AGOSTO 2013
RELOJ CON BRILLANTES BELL&ROSS LACA DE UÑAS TONO NAVY BOBBY BROWN
07 23 ANILLO ‘POPPY’ ‘COLECCIÓN RED CARPET’ CHOPARD
MODA El verano siempre trae consigo las tendencias más marineras y vitalistas de la temporada: le proponemos los ‘prints’ de fondo marino. La moda también pasa por ‘outfits’ con gafas de sol, que siguen su propia tendencia.
BELLEZA En sus viajes, llévese el neceser más adaptado a sus exigencias sea cual sea la experiencia por la que se dispone a pasar: siempre le vendrá bien seguir unos consejos de aprovisionamiento. El método de Rossano Ferretti es irresistible para las famosas, quienes dejan sus melenas a su libre albedrío.
31 MOTOR 37
JOYAS&RELOJES
Las joyas estilo ‘shimmer’ proliferan por su encanto y efecto visual. Piense en los compromisos y eventos a los que tendrá que asistir estas vacaciones para ajustar al máximo el ‘dress code’ con los ornamentos.
El nuevo Maserati Ghibli es un Quattroporte pero más recogido en cuanto a dimensiones y con un estilo más joven y deportivo, y se transforma en el primer modelo de Maserati equipado con un propulsor diésel de seis cilindros de 3 litros de cilindrada, soplado por un turbocompresor.
RELOJ ‘CRUISE STEAL HERITAGE’ TECHNOMARINE
43 57
PERFUME ‘OH, LOLA!’ MARC JACOBS
VINO ESPUMOSO VERDEJO FRIZZ CODORNÍU
63 66
VIAJAR&AVANCES Las Islas Baleares son un lujo tan exótico como cercano a las orillas de la Península. Además de sus innumerables rincones repletos de lujo, glamour y fiestas, este archipiélago esconde las huellas de la historia, con una extensa oferta cultural. Las ‘apps’ más sorprendentes le facilitarán sus viajes y serán imprescindibles al salir de viaje.
GASTRONOMÍA&BEBIDAS Los cócteles más refrescantes toman ahora el relevo a otro tipo de bebidas para protagonizar su momento más dulce. También es tiempo de ‘delicatesen’ en cualquier terraza que se precie, no deje pasar la oportunidad, que en septiembre empiezan las dietas.
LIFESTYLE DE... Carolina Ferre es una veterana conocida por su presentación de programas de televisión. Ahora estrena película con Santiago Segura, como prpductor, todo un reto para ella y para el cineasta, que por primera vez se aleja de sus saga ‘Torrente’.
FLASH AGENDA Con tantas opciones para hacer en verano, esta selección de agenda es solo una sugerencia de las mejores actividades que usted podrá encontrar en nuestro país, si se halla en él. Se trata de eventos como conciertos y exposiciones en la temporada alta de las salas.
Presid Presidente: Mauricio Casals Director: Francisco Marhuenda Direct Audiovisual Española 2000, S.A. Presidente del consejo de Administración: Santiago Barreno Subdirector General: Joaquín Parera Directores: Miguel A. García Palomares (Técnico). Andres Navarro (Comercial). Álvaro Aguirre (Financiero). Rafael López (Marketing Promocional). Monty Parera (Cataluña). Javier Pérez Parra y Manuel Torres (Publicidad).
BOLSO ‘NEVERFULL’ LOUIS VUITTON
Edición Lifestyle: Pequeñas Grandes Cosas Redacción: redaccionlifestyle@pequenasgrandescosas.com / evila@larazon.es Publicidad: Óscar Barranco y Álvaro Martín Lunas (Jefes). Chelo Corrochano (Jefe Coordinación) Jefe Producto: Esther Vila D.L M-6358-2012
Exclusivo...
Facilidad…
La lujosa agua Beverly Hills 90H20 obtenida de los manantiales del norte de California y elaborada con minerales naturales y una exclusiva fórmula pendiente de
Nueva App de Goodyear,
patente, ha sido calificada como la mejor agua embotellada
European Road Safety, lista
del mundo.
Con ustedes
para ayudar a miles de familias que se desplazan en coche durante el verano por Europa. Los usuarios obtienen una visión general de 25 países europeos. Proporciona información muy útil como límite de velocidad en autopistas y en ciudades, niveles de alcoholemia permitidos…
Solución… Clarins presenta Jeunesse du Cou Multi-Régénérante una crema antiarrugas, reafirmante con efecto relleno diseñada especialmente para tratar y proteger la frágil piel de nuestro cuello.
FELICES H VACACIONES Segunda Juventud... Gracias al magnífico trabajo de artistas de la talla de Roger Ducan, Tina Berning y Sandra Suy entre otros, la ilustración de moda regresa con fuerza. Artistas con distintos estilos, técnicas y conceptos cuya obra se expone en la mayoría
Reconocimiento…
de grandes museos se presentan como los nuevos iconos del universo de la moda.
El reconocido cocinero Ramón Freixa, con sus dos estrellas Michelín y los tres soles Repsol que
a llegado la hora de mirar atrás para volver, después, la vista al frente. Después de una temporada más caminando junto a usted mes a mes, queremos dedicarle a usted esta carta con una despedida vacacional como se merece por la fidelidad que nos brinda en cada número. Bien seguro que le echaremos en falta el próximo mes, aunque deseamos que disfrute al máximo allí donde esté haciendo gala de un merecido descanso. Nosotros, después de algunos días de vacaciones, volveremos antes para preparar y planificar una nueva temporada de este cuidado suplemento para que usted pueda saborearlo todavía más y mejore año a año como el buen vino. Como siempre, no cejaremos en el intento de reinventarnos y buscar la óptica más exclusiva de las cosas para no dejar nunca de sorprenderle. De hecho, sabemos lo estresante que es la rutina y, de septiembre a julio, tratamos día a día de hacerle la vida más agradable con nuestra selección de productos llenos de glamour, pero ahora llega la hora de desconectar. Sin más, le deseamos unas felices vacaciones junto a los suyos y esperando que regrese a nuestras páginas, donde le estaremos esperando con alegría a la vuelta del verano.
distinguen su cocina, ha sido padrino de una nueva promoción de Le Cordon Bleu Madrid. En esta ocasión y por primera vez, los alumnos de los programas de Cocina y Pastelería en horario nocturno y de fin de semana han recogido sus títulos junto al resto de estudiantes.
Refréscate… Starbucks lanza sus nuevas bebidas frías ILUSTRACIÓN: KAHORI MAKI
Kahori Maki, destacada ilustradora japonesa. ha trabajado con Chanel y Levi’s entre otras marcas
“listas para beber” ideales para el clima estival, con las que se podrá disfrutar del café en cualquier momento y lugar. Los podemos encontrar en los principales supermercados y tiendas especializadas
moda EN LAS PROFUNDIDADES DEL MAR Bucee en lo más profundo de las aguas marinas siempre de acuerdo con sus tendencias
DOLCE & GABBANA Cuña de rafia y de madera pintada a mano
MODA
DEEP BLUE SEA Es bonito cuando el océano toma todo el protagonismo de los armarios y se dispone a inundar por completo los ‘outfit’ callejeros, desde Madrid hasta Honolulú. No hay tendencia tan omnipresente como la marinera, que tiene también los hábitos más conocidos mundialmente: llegar en verano para el deleite de los más acuáticos. La máxima del Deep Blue Sea se impone en todo tipo de prendas y accesorios tanto femeninos como masculinos e infantiles: el mundo se congratula de la alegría del verano y bucea en las profundidades en búsqueda del tesoro perdido de la moda. Los azules mandan. Como tendencia estival, es preciso primeramente hacer una merecida mención a la ropa de baño, que forzosamente monopoliza las calles de los pueblos
costeros. Los atuendos de baño llegan un año más con líneas tendentes a lo ‘vintage’, sin miedo a aquellos bañadores estilo Marilyn, que incluso los diseñadores han dividido en dos, convirtiéndolos en un bikini-bañador de lo más excéntrico. Sea cual sea la forma, tienen como punto común la elegancia, derivada de formas redondeadas y combinaciones en beige, y en el tradicional marinero azul y blanco. También los negros y los blancos por separado alcanzan protagonismo, aunque este verano una de las mayores apuestas es la tendencia bicolor y tricolor con predominio de las rayas. Mayoritariamente, se trata de colores alegres que en otra estación del año sería impensable combinar.
PAREO PORTOFINO TURTLE P.V.P 60€
BAÑADOR UNDIZ C.P.V
TOTAL LOOK CHANEL
TOTAL LOOK ROCHAS
BOLSO MIMBRE MARNI P.V.P 549€ (IZQ.) 580€ (DCHA.) SANDALIA DIOR HOMME P.V.P 390€
PULSERAS HERMÈS P.V.P ENTRE 180€ Y 200€
ALPARGATA CHANEL P.V.P 250€
8
GAFAS SOL BOTTEGA Y VENETA P.V.P 400€
MOCHILA DE NYLON GIVENCHY P.V.P 720€
MODA
MARES Y OCÉANOS MONOPOLIZAN LOS ‘OUTFIT’ VACACIONALES CON TRADICIONALES ESTAMPADOS A RAYAS Y BICOLOR por Nirave Sánchez Igualmente, los complementos alcanzan tales dimensiones coloristas, con pulseras, collares y gafas de lo más llamativo, que abusan agradecidas de la ‘vidilla’ que les da el color en estos días. No huyen a este afán los bolsos e incluso las sandalias, que aceptan, juguetonas, el reto de disfrazarse de tonos inauditos. Este calzado incorpora además bordados y motivos florales y geométricos sobre los empeines, en una fiesta conjunta. También sucede con los complementos y calzado masculino este atrevimiento, aunque con predominio confesado de los tonos azules y rojos: gafas de sol, gorras, maletines, albarcas y cinturones se conjugan con accesorios marineros,
como una buena mochila para navegar, una bolsa de picnic para sorprender a los amigos y pañuelos imaginativos para cubrirse en una noche fresca al raso. Esta línea se mantiene en sus apuestas de bañadores, con tendencia a lo ‘skater’ con camales más bien largos, y un colorido previsiblemente hawaiano para la ocasión. Más sobria es su vestimenta no-acuática, que aunque mantiene el espíritu marinero, es algo más futurista y arreglada, con juegos de colores ácidos en una tendencia bastante ‘skinny’. Este ‘look’ requerirá por su parte cuerpos bien entrenados, ya que las camisetas de moda apuestan por marcar las líneas corporales una a una.
CUÑA CASTAÑER C.P.V
TOTAL LOOK DSQUARED2
BIKINI AZUL CON DETALLES METÁLICOS CALVIN KLEIN SWIMWEAR P.V.P 130,75€
SANDALIAS HAVAIANAS P.V.P 30€
TOTAL AL LOOK LOUIS VUITTON VU
BOLSO PIEL EN AMARILLO FLUOR LOUIS VUITTON P.V.P 2.140€
PAÑUELO SANDRO P.V.P 130€
CONJUNTO PICNIC HERMÈS P.V.P 3.200 €
GAFAS SOL AVIADOR GUCCI P.V.P 255€
9
MODA
top
SELECTION
1 2
ELEGANTE
Botín piel GUCCI C.P.V
CASUAL Bolso FURLA P.VP 115€
3
CUCO
Clutch OSCAR DE LA RENTA C.P.V
4 5 6
ATLÉTICO
Zapatillas de deporte HOGAN P.V.P 298€
RETRO Zapato con suela de goma PRADA C.P.V
NAÍF
Bolso KATIE GRAND BY HOGAN P.V.P 520€
8
SEDUCTOR Zapato JIMMY CHOO C.P.V
10
7
VERANIEGO
Sombreros HERMÈS P.V.P 260€
WOLF DY
LINA HER O R
BV
N A
A ER R
CA
MODA
LG
OS S A
RI A
NI UN
REDONDAS
po rN at al
Las gafas de sol redondas al estilo del ‘beatle’ John Lennon han vuelto a la ciudad. Este tipo de monturas llevan algunos meses en boga y regresan desde el pasado en una pasión ‘vintage’ que se resiste a desaparecer. Su mirada intelectual e inconformista las hace resistentes a cualquier moda pasajera.
sta Co ia
E S D O L O Y A R ORNAMENTALES
Las gafas ornamentales son una tentación para las personas más atrevidas, que podrán ser sexys, elegantes y extravagantes con ellas puestas. Está claro que con este modelo será el foco de atención de todas las miradas, por lo que se trata de una clara opción para las personas que no quieren dejar indiferentes a los demás. O las odia, o le encantan.
DEPORTIVAS
De los deportes más extremos directamente a las pasarelas, los diseñadores recogen buena parte de sus ideas para nuevos modelos más ópticos de deportes tan variopintos como el ciclismo o el ‘snowboard’ siendo estos modelos ampliamente aceptados por el público como un complemento más de la moda urbana.
AVIADOR
M
M IU IU
Nunca han desaparecido de la calle desde que en los años 40 del pasado siglo las pusiera de moda la armada estadounidense para suplir las protecciones de sus cascos. Desde entonces, cualquiera que quiera añadir a su ‘look’ un estilo un poco más agresivo, chulesco e incluso ‘vintage’, lo puede hacer con unas buenas aviador.
GATUNAS
DO
LC
Una muy buena forma de conseguir un estilo ‘retro’ de gama alta es empezando por una mirada felina. Este estilo, obviamente más pensado para la mujer, es solo apto para las más atrevidas pero a la vez refinadas, aportando clase y estilo a su mirada. Este modelo está dirigido a las mujeres que quieren dejar huella.
GA E&
INTELECTUALOIDES
PR
NIA ET
AD
A
BBA N A
Al más puro estilo ‘nerd’, este modelo gana adeptos a un ritmo trepidante, de ahí que casi todas las marcas tengan sus modelos de ‘gafapasta’. Su combinación de éxito es clara al ser estas gafas cómodas, urbanas y aportando altas dosis de intelectualidad a las miradas. Con ellas puestas, cualquiera de nosotros podremos dar una imagen de tener un doble máster en alguna de las universidades más prestigiosas del mundo.
Y-BAN RA
12
EN PORTADA: VESTIDO EL GANSO COLLAR TOUS EN ESTA PÁGINA: CAMISA SANDRO ANILLO CERVERA BARCELONA
SUMMER
time ROLLS Además de ser un emblemático tema de Jane’s Addiction, ‘Summertime Rolls’ es una manera de ver la vida, que la ‘top’ Laura Hayden tiene el gusto de enseñarnos con sus naturales posados llenos de vitalidad. En sus hombros se presiente un verano fresco y joven, a base de combinaciones florales, marineras y de tonos sólidos, todo ello con melenas al viento. No obstante, el secreto de su estilo es mirar siempre de frente, sin dudar. Lo demás viene rodado.
FOTÓGRAFO: LUCIANO INSUA PRODUCCIÓN: PEQUEÑAS GRANDES COSAS ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: MARIO MALKA ESTILISMO: IDA JOHANSSON MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: JOSE SEQUI
CAMISA CON LACITO ZAZO & BRULL CINTURÓN STELLA MCCARTNEY PANTALÓN GUESS BY MARCIANO PULSERA BVLGARI ANILLO CERVERA BARCELONA
CAMISETA H&M HOTPANTS AMERICAN APPAREL PULSERA Y ANILLO BVLGARI PENDIENTES TOUS ZAPATOS PARIS VINTAGE
VESTIDO STELLA MCCARTNEY COLLAR TOUS
CAMISA SANDRO
MODA
N O I H ‘FAS ’ S W NE PASARELAS
Cogiendo el relevo a la pasarela de Alta Costura de París, Berlín y Barcelona han sido este mes de julio los verdaderos escenarios de la moda nacional e internacional con los certámenes Bread&Butter y el 080, respectivamente. En primer lugar, la feria berlinesa especializada en moda urbana ha contado con una nutrida representación de marcas internacionales entre el 2 y el 4 de julio en el aeropuerto de Tempelhof, y se ha despedido hasta enero habiendo logrando una cifra menor de visitantes que en anteriores ediciones. En cuanto a la 080 Barcelona Fashion, se ha desarrollado entre el 8 y el 12 de este mes en edificio de diseño DHUB, epicentro de la creación estética condal, con las tendencias Primavera-Verano 2014. Estos desfiles han contado con la presencia de firmas como Mango, TCN, Desigual, Naulover, entre muchas otras, que han celebrado la doceava edición del certamen (que volverá en enero de 2014).
STUART VEVERS, CON COACH El diseñador británico Stuart Vevers acaba de fichar por la firma estadounidense Coach, tras cerrar su etapa en la firma española Loewe, donde ha ocupado durante los últimos cinco años el cargo de director creativo. La empresa neoyorkina ha valorado muy positivamente este fichaje en un comunicado, enmarcándolo dentro de una política expansiva de la firma, según el CEO, Lew Frankfort. La empresa espera que el diseñador lidere todos los aspectos creativos y aporte sus conocimientos previos a este cargo.
NUEVA L¸NEA SPORT DE MANGO La firma española Mango ha lanzado su nueva colección de la línea Sport. Esta línea crea prendas para la práctica de fitness, running y yoga. La firma usa tejidos como el spandex, el soft Shell y el tactel, entre muchos otros. En un comunicado, Mango ha asegurado que “aportan confort, tecnología y practicidad” para sacar el mayor rendimiento al ejercicio físico de la mujer con perfil Mango más deportista. En cuanto a la línea de Yoga & Cool Down, la firma ha puesto en valor la calidez de los materiales, como algodones y fibras naturales, para añadir comodidad a este deporte.
NUEVA DIRECTORA ADJUNTA Una de las herederas más conocidas del mundo textil, Delphine Arnault, hija del propietario del grupo Louis Vuiton Moët Hennessy (LVMH), ha sido nombrada directora general adjunta de Louis Vuitton, un cargo que empezará a ostentar a partir del próximo mes de septiembre y sobre el que el presidente y consejero delegado de la ‘maison’, Michael Burke, ya se ha pronunciado favorablemente, según ha anunciado la compañía en un comunicado. Arnault comenzó su carrera en la consultora McKinsey antes de unirse al grupo en el año 2000. En 2001 pasó a formar parte del comité ejecutivo de Christian Dior Couture, donde desde 2008 ha ocupado el cargo de vicedirectora gerente.
20
FRED PERRY, CON NO DOUBT Fred Perry ha anunciado el lanzamiento mundial de su colaboración con la banda del sur de California, No Doubt, que ha ganado varios premios en su trayectoria profesional. La colaboración se comercializará exclusivamente ‘online’. Basándose en décadas de música compartida y el patrimonio de la subcultura, el equipo de diseño de Fred Perry trabajó junto con Gwen, Tony, Tom y Adrián para crear una colección de estilos clásicos de Fred Perry, con referencias a la banda de ska y reggae. Los estilos incluyen una camisa slim fit (disponible tanto para hombre como para mujer), una chaqueta tipo bomber de punto y un jersey de cuello en V. Las prendas se complementan con unas franjas diseñadas en oro oscuro, rojo y verde especialmente para la colección, y una etiqueta tricolor propia de No Doubt.
MODA
EL VALOR DE lo exclusivo Bienvenidos a Gran Plaza 2, uno de los centros comerciales más espectaculares de España, situado en la mejor zona residencial del noroeste de Madrid. Redacción
Con una superficie comercial de 60.000 m2, Gran Plaza 2 seduce a sus visitantes con una exclusiva arquitectura de inspiración neoclásica. La luz natural, que entra por su techo acristalado, permite disfrutar de todos los detalles del centro; como sus impresionantes lámparas, sus espaciosos pasillos y suelos en mármol de primera calidad. Sin contar con las más de 190 firmas dónde perderse en un intenso y agradable día de compras.
UN D¸A DE COMPRAS La moda más actual está presente en los pasillos de Gran Plaza 2, representada por firmas de referencia en el sector como Zara, El Corte Inglés, Primark, Hollister, H&M, C&A, Massimo Dutti, Cortefiel y Pedro del Hierro, entre muchas otras. También dispone de una amplia oferta de telefonía, ofreciendo marcas número uno en tecnología como Apple y la variedad que ofrece tiendas como la Fnac. Además, cuenta con una gran superficie de alimentación con productos de Alcampo. Pensando en usted y en su comodidad, Gran Plaza 2 también cuenta con una amplia oferta de restauración donde disfrutar de un rato agradable en lugares tan exclusivos como Lavinia.
COMO LLEGAR Gran Plaza 2 está ubicado en el término municipal de Majadahonda, situado entre los municipios más exclusivos de la zona noroeste de Madrid. El centro comercial se encuentra en un estratégico eje de comunicación que une la M-50 con la A-6, carretera de La Coruña y carretera de El Escorial, lo que favorece el acceso al centro y a sus servicios. Una vez dentro se encuentran 3.500 plazas de aparcamiento, que cuentan con un sistema de guiado para informarle de las plazas libres y ocupadas mediante iluminación.
“El centro comercial dispone de más de 190 firmas donde perderse en un intenso y agradable día de compras”
21
MANGO 080
HELENA RAKOSNIK, JOANA ORTEGA, ISAK ANDIC, XAVIER TRIAS
LETICIA ZULOAGA, JONATHAN ANDIC, LAURA VECINO
CARLA ROYO VILLANOVA
El desfile de Mango de sus colecciones Otoño/Invierno 2013 en el edificio DHUB de Barcelona, estuvo presidido por Isak Andic, presidente de la compañía, en el marco de 080 Barcelona Fashion. El evento reunió a los rostros más conocidos de la sociedad como Carla Royo-Villanova, Astrid Klisans, Boris Izaguirre, Raquel Jiménez, Fiona Ferrer, Olivia de Borbón, Diego Osorio. El desfile también contó con la presencia de los actores Fernando Andina, Patricia Montero, Andrea Duró, Ricard Sales, Pablo Rivero, Kira Miró y Leticia Dolera, y las populares ‘bloggers’ Gala González y Mónica de Tomás.
ALTA COSTURA DE CHANEL París ha acogido los más importantes desfiles de Alta Costura para la temporada otoño/invierno 2013/2014 en un evento que ha contado con una retahíla de modelos y famosas. Entre los rostros conocidos destacan los de actrices, cantantes y modelos como Rihanna, Kristen Stewart, Vanessa Paradis, Milla Jovovich, Zhou Xun, Astrid Berges-Frisbey, Carole Bouquet, Natalia Vodianova, Rose Byrne, Alexa Chung, Clémence Poesy, Virginie Ledoyen, Caroline de Maigret, Cécile Cassel, Joana Preiss, Alma Jodorowsky, Kiko Mizuhara, Amber Anderson, Miroslava Duma, Laura Bailey, Musia Totibadze, Chi-Ling Lin, Sofia Sánchez-Barrenechea.
KRISTEN STEWART
MILLA JOVOVICH
RIHANNA
este GRAZIA LOVES BARCELONA La revista de moda, belleza y actualidad Grazia ha ofrecido, junto a la firma de moda TCN, el coctel ‘Grazia Loves Barcelona’ con motivo de la presentación de su número especial dedicado a la Ciudad Condal. La velada fue amenizada con ritmos funky y soul a cargo de la Dj Annick Turiaf, y que tuvo lugar en el Palau Robert, ubicado en el emblemático Paseo de Gracia, contó con la presencia de numerosas caras conocidas. Entre otros, no quisieron perderse el evento la modelo Malena Costa, la presentadora y periodista Marta Robles, la ex campeona olímpica Gemma Mengual, el actor Octavi Pujades, la modelo Renata Zanchi, los diseñadores de Ailanto, Aitor e Iñaki Muñoz, la empresaria Sandra Macaya, Eva Soldevilla, Soledad Álvarez, o los joyeros Jordi Rabat y Eva Palao.
MES... TOTÓN COMELLA, CHARO IZQUIERDO, JOSÉ MARIA DONAT
CHARO IZQUIERDO MALENA COSTA
CHARO IZQUIERDO, HELENA RAKOSNIK, JOSÉ CREUHERAS
CHOPARD, CON JULIO IGLESIAS El presidente de Chopard, Karl Scheufele, y su mujer Karin, han entregado el reloj Mille Miglia, edición limitada 2013, a Julio Iglesias. El acto ha tenido lugar en el ‘backstage’ del concierto que el cantante ha dado en el Festival Jardines del Palacio Real de Pedralbes, la nueva cita musical de prestigio de verano en Barcelona del que Chopard es patrocinador. Los señores Scheufele mantienen una estrecha amistad con el cantante desde hace tiempo y tenían ilusión por regalarle uno de los relojes más emblemáticos de la firma suiza. De hecho, Julio Iglesias recibió el pasado 1 de abril en Pequín el galardón al primer y más popular artista internacional de todos los tiempos en China y el récord Guinness mundial por ser el artista latino que más discos ha vendido.
JULIO IGLESIAS, KARIN SCHEUFELE, KARL SCHEUFELE
JULIO IGLESIAS, KARIN SCHEUFELE, KARL SCHEUFELE
belleza NECESER A MEDIDA Viaje siempre con los productos que va a necesitar, ni mรกs ni menos
DIESEL Loverdose
BELLEZA
SOFISTICADO
BÁSICOS para conquistar el planeta
Si no se ve capaz de dejar de lado su naturaleza sofisticada lejos de su ciudad, no la abandone, llévesela con usted a base de los productos más punteros del sector cosmético. Una crema antiarrugas de noche y su complementaria de día serán básicas, así como los sérums antiarrugas, las cremas con ácido hilaurónico (como si estuviera en pleno tratamiento) y las anticelulíticas y reductores de piernas y abdomen. La laca de uñas con las tonalidades de moda serán una baza para el ‘fashion victim’, así como un dentífrico con propiedades blanqueantes para no perder mecha.
AVENTURERO Si las jornadas estivales son tan imprevisibles para usted como un viaje a la jungla, su neceser debe ser, además de ligero, un búnker preparado con los mejores ingredientes para estar listo ante las situaciones de mayor riesgo de comprometer la vulnerabilidad de su belleza. Es imprescindible una buena loción solar como pantalla ante las mayores quemaduras, así como un ‘after sun’ que blinde cualquier error de cálculo. Además de las lociones anti mosquitos, su neceser debe hacer acopio de pinzas y sistemas depilatorios para estar siempre listo pese a no tener las infraestructuras necesarias para este ritual. Un buen desodorante será también un aliado de las jornadas más soporíferas en cualquier rincón del planeta, que podrá complementar con un perfume de aromas salvajes e intensos, siempre acorde a su entorno.
No olvide estas semanas sus básicos DE CŁCTEL EN CŁCTEL sus vacaciones en un lugar de ensueño lleno de compromisos sociacosméticos para hacer de cualquier Siles,pasará lo mejor es que preste muchísima atención a la composición de su neceser, estancia una delicia sin tener que pensar ya que éste será su verdadero aliado a la hora de parecer el más ‘fashion’ de jornada. Además del correspondiente maquillaje con los tonos de moda y en todo lo que ha olvidado. El tipo de viaje labases de hidratación para ofrecer el mejor de sus rostros, no olvide incluir cápque va a hacer es crucial para calcular sulas flash para mejorar en cualquier instante su aspecto, así como sistemas autobronceadores (mediante toallitas y cremas) por si no le ha dado tiempo a de sus probabilidades de éxito broncearse tanto como hubiera querido. También es muy importante añadir fraPor N.C.
gancias estivales, con las notas más frutales (cítricas especialmente) y florales de la temporada.
3
CL˘SICO Si usted es de aquellos que no renuncia a las modas de antaño y está permanentemente ligado a lo ‘vintage’, debe preparar un neceser como lo ha hecho durante toda su vida. En su caso, si es hombre, necesitará unas buenas cuchillas de afeitar de navaja (sí, de las de antes y con recambios y con su jabón de afeitar), una loción ‘after-shave’, una fragancia que le sirva para cualquier ocasión (las clásicas son siempre buena baza) y un imprescindible cortaúñas. Ellas, no deben renunciar a incluir en su ‘set’ de viaje una base de maquillaje, un ‘eyeliner’ y su correspondiente máscara de ojos, así como una crema hidratante con algo de protección solar y un pintalabios de lo más ‘glam’ con tonos rojos. Ambos deben pensar en incluir un peine y un cepillo para domar cabelleras.
SU MEJOR ALIADO Los sticks solares se convierten en el mejor aliado para los meses de verano. Son cómodos, pequeños e ideales para utilizar en zonas muy específicas, como el contorno de ojos, cicatrices, manchas, lunares...
EL WORKAHOLIC Aquellos que se marchan de vacaciones pero no consiguen desconectar de ningún modo (porque siempre pueden ser requeridos a sus puestos) deben llevar siempre consigo buenas dosis de anti-ojeras para parecer siempre dispuestos, un gel fijador de cabello que ponga cada pelo en su lugar, ampollas flash para ellas, algo de maquillaje apto para la oficina y unas siempre recomendables dosis de colirio que despejen al más desconectado.
1
2
EL BUEN VIAJERO Dicen que el mejor viajero es aquel que va con lo mínimo posible, así que su maleta debe ser correlativa a esta actitud semibudista. Un neceser básico (aunque presumido) dispuesto a cargar con lo mínimo posible para poder recalar en cualquier punta del mundo es aquel que incluye solo unas cuchillas desechables (para ir desprendiéndose de lo accesorio) , un gel con la hidratación incluida como recientemente ha lanzado la industria y un peine con algo de agua de peinado para estar siempre a punto. Además, ellas deberán ser muy selectivas con el maquillaje, apostando por tonos neutros tipo ‘nude’. 1.STICK HIGH PROTECTION SPF 35 DE CLINIQUE 2. SUN CONTROL STICK FOR SUN-SENSITIVE SPF 30 DE CLARINS 3. SUPERSTICK SOLAIRE SPF 30 DE SISLEY
24
BELLEZA
1
4
2 3
5
7
6
2
5
3 ALTA PROTECCIÓN
Si no es amante de los autobronceadores pero le gusta lucir un bronceado uniforme y satinado, apueste por estos productos que hidratarán su piel aportando color y luminosidad y que se eliminan con tan sólo una ducha. Consigua un buen color en tan sólo un instante.
6
1. REFLET PRECIEUX DE GIVENCHY 2. FABULOUS BRONZING MOUSSE DE BOURJOIS 3. BRONZING BODY OIL DE MAC 4. TERRACOTA DE GUERLAIN 5. TINTED BODY SUN GLOW GEL DE SISLEY 6. RADIANT GLOW BODY DE COMODYNES 7. MAGICA BB CORPO DE COLLISTAR
1
BRONCEADO DE QUITA Y PON
7
4
Llega el verano y un básico que no puede faltar en su neceser es la crema solar. Y más aún si tiene la piel delicada. Súmese a la alta protección y no deje su piel al descubierto.
MARINERO Para aquellos que no pisarán tierra en todo agosto porque tienen planeado navegar durante estas jornadas luminosas deben contar con el neceser más anti-erosión de todos, ya que deben tener en cuenta la agresividad de todos los factores a los que se van a exponer. El sol deshidrata la piel y el pelo, así que necesitarán buenas dosis de cremas solares, hidratantes y ‘after-sun’, aunque también serán buenos aliados los ‘sprays’ protectores para el cuero cabelludo. Una barra de labios con protector solar y un maquillaje resistente al agua serán buenos amigos de aquellos que no quieran dejar de seducir ni dentro del agua. Como la depilación será un factor clave, también hay que recordar incluir alguna cera por si el vello quiere salir antes de lo previsto.
1. CREMA SOLAR ANTIARRUGAS PARA LA CARA SPF 50 DE CLARINS 2. PERFECT UV PROTECTION SPF 50 DE SKIN79 3. EXTRA SMOOTH SUN PROTECTION LOTION SPF 30 DE SHISEIDO 4. SUN FLUID MATIFIANT VISAGE SPF 30 DE EUCERIN 5.ANTHELIOS AC SPF 40 DE LA ROCHE-POSAY 6. SUN BEAUTY SPF 30 DE LANCASTER 7. DIOR BRONZE PROTECTION SOLAIRE SPF 50 DE DIOR
5
1
PREVISOR Aquellos que planean pasar sus vacaciones de arriba para abajo sin parar ni un segundo a repostar sus necesidades básicas deben llevar consigo un buen arsenal de productos ‘must’ estas vacaciones con un neceser repleto de productos ‘por si’. Entre los ingredientes necesarios para que usted se sienta preparado allí donde vaya, están los pañuelos de papel; un par de cepillos de dientes; cremas solares y para después del bronceado; aceites esenciales para contar con toda la hidratación suplementaria; sérums para su piel y su pelo. Muy importantes son también las cremas reparadoras de codos, talones, rodillas y cutículas.
23
NIÑOS
4
1.ANTHELIOS DERMO-KIDS SPF 50 DE LA ROCHE-POSAY 2. SUN CARE MILK FOR CHILDREN SPF 50 DE CLARINS 3. SUN FOR KIDS WET SKIN SPF 50 DE LANCASTER 4. SPRAY HIDRATANTE SPF 50 DE DELIAL 5. PROTECTOR SOLAR NIÑOS Y PIELES ATÓPICAS SPF 50 DE LADIVAL
25
BELLEZA
SOFT &
SMOOTH
3 Productos para tratar los signos de la edad durante todo el año Redacción VOLUPTUOUS RESCUE BALM
Valmont acaba de estrenar tres selectos bálsamos dotados de la última tecnología Âanti-agingÊ. Un mimo indispensable para su piel
La sequedad es una molestia común que aqueja a la mayoría de las pieles maduras. Para estas pieles frágiles que buscan un confort duradero, Valmont ha creado el Voluptuous Rescue Balm. Este bálsamo corporal nutritivo y regenerador repara la piel seca con verdadera destreza anti-edad, gracias a la combinación de los principales ingredientes activos de la marca con materiales reestructurantes muy potentes. Elaborado con moléculas nutritivas y reconstituyentes, su extracto de aguacate proporciona una cantidad perfecta de lípidos biodisponibles. La crema también contiene aceite de rosas que, rico en ácidos grasos poli-insaturados, favorece la regeneración celular y ayuda a compensar las deficiencias que debe afrontar la piel madura.
ONCTUOUS MOISTURE LOTION Esta leche corporal es una cómplice ideal para las pieles maduras deshidratadas. Ultra-efectiva, ofrece una hidratación intensa durante más de 24 horas. Su aplicación aumenta las reservas hídricas de la dermis, proporcionando una barrera más elástica para limitar la pérdida de agua cutánea. Además, el producto regula la descamación, a la que tienden las pieles maduras, y hace que aparezca más suave y satinada. Diseñada con los ingredientes estrella de Valmont, la loción hidratante untuosa integra un ingrediente especialmente seleccionado por su alto poder hidratante y equilibrante, el azúcar Moisture Balance.
HAND NUTRITIVE TREATMENT Las manos son la parte del cuerpo más expuesta a las agresiones externas. Con una textura fina que proporciona un alivio increíble, el Hand Nutritive Treatment repara y protege a la perfección las manos ajadas por el paso del tiempo. Gracias a su potente fórmula, ésta crema nutritiva incorpora ingredientes activos esenciales para luchar contra las señales visibles del paso del tiempo. El triple ADN y el ARN liposomado se combinan con la vitamina E, que ayuda a proteger contra el daño celular.
26
Voluptuous Rescue Balm contiene aceite de rosas que favorece la regeneración y ayuda a compensar las deficiencias que afronta la piel madura
BELLEZA
Peluquería POR TODO LO ALTO Rossano Ferretti, peluquero de numerosas estrellas, se ha convertido en un imprescindible gracias a su extraordinario ÂMétodoÊ a la hora de crear los mejores peinados Redacción
“Siempre he vivido para esta profesión, siempre la he amado y respetado hasta el fondo”, así define Ferretti la pasión que ha sentido por la peluquería desde temprana edad. Nieto de barbero e hijo de peluquera, Rossano nació en el pequeño pueblo italiano de Campegine hace cincuenta y tres años. Siguiendo la tradición familiar, con tan sólo catorce años se matriculó en una escuela de peluquería, donde desarrolló su amor por la belleza y la armonía de las proporciones. Poco después, buscando nuevos estímulos, se marchó a Londres, donde descubrió una fascinante moda hecha de transgresora. No fue hasta su regreso a Italia que comenzó a ejercer la profesión, inventando servicios personalizados para el mundo de las ‘celebrities’ y del lujo, siempre teniendo como su mejor aliado los productos de L’Oréal Professionnel. Su primer salón se abrió en Parma, aunque pronto su éxito acabó en ciudades tan distantes como Bombay, París o Nueva York.
SALÓN LOS ÁNGELES
to final de naturalidad. Es por esto que los cortes Método Rossano Ferretti son sutilmente esculpidos para poder crear una imagen armoniosa y única, como una obra de arte. Para conseguir estos acabados perfectos, Ferretti utiliza productos tan innovadores como la brocha Volume Maker de Shu Uemura de L’Oréal Professionnel, el primer polvo en brocha de aplicación precisa para un volumen sin límites.
ESPACIO SHU UEMURA
Todos sus salones cuentan con un espacio destinado al tratamiento Shu Uemura, donde las clientas pueden evadirse y disfrutar del exquisito ritual inspirado en la tradicional ceremonia del té.
SALÓN LONDRES
„El ÂMétodoÊ de Rossano Ferretti consiste en una nueva manera de entender el estilo del cabello: la caída natural en movimiento‰ ¿Qué le llevó a dedicarse a la peluquería? El instinto natural hacia la belleza que tengo y el amor para la mujer. También influyó el hecho de tener el abuelo barbero y la madre peluquera.
¿Cual es el concepto de salón de Rossano Ferretti? La experiencia. Nosotros vendemos experiencia, no un corte de pelo o un color, sino vivir una experiencia, igual como quien va a un hotel de lujo en las Maldivas. Hoy en día la gente quiere comprar experiencias. Por eso mis salones se han convertido en un referente mundial como destino de experiencia en un salón.
SALÓN PARÍS
Ahora con la crisis, ¿cree en la expansión? No hay mejor momento para triunfar que en los momentos de crisis. Ahora voy a montar un salón en China y otro en Sao Paulo. También tengo muchas ofertas para llevar mis salones a Rusia.
EL MÉTODO Gran parte de su éxito internacional reside en la creación de su revolucionario ‘Método’, creado conjuntamente con Lorenza Ferretti. Este método consiste en una nueva manera de entender el estilo del cabello: la caída natural en movimiento. Cada mecha de cabello tiene una estructura y un movimiento, por lo que el estilista realiza un “corte en caída natural”. Siempre diverso, sin posibilidad de incurrir en esquemas repetitivos, el corte en caída natural precisa que el estilista realice un análisis profundo, mecha a mecha, para alcanzar un efec-
28
Como estilista, ¿cuál es su filosofía personal? Yo creo en el trabajo a medida, personalizado. Tengo muy claro que cada mujer es única. Mi reto era revolucionar la peluquería y compartir mis ideas con la industria, así como elevar la imagen del peluquero. Me gustaría poder pasar este mensaje a las futuras generaciones. SALÓN MADRID VILLANUEVA, 5 28001 MADRID
BELLEZA
SALÓN ANGLADA CARRER PAU CLARIS, 126 08009 BARCELONA 934 88 21 62
ISAAC SALIDO CALLE VILLALAR ,11 28001 MADRID 915 76 21 75
ANGLADA & ISAAC SALIDO c “Si conseguimos disfrutar de los momentos cotidianos, sabremos pasarlo en grande el resto del tiempo”, es la filosofía del salón Isaac Salido, que reivindica que realizar el cor te o coloración del cabello es algo cotidiano para todos. Su valor añadido reside en transformar una actividad supuestamente rutinaria en el momento especial de la semana: la batalla sólo se gana si el cliente disfruta. Por otro lado, en el salón Anglada reivindican que trabajan siempre en interés del cliente cuidando su cabello y adaptándolo a la imagen deseada. Para ellos, el cuidado y la belleza del cabello es clave para lucir un buen estilo.
air H ph
i
CONO DE ESTILO
Mientras que Isaac Salido, no logra decantarse entre Greta Garbo y Grace Kelly, en el salón Anglada lo tienen claro: “En morenas Keira Knightley, y en rubias Naomi Watts”.
ONSEJO
Para Isaac Salido, el mejor consejo en la época estival para preparar el cabello unas semanas antes es aplicar algún producto que lo hidrate y evite el encrespamiento, y una vez en la playa, recomienda seguir usando una mascarilla nutritiva que mantenga el cabello hidratado. En el salón Anglada aconsejan en verano lavar el cabello frecuentemente con el champú adecuado para eliminar el cloro y la sal de piscinas y playas y, a continuación, aplicar un producto hidratante sin aclarado.
by L’Oréal Professionnel
RODUCTO FETICHE
Como herramienta de peinado, apuestan por Steam Pod Slim, una plancha de vapor que permite prolongar los efectos del servicio en salón gracias a la tecnología Pro-Keratina activada con vapor. La ProKeratina es una molécula sintética que sustituye a la keratina presente de manera natural en el cabello y que penetra en el corazón de la fibra gracias a la acción del vapor a alta presión que libera, evitando el shock térmico y sin alterar el porcentaje natural de agua en el cabello. Steam Pod Slim tiene cuatro dimensiones: sus placas cerámicas de alta tecnología proporcionan al cabello un increíble brillo espejo; su peine removible facilita que el peinado sea más rápido; sus placas dobles de estructura basculante aportan al cabello un movimiento más natural, y cuenta con un vaporizado continuo de alta presión.
Planchas para pelo Steam Pod Slim (190€ precio recomendado), Crema Suavizante Regeneradora (24€ precio recomendado) y Sérum Suavizante De Protección Steampod Pro Keratin (20,35€ precio recomendado)
i
NSPIRACIÓN
La inspiración del salón Isaac Salido es una decoración retrofuturista: “Nuestro sueño es que el cliente cuando entre en el salón sienta que ha atravesado una barrera del espacio y del tiempo”, por ello usan elementos del pasado para darles una funcionalidad en el presente. En cambio, en el salón Anglada aseguran que su inspiración procede de todas partes: “viajes, revistas, la calle, Internet y mucha ilusión”.
Prolonga los efectos del servicio en salón 2 en 1 peinado más tratamiento de Steam Pod profesional con la nueva Steam Pod Slim.
29
BELLEZA
ACQUA DI GIOIA Y EMILY DI DONATO La modelo Emily Di Donato es la nueva imagen de la nueva Acqua di Gioia Eau Fraîche, que, según la firma internacional “personifica la belleza natural con una mirada intensa e iluminada por su energía interior”. El anuncio de este perfume evoca una serenidad sublime, ya que la modelo aparece vestida únicamente con hojas de palmera. Esta fragancia se propone ser una nueva experiencia de feminidad natural y radiante, y trata de ser una celebración de la mujer y la naturaleza, ya que es la versión más fresca, más luminosa y más delicada de la fragancia icónica, que se une a Acqua di Gioia Eau de Parfum y Acqua di Goia Essenza para completar su universo olfativo.
y t u a ‘be ’ S W NE
SOBREDOSIS DE AMOR DE DIESEL
Diesel presenta Loverdose, mucho más que un perfume, una sobredosis de amor gracias a sus esencias sexys y carnales. Se trata de una fragancia femenina, subversiva e inesperada, con notas orientales y amaderadas con corazón de regaliz firmada por los perfumistas Honorine Blanc y Olivier Cresp. Este perfume cuenta además con un frasco emblemático, que consiste en un corazón de cristal tallado como un diamante con reflejos cambiantes rosa y amatista.
FUENTE MUGLER
JUDITH MASCŁ, CON LÊORÉAL La ‘top model’ catalana Judith Mascó ha sido elegida por la firma cosmética L’Oréal para su gama Excellence Crème con su propio tono rubio. Esta marca es una de las de referencia de coloración de la firma. El spot de esta alianza, íntegramente español, se ha estrenado este mes de julio.
30
Después de 20 años del lanzamiento de su primera fuente, la marca Thierr y Mugler presenta la fuente cuádruple o de 4 cabezas. Esta nueva fuente ofrece la posibilidad de poder rellenar los cuatro grandes perfumes femeninos de la firma: Angel, Eau de parfum y Eau de toilette, Alien y Womanity Eaux de parfum. Con este nuevo producto la marca consigue mejorar el precio por sus más preciados perfumes y mejorar la eco-sostenibilidad de sus productos. Porque el compromiso con el planeta, el lujo y las fragancias no están reñidos, la firma pone a su disposición esta fantástica, lujosa y comprometida fuente rellenable.
MARTINA KLEIN, NUEVA EMBAJADORA DE PANTENE La modelo y presentadora Martina Klein ha sido elegida como nueva embajadora de Pantene para el lanzamiento de su nueva colección Fuerza y Brillo, una gama de productos diseñada específicamente para los cabellos con color que ayuda a reparar el pelo transformándolo en un cabello visiblemente sano, más fuerte y brillante. La cercanía, simpatía y su cuidada melena han hecho que Pantene la elija como su nueva embajadora, por lo que la modelo y presentadora se une así a la gran familia de la marca. Con esta nueva campaña, Martina quiere transmitir a todas las mujeres que tener un pelo visiblemente sano y fuerte es el secreto para presumir de un cabello brillante día tras día.
joyas & relojes PRIMEROS AUXILIOS Ponga a salvo todas sus piezas de relojerĂa con los mejores consejos de salvaguardia
BVLGARI Anillo en oro rosa y cerĂĄmica blanca
JOYAS Y RELOJES
Coronas de
MEDIANOCHE
Las joyas que le acompañarán durante estas vacaciones deben estar seleccionadas con el máximo cuidado para acertar en cada velada. Le proponemos una selección de noches que podrá disfrutar las próximas semanas de acuerdo con el lugar donde se halle Por Natalia Costa
ANILLO ‘TIARA’ CERVERA BARCELONA
NOCHE DE SAFARI La noche de Safari pide a sus protagonistas una joyería suntuosa y ostentosa, que remite a los colores de la tierra: dorados, ambarinos y terrestres son el secreto para estar siempre alienados con el entorno. De este modo, las joyas llamativas se imponen sobre cuerpos esculpidos en vestimentas de predominancia colorista y de tendencia verdosa, destacando por encima de todo los anillos y los colores. Asimismo, los relojes y el control del tiempo desde sofsiticadas esferas proporcionarán el contrapunto de ‘glam’. RELOJ ‘IRONY CHRONO’ SWATCH
BRAZALETE COLECCIÓN ‘DIAMOND’ EL CORTE INGLÉS
PULSERA PARA HOMBRE EN CUERO UNODE50
NOCHE EXŁTICA Los países lejanos de Asia y América Latina prometen acoger huéspedes que participen de su exotismo con decoraciones que combinen lo local con lo lujoso, de forma que será un revulsivo de materiales de todo tipo (como pieles de coco, maderas y pinturas de extractos naturales) combinadas con joyería fina, que siente las bases para una convivencia entre Oriente y Occidente, en un diálogo fluido entre sus diferentes artesanías.
COLLAR BVLGARI
32
ANILLOS NUDO POMELLATO
ENTALLA EN CORNALINA VERDE MONTADA EN ORO ONE VINTAGE
ANILLO RABAT
JOYAS Y RELOJES
RELOJ PILOT MONTRE D’AERONEF TYPE 20 ZENITH
NOCHE URBANA Las noches de verano a los pies del asfalto requieren una puesta a punto de lo más exigente, con una decidida apuesta por el diseño más allá de los materiales de las joyas. Es primordial pensar en joyas de autor y creaciones de diseño que harán las delicias de los acompañantes de la velada. Desde la moda de creación de pendientes con cápsulas de café Nespresso hasta otras propuestas aún más atrevidas tienen cabida entre avenidas y bulevares donde lo que hay que demostrar es la osadía para romper moldes.
SORTIJA BELÉN BAJO JOYAS
BRAZALETE Y GEMELOS MONTBLANC RELOJ ‘CLASS ONE’ CHAUMET
ANILLO BVLGARI PULSERA ‘COLECCIÓN VERA’ SWAROVSKI
ANILLO DE PLATA YANES YOUNG
NOCHE IBICENCA La noche ibicenca es blanca por excelencia. Los tejidos vaporosos y en lino son el ‘trending topic’ de la isla, así como de sus colindantes Mallorca, Menorca y Formentera. Los maquillajes son impresionantes sobre las pieles bronceadas, que buscan a su vez joyas con tonos atrevidos, especialmente situados en la gama de los verdes y los azules próximos a los tonos de la isla, situada entre el mar y el cielo. Además de estas tonalidades, presentes en muchas joyas de autor, la noche ibicenca también pide vestirse de oro blanco, especialmente vistoso sobre los cuerpos ambientados al verano y ataviados estilo Nilo.
PENDIENTES MARGERIT
GARGANTILLA ‘COLECCIÓN REFLECTIONS’ DANIEL ESPINOSA
PULSERA ‘COLECCIÓN TOSHA’ SWAROVSKI
RELOJ ‘HYPERCHROME COURT” RADO
33
JOYAS Y RELOJES
PRIMEROS
AUXILIOS en cuestión de relojes
Con el verano llega uno de los momentos más delicados para la vida de un reloj. El agua, la arena, el calor, el sol... son un conjunto de elementos que no perdonan a la hora de estar expuestos a la delicada maquinaria de estas pequeñas joyas Redacción
Entrevista a Marco Mavilla Para conocer un poco más qué hacer para tener los relojes cuidados al máximo, Marco Mavilla, diseñador italiano y propietario de la firma que lleva su mismo nombre, nos da algunos consejos para no tener ningún sobresalto con uno de nuestros productos fetiche por excelencia. Precisamente este verano el diseñador ha sacado a la luz Digitona, una línea de relojes con coloridas y resistentes correas, ideales para aprovechar al máximo durante esta temporada.
¿Qué tipo de reloj nos recomienda utilizar durante este verano? A lo largo de esta época el reloj ideal es aquel que sea fresco, lleno de color, resistente al agua, que brille y, sobre todo, que sea divertido.
¿Cuáles son los cuidados básicos que se deben tener con un reloj durante la temporada estival? Además de protegerlo de factores externos como el agua, los golpes o la arena, siempre debemos intentar evitar que las cremas y los perfumes impregnen el reloj.
34
Si se ha humedecido el reloj por dentro, ¿qué podemos hacer? Un reloj no debería humedecerse. Siempre debe estar herméticamente cerrado. Si el reloj no es sumergible y se ha metido en el agua, trataremos de abrirlo (siempre que estemos seguros de lo que hacemos) y dejar secando las piezas para llevarlo a que, posteriormente, lo revise un profesional.
¿Cuáles son los errores más comunes, en cuestión de relojes, que cometen las personas en verano? Para no caer en ninguno de los errores típicos a la hora de estropear un reloj, como la exposición al agua, los golpes o la impregnación de cremas, lo principal es revisar antes de ponernos uno qué características tiene y saber a qué actividades puede ser sometido. Sólo así se evitarán errores.
¿Cada cuánto se debería revisar un reloj de pulsera? Cada vez que se abra el reloj para cambiar la pila es el momento ideal para aprovechar y revisar la maquinaria.
OTROS CONSEJOS PR˘CTICOS Hay que evitar acercar los relojes a los campos magnéticos, como los detectores de metal, ya que pueden alterar su funcionamiento. Lo ideal es quitárselos antes de pasar. A la hora de guardar el reloj, el lugar ideal es una caja con cojinetes. Lo aconsejado es cerrarlo y dejarlo de lado. Si el reloj es resistente al agua y se ha sumergido en el mar, posteriormente debe lavarlo con agua potable, así se eliminarán los residuos de sal que hayan quedado del agua marina y se evitará que se oxiden los metales. No debemos dejar el reloj cerca de temperaturas extremas de frío o calor, ni cerca de imanes que puedan alterar su funcionamiento. Para la limpieza del vidrio se pueden usar los mismos líquidos que venden en las ópticas para limpiar lentes o gafas.
JOYAS Y RELOJES
RELOJERÍA shimmer
Sus impactantes destellos brillantes hacen de este tipo de relojes algo más que una pequeña obra de arte. Es alta joyería en estado puro
Por Laura Saula
HAPPY SPORT DIAMANTISSIMO DE CHOPARD
RELOJ BRAZALETE DE DIAMANTES DE CARTIER
Para celebrar los veinte años de este icono de Chopard, la firma ha lanzado una nueva obra maestra de la colección, que condensa en un mismo reloj todo el ‘savoir faire’ de la alta joyería y la alta relojería de la Casa. Este nuevo Happy Sport excepcional está hecho de oro blanco de 18 quilates engastado con 958 diamantes talla ‘baguette’ y 1.978 diamantes, un total de 65 quilates. La realización de este reloj ha supuesto una auténtica proeza, ya que ha requerido nada menos que 4.500 horas de trabajo. Una de sus peculiaridades es que la esfera, la caja y los eslabones de la correa han sido decorados según una técnica de engaste conocida como ‘invisible’, que requiere que cada una de las piedras esté perfectamente tallada y encajada en las demás, de modo que, ante la vista aparece una superficie de diamantes continua.
Los círculos, rombos y cuadrados engastados con las piedras más preciosas marcan el ritmo de estos relojes de alta joyería. Sus líneas gráficas y curvas flexibles y armoniosas dibujan perspectivas extravagantes y crean una estética de gracia abstracta que sublima el ‘savoir-faire’ de los maestros relojeros y joyeros de Cartier. Su caja y brazalete son de oro blanco de 18 quilates rodiado y engastados con diamantes talla pera y brillantes. La esfera tiene un acabado plateado lacado translúcido, con manecillas en forma de espada en oro blanco. El movimiento de esta obra sublime de la relojería es de cuarzo, un calibre de 056 y es una herramienta de puesta en hora en acero pulido y decorada con un cabujón en titanio, hermético hasta los 3 bares (30 metros).
HAPPY SPORT DIAMANTISSIMO CHOPARD
LAKE OF SHIMMER SWAROVSKI
LAKE OF SHIMMER DE SWAROVSKI Diseñado por Tkujin Yoshioka, este reloj de última generación está inspirado en la instalación ‘Lake of Shimmer’ de Swarovski en el ‘Baselworld Watch and Jewlery Show’. Esta creación es el primer reloj con una esfera hecha de cristal puro, con una caja de acero inoxidable de 32mm, una esfera de cristal transparente facetado, el logotipo del cisne a las 12 horas, una pulsera de acero inoxidable y el movimiento de cuarzo suizo.
36
RELOJ DE LA COLECCIÓN “CAMÉLIA BRODÉ” CHANEL
RELOJ BRAZALETE DE DIAMANTES CARTIER
TARASEA MILUS
MILUS TARASEA
TESOROS DE CHANEL
El fascinante Tarasea en oro blanco de 18 quilates le transporta al mundo decorativo del ‘Art Nouveau’. El brazalete está hecho con elementos individuales, ligeramente abovedados e inteligentemente interconectados. Cada uno de estos elementos consiste en una pieza fija y dos partes giratorias; las piezas móviles presentan espléndidos diamantes negros y blancos a ambos lados. Fáciles de girar, permiten crear incontables combinaciones. Además, el lado visible de la pieza móvil está totalmente engastado con diamantes negros y blancos.
La imaginación de Mademoiselle Chanel siempre fue ilimitada. Estimulaba y daba rienda suelta constantemente a su creatividad en torno a sus temas de joyería preferidos como la pluma y la cinta. En cuanto a relojes, el saber hacer excepcional de los joyeros de Chanel revela el resplandor de las piedras preciosas y realza sin cesar el paso de un tiempo discreto y deslumbrante. Estos relojes, de elegancia inimitable, son verdaderas joyas que encarnan la feminidad según Mademoiselle. Un buen ejemplo es su reloj en oro blanco de 18 quilates y diamantes. Lleva una pulsera de satén negro y funciona con movimiento de cuarzo de alta precisión.
motor MASERATI GHIBLI Goce que la nueva propuesta Quattroporte con propulsor diĂŠsel
PORSCHE Go Kart
MOTOR
MASERATI GHIBLI
V6 DIÉSEL
El nuevo modelo Ghibli, en el que se mantienen intactos el estilo y elegancia del Quattroporte buque insignia de Maserati-, aporta una gran novedad: una versión con un motor V6 de 275 CV turbo diésel; algo quizá impensable hace unos pocos años, pero tremendamente válido en el entorno de la actual circunstancia que vive el mercado automovilístico en Europa por Jorge Botella
38
MOTOR
Motor
V6 Turbo dié sel
Cilindrada
2.987 cc
Potencia
275 CV
Peso
1.835 kg
Tracción
Trasera
Caja cambios
Automática, 8 velo.
Acel. 0 – 100 km/h
6,3 seg
Velocidad max
250 km/h
Dimensiones
4,97 x 1,94 x 1.46
Capac. Maletereo
500 l.
Capac. Depósito
70 l.
Precio
71.400 €
El nuevo Maserati Ghibli que es un Quattroporte pero más recogido en cuanto a dimensiones y con un estilo más joven y deportivo, se transforma en el primer modelo de Maserati equipado con un propulsor diésel de seis cilindros de 3 litros de cilindrada, soplado por un turbocompresor. Pero, claro, dentro de esta nueva gama del modelo Ghibli, obviamente también encontramos otras versiones de gasolina, todas ellas con motores V6 asistidos por dos turbocompresores: el Ghibli básico (330 CV); Ghibli S con sus brillantes 410 caballos de potencia y, otra gran novedad, el Ghibli S Q4 que es como el S pero que en esta versión Q4 dispone de una tracción integral electrónica permanente que se adapta a las necesidades de adherencia del vehículo.
El interior del Ghibli, como no podía ser de otra manera, mantiene el sello propio de Maserati: acabados muy cuidados, materiales de primera calidad que convierten el interior de su habitáculo en un espacio elegante, exclusivo y muy confortable.
El objetivo de Maserati con la presentación del Ghibli no ha sido otra que la de darle un punto de deportividad al Quattroporte, aunque sin perder ni un ápice de su característico estilo ni tampoco de su acreditada comodidad interior. El Ghibli es un punto de inflexión en la historia de Maserati; un producto que se adapta a las necesidades y cumple con las expectativas del segmento de mercado denominado Premium.
La potencia -410 y 330 caballos para los modelos de gasolina- se traduce en una conducción que precisa de una cierta atención; para el V6 diésel, sus 275 caballos de potencia son suficientes, aunque como es lógico la entrega de potencia se realiza con mayor lentitud, aunque en recorrido urbano es más agradable de dominar por el par de que dispone. En el diésel, que utiliza sistema Sart&Stop, el consumo es muy bajo y la emisión de CO2 casi inapreciable, lo que le confiere, a nivel fiscal, unas ventajas muy interesantes ya que, recordemos, pese a ser un diésel sigue siendo un auténtico Maserati.
Las tres versiones Ghibli, las dos de gasolina y la diésel, en poco o casi nada se diferencian exteriormente, salvo en detalles como en las dimensiones del diámetro de las llantas. Si nos centramos en el V6 diésel, que es la gran novedad, este modelo ha conseguido a nivel de ruido unos valores muy bajos que apenas descubren que es un motor alimentado con gasoil. Además, la marca, consciente de que su clientes no querrán renunciar al sonido de un V6 gasolina, han logrado electrónicamente que su nuevo motor diésel disponga de un sonido muy especial más cercano al ronroneo de un V8 que a un auténtico V6 de gasolina.
Su comportamiento dinámico: ágil y rotundo cuando se le solicita todo su potencial, es lógicamente distinto en el V6 diésel con respecto a los V6 de gasolina, pero el diésel se defiende bien gracias a su caja automática, la misma que en los gasolina, de ocho velocidades que se puede gestionar mediante levas en el volante.
El nuevo Ghibli, que es una auténtica berlina con diseño cupé, dispone de serie de un amplio listado de equipamiento desde la pantalla táctil hasta los más novedosos sistemas de conectividad wi-fi como se merece un automóvil de estas características. El nuevo Ghibli reconfirma el actual acierto de la gama de modelos ofertados por Maserati.
39
MOTOR
TOYSMOTOR 1 2 5 2 3 Una selección de ÂgadgetsÊ con mucho estilo para todos los amantes de las altas velocidades Redacción
Casco Bell RT de Steve McQueen
Soporte básico AluStyle para Mercedes-Benz
La firma italiana de cascos Bell nos sorprende con esta edición limitada del casco Bell RT que lució el actor estadounidense Steve McQueen junto al especialista Bud Edkins durante su participación en la carrera de enduro International Six-Day Trial (ISDT) como representantes de los equipos de los EE.UU. La edición limitada Steve McQueen del casco Bell, cuyo diseño no ha sido modificado desde 1971, incluye una bolsa de transporte de piel y la visera blanca.
Los que prefieren transportar su equipo deportivo en el techo pueden optar por este soporte básico AluStyle y combinarlo con un portabicicletas o estantes de esquí y ‘snowboard’. El modelo está disponible en las capacidades de 330, 400 y 450 litros y se puede abrir desde ambos lados. Su mecanismo de tres cierres supone una gran protección contra los robos.
Maleta Porsche Design M ÂCarfitÊ
Esta práctica maleta de viajes tiene un equipamiento interior de dos bolsillos con cremallera para camisas y bolsas extraíbles: funda pequeña para trajes, neceser transparente, bolsa para camisas, bolsa para zapatos y saco para ropa sucia. En la parte delantera de la maleta hay un bolsillo grande con función de organizador y compartimento acolchado para el ordenador portátil. Sus silenciosas ruedas lucen el diseño de la llanta del 911 Turbo II y la insignia de Porsche.
1
Tonino Lamborghini Montecarlo Black Humidor Este elegante humidificador de Lamborghini se asemeja a las pantallas del salpicadero de un potente Lamborghini. De color negro, con fibra de carbono patrón Lacquer Finish, tiene un interior forrado con divisor. Contiene un humidificador e higrómetro, y lleva incluido el reloj y lector de temperatura. Con mucho estilo, es una pieza perfecta para decorar un estudio o mesa de trabajo.
Ferrari 308 GTS Sun Glasses
3
Si lo que desea es marcar la diferencia en cuestión de gafas de sol, Ferrari le trae la inspiración con estas gafas de lentes Zeiss que se inspiran en el encanto único de la conducción a techo abierto de los 308 GTS con fecha de 1977. Su original marco está acabado totalmente en piel de becerro perforada y con el característico color rojo de la firma y el logo del Cavallino Rampante en relieve.
4 40
5 4
MOTOR
MOTOR NEWS PRESENTACIÏN ENTRE SEAT 600 VS SEAT MII
CA CAPTURA LA VELA CON RENAULT CAPTUR C
Con motivo del cuarenta aniversario del cese de la fabricación 600, SEAT organizo una comparativa tecnológica entre el 600 y el Mii, los urbanos de SEAT de ayer y de hoy, frente a frente. Cada uno en su época ha cubier to la demanda de un coche urbano pero polivalente. El 600 se convir tió en un fenómeno social y en un símbolo del despegue de la motorización en España. Por su par te el Mii conjuga diseño, tecnología y agilidad a buen precio. La comparativa entre los dos vehículos realizada por los distintos periodistas constó de cinco pruebas; conducción de ambos modelos por las instalaciones de Zona Franca para probar su compor tamiento dinámico, eslalon entre conos, prueba de frenada, aparcamiento de ambos modelos, y por último una prueba de capacidad del maletero”
El p proyecto “Captura la Vida – Captura la Vela” es un programa de formación medioambiental organizado por Renault y la Fundación Ecomar que llevará zad a Renault R Captur a dar la vuelta a España por los clubs náuticos de la geografía española. El objetivo club es promover un programa educativo y lúdico con niños de entre 7 y 14 años en complemento de los niñ cursos de vela que se impartirán este verano por la cur escuela Grímpola Ecomar. esc
AUDI E-GAS La marca alemana estrenó la semana pasada, en Wertle (Alemania), su planta de energía sostenible que consigue crear electricidad, obtenida de forma ecológica, para convertirla en hidrógeno y en metano sintético, que es como se conoce al Audi egas. De esta forma la marca de los cuatro aros es el primer fabricante de automóviles en apostar por una inversión de este calibre dentro de las energías sostenibles. Se trata de una nueva apuesta del sector del automovil con respecto al desarrollo y la innovación de combustibles no contaminantes, como es el caso del hidrógeno.
SEAT LEÏN ST El nuevo SEAT León ST, la versión familiar del compacto de la marca española, aúna el diseño dinámico y joven del resto de su gama con una excepcional versatilidad, Y es que el tercer integrante de la familia del León demuestra claramente que la funcionalidad cotidiana no está reñida con la emoción y el espíritu deportivo. Con una longitud de 4, 54 metros y un volumen de maletero de 587 litros, el León ST presenta un nivel impresionante de versatilidad, y funcionalidad casi milimétrica. Con una amplia selección de equipamiento para la seguridad y el confort de los pasajeros, como sus faros Led integrales y el control de velocidad adaptativo ACC.
42
viajar& avances
EL PLACER EN CASA Disfrute de la oferta de las Islas Baleares. Cuente con las mejores aplicaciones para planiďŹ car y llevar a cabo todos sus viajes
BOSCH Multiherramienta 3 en 1: atornilla, taladra y percute
VIAJAR
LAMEDITERR˘NEO MECA DELLUJO DEL Testigos del paso de la Historia, piratas y colonizadores de cientos de países atracaron en estos pedacitos de tierra en pleno corazón del Mediterráneo. Tomar el sol en playas de ensueño, sentirse como un patrón a bordo de una embarcación o descubrir con todo lujo de detalle los secretos escondidos del mar, son reclamos más que suficientes para que el viajero se decante por estas islas por Alicia Almendros Sentirse como en el Caribe sin salir de nuestro país es fácil. Simplemente hay que cruzar el Mediterráneo. Con más de 300 días de sol al año, las cinco islas que componen el archipiélago Balear son lugares cosmopolitas visitados desde todos los lugares del mundo. Salir de fiesta, practicar submarinismo, hacer rutas en bici, navegar en alta mar o ir de compras por tiendas exclusivas son las mil y una posibilidades que ofrece este entorno. En resumen, un fragmento de lujo en pleno Mar Mediterráneo.
Un tesoro del gótico Templo de gran reconocimiento en la ciudad, la Catedral de Palma de Mallorca, es parte indispensable del ‘skyline’ palmesano. No hay guía de viajes ni postal representativa de la ciudad en la que esta maravilla del gótico no figure. El casco antiguo es un laberinto de bulevares y callejuelas empedradas repletas de monumentos y palacios barrocos y modernistas. Residencia Real desde la época medieval, el Palacio de la Almudaina forma parte del paisaje mallorquín. Musulmanes y cristianos han ejercido el poder a la sombra de estas murallas que hoy día albergan un museo, y acogen a los Reyes de España en las recepciones oficiales. Un viaje por una serpenteante carretera de espectaculares vistas lleva al viajero al Cabo Formentor, uno de los símbolos naturales de Mallorca formado por una península. En este enclave se sitúa el clásico hotel Formentor, actualmente propiedad de la cadena Barceló hoteles. El establecimiento que albergó a personajes ilustres como Churchill, Gorbachov o el Duque de Alba está rodeado de 1.200 hectáreas de bosque mediterráneo. A pie de la famosa playa de Formentor, destaca el esplendor de sus habitaciones en las que el oleaje y la brisa marina se adentran en las estancias transportando al viajero al más absoluto relax. A finales de 2013 será cuando la esperada película ‘Grace of Monaco’ verá la luz. Durante la espera del estreno, Barceló Formentor propone una escapada real que permite revivir el espíritu de la princesa de Hollywood, una de sus huéspedes más queridas. Y es que el hotel cuenta con una
PLAYA D´EN BORRAS EN FORMENTERA ( FOTO: AMPARO ARIAS)
44
habitación que se hizo famosa por haber alojado a Grace Kelly en su luna de miel con Raniero de Mónaco. Dormir en esta estancia, pasear en barco para ver caer el sol en este paraíso al norte de Mallorca o tomar un desayuno ‘in-suite’ son algunas de las opciones que este hotel pone a disposición de sus huéspedes. Exclusividad y lujo no siempre son sinónimo de descanso. Cuando uno quiere desconectar el cerebro de sus obligaciones ni el más pomposo y boyante de los hoteles le garantiza olvidarse de sus problemas. Pueden tener spa, jardines y un servicio de primera, pero el concepto de relax superlativo está al alcance de pocos establecimientos, hoteles que por su ambiente, ubicación o filosofía puedan ofrecer un descanso con mayúsculas. Mallorca esconde dos establecimientos que trabajan con maestría ese binomio de tranquilidad y máximo confort. Además de ser sólo para adultos, todo en ellos está configurado para que el huésped consiga durante unos días librarse del peso de su vida laboral y familiar. Fontsanta hotel, ubicado en el sur de la isla, alberga las únicas aguas termales de todas las Baleares. Hablamos de un cinco estrellas, con alta cocina de la mano del chef valenciano José Vicente y un ambiente refinado, tranquilo, respetuoso con el descanso. Cuentan con completos tratamientos con el agua como protagonista para dejar la piel en perfecto estado de revista. A apenas dos kilómetros, un agradable paseo en las bicicletas del hotel, se encuentra las paradisíacas playas de Es Trenc, de fina arena y aguas turquesa. En el extremo noreste de la isla, Can Simoneta, primo hermano de Fontsanta y con su mismo espíritu, permite al huésped asomarse al azul del Mediterráneo desde sus rincones de reposo -hamacas y jacuzzis al aire libre- , que salpican una vasta finca en la que es difícil encontrarse con otros huéspedes incluso con el hotel completo. En ambos alojamientos, el silencio manda, la comida innova y el cliente se dedica a ver cómo el mar se funde con el cielo con una gaviota como banda sonora. En plena Sierra de la Tramontana reaparece el Valle de Sóller. Un lugar idílico para los
VIAJAR amantes de la montaña y la naturaleza. Un histórico tranvía recorre el valle hasta el puerto de Sóller con su espléndido puerto y magníficas vistas. Un recorrido a través del tiempo.
la cultura también tienen cabida: galerías de arte y conciertos de ópera o jazz, entre otros muchos dan un toque musical a la oferta del ocio del entorno. Los que la visitan, siempre vuelven para descansar, divertirse, esconderse... y siempre para soñar.
Grandes fortunas
El caribe español
Estrellas internacionales del cine, la música y la moda desfilan cada año por las calles de Ibiza. En la isla coinciden grandes fortunas durante todo el año. La transparencia de sus aguas y la belleza de su mar es el hechizo perfecto que atrae a famosos, convirtiendo la isla pitiusa en la meca de los famosos.
Conocida y valorada turísticamente por sus playas, Formentera es comparada en algunas ocasiones con el litoral del Caribe. Y es que su blanca y finísima arena, y sus aguas claras y transparentes enmudecen al visitante con inimaginables tonalidades de azules y turquesas, cuya visión proporciona calma y desconexión absoluta. Es un litoral propio de una isla desierta, con playas protegidas y poco alteradas por el hombre. En cuanto se desembarca en Formentera se respira ese aire de paz y tranquilidad que la caracteriza y la convierte en un lugar diferente. Es pequeña pero accesible. Se puede recorrer en bicicleta por sus caminos verdes, sus bosques de pinos y sabinas, sus salinas y su interior rural.
Ibiza actúa como un imán para creadores de todo el mundo, que en la isla encuentran la libertad, los espacios y el estímulo para dar forma a sus proyectos. Su atractivo es tan potente que muchos que llegaron para pasar unas cortas vacaciones han acabado quedándose para siempre. La naturaleza ibicenca constituye, sin duda, el atractivo más importante de la isla. Con una extensión de 572 kilómetros cuadrados, la isla ofrece 210 kilómetros de playas bañadas por aguas cristalinas. Hay calas mágicas, como Cala d’Hort, presidida por el islote Es Vedrà; otras de belleza singular, como las Platges de Comte, rincones poco frecuentados, como es Pou des Lleó y playas grandes y familiares, como Platja d’en Bossa o Es Figueral. Ubicada en un impresionante recinto amurallado la acrópolis de Dalt Vila está repleta de callejuelas y monumentos como el Castillo o la Catedral. Cruce de culturas desde hace siglos, el entorno de esta fortaleza es escenario de conciertos, ciclos poéticos, exposiciones y actividades culturales a lo largo de todo el año. En una zona excepcional por sus privilegiadas vistas a la acrópolis y al Mar Mediterráneo, el Ibiza Gran Hotel ha sido diseñado con el objetivo de ofrecer a sus clientes la máxima exclusividad, bienestar y descanso. Sus 157 suites estilo ‘loft’ combinan el estilo y el confort para que los viajeros se sientan cómodos y relajados. En su interior, el casino es un espacio mítico para pasar una noche llena de emociones y diversión, y por qué no, para buscar una racha de suerte. Esta isla es un rincón de tendencia en el mundo de la moda y en sus pequeñas tiendas de Dalt Vila, en los puertos deportivos y en las calles de La Marina, incluso en los mercadillos se puede encontrar la exclusividad, el glamour y la imaginación que a menudo se echa de menos en la gran ciudad. Suspendido a 180 metros de la cumbre de un acantilado al borde del litoral de Ibiza, en una propiedad privada de siete hectáreas con 2,5 kilómetros de litoral intacto, el Hotel Hacienda Na Xamena está arraigado como uno de los últimos espacios intactos del mapa ecológico de Europa. En definitiva un lugar concebido para ofrecer un lujo discreto, en un marco único y mágico a tan solo 20 minutos de la vida frenética de Ibiza. El mayor placer que existe para los ibicencos es disfrutar de la comida. Sienten auténtica devoción por los productos frescos y naturales, y antaño era imposible ver una casa de campo que no se auto-abasteciera con su propia huerta, sus árboles frutales y su granja de animales. Hoy, muchos hogares mantienen viva la tradición. El mar proporciona además delicados pescados y mariscos, y los bosques ofrecen setas, espárragos y caza de primera calidad. En resumen, una surtida despensa que ha originado una sabiduría culinaria que se ha ido transmitiendo de generación en generación, aderezada por las distintas culturas que han habitado la isla. Arroces, platos con ave o cordero, guisos, pescados horneados y repostería forman parte del variado abanico gastronómico que ofrece Ibiza. Pero la isla tiene tantas caras y brinda tantas oportunidades de diversión, que es capaz de enamorar a todo el que la visita. Los más aventureros pueden dar paseos a caballo o sumergirse en lo más hondo del Mediterráneo y recorrer las zonas más fascinantes del fondo del mar. Los amantes de
PISCINA DE FONTSANTA HOTEL EN MALLORCA
Pequeñas y pintorescas poblaciones en las que los faros, las torres y los molinos dominan el paisaje, y atrincherados rincones en los que se alternan grutas, cuevas ocultas, dunas y rocas, de formas caprichosas, transportan al viajero a un remanso de paz sin igual. Pero Formentera no es sólo el último paraíso del Mediterráneo, donde disfrutar de paz y relajarse, también ofrece una amplia carta de posibilidades para los más aventureros. El entorno ofrece inmejorables condiciones para practicar deportes náuticos, especialmente para el submarinismo, por la transparencia y la temperatura templada del mar. La singular forma de esta isla facilita la práctica de la vela, el windsurf y el kayak de mar durante todos los días del año. Los que deseen desconectar del estrés diario y busquen tranquilidad, el Insotel Hotel Formentera Playa cuenta con una inmejorable situación en la que destacan la calidad de sus servicios e instalaciones. Situado en la playa de Migjorn, sus aguas cristalinas permiten observar el fondo del mar.
Paso de culturas Desde la prehistoria hasta tiempos muy recientes Menorca ha sido lugar de paso de distintas culturas a causa de su situación estratégica en el centro del Mediterráneo occidental, que ha propiciado que desde los albores de los tiempos diferentes, pueblos hayan codiciado la isla como puerto de escala y refugio. Unos y otros dejaron un rico legado histórico en la isla, que hace de Menorca una tierra con un relevante patrimonio. Si se habla de su litoral son tres las palabras que lo definen: un auténtico paraíso. Con 216 kilómetros, de costa, la isla cuenta con más de setenta playas en su perímetro, la gran mayoría son de arena fina y de un color blanquecino en el sur, y más gruesa y rojiza en el norte, color que contrasta sin duda con las aguas limpias y cristalinas que las decoran. Practicando submarinismo, los viajeros pueden aprovechar el buen estado de conservación de las aguas para descubrir con todo lujo de detalle el paraíso de fauna y flora que esconde el Mediterráneo, lleno de historia, arrecifes, cuevas submarinas y praderas de posidonia. Sentirse como un patrón está al alcance del viajero en esta isla, ya que son numerosos los establecimientos que dan la oportunidad de alquilar un barco y surcar las aguas. Durante la travesía se puede vivir una experiencia apasionante con el primer baño al amanecer, degustando una cena marinera a bordo o incluso dando una vuelta a la isla para conocer toda la costa. Para completar un apasionante día repleto de actividades, la práctica del golf halla en esta isla un enclave único. Con 18 hoyos, el Club de Golf Son Parc es el único campo de golf de Menorca. Se ubica en la urbanización del mismo nombre, en un complejo vacacional acogedor y familiar, idóneo para hospedarse, al norte del municipio des Mercadal.
GRAN SUITE DEL IBIZA GRAN HOTEL
45
VIAJAR
œPor qué será que Mallorca enamora a aquel que la descubre? Puede que sea por sus encantadoras playas de aguas cristalinas y sus preciosos rincones escondidos. Aunque tampoco se puede descartar que sea por sus lujosos hoteles, siempre cuidando hasta el mínimo detalle, o por las rutas de compras más ÂchicÊ, sus selectos restaurantes o sus imprescindibles salones de belleza. Veamos aquí algunos ejemplos Por L.S. COMPRAS Para los amantes de las compras, la capital de Palma es la principal zona de ‘shopping’ de la isla, aunque también se encuentren otras zonas de lujo como Andratx y Puerto Portals, que también cuentan con exquisitas ‘boutiques’. En Palma, los principales puntos comerciales se encuentran en el Paseo del Born, Jaume III, Jaume II y Sant Miquel. Allí se concentran las tiendas más visitadas y las firmas de diseño más exclusivas: desde Loewe o Hugo Boss, que ocupa tres plantas de un magnífico edificio, hasta
Custo, Guess o Lacoste, entre muchas otras. Tampoco falta en la ruta Cartier y la lujosa Relojería Alemana, una de las joyerías más prestigiosas de Europa. Aunque la Relojería Alemana cuente con numerosas tiendas, como en la calle Jaime III o su espacio en El Corte Inglés, merece la pena visitar su establecimiento más antiguo y emblemático, situado en la calle Colón, al lado del Ayuntamiento. Otra ruta destacada de ‘shopping’ de la capital es la que pasa por el Borne de Palma, donde podemos pasarnos por Louis Vuitton y Uterqüe, la nueva marca de lujo de Inditex. Si subimos por la
bonita callejuela de Sant Feliu nos encontraremos con una de las tiendas ‘lifestyle’ más reconocidas a nivel mundial: Rialto Living. Uno de los encantos de esta tienda es que está ubicada en un antiguo teatro que conserva todo su encanto, así como una selecta cafetería. La ruta de compras puede acabar en Santa Catalina, un barrio recién recuperado que goza de un ambiente ‘chic’, relajado y natural, con ‘boutiques’ de diseño ‘vintage’ y numerosas terrazas donde descansar después de un intenso día de compras.
RESTAURANTE JARDÍN
ARNAU RAYÓ PERRUQUERS
ES RACÓ DES TEIX
HOTEL HOSPES MARICEL & SPA
SALÓN BOULEVARD
EL MOLÍ D’EN BOU
ST. REGIS MARDAVALL MALLORCA RESORT
RESTAURANTE ZARANDA
46
VIAJAR
ARNAU RAYÓ PERRUQUERS
ES RACÓ DES TEIX
RESTAURANTES EL MOLÍ D’EN BOU Este restaurante, que por décimo año consecutivo conserva su preciosa estrella Michelin, está dirigido por el ‘chef’ Tomeu Caldentey y se ubica en el hotel Protur Sa Coma Playa. Su especialidad es la cocina creativa basada en la cocina mallorquina con la visión personal de su ‘chef’.
HOTELES HOTEL HOSPES MARICEL & SPA
HOTEL HOSPES MARICEL & SPA
Si quiere probar una experiencia única no olvide ir a desayunar en este hotel. Considerado como el ‘Mejor Desayuno del Mundo’ en la II Cumbre de Gastronomía “Madrid Fusión”, se trata de una experiencia culinaria totalmente innovadora. El desayuno consta de un menú degustación de múltiples platos, entre los que se encuentran deliciosos zumos digestivos, una amplia variedad de panes aromáticos, mini-yogures de mermelada de fruta y especias o una gran variedad de repostería con frutas y verduras. Desayunar se convierte en todo un arte en el lujoso Hotel Hospes Maricel & Spa.
“En Palma, los principales puntos comerciales se encuentran en el Paseo del Born, Jaume III, Jaume II y Sant Miquel”
ST. REGIS MARDAVALL MALLORCA RESORT
RESTAURANTE JARDÍN
RESTAURANTE JARDÍN Este restaurante situado en el Puerto Alcudia elabora un menú degustación con cocina de autor, concretamente de la ‘chef’ Macarena de Castro. Sus platos combinan tradición y vanguardia, aplicando a los productos autóctonos diferentes técnicas de cocina que la ‘chef’ ha ido aprendiendo en sus ‘stages’ en restaurantes de renombre internacional. El año pasado obtuvo su merecida estrella Michelin y este año aún la conserva.
Este hotel de Gran Lujo goza de distinguidos campos de golf, un sofisticado spa, la colección de arte más destacada de Mallorca y uno de los mejores restaurantes de la isla dirigido por el ‘chef’ Thomas Khal, con una exquisita cocina creativa. Situado en Calvià, muy cerca de Palma de Mallorca, este hotel es un verdadero oasis de relajación considerado como uno de los mejores centros vacacionales del mundo. ST. REGIS MARDAVALL MALLORCA RESORT
CENTROS DE ESTÉTICA Tras un intenso día de playa el cuerpo pide recibir un poco de mimo y los mejores cuidados. Para conseguirlo, qué mejor que acudir a alguno de los numerosos centros de estética que ofrece la isla. Algunos de ellos gozan de mucha reputación, como por ejemplo el Salón Boulevard, situado en Puerto Portals, o Arnau Rayó Perruquers, ubicado en La Puebla. Ambos salones ofrecen a sus clientes las últimas tendencias en peinados y los mejores tratamientos de estética, todo ello en un ambiente selecto y cuidado hasta el mínimo detalle.
ES RACÓ DES TEIX Ubicado en el precioso pueblo de Deia se encuentra Es Racó des Teix, un excelente restaurante dirigido por el ‘chef’ Josef Sauerchell y su mujer Leonor Payeras. Desde el año 2002 este restaurante goza de tener una estrella Michelin.
RESTAURANTE ZARANDA El Hotel Hilton Sa Torre alberga este preciado restaurante, donde el ‘chef’ Fernando Pérez Arellano se trasladó hace tres años desde Madrid, lugar donde estaba originalmente ubicado el establecimiento. Con él se trajo la estrella Michelin que ya ostentaba. En su cocina de autor no faltan los productos típicos de la isla.
Salon Boulevard. Puerto Portals, Paseo Marítimo 29
SALON BOULEVARD
Arnau Rayó Perruquers. C/ Asalto, 6. La Puebla. Teléfono 971 541 055
47
VIAJAR
R
ECOMENDAMOS...
TERMES DE MONTBRIŁ
VILLA SAMANIEGO
Situado en el corazón de la provincia de Tarragona, este hotel termal es un centro de relax y confort para desconectar completamente. Inmerso en un jardín botánico de 4 hectáreas con especies centenarias, se abastece de diferentes manantiales que manan a temperaturas comprendidas entre 41 y 81ºC. Sus aguas están catalogadas como hipertermales, y están especialmente indicadas para procesos reumáticos crónicos, dermatológicos y respiratorios, así como para terapias antiestrés y de adelgazamiento.
En plena Rioja Alavesa se extiende la Villa de Samaniego, donde cada calle respira aires del Medievo. Este alojamiento es un palacio hecho hotel, que ha sido propiedad de diversas distinguidas familias. El palacio se ubica en el centro del pueblo y cuenta con una bella estructura exterior. Se trata de un edificio del siglo XVII, ubicado donde se cree que antiguamente se alzaba la cuarta torre defensiva de la medieval villa de Samaniego. Las 12 habitaciones que posee el inmueble además de contar con las principales comodidades proporcionan un ambiente agradable.
T. 977 81 40 00 www.termesmontbrio.com
T. 94 560 91 51 www.palaciosamaniego.com
SILVERSEA La compañía de cruceros de lujo Silversea ha incorporado a su flota a partir de septiembre el nuevo Silver Galapagos, buque de expedición con capacidad para 100 pasajeros que se perfila como la opción más exclusiva de explorar las islas Galápagos. Combinando las aventuras de los programas de expedición y el lujo por el que se reconoce a la compañía, el Silver Galapagos navega de sábado a sábado con salida y regreso desde la Isla Baltra, ya sea siguiendo una ruta central oeste o norte. Estos cruceros de expedición ofrecen a los viajeros aventureros la oportunidad de enriquecer su vida para descubrir un paraíso salvaje que ha sido considerado como un laboratorio natural de la evolución. www.silversea.com
LA ESTANCIA La Estancia es un nuevo restaurante de la Sierra Oeste de Madrid especializado en carnes de buey, vaca y ternera criados en medio de la dehesa, cuyos fogones están capitaneados por el chef Julio Reoyo, con dos estrellas Michelin en su haber. Además, cuenta con un toque chic aportado por el interiorismo de Ignacio García de Vinuesa inspirado en materiales nobles como la madera, la piel o el metal quedando un espacio perfectamente integrado en el entorno. Su menú degustación permite saborear todos los cortes y especialidades como cecina de buey, lengua de ternera escabechada, entrecots y solomillos… sin olvidar sus embutidos.
BISTRŁ SUKOTHAY Bistró Sukothay, abierto desde 2002 en Madrid, acaba de renovar por completo su local, su carta y sus productos. Una fusión japonesa, tailandesa y mediterránea. Ofrece una nueva carta manteniendo la esencia de cada gastronomía pero adaptándolas a los gustos españoles (introduciendo productos nuevos, frescos, de mercado). Importa productos nipones como el wasabi o las algas wakame, y productos tailandeses como especias o salsas, pero la materia prima la traen fresca diariamente, garantizando así, la buena calidad del pescado (ya sea cocinado o en crudo). T. 915 980 356 www. sukothay.es
52
www.carnedelafinca.com 91 890 26 66
LOS GALAYOS La Plaza Mayor de Madrid alberga el restaurante Los Galayos, donde además de poder comer bien y a buen precio, se puede disfrutar de contemplar la plaza y su animado ambiente desde su terraza. Con la llegada del verano Los Galayos está más en la calle que nunca, por lo que sus propietarios Alicia, Miguel y Fernando proponen de nuevo el Menú Esencia de julio a septiembre, con los platos favoritos de los clientes. T. 91 366 30 28 www.losgalayos.net
AVANCES
‘NO’ VIAJO SIN MI IPHONE Los viajes suelen ser un buen momento para desprenderse de los aparatos tecnológicos, que día a día proporcionan estrés, para pasar a disfrutar de otro plano de la vida más cercano a la realidad. Pero los ÂsmartphonesÊ se hacen imprescindibles al salir de viaje por las ÂappsÊ que hacen la vida más fácil Por N.C.
VUELO +
TRIPADVISOR Millones de opiniones de viajeros, fotos y mapas de la conocida página web TripAdvisor se reúnen en esta aplicación para aconsejarle a la hora de seleccionar cualquier alojamiento. Esta herramienta, con más de mil millones de comentarios de usuarios de todo el planeta, permite planificar el viaje acertando al máximo en los gustos y relaciones calidad-precio para hacer que su estancia sea lo más selecta posible.
54
WEATHER PRO Al final un buen viaje está siempre condicionado por el clima, algo que los usuarios de ‘smartphone’ pueden ahora controlar con esta aplicación, que es como si llevaran al hombre del tiempo en su bolsillo. Desarrollado por la mayor empresa europea en pronósticos, la ‘app’ da previsiones cada tres horas en más de 2 millones de localizaciones, detallando por temperatura, viento, presiones y horas de salida y puesta de sol.
Además de poder rastrear en cualquier momento todos los vuelos disponibles en todo el mundo y en tiempo real, esta aplicación es una fuente sin fin de actualización constante del espacio aéreo, lo que le permite al viajero saber cuánto se retrasará su vuelo, si sus amigos aterrizarán antes de lo previsto e incluso el tiempo exacto del trayecto que va a realizar con una antelación de 10 días.
AVANCES
WIFI FINDER La disponibilidad de una red wifi se convierte casi en una necesidad vital cuando uno se encuentra de viaje muy lejos de los satélites que le permiten hacer funcionar su ‘smartpone’. Así, esta aplicación detecta todas las redes de acceso inalámbrico tanto gratis como de pago con 650.000 puntos en 144 países de todo el globo. Además, permite discriminar entre el tipo de establecimiento, y ofrece todas las coordenadas para llegar hasta ese punto. Esta aplicación permite viajar con toda la información necesaria en la mano sin necesidad de estar conectado a Internet (un problema muy habitual en el extranjero). La ‘app’ permite coleccionar lugares, destinos y actividades llevándose toda la información y los mapas sin conexión guardándolo en un ‘wishlist’. Además, también incluye listas colaborativas elaboradas con la experiencia de diversos usuarios.
TOURIST EYE
MINUBE Aplicación del año 2011, es una nueva mirada al mundo viajero que permite compartir en tiempo real y desde cualquier sitio más de 200.000 rincones de unos 200 países, dando la opción a los usuarios de descubrir todos los recovecos por explorar de su destino, así como de compartirlos con los amigos y conocidos. Además, la ‘app’ permite encontrar el destino perfecto segmentando por colores, distancia y duración del viaje.
JETSETTER Sólo apta para los viajeros más adineradi dos, esta aplicación le guiará por los mejores hoteles, packs de viajes de lujo, pistas de esquí, resorts marinos y todo tipo de propuestas, como packs para Las Vegas, safaris, cruceros y escaladas al Machu Pichu. Reúne planes de todo el planeta con los planes más exclusivos al alcance de pocos. Para ir haciendo boca, esta aplicación incluye panorámicas, fotos y reseñas.
SEAT GURU Encuentre el mejor asiento de todo el avión gracias a las opiniones de millones de usuarios que la aplicación Seat Guru ha organizado y esquematizado al estilo de un semáforo. Contiene unos 700 mapas de asientos de un centenar de líneas aéreas en sus vuelos más habituales, elaborados gracias a las valoraciones de los usuarios según su comodidad, que el usuario puede captar enseguida mediante colores en rojo, ámbar y verde.
55
AVANCES
COMO UN JUEGO
DE NIÑOS Bosch ha lanzado al mercado novedosos productos que convierten el bricolaje en una experiencia fácil y agradable, que transporta a los adultos a sus épocas más experimentales Redacción
BRICOLAJE EN PEQUEÑOS ESPACIOS Bosch ha presentado en el Kitchen Club de Madrid las últimas novedades que hacen posible la puesta en marcha de proyectos en los espacios más reducidos. En el evento, los asistentes se vieron sorprendidos por una actuación en la que se demostró que, a partir de lo más simple y con la única ayuda del nuevo Uneo, pueden conseguirse resultados asombrosos y dar forma a espacios cargados de imaginación y estilo.
De hecho, la gracia también se halla en su funcionamiento, ya que es inalámbrico: se puede utilizar sin necesidad de molestos cables (y cuenta con un cargador micro-USB). Su manejo es óptimo por una ergonómica forma de bolígrafo con la que parecerá que estamos pintando. Pero a diferencia de cualquier juego de niños, GluePen es limpio y eficiente, el pegamento no se adhiere a la boquilla ni la atasca, dejando la zona de trabajo impoluta de cola como si allí no hubiera sucedido nada.
PURA LIGEREZA Encontrar una solución rápida en plena reparación casera es algo reconfortante. Para estos casos la firma especializada en bricolaje Bosch ha desarrollado la herramienta GluePen, con tecnología de litio. Además de los trabajos caseros, GluePen es una solución en el terreno profesional para quienes elaboran modelaje y maquetas El lápiz de pegar GluePen está listo para utilizar en solo 15 segundos, y puede ser usado en trabajos de reparación, decoración y bricolaje. El pegamento se adhiere en un abrir y cerrar de ojos sin necesidad de ejercer presión durante mucho tiempo. Otra de sus enormes ventajas respecto a otros productos del mercado es que trabaja prácticamente en cualquier material, olvidándose así de tener que adquirir un producto especial para cada uno de los soportes en los que trabaja. El bricolaje se enfrenta así a un nuevo abanico de posibilidades: papel, tela, fieltro y otros materiales convierten el uso de GluePen en un juego de niños.
56
Por otro lado, otro de los lanzamientos más destacados es la herramienta tres en uno: Uneo, para percutir, taladrar y atornillar en cualquier material, y que se caracteriza por un uso intuitivo, y por su pura ligereza y facilidad de manejo, lo que lo convierte en un producto muy recomendable para todo tipo de amantes del bricolaje y la decoración. Uneo cuenta con dos velocidades, y permite atornillar de forma óptima y taladrar y percutir fácilmente. Con esta misma misión, cuenta con el sistema SDS-Quick, un cambio fácil de brocas y puntas, un control sencillo de revoluciones e incluso permite seleccionar la función deseada y la velocidad cambia de forma automática. Además, su batería de litio extraíble es de segunda generación, proporcionando un rendimiento mejorado respecto a soluciones precedentes, así como una mayor autonomía y, a largo plazo, una vida más útil. También, para hacer la experiencia más agradable, Bosch ha dotado a Uneo de una empuñadura antivibraciones con Softgrip.
gastronomía & bebidas
COMBINADOS DE ESCÁNDALO
Refrésquese con los cócteles y bebidas más sabrosas y con ingredientes inéditos
RON BARCELÓ Ron Barceló Imperial pack cofre
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
Refresque su verano,
¡BÉBASELO! Para superar los largos y cálidos días de verano (y sus noches), lo mejor es saborear bebidas refrescantes durante las comidas, cenas, encuentros al atardecer o conversaciones nocturnas que aporten un soplo de frescura a nuestra cotidianidad estival Ingredientes mágicos La imaginación debe ser el ingrediente principal a la hora de preparar y decorar los cócteles veraniegos. Los principales protagonistas de los brebajes estivales que deben figurar en la despensa son agua de sosa, zumos de frutas como manzana, vino blanco seco o dulce, vino rosado, vino tinto y como no, cava o champagne. Las decoraciones deben ser estridentes y coloridas, porque no hay nada más apetecible que algo jugoso y fresco a la vista.
Ponches de Verano No hay nada más agradable en la temporada estival que poder acompañar los ágapes con un ponche sabroso, refrescante y siempre sorprendente. Lo ideal es buscar siempre recetas que contengan una cantidad de alcohol comedida, ya que debido a su gran facilidad para ser bebidos, los ponches son un peligro para sus degustadores. Las combinaciones son infinitas: vinos blancos secos o dulces con cava o champagne, vinos tintos con ron o jerez, vinos rosados combinados con espumosos, etc. Se recomienda no añadir demasiado hielo a los ponches ya que éstos, en la canícula, se funden demasiado rápido. Es mejor volver a preparar un ponche que tener uno aguado. Algunas de nuestras recomendaciones son las siguientes:
Summer Sidra Time Ingredientes: 750ml Sidra Seca; 750ml Zumo de naranja recién exprimido; 100ml Ron Negro; 125ml zumo de piña; 1 cucharada sopera de miel; 750ml Ginger Ale; 1 lima cortada a rodajas. Preparación: Disponer la sidra, el ron negro, el zumo de naranja, el zumo de piña y la miel en una jarra grande o ponchera. Remover suavemente. Refrigerar hasta que quede bien frío. Agregar el Ginger Ale, las rodajas de lima y cubitos de hielo (al gusto) justo antes de servir.
58
Celebración Estival Ingredientes: 750ml Vino dulce tipo Muscat; 750ml Champagne; 750ml Ginger Ale; 1 racimo de uvas blancas sin pepitas. Preparación: En una ponchera o jarra grande llenar 1/3 de cubitos de hielo grandes. Añadir muy fríos el vino blanco, el champagne, el Ginger Ale y las uvas blancas.
Sangría de Limón Ingredientes: 750ml vino tinto; 150ml ron negro; 150ml zumo de naranja recién exprimido; 100ml zumo de lima recién exprimido; 150ml Ginger Ale; 2 cucharadas soperas de azúcar moreno; 1 melocotón pelado y cortado; 1 cucharadita de clavor; 5 tronquitos de canela; rodajas de naranja y de lima. Preparación: Disponer el vino, el ron negro, el azúcar, el zumo de naranja, el zumo de lima, el melocotón cortado, los clavos y la canela en una jarra o ponchera. Guardar toda la noche en la nevera. Antes de servir añadir cubitos de hielo y el Ginger Ale.
Tragos Largos veraniegos Los placeres en la vida son efímeros y como tales deben disfrutarse con fruición. Así pues, los tragos largos en verano son esos pequeños oasis de paz y tranquilidad que transportan a uno a lugares recónditos de ensoñaciones infinitas. Para acompañar esos momentos de evasión les recomendamos:
Americano (1 trago largo) Ingredientes: 30ml Campari; 30ml Vermut Dulce; Agua de Soda; 1 Rodaja de Limón. Preparación: Llenar hasta la mitad un vaso ‘highball’ con cubitos de hielo. Escanciar campari y vermut. Agitar bien y llenar con agua de soda. Deben quedarse 2 colores en el vaso, abajo un rojo granate (campari y vermut) y arriba color transparente (soda). Adornar con una rodaja de limón.
por M.H
Mojito de la Taverna del Mar Ingredientes: 75ml Ron Blanco Reserva 3 Star Barbados; 2 cucharadas de azúcar blanco; 2 cucharadas de zumo de lima recién exprimido; Hierbabuena y Menta; 6 Medias rodajas de limón; Agua de Soda. Preparación: En un vaso ‘highball’ disponer el azúcar, la menta y la hierbabuena y, añadirle el zumo de lima. Machacar ligeramente con un mortero. Disponer las rodajas de limón. A continuación rellenar hasta 2/3 del vaso con hielo picado grueso. Añadir el ron blanco y acabar de llenar hasta arriba con el agua de soda. Decorar con menta/hierbabuena.
La Rosa Salvaje de la Tavern del Mar Ingredientes: 60ml Whisky de Malta; 30ml Granadina; 25ml Zumo de Lima recién exprimido; Ginger Ale; 1 lima cortada a rodajas. Preparación: Llenar hasta la mitad un vaso ‘highball’ con hielo picado grueso. Servir el whisky de malta, la granadina y el zumo de lima. Llenar hasta arriba con Ginger Ale. FOTOS: FRANCISCO FONTEYNE PRODUCCIÓN: PEQUEÑAS GRANDES COSAS
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
SU CHEF EN CASA Redacción
La cocina es una práctica tan antigua como la propia existencia humana, pero siempre puede ser mejor. Los cocineros amateurs proliferan por todos los rincones de España, y para ello compiten también las mejores soluciones tecnológicas MYCOOK Mycook es un procesador de alimentos que incorpora la tecnología de la inducción para convertirse en el mejor aliado a la hora de cocinar de forma rápida, fácil, limpia y segura sin renunciar al sabor más tradicional. Mycook es capaz de picar, pulverizar, montar, emulsionar, amasar y sofreír. Además, su completo kit de accesorios permite cocer al vapor, elaborar caldos y preparar toda clase de platos. Mycook emplea el sistema de calor por inducción, la última tecnología de cocción para el hogar. Mediante este método se obtiene un excelente control de la temperatura y un aumento de la velocidad de calentamiento. Los tiempos de cocción se reducen ya que la temperatura deseada se alcanza rápidamente y se mantiene constante y uniforme durante más tiempo. El calor por inducción es un método seguro y ecológico.
PROCESADOR DE ALIMENTOS El procesador de EasyCompact gracias a su tamaño compacto no ocupará espacio en su cocina. Con sus diferentes accesorios podrá amasar, triturar, picar, cortar y batir fácilmente. La máxima usabilidad es una de sus bazas, ya que cuenta con un tamaño compacto con todo tipo de funciones, que también lo hace fácil de guardar sin ocupar mucho espacio. Cuenta con todo tipo de accesorios incluidos; cuchilla multifunción de acero inoxidable, disco de corte en rodajas, disco de corte en tiras, accesorio batidor, accesorio amasador, batidora, etc. Los diferentes accesorios permiten la preparación de cualquier receta que desee. Puede picar, triturar, cortas en rodajas, en tiras, picar hielo o hacer batidos os fácilmente.
ROBOT DE COCINA DE JAMIE OLIVIER PHILIPS
ROBOT DE COCINA El chef Jamie Oliver utiliza este robot de cocina a diario porque “pica como un ninja y permite hacer más rápido cualquier tarea de la cocina, ya se trate de cortar en rodajas, en tiras o mezclar. Es un utensilio rápido e ideal para la cocina”. Gracias al potente motor de 1.000W y a su innovadora cuchilla con filo de sierra, este robot de cocina permite cortar en rodajas y tiras, batir, amasar, exprimir y montar casi cualquier ingrediente rápidamente y casi sin esfuerzo.
TOQUE DE COLOR
MÁS QUE SOPAS PHILIPS
ROBOT DE COCINA ‘MY COOK’ TAURUS
M˘S QUE SOPAS Este producto permite elaborar sopas frías o calientes, con o sin trozos, así como compotas y batidos. Para ello, tan sólo hay que añadir los ingredientes, todos juntos, a la jarra (de 1,2 litros de capacidad), seleccionar el programa y dejar que Philips Más Que Sopas haga el resto. En tan sólo 20 minutos podrás disfrutar de un delicioso resultado, sin esfuerzo y con todo el sabor.
60
PROCESADOR DE ALIMENTOS ‘EASY COMPACT’ ELECTROLUX
El diseño innovador de la nueva gama Styline Red Diamond de Bosch, aporta el toque de color que la cocina necesita. Si, además de su belleza, se añade su excepcional rendimiento y la comodidad a la hora de usarla, se convierte en la ayuda perfecta en el momento de cocinar. La eficacia del robot no depende sólo de su potencia. El innovador engranaje MultiMotion Drive optimiza la fuerza del motor. Los garfios y varillas no giran de forma fija, sino en órbitas elípticas en tres dimensiones y, al mismo tiempo, vibran en torno al eje central. Esto garantiza que la masa se desprenda de la pared del recipiente y se procese en su totalidad. PROCESADOR DE ALIMENTOS STYLINE RED DIAMOND BOSCH
GASTRONOMÍA & BEBIDAS
PARTIDA REAL DE CASAS DE HUALDO El aceite de nueva creación de Casas de Hualdo quedó finalista en el Premio a la Calidad del Consejo Oleícola Internacional Mario Solinas 2013 antes de iniciarse su comercialización. Su nombre es un homenaje a la biodiversidad que acoge la finca de la almazara toledana en la que habita, desde hace años, una pareja de águila real. Elaborado con los monovarietales picual y arbequina, su nombre es un homenaje a esas majestuosas aves que, sólo en circunstancias especiales, escogen anidar en árboles como han hecho en los de Casas de Hualdo. Presentado en una botella Prímula de 500 ml, de original diseño, es un lanzamiento dirigido especialmente al mercado internacional, en el que la almazara toledana está centrando una ambiciosa estrategia que ya le ha reportado numerosos galardones en los principales certámenes de Europa, EE.UU, Israel y China.
VEUVE CLICQUOT CON ENVASE ECOLŁGICO Naturally es el nuevo y vanguardista envase de Veuve Clicquot compuesto por almidón de patata 100% biodegradable y papel reciclado. Creado por el diseñador francés Cédric Ragot, Naturally es una propuesta ecológica a la vez que ofrece una estética depurada y sorprendente. Además, es un envase perfectamente isotérmico (con una autonomía en fresco de dos horas) que reduce el impacto medioambiental. Fácil de transportar, su forma se guía por las curvas de la botella de Yellow Label, dotándolo al mismo tiempo de un asa. Un diseño muy sobrio cuya única pincelada de color es la estética amarilla propia de Veuve Clicquot.
FABADA CASA GERARDO FOUR ROSES, INSPIRACIŁN PŁKER El proyecto ‘Póker Inspiration’ by Four Roses ha dado lugar a una nueva interpretación que la cantante y ‘starlet’ Vinila von Bismark, y el cómico, actor y presentador Dani Mateo han hecho de la clásica baraja de póker. Esta colaboración está materializada en 52 piezas de coleccionista disponibles en un pack muy especial. Dani Mateo ha debutado en el mundo del diseño gráfico imprimiendo su personalidad transgresora, atrevida y canalla a cada uno de los palos de la baraja de póker, dotándoles de poderosos significados (la pasión, el poder, el dinero y el azar).
PARROT BAY A todos nos gusta disfrutar de un buen cóctel en compañía de amigos y compañeros, pero en casa es más complicado encontrar el coctelero adecuado, por ese motivo Parrot Bay ha lanzado al mercado el primer combinado granizado que llega a España después de triunfar en Estados Unidos, con sus cuatro exóticos sabores: daiquiri de frutos rojos, daiquiri de cítricos, mojito y piña colada. Con esta gama podrá sorprender a sus invitados con un cóctel profesional, ya que la firma ofrece la garantía de un cóctel perfecto en casa. Solamente hay que congelarlo en su envase especialmente diseñado para la mezcla, servirlo y disfrutarlo.
62
Un producto de lo más tradicional, la Fabada de Casa Gerardo, de La Catedral de Navarra se ha incorporado a Elite Gourmet. Esta propuesta mantiene intacta la receta del restaurante asturiano Casa Gerardo, que nació en 1882, hoy encabezado por el afamado estrella Michelin y 3 soles Repsol, Marcos Morán. Envasada en un frasco de diseño italiano y baja en grasas, se elabora con fabes frescas y seleccionadas por Casa Gerardo de agricultores de la zona de Prendes. Asimismo, el compango que acompaña al producto (tocino, morcilla y chorizo) procede también de un producto local.
de
CAROLINA FERRE
“Estoy todo el día enganchada a la radio, sé el tipo de programa que me encantaría hacer, cada noche lo visualizo” por María García
Estrenada este 26 de julio, la película ‘Tres 60’ es el primer largometraje en el que participa la periodista valenciana Carolina Ferre, un rostro popular de la televisión. Ha conducido programas en Canal 9, Telecinco, TVE, 8TV o La Sexta, además de participar en shows televisivos y, más recientemente, ‘Tu Cara Me Suena’, en Antena 3. ‘Tres 60’ es su primera incursión en el cine, donde actúa como la madre de Guillermo. La vida de éste transcurre entre sus aburridas clases en la universidad, trabajos ocasionales como modelo que le dan para vivir holgadamente y su pasión por el surf. Todo cambia cuando descubre un antiguo carrete fotográfico en las obras de reforma de la casa de sus padres. Su revelado destapa enigmáticas imágenes y una cara conocida: su mejor amigo de la infancia, Iván, desaparecido hace ya demasiado tiempo. A medida que tira del hilo, la curiosidad inicial de Guillermo se convierte en una peligrosa investigación de consecuencias insospechadas. Esta es la primera película de Alejandro Ezcurdia como director, y de Santiago Segura como productor después de su saga de ‘Torrente’.
¿Qué retos ha planteado tu primer largometraje como intérprete? Suena muy importante, espero que no sea el último. Ha sido una experiencia corta, por lo que me gustaría que fuera más intensa. El mío es un papel cortito, pero me sirvió para conocer cómo es el mundo del cine. Es mi primer largo para conocer cómo se rueda y se trabaja. Me pareció más interesante que mi papel. Pero me gusta aprender cosas nuevas, cómo el director dirigía su primera película y la ilusión que tenía. Me acuerdo de una conversación que tuvimos porque él estaba emocionado, nervioso y motivado. Yo también, pero yo me sentía muy pequeña: mi papel era muy breve y él me tenía que consolar, dirigir y decir que no pasaba nada y que lo haría muy bien.
64
¿Te pusiste nerviosa? Después de las pruebas todo fue bien y la verdad es que me relajé un poco, pero ese primer instante de ponerme delante de la cámara tal cual lo había visto en algunos reportajes con la claqueta fue muy emocionante.
¿Cómo surgió la idea de tener un papel? Yo siempre he tenido en mente lo de ser actriz, siempre he tenido el gusanillo del teatro y el cine. Empecé haciendo teatro de muy jovencita, siempre he tenido cierta relación, he hecho cortos, teatro... Participé en una película en Valencia, pero menos que esto. Me gustaría prepararme, ahora que tengo tiempo y que en televisión la cosa esta paradita me gustaría hacer cursos y prepararme porque realmente a la hora de enfrentarme a un papel me ha faltado un poco de técnica. Lo hago de forma natural por eso me llaman, es eso, la naturalidad. Pero me ha faltado seguridad, técnica, cómo colocar la voz, expresarme…
¿Pero de quién fue la idea? De casualidad. Estando en ‘Tu cara me suena’, y estando Santiago Segura, que es el productor se le ocurrió. Necesitaban a la madre del protagonista, que es monísimo, un chaval super simpático. Santiago segura se acordó de mí. Sobre el papel, igual el protagonista es un poco joven para ser su madre, no sé que edad tiene en la ‘peli’, unos 20, yo voy a hacer 39, ¡sí… podría ser la madre! Pero se le ocurrió que podía parecerme físicamente, y que era un papel fácil. Y quién sabe, yo se lo agradezco eternamente porque esto puede ser el lanzamiento (risas).
¿Qué ha sido lo más difícil? Sinceramente, la espera. La espera en cine es brutal. Yo estoy acostumbrada a los programas de televisión y radio en directo, que es tan inmediato, que sabes cuando empiezas y cuando te vas. En cine es todo muy imprevisible, aunque todo está muy calculado
porque cualquier retraso vale mucho dinero, pero te tienen allá para que no se retrase nada. Te citan con muchas horas de antelación. Cuando el papel no es muy importante pasas mucho tiempo sin hacer nada. Para mí eso fue lo más duro, porque con los nervios que yo tenía por esa primera escena quería empezar y acabar ya y que pasaran los nervios. Lo más duro fue darle vueltas y pensar “¿cómo lo haré?” y cada vez me parecía que lo hacía peor. Al repetir muchas veces la escena se pierde la naturalidad que tienes cuando no eres profesional.
¿Te costó muchas veces? No demasiadas. El director fue generoso, además rodábamos de noche, venían de un ligero retraso y todo se tenía que hacer algo más deprisa. No repetimos mucho, igual seis veces que para mí eran mogollón. A la cuarta vez no sabía qué hacía mal. Unas veces es problema tuyo, otras una luz, un retraso en la entrada del micro, el director de fotografía… Mil cosas que tienen que salir perfectas, la sexta o séptima fue la vencida y respiré hondo.
Tus compañeros de rodaje comparten la veteranía, ¿qué has aprendido de ellos? Llevan mucho tiempo a pesar de lo jóvenes que son. El que hace de mi marido es un actorazo muy reconocido en el País Vasco. Me dio mucha seguridad, pasábamos el papel juntos: “Lo haces prefecto”.
¿Cómo has visto a Santiago Segura en su faceta de productor fuera del terreno de la comedia? Bueno, ya tiene mucha experiencia porque es productor de sus películas, tiene su equipo detrás. Le veo currando mucho, es un gran currante. Se dedica al 100% a sus trabajos, es capaz de hacer mil cosas a la vez y no se cansa. Siempre agradecido y siempre simpático, bueno, no siempre (risas), tiene sus momentos. Yo le
de...
CAROLINA FERRE No falta en tu armario… Zapatillas de deporte El perfume al que siempre vuelves… No tengo No falta en tu bolsillo… No llevo nada porque hace bulto Una sencilla técnica de relajación en un momento de estrés… Respirar hondo En coche, confort o deportividad… Confort Tu accesorio imprescindible… Móvil El paraíso para perderte… Baix Empordà Tu plato con estrella Michelin… Ensaladilla rusa Qué bebes en tu momento cóctel…. Gin tonic Analógico o digital… Digital
he conocido currando en ‘Tu cara me suena’, es tan perfeccionista, se exige un nivel tan alto… que a veces tiene un puntito de... yo diría insoportable a veces, no lo es, pero le entiendes porque está centrado en su trabajo, quiere que salga perfecto e incluso se distancia del compañero que tiene delante, pero después es el mejor compañero del mundo, el tío más generoso, más simpático…
También ha sido la ‘ópera prima’ de Alejandro, ¿cómo ha sido someterse a sus órdenes? Me ha dado mucha confianza también que fuera su primera película. Estaba tan ilusionado, tan emocionado que tuvimos ese punto de encuentro. Tenemos la misma ilusión, las mismas ganas…
¿Cómo ha sido rodar en San Sebastián? Ha sido una pasada. Gracias a estar en San Sebastián se hizo un poco ligera la cosa. Es una ciudad preciosa, ideal para pasar un día de espera sin desesperar.
Explícanos tu papel Santiago Segura me dijo que le había gustado porque encuentra que es muy difícil hacer un papel corto den-
CAMISA BCBG MAX AZRIA PANTALÓN BALENCIAGA PARA SANTA EULALIA PENDIENTES Y ANILLO CARRERA Y CARRERA MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: KATHARINA NITZPON PARA Dior Cosmetics, TIGI & MyHair Barcelona FOTÓGRAFO: LUCIANO INSUA ESTILISTA: MARÍA MOLINA
tro de una película que se está rodando hace días y sin que el papel vaya creciendo, como el caso de un protagonista. Tiene un punto muy complicado: Yo no sé esa madre como es, ni qué relación tiene con su hijo. Tengo dos o tres escenas. No hemos trabajado esa relación madre hijo, sería absurdo. El no saber de donde viene ni como es… Es un perfil de madre protectora con su hijo, que sale mucho, que hay un misterio, ella ve cosas raras, pero ella también tiene un hijo pequeño, es una familia acomodada. Se preocupa pero tampoco en exceso. Me tuvieron que caracterizar un poco con algunas arrugas.
¿Crees que volverás a hacer cine después de esta película? Ojalá... Aunque no depende de una. Desde hace tiempo tengo el gusanillo de la interpretación. Voy a intentar prepararme porque cuando te dan la confianza de darte un papel, aunque sean cameos, piensas que igual ven algo que deberías trabajar para tener esa seguridad, esa experiencia y ese método que hace falta.
¿Piensas que el profesional de televisión necesita estar cada vez más diversificado? Sí, hay que prepararse para todo por si alguna cosa falla. Yo he hecho televisión y radio, pero también teatro, ahora cine… Es muy amplio y puede estar conectado. En televisión necesitas comunicar de la manera más natural posible, y como actor, necesitas profesión, tienes que interpretar.
¿Qué otros retos tienes como profesional? Tantas cosas… Me gustaría sobre todo, aunque esto del cine me encanta lo encuentro muy difícil, pero me encanta la radio. Quiero dedicarme a la radio, ¡si alguien lee esto que me dé trabajo en la radio (risas)! Yo siempre he escuchado mucha radio, mi padre trabajaba en la radio, y hasta ahora solo he hecho colaboraciones. En la Radio 9 de Valencia estuve muchos años colaborando, ahora con Manel Fuentes en Catalunya Ràdio y creo que ha llegado el momento de poner un micro permanente, estoy todo el día enganchada a la radio, sé el tipo de programa que me encantaría hacer, cada noche lo visualizo. Me visualizo a mí misma.
65
ROBBIE WILLIAMS, 10 AÑOS
EL PRADO, EN PALMA Coincidiendo con las vacaciones, el Museo del Prado y la Obra Social “la Caixa” presentan en la capital balear la exposición ‘Rubens, Brueghel, Lorena. El paisaje nórdico en el Prado’ formada por 44 pinturas de los más destacados maestros del género que atesora el Museo. Se trata de la primera exposición compuesta íntegramente por fondos del Prado que se celebra en las Islas Baleares.
El próximo 30 de julio se cumplen 10 años de la edición del álbum ‘Live at Knebworth’ de Robbie Williams. Para celebrar esta efeméride, Universal Music presenta una nueva edición, en diferentes formatos, remezclado, remasterizado, con temas extra, en versión ‘deluxe’ y acompañado de un libro de 60 páginas con fotos inéditas, comentarios y una entrevista al cantante.
flash agenda ÂGUERRA MUNDIAL ZÊ El 2 de agosto se estrenará la película ‘Guerra Mundial Z’, con Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale y Matthew Fox, de Paramount Pictures y Skydance Productions, basada en la novela de Max Brooks, donde un experto investigador de las Naciones Unidas es obligado a ayudar a frenar lo que podría ser el fin del mundo en una carrera contra el tiempo y el destino. La destrucción a la que se ve sometida la raza humana le hace recorrer el mundo entero buscando respuestas sobre cómo parar la horrible pandemia intentando salvar las vidas de millones de desconocidos así como la de su propia familia.
66
AGOSTO 2013 ACADEMIA DE PILOTOS El verano llega al Parque Warner Madrid y en forma de nueva atracción: es la Academia de Pilotos Baby Looney Tunes. Se trata de la última incorporación en Cartoon Village, la zona infantil del parque y el área infantil más grande de España, con 20 atracciones para disfrutar con toda la familia. La inauguración de esta atracción es la segunda ampliación de la zona infantil desde la inauguración de parque, y con ella, se completa la tematización de Cartoon Village con la incorporación de los personajes Baby Looney Tunes a la ya extensa familia Warner.
ÂARTE EN LA ÉPOCA DE ALTAMIRAÊ ‘El arte en la época de Altamira’, exposición realizada por la Fundación Botín en colaboración con el British Museum de Londres, reúne por primera vez en España creaciones excepcionales con una antigüedad de entre 22.000 y 12.000 años. Estas piezas se verán por primera vez junto con obras de época moderna, con el fin de romper una barrera temporal que permita observar la similitud de conceptos y técnicas que no han cambiado. Podrá visitarse en Santander hasta el 29 de septiembre.