Preisliste 2016 DE by piloly.com GmbH

Jagdhof

Superior

Aktiv & Spa Resort

Preisliste / Pauschalen 2016

Inklusivleistungen

Bike+Plus

Wandern+Plus

• 12 geführte Touren an 7 Tagen pro Woche • Techniktraining im Bike-Geschicklichkeitsparcours • Fachmagazine im Zimmer: BIKE, MountainBIKE, TOUR, Roadbike und Pedaliero • Bike-Energiepaket: Trinkflasche mit MAXIM Energy-Drink und -Riegel • Kostenloser Verleih von Garmin GPS-Geräten mit mehr als 80 Tourentracks, plus farbige Kartenausdrucke Ihrer gewünschten Touren & Trails • Bike-Testcenter: KS-Sattelstützen, SQLab-Sättel, 5.10-Schuhe, IXS-Schoner & Helme, Evoc-Rucksäcke • Extras: Kostenloser Hardtail-Verleih und Bikewäsche-Service • Sonderkonditionen im MAXX Bike-Shop • Insider-Infos von Ihrem Gastgeber Martin Pirhofer

• Touren: 5 geführte Wanderungen pro Woche • Aktiv-Testcenter: Aktuelle Trekking- bzw. Wanderschuhmodelle von Lowa und Trekkingstöcke von Leki sowie GPS-Geräte von Garmin zum kostenlosen Ausprobieren • Kostenloser Verleih eines Wanderrucksacks (bei Ankunft auf dem Zimmer) während des Aufenthalts • Energiepaket: MAXIM Energy-Drink in der Trinkflasche und Energy-Riegel für jede Wanderung • Wandermappe mit 70 Tourentipps am Info-Point, alle Touren sind als GPS-Tracks vorhanden

Geringe Teilnahmegebühren bei geführten Biketouren und evtl. Gebühren für Shuttles und / oder Seilbahnen können anfallen.

Running+Plus • Wöchentlich im Jagdhof-Aktivprogramm: 3 x Joggen mit Chefin Ruth Pirhofer • Aktiv-Testcenter: Für jeden Run den passenden Lowa-Laufschuh und die Garmin Pulsuhr „Forerunner“ ausprobieren • Extras für den Lauf: Trinkgurt und MAXIM Energy-Drink

Geringe Teilnahmegebühren bei geführten Wanderungen und evtl. Gebühren für Shuttles und / oder Seilbahnen können anfallen.

Fitness+Plus • Heller Panorama-Fitnessraum mit top TechnogymGeräten und herrlichem Blick in die Obstgärten • Umfangreiches Aktiv- & Fitnessprogramm mit Indoor-Fitness-Kursen und Outdoor-Aktivitäten • Professionelle Betreuung durch qualifizierte Mitarbeiter • Energiepaket: Trinkgurt mit MAXIM Energy-Drink und -Riegel • Aktiv-Testcenter: Lowa-Outdoorschuhe, Carbon-Stöcke von Leki sowie GPS-Geräte und Pulsuhren von Garmin zum Ausprobieren

Inklusivleistungen

Familien+Plus

Aktiv+Plus Genießerpension

• Kostenlose und individuelle In- und Outdoor-Kinderbetreuung in den Hauptferienzeiten: Klettergarten, Burgbesichtigung, Rafting, Lama-Trekking, Malen, Basteln und vieles mehr ... • Spiel- und Actionzimmer mit 2 Internetstationen, TV mit DVD-Auswahl, Outdoor-Spielecke, Tischtennisplatte • Kostenloser Verleih von Kindermountainbikes, Fahrradhelmen (in allen Größen) und Kinderwanderschuhen von Lowa • Täglich eigenes Kindermenü • Für die ganz Kleinen: Fläschchenwärmer, Wasserkocher, Wickelmatte, Babyphon, Gitterbett, Kinderhochstuhl, Babywanne, Kinderwippe, Schwimmflügel, Buggy, Kindertrage, Fahrradsitz auf Wunsch • Kinderbademäntel und eigener Schlafkorb • Kindersauna an zwei Tagen pro Woche

• Frühstück: Schlemmerbuffet von 7:30 bis 10:30 Uhr mit Kaffee oder Tee, Bio-Fruchtsäften, Obst- / Gemüsedrinks, Brotauswahl mit frischen Semmeln, Toast, Vinschgerl oder Vollwertbrot. Dazu: Wurst und Käse aus Südtirol und von der Latscher Alm, Eier und Speck, diverse Marmeladen und Honigsorten, frisches Obst, viele Müsli-Varianten, Brioches und Blätterteiggebäck. Prosecco? Steht schon bereit! • Nachmittagsbuffet: Von 14:30 bis 17:00 Uhr stillen Sie den kleinen oder größeren Hunger ganz unkompliziert am Buffet. Schlemmen Sie nach Herzenslust mit kalten oder warmen Vorspeisen, Salaten und Suppen, warmen Snacks und Obst. Bedienen Sie sich am Kuchenbuffet mit hausgemachten Strudeln und Torten. Dazu gibt’s Kaffee, Tee, Mineralwasser und verschiedene Säfte. • Gourmet-Dinner: • Wir überraschen Sie täglich mit einem sechs- bis achtgängigen Gourmetmenü, ein kreatives Crossover aus alpin und mediterran. • Immer dabei: Gerichte für Vegetarier und Fisch-Fans. • Themenbuffets und Galadinner bringen Abwechslung in den Wochenplan. • Verträglicher Genuss: Wer unter Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten leidet, muss sich auf eine optimale Zubereitung der Speisen verlassen können. Bei uns sind Sie gut aufgehoben! Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche gleich bei der Buchung mit.

Wellness+Plus • Viel Platz für Körper, Geist und Seele: Mehr als 1000 m2 Wellness- & Spa-Bereich – das ist für unser kleines Hotel herrlich großzügig. Sie werden immer reichlich Rückzugsorte zum Entspannen finden. • Wärme für den Körper: 6 verschiedene Themen-Saunen • Wasser für die Sinne: 155 m2 Wasserfläche – großer Indoor-Pool (mit Schwalbenbrause, Whirlpool und Gegenstromanlage), beheiztes Felsenfreibad, Jacuzzi auf der Saunaterrasse • Wellnesspaket: Bademantel, Badekorb mit Badetüchern und Flip-Flops – letztere dürfen Sie als Souvenir mit nach Hause nehmen • Kissenservice und Schlafkomfort: 14 Aromakissen und 4 verschiedene Matratzenauflagen stehen zur Auswahl • Verwöhnprogramm für die Seele: Unsere Beauty-Lounge ist täglich geöffnet • Tees und Mineralwasser: In Beauty-Lounge und Saunabereich den ganzen Tag

Pauschalen 2016

len n Pauscha e d u z s fo In ge Detaillierte uf unserer Homepa a ie finden S hof.com www.jagd

Romantik-Kuschel-Tage

Wellness- & Relaxwoche

ab € 556,- pro Person im Bergfexzimmer

ab € 1170,- pro Person im Bergfexzimmer

18.03. – 06.11.16 / ab 4 Übernachtungen Bei uns wird Kuschelurlaub zu einem einzigartigen Erlebnis. Genießen Sie knisternde Stunden in der Jacuzzi-Sprudelwanne oder bei einem gemeinsamen Picknick in der atemberaubenden Südtiroler Bergwelt. Ein Urlaub, der Ihre Liebe neu entfachen wird. unserem Ein Tag in oxster im B Porsche sive € 99,- inklu Wert von

18.03. – 06.11.16 / 7 Übernachtungen Abschalten, relaxen und dem Körper Gutes tun! Erholsamer Schlaf ist genauso wichtig wie gesundes Essen. Wir verwöhnen Sie zusätzlich mit wohltuenden Massagen und heilsamen Behandlungen. Sie werden erstaunt sein, wie erholt Sie nach Hause zurückkehren.

nen Beauty t enthalte er e k b a ü P n e g im e Bei den ie 15% g S n re a g sp ngen uchun Anwendu ei Einzelb lpreisen b a rm o N n de

Gleich anfragen unter Ihrer Urlaubs-Hotline +39 0473 622 299

Familien-Hitwochen

Südtiroler Apfelblüten-Aktiv-Tage

28.03. – 24.04.16 / 07.05. – 11.09.16 15.10. – 06.11.16 / ab 7 Übernachtungen Die beliebten Vorteilswochen für Familien. Unser SommerAktiv-Programm und die umfangreichen Inklusivleistungen begeistern Groß und Klein. ab € 903,- pro Erwachsenem im Bergfexzimmer

16.04. – 01.05.16 / 7 Übernachtungen Frühlingszeit ist Apfelblütenzeit im Vinschgau. Lassen Sie sich von der einzigartigen Blütenpracht bei Spaziergängen, Wanderungen oder Kutschenfahrten verzaubern. Die Führungen durch die Apfelplantagen und Verarbeitungsstätten garantieren einzigartige Geschmackserlebnisse. ab € 1086,- pro Person im Bergfexzimmer

zum Kinder bis ag st rt u b 8. Ge kostenlos!

Pauschalen 2016

Short Stay

30.04. – 05.05.16 / 21.05. – 26.05.16 5 Übernachtungen Das 5-Tage-Package für den perfekten Kurzurlaub! Ideal, um den Akku zwischendurch aufzuladen und unser schönes Hotel kennen und lieben zu lernen. ab € 680,- pro Person im Bergfexzimmer

en 10 % auf d Sie sparen auf alle n e lt a rh e reis und sp n o äßigung. si n rm e E P en 20% g n lu d n a h Beautybe

len n Pauscha e d u z s fo In ge Detaillierte uf unserer Homepa a ie finden S hof.com www.jagd

Hochtourenwoche für Gipfelstürmer

09.07. – 16.07.16 / 20.08. – 27.08.16 24.09. – 01.10.16 / 7 Übernachtungen Ein Bergerlebnis der besonderen Art! Erklimmen Sie gemeinsam mit einem Südtiroler Wanderführer die imposanten Berge, davon zwei Dreitausender. Das einzigartige BergPanorama werden Sie nicht so schnell vergessen! ab € 1057,- pro Person im Bergfexzimmer

eruntige Wand Hochkarä nden b u mbera e gen mit ate n Panorame

Gleich anfragen unter Ihrer Urlaubs-Hotline +39 0473 622 299

Herbst-Aktiv- & Törggele-Tage

24.09. – 30.10.16 / 7 Übernachtungen Tauchen Sie ein in den Vinschgauer Herbst! Ob bei Genussradtouren, Walkingeinheiten oder bei der typisch südtirolerischen Törggelewanderung – Sie werden von der Vielfalt der Jahreszeit erstaunt sein. ab € 1002,- pro Person im Bergfexzimmer st roler Herb Den Südti n e n in en S mit all sein n e genieß

len n Pauscha e d u z s fo In ge Detaillierte uf unserer Homepa a ie finden S hof.com www.jagd

Bikewochen 2016

Lady-Woche für Sie mit Julia Hofmann

MountainBIKE Women´s Camp

28.03. – 02.04.16 / 5 Übernachtungen Unser Lady-Guide Julia weiß, was Frauen wollen: Protektoren, Fahrtechniktraining, flowige Trails – und niente stress. Die Lady-Woche ist perfekt für routinierte Bikerinnen, die keine Angst vor schmalen Pfaden haben – im Gegenteil: Euer Ehrgeiz zieht Euch direkt auf die Trails. € 320,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

Style-Woche für Sie & Ihn mit Daniel Schäfer

28.03. – 02.04.16 / 5 Übernachtungen Wer sagt denn, dass Downhill nur „Runterholzen“ bedeutet? Und: Wer sagt, dass nur Männer angstfrei und elegant über die Trails turnen können? Alles Blödsinn! Unser Style-Camp mit Daniel Schäfer ist perfekt für alle – Damen und Herren –, die ihre bereits souveräne Trail-Technik weiter verfeinern und optisch verschönern möchten. € 340,- pro Person zusätzlich zur Aktiv

+Plus

Genießerpension

Bike-Woche „Nonplusultra“ mit den Ladykrachern

01.05. – 05.05.16 / 4 Übernachtungen Wenn Ines Thoma, Antje Kramer und Jagdhof-Chef Piri die Trails rocken ist Fahrspaß an oberster Stelle. Drei Tage Enduro-Vollgas auf den Latscher Trails, wer hier mitfährt, egal ob Mann oder Frau, sollte es wirklich drauf haben. € 270,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

05.05. – 08.05.16 / 3 Übernachtungen Alle Mountainbike-verrückten Frauen und solche, die das Biken noch für sich entdecken wollen, laden wir herzlich zum Lady-Bike-Event des MountainBIKE-Magazin ein: Willkommen zum MountainBIKE Women’s Camp!

Hochalpine Highlightwoche für Biker 10.07. – 16.07.16 / 6 Übernachtungen ...mit Manfred Stromberg und Hotelchef Martin. Grandioses Panorama, atemberaubende Tiefblicke und ein delikater Mix hochalpiner Trails: das sind die Zutaten unserer hochalpinen Highlightwoche. € 450,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

Saisonfinale mit den Lady-Krachern

€ 289,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

22.10. – 28.10.16 / 6 Übernachtungen Nochmal Vollgas zum Bike-Finale im Vinschgau! Bike-Stars, Bergab-Spaß, Flow-Trails & hervorragende Wetteraussichten. Und das mit einer Gruppe an Damen & Herren, die es zum Finale nochmal wissen wollen.

„TrailTrophy“ – The Great Enduro Experience für Soulrider

€ 450,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

02.06. – 05.06.16 / 3 Übernachtungen Die TrailTrophy – the Soulride Experience – feiert 2016 in Latsch ihre 7. Auflage. Drei Tage lang geht es bei diesem Bike-Enduro Wettbewerb auf den schönsten Trails der Region darum, den besten Allmountain-Biker zu finden.

€ 160,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

Enduro-Woche mit Manfred Stromberg

12.06. – 18.06.16 / 6 Übernachtungen Fetter Federweg, dicke Reifen und viel Power sind gefragt: Die spektakulärsten Trails des Vinschgau warten auf euch. Manfred und Hotelchef Martin sorgen dabei für Style, Sicherheit und Spaß. € 450,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

Gleich anfragen unter Ihrer Urlaubs-Hotline +39 0473 622 299 10

Trails & Törggelen mit Manfred Stromberg

01.11. – 06.11.16 / 5 Übernachtungen Trails & Törggelen lässt Enduro-Fans zum Saisonende das Herz noch einmal richtig hoch schlagen. Wir kurbeln jeden Tag maximal 500–700 Höhenmeter bergauf, dann könnt Ihr eure Fahrtechnik und Freude am Flow auf den tollsten Trails des Vinschgauer Sonnenbergs voll ausspielen. € 340,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension

Rennradwoche mit Udo Bölts

21.05. – 26.05.16 / 5 Übernachtungen Udo Bölts ist seit einigen Jahren der Star unserer sommerlichen Rennradwoche. Auf vier Tagestouren erleben Sie ihn und seine Anekdoten hautnah. € 340,- pro Person zusätzlich zur Aktiv+Plus Genießerpension 11

Weihnachten & Silvester

len n Pauscha e d u z s fo In ge Detaillierte uf unserer Homepa a ie finden S hof.com www.jagd

Gleich anfragen unter Ihrer Urlaubs-Hotline +39 0473 622 299

Silvester-Package

Neujahrs-Glück

ab € 1195,- pro Person pfang, peritif-Em im Bergfexzimmer Silvestergala mit Aü, Live-Musik

ab € 580,- pro Person im Bergfexzimmer

26.12.16 – 03.01.17 / 7 Übernachtungen Lassen Sie die Korken knallen und heißen Sie mit uns gemeinsam das neue Jahr 2017 willkommen. Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch!

02.01. – 08.01.17 / 4 Übernachtungen Wenn man etwas anfängt, sollte man es gleich richtig machen, oder? Dann starten Sie doch gleich richtig ins neue Jahr – bei uns im Jagdhof.

Men Gourmetuffet ternachtsb it M und

henk jahrs-Gesc Unser Neu auf g n u ßig 10 % Ermä is re sp n o den Pensi

Attraktive Gipfelwelten

brandnamic.com | Foto: Helmuth Rier, Südtirol Marketing (Alessandro Trovati)

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

Die saftig grünen Wiesen, die unverwechselbaren Silhouetten der Berge und der strahlend blaue Himmel über dieser atemberaubenden Landschaft lassen Urlauberherzen höherschlagen. Kommen Sie dem Himmel ein Stückchen näher und genießen Sie das vielfältige Aktivangebot für Wanderer, Kletterer und Biker in unseren Belvita Mountain Active Hotels. Hier wird Ihr Aufenthalt zu einem Naturerlebnis der Extraklasse.

Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

Beauty & Wellness

BERG — exklusive Schönheit aus der Natur Zehn Heilkräuter und Pflanzen aus den Südtiroler Alpen – aus biologischem Anbau oder kontrollierter Wildsammlung – sind die Basis der bio-zertifizierten Kosmetiklinie BERG, die die DolceVita-Hotels zusammen mit Kosmetik-Experten entwickelt haben. Frei von künstlichen Farb- und Konservierungsstoffen, von Mineralöl und Paraffinen unterstützt BERG mit mehr als 15 Körperpflege-Produkten – von Bodylotion über Sonnencreme bis Badesalz – und diversen Beauty-Behandlungen die Regeneration von Körper und Geist. Genießen Sie wohltuende Anwendungen bei uns im Jagdhof, in anderen DolceVita-Hotels – oder nehmen Sie Produkte mit nach Hause und gönnen Sie sich eine Südtirol-Auszeit, wann immer Sie möchten. Die kostbarsten BERG-Rohstoffe Alpenrose, Edelweiß, Arnika, Vinschgauer Marille, Vinschgauer Marmorgranulat. Weitere wichtige BERG-Inhaltsstoffe: Salbei, Wacholder, Thymian, Minze und Lavendel. BERG Alpenrose Gesichtsbehandlung für Sie 85 Minuten € 89,BERG Mountain Man Gesichtsbehandlung für Ihn 85 Minuten € 89,BERG Pflege duftend und pflegend • 1 Maniküre mit Marillen-Handmassage • 1 Marillen-Körperpackung (Bodylotion) ca. 80 Minuten € 84,Vinschgauer Naturgeheimnis ausgleichend und regenerierend • 1 Wacholderbad • 1 Vinschgauer Gewürzstempel-Massage

BERG Erlebnis Anti-Aging pur • 1 Vinschgauer Marmor-Peeling • 1 Edelweißbad • 1 Salbung mit Edelweiß-Bodylotion • 1 Edelweiß Gesichts- und Kopfmassage ca. 80 Minuten € 88,BERG Erholung anregend und durchblutungsfördernd • 1 Fußbad • 1 Fußmassage mit Salbei-Fußcreme • 1 Alpenrosen-Stempelmassage ca. 50 Minuten € 65,–

ca. 80 Minuten € 88,16

Beauty & Wellness

Ericson Laboratoire Paris-France – Gesichtsbehandlungen

Skinjexion NEU 85 Minuten € 118,Antifalten-Behandlung – Die schonende Alternative zur Faltenunterspritzung Anti-Aging Supreme DHE.Age 85 Minuten € 118,Quell der Tiefenregeneration – eine echte Regenerierungsbehandlung mit Hormon-Booster Bio Pure 85 Minuten € 110,Sauerstoff-Detox-Behandlung – Die Haut atmet besser, ist reiner und erhält mehr Tonus Derma Calm 85 Minuten € 110,Quell der Sinne – harmonisierende Gesichtsbehandlung für hypersensible Haut Hydra Clinic 85 Minuten € 110,Quell der Feuchtigkeit – intensive Feuchtigkeits- und Nährstoffbehandlung Klassische Gesichtsbehandlung

85 Minuten € 110,-

Extras für noch mehr Ausstrahlung: Bio Optic Augenbehandlung 25 Minuten Wimpern färben Augenbrauen färben Wimpern und Brauen färben

€ 35,€ 20,€ 15,€ 25,-

Reine Männersache Klassische Gesichtsbehandlung

85 Minuten € 110,-

Derma Calm

85 Minuten € 110,-

Hydra Clinic

85 Minuten € 110,-

Bio Pure

85 Minuten € 110,-

Entspannende Massagen

Für den Rücken

Klassische Ganzkörpermassage ca. 50 Minuten € 62,-

Klassische Rückenmassage

Gesichts-Kopfmassage

ca. 25 Minuten € 37,-

Klassische Rückenmassage

ca. 25 Minuten € 37,-

Intensiv-Rückenmassage ca. 40 Minuten € 55,Kräftige Druckmassage mit Unterarmtechnik, Triggerpunkte im Nacken-Schulterbereich, Schröpfglasmassage.

Sie beschleunigen die Regeneration der ermüdeten Muskulatur, die Erholung des gesamten Organismus und verbessern die Leistungsfähigkeit.

Fuß-Beinmassage NEU mit warmer Fangopackung

ca. 50 Minuten € 62,-

Sport-Regenerationsmassage Fuß / Bein mit Arnika-Latschenkiefereinreibung ca. 50 Minuten € 59,-

Klassische Fußzonenmassage ca. 45 Minuten € 53,Spezielle Griffe in festgelegten Fußregionen bewirken Entspannung. Schmerzlinderung und Aktivierung der Selbstheilungskräfte im ganzen Körper.

Beauty & Wellness

Sportmassagen

Sport-Regenerationsmassage Ganzkörper mit Arnika-Latschenkiefereinreibung ca. 65 Minuten € 83,-

Chinesische Fußzonenmassage ca. 45 Minuten € 53,(aus der TCM). Die Chinesische Fußzonenmassage unterscheidet sich vor allem durch ihre speziellen Grifftechniken und ihrer Arbeit an bestimmten Meridianen bzw. Meridianpunkten zur klassischen Fußzonenmassage. Lymphstimulierende Massage Durch langsame Streichungen und Handgriffe - von zart bis hart - wird der Zellstoffwechsel gezielt angeregt, um gestaute Gewebeflüssigkeit über das Lymphsystem auszuleiten. Gesicht und Hals ca. 25 Minuten € 37,Ganzkörper ca. 50 Minuten € 62,Aromaölmassage ca. 50 Minuten € 62,Klassische Ganzkörpermassage mit hochwertigem Aprikosenkernöl und verschiedenen ätherischen Ölen. Rosenölmassage Lassen Sie sich fallen, während das aus dem Zirbelkieferholzgefäß fließende warme Rosenöl Ihre Haut und Muskelgewebe entspannt, glättet und entgiftet, und genießen Sie die herrlich duftende Massage. Rückenmassage ca. 25 Minuten € 45,Ganzkörpermassage ca. 50 Minuten € 79,20

ca. 25 Minuten € 37,-

Honig-Rückenmassage ca. 40 Minuten € 55,Sie ist eine sehr wirkungsvolle Bindegewebsmassage mit spezieller Klopfmassagetechnik. Hydrothermische NEU Rückenbehandlung ca. 40 Minuten € 55,Lindert Muskelverspannungen, hilft die Haltung zu bewahren, verbessert die Beweglichkeit des Kopfes und der Wirbelsäule, hilft gegen Kopfschmerzen, Verspannungen oder einen steifen Nacken. Rückenmassage NEU mit warmer Fangopackung

ca. 50 Minuten € 62,-

Massagen aus aller Welt Silberquarzit Urstein-Massage – ca. 75 Minuten € 115,einmalig aus Südtirol Rauch aus reiner Kohle und Ursteingesänge begleiten diese ritualähnliche, hoch wirksame Ganzkörper-Behandlung. Ayurveda Ayurveda ist die indische ganzheitliche Wissenschaft des Lebens. Alle Anwendungen – mit erwärmtem, hochwertigem Sesamöl – sollen die Selbstheilungskräfte des Körpers aktivieren und stärken. Rückenmassage ca. 25 Minuten € 45,Fuß-Bein-Massage ca. 25 Minuten € 45,Ganzkörpermassage ca. 75 Minuten € 94,Ganzkörpermassage mit Stirnölguss ca. 85 Minuten € 107,21

Tempelmassage Lomi Lomi Nui ca. 80 Minuten € 94,Mit warmem Öl und großflächigen Massagestrichen - im Wechsel mit sanfter Gelenklockerung - wird Ihr Körper tief entspannt. La Stone Massage Genießen Sie eine Massage mit wertvollen Ölen, spüren Sie den Kontrast der warmen Lavasteine und kalten Marmorsteine, die auf spezielle Energiepunkte Ihres Körpers wirken. Rückenmassage ca. 50 Minuten € 62,Ganzkörpermassage ca. 80 Minuten € 94,-

Körperpeelings

Beauty & Wellness

Osmo Thermy Salzpeeling BERG Laaser Marmor-Peeling Milch-Lychee-Zucker-Peeling

Von Kopf bis Fuß

ca. 40 Minuten € 65,ca. 40 Minuten € 48,ca. 40 Minuten € 51,-

Körperbehandlungen

Handpflege Maniküre ohne Lack Maniküre mit Lack French Maniküre Maniküre mit Shellac

ca. 40 Minuten € 45,ca. 55 Minuten € 55,ca. 70 Minuten € 70,ca. 70 Minuten € 70,-

Fußpflege Pediküre ohne Lack Pediküre mit Lack French Pediküre Pediküre mit Shellac

ca. 40 Minuten € 48,ca. 55 Minuten € 58,ca. 70 Minuten € 73,ca. 70 Minuten € 73,-

Depilation Bein – bis zum Knie Bein – ganz + Leiste Achsel oder Leiste Oberlippe Oberlippe / Kinn

ca. 25 Minuten € 34,ca. 50 Minuten € 50,ca. 15 Minuten € 21,ca. 10 Minuten € 16,ca. 15 Minuten € 21,-

Thermy Salzbehandlung ca. 55 Minuten € 70,entwässernde Schlankheitsbehandlung

Genießen Sie sinnlich-warme Augenblicke - alleine oder zu zweit - mit herrlich duftenden und wohltuenden Kräuter-Sprudelbädern im großen Jacuzzi in unserem Zirmgeheimnis.

Cellulite VIB ca. 55 Minuten € 70,Modellierende Behandlung, welche Fett wirkungsvoll bekämpft und die Cellulite an der Hautoberfläche glättet

1000-Sinne-Bad Vanille-Orangenblüten-Badl

Slim & Lift NEU! Kur zur Figurverbesserung

ca. 90 Minuten € 105,-

Ägyptos-Vitalwickel 1 Wickel 75 Minuten € 75,Die vitalisierende Wirkung von Salz aus dem Toten Meer und weiteren Mineralien wird kombiniert mit der entschlackenden Wirkung ägyptischer Heilerde. Unser Spezialangebot: Buchen Sie 3 Wickel und zahlen Sie nur 2! Spa-Therapie Milch & Lychee ca. 70 Minuten € 85,Die Milchsäure regt die Zellenregeneration an und macht die Haut seidenweich. Die Ziegenmilchproteine stimulieren die Kollagensynthese, straffen die Haut und verleihen ihr Elastizität. NEU! Spa-Therapie Schokolade ca. 70 Minuten € 85,Die Körperbehandlung mit straffender und stärkender Wirkung. Der Kakao-Extrakt strafft die Haut, versorgt sie mit Vitaminen, hat Anti-Cellulite Wirkung und verzögert die Alterungsprozesse. Spa-Therapie Kaffee ca. 70 Minuten € 85,Die Körperbehandlung gegen Cellulite und mit straffender Wirkung. Der koffeinreiche Kaffee-Extrakt beschleunigt den Stoffwechsel, wirkt entgiftend, energie-spendend und fördert die Fettverbrennung. 22

Reine Kopfsache

Bäder

Unser Friseursalon Unsere Friseurin freut sich, Sie direkt bei uns im Jagdhof begrüßen zu dürfen. Vereinbaren Sie einfach einen Termin an der Rezeption oder in der Beauty-Lounge. Für die Dame Waschen, Legen € 27,Waschen, Föhnen € 20,- bis € 45,Schneiden € 27,Balsam, Schaumfestiger, Haarspray, Gel, Ampulle € 5,Packung € 12,-

Aktivierend und entschlackend Wacholderbadl Romantisch revitalisierend und pflegend Baccara-Rosenblütenbadl

Für den Herrn Waschen, Schneiden, Föhnen

Entspannend und beruhigend Melissenbadl Reinigend, wärmend und erfrischend Salbeibadl Entzündungshemmend und entspannend Thymian- und Lavendelbadl Harmonisierend und hautstraffend Edelweißbadl 1 Person inkl. Ruhephase und 1 Glas Prosecco ca. 45 Minuten € 68,2 Personen inkl. Ruhephase und 2 Gläser Prosecco ca. 45 Minuten € 74,23

€ 27,-

Beauty & Wellness

Zweisamkeit zelebrieren – im Zirmgeheimnis

Private Spa Klassik 2 Stunden im Private Spa • Liebesbadl in der Jacuzzi-Sprudelwanne • 2 Glas Holunderblüten-Sekt • „Süße Verführung“ – hausgemachte Pralinés • Kuscheln im Doppel-Wasserbett bei Kerzenschein Paketpreis für 2 Personen € 114,Private Spa Superior 2,5 Stunden im Private Spa • Romantikbadl mit Baccara-Rosenblüten im Jacuzzi • 1 Rosenöl-Teilmassage für zwei • 2 Glas Erdbeerblütensekt • Frische Erdbeeren zum Vernaschen • Kuscheln im Doppel-Wasserbett bei Kerzenschein Paketpreis für 2 Personen € 204,Private Spa de luxe 2,5 Stunden im Private Spa • 1000-Sinne-Bad im Jacuzzi • 1 Aromaöl-Ganzkörpermassage für zwei • 2 Glas Arunda Rosé Sekt • Verführerische, exotische Früchte • Herzhafte Häppchen mit Lachs und Rohschinken • Kuscheln im Doppel-Wasserbett bei Kerzenschein Paketpreis für 2 Personen € 264,Traumfängerpaket 2 Stunden im Private Spa • Vanille-Orangenblüten-Badl • Duftessenz-Ganzkörpermassage • Kuscheln im Doppel-Wasserbett mit Prosecco & Fruchtspießchen Paketpreis für 2 Personen € 213,Südtiroler Rosenzauber-Erlebnis 2 Stunden im Private Spa • Sanftes Rosenseifenpeeling • Rosenblütenbadl – entspannt Herz und Seele • Rosenöl-Ganzkörpermassage – für ein strahlendes Hautbild • Kuscheln im Doppel-Wasserbett mit Prosecco & Fruchtspießchen Paketpreis für 2 Personen € 297,24

Beauty- und Wellness-Packages Rundum g’sund – Belvita Treatment von Piroche • Wohltuendes Fußbad mit Zirbelkiefer, Latschenkiefer, Salbei und Thymian • Stimulierende Hand- und Armmassage mit Alpenrose, Arnika und Nachtkerze • Vitalisierendes Fußpeeling mit Alpenrose, Zirbelkiefer, Malve und Ringelblume • Belebende Körpermassage mit Alpenrose, Johanniskraut, Nachtkerze und Zirbelkiefer • Gesicht- & Dekolleté-Massage mit Alpenrose, Johanniskraut und Nachtkerze • Körperpackung mit Johanniskraut, Nachtkerze, Zirbelkiefer ca. 50 Minuten € 78,Starker Rücken – das Spezialpaket (3 Behandlungstage) • 1 Intensiv-Rückenmassage • 1 Rückenmassage mit warmer Fangopackung • 1 Hydrothermische Rückenmassage

Bike-Aktiv-Paket (3 Behandlungstage) • 1 Sport-Ganzkörpermassage mit Arnikaöl und Latschenkiefer-Einreibung • 1 Sportmassage Fuß / Bein mit Arnikaöl und LatschenkieferEinreibung • 1 Intensiv-Rückenmassage € 177,Relaxpaket (3 Behandlungstage) • 1 Aromaölmassage • 1 Ayurveda-Ganzkörpermassage • 1 Gesichtsbehandlung mit wohltuender Kopfmassage € 239,Schnupperpaket (4 Behandlungstage) • 1 Gesichtsbehandlung Hydra Clinic • 1 Maniküre oder Pediküre mit Lack • 1 klassische Ganzkörpermassage • 1 Honig-Rückenmassage € 257,-

€ 155,Vitalpaket (4 Behandlungstage) • 1 Slim & Lift • 1 Gesichtsbehandlung Bio Pure • 2 Ägyptos Vitalwickel

3 Behandchung ab u B r e in e i Be alten Sie Person erh ro p n e g n lu 10 % Ermä handlung e B d e n d a je h f e au den B e Infos zu ll A . g n r u te ig ß den Sie un lungen fin hof.com www.jagd

€ 329,25

r t al

Kastelbell au V inschg

Latsch Hotel Jagdhof

a ls

Partschins t al

Rabland Plaus

Naturns Hotel Lindenhof Hotel Preidlhof Hotel Feldhof

s eie

Töll

Pa s

Meran 2000

Meran Marling

Völlan Hotel Alpiana Resort

DolceVita geprüfte Qualität

Hafling

Lana

Bozen

Das DolceVita-Prinzip Zwischen Gletscher und Weinreben, zwischen Natur und Kultur, zwischen Almen und Palmen Erleben Sie den einzigartigen Kontrast von alpin bis mediterran und genießen Sie Ihre schönste Zeit im Jahr, in herzlicher Gastfreundschaft, inmitten einer beeindruckenden Naturlandschaft. Die 5 DolceVita Hotels, alle in einem Umkreis von 30 Kilometer, laden Sie zwischen Latsch, Naturns und Völlan zu entspannten Urlaubstagen, im lieblichen Meraner Land ein. DolceVita x 5 für Sie: Ein Hotel buchen und das vielfältige Angebot aller 5 Häuser auskosten. Genießen Sie das süße DolceVita Leben!

Sie schätzen Qualität? Wir auch! Qualität, Service und Angebot werden jährlich von anonymen Testern gründlich unter die Lupe genommen. Zahlreiche Hotelbewertungen von überaus zufriedenen DolceVita Gästen sind eingegangen. Die Auszeichnung dafür haben wir erhalten: Seit 2010 erhalten die DolceVita Hotels immer wieder Holidaycheck Awards in den Kategorien: • Top Hotel • Hotel für Paare • Top Wellnesshotels Ein tolles Ergebnis, worauf wir stolz sind! Zum Servicevorteil zählt auch, dass alle Hotels individuell von den Inhabern geführt werden und Sie als Gast nicht nur eine Reservierung, sondern ein herzlich willkommener DolceVita Gast und Freund sind! Kurzum: Bei DolceVita setzen wir auf höchste Qualität, besten Service und exklusive Angebote.

Erfahren Sie mehr unter: dolcevitahotels.com

Hotel Jagdhof ÀÀÀÀ s Aktiv & Spa Resort

Familie Pirhofer Herrengasse 15 I-39021 Latsch bei Meran T +39 0473 622 299 F +39 0473 623 590 info@jagdhof.com www.jagdhof.com

Hotel Feldhof ÀÀÀÀ s

Familien- & Spa-Hotel

Familie Perathoner Rathausstraße 4 I-39025 Naturns bei Meran T +39 0473 666 366 F +39 0473 667 263 info@feldhof.com www.feldhof.com

Öffnungszeiten Sommersaison: 18.03.16 – 06.11.16, Wintersaison: 26.12.16 – 08.01.17 Ausstattung 29 Zimmer und Suiten schaffen eine familiäre Atmosphäre. Unser Wellnessbereich ist 1.000 Quadratmeter groß: mit Indoor- und Outdoor-Pool, sechs Saunen und Jacuzzi unter freiem Himmel. Liegen im Garten und auf der Saunaterrasse, Wasserbetten in den Ruheräumen: Platz zum Relaxen gibt’s genug. Unsere Beauty-Lounge ist täglich für Sie da. Lassen Sie sich behandeln, pflegen Lage Naturns bei Meran, der sonnigste Ort im Meraner Land, eingerahmt vom Naturpark Texelgruppe im Norden, vom Süden grüßt die Ortlergruppe mit dem Stilfser Joch Nationalpark. Der Feldhof ist eine Oase der Ruhe – trotzdem ist das aktive Leben ganz nah. Öffnungszeiten 17.03.2016 – 27.11.2016 und 21.12.2016 – 08.01.2017 Ausstattung Das sonnige Wohngefühl der Südtiroler Berge mischt sich mit mediterraner Eleganz. Wärme, wohlige Atmosphäre, gepaart mit ZeitgeistDesign aus heimischen Materialien gefertigt. Mediterranes Ambiente – der ideale Platz für Beauty und Wellness. Zimmer 57 Zimmer und Suiten (ca. 22 – 80 m², alle neu renoviert) im modernen, alpin-mediterranen Design, Naturholzmöbel, Holzboden, Nichtraucher,

Hotel Preidlhof ÀÀÀÀ s

Lage Absolut ruhige Traumlage am Fuße des Naturparks, inmitten von Obstund Weingärten. 5 Gehminuten in den Ort.

Familie Ladurner St.-Zeno-Straße 13 I-39025 Naturns bei Meran

Öffnungszeiten ganzjährig

Kuschelresort

T +39 0473 666 251 F +39 0473 666 105 info@preidlhof.it www.preidlhof.it www.kuschelresort.it

Lage Über den Dächern von Naturns. Am Sonnenhang, in ruhiger Naturlandschaft, dabei nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Familie Nischler Kirchweg 2 I-39025 Naturns bei Meran

Öffnungszeit Anfang März bis Ende November 2016

T +39 0473 666 242 F +39 0473 668 298 info@lindenhof.it www.lindenhof.it www.stilfserjochwette.com

Alpiana Resort ÀÀÀÀ s

Green Luxury, Gourmet & SPA Familie Margesin Propst Wieser Weg 30 I-39011 Völlan/Lana bei Meran T +39 0473 568 033 F +39 0473 568 143 info@alpiana.com www.alpiana.com

und verwöhnen – mit Massagen und Treatments, von klassisch bis Zen. Zimmer Unsere Zimmer und Suiten sind großzügig geschnitten und lichtdurchflutet. Südtiroler Stil mischt sich mit alpinem Design. Heimische Hölzer und dezente Farben holen die Natur nach drinnen. Schöne Bäder und große Balkone machen das Flair perfekt. Jagdhof-Plus Aktive Menschen werden bei uns bestens betreut. Biken und rennradeln, golfen, Nordic Walking, joggen und wandern: Wir bieten kompetent geführte Touren oder GPS-Geräte für individuelle Ausflüge. Im Hotel finden Sie viele Fitness-Angebote und einen Fitnessraum. Ausrüstung vergessen? Hochwertiges Test-Equipment und einen Outdoor-Shop gibt’s im Haus, einen Bike-Shop am Ort.

kostenloses Internet, alle Zimmer sind klimatisiert. Feldhof-Plus Gourmetmenüs und Themenabende, Frühstücksterrasse mit Koi-Teich, Beautyfarm – 7 Tage geöffnet, 7 Saunen, 2.000 m² Wellnessanlage, Spezialmassagen, Physiotherapie. 450 m² Wasserwelt: Hallenbad mit Schwimmschleuse zum Außenpool (32 °C), Solepool outdoor ganzjährig (34 °C), Sportbecken (27 °C), Kinderpool mit Rutsche (35 m), Solepool (34 °C) auf dem Feldhof-Dach, Kinder-Erlebnishallenbad (34 °C), ganzjährig Kinderanimation, täglich geführte Bike-Touren. NEU Sky-Spa mit lichtdurchfluteten Ruheräumen, 5 Saunen, Solepool (34 °C), Tauchbecken und Panoramaterrassen. Family-Spa mit Kinder-Erlebnishallenbad (34 °C), , Kleinkinderbecken (34 °C), Whirlpool (34 °C) und 2 Familien-Saunen.

romantisches Ambiente.

Preidlhof-Plus Wander- und Romantikprofi für ruhesuchende Paare, herrlich ruhige Panoramalage, tägl. Gourmetküche à la carte, täglich abwechselnde Themen-Frühstücksbuffets, 7 versch. Saunen, 100 m2 große Spa-Suite für Partnerbehandlungen, Partnertreatments im mediterranen Garten, TCM, Ayurveda, Ausstattung Behagliche Stuben, warme Naturhölzer, mediterrane Gartenanlage Medical-Center, mediterraner Wellnesspark mit 5 verschiedenen Pools (outdoor mit sonnigen Terrassen und Olivenhain, Hochzeitszimmer. ganzjährig 34 °C). 3.000 m² Wellnessanlage. DolceVita Lovetime – die Kuschelzeit im Winter. Zimmer 50 Zimmer (ca. 24 – 65 m2), Nichtraucher, teils mit Privat-Terrasse, mit Whirlpool und Sauna im Freien, Romantiksuiten mit Kuschelsofa, NaturholzNEU Spa-Tower mit Sky-Infinitypool, Panoramasauna, Event-Sauna, Feuerlounge möbeln, Holzboden, open space-Badezimmer, Kaminecke, Himmelbett, Sternenhimmel, Heimkino, kostenlose Internetsurfstation im Zimmer, klimatisiert,

Hotel Lindenhof ÀÀÀÀ s

Style & Spa Resort

Lage Der Jagdhof liegt am Ortsrand von Latsch, nur 25 Kilometer von Meran entfernt. Der Südtiroler Vinschgau ist ein privilegiertes Tal: ruhig, mit mildem Klima und 315 Sonnentagen im Jahr, einer beeindruckenden Bergwelt und italienischem Flair.

Ausstattung Life Style-Ambiente mit moderner, eleganter Einrichtung, warmen Farben, sehr viel in heimischer Lärche, klare Linien, Feng Shui Wasser zum Ruhigwerden innen und außen, überall große eingerahmte Fensterflächen zum Verweilen und »Alpine-Landschaft-Staunen«, keine Schnörkel.

Internetanschluss, alle Zimmer sind klimatisiert. Lindenhof-Plus Bike Profi, 18 Bike-Rennradtouren pro Woche, Ötzi Bike Academy, Bike Holiday-Mitglied, Mitglied der Belvita Hotels, Alpine WellnessAnwendungen, Sarner Latschen-Behandlung, Partnertreatments und Kuschelbehandlung, März - November 22 m Freibad auf 28 °C beheizt, Massagen im Freien, Golf mit Familie Nischler Senior, Weinprofi mit Junior-Chef und 2 Sommeliers.

NEU Klimatisierte Zimmer, Boxspringbetten, Chef’s Table, Südzimmer mit Schlafmöglichkeit unter freiem Himmel, Sky-Spa über den Dächern von Naturns: Zimmer 58 Zimmer und Suiten, Nichtraucher, warmes, elegantes, schnörkelloses Sky-Sauna mit täglichen Aufgüssen, 4 Schritte Tauchbecken gefüllt mit klarem Design mit Blick in die Bergwelt, Zimmer mit Bett unter freiem Himmel, kostenloser Bergwasser und 360° Panorama-Ruheraum Lage Eine Oase in den Bergen: Das ALPIANA RESORT in Traumlage oberhalb von Lana nahe Meran (14 km) begeistert Wellnessfans, Aktivurlauber und Feinschmecker gleichermaßen. Ein architektonisches Highlight mit mediterranem Poolgarten vor Südtiroler Bergkulisse. Hier begegnet klares Design ehrlicher Gastfreundschaft.

Zimmer 58 Zimmer und Suiten mit traumhafter Aussicht (30-65m2), fast ausschließlich Südzimmer, sonnige Loggias und Pergola-Balkone (8-15m2), Nichtraucher, teilweise klimatisiert, kostenloses W-Lan, Highlight: Schlafen unter Sternen auf der Dachterrasse der neuen Panorama Luxus Suite

Öffnungszeiten Mitte März 2016 bis 8. Januar 2017

ALPIANA-Plus Traumlage zwischen Meran und Bozen, oberhalb von Lana auf 700 m ü.d.M., Hauptrestaurant mit mediterraner und Südtiroler Küche, NUTRIS: Südtirols 1. vegetarisch-veganes Gourmetrestaurant, Essen im Freien, einzigartiger mediterraner Poolgarten, Indoor-Pool mit Schleuse zum OutdoorInfinity-Pool (32 °C), Sole-Pool (adults only, 33 °C), Naturpool, Kids-Pool, täglich Sauna-Aufgüsse, Kinderbetreuung NEU 2 Restaurants, ALPIANA SPA, Private SPA, Sky-SPA »Mountain View« mit 360°-Panoramablick, Pools und Garten, neue Zimmer und Suiten.

Ausstattung Von der Natur inspiriert, vom Menschen inszeniert … Außen wie innen: sachliche, schnörkellose Eleganz. Eine klare Formsprache, viel Licht und sorgfältig ausgewählte Naturmaterialien. 15.000 m² mediterrane Parklandschaft, 2.000m2 SPA auf 3 Ebenen mit 6 Saunen und 4 Ruheoasen, Fitnessraum, KidsHouse

DolceVita Vorteile – Südtirol als DolceVita Gast erleben Sie sind ein DolceVita Gast? Kompliment, dafür werden Sie belohnt! DolceVita Around Angebot »Give me five«: 1 Hotel buchen – 5 Hotels genießen: Sie haben Ihr Basecamp gewählt und können nun kostenfrei die anderen DolceVita Hotels mitbenutzen! Ob Wellnessbereich oder das Dinner am Abend, als DolceVita Gast stehen Ihnen auch die anderen Hoteltüren offen! DolceVita Shopping VIP Rabatte Nur als DolceVita Gast erhalten Sie in ausgewählten und besten Geschäften in Südtirol exklusiv Rabatte! Genießen Sie 5 – 15% Rabatt in Bekleidung- und Sportartikel Geschäften. DolceVita Highlight Insider Mit DolceVita das Besondere erleben! Ob romantische Kuscheltage mit Übernachtung auf dem Bauernhof im Schnalstal, Kulturreise durch das Vinschgau oder Städtereisen nach Mailand oder Venedig. Die DolceVita Highlight Ausflüge beinhalten absolute Insider Tipps und stehen nur den DolceVita Gästen zur Verfügung. DolceVita Lounge Tour Mit unserer neuen DolceVita Lounge touren wir auf Veranstaltungen und Feste durch Südtirol. Sie als DolceVita Gast sind herzlich Willkommen einen DolceVita Cocktail zu trinken und die Feste exklusiv an der Lounge zu verbringen.

Give me five: Dine- & Wine Around Schlemmen auf Haubenniveau – Ihr Vorteil als DolceVita Gast Mit DineAround wählen Sie in welchem der 5 DolceVita Hotels Sie gerne essen möchten! Sie buchen und wohnen in Ihrem gewählten DolceVita Hotel und können kostenfrei alle anderen DolceVita Restaurants, egal ob Frühstück, Nachmittagssnack oder Gourmet Menü am Abend a usprobieren!

DineAround Highlights 2016 • Kulinarische Highlights, Küchenpartys, Schauküchen und verführerische Zaubereien • Alle DolceVita Küchen verwöhnen die Gäste auf Haubenniveau: aktuell 2 Hauben und 15 Gault Millau Punkte für die DolceVita Stuben im DolceVita Hotel Preidlhof! Neu 2016: Das DolceVita Hotel Alpiana mit Südtirols erstem vegetarisch-veganem Restaurant »Nutris« • 5 Traum- Weinkeller mit Verkostungen und Degustationen • Gluten- und Lactosefreie Gerichte und vegetarische Küche für Gesundheitsbewusste • Gourmet Tour 3.0 am 01.07.2016 und am 21.10.2016 – Exklusiv nur für geladene Gäste: ein Gourmet Event der besonderen Art wo Sie an einem Abend alle 5 Küchen verkosten!

Give me = five

WellnessAround FitnessAround DinnerAround MusicAround CultureAround 32

Give me five: Give me Wellness- & SpaAround five

Give me five: Fit- & ActivAround

Mit unserem Wellness- & SpaAround sind Sie, lieber DolceVita Gast im Wellnesshimmel angekommen! Für Sie steht die Tür zum Wellnessparadies aller 5 DolceVita Hotels weit offen. NEU 2016: Sauna around

Keine leichte Entscheidung: Wellness Urlaub oder Aktiv Urlaub? Bei uns in den Dolce Vita Hotels geht immer beides. Wir sind wahre Spezialisten für diejenigen, die unser schönes Land Südtirol erwandern oder per Rad erkunden wollen.

Highlights 2016

Fit & Activ DolceVita Vorteile

BERG – die DolceVita Wellnesslinie

Eigene Bio- zertifizierte Kosmetiklinie »BERG« mit Heilkräutern und Pflanzen aus biologischem Anbau aus Südtirol! 4 neue Sky Spas Genießen Sie in 4 DolceVita Hotels die traumhafte Aussicht vom Dach der Hotels aus den Whirlpools und Saunen. Saunakompetenz • Täglich min. 2 h betreuter Saunabereich durch eine Fachkraft • 2 Aufgüsse/Rituale pro Tag • Fachliche kompetente Mitarbeiter und zertifizierte Saunaaufgussmeister in jedem DolceVita Hotel • Gastaufgießer und SaunaAround Wochen!

Wasser – Pools – Schwimmbäder – XXL Whirlpools • Insgesamt 2.000 m² Wasserfläche • 15 Pools – In & Outdoor. Beheizt natürlich! • 4 Sky Pools / Whirlpools Spa Spezialisten und Medical Center Fachkompetenz: • 29 Beautymitarbeiter • 1 MedicalCenter mit Arzt • 220 Anwendungen zur Auswahl

MTB und Rennrad DolceVita Standard • 3–6 geführte MTB Touren/Woche • Kostenfreier MTB- und Citybikeverleih • Mindestens 1 geführte Rennradtour/Woche • Über 80 GPS Tourentipps direkt vom Hotel ausgehend • Waschplatz, Werkzeug und Reparaturecke • Abschließbarer Fahrradraum • Techniktraining • Helm- und Trinkflaschenverleih u.v.m. Golf Golfhotels: • DolceVita Hotel Alpiana in Völlan • DolceVita Hotel Jagdhof und Lindenhof in Naturns • Golfermäßigungen auf Greenfees

Give me five

Geführte Wanderungen • Mindestens 2 geführte Wanderungen/Woche • Große Auswahl: Waalwege oder Höhenwanderungen • Persönliche Wanderführer Fitnessraum und Functional Training Wir haben für jede Fitnessliebe das passende Equipment: • Neu: Functional Hall im DolceVita Hotel Preidlhof • Neueste Cardio Geräte mit Spinning Geräten, Laufbändern u.v.m. • Krafträume mit Hantelbänken und Kombi geräten Fitnessprogramm Mindestens 30 bis 40 Stunden pro Woche betreutes Fitness mit Nordic Walking, Pilates, Jogging oder Golf – nur vom qualifizierten Fitnesspersonal!

Give me five: Give me five Culture- & MusicAround

DolceVita Städte Highlights Städtereisen nach Venedig Venedig mit Stadtbesichtigung und Privatguide Verträumt von der Rialto Brücke den Canale Grande betrachten, verzaubert von der Stadt der Liebe eine romantische Gondelfahrt genießen.

Kultur & Musik Highlights 2016 • Schloss Juval: Das Domizil und Museum der Bergsteigerlegende Reinhold Messner • St. Prokulus Kirchlein in Naturns: Führungen zu den ältesten Fresken im deutschen Sprachraum • Kulturführung durch Meran: wöchentlicher DolceVita Highlight Ausflug! • Die Meraner Musikwochen: Jährlich im August bieten sie ein hochkarätiges und vielseitiges Programm für literarischen und musikalischen Hochgenuss • Immer Live dabei: an 6 Tagen wird in den DolceVita Hotels Live Musik gespielt

Musik Abende: Lindenhof . . . . . . . . . . . Jagdhof . . . . . . . . . . . . Feldhof . . . . . . . . . . . . Preidlhof . . . . . . . . . . . . Alpiana . . . . . . . . . . . .

Freitag Dienstag Donnerstag Sonntag, Dienstag u. Donnerstag Freitag

DolceVita Roulette – machen Sie Ihr Spiel! Spannend, exklusiv ... fantastisch! Spannend bis zum letzten Tag! Zugegeben, die Auswahl ist atemberaubend, 5 Top Wellnesshotels in einem Umkreis von nur 30 km, jedes wunderschön und vielfältig! Wer kann sich da entscheiden ... Am besten gar nicht, wir m achen das für Sie! Buchen Sie einfach das DolceVita Roulette und Sie erfahren einen Tag vor Anreise, welches der traumhaften DolceVita Hotels, Ihr Zielhotel wird! Ein absoluter TOP Preis ist Ihnen in jedem Fall sicher! • Kostenloser Verleih der DolceVita Vespas um von einem DolceVita Hotel zum anderen zu gelangen Nur buchbar in folgenden Zeiträumen: 02.04.–09.04.2016 / 25.06.–02.07.2016 / 22.10.–29.10.2016 / 05.11.–12.11.2016 Reduzierter Preis! Ihr Preis: 840,- € pro Person für 7 Übernachtungen! Roulette Inklusivleistungen: • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer (Kategorie je nach Verfügbarkeit, mind. 30 m2) Zögern Sie nicht zu lange: Das DolceVita Roulette• ¾ Verwöhnpension mit Themen-Frühstücksbuffet, Vitalbuffet am Nachmittag und Angebot ist nur für eine begrenzte Anzahl von täglich 7-Gang Gourmetmenüs oder Vitalmenüs zur Wahl Plätzen gültig und es entscheidet sich erst einen Tag • DolceVita Arounds – 1 Hotel buchen und 5 Hotels genießen vor Anreise, welches der 5 traumhaften Hotels Ihr • Begrüßungsgeschenk auf dem Zimmer Zielhotel wird. Angebot einholen: • Cabrio-Spritztour mit dem Porsche Cabrio einen ganzen Tag lang info@dolcevitahotels.com 36

Ihr Venedig Tagesausflug: • Flug mit der Propellermaschine nach Venedig und zurück • Private Bootstour zum Markusplatz in die Stadt • Private Venedig Stadtführung (ca. 1,5 Stunden) in Deutscher oder Italienischer Sprache • Romantische Gondelfahrt durch die Kanäle Venedigs (30 Min.) • Mittagessen nach Wahl • Rückfahrt zum Flugplatz mit einem privaten Boot • Ganztägige Begleitung eines lokalen Privatguides Erlebnisreiche Anreise mit der Propellermaschine. . . . . . . . . . . . . . . ab 1.455,- € oder bequeme Anreise mit dem Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 1.156,- €

Preisänderung vorbehalten. Muss mindestens zwei Wochen im Voraus gebucht werden.

Zu Romeo und Julia nach Verona!

Shopping in Mailand mit Shoppingbegleitung

Die Arena von Verona (der Stadt von Romeo und Julia) ist das besterhaltenste römische Amphitheater der Welt. Ob Shopping in den italienischen Boutiquen oder Besichtigung der Altstadt – wir bringen Sie bequem in die Stadt von Romeo und Julia!

Exklusiv in Begleitung mit Frau Helga Jung, ihrer Fashionberaterin für Mailand! Sie genießen einen tollen Tag in den Boutiquen Mailands! Dolce & Gabbana, Cavalli, Louis Vuitton oder Prada, in Mailand finden Sie die neueste italienische Mode und tolle Accessoires!

DolceVita Romantik TIPP: am Balkon von Romeo und Julia einen Heiratsantrag machen.

Bequeme Anreise mit dem Taxi und Shoppingbegleitung . . . . . . . . . . . . . . . 1.110,- € Ohne Shoppingbegleitung (Nur Transfer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550,- € Nur Shoppingbegleitung 6 h (jede weitere h extra) . . . . . . . . . . . . . . . . . 560,- € Die Shoppingbegleitung muss mind. 2 Wochen im Voraus gebucht werden.

Programm 2016 (Genaue Termine auf Anfrage) Aida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.06.–02.09.2016 Don Giovanni . . . . . . . . . . . . 04.07.–12.08.2016 Nabucco . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.06.–05.09.2016 Arena Gala . . . . . . . . . . . . . . 22.07.–24.07.2016 Tosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.06.–14.08.2016 Roméo et Juliette . . . . . . . . . 08.08.–03.09.2016 Gerne können wir Ihnen die Tickets reservieren Ticketpreise je nach Kategorie von 21,- € bis 226,- € 1 Tagesausflug nach Verona Hin/zurück mit dem Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 150,- € Inkl. Träumertour durch Verona: Romeo & Julia (2,5h). . . . . . . . . . . . . . . ab 180,- € Inkl. Stadtführung und Weinprobe (4h). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 260,- €

* Preise gelten pro Person

DolceVita Highlights DolceVita Kuscheltage

Gourmet Tour 3.0

DolceVita SaunaAround Wochen neu 2016

Liebe ist ... sich romantische Kuscheltage zu schenken! Gönnen Sie sich unvergessliche Momente zu zweit in den DolceVita Hotels!

Sie ist wieder da! Unsere beliebte Gourmettour. Nur zwei Abende in der Saison, eine Gourme trunde und die tolle Gelegenheit alle 5 exquisiten Küchen der DolceVita Hotels an einem Abend zu probieren.

03. bis 10. April 2016 und 16. bis 23. Oktober 2016

• Begrüßungsgeschenk im Zimmer mit spezieller Dekoration • 1 Partner-Treatment in der Wellnessabteilung für 2 Personen (Hamam, verführerisches Schokobadl etc.) • Kuschel-Dinner für zwei im DolceVita Hotel Ihrer Wahl • Sinnliches Langschläferfrühstück auf dem Balkon oder im Bett • Cabrio-Spritztour mit dem DolceVita Cabrio einen ganzen Tag lang (Ausflugstipps im Hotel) • Kuschelecken, Wasserwelten und riesige Wellnessanlagen locken und verführen in allen 5 DolceVita Hotels für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295,- €* Für Romantische Momente in unserem Berghof 1 romantische Nacht in purer Zweisamkeit auf dem Berghof im Schnalstal im 200 Jahre alten Bauern-Hochzeitszimmer oder auf der Alm mit einer Flasche Wein für 2 Personen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,- €*

Location: Exklusive und spannende Locations in allen 5 DolceVita Hotels garantiert! Begleitung: Die Hoteliers begleiten Sie persönlich durch den Abend! Termin: 01.07.2016 und 21.10.2016 pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,- € Maximale Teilnehmeranzahl 8 Personen!

Törggelen bei DolceVita Herbstzeit ist Törggele Zeit! Oft lange im Voraus ausgebucht: die DolceVita Törggele Wanderungen mit Kulturführer und Einkehr im traditionellem Bauernhaus mit Törggele Essen inkl. gebratenen Kastanien und Krapfen! Termine wieder ab Ende September 2016 verfügbar!

Ein Genuss der besonderen Art für alle Sauna Liebhaber! Von außerge wöhnlichen Saunaerlebnissen, Show Aufgüssen von internationalen Saunameistern und einem tollen Rahmenprogramm rund um das richtige Saunieren, ist alles für Sie dabei! • Sauna Around: täglich ein anderes Saunathema in einem DolceVita Hotel erleben: Fachvorträge rund ums Kneippen, Reinigungsrituale im Dampfbad, Sauna mit Kindern, Aufgusstechniken uvm. • Sauna Event Days: Internationale, bekannte Saunameister mit einem tollen Showprogramm für alle Sinne! Sauna Erlebnis pur! • Täglich ein großes Saunaprogramm in jedem der Hotels, mit Aufgüssen und Ritualen der besonderen Art, begleitet durch qualifizierten Fachkräften und Saunameistern! • Passend zu Ihrem Tagesprogramm! Bei uns können Sie beides: tagsüber Südtirol erkunden und am späten Nachmittag das Saunaprogramm genießen! Das Saunaprogramm wird exklusiv von unseren DolceVita Saunamitarbeitern durchgeführt: In jedem Hotel zertifizierte Sauna Aufgussmeister! Diese Wochen sind in Ihrem ¾ Verwöhnpensions- Preis inklusive!

* Preis gültig für 2 Personen, zusätzlich zur Dolce Vita-Pension und bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten

Preisliste 2016

Vorsaison 18.03. – 24.03.16 22.10. – 06.11.16

Die Preise verstehen sich pro Person und Tag inkl. Aktiv+Plus Genießerpension, exkl. der Ortstaxe von € 2,00 pro Person (ab 14 Jahren) und Tag.

Bergfex- oder Traumfängerzimmer Bergfexzimmer: 2–4 Personen, Größe: 32 m²; modernes Design kombiniert mit heimischen Hölzern; Doppelzimmer mit Balkon zur Sonnenseite; alle Bäder neu: mit Dusche, WC, Doppelwaschtisch, Kosmetikspiegel, Föhn; Safe; Radio und SatTV; Minibar; Zimmergrundrisse können variieren! Traumfängerzimmerr: 2 Personen; Größe: 32 m²; einziges Zimmer, in dem Sie als Gast die gewünschte Matratzenhärte wählen können – von Soft bis Extrafest; Doppelzimmer mit Balkon; Bad mit Badewanne und Dusche, WC, Doppelwaschtisch, Kosmetikspiegel, Föhn; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

Kuschelsuite „Jagdhof“ 2–4 Personen, Größe: 35–39 m²; Doppelzimmer, zum Teil mit getrenntem Schlaf- / Wohnteil; Balkon zur Sonnenseite, Morgen- oder Nachmittagssonne; Bad mit Badewanne und Dusche, WC, Doppelwaschtisch, Kosmetikspiegel, Föhn; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

Jagdzimmer 2–4 Personen, Größe: 39 m²; Doppelzimmer mit Holzboden und getrenntem Schlaf- / Wohnteil; Balkon zur Sonnenseite; Bad mit getrennter Dusche und Badewanne, Doppelwaschtisch, Bidet, WC, Kosmetikspiegel, Föhn; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

ab 7 Tagen

€ 129,-

Zwischensaison 24.03. – 09.07.16

€ 141,-

Hauptsaison 09.07. – 22.10.16

€ 151,-

Top-Hochsaison 24.03. – 28.03.16 05.05. – 08.05.16 26.05. – 29.05.16

–

Weihnachten Silvester 26.12.16 – 08.01.17

€ 161,-

1–6 Tage

€ 139,-

€ 151,-

€ 161-

€ 161,-

ab 7 Tagen

€ 134,-

€ 146,-

€ 156,-

–

€ 166,-

1–6 Tage

€ 144,-

€ 156,-

€ 166,-

ab 7 Tagen

€ 145,-

€ 155,-

€ 165,-

–

€ 175,-

1–6 Tage

€ 155,-

€ 165,-

€ 175,-

Kinderpreise • bis 2 Jahre:

frei

• 3–5 Jahre:

€ 48,-

• 6–9 Jahre:

€ 58,-

• 10–13 Jahre:

€ 68,-

• Ab 14 Jahren: 30 % Rabatt auf den Erwachsenenpreis (bei zwei voll zahlenden Erwachsenen im Zimmer). Kinder-Vorteilswochen 18.03. – 06.11.16 buchbar ab 7 Tagen Aufenthalt Für Kinder von 3–13 Jahren berechnen wir ab einem Aufenthalt von 7 Tagen statt des normalen Kinder-Tagespreises eine Wochenpauschale von € 336,Gut zu wissen Für Hunde berechnen wir € 20,pro Tag ohne Verpflegung.

Hubertussuite 2–6 Personen, Größe: 53 m²; luxuriöse Suite mit Holzboden, Doppelbettzimmer, großem Wohnteil und getrenntem 2-Bett-Zimmer; Balkon zur Morgensonne; Badezimmer mit Bad / Dusche, WC, Doppelwaschtisch, Bidet, Kosmetikspiegel, Föhn; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

ab 7 Tagen

€ 157,-

€ 169,-

€ 179,-

–

€ 189,-

1–6 Tage

€ 167,-

€ 179,-

€ 189,-

Bei Zimmer mit Frühstück werden € 15,- pro Person / Tag abgezogen. Bei Vollpension werden € 20,als Aufschlag berechnet.

Preisliste 2016

Vorsaison 18.03. – 24.03.16 22.10. – 06.11.16

Die Preise verstehen sich pro Person und Tag inkl. Aktiv+Plus Genießerpension, exkl. der Ortstaxe von € 2,00 pro Person (ab 14 Jahren) und Tag.

St.-Martin-Suite 2–5 Personen, Größe: 50 m²; luxuriöse Doppelbettsuite; getrennter Schlaf- und Wohnraum; Erker; Balkon zur Südwestseite; Bad mit getrennter Dusche und Badewanne, WC, Doppelwaschtisch, Bidet, Kosmetikspiegel, Föhn; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

Tiroler Suite 2–4 Personen, Größe: 45 m²; luxuriöse Doppelbettsuite mit Holzboden und getrennter Tiroler Stube; Erker; Balkon zur Sonnenseite; heimeliger Bauernofen; Badezimmer mit getrennter Dusche und Badewanne, WC, Doppelwaschtisch, Bidet, Kosmetikspiegel, Föhn; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

St.-Antonius-Suite 2–4 Personen, Größe: 51 m²; luxuriöse Doppelbettsuite mit getrenntem Schlafund Wohnraum; Balkon zur Sonnenseite; heimeliger Kachelofen; Bad mit getrennter Dusche und Badewanne, Doppelwaschtisch, Bidet, Kosmetikspiegel, Föhn; getrenntes Tages-WC; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

ab 7 Tagen

€ 157,-

Zwischensaison 24.03. – 09.07.16

€ 169,-

Hauptsaison 09.07. – 22.10.16

€ 179,-

Top-Hochsaison 24.03. – 28.03.16 05.05. – 08.05.16 26.05. – 29.05.16

–

Weihnachten Silvester 26.12.16 – 08.01.17

€ 189,-

1–6 Tage

€ 167,-

€ 179,-

€ 189,-

ab 7 Tagen

€ 157,-

€ 169,-

€ 179,-

–

€ 189,-

1–6 Tage

€ 167,-

€ 179,-

€ 189,-

ab 7 Tagen

€ 157,-

€ 169,-

€ 179,-

–

€ 189,-

1–6 Tage

€ 167,-

€ 179,-

€ 189,-

Kinderpreise • bis 2 Jahre:

frei

• 3–5 Jahre:

€ 48,-

• 6–9 Jahre:

€ 58,-

• 10–13 Jahre:

€ 68,-

Almrauschsuite 2–6 Personen, Größe: 64 m²; luxuriöse Suite mit Doppelbettzimmer und getrenntem 2-Bett-Zimmer; Balkon zur Ost- und Südseite; heimeliger Kachelofen; Bad mit getrennter Dusche und Badewanne, Doppelwaschtisch, Bidet, Kosmetikspiegel, Föhn; getrenntes Tages-WC; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

Doppelzimmer zur „Einzelbenützung“ 1 Person, Größe: 32 m²; Doppelzimmer zur Alleinbenützung; Balkon; Badezimmer mit Bad / Dusche kombiniert, WC, Waschtisch, Bidet, Fön, Kosmetikspiegel; Safe; Radio und Sat-TV; Minibar

ab 7 Tagen

€ 162,-

€ 174,-

€ 184,-

–

€ 194,Gut zu wissen

1–6 Tage

€ 172,-

€ 184,-

€ 194,-

ab 7 Tagen

€ 147,-

€ 159,-

€ 169,-

–

€ 179,-

Bei Zimmer mit Frühstück werden € 15,- pro Person / Tag abgezogen.

1–6 Tage

€ 157,-

€ 169,-

€ 179,-

Bei Vollpension werden € 20,als Aufschlag berechnet.

Für Hunde berechnen wir € 20,pro Tag ohne Verpflegung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Jagdhof! Familie Pirhofer Martin Herrengasse 15 | I-39021 Latsch / Vinschgau | T +39 0473 622 299 | F +39 0473 623 590 | info@jagdhof.com

www.jagdhof.com Vinschgau Kulturregion in Südtirol Val Venosta – cultura viva in Alto Adige Venosta Valley – culture region in South Tyrol

Text und Konzept: Diana Hotel & Spa Consulting / www.diana-consulting.com | Fotos: Hotel Jagdhof, fotolia.com, fotosearch.com, smg.bz.it

Latsch – Martelltal In der Kulturregion Vinschgau Laces – Val Martello in Val Venosta, dove la cultura è di casa In the culture region of Venosta Valley