1
Urlaub von seiner malerischsten Seite
2016
2
3
Hier sind Sie fernen Träumen endlich nah. Alles da. Aber nicht alle da. Weite Ausflüge. Aber keine weiten Wege dort hin. Abenteuer für Kinder. Aber keine abenteuerlichen Überraschungen für Eltern … Genau das ist es, wonach wir – umgeben von idyllischen Weinbergen, alpinem und mediterranem Flair – streben: ein Familienurlaub ohne Wenn und Aber. Um das Sein noch behaglicher zu gestalten, werden wir Sie auch heuer wieder in neugestalteten Suiten sowie in der neuen Grafenstein-Lounge, Lobby und Rezeption von edlem Naturstein und gemütlichen Hölzern wärmstens empfangen. Und wenn Ihre Kinder in die Abenteuerwelt unseres Spielplatzes reisen oder Sie durch die charmanten Städte Meran und Bozen flanieren möchten, dann ist nur ein Schritt dafür nötig: uns zu besuchen. Sie sehen, Ihr Traumurlaub ist näher als gedacht … Wir freuen uns auf Sie.
Herzlichst, Ihre Familie Zuegg
4
5
6
Beim Baden ist der Himmel zum Greifen nah.
7
In der Familienresidence Grafenstein ist endloses Badevergnügen angesagt: Wenn kleine Wasserratten die Delfinrutsche runterjagen, können die großen dem Abendrot entgegenschwimmen oder sich in der weitläufigen Gartenanlage der Sonne zuwenden. Und geht für die Kleinen ein Badetag mit reichlich Spielespaß im Planschbecken vorüber, können Eltern den Schalter auf „Relax“ umlegen. Denn in der neugestalteten Bade- & Saunawelt mit kräftigender Tiroler Sauna, wohlriechendem Kräuterdampfbad, Whirlpool und neuem Ruheraum mit Tauchbecken schweben sie in den siebten Entspannungshimmel.
8
9
10
Lecker! Buonissimo! Oder nun doch delicious?
Auch wenn unsere Gäste nicht dieselbe Sprache sprechen – geht es um unser Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet, sind sie alle einer Meinung: „Mmmh…!“ Selbstredend gilt auch für Sie: Als Mitglied der „Initiative Frühstücken in Südtirol“ verwöhnen wir Sie im elegantgemütlichen Ambiente unserer neuen Grafenstein-Lounge mit hochwertigen regionalen Produkten – hausgemachten Marmeladen, ofenfrischem Ultner Bauernbrot sowie feinsten Südtiroler Milch-, Wurst- und Käsespezialitäten. Zudem überraschen wir Sie täglich mit neuen kulinarischen Glanzmomenten – am liebsten auf unserer neugestalteten Panorama-Terrasse mit einmaliger Sicht übers Etschtal. Und dann wird bestimmt auch Ihr Tag richtig „Mmmh…!“
11
12
13
Die 360°- Panorama-Aufnahmen unserer Appartements finden Sie auf unserer Website.
F端r alle, die gerne ihr eigenes Reich haben
15
Da, wo Ihnen Eichenholz-Dielen und feinster Marmor zu Füßen liegen und Luxusbetten mit höchster Schlafqualität und überdimensionaler Größe Sie in den Schlaf wiegen ... Da, wo Raffinesse bis ins kleinste Detail gelebt wird und der Luxus zuhause ist ... Da ist unsere neue Gardensuite deluxe:
Hier trifft sich alpiner Chic mit modernem Design und exklusiver Ausstattung und garantiert den ultimativen Wohnkomfort, für alle, die der Natur gerne noch ein Stückchen näher sind: Riesige Panoramafenster ins Grüne und ein eigener privater Garten mit überdachter Terrasse und lauschigen Sonnenliegen sorgen für Liebe ab dem ersten Betreten und machen die Gardensuite zu Ihrem ganz persönlichen (König-)Reich ...
Gardensuite deluxe ca. 175 m
2
·· Luxussuite für 4–8 Personen, buchbar mit zwei oder drei Schlafzimmer ·· Wohnzimmer mit einer Sofalandschaft, Essbereich, Flat-TV und Musikanlage ·· Offene Küche mit Spülmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kaffeeund Espressomaschine ·· Luxusbad mit freistehender Badewanne, Dusche, WC, Bidet ·· Ein Badezimmer mit Doppelwaschtisch, große Dusche, WC ·· Kinderbadezimmer mit Waschtisch, Dusche, WC ·· 250 m2 privater Garten mit überdachter Terrasse, Sonnenliegen, gesichertem Gartenteich und traumhaftem Ausblick ·· Klimaanlage und Fußbodenheizung in der gesamten Suite ·· Telefon und gratis W-LAN
16
Selbst wer am Ziel angekom braucht gen端gend Auslauf!
17
men ist,
Damit der Kinder-Spielespaß richtig Fahrt aufnehmen kann und nicht übers Ziel hinaus schießt, empfangen wir Ihre Kids im 3.500 m2 großen Abenteuerspielplatz und mit unserer liebevollen, 40-stündigen Kinderbetreuung im Kidsclub König Laurin.
18
19
Während junge Flitzteufel die 32 m lange Riesenrutsche oder die Gokart-Bahn auf Bobbycar und Co hinunterjagen, schalten Teenies im eigenen Fun House beim Chillen einen Gang runter. Da starten Überflieger bei Hochseilgarten-Touren, am Trampolin und Kletterfort hoch hinaus, während Bücherwürmer in König Laurins Spielzimmer reichlich Wissen tanken. Und wenn die Ballartisten den Sportplatz-Grand-Prix im Fuß- oder Volleyball austragen, legen kreative Köpfe einen gemütlichen Stopp in der Bastel- und Backstube ein. Außerdem gibt es für Schmusekatzen täglich einen betreuten Streichelzoo-Besuch.
20
Das erste „Aua-Aua“, der erste Schultag oder die erste Mathe-Klassenarbeit: Im Laufe der Jahre kann noch so einiges auf unsere Kinder zukommen ... Und genau deshalb sind wir stets bemüht, frischgebackenen Eltern und ihren ganz, ganz Kleinen besonders unbeschwerte Tage in Tscherms zu schenken: So haben wir unser Haus rundum babygerecht eingerichtet, organisieren liebevolle Babysitter oder schnüren Ihrem Sprössling das passende Baby-Sorglos-Paket.
21
Wir meinen: Als Baby sollte man es kinderleicht haben!
22
Eine Umgebung, die Ihnen alles gibt …
Land und Leute kennenlernen, in familienfreundlichen Buschenschenken, Restaurants und Gourmetlokalen die kulinarische Vielfalt unserer Heimat entdecken oder an lauen Sommerabenden durch Meran oder Lana schlendern und genießen: Das Meraner Land bietet Ihnen alles was das Familienherz begehrt – und das lediglich einen Katzensprung von der Familienresidence Grafenstein entfernt. Und wessen Herz mehr für Sport oder Natur pur schlägt, der besucht den Montiggler oder Kalterer See, die Golfplätze von Lana und Passeier oder die aussichtsreichen Wander- und Mountainbike-Wege vor einmaliger alpinmediterraner Kulisse. Kurz: Das Meraner Land gibt Ihnen so viel – wir hoffen, Sie haben genug Zeit im Gepäck. PS: Natürlich geben wir Ihnen gerne jederzeit Auskunft über die Ausflugstipps der Region.
© Grafenstein
23
© Golfclub-Lana
© MGM/Frieder Blickle
© Kurverwaltung Meran/Frieder Blickle
© Gärten von Schloss Trauttmansdorff/Marion Gelmini
© MGM/Mario Entero
© MGM/Frieder Blickle
24
Bärenstarke NaturAbenteuer-Woche
Spaßwoche für Piraten und Naturentdecker
22.03.–02.04., 14.05.–28.05., 25.06.–02.07., 01.10.–15.10.
30.04.–14.05., 28.05.–25.06., 10.09.–01.10., 15.10.–29.10.
Auf Entdeckungstour mit Mutter Natur: Eine Woche ganz im Zeichen unzähliger Freiluftabenteuer und Abwechslung im Grünen.
Während Mama und Papa ausgiebig entspannen, entdecken die Kids große Piraten-Schätze, kreieren mächtige Waldgeister oder backen Muffins nach geheimen Piraten-Rezepten.
·· Willkommensgeschenk für jedes Kind ·· Naturforscher-Mini- und Juniorclub: Natur-Entdeckungsreise: Wir bauen eine phantasievolle Miniaturlandschaft und gestalten Baumgesichter und Waldgeister ·· Spannende Geocaching-Tour – eine abenteuerliche Schnitzeljagd! ·· Geschichten am Lagerfeuer ·· Wir backen leckere Indianer-Muffins ·· Schokoladenschmuggel: Wer erobert den Schokoschatz? ·· Familien-Erlebniswanderung ·· 1 x Solarium-Benutzung ·· Frühlings-MeranCard: Ihr Plus für den perfekten Urlaub (gültig bis 15. Juni) ·· Inkl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet
·· Naturforscher-Miniclub: Natur-Entdeckungsreise, Basteln mit Schätzen aus der Natur; Lustiges rund um Zwergenhäuser und -dörfer; Baumgesichter und Waldgeister gestalten ·· Große Schatzsuche oder Piraten-Rallye ·· Wir backen leckere Piraten-Muffins ·· Familien-Erlebniswanderung ·· Überraschungsgeschenk für jedes Kind ·· 2 x Wassergymnastik ·· 1 x Solarium-Benutzung ·· Eintritt in den Labyrinthgarten Kränzelhof ·· Frühlings-MeranCard: Ihr Plus für den perfekten Urlaub (gültig bis 15. Juni) ·· Inkl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet
Appartement Rötelspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1389,–
Appartement Rötelspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1249,–
Appartement Ifinger (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1 725,–
Appartement Ifinger (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1501,–
Appartement Mutspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1725,–
Appartement Mutspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1501,–
Appartement Storchennest (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1284,–
Appartement Storchennest (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1172,–
Appartement Schwalbennest (2 Erwachsene, 1 Kind) ab € 1 697,–
Appartement Schwalbennest (2 Erwachsene, 1 Kind) ab € 1564,–
Appartement Weisshorn (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1 918,–
Appartement Weisshorn (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1694,–
Sunshinesuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 002,–
Sunshinesuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1764,–
Gipfelsuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 296,–
Gipfelsuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2051,–
Turmsuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 093,–
Turmsuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1897,–
Panoramasuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 296,–
Panoramasuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2051,–
Appartement Hochwart (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 387,–
Appartement Hochwart (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2135,–
Natursuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 597,–
Natursuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2261,–
Gardensuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 3073,–
Gardensuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 961,–
25
Grafensteins Baby- und Kleinkindwochen
Zwergerl-Wochen mit Baby und Kleinkind
02.04.–30.04.
30.04.–14.05., 28.05.–25.06.,10.09.–01.10., 15.10.–29.10.
Großes Urlaubsvergnügen: Neben liebevoller Baby- und Kinderbetreuung erwarten Sie eine Familien-Erlebniswanderung sowie die Abenteuer-Schatzsuche und eine Schnupper-Schwimmstunde.
Unsere Special für den unvergesslichen Baby-Urlaub: mit Babyund Kleinkindbetreuung, Schnupper-Schwimmstunde, Grafenstein Zwergerl-Rallye und vielem mehr.
·· ·· ·· ··
·· ·· ·· ··
·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
Willkommensgeschenk für jedes Kind 2 x 2 Std. Babybetreuung Bereitstellung der Babyausstattung Kinderbetreuung: 20 Std. wöchentlich ab 2 Jahren 40 Std. wöchentlich ab 3 Jahren 1 Schnupperstunde mit unserer Schwimmlehrerin König Laurins Abenteuer-Schatzsuche Familien-Erlebniswanderung 1 x Solarium-Benutzung Frühlings-MeranCard: Ihr Plus für den perfekten Urlaub Kostenlose Benutzung der Gästewaschmaschine Eintritt in den Labyrinthgarten Kränzelhof Inkl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet
·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
Willkommensgeschenk für jedes Kind 2 x 2 Std. Babybetreuung Bereitstellung der Babyausstattung Kinderbetreuung: 20 Std. wöchentlich ab 2 Jahren 40 Std. wöchentlich ab 3 Jahren Grafensteins Zwergerl-Rallye 1 Schnupperstunde mit unserer Schwimmlehrerin Familien-Erlebniswanderung Kostenlose Benutzung der Gästewaschmaschine 1 x Solarium-Benutzung Kostenloser Mountainbike-Verleih Frühlings-MeranCard: Ihr Plus für den perfekten Urlaub (gültig bis 15. Juni) Inkl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet
Appartement Rötelspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1203,–
Appartement Rötelspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1289,–
Appartement Ifinger (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1378,–
Appartement Ifinger (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1541,–
Appartement Mutspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1378,–
Appartement Mutspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1541,–
Appartement Storchennest (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1147,–
Appartement Storchennest (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1212,–
Appartement Schwalbennest (2 Erwachsene, 1 Kind) ab € 1357,–
Appartement Schwalbennest (2 Erwachsene, 1 Kind) ab € 1604,–
Appartement Weisshorn (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1515,–
Appartement Weisshorn (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1734,–
Sunshinesuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1571,–
Sunshinesuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1804,–
Gipfelsuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1781,–
Gipfelsuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2091,–
Turmsuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1676,–
Turmsuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1937,–
Panoramasuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1781,–
Panoramasuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2091,–
Appartement Hochwart (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1872,–
Appartement Hochwart (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2175,–
Natursuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1977,–
Natursuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2301,–
Gardensuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2691,–
Gardensuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 3001,–
26
© SGM
Zirkus-, Zauber- und Naturerlebniswochen
Sommer-Abenteuer und -Erlebniswochen
02.04.–30.04.
02.07.–16.07., 27.08.– 03.09.
Ob Entdeckerausflug, kunterbunter Zirkustag, Erlebniswanderung für Groß und Klein: Die Zirkus-, Zauber- & Natur-Erlebniswochen verwöhnen die ganze Familie mit Natur und Abwechslung pur!
Es erwartet Sie und Ihre Kids eine Woche „in freier Wildbahn“ – beim Naturforscher-Juniorclub, der Erlebniswanderung mit gemeinsamen Picknick oder der abenteuerlichen Schnitzeljagd.
·· Willkommensgeschenk für die Kinder ·· König Laurins Abenteuer-Schatzsuche oder Erlebnis-Rallye ·· Naturforscher-Miniclub: Natur-Entdeckungsreise; Wir gestalten Memorys und kreieren Waldgeister ·· Lustiger Zirkustag ·· Die Kleinen lernen Zaubertricks ·· Familien-Erlebniswanderung ·· 1 x Solarium-Benutzung ·· Eintritt in den Labyrinthgarten Kränzelhof oder ins Modeleisenbahnmuseum Rabland ·· Frühlings-MeranCard: Ihr Plus für den perfekten Urlaub ·· Inkl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet
·· Naturforscher-Mini- und Juniorclub: Natur-Entdeckungsreise: Wir bauen eine phantasievolle Miniaturlandschaft und gestalten Baumgesichter und Waldgeister ·· Geocaching-Tour – die abenteuerliche Schnitzeljagd! ·· Wasser-Olympiade für Kids und Teenies ·· Indianer- und Piraten-Rallye ·· Fackel- und Laternenwanderung ·· Große Abenteuerschatzsuche: Wer findet den Schatz? ·· Familien-Erlebniswanderung: Spielerisch die Natur entdecken ·· Inkl. aller Hotelannehmlichkeiten ·· Inkl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet
Appartement Rötelspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1158,–
Appartement Rötelspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1473,–
Appartement Ifinger (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1333,–
Appartement Ifinger (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1823,–
Appartement Mutspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1 333,–
Appartement Mutspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1823,–
Appartement Storchennest (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1102,–
Appartement Storchennest (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1368,–
Appartement Schwalbennest (2 Erwachsene, 1 Kind) ab € 1312,–
Appartement Schwalbennest (2 Erwachsene, 1 Kind) ab € 1837,–
Appartement Weisshorn (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1470,–
Appartement Weisshorn (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2030,–
Sunshinesuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1526,–
Sunshinesuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2114,–
Gipfelsuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1736,–
Gipfelsuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2380,–
Turmsuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1 631,–
Turmsuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2219,–
Panoramasuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1736,–
Panoramasuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2380,–
Appartement Hochwart (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1827,–
Appartement Hochwart (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2450,–
Natursuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1932,–
Natursuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2667,–
Gardensuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2646,–
Gardensuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 3 724,–
27
Weitere te finden Angebo r: Sie unte in.it te s n fe www.gra
Grafensteins Osterhasen-Treff 19.03.–02.04. Genießen Sie die wunderschönen Oster- und Frühlingstage – Osterhase und Co warten schon auf Groß und Klein. Tauchen Sie ein in unsere bezaubernden Bräuche und erleben Sie Ostern inmitten des Meraner Blütenmeeres. Verpassen Sie nicht unseren traditionellen Osterreigen: Ostereier färben, Osterbrot backen, Ostereier „pecken“ und viele andere traditionelle Bräuche warten auf Sie und Ihre Kids. Unser Erlebnisprogramm für Groß und Klein: ·· Willkommensgeschenk für jedes Kind ·· Ostereierwettbewerb in unserer Osterhasenwerkstatt ·· „Allerlei rund ums Ei“: mit Geschichten, Ostereier bemalen, Osterhasen backen, Osterschmuck basteln und der großen Oster-Rallye ·· Familienwanderung: spielend die Natur entdecken ·· Einladung zum Oster-Cocktail ·· Der Osterhase zu Besuch im Grafenstein: Im Garten ist für alle Kinder ein Osternest versteckt! ·· Geocaching – eine spannende Schnitzeljagd rund ums Grafenstein ·· Abenteuer-Rallye ·· Ausflug zum Hochseilgarten, Tarzaning oder Gokartfahren auf einer 2 km langen Rennstrecke (gegen eine geringe Gebühr) ·· Frühlings-MeranCard: Ihr Plus für den perfekten Urlaub
Schwimmwochen 02.04.–09.04., 23.04.–30.04., 07.05.–14.05., 28.05.–04.06.,17.09.–24.09., 15.10.–22.10. Im Grafenstein bieten wir Ihnen individuelle Schwimmkurse für Babys und Kleinkinder. Dabei erleben Sie mit Ihren Kindern den sicheren Umgang mit und im Wasser. Selbstverständlich steht Ihren kleinen Wasser-Fröschen eine ausgebildete und geschulte Schwimmlehrerin zur Seite. Bei Babys und Kleinkindern bis 3 Jahren stehen die Förderung der motorischen Entwicklung, der freudvolle Umgang mit dem Wasser und die in diesem Alter eigene Art der Fortbewegung im Wasser im Blickpunkt. Bei Kindern ab 4 oder 5 Jahren geht es dann schon ums Schwimmen an sich. Die komplexen Schwimmbewegungen zu lernen – Arme, Beine und Atmung zu koordinieren – ist eine Herausforderung für die Kleinen. ·· Dauer: 5 Einheiten á 50 Minuten (Mo–Fr) ·· Mindestteilnehmerzahl: 5 Kinder ·· Preis pro Kind: € 68,– für Geschwister: € 62,– ·· Bitte melden Sie Ihr Kind schon bei Ihrer Buchung zum Schwimmkurs an.
Preise auf Anfrage
Frühbucher sparen 3 %:
Unser Dankeschön für Sie!
Wenn Sie Ihren Urlaub bis spätestens 2 Monate vor Reiseantritt bei uns buchen, erhalten Sie einen Frühbucherbonus von 3 % auf den Übernachtungspreis. Gilt für einen Aufenthalt ab 7 Tagen und für folgende Zeiträume: 02.04.– 30.04., 07.05.– 14.05., 28.05.– 25.06., 10.09.– 01.10. und 15.10.– 29.10.2016.
Teilen Sie doch Ihre Urlaubsfreuden mit anderen und empfehlen Sie uns weiter. Denn für jeden neuen Gast, der uns aufgrund Ihrer Weiterempfehlung eine Woche oder länger besucht, schenken wir Ihnen einen 50-€-Gutschein für Ihren nächsten Aufenthalt!
28
Kinderleicht-Woche mit Baby und Kleinkind 25.06.–02.07. Genießen Sie die Leichtigkeit des Seins – mit liebevoller Baby- und Kinderbetreuung, Schnupper-Schwimmstunde, Abenteuer-Schatzsuche und einer Erlebniswanderung für die ganze Familie. ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
Willkommensgeschenk für jedes Kind 2 x 2 Std. Babybetreuung Bereitstellung der Babyausstattung Kinderbetreuung: 20 Std. wöchentlich ab 2 Jahren 40 Std. wöchentlich ab 3 Jahren 1 Schnupperstunde mit unserer Schwimmlehrerin König Laurins Abenteuer-Schatzsuche Familien-Erlebniswanderung 1 x Solarium-Benutzung Kostenlose Benutzung der Gästewaschmaschine Eintritt in den Labyrinthgarten Kränzelhof Inkl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet
Appartement Rötelspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1434,–
Appartement Ifinger (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1770,–
Appartement Mutspitz (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1770,–
Appartement Storchennest (2 Erwachsene, 1 Kind)
ab € 1329,–
Appartement Schwalbennest (2 Erwachsene, 1 Kind) ab € 1742,– Appartement Weisshorn (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 1963,–
Sunshinesuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2047,–
Gipfelsuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 341,–
Turmsuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2138,–
Panoramasuite (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 341,–
Appartement Hochwart (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2432,–
Natursuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 2 642,–
Gardensuite deluxe (2 Erwachsene, 2 Kinder)
ab € 3118,–
Die kostenlose Frühlings-MeranCard: Ihr Plus für den perfekten Urlaub.* Mit der Frühlings-MeranCard nutzen Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol und die Seilbahnen nach Vöran, Mölten, Jenesien und Ritten gratis! Zudem erhalten Sie freien Eintritt in über 80 Museen in ganz Südtirol und profitieren von exklusiven Vergünstigungen und Angeboten.
* Die MeranCard ist bis 15. Juni 2016 gültig.
29
Ihr „Mehr“ an Familienurlaub Inklusivleistungen
Auf Wunsch gegen Gebühr
·· Erlebnishallenbad (30 °C) mit integriertem Whirlpool und Traumblick über das Etschtal
·· Hausbar/Café
·· Neu gestaltete Saunalandschaft mit Tiroler Sauna, Kräuterdampfbad, Tauchbecken und Bergkristallgrotte ·· Solarbeheiztes Panoramafreibad mit Salzwasser und Kinderplanschbecken mit Delfinrutsche
·· Täglicher Reinigungsservice ·· Garage ·· Gästewaschmaschine ·· Solarium
·· 3 verschiedene Spielzimmer für Minis, Maxis und Teenies
·· Babybetreuung
·· 3.500 m² Abenteuerspielplatz inmitten traumhafter Natur mit Gokartbahn, Kinderseilbahn, Ritterfort, Trampolin, Tischtennis, 32 m lange Rutsche und Fun Court für Fußballund Basketballturniere
·· E-Bikes – Verleih für Erwachsene ·· Hunde auf Anfrage
·· Sandkasten, Wippen, Rutschen und Nestschaukel für die Kleinsten ·· Minifuhrpark mit Gokarts, Bobbycars, Kinderfahrräder ·· Streichelzoo mit Zwergziegen, Häschen, Enten und Hühnern ·· König Laurins Kids Club mit wöchentlich 40 Stunden Kinderbetreuung ab dem 3. Geburtstag ·· 20 Stunden Kinderbetreuung ab dem 2. Geburtstag und 2 x 2 Stunden Babybetreuung während der Baby-, Kleinkind-, Kinderleicht- und Zwergerlwochen ·· Saftbar für Kinder während der Kinderbetreuung sowie sämtliches Bastelmaterial ·· WLAN im gesamten Haus ·· 2 x wöchentlich Wassergymnastik ·· Belebendes Granderwasser ·· Zwischenreinigung jeden zweiten Tag und Endreinigung ·· Flauschige Bademäntel und Badetücher für die ganze Familie, Badeslipper für Erwachsene in Ihrer persönlichen Badetasche ·· Kostenloser Mountainbike-Verleih für Erwachsene
Das Angeld kann erfolgen: Mittels Überweisung auf unser Bankkonto Apparthotel Grafenstein der Raiffeisenkasse Lana/Filiale Tscherms IBAN: IT 28 L08115 58290 000303136825 SWIFT: RZSBIT21114 spesenfrei für den Begünstigten Infos zu unserer Reiserücktrittsversicherung finden Sie auf: www.grafenstein.it/de/appartements/ buchungsinfos.html
Unsere Zertifizierungen:
Unsere Appartements und Suiten erwarten Sie mit: großzügigem Wohnkomfort, traumhaftem Ambiente, wunderschönem Ausblick. Alle Appartements und Suiten sind ausgestattet mit: ·· Telefon ·· WLAN ·· SAT-TV ·· Zimmersafe ·· Föhn ·· Kücheneinrichtung inkl. Kaffeemaschine ·· Komplette Wäscheausstattung, auch Geschirr-, Hand- und Badetücher (Wechsel vom Haus) ·· Spülmaschine ·· Klimaanlage in einigen Appartements
30
Unsere Suiten & Appartements A
B
C
D
E
2 P.
€ 112,–
€ 122,–
€ 140,–
€ 148,–
€ 165,–
3 P.
€ 125,–
€ 138,–
€ 158,–
€ 170,–
€ 189,–
2 P.
€ 104,–
€ 111,–
€ 125,–
€ 133,–
€ 150,–
3 P.
€ 117,–
€ 127,–
€ 143,–
€ 155,–
€ 174,–
2 P.
€ 137,–
€ 158,–
€ 188,–
€ 198,–
€ 249,–
3 P.
€ 150,–
€ 174,–
€ 206,–
€ 220,–
€ 273,–
4 P.
€ 163,–
€ 190,–
€ 224,–
€ 242,–
€ 297,–
5 P.
€ 176,–
€ 206,–
€ 242,–
€ 264,–
€ 321,–
2 P.
€ 137,–
€ 158,–
€ 188,–
€ 198,–
€ 249,–
3 P.
€ 150,–
€ 174,–
€ 206,–
€ 220,–
€ 273,–
4 P.
€ 163,–
€ 190,–
€ 224,–
€ 242,–
€ 297,–
5 P.
€ 176,–
€ 206,–
€ 242,–
€ 264,–
€ 321,–
3 P.
€ 147,–
€ 183,–
€ 202,–
€ 222,–
€ 270,–
4 P.
€ 160,–
€ 199,–
€ 220,–
€ 244,–
€ 294,–
4 P.
€ 166,–
€ 199,–
€ 230,–
€ 246,–
€ 302,–
5 P.
€ 179,–
€ 214,–
€ 248,–
€ 268,–
€ 326,–
4 P.
€ 174,–
€ 208,–
€ 242,–
€ 258,–
€ 317,–
5 P.
€ 187,–
€ 224,–
€ 260,–
€ 280,–
€ 341,–
Die Preise verstehen sich pro Tag, zzgl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet (Erwachsene € 18,50; Kinder 1. bis 3. Geburtstag € 3,50; 3. bis 6. Geburtstag € 8,50; 6. bis 12. Geburtstag € 10,50; 12. bis 16. Geburtstag € 12,50 pro Tag) und Ortstaxe von € 1,30 pro Person (ab 14 J.). Bei Aufenthalt unter einer Woche Zuschlag von 5 %.
Appartement RÖTELSPITZ (2–3 Personen) Südseite mit Balkon, Wohn-Schlafzimmer, Kochnische mit Spülmaschine, Dusche, WC, Klimaanlage, ca. 32 m²
Appartement STORCHENNEST (2–3 Personen) Ostseite im Nebenhaus, Schlafzimmer, Kochnische mit Sitzecke und Spülmaschine, kleiner Gartenbereich, Dusche, WC, ca. 25 m²
Appartement IFINGER (2–5 Personen) Südseite mit Terrasse, Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch, Schlafzimmer mit Doppel- und Einzelbett, Kochnische mit Spülmaschine, Dusche, WC, ca. 52 m²
Appartement MUTSPITZ (2–5 Personen) Südseite mit großem Balkon, Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch, Schlafzimmer, Kochnische mit Spülmaschine, Dusche, WC extra, Klimaanlage, ca. 52 m²
Appartement SCHWALBENNEST (3–4 Personen) Westseite mit Dachterrasse, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer (Stockbett), Kochnische mit Spülmaschine, Dusche, WC, ca. 45 m²
Appartement WEISSHORN (3–5 Personen) Südseite mit Balkon oder Gartenterrasse, 1 großzügiges Wohn- Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Kinderzimmer (teilweise Stockbett), Kochnische mit Spülmaschine, Dusche oder Bad, WC, ca. 60 m²
SUNSHINESUITE (3–5 Personen) Südseite mit Balkon, 1 großzügiges Wohn- Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Kinderzimmer, Kochnische mit Spülmaschine, Dusche, WC, Klimaanlage, ca. 60 m²
Die Grundrisse der Appartements können von den abgebildeten Skizzen etwas abweichen.
02.04.–30.04. 19.03. – 22.03. 30.04. –14.05. 28.05. – 25.06. 10.09. – 01.10. 15.10. – 06.11.
22.03. – 02.04 02.07. –16.07. 16.07. – 27.08. 14.05. – 28.05. 27.08. – 03.09. 25.06. – 02.07 03.09. –10.09. 01.10. –15.10.
31
Tagespreise A
B
C
D
E
4 P.
€ 204,–
€ 249,–
€ 284,–
€ 296,–
€ 363,–
5 P.
€ 217,–
€ 265,–
€ 302,–
€ 318,–
€ 387,–
4 P.
€ 189,–
€ 227,–
€ 255,–
€ 273,–
€ 343,–
5 P.
€ 202,–
€ 243,–
€ 273,–
€ 295,–
€ 367,–
6 P.
€ 215,–
€ 259,–
€ 291,–
€ 317,–
€ 391,–
4 P.
€ 204,–
€ 249,–
€ 284,–
€ 296,–
€ 363,–
5 P.
€ 217,–
€ 265,–
€ 302,–
€ 318,–
€ 387,–
6 P.
€ 230,–
€ 281,–
€ 320,–
€ 340,–
€ 411,–
4 P.
€ 217,–
€ 261,–
€ 297,–
€ 306,–
€ 376,–
5 P.
€ 230,–
€ 277,–
€ 315,–
€ 328,–
€ 400,–
6 P.
€ 243,–
€ 293,–
€ 333,–
€ 350,–
€ 424,–
4 P.
€ 232,–
€ 279,–
€ 327,–
€ 337,–
€ 414,–
5 P.
€ 245,–
€ 295,–
€ 345,–
€ 359,–
€ 438,–
6 P.
€ 258,–
€ 311,–
€ 363,–
€ 381,–
€ 462,–
4 P.
€ 334,–
€ 379,–
€ 395,–
€ 488,–
€ 557,–
5 P.
€ 357,–
€ 402,–
€ 420,–
€ 518,–
€ 587,–
6 P.
€ 380,–
€ 425,–
€ 445,–
€ 548,–
€ 617,–
7 P.
€ 403,–
€ 448,–
€ 470,–
€ 578,–
€ 647,–
8 P.
€ 426,–
€ 471,–
€ 495,–
€ 608,–
€ 677,–
Die Preise verstehen sich pro Tag, zzgl. Grafensteins Genießer- & Vitalfrühstücksbuffet (Erwachsene € 18,50; Kinder 1. bis 3. Geburtstag € 3,50; 3. bis 6. Geburtstag € 8,50; 6. bis 12. Geburtstag € 10,50; 12. bis 16. Geburtstag € 12,50 pro Tag) und Ortstaxe von € 1,30 pro Person (ab 14 J.). Bei Aufenthalt unter einer Woche Zuschlag von 5 %.
GIPFELSUITE DELUXE (3–5 Personen) Südseite mit Balkon, luxuriöses Design trifft auf wohliges Ambiente. Wohnzimmer mit Kochnische und Spülmaschine, 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer, Dusche, WC, Klimaanlage, ca. 73 m²
TURMSUITE (3–5 Personen) Nordseite mit großer Panoramaterrasse. Appartement auf 2 Ebenen mit Elternschlafzimmer, Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch, Kinderzimmer, Kochnische mit Spülmaschine, Dusche, WC extra, Klimaanlage, ca. 65 m²
PANORAMASUITE (4–6 Personen) Südseite mit Balkon, 1 Wohnzimmer, Kochnische mit Spülmaschine, 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer (teilw. Stockbett), Bad, WC, 1 WC extra, Garagenbenützung frei, ca. 70 m²
Appartement HOCHWART (4–6 Personen) Südseite mit Balkon oder Terrasse. 1 großzügiges Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch und Kachelofen, Kochnische mit Spülmaschine, 2 große Schlafzimmer, 2 Bäder, WC, Garagenbenützung frei, ca. 70 m²
NATURSUITE DELUXE (4–6 Personen) Südseite mit großem Balkon. Luxuriöse Suite mit Wohnzimmer, Esszimmer mit Kochnische, Spülmaschine und Mikrowelle, 2 große Schlafzimmer und Luxusbadezimmer, WC extra, Klimaanlage, Garagenbenützung frei, ca. 95 m²
GARDENSUITE DELUXE 4 Personen = 2 Schlafzimmer 5–8 Personen = 3 Schlafzimmer Luxussuite mit 250 m² großen Privatgarten, Südseite, Wohnzimmer, großer Wohnküche mit Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle, Espresso- & Kaffeemaschine, allerrgikergeeignet, 1 Master Bedroom mit Luxusbad, 1 Schlafzimmer mit Badensuite mit Dusche, 1 Kinderzimmer mit bis zu 3 Betten und kleinem Bad mit Dusche, Garagenbenützung frei, Klimaanlage, ca. 175 m²
02.04.–30.04. 19.03. – 22.03. 30.04. –14.05. 28.05. – 25.06. 10.09. – 01.10. 15.10. – 06.11.
22.03. – 02.04 02.07. –16.07. 16.07. – 27.08. 14.05. – 28.05. 27.08. – 03.09. 25.06. – 02.07 03.09. –10.09. 01.10. –15.10.
Konzeption und Gestaltung: impalawolfmitbiss kommunikation · Fotos: Joe Hölzl, Südtirol Marketing, Meranerland Marketing, Diginetmedia, Shutterstock
Familienresidence Grafenstein – Familie Brunner-Zuegg I-39010 Tscherms bei Meran · Tel. +39 0473 56 38 53 info@grafenstein.it · www.grafenstein.it
Wir empfehlen unsere Partnerhotels:
SPA & Family Resort Sonnenhof ****s
Familien- & Wellnesshotel Prokulus ****s
Familien-Wellness Residence & Hotel Tyrol ****
Anneliese und Natalie Brunner
Gerhard und Annemarie Brunner
Patrizia und Leo Brunner
Naturns bei Meran +39 0473 66 72 50 www.hotel-sonnenhof.it
Naturns bei Meran +39 0473 66 75 66 www.prokulus.it
Naturns bei Meran +39 0473 66 70 87 www.tyrol.it