linienwerk.com
Eine Initiative von Naturns Aktiv in Zusammenarbeit mit Gemeindeamt und Tourismusverein. Un’ iniziativa di Naturns Aktiv in collaborazione con il Comune e l’ Associazione Turistica di Naturno. www.naturns-aktiv.it
Events Sommer/Herbst 2013 Eventi Estate/Autunno 2013 6 – 23 August/Agosto jeden Mi + Fr/ogni Mer + Ven
NATURNS LACHT! NATURNO RIDE! 7/14/21/28 August/Agosto BLUES ON THE STREET 2 – 30 Oktober/Ottobre jeden Mittwoch/ogni Mercoledí
“TÖRGGELEN” 12/10 – 16/11 RIESLINGTAGE GIORNATE DEL RIESLING
NACHT DER LICHTER 2013
I C U L E L L E D NOTTE
MI MER
Einen Dank an unsere Sponsoren! Ringraziamo i nostri sponsor!
Naturns
Naturns Aktiv
lio g u L i l u J 1 3 / 4 2 10/17/
o n r u t a N s n r Natu
08
Dorfmoar
Bahnh
Schlanders Silandro
EVENING SHOPPING bis/fino
22.00
Bahnof Stazione
KULINARIUM CULINARIO 01 Bistro Hirschen Special Drinks
TTRAZIONI A N E N IO T K A R ATT OW OLIN . FEUERSH
02 Ramoser Herbert Würstel, Schnitzel, Krapfen, Strauben ”Wurstel”, bistecche, Krapfen
P BUNGEE TRAM ON MAGIC BALLO
03 Krampusverein Entrecôte & Schweinefilet mit Salat entrecôte & filetto di maiale & insalata 04 Pizzeria Erlebnisbad Pizza
LIVE MUSIK MUSICA VIVA 10/07/13 A Tonband B Six Pack C Difference
10/17/24/31 Juli/Luglio Bushaltestelle Fermata Autobus
Via Gustav-Flora-Str.
09
05
M
11
03
se
DJ Radio Sunshine
07
Hauptstrasse Via Principale
A
as
ale
Via Princip
10
B
01
lg üh
sse Hauptstra
C
06
04
no
WC
07
WC 02
Meran Merano
li Mo
Lahnplatz
g V ia C ast ello
zione
WC
swe
Via
los
ia Sta
Sch
Rathaus Municipio
ofstr. V
Lageplan Naturns Mappa di Naturno
Rathausstr. Via Municipio
Mittwoch Mercoledì 10/17/24/31 Juli Luglio 2013 | 18.00 – 24.00
17/07/13 A Rivali B The Penetrant C Six Pack
24/07/13 A Südseit Combo B Triolé C The Penetrant
31/07/13 A Tonband B The Sorry’s C Joe’s Street Trio
05 Restaurant Ristorante Kreuzwirt Erfrischende Salatspezialitäten insalate di stagione 06 Lebensmittel Alimentari Unterthurner Stuzzichini, Meeresfrüchtesalat Fritto misto, Weine & Bierspezialitäten stuzzichini, fritto misto, insalata di mare, specialità di vini e birre
Guten Appetit! Buon appetito! 07 Dartsclub Anny Chicken Wings, Wienerschnitzel, Süßes, Zuckerwatte, Eis Chicken Wings, bistecca alla milanese, zucchero filato, gelato 08 Catering Tribus Truthahn Gyros mit Curry, Grillwürste und gemischten Salat mit Grillkäse Gyros di tacchino, “Wurstel”, insalata con form. 09 Kaserer Speck & Feinkost Currywurst scharf, Marendbrettl, Pommes frittes “Wurstel” al curry piccante, speck e formaggio, patate fritte 10 Handballverein Naturns Thaireis, Pizzette Riso thai, pizzette 11 JUPA Cocktailbar alkoholfreie Cocktails cocktail senza alcol