crecimiento

A partir de la exclusividad y el gusto por el detalle −y de la comprensión profunda qué anhelan sus clientes−, Max Ricart va creciendo a gran velocidad. No solo se ha convertido en un referente entre propietarios, compradores y arrendatarios de viviendas de alto standing, sino que este pasado mes de septiembre amplió su oficina del número 2 de la calle Ferrán Agulló de Barcelona –en pleno Turó Parc−, con una nueva sala de reuniones, un bar privado y un jardín interior. Un espacio diferente, como no podía ser de otro modo en una inmobiliaria con carácter propio. Este crecimiento del volumen de negocio ha llevado a Sebastián Ricart y Carolina Cendra, los socios fundadores, a incorporar colaboradores de la máxima confianza al equipo. A Carla Stipek, que ya lleva años trabajando con ellos, se le han unido varios especialistas en el sector, que garantizan la pervivencia de la esencia de Max Ricart: atención preferente y total discreción, para cumplir con el objetivo de cercanía y calidad del servicio.

space

invierno 2016/17

El staff de Max Ricart, Carla Stipek, Carolina Cendra y Sebastiรกn Ricart

life lessons

Después de 20 años de dedicación al sector inmobiliario y más de 400 operaciones de compra-venta a sus espaldas, Sebastián Ricart ha definido un estilo de negocio basado en el conocimiento del producto local y de las preferencias de los clientes. Una fórmula de éxito que ha supuesto que Max Ricart haya reunido las viviendas más premium de las zonas más lujosas de Barcelona − Paseo de Gracia, Sant Gervasi, Pedralbes, Sarrià y zona alta - en un catálogo irrepetible. Actualmente, el 65% de las operaciones que realiza Max Ricart son con clientes internacionales. Para poder ofrecerles el mejor servicio, Max Ricart trabaja codo con codo con un equipo de abogados de primera línea, especializados tanto en el mercado internacional como en el nacional. De esta manera consiguen ofrecer un asesoramiento profesional (precio/ velocidad de acción), el servicio de tasación y la gestión legal más adecuada para cada caso. Gracias al buen hacer de todos ellos, la solidez del proyecto y el crecimiento sostenido de las ventas se han convertido en una realidad incuestionable.

¿Qué le depara el futuro a Max Ricart? Esperemos que algo parecido a lo que hemos vivido hasta ahora. La verdad es que estamos cerrando cada día más operaciones, de alquiler y de venta, y estamos creciendo. Por eso, ahora hemos podido ampliar el equipo con gente de nuestra máxima confianza y construir este ambiente tan exclusivo.

Sebastián Ricart y Carolina Cendra nos reciben en la oficina de Max Ricart en la calle Ferrán Agulló de Barcelona y lo primero que hacen es enseñarnos la nueva sala de reuniones, el bar y el jardín interior que acaban de estrenar. Se nota que están contentos con la ampliación y es para estarlo. En menos de cuatro años se han convertido en una inmobiliaria de lujo de referencia y están creciendo de manera exponencial. Presente y futuro son ilusionantes en Max Ricart.

¿Y la previsiones del mercado inmobiliario son tan optimistas? El mercado está en un punto de inflexión. Seguro que ha estado recientemente en alguna conversación en la que se ha comentado que el precio de la vivienda ha vuelto a subir, sobretodo el de los alquileres. Y es cierto. Hay muchos inversores extranjeros que se están interesando por Barcelona, porque la marca Barcelona es muy atractiva. Por el clima, la gastronomía, el mar... infinidad de cosas. Esto está aumentando el volumen de operaciones inmobiliarias y no parece que tengan que decaer en el medio plazo.

“

POCAS INMOBILIARIAS PUEDEN PRESUMIR DE TENER UN CATÁLOGO COMO EL NUESTRO

Entonces, ¿Max Ricart está creciendo gracias a la marca Barcelona? Por eso y porque alguna cosa habremos hecho bien. A día de hoy, pocas inmobiliarias pueden presumir de tener un catálogo como el nuestro. Y esto es lo que hace que al final los compradores potenciales acudan a ti, porque es donde encuentran las viviendas que estaban buscando.

“

space invierno 2016/17

Una fórmula de éxito

¿Cómo se crea el mejor catálogo de viviendas de lujo? Pues conociendo el sector y el terreno, y haciendo bien tu trabajo, con honestidad y perseverancia. Seleccionando aquellas piezas únicas y exclusivas que harán que tu catálogo sea mejor cada día. ¿Qué significa “Simply Unique”, la firma de vuestros últimos anuncios? Significa que somos muy cuidadosos con todo lo que hacemos. En nuestro catálogo solo hay casas únicas. También es única nuestra oficina, e intentamos tratar a nuestros clientes con la exclusividad que se merecen. Desde el primer día, en Max Ricart nos hemos tomado muy en serio nuestro compromiso con la calidad. Y la exclusividad que se merecen los clientes es... El cliente lo que sobretodo aprecia es que le escuches. Que le preguntes qué quiere, le ayudes a pensar en cuales son sus prioridades, para luego poder enseñarle viviendas que efectivamente cumplan con sus requisitos, optimizando el tiempo lo máximo posible. Parece una obviedad, pero es muy importante el conocimiento de las casas con las que trabajas para saber ofrecer a los compradores o arrendatarios algo que realmente les guste.

space

invierno 2016/17

private views

space invierno 2016/17

ÂŠGetty Images

private views

FREDERICK FORSYTH ESCRITOR Y PERIODISTA

EL MAESTRO, A EXAMEN EL ESCRITOR FREDERICK FORSYTH HABLA DE SU TRABAJO COMO PERIODISTA Y ESPÍA DEL SERVICIO DE INTELIGENCIA SECRETO (MI6) EN SUS MEMORIAS ‘EL INTRUSO’

Porque el protagonista esta vez es Freddy, el chaval solitario que probó su primer chicle de la mano de un soldado americano que había entrado con su tanque prácticamente en su jardín. Eran años de resistencia, de despliegue militar para preparar el contraataque a Hitler y de una soledad de internado que “primero fue circunstancia y luego necesidad”. “Parece que hoy la

vida cargada de viajes, contactos, presiones, guerras, peligros y aventuras. El hijo único que fue soñó pronto con ser piloto, se presentó al servicio militar en la RAF para volar, pasó veranos y temporadas en Francia, Alemania y España y solo porque quería La soledad es su única y sorprendente droga, viajar y no podía hacerlo siempre pilotando cuenta, y seguramente el antídoto de una eligió un trabajo a la medida: periodismo.

Frederick Forsyth junto a Michael Caine. El novelista Frederick Forsyth posa con una copia de ‘Fallen Soldier’, una canción que ha escrito y que dedica al lam,ento de los soldados de todo el mundo.

invierno 2016/17

compañía es obligatoria constantemente en Facebook o Instagram, la gente necesita miles de amigos para estar siempre hablando con alguien, pero son extraños. Yo necesito silencio. Y no necesito compañía”.

space

Leer la autobiografía de Frederick Forsyth es como colarse en el taller, en la trastienda de un lugar mágico y misterioso. Mágico por su capacidad para producir éxitos editoriales que suman 75 millones de ejemplares vendidos y que además han sintonizado con el sueño y la noción de aventura de la Guerra Fría y de los últimos 50 años de historia. Y misterioso porque en ella revela su vínculo con el MI6, la agencia de espionaje británica, para la que trabajó bajo la fabulosa cobertura de su condición de escritor. De todo ello habla en una habitación de un hotel de Londres cerca de Regent’s Park con la carcajada en los labios, risueño en todo momento y optimista por el triunfo del Brexit y la recuperación de la soberanía para su amada Inglaterra. Forsyth (Ashford, Reino Unido,1938) lo ha sido casi todo: periodista, novelista, espía, piloto, padre y esposo. Y El intruso, que llega a España de la mano de Plaza y Janés, es su legado más personal, la novela de una era y de su propia vida.

private views

¿Soltero para conocer a todas esas chicas que cuenta en el libro, incluidas las espías que le seguían? Forsyth ríe, en el libro cuenta anécdotas como la ocasión en que creyó haber seducido a una chica bellísima en Praga que resultó ser la agente asignada para seguirle. Le puso el trabajo muy fácil. Y cuenta con nostalgia sus escapadas a Berlín Oeste por Checkpoint Charlie, cuando los guardias le paraban para mirar el motor y los bajos del coche y entonces desaparecían las cajas de naranjas que él les dejaba disimuladamente en el portamaletas. “Ellos ya me conocían, no me llamaban Freddy, sino Forsyth, y usábamos esos trucos. Estaba bien. Ellos no podían comprar naranjas”.

space invierno 2016/17

El libro refleja cómo fue feliz cubriendo el París de De Gaulle y el Berlín de la Guerra Fría, pero también cómo llegó la decepción con el periodismo cuando pasó a la BBC y fue enviado a Nigeria, a la guerra de Biafra. No fue decepción con el periodismo, sino con el establishment. Por primera vez me encontré en el lado opuesto al de mi Gobierno, era una situación extraña porque sabía que Londres estaba armando secretamente Nigeria y mintiendo y cuando ves eso tienes un problema, ¿qué haces lo anuncias, lo dices? Yo lo dije y por eso me apartaron de la BBC. Desde entonces seguramente he sido antiestablishment, siempre. No confío en ellos, creo que mienten.

Tomó sus ahorros, voló a Lisboa y de ahí a Biafra, donde estaba empeñado en contar por su cuenta la hambruna que negaba el Gobierno británico y que estaba matando a cientos de miles de niños. Lo hizo como freelance, y lo hizo para el MI6, que quería información de primera mano distinta a la del Foreign Office. “En Europa nunca habíamos visto niños así reducidos a la hambruna, como insectos, sin músculos, sin grasas, con una tripa inflada llena de aire, la cabeza caída por falta de fuerzas”. ¿Es decir que vuelve a Nigeria por una causa y trabaja para el MI6 por una causa? Sí. Se me acercó un hombre y abiertamente se presentó: Soy Ronnie Bloom y trabajo para el MI6 y tenemos un problema, me dijo.

Su nuevo best seller El Intruso junto con otras de sus novelas más famosas, Chacal y La lista.. De joven, con un máquina de escribir, una escena que se repitió durante varias décadas en su vida, en todos los continentes,

El Foreign Office intenta persuadir al primer ministro Harold Wilson de que hay que seguir armando al Gobierno de Nigeria, niega la hambruna que la guerra está provocando, y nosotros sostenemos lo contrario. Wilson debe saber si estas hambrunas son ciertas o inventadas, así que si puedes probar lo que dices... Y así empecé. Me dieron un montón de sobres dirigidos a una falsa tía mía en Londres, con el sello puesto, y todo lo que tenía que hacer desde Biafra era meter mi informe, cerrar el sobre y dárselo a uno de los misioneros que salían. Pero el Gobierno no cambió de opinión, no paró hasta aplastar Biafra. ¿No pensó que el MI6 le dijo lo que quería oír? Siempre. Pero entonces me habrían pedido que demostrara que la hambruna era mentira. En todo caso había miles de niños muertos. Al volver a Londres no tenía trabajo y por ello, dice, se hizo novelista. Su manuscrito de Chacal, escrito en penosas condiciones en 35 días, se abrió paso y le valió un contrato para las novelas Odessa, sobre la persecución de un criminal nazi, y Los perros de la guerra, que recoge un golpe en un país centroafricano. Ronnie Bloom volvió a contactarle, esta vez para encargarle una misión en Alemania

Oriental. “Ya era bastante conocido y esa era una buena cobertura: estoy investigando para mi próximo libro, porque no puedes probar que no vas a escribirlo (ríe). Como investigador siempre tienes un montón de preguntas y es una buena cobertura, así que me pidió ir y recoger un paquete para el MI6. ¿Y qué obtenía a cambio? Nada de dinero. ¿Por qué lo hacía entonces? ¿Por la aventura? ¿Por la experiencia? Por ayudar a mi viejo país. ¿Patriotismo entonces? Yo no mencionaría esa palabra (ríe). Este ha sido un buen país para mí y si tu país te pide que le hagas un favor no vas a decir que no. Hay muchos hombres de negocios o profesores que van a convenciones o lugares difíciles de llegar de otra manera y simplemente se trata de contar a la vuelta lo que has visto. Nada más. A mí me decían: estarás en ese hotel y si te llega un sobre bajo la puerta ¿nos lo traes a casa? Pero a usted además lo enviaban de misión. Solo menciono una y he tenido una pequeña desaprobación por ello. En alguna sedes creen que hay que callar hasta la muerte y yo les

Nuevo Mercedes-AMG GLE 63 Coupé. Una lección de adrenalina.

space

Lo mejor en cada terreno. Presta atención. Olvida lo que sabes y aprende del maestro. Escucha su motor AMG biturbo de 557 CV. Concéntrate en su imponente diseño con faldones delanteros y traseros, parrilla AMG, perfil aerodinámico y llantas de aleación de 10 radios y 21’’. Cuando descubras sus impresionantes prestaciones, la lección no habrá hecho más que empezar.

invierno 2016/17

Consumo medio 3,3 - 11,8 (l/100 km) y emisiones de CO2 78-276 (g/km).

AUTO BELTRAN AMG CENTER Pº Bonanova, 13-15 y Pº San Gervasio, 39 08022 Barcelona E-Mail: info@autobeltran.com · Tel.: 93-211 60 00 · http://www.autobeltran.mercedes-benz.es/ www.autobeltran.com

digo: hay memorias escritas, papeles que ven la luz después de 30 años de secreto. Aquí han pasado 45 años y ya no existe ni la Stasi, ni Alemania Oriental ni la URSS (ríe), esto no es peligroso para nadie, por qué no contarlo. Pero hay puristas que dicen: no, hay que callar hasta la muerte. En todo caso nadie me ha dicho oficialmente “eres un bastardo”.

space invierno 2016/17

Describe un momento desastroso en un coche de un agente en Hong Kong que nada tiene que ver con el Aston Martin de James Bond. No, no, nada que ver. La esencia del agente es ser secreto. Imaginar que llegas y te dicen “buenas tardes, señor Bond, le estábamos esperando”... ¿eso es un agente secreto? ¡Vamos, estaría muerto! Uno de verdad estaría muerto en 15 minutos. La idea es la invisibilidad, pasar la frontera, hacer el trabajo y volver a pasarla o te pillan.

¿Y cuál es la lección que daría a los periodistas? La que me dieron a mí mis maestros: comprobar, comprobar y solo después escribir. El establishment, los gobiernos intentan esconder detalles, pero nuestro trabajo es contarlos. Y no debemos cruzar la línea. Yo podía haberme unido al establishment, fui invitado a ello, pero me quedé afuera, outside, por opción. Y ese afuera, outside, es el que da nombre en inglés al libro de su vida, The outsider (El intruso en español) y el que define el lado en el que se quiere situar. Para ello recuerda una cita de Lorca “estoy y estaré siempre con los que tienen hambre”. “Y Lorca no se refería al hambre de comida, sino al hambre de libertad. Yo estoy con Lorca”. Su único título universitario es precisamente de Granada. ¡El diploma! (Ríe) Vine muy joven a estudiar español y pasé los días sin ir a clase, intentando aprender a torear y cuando el último día estaba tomando un manzanilla y unas gambas, una suecas llegaron ¿eres tú el inglés? Mañana es el día del examen. Así que fui, el profesor me preguntó y solté una parrafada en acento andaluz, el jamás había oído a nadie hablar así. Y conseguí mi diploma. Me encantó España. He vuelto muchas veces a Barcelona y a la Costa del Sol, a Puerto Banús. Está bien.

Sin embargo está a favor del Brexit. Sí, pero no desde el referéndum sino desde hace diez años. Para mí no es una cuestión de inmigración, xenofobia, eurofobia ni ningún tipo de fobia, sino de soberanía. Es el derecho de los británicos, y no el permiso, de decidir cómo y por quién quieren ser gobernados. Queremos ser gobernados por la gente que elegimos y por método democrático. La Comisión no es elegida democráticamente y sus maneras son arrogantes, remotas, dictatoriales. Por eso hemos decidido recuperar la soberanía. ¿Y es cierto que en realidad no le gusta escribir? Es verdad. Algunos escriben por compulsión, otros porque sienten que tienen un mensaje para el resto del mundo, otros por la fama y hay una cuarta razón (y se frota el índice y el pulgar para señalar claramente: el dinero). ¿Es un mercenario de la pluma? Sí. Pero algo le gustará del proceso. La investigación. Cuando tengo la idea en la cabeza empiezo a pensar si es posible. Si es imposible que ocurra no puedo escribirlo. Y viajo a casi todos los sitios que describo, desde Ginea Bissau para Cobra a Mogadiscio para La lista. Pero después de Mogadiscio mi mujer me dijo: “tienes 75 años, Dios, es suficiente, no quiero ser una viuda”. Y ya está. ¿Tal vez el próximo crimen de estilo Forsyth debería estar en la red, entre hackers?

“

Pues sí, pero ya no lo entiendo y por eso no lo hago, porque no lo entiendo. Y hay una generación de jóvenes ahí fuera que pueden tomar el relevo. El 90% del espionaje hoy ya no trata de esconderse tras un árbol en Gorky Park para encontrar un microfilm, no. Se trata de hackear. Y la contrainteligencia consiste hoy en prevenir posibles ataques cibernéticos ¿Y qué opina de la divulgación de documentos que ha hecho Snowden o Wikileaks por ejemplo? Snowden y Assange son traidores, porque lo que han hecho ha sido enseñar a los terroristas cómo evitar ser atrapados. Pues muchas gracias. Es como tener un portero que les dice a los ladrones tus códigos para entrar en tu casa. Es una traición, no es una cuestión de derechos civiles. El tiempo se agota pero no se puede terminar una conversación con Forsyth sin preguntar por Donald Trump. Profundamente conservador, admirador de Margaret Thatcher y hoy de Theresa May, el adalid del Brexit ¿estará a favor del republicano? Es horrible, es un hombre terrible. Solo verle la cara es como ver a Musolini, no te gustaría ver esa cara al otro lado de la mesa a la hora del desayuno para empezar el día. No es presidencial. El gran misterio es cómo un país tan grande donde debe haber al menos 100.000 personas inteligentes, patrióticas, dignas y serias han elegido a esos dos. Cualquiera que conoce a Hillary Clinton no la soporta y él es un matón.

SNOWDEN Y ASSANGE SON UNOS TRAIDORES

“

private views

En la actualidad, su pasión por la aviación sigue intacta

MADRID - BARCELONA - IBIZA

MADRID - BARCELONA - IBIZA MADRID - BARCELONA - IBIZA

Barcelona (Sarrià) | 1.250.000 € | Principal 161 m2 (20 m2 patio) | 3 habitaciones | 2 baños

Barcelona (Galvany) | 860.000 € | Piso 176 m2 | 4 habitaciones | 1 pk op.

Barcelona (Bonanova) | 1.790.000 € | Dúplex 222 m2 (178 m2 jardín) | 4 habitaciones | 3 pk

Somos especialistas en propiedades de primera, llámenos al Barcelona (Turo) | 5.500 €/mes | Piso 220 m2 | 4 habitaciones | 2 pk

Madrid (Atocha) | 430.000 € | Piso alto 177 m2 ( 20 m2 terraza) | 4 habitaciones

Barcelona (Gótico) | 781.000 € | Piso 142 m2 | 3 hab | Obra Nueva

Madrid (Plaza Castilla) | 595.000 € | Pta alta 193 m2 | Oficina/vivienda | 1 pk

Madrid (Ciudalcampo) | 690.000 € 280 m2 | 2.000 m2 parcela | 4 habitaciones

873 de 003 - Santa 10 Teresa 8 - 08012 Barcelona 931 873 003 -931 Conde Salvatierra - 08006 Barcelona

private views

TOBIAS NÖLLE

DIRECTOR DE CINE

HÉROES DE DÍAS

EL PASADO 2 DE DICIEMBRE SE ESTRENÓ EL DRAMA ALOYS, ÓPERA PRIMA DEL SUIZO TOBIAS NÖLLE Y PREMIADA EN LA PASADA EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN CON EL PREMIO FIPRESCI A LA MEJOR PELÍCULA DE LA SECCIÓN PANORAMA. Interview: Cineuropa

Aloys habla de la alienación, centrándose en un hombre contemporáneo que no podría estar más lejos del tipo de James Bond. ¿Cuál es el origen de esta idea?  Hay suficientes James Bonds en la pantalla. Yo no soy James Bond, ni lo es ninguno de mis amigos; somos exactamente lo contrario. Tampoco somos Aloys Adorn, pero quizás estamos un poco más cerca de él. Me interesan los antihéroes que comienzan la película siendo un desastre, o psicópatas, o idiotas antisociales, pero que tienen un secreto oculto, una cualidad humana que se revela lentamente, que les hace extremadamente únicos y les sumergen en un momento perfecto y mágico. Me encanta la gente tosca, las personas que no encajan con los estándares normales y acordados de comportamiento. Los llamo diamantes en bruto; son arcaicos, y han conservado su piel y sus huesos, en vez de convertirse en simios lobotomizados que siguen a los otros simios lobotomizados. Es un

¿Por qué has elegido a Georg Friedrich para interpretar a Aloys? ¿Fue una opción evidente desde el principio?  No, para nada. Al principio, estaban todos en contra de esto, hasta el productor. Temían que fuera demasiado duro y extrovertido para el papel. Pero cuando vi una entrevista en internet, me di cuenta de que era justo lo contrario: había algo de timidez encantadora y disconformidad en él que a mí me parecía perfecto para el papel, así que le invitamos a un casting en Viena. Pero fue el peor casting de la historia: no memorizó ni una sola frase, y se sentó allí en el sofá, murmurando en su acento austríaco que odiaba los castings. Intenté trabajar con él allí, pero fue un completo fracaso. Fue horrible, la implosión de un sueño. No podía dormir, y al día siguiente pregunté al agente de casting si podía citarme con Georg otra vez, pero yo solo, en una habitación de hotel. ¡Fue incluso peor! Creo que ambos teníamos mucho miedo a fracasar. Y

entonces, 15 minutos antes de que tuviera que coger el taxi para ir al aeropuerto, salió de su caparazón. Comencé a hacerle preguntas desde detrás de la cámara: qué pensaba sobre su padre, si le echaba de menos, qué sentía ahora que estaba solo; era más como una entrevista, pero Georg de repente empezó a responder como si fuera Aloys. Fue pura magia en el último momento —nunca olvidaré ese momento—. De regreso a Zurich, cuando le mostré las “cintas del hotel” a mi productor, dijo: “No está actuando como Aloys; él es Aloys. Por favor, Tobi, dale el papel.” ¿Fue la cuestión de las redes sociales, y de la brecha entre nuestras vidas reales y virtuales, una inspiración para la película?  Sí y no. A mí me interesaba más la cuestión fundamental del amor y el rechazo, y la “brecha”, como dices. Quería explorar lo lejos que nos puede llevar la imaginación, cuándo empieza a sustituir a la realidad, y dónde termina derivando en locura o esquizofrenia. La “brecha” también es algo que yo conozco, por supuesto, por mis relaciones personales: el choque entre proyección y realidad. La mayoría del tiempo, nos parece que nuestra imaginación es mejor, pero no lo és; solo es más segura. Si un espectador se va del cine sintiendo que ha dejado atrás esa zona de confort, sería para mí un pequeño triunfo.

invierno 2016/17

tema recurrente en mi trabajo. Creo que es extremadamente importante que recordemos que está bien ser diferente, tener emociones extrañas, que no nos guste lo mismo que a lo demás, no vivir una vida formulada de antemano. Al final, eso es lo que nos hace especiales, uno entre un millón; eso es lo que nos hace amar a esa persona especial. Imagina un mundo lleno de James Bonds: sería el infierno en la Tierra.

space

¿Qué esperas del estreno de Aloys en el Panorama de la Berlinale?  La Berlinale es uno de los lugares más prestigiosos donde proyectar una película, y me siento extremadamente honrado. En un sentido más práctico, espero que algunos espectadores se lleven a Aloys y a Vera consigo cuando salgan de la sala, dentro de sus mentes o en sus subconscientes, para que les acompañen en la dura realidad que acecha fuera del cine.

private views

MANFRED SPITZER PSIQUIATRA

LA SOMBRA DE LA TECNOLOGÍA

EL PSIQUIATRA ALEMÁN ES AUTOR DEL LIBRO «DEMENCIA DIGITAL», DONDE DENUNCIA QUE EL MAL USO DE LA TECNOLOGÍA PUEDE TENER EFECTOS TAN ADVERSOS COMO EL ALCOHOL. ¿Está de acuerdo con el uso de las nuevas tecnologías en los colegios y en la educación en general? Es una manera de quitar trabajo al cerebro. Cada vez que una máquina hace el trabajo por mí, el cerebro no aprende. La tecnología inhibe la capacidad de hacerlo. Las máquinas que utilizamos los adultos sirven para apoyar el trabajo intelectual que hacemos, pero no ocurre lo mismo en las aulas, donde las máquinas están para sustituir trabajo intelectual.

space invierno 2016/17

¿Sería partidario de eliminar las tecnologías en la educación? No hace falta gastar dinero en introducir tecnología en las aulas. Sería más inteligente invertirlo en tener un profesor de refuerzo porque hay evidencia científica de que no se consigue aprender más, sino menos.

¿En qué se basa para decir esto? Hay muchos estudios. Se ha demostrado que aquellos que utilizan tecnología no retienen información. No aprenden. Sin embargo, vivimos en un mundo digital. ¿Sería partidario de su uso fuera del aula? No es un argumento el hecho de que estemos en la era digital porque ni dentro ni fuera del aula podemos decir que la tecnología sirva a los niños para aprender. No está justificada como herramienta de aprendizaje. El alcohol es adictivo y como tal impide el desarrollo del cerebro. Lo mismo ocurre con el uso del móvil y de las nuevas tecnologías. ¿Y la adicción es otra de las consecuencias nefastas? Las adicción a la tecnología se comporta exactamente igual que la adicción a sustancias. Utilizamos las mismas técnicas neurológicas para tratarlas. No vamos a introducir en Infantil y Primaria competencias sobre el buen uso del alcohol, por eso tampoco se debería hacer con las tecnologías, porque el daño cerebral que producen es equiparable al del alcohol. No sólo impiden el desarrollo del cerebro, producen adicción, insomnio y comportamientos de riesgo como cualquier otra adicción. ¿Y entonces por qué en todos los colegios se está implantando la tecnología? Todo es una cuestión de dinero. Con un

“

EL USO DE TECNOLOGÍA FRENA EL APRENDIZAJE EN LOS NIÑOS

invierno 2016/17 space

¿Por eso habla de demencia digital? Cuando nacemos, no sabemos nada. Entrenamos el cerebro aprendiendo a utilizarlo y haciendo conexiones nuevas. Conforme va mos avanzando en edad, más tarde empezamos a decaer si no lo tenemos bien entrenado. Así, hay gente fallecida en la que encontraron alzhéimer en el cerebro, pero nunca desarrolló una demencia. Esto es una evidencia científica.

Con lo «enganchados» que están los jóvenes de ahora al móvil, tablet, a los ordenadores... ¿tendremos una sociedad más enferma en el futuro? No puedo asegurar que en el futuro haya un 30% más de casos de demencias, porque hay muchos factores que influyen en el desarrollo de enfermedades mentales. Ya sabemos que el uso del móvil es causa de demencia, peor rendimiento académico y conlleva depresión.

“

libro se aprende; con las nuevas tecnologías, no. Hay artículos publicados en «Science» que aseguran que se aprende menos con una pantalla que con un libro.

space invierno 2016/17 56

TORNEO DE PÁDEL CENTRO PORSCHE BARCELONA 2016

space

invierno 2016/17

BARCELONA

space invierno 2016/17

Durante el pasado mes de noviembre se celebró en las instalaciones de Arsenal Masculino y de Arsenal Femenino el torneo de pádel CENTRO PORSCHE BARCELONA 2016.

Durante el transcurso del torneo pudimos asistir a grandes partidos de gran intensidad dónde los socios y socias de ambos clubes mostraron su mayor potencial. El mundo del pádel se ha ido consolidando cada vez más en los últimos años y, como no podía ser de otra manera, también lo ha hecho en nuestro club. Es por eso que en cada nueva edición de cualquiera de los torneos de pádel organizados en el club se ve más nivel por parte de los jugadores y jugadoras. En esta edición del torneo de la prestigiosa marca se disputaron partidos de Primera, Segunda y Tercera categoría en la sección femenina; y de Primera, Segunda “A”, Segunda “B” y Tercera en la sección masculina. En el torneo femenino, los cuadros de clasificación final quedaron de la siguiente manera: Blanca Prat y Mónica fueron las subcampeonas de la 3ª Categoría, mientras las campeonas de la misma fueron Tere Bote y Carmen Baena. En la 2ª Categoría, la pareja formada por Ana García y Marisa Serrano se proclamaron campeonas por delante de Gemma Rodríguez y Montse Sala. Y en la 1ª Categoría, Lourdes Docampo y Fátima Camilleri quedaron subcampeonas por detrás de las campeonas Marga Lluch y Eli Beumala. Por otro lado, en el torneo masculino, la clasificación final quedó de la siguiente

En la final de primera categoría femenina Marga Lluch y Eli Beumala se impusieron por 7-5 6-4, contra la pareja formada por Lourdes Docampo y Fatima Camilleri.

manera: Francesc Manent formando pareja con Enric Garrido fueron los subcampeones de 3ª Categoría y Álvaro Baeza con Ricardo Reventós los campeones de la misma. En 2ª “B” los subcampeones fueron Iván Dotú y Víctor Cores, y los campeones Marc Majó y Pol Sans. En 2ª Categoría “A”, la pareja formada por Roger

Tapiol y Yago Zarroca se llevó el título de campeones por encima de la pareja formada por Álvar Sanclimens y Hugo Marsans, que quedaron subcampeones. En 1ª Categoría los subcampeones fueron Mario Ferrero y Cristian Gallardo, mientras los campeones de esta edición fueron Nacho Minguella y Álex Gallardo.

BARCELONA

space

invierno 2016/17

Durante todo el més de Noviembre, en motivo de la celebración del Torneo de pádel Centro Porsche Barcelona 2016, los últimos modelos de los coches más lujosos de la marca estuvieron presidiendo la entrada de Arsenal Pomaret. Una vez finalizado el torneo, el día 1 de Diciembre, se celebró la fiesta final en el Centro Porsche de la calle París 123 de Barcelona. Una bonita y elegante fiesta dónde estaban invitados todos los participantes del torneo junto con sus respectivos acompañantes. En la fiesta, todos los jugadores ver en primicia la presentación del nuevo modelo Porsche Panamera diesel, además de poder disfrutar de un aperitivo y de la esperada entrega de premios. Gracias a Centro Porsche Barcelona, los socios y socias de Arsenal Masculino y Arsenal Femenino han podido disfrutar de un gran torneo de pádel a la altura de una gran marca. También destacar los regalos ofrecidos por Bru & Bru (un viaje), Escada (bolso y funda de ipad) y La perla (dos camisolas). Además tuvimos la colaboración en las bebidas de Pere Ventura y Ron Negrita.

space invierno 2016/17

BARCELONA

space

invierno 2016/17

BARCELONA

space invierno 2016/17

Ditec Collection

C/ Paris 123, 1ª planta 08036 Barcelona Tel: 930 181 300 Móvil: 691 336 860

DITEC COLLECTION, NUEVO CONCESIONARIO PREMIUM Ditec Automóviles, propietaria de Centro Porsche Barcelona, presenta Ditec Collection, el nuevo concesionario multimarca especializado en vehículo Premium seminuevo. Encuentre las mejores ofertas en coches de alta gama para usted o para su familia y óptimas valoraciones a la hora de vender su vehículo.

Mini COOPER S COUNTRYMAN 64.000km · 03/2011 · Climatizador · Servofreno · Control de freno en pendiente · Volante multifunción con levas 20.750€

PORSCHE BOXSTER 89.900km · 07/2008 · 245CV · Asientos calefactables · Llantas de 17” · Sistema luces Bi-Xenon · Control automático de velocidad 24.900€

BMW X3 sDrive 18 d 48.900km · 09/2013 · Diesel 143CV · Volante multifunción · Servotronic · Faros de Xenon · Asistente de parking 26.200€

Mercedes-Benz C ESTATE Bluetec 300 Hybrid 36.200Km · 07/2015 · Diesel/Eléctrico 231CV . Cambio 7G Tronic Plus . Kit AMG 45.900€

AUDI TT Coupé 2.0 TFSI quattro S-Tronic 90.000km · 07/2012 · Gasolina 211CV · Volante multifunción con levas . Climatizador . S Line . Asistente aparcamiento 25.900€

Mercedes-Benz B 200 CDI BE 24.500km · 12/2013 · Diesel 136CV · Automático · Climatizador · Farros de Xenon · Volante multifunción · Navegador · Asientos calefactables · Llantas de aleación · Módulo de teléfono 23.750€

Abarth 500c 1.4T-Jet Secuencial 18.000km · 03/2014 · 140 CV Gasolina · Kit ABARTH · Climatizador· Suspensión deportiva · Levas en el volante · Dirección DUAL DRIVE . Llantas de aleación 16” 20.900€

BMW 330i XDrive Coupé 16.000KM · 10/2011 · Gasolina 272 CV · Tracción total · Automático · Navegador · Climatizador · Asientos automáticos · Interior en cuero · Volante multifunción en cuero 25.750€

space invierno 2016/17

BARCELONA

RUBÉN J. VALCÁRCEL ENTRENADOR DE BOXEO Y DEPORTES DE CONTACTO

BOXEO Y BIENESTAR EMOCIONAL “Muchas personas descubren que más allá de estar en forma, el entrenamiento les hace más felices.”

TIENE 33 AÑOS, AUNQUE SU CARRERA EMPEZÓ ANTES DE LA ADOLESCENCIA, CUANDO SALÍA A CORRER A LAS SEIS DE LA MAÑANA CON SU RADIOCASSETTE Y AURICULARES AL ESTILO DEL FAMOSO PERSONAJE ROCKY. TODA SU VIDA HA ESTADO ACOMPAÑADA POR LA PRÁCTICA DE DEPORTES DE CONTACTO COMO EL BOXEO, FULL CONTACT O KICKBOXING. UNA CARRERA QUE, AL PARECER, NO LE FUE FÁCIL POR SU ORIGEN HUMILDE PERO DE LA QUE NUNCA TIRÓ LA TOALLA. SU PASIÓN Y VOCACIÓN ES ENSEÑAR A OTROS A EXPERIMENTAR EN PRIMERA PERSONA TODOS LOS BENEFICIOS QUE TIENE ESTE EJERCICIO, COMO EL DE ESTAR EN FORMA Y LIBERAR EL ESTRÉS, PERO QUE ADEMÁS AYUDA A GANAR AUTOCONFIANZA Y A SER MÁS FELICES. HOY DÍA, FORMA A JÓVENES Y ADULTOS, DESDE PROFESIONALES INDEPENDIENTES A ALTOS CARGOS EJECUTIVOS, PASANDO POR ‘CELEBRITIES’ Y PERSONAS DE TODO EL MUNDO. Interview: Marta Aguilar © Daniel Batlle

¿Solo hombres? ¡Qué va! Tanto ellos como ellas. Es cosa del pasado encasillar solo a hombres con el deporte en general. Debo mencionar que hay referentes que están ayudando a que más mujeres se apunten a este reto. Por ejemplo, Adriana Lima, una boxeadora que ha trabajado para marcas como Victoria Secret, y que practica este ejercicio también con fines sociales. Su trabajo sirve como

¡Fantástico! Aquellos que han tardado más en acercarse a este deporte, ya sea al boxeo, al kickboxing, u otros deportes de contacto, han comprendido que significa mucho más de invierno 2016/17

“role model”, es decir, para que niñas de todo el mundo crezcan queriendo ser como ella, tomándola como modelo a seguir, y beneficiándose de la práctica de este entrenamiento.

space

¿Quién quiere aprender a boxear hoy día? Si miramos 20 años atrás, el boxeo era un deporte de minorías, que practicaban apenas tres gimnasios en Barcelona. Hoy parece un deporte que se ha puesto de moda, y que demandan todos los públicos. Por ejemplo, sea más o menos curioso, hay multitud de ejecutivos de alto nivel, empresarios, y distintas profesiones, entre ellas, médicos, abogados, diseñadores o arquitectos, que entrenan regularmente.

BARCELONA

¿Cómo se combate esa imagen de deporte “agresivo”? Ahí está el concepto erróneo del boxeo. No hablamos de competición sino de fitness. En mis clases muestro a los socios los beneficios que brinda para la salud sin la necesidad de que haya ningún contacto físico entre ellos. Es un ejercicio muy intenso que posee un alto grado de motivación para la persona que lo practica y dinamiza su actividad aeróbica habitual. Es cierto que se combinan golpes y desplazamientos, pero no hay necesidad de dar puñetazos a otra persona. Eso lo vemos en las películas que solo nos ponen los sparrings (combates), pero un entrenamiento no va de eso. Se trata de ser protagonistas de nuestro propio proceso, de descargar energía mediante los golpes a un saco o a las manoplas de un compañero, pero con el objetivo de estar en forma, no de tumbar a un adversario. Más bien, de golpear a nuestros miedos y dejar K.O. a nuestros problemas. Además, hay que recordar que esto no es una competición, sino entrenamiento, y en ese “ring” ¡todos somos campeones! Dijo el excampeón de boxeo Derek Williams, conocido como ‘Sweet D.’, que “los boxeadores son una de las personas más en forma del planeta”. ¿Es así?

Definitivamente, sí. Durante tu trabajo vas a tonificar, endurecer los músculos de piernas, brazos y abdomen, mejoras tu reacción a estímulos, quemas grasas (de unas 600 a 800 por hora). Por tanto, es uno de los deportes más completos y, por ende, con los resultados más espectaculares, que se empiezan a vislumbrar desde las primeras sesiones.

“

space invierno 2016/17

lo que a simple vista se percibe. De hecho, muchos de los indecisos que empiezan sus entrenos no están seguros de si les va a gustar, y al final quedan contentos y gratamente sorprendidos de lo completo que es este ejercicio: aquí se trabaja la agilidad, los reflejos, la fuerza, la mente, la toma de decisiones y las conexiones interpersonales. En un mundo en el que se vive tan conectados, con tareas y obligaciones sin descanso, esta hora se convierte en un tiempo para uno mismo, en el que no se piensa más que en las técnicas que se van adquiriendo poco a poco, en el trabajo corporal, con todos los beneficios que supone, como activar las hormonas de la felicidad, verse más esbelto y ganar autoestima. es la disciplina y no saltarse ningún paso. Podría hablar de un caso concreto, una persona que tiene 97 años y que viene habitualmente a clases de mantenimiento, él siempre dice: “Lo más importante es tener la cabeza y la mente distraída”. Para mí, ese es el secreto. No parar de moverse. Hoy día nos dicen que a los 65 años nos retiramos, o que nuestro cuerpo “ya no

LA REALIDAD ES QUE CADA CUERPO ES UN MUNDO PERO SOLEMOS EMPEZAR CON UNA HORA, DOS DÍAS POR SEMANA. LUEGO PODEMOS PASAR A TRES DÍAS. PERO, INSISTO, HAY QUE DESCUBRIR QUÉ LE VA A FUNCIONAR A ESA PERSONA

¿Qué recomiendas para empezar? La realidad es que cada cuerpo es un mundo. Desde el inicio, vemos qué necesitará más esa persona y nos centramos en ella. Se suele empezar con una hora, dos días por semana, luego puede ser pasar a tres días. Pero, insisto, hay que descubrir qué va a funcionar a esa persona. Nos han llegado clientes con cero coordinación, y muy reticentes al salto de la comba, que han acabado siendo expertos en la comba, y que han ido ganando confianza. La clave

está para trotes”. Tal vez la solución sea que el cuerpo no debe quedarse estancado solo porque se lo ordene algo que venga de fuera. Debemos escuchar qué quiere el cuerpo, y dejarnos llevar. Si alguien con 97 años practica el boxeo, ¡también puedo yo! ¡Claro! No hay edad determinada para este deporte. Durante los últimos años he vivido y trabajado en centros deportivos de Costa Rica, y allí entrenábamos a niños

BARCELONA

aclarar mi mente. Me siento agradecido por poder dedicarme a impartir formación en el deporte que más disfruto, y por ello me quedo con la voluntad de querer ser mejor persona, auto-superarme, saber comunicar bien y transmitir que la constancia, la disciplina y el espíritu de sacrificio llevan a la auténtica dignidad de todo deportista. Parece un buen propósito para ponerse este 2017. Animo a dar una oportunidad a este deporte, no solo por seguir una moda, sino por lo que va a mejorar tu salud y tu estabilidad física y mental, y por todo lo que puede aportar en nuestro potencial humano. invierno 2016/17

¿Con qué te quedas tras un día de clases? Como sucede a mis alumnos, también yo olvido tensiones y el boxeo me ayuda a

“

IGUAL QUE A MIS ALUMNOS, DESPUÉS DE UNA CLASE DE BOXEO DESCARGO TENSIONES. EL BOXEO LIBERA MI MENTE. EL BOXEO, AL IGUAL QUE MUCHOS OTROS DEPORTES, TRANSMITE SUPERACIÓN, TRABAJO, CONSTANCIA Y ESPÍRITU DE SACRIFICIO

Desde el pasado mes de octubre Rubén Valcárcel imparte las clases de Boxeo en Arsenal Masculino en los siguientes horarios: SALA BOXEO

LUNES

08:00 - 08:45 13:30 - 14:30 14:00 - 15:00 19:00 - 19:40 19:00 - 19:45

Ruben Valcárcel BOXEO

MARTES Ruben Valcárcel BOXEO

MIÉRCOLES

Ruben Valcárcel BOXEO

JUEVES

space

¿Quién te ha inspirado? Sin duda, mi entrenador, Xavi Moya, célebre luchador internacional y campeón mundial de diferentes modalidades de deportes de contacto. Le conocí a los 12 años, y me enseñó actitudes como la humildad, el respeto o el esfuerzo personal, que son tres pilares en los deportes de contacto. Incluso me ha ayudado a moldear mi manera de ser. Desde siempre me impresionó que alguien que ha obtenido logros internacionales y que goza de éxito, como Xavi Moya, no alardee de ello. Creo que despojarse de todo ego y soberbia es necesario para entrenar y enseñar, y eso lo aprendí de él. Es la misma humildad con la que crecí, y es lo que deseo transmitir, un valor que se suma al de confianza y seguridad, que también ofrece este deporte.

“

y niñas. Tuve mucha conexión con ellos, puesto que podía identificarme con esa edad temprana en la que me inicié en este deporte. Obviamente, con ellos se trabaja de manera distinta, con otro ritmo, pero a la vez aprenden de un modo muy rápido, e integran las técnicas de una manera muy natural. Ahora, en Barcelona, tenemos clientes de edades adolescentes. Ellos aprenden mucho, y yo también de ellos.

Ruben Valcárcel BOXEO

BARCELONA

PASIÓN por la

BTT

space invierno 2016/17

SOBRE PRIMEROS DE OCTUBRE, ARSENAL MASCULINO DECIDIÓ ORGANIZAR UNA SALIDA DE BTT POR COLLSEROLA Y SE PENSÓ CON BUEN CRITERIO EN HACERLA EL MIÉRCOLES DÍA 12 DE OCTUBRE, COINCIDIENDO CON LA FIESTA DEL PILAR..

Quedamos en el Club sobre las 08:15 horas de la mañana con la intención de salir sobre la media, y allí estábamos, Manel, Joan, Carles, Onésimo, Ramón, Mikel, Adri y un servidor, Isi. Puntualmente y después de verificar todas las bicicletas, salimos hacia Sant Just Desvern con la intención de calentar un poco sobre asfalto, veinte minutos. Después, nos introducimos en un sendero y recorrimos unos 10 kilómetros a una marcha ágil hasta que en los últimos tres kilómetros Adri, que iba por faena, pegó un tirón que hizo que el grupo se partiera en dos. Nos reunimos de nuevo los ocho participantes y seguimos por una vía hasta llegar a Can Pascual, con la intención de hacer un bucle en la masía de Can Balash, aquí también fue Adri quien decidió subir por el tramo más difícil, donde encontramos rampas que llegaron a superar el 20% de desnivel. Habíamos superado los treinta kilómetros en las piernas y bajamos hacia el Baixador de Vallvidrera, donde accedimos a un

sendero húmedo en el cual tuvimos que sortear alguna que otra raíz de árboles y matorrales. A partir de este punto, Adri me dejó temporalmente que tirara del grupo, pero no me pude sacar de encima a Onésimo, que lo tenía comiéndome la rueda trasera. Ya nos faltaba poco para llegar a uno de los puntos más altos de Collserola, El Tibidabo, y allí fue donde nos reunificamos y nos hicimos las fotos que acreditaban la salida. Llegamos al Club a las 11:45 con cuarenta kilómetros y doce de desnivel, sin que se produjera ninguna caída, ni avería mecánica, por lo que por mi parte fue todo un éxito. Acabamos la mañana con un pequeño refrigerio que nos proporcionó el Club, y decidimos entre todos hacer más a menudo estas salidas; por parte de Adri y por la mía, agradecer a todos aquellos que hemos hecho la salida y hacer partícipes a todos los demás para que se animen en las siguientes. ¡Un saludo y mucho pedal!

By Isi Mestre

space

invierno 2016/17

BARCELONA

out of this world

PETER LINDBERG, EL MAESTRO

space invierno 2016/17

ALEMÁN, PERTENECE A ESE SELECTO GRUPO DE FOTÓGRAFOS DEMASIADO REDUCIDO QUE UTILIZA LA CÁMARA COMO NADIE. SE ACABA DE CONVERTIR EN EL ÚNICO FOTÓGRAFO QUE HA SIDO LLAMADO A REALIZAR EL CALENDARIO PIRELLI POR TERCERA VEZ, TRAS EL DE 1996 EN EL DESIERTO DE EL MIRAGE (CALIFORNIA) Y EL DE 2002, REALIZADO EN LOS ESTUDIOS DE LA PARAMOUNT PICTURES, EN LOS ÁNGELES.

¿De dónde surge la idea de este Calendario? He querido servirme del Calendario 2017 para defender un tipo de belleza diferente. El sistema actual, al estar basado en el consumo, propugna un solo tipo de belleza, fuertemente vinculado a la juventud y a la perfección, porque es un sistema basado en el consumo. Pero esta idea de belleza no tiene nada que ver con la realidad ni con las mujeres. Por tanto, a través del Calendario Pirelli he querido

Además, en 2014 también fue Lindbergh quien, junto a Patrick Demarchelier, hizo las fotos conmemorativas del 50 aniversario del Calendario, nacido en 1964 y que este año, teniendo en cuenta algunas pausas en su publicación, llega a su edición número cuarenta y tres.

transmitir otro mensaje, a saber, que la belleza es mucho más que lo que hoy en día nos propone la publicidad. El objetivo consistía pues en retratar a las mujeres de otra manera, y lo he hecho llamando a unas actrices que han jugado un papel importante en mi vida y fotografiándolas acercándome todo lo posible a ellas. Desde las primeras fotografías me di cuenta de que aquello funcionaba. Creo que es extraordinario mirar a personas como Nicole Kidman, que fue la primera a la que fotografié, de una manera completamente diferente. Es una experiencia sensacional mirar a alguien que te mira a través de una cámara y establecer un vínculo directo con él, viviendo una experiencia única, como nunca antes me había ocurrido. Cuando Nicole, al cabo de una o dos horas de sesión, dijo “no sé por qué me lo estoy pasando tan bien... nadie me ha fotografiado nunca

space

invierno 2016/17

out of this world

así... nadie ha visto nunca esta parte de mí y es estupendo”, sintetizó la esencia de lo que yo quería hacer con el Calendario Pirelli 2017: quería retratar a las mujeres no a través de su perfección, sino a través de su sensibilidad y sus emociones. Por eso he titulado esta edición del Calendario “Emotional”: no una perfección artificial, sino el mundo real y las emociones que se esconden tras el rostro de estas mujeres.

space invierno 2016/17

¿Por qué en blanco y negro? Si fotografías una cosa en blanco y negro le atribuyes al protagonista una realidad distinta a la verdadera del mundo en color: eres tú quien interpreta la realidad mezclando el blanco y negro para obtener sombras, luces y formas. Pienso que el blanco y negro es la reducción y la transformación de la realidad en algo, es el primer pasito para alejarse de algo normal o real hacia algo más interesante que no es real.

¿La innovación tecnológica está influenciando su obra? No, porque me he defendido. Los jóvenes fotógrafos de hoy ni siquiera saben lo que significa usar una cámara analógica. Conozco muy bien el mundo de la película y no quería una cámara digital. Estaba encantado tal como estaba. Luego, con el tiempo, he aprendido que el digital es genial en muchos aspectos, menos en dos. El primero es que la imagen digital es demasiado nítida y pierde suavidad y emoción. Por eso utilizo Photoshop para reducir el efecto digital. En segundo lugar, el aspecto más molesto de trabajar con una cámara digital es que transforma la sesión de fotos en un esfuerzo colectivo. Cada vez que me encuentro delante de un modelo y saco una foto, la imagen aparece en una pantalla en la habitación de al lado, donde hay diez personas mirando, juzgando y aconsejando... Esta forma de fotografiar destruye por completo la intimidad entre el fotógrafo y el modelo. Lo que me interesa es la relación con el modelo, porque es de

Peter Lindberg junto a Matthew McConaughey en el backstage de la campaña de Dolce and Gabbana. Peter Lindberg con Adrian Brody. Peter Lindberg junto a Lara Stone, abanderada de una nueva generación de modelos. Cate Blanchet fotografiada por Peter.

ahí de donde nacen las buenas fotos, y hacer fotos digitales me impide entablar este tipo especial de relación. Tal como ya ocurrió en 2002, el Calendario 2017 es una muestra de su afición al cine. ¿Cuál es la relación entre la fotografía y el cine? Está ligada al concepto de “tiempo”, que es muy difícil de mostrar en fotografía, aunque la fotografía sea toda una cuestión de tiempo. Siempre me preguntan “¿por qué no quieres hacer películas?” y yo

contesto que sí, que tal vez me gustaría, pero que no es mi principal preocupación. Pienso que la fotografía es tan interesante como el cine, porque con muy poco puedes mostrar muchísimas cosas. Ves a alguien cruzando una calle: en el cine eso no sería nada, mientras que en la fotografía el tiempo se detiene en un momento determinado, un momento maravilloso, extraño, muy profundo y emocional, nacido de la nada, solo porque el tiempo se ha detenido. Creo que esta es la característica interesante de la fotografía.

space invierno 2016/17 74

Julianne Moore fotografiada por Peter Lindberg para el Calendario Pirelli 2017

space

invierno 2016/17

space invierno 2016/17 76

Nicole Kindman fotografiada por Peter Lindberg para el Calendario Pirelli 2017

Robin Wright fotografiada por Peter Lindberg para el Calendario Pirelli 2017

space

invierno 2016/17

space invierno 2016/17 80

Uma Thurman fotografiada por Peter Lindberg para el Calendario Pirelli 2017

space invierno 2016/17 82

sigue siendo, hasta el punto de que al final decidimos separar los caminos de los dos juegos de fotos y utilizar las de la fábrica para llevar a cabo un proyecto independiente y separado del del Calendario. ¿Cuál es su principal fuente de inspiración? No tengo áreas especiales que representen fuentes ocultas de creatividad. Me inspira todo lo que veo, y más tarde o más temprano lo utilizo para hacer algo. Evito ir a los desfiles y prefiero aprovechar el tiempo de las colecciones de otra manera. A menudo veo las prendas en los talleres de mis amigos. Por ejemplo, hoy he pasado el día con mi amigo Azzedine Alaïa, con quien voy a realizar un proyecto, y me ha mostrado su nueva colección, con unos vestidos increíblemente bonitos. Hace unos días, hablando de fotografía de moda, alguien me dijo: el cometido de la fotografía de moda consiste en mostrar los vestidos. Esto puede ser cierto en parte,

“

pero yo diría que la fotografía de moda no debería reducirse a mostrar únicamente los vestidos y ayudar a la industria a venderlos, sino que debería tener libertad para existir en un contexto mucho más amplio, más amplio que la propia moda. ¿Cuál es el aspecto más creativo en su opinión? Creo que lo primero que hay que preguntarse es: ¿Dónde está la creatividad? Y lo segundo: ¿Cómo puedes utilizarla? Se trata de temas sumamente fascinantes, a los que antes dedicaba mucho tiempo. Al final, creo que la creatividad deriva de la visión que tienes del mundo, que de alguna forma renace a través de tus experiencias. Muchas personas son creativas pero no saben cómo acceder a su creatividad. Hace cuarenta años que practico la meditación trascendental y me ha ayudado mucho a comprender quién soy y a hallar mi camino interior.

“

Para realizar el Calendario Pirelli 2017 también sacó fotos en el polo industrial Pirelli de Settimo Torinese. ¿Qué es lo que le llevó a la fábrica? Todo empezó cuando Marco Tronchetti Provera se puso en contacto conmigo. ”Peter — me dijo —, somos una empresa de alta tecnología y me gustaría hacer algo innovador”. Su idea consistía en introducir algunos aspectos tecnológicos en el nuevo Calendario y me pareció muy estimulante. Es más, a decir verdad, al principio le contesté que la idea era irrealizable, pero luego, hablando con él, sus argumentos eran tan sofisticados e interesantes desde el punto de vista intelectual que me arrastró. Me contó el significado que tenían las máquinas para él y para la historia de Pirelli y entonces se me ocurrió la idea con todo lo que implicaba, verdaderamente muy estimulante. Al día siguiente me puse en marcha con el objetivo de analizar el asunto y entender cómo me sentía. Desde el punto de vista de la producción, me di cuenta casi de inmediato de que iba a ser imposible llevar a las actrices a la fábrica para fotografiarlas allí, así que propuse ir yo a fotografiar solo la fábrica, las máquinas y los robots, intentando establecer unos lazos “emotivos” con ellos, haciendo que parecieran vivos. No estaba seguro de conseguirlo, pero el resultado fue verdaderamente muy gratificador y lo

out of this world

ME INSPIRA TODO LO QUE VEO, Y MÁS TARDE O MÁS TEMPRANO LO UTILIZO PARA HACER ALGO. EVITO IR A LOS DESFILES Y PREFIERO APROVECHAR EL TIEMPO DE LAS COLECCIONES DE OTRA MANERA

Natalia Vodianova fotografiada por Peter Lindberg para Vogue China en junio 2011. Sandra Bullock durante la campaña SOS Fashion Alarm para Vogue USA.