Jagdhof
Superior
Aktiv & Spa Resort
Listino prezzi / pacchetti settimanali 2015
Servizi inclusi
Bike+Plus
Escursionista+Plus
• 12 tour guidati su 7 giorni a settimana • Allenamento tecnico su un percorso d‘abilità per MTB • Equipaggiamento per ogni tour: borraccia con Energy drink MAXIM e una barretta energetica MAXIM • Navigatore personale: noleggio gratuito di dispositivi GPS Garmin presso il nostro Test Center con oltre 80 tracce e stampe a colori delle cartine dei percorsi scelti • Bike-Testcenter: reggiselle telescopici KS, selle SQ lab, scarpe 5.10 freerider, zaini Evoc freeride, protezioni e caschi di IXS • Servizi extra: noleggio gratuito di mountainbike e servizio lavanderia gratis per indumenti bici • Speciali condizioni nel bike shop dell‘hotel • Biker-info giornalieri tramite il padrone di casa Martin Pirhofer
• Tour: 5 escursioni guidate a settimana (in estate anche tour sulle alte cime alpine) • Test: il nostro Testcenter Aktiv offre gli ultimi modelli di scarponcini da trekking e camminata Lowa, bastoni da trekking Leki e dispositivi GPS Garmin per la prova gratuita. • Sulle spalle: in camera troverete uno zaino per escursione che potrete usare durante il soggiorno • Per il tour: per ogni tour avrete a disposizione una borraccia con Energy drink MAXIM e una barretta energetica MAXIM • Preparazione itinerario: presso l’Info-Point troverete cartine con 70 consigli per escursioni. Tutti i tour sono disponibili come percorsi GPS
Per le escursioni guidate in bici contiamo un piccolo contributo di partecipazione ed eventuali costi per navette.
Running+Plus • Sessioni di corsa: tre corse mattutine con la proprietaria Ruth Pirhofer • Test: il nostro Testcenter Aktiv vi propone per ogni corsa la scarpa Lowa adatta e un cardiofrequenzimetro Garmin “Forerunner” da provare • Per il tour: per ogni uscita riceverete una cintura portaborraccia Leki con un energy drink MAXIM
Per le escursioni guidate contiamo un piccolo contributo di partecipazione ed eventuali costi per navette.
Fitness+Plus • Competenza: consulenza professionale fornita da collaboratori qualificati • Energia: cintura porta borraccia gratuita per il vostro energy drink e barretta energetica MAXIM per ogni attività • Test: il nostro Testcenter Aktiv vi metterà a disposizione scarpe Lowa outdoor, bastoncini in carbonio Leki e dispositivi GPS, cardiofrequenzimetri Garmin per la prova gratuita • Corsi à la carte: programma settimanale con corsi di fitness indoor e attività outdoor
2
3
Servizi inclusi
Bike+Plus
Escursionista+Plus
• 12 tour guidati su 7 giorni a settimana • Allenamento tecnico su un percorso d‘abilità per MTB • Equipaggiamento per ogni tour: borraccia con Energy drink MAXIM e una barretta energetica MAXIM • Navigatore personale: noleggio gratuito di dispositivi GPS Garmin presso il nostro Test Center con oltre 80 tracce e stampe a colori delle cartine dei percorsi scelti • Bike-Testcenter: reggiselle telescopici KS, selle SQ lab, scarpe 5.10 freerider, zaini Evoc freeride, protezioni e caschi di IXS • Servizi extra: noleggio gratuito di mountainbike e servizio lavanderia gratis per indumenti bici • Speciali condizioni nel bike shop dell‘hotel • Biker-info giornalieri tramite il padrone di casa Martin Pirhofer
• Tour: 5 escursioni guidate a settimana (in estate anche tour sulle alte cime alpine) • Test: il nostro Testcenter Aktiv offre gli ultimi modelli di scarponcini da trekking e camminata Lowa, bastoni da trekking Leki e dispositivi GPS Garmin per la prova gratuita. • Sulle spalle: in camera troverete uno zaino per escursione che potrete usare durante il soggiorno • Per il tour: per ogni tour avrete a disposizione una borraccia con Energy drink MAXIM e una barretta energetica MAXIM • Preparazione itinerario: presso l’Info-Point troverete cartine con 70 consigli per escursioni. Tutti i tour sono disponibili come percorsi GPS
Per le escursioni guidate in bici contiamo un piccolo contributo di partecipazione ed eventuali costi per navette.
Running+Plus • Sessioni di corsa: tre corse mattutine con la proprietaria Ruth Pirhofer • Test: il nostro Testcenter Aktiv vi propone per ogni corsa la scarpa Lowa adatta e un cardiofrequenzimetro Garmin “Forerunner” da provare • Per il tour: per ogni uscita riceverete una cintura portaborraccia Leki con un energy drink MAXIM
Per le escursioni guidate contiamo un piccolo contributo di partecipazione ed eventuali costi per navette.
Fitness+Plus • Competenza: consulenza professionale fornita da collaboratori qualificati • Energia: cintura porta borraccia gratuita per il vostro energy drink e barretta energetica MAXIM per ogni attività • Test: il nostro Testcenter Aktiv vi metterà a disposizione scarpe Lowa outdoor, bastoncini in carbonio Leki e dispositivi GPS, cardiofrequenzimetri Garmin per la prova gratuita • Corsi à la carte: programma settimanale con corsi di fitness indoor e attività outdoor
2
3
Servizi inclusi
Famiglia+Plus
Wellness+Plus
Pensione gourmet Aktiv+Plus
• Tempo: assistenza gratuita per bambini durante i principali periodi di vacanza, attività indoor e outdoor, per esempio rafting, equitazione, arrampicate, visita ai castelli, caccia al tesoro, ore per colorare e fare lavoretti … • Spazio: stanza dei giochi con due postazioni internet, TV con selezione di DVD, angolo giochi all’aperto, tavolo da ping-pong • Movimento: bici per bambini con caschetti, scarponcini da camminata per bambini Lowa a disposizione per il noleggio gratuito • Piacere per il palato: ogni giorno speciale menù bimbi • Servizio: a richiesta scaldabiberon, bollitore, fasciatoio, phon per bambini, lettino a sponde alte, seggiolino, vaschetta per neonati, altalena per bambini, braccioli, passeggini, zaini porta bimbi, seggiolino da bicicletta • Soffici carezze: accappatoio per bambini • Wellness: sauna per bambini due giorni a settimana
• Un luogo per l’anima: il migliore centro wellness nelle Alpi: per ogni stanza 36 m² di area wellness per un totale di oltre 1.000 metri quadrati di calore per il corpo, 6 saune tematiche • Acqua per i sensi: 155 m² di acqua, grande piscina coperta (con getti d’acqua per la schiena, idromassaggio e impianto contro corrente), piscina all’aperto con rocce, jacuzzi sulla terrazza • Bellezza dalla natura: set di prova della nostra linea cosmetica bio BERG a disposizione in camera • Kit Wellness: accappatoio, cesto con asciugamani e ciabatte. Le ciabatte sono un souvenir che potrete portare a casa • Dormire à la carte: 15 cuscini aromatici e 4 diversi rivestimenti per il materasso per un sonno davvero riposante • Programma coccole: la beauty lounge è aperta tutti i giorni • Gustose bevande: presso la beauty lounge e la zona sauna troverete sempre tisane e acqua minerale
• Colazione: La nostra colazione a buffet è a disposizione dalle 7.30 alle 10.30. La giornata inizia con caffè o tè, succhi di frutta bio o frullati di frutta e verdura. Panini appena sfornati o toast, Vinschgerl (il pane della Val Venosta) o pane integrale? A voi la scelta. Ad accompagnarli: salumi e formaggi dell’Alto Adige e dalla malga di Laces, uova e speck, diverse marmellate e tipi di miele, frutta fresca, tanti tipi di muesli, brioches e dolcetti di pasta sfoglia. Prosecco? E’ già pronto per voi! • Buffet del pomeriggio: Dalle 14.30 alle 17.00 potete placare la fame, piccola o grande che sia, con il nostro buffet. Scegliete tra antipasti caldi e freddi, insalate e zuppe, snack caldi e frutta in base a quello che vi stuzzica di più. Servitevi anche dal buffet delle torte dove troverete strudel e torte fatte in case. Ad accompagnarle caffè, tè, acqua minerale e succhi. • Cena gourmet: Ogni giorno vi stupiamo con un nuovo menù gourmet da sei fino a otto portate caratterizzate dal creativo crossover di cucina alpina e mediterranea. Tutte le sere troverete: piatti per vegetariani e per amanti della carne. Durante la settimana buffet a tema e cena di gala per un’offerta culinaria sempre varia. • Gusti digeribili per tutti: Per godersi la vacanza senza problemi, chi soffre di allergie o intolleranze alimentari deve poter essere sicuro che la preparazione dei piatti avvenga utilizzando ingredienti senza glutine e lattosio. Da noi siete in buone mani! Tutte le richieste speciali sono le benvenute, dovete solo comunicarcele!
4
5
Servizi inclusi
Famiglia+Plus
Wellness+Plus
Pensione gourmet Aktiv+Plus
• Tempo: assistenza gratuita per bambini durante i principali periodi di vacanza, attività indoor e outdoor, per esempio rafting, equitazione, arrampicate, visita ai castelli, caccia al tesoro, ore per colorare e fare lavoretti … • Spazio: stanza dei giochi con due postazioni internet, TV con selezione di DVD, angolo giochi all’aperto, tavolo da ping-pong • Movimento: bici per bambini con caschetti, scarponcini da camminata per bambini Lowa a disposizione per il noleggio gratuito • Piacere per il palato: ogni giorno speciale menù bimbi • Servizio: a richiesta scaldabiberon, bollitore, fasciatoio, phon per bambini, lettino a sponde alte, seggiolino, vaschetta per neonati, altalena per bambini, braccioli, passeggini, zaini porta bimbi, seggiolino da bicicletta • Soffici carezze: accappatoio per bambini • Wellness: sauna per bambini due giorni a settimana
• Un luogo per l’anima: il migliore centro wellness nelle Alpi: per ogni stanza 36 m² di area wellness per un totale di oltre 1.000 metri quadrati di calore per il corpo, 6 saune tematiche • Acqua per i sensi: 155 m² di acqua, grande piscina coperta (con getti d’acqua per la schiena, idromassaggio e impianto contro corrente), piscina all’aperto con rocce, jacuzzi sulla terrazza • Bellezza dalla natura: set di prova della nostra linea cosmetica bio BERG a disposizione in camera • Kit Wellness: accappatoio, cesto con asciugamani e ciabatte. Le ciabatte sono un souvenir che potrete portare a casa • Dormire à la carte: 15 cuscini aromatici e 4 diversi rivestimenti per il materasso per un sonno davvero riposante • Programma coccole: la beauty lounge è aperta tutti i giorni • Gustose bevande: presso la beauty lounge e la zona sauna troverete sempre tisane e acqua minerale
• Colazione: La nostra colazione a buffet è a disposizione dalle 7.30 alle 10.30. La giornata inizia con caffè o tè, succhi di frutta bio o frullati di frutta e verdura. Panini appena sfornati o toast, Vinschgerl (il pane della Val Venosta) o pane integrale? A voi la scelta. Ad accompagnarli: salumi e formaggi dell’Alto Adige e dalla malga di Laces, uova e speck, diverse marmellate e tipi di miele, frutta fresca, tanti tipi di muesli, brioches e dolcetti di pasta sfoglia. Prosecco? E’ già pronto per voi! • Buffet del pomeriggio: Dalle 14.30 alle 17.00 potete placare la fame, piccola o grande che sia, con il nostro buffet. Scegliete tra antipasti caldi e freddi, insalate e zuppe, snack caldi e frutta in base a quello che vi stuzzica di più. Servitevi anche dal buffet delle torte dove troverete strudel e torte fatte in case. Ad accompagnarle caffè, tè, acqua minerale e succhi. • Cena gourmet: Ogni giorno vi stupiamo con un nuovo menù gourmet da sei fino a otto portate caratterizzate dal creativo crossover di cucina alpina e mediterranea. Tutte le sere troverete: piatti per vegetariani e per amanti della carne. Durante la settimana buffet a tema e cena di gala per un’offerta culinaria sempre varia. • Gusti digeribili per tutti: Per godersi la vacanza senza problemi, chi soffre di allergie o intolleranze alimentari deve poter essere sicuro che la preparazione dei piatti avvenga utilizzando ingredienti senza glutine e lattosio. Da noi siete in buone mani! Tutte le richieste speciali sono le benvenute, dovete solo comunicarcele!
4
5
Settimane speciali 2015
Giorni d’attività primaverili
20.03. – 02.04.15 / 5 pernottamenti Stiracchiatevi dopo il sonno invernale e passeggiate con noi nella natura, rallegrandovi della vita che si risveglia! a partire da € 635,a persona in camera Bergfex
e ricevete te € 100,Risparmia o wellness n o lo un bu a g re e m co er camera di € 60,- p del valore
Pacchetto Pasqua
28.03. – 12.04.15 / 7 pernottamenti Sfruttate questi giorni di festa, inaugurando la primavera in Alto Adige: per voi abbiamo preparato delle fantastiche sorprese di Pasqua. a partire da € 973,a persona in camera Bergfex
Short Stay
imanale Forfait sett 3 i in dai 3–1 per bamb 6,anni: € 33
28.03. – 02.04.15 / 07.04. – 12.04.2015 09.05. – 14.05.15 / 30.05. – 04.06.2015 Il pacchetto da 5 giorni per una vacanza breve davvero perfetta! Lasciate libera la mente e al corpo fate fare un pieno di energia. Tornerete con nuovo slancio alla vita di tutti i giorni.
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Settimane dei meli in fiori
11.04. – 10.05.15 / 7 pernottamenti La fioritura dei meli spolvera gli alberi di bianco. È uno spettacolo meraviglioso che non potete perdervi, a piedi o in bici. a partire da € 973,a persona in camera Bergfex
: galo relax Il nostro re lore a v l e d wellness o n o u b n U er camera di € 60,- p
Romantici giorni di coccole
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
Settimane della famiglia
11.04. – 19.04.15 / 23.05. – 06.09.15 17.10. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Piccoli gli ospiti, piccoli i prezzi, grande il divertimento! In quanto struttura a conduzione familiare, gli ospiti con bambini sono per noi dei clienti speciali. a partire da € 889,a persona in camera Bergfex
ntro bambini e o d’età n n a o l’ottesim ra g tis! compiuto
17.05. – 23.05.15 / 5 pernottamenti Ci sono momenti così unici che vogliamo condividere solo con il nostro amato o la nostra amata. Il piacere di scambiarsi sguardi ricchi di significato, senza essere disturbati dal mondo là fuori.
Settimane dell‘ autunno dorato
a partire da € 745,a persona in camera Bergfex
a partire da € 973,a persona in camera Bergfex
” ta classica “Spa priva ,4 1 1 € di del valore inclusa!
Settimane d’attività estive
07.06. – 19.07. / 22.08. – 20.09.15 7 pernottamenti Montagne, movimento, wellness, Jagdhof: irrinunciabili per le vostre vacanze estive.
a partire da € 670,sul prezzo a persona a partire da € 973,% di sconto 0 1 il da te ia Risparm te a partire e . v o it ce tu ri e ra g e in camera Bergfex della pension a persona hiena ssaggio sc zza un ma e ll e in camera Bergfex b i d ti ttamen 3 tra
6
na aggi schie Due mass inclusi!
19.09. – 01.11.15 / 7 pernottamenti Malinconia autunnale? In Val Venosta non sappiamo cosa sia. Il sole inonda i boschi variopinti di luce calda, le foglie scricchiolano, l’aria è frizzante come champagne ... : galo relax Il nostro re alore v l e d ss e welln un buono er camera di € 60,- p
Romantici giorni in autunno
31.10. – 15.11.15 / 4 pernottamenti È arrivato l’autunno. La natura si ritira in se stessa. Anche a noi fa bene ritrovare un po’ di tempo per noi stessi. a partire da € 508,a persona in camera Bergfex
camera € 80,- per te ia ” rm a p Ris ta classica “Spa priva ra ! st o sa n u cl la e è in di € 114,del valore
7
Settimane speciali 2015
Giorni d’attività primaverili
20.03. – 02.04.15 / 5 pernottamenti Stiracchiatevi dopo il sonno invernale e passeggiate con noi nella natura, rallegrandovi della vita che si risveglia! a partire da € 635,a persona in camera Bergfex
e ricevete te € 100,Risparmia o wellness n o lo un bu a g re e m co er camera di € 60,- p del valore
Pacchetto Pasqua
28.03. – 12.04.15 / 7 pernottamenti Sfruttate questi giorni di festa, inaugurando la primavera in Alto Adige: per voi abbiamo preparato delle fantastiche sorprese di Pasqua. a partire da € 973,a persona in camera Bergfex
Short Stay
imanale Forfait sett 3 i in dai 3–1 per bamb 6,anni: € 33
28.03. – 02.04.15 / 07.04. – 12.04.2015 09.05. – 14.05.15 / 30.05. – 04.06.2015 Il pacchetto da 5 giorni per una vacanza breve davvero perfetta! Lasciate libera la mente e al corpo fate fare un pieno di energia. Tornerete con nuovo slancio alla vita di tutti i giorni.
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Settimane dei meli in fiori
11.04. – 10.05.15 / 7 pernottamenti La fioritura dei meli spolvera gli alberi di bianco. È uno spettacolo meraviglioso che non potete perdervi, a piedi o in bici. a partire da € 973,a persona in camera Bergfex
: galo relax Il nostro re lore a v l e d wellness o n o u b n U er camera di € 60,- p
Romantici giorni di coccole
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
Settimane della famiglia
11.04. – 19.04.15 / 23.05. – 06.09.15 17.10. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Piccoli gli ospiti, piccoli i prezzi, grande il divertimento! In quanto struttura a conduzione familiare, gli ospiti con bambini sono per noi dei clienti speciali. a partire da € 889,a persona in camera Bergfex
ntro bambini e o d’età n n a o l’ottesim ra g tis! compiuto
17.05. – 23.05.15 / 5 pernottamenti Ci sono momenti così unici che vogliamo condividere solo con il nostro amato o la nostra amata. Il piacere di scambiarsi sguardi ricchi di significato, senza essere disturbati dal mondo là fuori.
Settimane dell‘ autunno dorato
a partire da € 745,a persona in camera Bergfex
a partire da € 973,a persona in camera Bergfex
” ta classica “Spa priva ,4 1 1 € di del valore inclusa!
Settimane d’attività estive
07.06. – 19.07. / 22.08. – 20.09.15 7 pernottamenti Montagne, movimento, wellness, Jagdhof: irrinunciabili per le vostre vacanze estive.
a partire da € 670,sul prezzo a persona a partire da € 973,% di sconto 0 1 il da te ia Risparm te a partire e . v o it ce tu ri e ra g e in camera Bergfex della pension a persona hiena ssaggio sc zza un ma e ll e in camera Bergfex b i d ti ttamen 3 tra
6
na aggi schie Due mass inclusi!
19.09. – 01.11.15 / 7 pernottamenti Malinconia autunnale? In Val Venosta non sappiamo cosa sia. Il sole inonda i boschi variopinti di luce calda, le foglie scricchiolano, l’aria è frizzante come champagne ... : galo relax Il nostro re alore v l e d ss e welln un buono er camera di € 60,- p
Romantici giorni in autunno
31.10. – 15.11.15 / 4 pernottamenti È arrivato l’autunno. La natura si ritira in se stessa. Anche a noi fa bene ritrovare un po’ di tempo per noi stessi. a partire da € 508,a persona in camera Bergfex
camera € 80,- per te ia ” rm a p Ris ta classica “Spa priva ra ! st o sa n u cl la e è in di € 114,del valore
7
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Settimane bike 2015
MTB in compagnia del gestore
20.03. – 15.11.15 prenotabile da un soggiorno minimo di 3 notti Cosa c‘è di meglio che scoprire un‘area a misura di mountain bike con un abitante del luogo? E se quest‘ultimo è anche il gestore dell‘albergo in cui si soggiorna. € 79,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
MountainBIKE Women’s Camp
Finale di stagione con i power ladies
€ 289,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
€ 320,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
07.05. – 10.05.15 For Ladies only. Quattro giorni di divertimento e attività, con tour guidati, allenamento tecnico e test center con MTB e accessori.
24.10. – 29.10.15 Sfruttate anche il finale di stagione per divertirvi come si deve. Inviteremo le guide professioniste dello Jagdhof per sfrecciare tutti insieme tra i trail della Val Venosta.
+Plus
Settimana Lady con Julia Hofmann Settimana enduro con Manfred Stromberg 07.04. – 12.04.15
Trails & Törggelen con Manfred Stromberg
€ 299,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
07.06. – 13.06. / 14.06.15 Preparatevi a mettere in pista sospensioni oliate, camere d‘aria ben gonfie e tanta potenza, perché i trail più spettacolari della Val Venosta vi attendono.
Settimana Style con Daniel Schäfer
€ 399,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
€ 279,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
Settimana speciale alta quota con Manfred Stromberg
Settimana bici da corsa con Udo Bölts
€ 445,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
€ 379,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
La nostra guida Julia sa cosa vogliono le donne: sicurezza, allenamento tecnico, trail scorrevoli e niente stress.
07.04. – 12.04.15 Chi l‘ha detto che downhill è sinonimo di discese a rompicollo? Per tutti coloro che vogliono imparare i trucchi del freeride o affinare ulteriormente la propria tecnica, il nostro Style-Camp con Daniel Schäfer è l‘ideale.
€ 319,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
Settimana tecnica con Manfred Stromberg
19.04. – 25.04. / 26.04.15 Ormai è diventata un classico. La nostra settimana tecnica e trail con Manfred Stromberg – è il modo migliore per inaugurare la nuova stagione.
19.07. – 25.07. / 26.07.15 Meravigliosi panorami, scorci mozzafiato e un sofisticato mix di trail in alta quota: questi sono gli ingredienti della nostra settimana speciale alta quota, arricchita dai consigli tecnici dell‘esperto di MTB Manfred Stromberg.
28.10. – 01.11.15 “Trails & Törggelen” è un fine settimana che, prima del termine della stagione, conquista un‘ultima volta il cuore degli appassionati Enduro.
31.05. – 07.06.15 Udo Bölts è una persona alla mano, un caro amico dello Jagdhof e da alcuni anni la star della nostra settimana estiva dedicata alla bici da corsa. Durante i sei giorni di tour avrete la possibilità di conoscerlo e di ascoltare i suoi aneddoti.
€ 399,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus 8
9
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Settimane bike 2015
MTB in compagnia del gestore
20.03. – 15.11.15 prenotabile da un soggiorno minimo di 3 notti Cosa c‘è di meglio che scoprire un‘area a misura di mountain bike con un abitante del luogo? E se quest‘ultimo è anche il gestore dell‘albergo in cui si soggiorna. € 79,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
MountainBIKE Women’s Camp
Finale di stagione con i power ladies
€ 289,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
€ 320,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
07.05. – 10.05.15 For Ladies only. Quattro giorni di divertimento e attività, con tour guidati, allenamento tecnico e test center con MTB e accessori.
24.10. – 29.10.15 Sfruttate anche il finale di stagione per divertirvi come si deve. Inviteremo le guide professioniste dello Jagdhof per sfrecciare tutti insieme tra i trail della Val Venosta.
+Plus
Settimana Lady con Julia Hofmann Settimana enduro con Manfred Stromberg 07.04. – 12.04.15
Trails & Törggelen con Manfred Stromberg
€ 299,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
07.06. – 13.06. / 14.06.15 Preparatevi a mettere in pista sospensioni oliate, camere d‘aria ben gonfie e tanta potenza, perché i trail più spettacolari della Val Venosta vi attendono.
Settimana Style con Daniel Schäfer
€ 399,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
€ 279,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
Settimana speciale alta quota con Manfred Stromberg
Settimana bici da corsa con Udo Bölts
€ 445,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
€ 379,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
La nostra guida Julia sa cosa vogliono le donne: sicurezza, allenamento tecnico, trail scorrevoli e niente stress.
07.04. – 12.04.15 Chi l‘ha detto che downhill è sinonimo di discese a rompicollo? Per tutti coloro che vogliono imparare i trucchi del freeride o affinare ulteriormente la propria tecnica, il nostro Style-Camp con Daniel Schäfer è l‘ideale.
€ 319,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
Settimana tecnica con Manfred Stromberg
19.04. – 25.04. / 26.04.15 Ormai è diventata un classico. La nostra settimana tecnica e trail con Manfred Stromberg – è il modo migliore per inaugurare la nuova stagione.
19.07. – 25.07. / 26.07.15 Meravigliosi panorami, scorci mozzafiato e un sofisticato mix di trail in alta quota: questi sono gli ingredienti della nostra settimana speciale alta quota, arricchita dai consigli tecnici dell‘esperto di MTB Manfred Stromberg.
28.10. – 01.11.15 “Trails & Törggelen” è un fine settimana che, prima del termine della stagione, conquista un‘ultima volta il cuore degli appassionati Enduro.
31.05. – 07.06.15 Udo Bölts è una persona alla mano, un caro amico dello Jagdhof e da alcuni anni la star della nostra settimana estiva dedicata alla bici da corsa. Durante i sei giorni di tour avrete la possibilità di conoscerlo e di ascoltare i suoi aneddoti.
€ 399,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus 8
9
Pacchetti vacanza classici
Pacchetto coccole romantiche
20.03. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Finalmente liberi! Finalmente tempo per voi due! Approfitatene con il nostro pacchetto coccole romantiche! a partire da € 889,a persona in camera Bergfex
o con o un giorn Vi regaliam e Boxster brio Porsch la nostra ca di € 99,del valore
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Settimane di escursioni
20.03. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Zaino pronto, scarpe indossate, pronti a partire ... Vi condurremo alla scoperta delle montagne della Val Venosta. Potrete fare delle escursioni in tutta sicurezza, in buona compagnia e con il miglior equipaggiamento che vi mettiamo a disposizione da provare. a partire da € 889,a persona in camera Bergfex
: galo relax Il nostro re rnica ’a ll a a n ie aggi sch Due mass per camera
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
Settimana benessere e bellezza
Corso da golf per principianti
a partire da € 1156,a persona ttamenti 5 % sui tra 1 il te ia in camera Bergfex ati! Risparm etici indic
€ 160,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
20.03. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Programma di coccole per tutto il giorno, tanto piacere, zero rimorsi. Prendersi del tempo per ritrovarsi e dare a corpo, anima e spirito ciò di cui hanno bisogno è importante.
cosm
Pacchetto esperienza del golf
20.03. – 15.11.15 Voglia di esplorare i green altoatesini? Ruth Pirhofer vi accompagna alla scoperta dei campi da golf dei dintorni. Tre giorni, tre campi diversi.
Forfait bambini
20.03. – 15.11.2015 / prenotabile da 7 pernottamenti Per soggiorni non inferiori ai 7 giorni, i bambini dai 3 ai 13 anni alloggiano al prezzo settimanale di € 336,- anziché al normale prezzo giornaliero per bambini.
10
20.03. – 15.11.15 Il corso ideale per chi ha appena scoperto la passione per il golf, serve come preparazione al permesso di gioco. Il corso è focalizzato sulle diverse tecniche dei colpi.
€ 200,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus 11
Pacchetti vacanza classici
Pacchetto coccole romantiche
20.03. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Finalmente liberi! Finalmente tempo per voi due! Approfitatene con il nostro pacchetto coccole romantiche! a partire da € 889,a persona in camera Bergfex
o con o un giorn Vi regaliam e Boxster brio Porsch la nostra ca di € 99,del valore
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Settimane di escursioni
20.03. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Zaino pronto, scarpe indossate, pronti a partire ... Vi condurremo alla scoperta delle montagne della Val Venosta. Potrete fare delle escursioni in tutta sicurezza, in buona compagnia e con il miglior equipaggiamento che vi mettiamo a disposizione da provare. a partire da € 889,a persona in camera Bergfex
: galo relax Il nostro re rnica ’a ll a a n ie aggi sch Due mass per camera
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
Settimana benessere e bellezza
Corso da golf per principianti
a partire da € 1156,a persona ttamenti 5 % sui tra 1 il te ia in camera Bergfex ati! Risparm etici indic
€ 160,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus
20.03. – 15.11.15 / 7 pernottamenti Programma di coccole per tutto il giorno, tanto piacere, zero rimorsi. Prendersi del tempo per ritrovarsi e dare a corpo, anima e spirito ciò di cui hanno bisogno è importante.
cosm
Pacchetto esperienza del golf
20.03. – 15.11.15 Voglia di esplorare i green altoatesini? Ruth Pirhofer vi accompagna alla scoperta dei campi da golf dei dintorni. Tre giorni, tre campi diversi.
Forfait bambini
20.03. – 15.11.2015 / prenotabile da 7 pernottamenti Per soggiorni non inferiori ai 7 giorni, i bambini dai 3 ai 13 anni alloggiano al prezzo settimanale di € 336,- anziché al normale prezzo giornaliero per bambini.
10
20.03. – 15.11.15 Il corso ideale per chi ha appena scoperto la passione per il golf, serve come preparazione al permesso di gioco. Il corso è focalizzato sulle diverse tecniche dei colpi.
€ 200,- a persona aggiuntivi alla pensione gourmet Aktiv+Plus 11
Natale & Capodanno
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Pacchetti natalizie Qual è il modo migliore per trascorrere Natale e Capodanno? In completa tranquillità, ovviamente! Avere finalmente tempo per le persone care, amici e familiari. E per se stessi. Cosa che, a casa, spesso non si riesce a fare. E allora venite a passare Natale e Capodanno qui da noi. Per staccare completamente la spina e prendersela comoda. Lasciatevi incantare dalla magia dei mercatini di Natale dell‘Alto Adige, o godetevi semplicemente una passeggiata nel paesaggio innevato della Val Venosta. E soprattutto, lasciate che noi dello Jagdhof ci prendiamo cura di voi. Mentre i nostri cuochi creano per voi dei deliziosi menù, avrete tutto il tempo per rilassarvi nell’area saune, concedervi qualche trattamento nel Beauty Lounge e, perché no, sorseggiare un aperitivo. Fate semplicemente quello di cui avete voglia. L‘importante è: niente stress. Insomma, siamo pronti per viziarvi dal mattino alla sera. E abbiamo preparato apposta per voi qualche bel pacchetto per le Feste. 12
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
Pacchetto Capodanno
Pacchetto Felice anno nuovo
a partire da € 1181,, n aperitivo Silvestro co al vivo e n a S i a persona d la ga ca d rmet, musi in camera Bergfex menù gou notte a zz e m i d
a partire da € 541,a persona in camera Bergfex
26.12.15 – 03.01.16 / 7 pernottamenti Festeggiate con un brindisi e accogliete il 2016 insieme a noi. Buon anno!
02.01. – 06.01.16 / 4 pernottamenti Quando si inizia qualcosa, lo si vuole sempre fare al meglio, giusto? Allora iniziate al meglio il nuovo anno con noi allo Jagdhof!
buffet
13
on anno: galo di bu il nostro re rezzo onto sul p 15 % di sc e on della pensi
Natale & Capodanno
tri ate sui nos ul li g a t t e d i n s Informazio timanali li troverete t e s m pacchetti o www.jagdhof.co nostro sit
Pacchetti natalizie Qual è il modo migliore per trascorrere Natale e Capodanno? In completa tranquillità, ovviamente! Avere finalmente tempo per le persone care, amici e familiari. E per se stessi. Cosa che, a casa, spesso non si riesce a fare. E allora venite a passare Natale e Capodanno qui da noi. Per staccare completamente la spina e prendersela comoda. Lasciatevi incantare dalla magia dei mercatini di Natale dell‘Alto Adige, o godetevi semplicemente una passeggiata nel paesaggio innevato della Val Venosta. E soprattutto, lasciate che noi dello Jagdhof ci prendiamo cura di voi. Mentre i nostri cuochi creano per voi dei deliziosi menù, avrete tutto il tempo per rilassarvi nell’area saune, concedervi qualche trattamento nel Beauty Lounge e, perché no, sorseggiare un aperitivo. Fate semplicemente quello di cui avete voglia. L‘importante è: niente stress. Insomma, siamo pronti per viziarvi dal mattino alla sera. E abbiamo preparato apposta per voi qualche bel pacchetto per le Feste. 12
Richiedete subito l‘offerta da voi preferita presso íl nostro numero 0473 622 299
Pacchetto Capodanno
Pacchetto Felice anno nuovo
a partire da € 1181,, n aperitivo Silvestro co al vivo e n a S i a persona d la ga ca d rmet, musi in camera Bergfex menù gou notte a zz e m i d
a partire da € 541,a persona in camera Bergfex
26.12.15 – 03.01.16 / 7 pernottamenti Festeggiate con un brindisi e accogliete il 2016 insieme a noi. Buon anno!
02.01. – 06.01.16 / 4 pernottamenti Quando si inizia qualcosa, lo si vuole sempre fare al meglio, giusto? Allora iniziate al meglio il nuovo anno con noi allo Jagdhof!
buffet
13
on anno: galo di bu il nostro re rezzo onto sul p 15 % di sc e on della pensi
Beauty & Wellness
BERG – bellezza esclusiva dalla natura Dieci erbe curative e piante selezionate dalle Alpi altoatesine, provenienti da coltivazioni biologiche o da raccolte controllate, sono la base di BERG, la linea cosmetica certificata bio, che è stata sviluppata dagli hotel DolceVita in collaborazione con esperti di cosmetica. Priva di coloranti e conservanti artificiali, oli minerali e paraffine, la linea BERG, con i suoi oltre 15 prodotti e diversi trattamenti beauty, aiuta alla rigenerazione del corpo e dello spirito in modo naturale. Provate il piacere dei benefici trattamenti proposti negli Hotel DolceVita oppure rivivete la sensazione di una vacanza in Alto Adige a casa vostra, quando volete voi con i prodotti BERG. Le preziosissime materie prime di BERG Rosa delle Alpi, Stella alpina, Arnica, Albicocca della Val Venosta, Polvere di marmo della Val Venosta. Altri ingredienti importanti della linea BERG sono la salvia, il ginepro, il timo, la menta e la lavanda. Trattamento viso BERG per lei 85 minuti € 89,Mountain Man – trattamento viso BERG per lui 85 minuti € 89,BERG – Cura Profumato e nutriente • 1 manicure con massaggio delle mani alle albicocche • 1 impacco corpo (body lotion) alle albicocche ca. 80 minuti € 84,BERG – Il segreto della natura venostana Armonizzante e rigenerante • 1 bagno al ginepro • 1 massaggio con sacchetti di trigonella venostana
BERG – Avventura Anti-Age • 1 peeling al marmo venostano • 1 bagno alla stella alpina • 1 massaggio con lozione corpo alla stella alpina • 1 massaggio del viso e della testa alla stella alpina ca. 80 minuti € 88,BERG – Rigenerazione Stimolante, riattivante per la circolazione • 1 pediluvio • 1 massaggio ai piedi con crema specifica alla rosa alpina • 1 massaggio con sacchetti di rosa alpina ca. 50 minuti € 65,-
ca. 80 minuti € 88,16
17
Beauty & Wellness
BERG – bellezza esclusiva dalla natura Dieci erbe curative e piante selezionate dalle Alpi altoatesine, provenienti da coltivazioni biologiche o da raccolte controllate, sono la base di BERG, la linea cosmetica certificata bio, che è stata sviluppata dagli hotel DolceVita in collaborazione con esperti di cosmetica. Priva di coloranti e conservanti artificiali, oli minerali e paraffine, la linea BERG, con i suoi oltre 15 prodotti e diversi trattamenti beauty, aiuta alla rigenerazione del corpo e dello spirito in modo naturale. Provate il piacere dei benefici trattamenti proposti negli Hotel DolceVita oppure rivivete la sensazione di una vacanza in Alto Adige a casa vostra, quando volete voi con i prodotti BERG. Le preziosissime materie prime di BERG Rosa delle Alpi, Stella alpina, Arnica, Albicocca della Val Venosta, Polvere di marmo della Val Venosta. Altri ingredienti importanti della linea BERG sono la salvia, il ginepro, il timo, la menta e la lavanda. Trattamento viso BERG per lei 85 minuti € 89,Mountain Man – trattamento viso BERG per lui 85 minuti € 89,BERG – Cura Profumato e nutriente • 1 manicure con massaggio delle mani alle albicocche • 1 impacco corpo (body lotion) alle albicocche ca. 80 minuti € 84,BERG – Il segreto della natura venostana Armonizzante e rigenerante • 1 bagno al ginepro • 1 massaggio con sacchetti di trigonella venostana
BERG – Avventura Anti-Age • 1 peeling al marmo venostano • 1 bagno alla stella alpina • 1 massaggio con lozione corpo alla stella alpina • 1 massaggio del viso e della testa alla stella alpina ca. 80 minuti € 88,BERG – Rigenerazione Stimolante, riattivante per la circolazione • 1 pediluvio • 1 massaggio ai piedi con crema specifica alla rosa alpina • 1 massaggio con sacchetti di rosa alpina ca. 50 minuti € 65,-
ca. 80 minuti € 88,16
17
Beauty & Wellness
Ericson Laboratoire Paris-France – Trattamenti viso Botu VIP
85 minuti € 118,-
Anti Aging Supreme DHE.Age
85 minuti € 118,-
Bio Pure NOVITÀ
85 minuti € 110,-
Derma Calm
85 minuti € 110,-
Hydra Clinic
85 minuti € 110,-
Trattamento classico viso
85 minuti € 110,-
Altri extra Trattamento occhi Bio Optic Colorazione ciglia Colorazione sopracciglia Colorazione ciglia e sopracciglia
25 minuti € 35,€ 20,€ 15,€ 25,-
Cose da uomini Trattamento classico viso
85 minuti € 110,-
NOVITÀ Bio Pure NOVITÀ
85 minuti € 110,-
Derma Calm
85 minuti € 110,-
Hydra Clinic
85 minuti € 110,-
18
19
Beauty & Wellness
Ericson Laboratoire Paris-France – Trattamenti viso Botu VIP
85 minuti € 118,-
Anti Aging Supreme DHE.Age
85 minuti € 118,-
Bio Pure NOVITÀ
85 minuti € 110,-
Derma Calm
85 minuti € 110,-
Hydra Clinic
85 minuti € 110,-
Trattamento classico viso
85 minuti € 110,-
Altri extra Trattamento occhi Bio Optic Colorazione ciglia Colorazione sopracciglia Colorazione ciglia e sopracciglia
25 minuti € 35,€ 20,€ 15,€ 25,-
Cose da uomini Trattamento classico viso
85 minuti € 110,-
NOVITÀ Bio Pure NOVITÀ
85 minuti € 110,-
Derma Calm
85 minuti € 110,-
Hydra Clinic
85 minuti € 110,-
18
19
Beauty & Wellness
Massaggi sportivi
Massaggi distensivi
Per la schiena
Massaggio sportivo rigenerante piedi e gambe con frizione di olio di arnica e pino mugo ca. 50 minuti € 59,-
Massaggio classico totale corpo
ca. 50 min. € 62,-
Massaggio rilassante schiena
ca. 25 min. € 37,-
Massaggio viso e testa
ca. 25 min. € 37,-
Massaggio intensivo per la schiena
ca. 40 min. € 55,-
Massaggio sportivo rigenerante corpo intero con frizione di olio di arnica e pino mugo ca. 65 minuti € 83,-
Massaggio rilassante schiena
ca. 25 min. € 37,-
Massaggio al miele per la schiena
ca. 40 min. € 55,-
Massaggio classico area piedi
ca. 40 min. € 53,-
NOVITÀ Massaggio cinese area piedi
ca. 45 min. € 49,-
Massaggio linfostimolante viso e collo corpo intero
ca. 25 min. € 37,ca. 50 min. € 62,-
Massaggio agli oli aromatici
ca. 50 min. € 62,-
Massaggio schiena all’olio di rosa
ca. 25 min. € 45,-
Massaggio totale corpo all’olio di rosa ca. 50 min. € 79,Massaggio alla pietra primordiale della quarzite d‘argento
20
ca. 75 min. € 115,-
Massaggi da tutto il mondo Massaggio ayurvedico schiena
ca. 25 min. € 45,-
Massaggio ayurvedico gambe e piedi ca. 25 min. € 45,Massaggio totale corpo Abhyanga agli oli essenziali
ca. 80 min. € 94,-
Massaggio totale corpo Abhyanga agli oli essenziali con oleazione della fronte ca. 85 min. € 107,Lomi-Lomi, massaggio hawaiano
ca. 80 min. € 94,-
Massaggio schiena La Stone
ca. 50 min. € 62,-
Massaggio totale corpo La Stone
ca. 80 min. € 94,-
21
Beauty & Wellness
Massaggi sportivi
Massaggi distensivi
Per la schiena
Massaggio sportivo rigenerante piedi e gambe con frizione di olio di arnica e pino mugo ca. 50 minuti € 59,-
Massaggio classico totale corpo
ca. 50 min. € 62,-
Massaggio rilassante schiena
ca. 25 min. € 37,-
Massaggio viso e testa
ca. 25 min. € 37,-
Massaggio intensivo per la schiena
ca. 40 min. € 55,-
Massaggio sportivo rigenerante corpo intero con frizione di olio di arnica e pino mugo ca. 65 minuti € 83,-
Massaggio rilassante schiena
ca. 25 min. € 37,-
Massaggio al miele per la schiena
ca. 40 min. € 55,-
Massaggio classico area piedi
ca. 40 min. € 53,-
NOVITÀ Massaggio cinese area piedi
ca. 45 min. € 49,-
Massaggio linfostimolante viso e collo corpo intero
ca. 25 min. € 37,ca. 50 min. € 62,-
Massaggio agli oli aromatici
ca. 50 min. € 62,-
Massaggio schiena all’olio di rosa
ca. 25 min. € 45,-
Massaggio totale corpo all’olio di rosa ca. 50 min. € 79,Massaggio alla pietra primordiale della quarzite d‘argento
20
ca. 75 min. € 115,-
Massaggi da tutto il mondo Massaggio ayurvedico schiena
ca. 25 min. € 45,-
Massaggio ayurvedico gambe e piedi ca. 25 min. € 45,Massaggio totale corpo Abhyanga agli oli essenziali
ca. 80 min. € 94,-
Massaggio totale corpo Abhyanga agli oli essenziali con oleazione della fronte ca. 85 min. € 107,Lomi-Lomi, massaggio hawaiano
ca. 80 min. € 94,-
Massaggio schiena La Stone
ca. 50 min. € 62,-
Massaggio totale corpo La Stone
ca. 80 min. € 94,-
21
Beauty & Wellness
Trattamento dalla testa ai piedi
Peeling corpo
Manicure senza smalto con smalto francese con shellac
Osmo Thermy peeling al sale
ca. 40 min. € 65,-
Peeling granulare al marmo di Lasa
ca. 40 min. € 48,-
Pedicure senza smalto con smalto francese con shellac Depilazione gamba fino al ginocchio gamba intera incl. inguine ascelle o inguine depilazione viso – solo labbro superiore depilazione viso completo – labbro superiore e mento
ca. 40 min. € 45,ca. 55 min. € 55,ca. 70 min. € 70,ca. 75 min. € 78,ca. 40 min. € 48,ca. 55 min. € 58,ca. 70 min. € 73,ca. 75 min. € 80,ca. 25 min. € 34,ca. 50 min. € 50,ca. 15 min. € 21,ca. 10 min. € 16,ca. 15 min. € 21,-
NOVITÀ Peeling al latte, lychee e zucchero
ca. 40 min. € 51,-
Bagni
Tutta una questione di testa
Bagno dei 1000 sensi Bagno alla vaniglia e fiori d’arancio
Il nostro salone di parrucchiere La nostra parrucchiera sarà felice di incontrarvi direttamente presso lo Jagdhof. Per avere un appuntamento basta rivolgersi alla reception o presso la beauty lounge.
Bagno per riattivare e stimolare l’irrorazione sanguigna Bagno al pino mugo
Bagno rilassante Bagno alla melissa
Per donna Shampoo, piega Shampoo, phon Taglio Balsamo, fissatore, lacca, gel, ampolla Impacco
Bagno purificante Bagno alla salvia
Per uomo Shampoo, taglio, phon
Bagno romantico Bagno ai petali di rosa Baccara
Trattamenti corpo Trattamento al sale Thermy
ca. 55 min. € 70,-
Cellulite VIB
ca. 55 min. € 70,-
NOVITÀ Slim & Lift
ca. 80 min. € 105,-
Impacchi rivitalizzanti Egyptos 1 impacco 60 min. € 75,La nostra offerta speciale: prenotate 3 impacchi e pagate soltanto 2! NOVITÀ Trattamento al latte di capra e lychee ca. 70 min. € 85,NOVITÀ Trattamento al cioccolato e caffè
22
Bagno idratante Timo e lavanda Bagno rassodante Bagno alla stella alpina 1 persona incl. pausa relax e 1 bicchiere di prosecco ca. 45 minuti € 68,2 persone incl. pausa relax e 2 bicchieri di prosecco ca. 45 minuti € 74,-
ca. 70 min. € 85,-
23
€ 27,€ 20,- a € 45,€ 27,€ 5,€ 12,€ 27,-
Beauty & Wellness
Trattamento dalla testa ai piedi
Peeling corpo
Manicure senza smalto con smalto francese con shellac
Osmo Thermy peeling al sale
ca. 40 min. € 65,-
Peeling granulare al marmo di Lasa
ca. 40 min. € 48,-
Pedicure senza smalto con smalto francese con shellac Depilazione gamba fino al ginocchio gamba intera incl. inguine ascelle o inguine depilazione viso – solo labbro superiore depilazione viso completo – labbro superiore e mento
ca. 40 min. € 45,ca. 55 min. € 55,ca. 70 min. € 70,ca. 75 min. € 78,ca. 40 min. € 48,ca. 55 min. € 58,ca. 70 min. € 73,ca. 75 min. € 80,ca. 25 min. € 34,ca. 50 min. € 50,ca. 15 min. € 21,ca. 10 min. € 16,ca. 15 min. € 21,-
NOVITÀ Peeling al latte, lychee e zucchero
ca. 40 min. € 51,-
Bagni
Tutta una questione di testa
Bagno dei 1000 sensi Bagno alla vaniglia e fiori d’arancio
Il nostro salone di parrucchiere La nostra parrucchiera sarà felice di incontrarvi direttamente presso lo Jagdhof. Per avere un appuntamento basta rivolgersi alla reception o presso la beauty lounge.
Bagno per riattivare e stimolare l’irrorazione sanguigna Bagno al pino mugo
Bagno rilassante Bagno alla melissa
Per donna Shampoo, piega Shampoo, phon Taglio Balsamo, fissatore, lacca, gel, ampolla Impacco
Bagno purificante Bagno alla salvia
Per uomo Shampoo, taglio, phon
Bagno romantico Bagno ai petali di rosa Baccara
Trattamenti corpo Trattamento al sale Thermy
ca. 55 min. € 70,-
Cellulite VIB
ca. 55 min. € 70,-
NOVITÀ Slim & Lift
ca. 80 min. € 105,-
Impacchi rivitalizzanti Egyptos 1 impacco 60 min. € 75,La nostra offerta speciale: prenotate 3 impacchi e pagate soltanto 2! NOVITÀ Trattamento al latte di capra e lychee ca. 70 min. € 85,NOVITÀ Trattamento al cioccolato e caffè
22
Bagno idratante Timo e lavanda Bagno rassodante Bagno alla stella alpina 1 persona incl. pausa relax e 1 bicchiere di prosecco ca. 45 minuti € 68,2 persone incl. pausa relax e 2 bicchieri di prosecco ca. 45 minuti € 74,-
ca. 70 min. € 85,-
23
€ 27,€ 20,- a € 45,€ 27,€ 5,€ 12,€ 27,-
acchetti li Ulteriori p ostro sito ul n troverete s dhof.com www.jag
Beauty & Wellness
Celebriamo la vita a due nell‘ intimità del cembro Spa privata classica / 2 ore di Private-Spa compresi • bagno degli innamorati nell’idromassaggio Jacuzzi • 2 bicchieri di spumante al sambuco • “tentazione dolce” – praline preparate da noi per lasciarsi andare alla golositá • Coccole nel letto matrimoniale ad acqua a lume di candela prezzo pacchetto per 2 persone € 114,Private Spa Superior / 2,5 ore di Private-Spa compresi • bagno romantico con petali di rosa baccara nella vasca per idromassaggio Jacuzzi • 1 massaggio parziale all’olio di rosa per due • 2 bicchieri di spumante ai fiori di fragola • fragole fresche • Coccole nel letto matrimoniale ad acqua a lume di candela prezzo pacchetto per 2 persone € 204,Private Spa de luxe / 2,5 ore di Private Spa compresi • bagno dei 1000 sensi nella vasca per idromassaggio Jacuzzi • 1 massaggio corpo intero agli oli aromatici per due • 2 bicchieri di prosecco Arunda Rosè • seducenti frutti esotici • gustosi salatini con salmone e prosciutto crudo per calmare il languorino di stomaco • Coccole nel letto matrimoniale ad acqua a lume di candela prezzo pacchetto per 2 persone € 264,-
24
Facendo una prenotazione di 3 trattamenti a persona riceverete su ognuno il 10 % di sconto. Ulteriori informazioni sui nostri trattamenti li riceverete sul nostro sito www.jagdhof.com
Pacchetti beauty Gsund Belvita-Treatment • benefico pediluvio con pino cembro, pino mugo, salvia e timo • massaggio alle mani e braccia stimolante con rosa alpina, arnica e enotera • peeling al piedi vitalizzante con rosa alpina, pino cembro, malva e calendula • massaggio corpo tonificante con rosa alpina, iperico, enotera e pino cembro • massaggio viso e decolleté con rosa alpina, iperico ed enotera • maschera corpo idratante con iperico, enotera e pino cembro ca. 50 minuti € 78,Schiena forte, pacchetto speciale (3 giornate di trattamento) • 1 massaggio intensivo per la schiena • 1 massaggio alla schiena al miele • 1 massaggio classico alla schiena € 132,-
Pacchetto per escursionisti (3 giornate di trattamento) • 1 trattamento viso BERG • 1 massaggio classico totale corpo all’arnica • 1 massaggio sportivo rigenerante piedi e gambe con frizione € 189,Pacchetto bici e attività (3 giornate di trattamento) • 1 massaggio sportivo rigenerante corpo intero con frizione • 1 massaggio sportivo rigenerante piedi e gambe con frizione • 1 massaggio intensivo per la schiena € 177,Pacchetto relax (3 giornate di trattamento) • 1 massaggio agli oli aromatici • 1 massaggio totale corpo Abhyanga agli oli essenziali • 1 trattamento viso con massaggio rilassante alla testa € 239,-
25
acchetti li Ulteriori p ostro sito ul n troverete s dhof.com www.jag
Beauty & Wellness
Celebriamo la vita a due nell‘ intimità del cembro Spa privata classica / 2 ore di Private-Spa compresi • bagno degli innamorati nell’idromassaggio Jacuzzi • 2 bicchieri di spumante al sambuco • “tentazione dolce” – praline preparate da noi per lasciarsi andare alla golositá • Coccole nel letto matrimoniale ad acqua a lume di candela prezzo pacchetto per 2 persone € 114,Private Spa Superior / 2,5 ore di Private-Spa compresi • bagno romantico con petali di rosa baccara nella vasca per idromassaggio Jacuzzi • 1 massaggio parziale all’olio di rosa per due • 2 bicchieri di spumante ai fiori di fragola • fragole fresche • Coccole nel letto matrimoniale ad acqua a lume di candela prezzo pacchetto per 2 persone € 204,Private Spa de luxe / 2,5 ore di Private Spa compresi • bagno dei 1000 sensi nella vasca per idromassaggio Jacuzzi • 1 massaggio corpo intero agli oli aromatici per due • 2 bicchieri di prosecco Arunda Rosè • seducenti frutti esotici • gustosi salatini con salmone e prosciutto crudo per calmare il languorino di stomaco • Coccole nel letto matrimoniale ad acqua a lume di candela prezzo pacchetto per 2 persone € 264,-
24
Facendo una prenotazione di 3 trattamenti a persona riceverete su ognuno il 10 % di sconto. Ulteriori informazioni sui nostri trattamenti li riceverete sul nostro sito www.jagdhof.com
Pacchetti beauty Gsund Belvita-Treatment • benefico pediluvio con pino cembro, pino mugo, salvia e timo • massaggio alle mani e braccia stimolante con rosa alpina, arnica e enotera • peeling al piedi vitalizzante con rosa alpina, pino cembro, malva e calendula • massaggio corpo tonificante con rosa alpina, iperico, enotera e pino cembro • massaggio viso e decolleté con rosa alpina, iperico ed enotera • maschera corpo idratante con iperico, enotera e pino cembro ca. 50 minuti € 78,Schiena forte, pacchetto speciale (3 giornate di trattamento) • 1 massaggio intensivo per la schiena • 1 massaggio alla schiena al miele • 1 massaggio classico alla schiena € 132,-
Pacchetto per escursionisti (3 giornate di trattamento) • 1 trattamento viso BERG • 1 massaggio classico totale corpo all’arnica • 1 massaggio sportivo rigenerante piedi e gambe con frizione € 189,Pacchetto bici e attività (3 giornate di trattamento) • 1 massaggio sportivo rigenerante corpo intero con frizione • 1 massaggio sportivo rigenerante piedi e gambe con frizione • 1 massaggio intensivo per la schiena € 177,Pacchetto relax (3 giornate di trattamento) • 1 massaggio agli oli aromatici • 1 massaggio totale corpo Abhyanga agli oli essenziali • 1 trattamento viso con massaggio rilassante alla testa € 239,-
25
26
26
28
29
28
29
30
31
30
31
Listino prezzi 2015
Bassa stagione 20.03. – 28.03.15 31.10. – 15.11.15
I prezzi si intendono a persona al giorno incl. pensione gourmet Akiv+Plus, esclusa imposta di soggiorno di € 1,30 a persona e giorno (a partire dai 14 anni).
Camera “Bergfex” o “Acchiappasogni” Camera “Bergfex”: 2–4 persone, Estensione: 32 m²; design moderno combinato a legno locale; camera doppia con balcone soleggiato; tutti i bagni nuovi: con doccia, WC, doppio lavabo; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar; Le planimetrie delle camere possono variare! Camera “Acchiappasogni”: 2 persone; stensione: 32 m²; L‘unica camera in cui l‘ospite può scegliere il grado di durezza del materasso, da morbido a durissimo; camera doppia con balcone; bagno con vasca e doccia, WC, doppio lavabo; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Suite delle coccole “Jagdhof” 2–4 persone, Estensione: 35–39 m²; camera doppia, alcune con zona giorno / notte separate; balcone soleggiato, con sole al mattino o al pomeriggio; bagno con doccia e vasca separate, WC; doppio lavabo, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Camera “Caccia” 2–4 persone, Estensione: 39 m²; camera doppia con zona giorno/notte separate; balcone soleggiato; bagno con doccia e vasca separate; doppio lavabo, bidet, WC, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Suite “Hubertus” 2–6 persone, Estensione: 53 m²; Lussuosa suite con camera matrimoniale e camera a due letti separata; con balcone baciato dal sole del mattino; bagno con vasca / doccia, WC; doppio lavabo, bidet, specchio cosmetico, asciugacapelli; Scassaforte, radio e TV sat; minibar
da 7 giorni
€ 127,-
Media stagione 28.03. – 04.07.15 17.10. – 31.10.15
€ 139,-
Alta stagione 04.07. – 17.10.15
€ 149,-
Top-Alta stagione 02.04. – 06.04.15 01.05. – 03.05.15 14.05. – 17.05.15 04.06. – 07.06.15
–
Natale Capodanno 26.12.15 – 06.01.16
€ 159,-
1–6 giorni
€ 137,-
€ 149,-
€ 159,-
€ 159,-
€ 159,-
da 7 giorni
€ 131,-
€ 143,-
€ 153,-
–
€ 163,-
1–6 giorni
€ 141,-
€ 153,-
€ 163,-
€ 163,-
€ 163,-
da 7 giorni
€ 143,-
€ 153,-
€ 163,-
–
€ 173,-
Prezzi per bambini • fino ai 2 anni
gratis
• dai 3 fino 5 anni
€ 48,-
• dai 6 fino 9 anni
€ 58,-
• dai 10 fino 13 anni
€ 68,-
• dai 14 anni in su 30 % riduzione sul prezzo giornaliero se in camera con i genitori. Forfait bambini 20.03. – 15.11.15 prenotabile da 7 pernottamenti Per soggiorni non inferiori ai 7 giorni, i bambini dai 3 ai 13 anni alloggiano al prezzo settimanale di € 336,- anziché al normale prezzo giornaliero per bambini. Informazioni che vi possono interessare
1–6 giorni
€ 153,-
€ 163,-
€ 173,-
€ 173,-
€ 173,-
da 7 giorni
€ 155,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 187,-
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Per il soggiorno del cane è previsto un supplemento di € 20,(senza cibo). In caso di solo pernottamento e colazione è prevista la riduzione di € 15,- / persona. Per il trattamento di pensione completa è previsto un supplemento di € 20,-.
Listino prezzi 2015
Bassa stagione 20.03. – 28.03.15 31.10. – 15.11.15
I prezzi si intendono a persona al giorno incl. pensione gourmet Akiv+Plus, esclusa imposta di soggiorno di € 1,30 a persona e giorno (a partire dai 14 anni).
Camera “Bergfex” o “Acchiappasogni” Camera “Bergfex”: 2–4 persone, Estensione: 32 m²; design moderno combinato a legno locale; camera doppia con balcone soleggiato; tutti i bagni nuovi: con doccia, WC, doppio lavabo; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar; Le planimetrie delle camere possono variare! Camera “Acchiappasogni”: 2 persone; stensione: 32 m²; L‘unica camera in cui l‘ospite può scegliere il grado di durezza del materasso, da morbido a durissimo; camera doppia con balcone; bagno con vasca e doccia, WC, doppio lavabo; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Suite delle coccole “Jagdhof” 2–4 persone, Estensione: 35–39 m²; camera doppia, alcune con zona giorno / notte separate; balcone soleggiato, con sole al mattino o al pomeriggio; bagno con doccia e vasca separate, WC; doppio lavabo, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Camera “Caccia” 2–4 persone, Estensione: 39 m²; camera doppia con zona giorno/notte separate; balcone soleggiato; bagno con doccia e vasca separate; doppio lavabo, bidet, WC, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Suite “Hubertus” 2–6 persone, Estensione: 53 m²; Lussuosa suite con camera matrimoniale e camera a due letti separata; con balcone baciato dal sole del mattino; bagno con vasca / doccia, WC; doppio lavabo, bidet, specchio cosmetico, asciugacapelli; Scassaforte, radio e TV sat; minibar
da 7 giorni
€ 127,-
Media stagione 28.03. – 04.07.15 17.10. – 31.10.15
€ 139,-
Alta stagione 04.07. – 17.10.15
€ 149,-
Top-Alta stagione 02.04. – 06.04.15 01.05. – 03.05.15 14.05. – 17.05.15 04.06. – 07.06.15
–
Natale Capodanno 26.12.15 – 06.01.16
€ 159,-
1–6 giorni
€ 137,-
€ 149,-
€ 159,-
€ 159,-
€ 159,-
da 7 giorni
€ 131,-
€ 143,-
€ 153,-
–
€ 163,-
1–6 giorni
€ 141,-
€ 153,-
€ 163,-
€ 163,-
€ 163,-
da 7 giorni
€ 143,-
€ 153,-
€ 163,-
–
€ 173,-
Prezzi per bambini • fino ai 2 anni
gratis
• dai 3 fino 5 anni
€ 48,-
• dai 6 fino 9 anni
€ 58,-
• dai 10 fino 13 anni
€ 68,-
• dai 14 anni in su 30 % riduzione sul prezzo giornaliero se in camera con i genitori. Forfait bambini 20.03. – 15.11.15 prenotabile da 7 pernottamenti Per soggiorni non inferiori ai 7 giorni, i bambini dai 3 ai 13 anni alloggiano al prezzo settimanale di € 336,- anziché al normale prezzo giornaliero per bambini. Informazioni che vi possono interessare
1–6 giorni
€ 153,-
€ 163,-
€ 173,-
€ 173,-
€ 173,-
da 7 giorni
€ 155,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 187,-
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Per il soggiorno del cane è previsto un supplemento di € 20,(senza cibo). In caso di solo pernottamento e colazione è prevista la riduzione di € 15,- / persona. Per il trattamento di pensione completa è previsto un supplemento di € 20,-.
Listino prezzi 2015
Bassa stagione 20.03. – 28.03.15 31.10. – 15.11.15
I prezzi si intendono a persona al giorno incl. pensione gourmet Aktiv+Plus, esclusa imposta di soggiorno di € 1,30 a persona e giorno (a partire dai 14 anni).
Suite “San Martino”
da 7 giorni
€ 155,-
Media stagione 28.03. – 04.07.15 17.10. – 31.10.15
€ 167,-
Alta stagione 04.07. – 17.10.15
€ 177,-
Top-Alta stagione 02.04. – 06.04.15 01.05. – 03.05.15 14.05. – 17.05.15 04.06. – 07.06.15
–
Natale Capodanno 26.12.15 – 06.01.16
€ 187,-
2–5 persone, Estensione: 50 m²; Lussuosa suite matrimoniale; zona giorno / notte separate; bovindo; balcone rivolto a sud-ovest; bagno con doccia e vasca separate; WC, doppio lavabo, bidet, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Suite Tirolese
da 7 giorni
€ 155,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 187,-
2–4 persone, Estensione: 45 m²; Lussuosa suite matrimoniale con stube tirolese separata; bovindo, balcone soleggiato; suggestiva stufa rustica; bagno con doccia e vasca separate; WC, doppio lavabo, bidet, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Suite “Sant’Antonio”
da 7 giorni
€ 155,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 187,-
2–4 persone, Estensione: 51 m²; Lussuosa suite matrimoniale con zona giorno / notte separate; balcone soleggiato; suggestiva stufa ad olle; bagno con doccia e vasca separate; doppio lavabo, bidet; WC separato; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Suite “Pascoli incantati” 2–6 persone, Estensione: 64 m²; Lussuosa suite con camera matrimoniale e camera a due letti separata; balcone rivolto a est e sud; suggestiva stufa ad olle; bagno con doccia e vasca separate; doppio lavabo, bidet; WC separato; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Camera matrimoniale per uso singolo 1 persona, Estensione: 32 m²; Camera matrimoniale per uso singolo; balcone; bagno con vasca/doccia combinate, WC; lavabo, bidet, asciugacapelli, specchio cosmetico; cassaforte, radio e TV sat; minibar
da 7 giorni
1–6 giorni
da 7 giorni
1–6 giorni
€ 160,-
€ 170,-
€ 145,-
€ 155,-
€ 172,-
€ 182,-
€ 157,-
€ 167,-
€ 182,-
€ 192,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 192,-
–
€ 177,-
€ 192,-
Prezzi per bambini • fino ai 2 anni
gratis
• dai 3 fino 5 anni
€ 48,-
• dai 6 fino 9 anni
€ 58,-
• dai 10 fino 13 anni
€ 68,-
• dai 14 anni in su 30 % riduzione sul prezzo giornaliero se in camera con i genitori. Forfait bambini 20.03. – 15.11.15 prenotabile da 7 pernottamenti Per soggiorni non inferiori ai 7 giorni, i bambini dai 3 ai 13 anni alloggiano al prezzo settimanale di € 336,- anziché al normale prezzo giornaliero per bambini. Informazioni che vi possono interessare
€ 192,-
Per il soggiorno del cane è previsto un supplemento di € 20,(senza cibo).
€ 177,-
In caso di solo pernottamento e colazione è prevista la riduzione di € 15,- / persona.
€ 177,-
Per il trattamento di pensione completa è previsto un supplemento di € 20,-.
Listino prezzi 2015
Bassa stagione 20.03. – 28.03.15 31.10. – 15.11.15
I prezzi si intendono a persona al giorno incl. pensione gourmet Aktiv+Plus, esclusa imposta di soggiorno di € 1,30 a persona e giorno (a partire dai 14 anni).
Suite “San Martino”
da 7 giorni
€ 155,-
Media stagione 28.03. – 04.07.15 17.10. – 31.10.15
€ 167,-
Alta stagione 04.07. – 17.10.15
€ 177,-
Top-Alta stagione 02.04. – 06.04.15 01.05. – 03.05.15 14.05. – 17.05.15 04.06. – 07.06.15
–
Natale Capodanno 26.12.15 – 06.01.16
€ 187,-
2–5 persone, Estensione: 50 m²; Lussuosa suite matrimoniale; zona giorno / notte separate; bovindo; balcone rivolto a sud-ovest; bagno con doccia e vasca separate; WC, doppio lavabo, bidet, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Suite Tirolese
da 7 giorni
€ 155,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 187,-
2–4 persone, Estensione: 45 m²; Lussuosa suite matrimoniale con stube tirolese separata; bovindo, balcone soleggiato; suggestiva stufa rustica; bagno con doccia e vasca separate; WC, doppio lavabo, bidet, specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Suite “Sant’Antonio”
da 7 giorni
€ 155,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 187,-
2–4 persone, Estensione: 51 m²; Lussuosa suite matrimoniale con zona giorno / notte separate; balcone soleggiato; suggestiva stufa ad olle; bagno con doccia e vasca separate; doppio lavabo, bidet; WC separato; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
1–6 giorni
€ 165,-
€ 177,-
€ 187,-
€ 187,-
€ 187,-
Suite “Pascoli incantati” 2–6 persone, Estensione: 64 m²; Lussuosa suite con camera matrimoniale e camera a due letti separata; balcone rivolto a est e sud; suggestiva stufa ad olle; bagno con doccia e vasca separate; doppio lavabo, bidet; WC separato; specchio cosmetico, asciugacapelli; cassaforte, radio e TV sat; minibar
Camera matrimoniale per uso singolo 1 persona, Estensione: 32 m²; Camera matrimoniale per uso singolo; balcone; bagno con vasca/doccia combinate, WC; lavabo, bidet, asciugacapelli, specchio cosmetico; cassaforte, radio e TV sat; minibar
da 7 giorni
1–6 giorni
da 7 giorni
1–6 giorni
€ 160,-
€ 170,-
€ 145,-
€ 155,-
€ 172,-
€ 182,-
€ 157,-
€ 167,-
€ 182,-
€ 192,-
€ 167,-
€ 177,-
–
€ 192,-
–
€ 177,-
€ 192,-
Prezzi per bambini • fino ai 2 anni
gratis
• dai 3 fino 5 anni
€ 48,-
• dai 6 fino 9 anni
€ 58,-
• dai 10 fino 13 anni
€ 68,-
• dai 14 anni in su 30 % riduzione sul prezzo giornaliero se in camera con i genitori. Forfait bambini 20.03. – 15.11.15 prenotabile da 7 pernottamenti Per soggiorni non inferiori ai 7 giorni, i bambini dai 3 ai 13 anni alloggiano al prezzo settimanale di € 336,- anziché al normale prezzo giornaliero per bambini. Informazioni che vi possono interessare
€ 192,-
Per il soggiorno del cane è previsto un supplemento di € 20,(senza cibo).
€ 177,-
In caso di solo pernottamento e colazione è prevista la riduzione di € 15,- / persona.
€ 177,-
Per il trattamento di pensione completa è previsto un supplemento di € 20,-.
Siamo lieti di avervi con noi allo Jagdhof! Famiglia Pirhofer Martin Via dei Signori 15 | I-39021 Laces / Val Venosta | T +39 0473 622 299 | F +39 0473 623 590 | info@jagdhof.com
www.jagdhof.com Vinschgau Kulturregion in Südtirol Val Venosta – cultura viva in Alto Adige Venosta Valley – culture region in South Tyrol
Concezione: Diana Hotel & Spa Consulting / www.diana-consulting.com | Foto: Hotel Jagdhof
Latsch – Martelltal In der Kulturregion Vinschgau Laces – Val Martello in Val Venosta, dove la cultura è di casa In the culture region of Venosta Valley