windschar.com - Rivista delle vacanze 2017/2018 by piloly.com GmbH

VA’ DOVE TI PORTA IL CUORE

Inverno 2017/18 Estate 2018

RIVISTA DELLE VACANZE

HOTEL & BENESSERE

Il piacere della vacanza

per tutta la famiglia nel cuore dell’Alto Adige

Benvenuti!

Indice 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-30 31-35 36-37 38-39 40-41 42-43 2

Arrivare, sentirsi a proprio agio e rilassarsi Il vostro luogo di ritiro. Il vostro luogo dei sogni. Prelibatezze. Per tutti i sensi Momenti magici del nostro giardino Come rinati grazie all’acqua Risvegliare lo spirito vitale con le nostre offerte Beauty Il periodo delle vacanze è il momento giusto per godersi la famiglia Ricaricati d’energia. Dinamici. Attivi. Le meraviglie più belle sono quelle create dalla natura stessa Flora & Fauna intatte Pronti sui vostri sci. Divertimento invernale assicurato Un racconto magico d’altri tempi Offerte per la stagione invernale Offerte per la stagione estiva Pacchetti imperdibili Informazioni utili I nostri servizi benessere Listino prezzo del Windschar

Cinque ottime ragioni per trascorrere una vacanza perfetta al Windschar 1. Una tradizione d’ospitalità di 110 anni e una gestione familiare ormai alla 5° generazione garantiscono ai nostri ospiti una vacanza dal valore aggiunto e dal servizio personalizzato 2. Ottima posizione a Brunico all’imbocco della Valle Aurina, in prossimità della rinomata area sciistica di Plan de Corones, rappresenta il punto di partenza ideale per tutte le attività sportive e culturali 3. Una cucina eccezionale che coniuga il meglio della tradizione italiana e altoatesina – menu a scelta e buffet 4. Estesa area verde di 4.500 m2 con terrazza rivolta al sole, piscina esterna, area giochi per i bambini e tante oasi di pace e ritiro individuale 5. Area Wellness & Spa con piscina coperta ed esterna, idromassaggio, saune, sale relax, tea lounge e personale altamente qualificato per massaggi e trattamenti di bellezza, tra questi anche il metodo brevettato “haki”

Carissimi amici ed ospiti del Windschar! Un anno è già volato via veloce come il vento ed ecco di nuovo il nostro giornale delle vacanze 2017/18 che vi offre tante idee per una vacanza, un gran numero di pacchetti allettanti in un nuovo e più chiaro formato come pure uno sguardo più da vicino alla fauna dell’Alto Adige. Come già successo lo scorso anno, siamo particolarmente orgogliosi di essere stati – nell’estate appena trascorsa – l’albergo per il campo d’allenamento della squadra di calcio tedesca del “Eintracht Frankfurt”.

alle attività sportive. Nella primavera 2018 riceverete un opuscolo celebrativo con tante storie ed informazioni interessanti . Vi auguriamo una piacevole lettura delle nostre offerte più aggiornate e di trarre ispirazione e spunti per la vostra prossima vacanza al Windschar. Vi aspettiamo presto! Il vostro Hannes Kronbichler

Il 2018 è per noi un anno speciale: l’Hotel Windschar festeggia i suoi primi 110 anni! Il nostro albergo è stato inaugurato il 24 novembre 1908 con grandi festeggiamenti e da allora ha accolto e regalato momenti lieti a tantissimi ospiti italiani e stranieri, con vacanze all’insegna del relax, dedicate alla famiglia o

& tutto il team del Windschar

Arrivare, sentirsi a proprio agio e rilassarsi In quel luogo speciale dove il mondo alpino e la Dolce Vita si incontrano e si completano, dove le imponenti Dolomiti troneggiano sopra l’Alto Adige e sfiorano il sole, la vostra vacanza da sogno diventa realtà. Gais nella Valle Aurina offre stupefacenti cime coniugate con un clima di benessere mediterraneo, aggiunge tradizione e usanze popolari, insaporisce il tutto con fitti boschi e sentieri pittoreschi, senza tralasciare un pizzico di batticuore, e guarnisce il vostro periodo più bello dell’anno con delizie culinarie di produzione locale.

Ben 80 cime sui tremila metri invitano ad esplorare le loro storie e i loro segreti lungo bellissimi sentieri e passeggiate, numerosi percorsi per mountain bike oppure percorsi a cavallo o cammini per trekking. Comodi autobus, gratuiti, con fermata a soli 50 metri dall’albergo, vi portano al punto di partenza dei tanti tour all’insegna dell’avventura e della scoperta.

Quando arrivate da noi, voi arrivate nel vostro ambiente. E scoprite come sia benefico e piacevole vivere secondo il proprio ritmo interiore. E lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Windschar si trasforma nel vostro luogo del desiderio, del benessere e del piacere del tutto personale.

Standard „Neves“

Superior „Pustrissa“

Deluxe „Plan De Corones“

Il vostro luogo di ritiro. Il vostro luogo dei sogni. Le nostre camere sono in stile tipicamente altoatesino, arredate con tanto legno, e trasmettono tutta la comodità e l’armonia dei paesi alpini. Come il legno anche noi uomini portiamo su di noi i segni degli anni e del tempo passato sotto forma di sottili linee. E proprio come il legno i momenti che rimangono della nostra vita sono caratterizzati dalle forze del divenire e del crescere. La Famiglia Kronbichler e tutto il team dell’Hotel Windschar ripongono grande valore nella qualità altissima, nello stile, nel piacere, nella tradizione e nella forza dell’innovazione. Gli ingredienti per un eccellente confort e benessere sono impregnati di queste idee. Il calore, il profumo e le storie degli alberi locali proteggono il vostro sonno e trasportano il vostro spirito nel mondo dei sogni.

Con tutti i sensi L’Alto Adige è l’interagire armonico di contraddizioni apparenti. L’Alto Adige è canederli e spaghetti, speck e bruschetta, vino altoatesino e grappa italiana. Venite a provare la combinazione di piatti tipicamente altoatesini con squisitezze italiane e mediterranee. Vista, olfatto e gusto vengono viziati, secondo le regole dell’arte, con specialità fresche ed invitanti. Ogni giorno il team della nostra cucina prepara un nuovo viaggio dei sensi attraverso l’Alto Adige come pure le regioni mediterranee del sud. In questo svariato paradiso delle prelibatezze potrete gustare prodotti locali, creatività e tanto altro. Noi prepariamo con amore e attenzione pietanze prodotte con ingredienti sostenibili e regionali. Questa consapevolezza fa assaporare con ancor più gusto le nostre specialità. Come quasi tutti gli addetti del team della cucina dell’Hotel Windschar, anche lo chef Alexander è con noi da molti anni. Il suo credo: prodotti regionali, di stagione, arricchiti ed insaporiti con erbe aromatiche fresche. La cucina del Windschar affascina e si impone come modello per le sue scelte.

Momenti magici Il nostro ampio giardino di circa 4.500 m2 assicura momenti di pura felicità. Le cime azzurre filtrano i raggi dorati del sole, mentre voi vi godete la leggerezza dell’io o una piacevole conversazione in una delle nostre zone ed oasi di pace e riservatezza. Cuore pulsante del giardino è la nostra piscina a riscaldamento solare con impianto contro corrente e ugelli per l’idromassaggio. I più piccoli possono divertirsi in una vasca separata. Data la sua estensione, nel giardino convivono insieme tranquillità e pace come pure gioia di vivere senza disturbarsi tra loro. L’ospite alla ricerca di tranquillità scoprirà il nostro giardino d’erbe e fiori oppure potrà ritirarsi nel parco della meditazione, un bellissimo giardino con angoli di pace, dove staccare la spina, vivere il proprio ritmo e dedicarsi ai propri rituali di meditazione.

Come rinati Stimolare. Disintossicarsi e godere. Grandi e piccini si sentono a loro agio nella nostra area dedicata al benessere e al bagno, piena di luce, che comprende una piscina a 30°, due idromassaggi a 37°, una sauna finlandese, una sauna alle erbe aromatiche ed un bagno a vapore romano. Con vista sulle cime compresa. L’acqua, l’elisir della vita, come balsamo per l’anima. Fresca e pura dalle cime dell’Alto Adige. Tutti coloro che desiderano svolgere attività fisiche nella natura, trovano tutto attorno all’Hotel Windschar numerose possibilità per ritrovare il proprio ritmo e dedicarsi a jogging, camminate o escursioni a seconda del proprio gusto personale.

L’area Fitness offre moderne apparecchiature Technogym con cui allenare tono ed elasticità della muscolatura, sviluppare in modo mirato determinati muscoli oppure prevenire o guarire dolori alle articolazioni. La fontana d’acqua di fonte permette di ribilanciare l’equilibrio idrico del proprio corpo.

Risvegliare lo spirito vitale Mens sana in corpore sano, si dice. Uno spirito sano in un corpo sano. Affidati alle cure e alle mani del nostro team di professionisti dell’area spa tutti i muscoli contratti si rilassano. Dopo una giornata all’insegna dello sport e all’aperto godetevi un attimo di gioia di vivere e viziate il vostro corpo. Impacchi, bagni, massaggi e trattamenti benefici rinvigoriscono corpo, spirito ed anima. E’ per noi un grande piacere soddisfare tutti i vostri desideri personali di relax.

g gi as s a i m i r t l d Per a tamenti il t a a r d t e e iv zza s scolo e l l e u b ro op n o s t e s s & S pa Welln

Tradizionale bagno di vapore con fieno dell’Alto Adige

Metodo esclusivo a base della medicina tradizionale cinese

SUGGERIMENTO: haki ® stretch & relax

Shiatsu

Trattamento per le spalle, la nuca e la testa.

Terapia manuale – equilibra ed attiva

(medicina tradizionale cinese) l’energia vitale che scorre in noi.

Massaggio vitalis vitalstone © Massaggio in profondità rilassante con pietre La qualità dei prodotti Gertraud Gruber è certificata!

alpine_healthcare la quintessenza delle Alpi

calde di basalto e pregiati olii esoterici.

Massaggio all’olio Ayurvedico “Ayursan” Massaggio rilassante che elimina lo stress. Un vero piacere per tutti.

oli essenziali e prodotti d’erbe

Bagno di vapore con fieno dell’Alto Adige Un trattamento locale, tradizionale, con fieno

Shiatsu con Daniela nella capanna Florian

puro, certificato, d’alta montagna. Impacchi di fango e oli sportivi

Trattamento per viso, collo e decolleté Prodotti di ottima qualità – solo il meglio

Venite a provare il meglio del relax: durante tutto l’anno, esercizi Shiatsu (medicina tradizionale cinese) nella capanna Florian nel nostro giardino.

per la vostra pelle. Premio esclusivo – il Bazaar Spa Award come “most relaxing treatment”

Il periodo delle vacanze è il momento giusto per godersi la famiglia Un’esperienza insieme, una risata felice dei bambini – questi sono ricordi che anche mesi ed anni dopo brillano come cristalli. I vostri bambini possono trastullarsi in tutta sicurezza nei 4.500 m2 del grande giardino del nostro albergo. Cassette di sabbia, scivoli, la casa per arrampicarsi, il trampolino come pure la piscina per i più piccoli stimolano di continuo la fantasia infantile verso nuove avventure assicurando un divertimento senza limiti. Tra grida, urla e risate anche le pecore dell’albergo, Hansi e Klausi, aspettano le visite e le carezze dei bambini.

L’Hotel Windschar offre anche una sala giochi per bambini dai tre ai dieci anni come pure una serie di offerte con divertimento assicurato per i teenager.

• Carte e giochi di società a noleggio • GRATIS: Playstation 4 con tanti giochi • Pingpong • Biliardo • Sala TV con DVD • Little Vegas – sala giochi per bambini • Noleggio gratuito di biciclette per bambini ed adulti • Noleggio gratuito di marsupi per bebè

Carichi d’energia. Dinamici. Attivi. Le giornate estive cariche di sole fanno risplendere la natura e le sue meraviglie in una luce del tutto speciale e trasformano l’Alto Adige in un paradiso per escursionisti e biker. Ben 17.000 chilometri di percorsi ben contrassegnati per grado di difficoltà, dal più semplice a quello più impervio, aspettano di essere scoperti. In cima potete trovare sentieri che invitano verso vette e malghe, sterrate e tour delle cime. Le nostre guide vi accompagnano nel meraviglioso panorama montano partendo direttamente dal nostro **** Ferien- & Wellnesshotel Windschar.

Percorso alta fune ad Issengo

Rafting sulle acque tempestose dell’Aurino

Golf a Riscone

Shopping a Brunico

Numerose sono pure le proposte per i ciclisti e i mountain biker. Prendete a noleggio gratuitamente le nostre biciclette e partite alla scoperta dellâ&#x20AC;&#x2122;Alto Adige. La pista ciclabile verso Brunico e Campo Tures passa proprio davanti al nostro albergo. Coloro che desiderano scoprire la natura in tutta comoditĂ e senza affaticarsi, possono noleggiare le nostre bici elettriche.

Le Piramidi di terra di Perca

Castel Tures

Teodone, Museo degli usi e costumi

Messner Mountain Museum

Il nostro denominatore: “La Cima del Vento Grande” in tedesco “Windschar” (3.041 metri)

La “Cima del Vento Grande” – una orgogliosa cima di tremila metri che svetta su Gais – ha dato il suo nome ben 110 anni or sono al nostro **** Ferien- & Wellness Hotel. E’ una delle circa 80 cime sui tremila metri presenti nella nostra regione. Si dice che la Cima del Vento sia la montagna dove va a sbattere il vento del nord e porta il bel tempo nella valle.

Le meraviglie piĂš belle sono quelle create dalla natura stessa E di queste ve ne sono molte su questa macchia di terra che chiamiamo casa nostra, come le piramidi di terra di Plata e Terento, i meravigliosi parchi naturali Vedrette di Ries in Valle Aurina, Fanes-Sennes-Braies e Puez-Odle oppure i laghi cristallini di Braies, Dobbiaco e Rasun Anterselva.

Vista da Brunico sulla Cima del Vento Grande

In questo intatto mondo alpino le stagioni si mostrano dal loro lato migliore. L’autunno ad esempio è il momento del ringraziamento a Gais. Quando noi altoatesini invitiamo al “Törggelen”, gli interessati vengono da vicino e da lontano. Castagne arrosto, patate, formaggi, squisito speck, zuppe saporite e i vini della stagione sono quello che rendono questa tradizione una festa per i sensi. Con tanto vigore ed energia festeggiamo la festa del raccolto, apriamo le porte all’autunno con tutti i suoi affascinanti colori, ridiamo, amiamo e godiamo una stagione in cui la natura stessa diventa un artista.

Flora & Fauna intatte Marmotte, galli cedroni e aquile reali come le cime montuose sorvegliano il magico regno delle Dolomiti

Durante una piacevole escursione alla scoperta dei panorami della Valle Aurina li si può incontrare liberi. L’aquila vola in cerchio sopra di noi con uno sguardo tagliente verso tutto ciò che si muove al suolo. Ben presto si ode il fischio di una marmotta che avverte i suoi simili della presenza del nemico naturale, l’aquila reale, e di noi uomini. Per noi dell’alto Adige tutto questo fa parte della normalità, tanto che non ci facciamo neppure caso. Altrove gli animali si conoscono dalle fotografie o per averli visti allo zoo.

“Tirtl” - specialitá psterese

Skiberg Kronplatz

LassĂš, in cima al mondo, conta una sola cosa: la discesa. Per puro piacere, carichi di adrenalina o marciando â&#x20AC;&#x201C; i comprensori sciistici di Plan de Corones, Alta Badia e le Dolomiti di Sesto con ben 287 chilometri di piste perfettamente preparate ed innevate entusiasmano per il divertimento assicurato, senza limiti, sugli sci e sullo snowboard, per tutti i livelli: principianti, esperti e professionisti appassionati. Lo Ski-Express Val Pusteria assicura i collegamenti alle piste con la neve migliore; dalla pista Ried di Plan de Corones si raggiungono le nuove piste delle Dolomiti in appena 30 minuti. Dopo giornate trascorse sulle piste, perchĂŠ non provare qualcosâ&#x20AC;&#x2122;altro? Lanciarsi con lo slittino, passeggiare con le ciaspole, sci di fondo sulle montagne innevate.

Pronti sui vostri sci. Divertimento invernale assicurato!

el pa d l a n p o C P d o a s: M on oron e d e C e n na i o 2 3 g 18 20

l a de p p Co d o d i M o n l o n: th Bia ennaio 1g 15-2 2018

SELL ARONDA

www.kronplatz.com 119 km di piste

www.speikboden.it www.klausberg.it 38 km di piste

www.altabadia.it 130 km di piste Cortina dâ&#x20AC;&#x2122;Ampezzo: 140 km di piste

www.dolomitisuperski.com 1.230 km di piste

www.hochpustertal.info 95 km di piste

Connecting Skiers skibus + treno Plan de Corones - Alta Badia Dolomiti di Sesto

Un racconto magico d’altri tempi

A volte è un momento inaspettato che ci incanta e che per la sua autenticità e semplicità ci strappa un sorriso. Un attimo di silenzio che condividiamo con le persone care e che di volta in volta tiriamo fuori dai nostri ricordi. Quale periodo dell’anno migliore di quello più tranquillo e silenzioso dell’anno? E quale posto se non il **** Hotel & Benessere Windschar di Gais? Quando giriamo per i magici mercatini dell’Avvento dell’Alto Adige, i profumi, la musica e il paesaggio magico ci riportano alla mente i momenti passati quando seduti davanti al fuoco del camino aspettavamo il Bambino Gesù. Numerosi espositori provenienti dalla Valle Aurina espongono nei vicoli pittoreschi sculture in legno, presepi e figurine per il presepe, artefatti in argilla, sfere di cristallo decorate e addobbi natalizi. Non possono mancare ovviamente le specialità locali. Un’esperienza che rimane impressa nella memoria è la Messa di Natale celebrata con tutto il paese.

Mercatino a Brunico

Offerte settimanali invernali

mo Apria i il o per V bre em 7 dic 7! 201

Offerte settimanali invernali GENNAIO

FEBBRAIO

4 11 18 25 1

8 15 22 29

5 12 19 26

as s Skip o! s inclu

5 12 19 26 2

9 16 23 30

6 13 20 27

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

GIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

8 15 22

8 15 22 29

8 15 22 29 5 12 19 26

9 16 23

9 16 23 30

9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

APRILE

5 12 19 26

chiuso

DICEMBRE LU

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

3 10 17 24 31

LUGLIO 2

AGOSTO

9 16 23 30

6 13 20 27 7 14 21 28 1

8 15 22 29 9 16 23 30

7 14 21 28

5 12 19 26

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26

Magia per gli sciatori al Plan de Corones 4 giorni/3 notti - Skipass incluso! 4 giorni/ 3 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: GIO 14/12 - DO 17/12/2017 B: GIO 11/01 - DO 04/02/2018 C: GIO 08/02 - DO 11/02/2018 D: GIO 15/02 - DO 25/02/2018 E: GIO 08/03 - DO 11/03/2018 F: GIO 15/03 - DO 18/03/2018 G: GIO 22/03 - DO 25/03/2018

da € 321,50 da € 355,-da € 381,50 da € 389,-da € 366,50 da € 342,50 da € 331,50

Lo Skipass e il sole illuminano il centro sciistico Nr. 1 dell’Alto Adige – il Plan de Corones! Ecco la nostra offerta speciale per tutti gli amanti degli sport invernali!

Per coccolarVi di più: • PER TUTTI GLI SCIATORI: uno Skipass valido 2 giorni per il centro sciistico del Plan de Corones • PER CHI NON SCIA: 1 buono di bellezza del valore di € 100,-• o di € 110,-- dal 08/02 - 18/03/2018 • 1 bottiglia di vino rosso dell’Alto Adige • Holidaypass PREMIUM • Programma settimanale del Windschar

GENNAIO

FEBBRAIO

4 11 18 25 1

8 15 22 29

5 12 19 26

5 12 19 26 2

9 16 23 30

6 13 20 27

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

GIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

8 15 22

8 15 22 29

8 15 22 29 5 12 19 26

9 16 23

9 16 23 30

9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

APRILE

5 12 19 26

chiuso

DICEMBRE

n o di 1 b uo a de l zz b e l l e r e di l a v o -€ 25,

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

3 10 17 24 31

LUGLIO 2

AGOSTO

9 16 23 30

6 13 20 27 7 14 21 28 1

8 15 22 29 9 16 23 30

7 14 21 28

5 12 19 26

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26

Festeggiate l’Avvento con noi! 5 giorni/4 notti & 4 giorni/3 notti di coccole nel periodo dell’Avvento di pensione a ¾, incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 10/12 - GIO 14/12/2017 B: GIO 14/12 - DO 17/12/2017 C: DO 17/12 - GIO 21/12/2017 D: GIO 21/12 - DO 24/12/2017

da € 314,-- da € 235,50 da € 354,-da € 265,50

Trascorrete degli indimenticabili giorni da noi. Tempo per rilassare, riposare, ritrovarsi e assaporare il periodo dell’Avvento in montagna.

DICEMBRE

GENNAIO

FEBBRAIO

4 11 18 25 1

8 15 22 29

5 12 19 26

5 12 19 26 2

9 16 23 30

6 13 20 27

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29 9 16 23 30

GIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

8 15 22

8 15 22 29

8 15 22 29 5 12 19 26

9 16 23

9 16 23 30

9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

APRILE

chiuso

vità Festi zia li nat a s i c a u con m ese o r ti l

Per coccolarVi di più: • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • Holidaypass PREMIUM • godeteVi una tazza di vin brulé al mercatino di Natale di Brunico • programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio Vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

3 10 17 24 31

LUGLIO 2

AGOSTO

9 16 23 30

6 13 20 27 7 14 21 28

7 14 21 28

5 12 19 26

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

4 11 18 25

Magia natalizia in Alto Adige 8 giorni/7 notti di pensione a ¾, incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 17/12 - MA 26/12/2017

da € 619,50

L’offerta è prenotabile nel periodo sopra indicato per 7 notti. FateVi avvolgere dall’atmosfera natalizia e dalla calorosa ospitalità della gente di montagna! Visitate i romantici mercatini e festeggiate con noi il Natale!

Il nostro regalo natalizio per Voi: 1 giorno di vacanza al Windschar!

Per coccolarVi di più: • 1 buono di bellezza del valore di € 25,-- € a persona • Holidaypass PREMIUM • godeteVi una tazza di vin brulé al mercatino di Natale di Brunico • festa natalizia con la famiglia Kronbichler con accompagnamento musicale, delizie natalizie, vin brulé e succo di mela caldo • programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio Vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno

Offerte settimanali invernali

GENNAIO

FEBBRAIO

4 11 18 25 1

8 15 22 29

5 12 19 26

5 12 19 26 2

9 16 23 30

6 13 20 27

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

GIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

8 15 22

8 15 22 29

8 15 22 29 5 12 19 26

9 16 23

9 16 23 30

9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

APRILE

chiuso

bo 1 b i m ia g a l l og s g r at i

DICEMBRE LU

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29 9 16 23 30

3 10 17 24 31

LUGLIO 2

AGOSTO

9 16 23 30

6 13 20 27 7 14 21 28

7 14 21 28

5 12 19 26

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26

Settimana in famiglia a Carnevale 8 giorni/7 notti di pensione a ¾, incluse tutte le prestazioni Windschar Per coccolarVi di più: • skipass gratuito per il bambino sotto gli 8 anni (se un accompagnatore acquista lo skipass dello stesso tipo e durata) • Holidaypass PREMIUM • Biglietto familiare per l’Alpine Coaster sul Monte Chiusetta • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- per mamma e papà • massaggio gratuito per bambini a partire dai 7 anni • la Signora Monika Vi accompagnerà a dar da mangiare agli animali del piccolo parco di Gais • programma settimanale del Windschar • soffici accappatoi Vi attendono in camera per tutta la durata del soggiorno

Periodo:

A: DO 04/02 - DO 11/02/2018 da € 1.241,-B: DO 11/02 - DO 18/02/2018 da € 1.316,-I prezzi si intendono per due adulti ed un bambino. Quando grandi e piccini vanno in vacanza insieme… Il Vostro bambino (sotto i 13 anni) soggiorna gratuitamente in camera die genitori. In più Vi aspetta un bel programma per tutta la famiglia.

DICEMBRE

GENNAIO

FEBBRAIO

4 11 18 25 1

8 15 22 29

5 12 19 26

5 12 19 26 2

9 16 23 30

6 13 20 27

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

GIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

8 15 22

8 15 22 29

8 15 22 29 5 12 19 26

9 16 23

9 16 23 30

9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

APRILE

chiuso

as s S k ip i t i m D olo s k i r e Sup o! s u l in c

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29 9 16 23 30

3 10 17 24 31

LUGLIO 2

AGOSTO

9 16 23 30

6 13 20 27 7 14 21 28

7 14 21 28

5 12 19 26

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26

Divertimento sulle piste Skipass Dolomiti Superski incluso! 8 giorni/7 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 04/03 - DO 11/03/2018 da € 926,50 Condizioni di neve magnifiche e piste perfettamente preparate da far battere il cuore di ogni sciatore appassionato. Esplorate il comprensorio sciistico Dolomiti Superski gratuitamente con l’Holidaypass PREMIUM.

Per coccolarVi di più: • Skipass Dolomiti Superski per 6 giorni • 3 escursioni sciistiche guidate • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • Holidaypass PREMIUM • programma settimanale del Windschar

Offerte settimanali estive r no 1 g i o to i g r at u

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

SA DO

APRILE

chiuso

MARZO LU

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24 1

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

7 14 21 28

3 10 17 24 31

LUGLIO

AGOSTO

SETTEMBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE 5 12 19 26

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Settimane del Golf 8 giorni/7 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 03/06 - DO 10/06/2018 da € 559,-B: DO 02/09 - DO 09/09/2018 da € 631,50 Il campo pratica del Golf Club Val Pusteria a Riscone a solo 8 km dall’Hotel con driving range, chipping green, practice Bunker e due putting greens offre i requistiti ideali per imparare il gioco e practicare golf.

Per coccolarVi di più: • 1 green-fee per il Golfclub Val Pusteria (9 buche) • 1 green-fee (9 buche) per un pomeriggio al campo insieme al Signor Kronbichler • 1 massaggio golf-relax (30 minuti) • Holidaypass PREMIUM • programma settimanale del Windschar

Offerte settimanali estive

MARZO LU

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

SA DO

APRILE

chiuso

un N e s s n to le me s u p p t a nz a pe r s la s i n go

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

LUGLIO 9 16 23 30

6 13 20 27

AGOSTO

SETTEMBRE 3 10 17 24 1

OTTOBRE 8 15 22 29

NOVEMBRE 5 12 19 26

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

3 10 17 24 31

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Relax e coccole con le amiche 5 giorni/4 notti & 4 giorni/3 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 03/06 - GIO 07/06/2018 B: GIO 07/06 - DO 10/06/2018 C: DO 17/06 - GIO 21/06/2018 D: GIO 21/06 - DO 24/06/2018 E: DO 02/09 - GIO 06/09/2018 F: GIO 06/09 - DO 09/09/2018 G: DO 16/09 - GIO 20/09/2018 H: GIO 20/09 - DO 23/09/2018

MARZO LU

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

SA DO

APRILE

chiuso

g gi o N o l e i to gratu ici b d e l l e ch e i r t t e le

da € 318,-da € 238,50 da € 318,-da € 238,50 da € 338,-da € 253,50 da € 338,-da € 253,50

Per coccolarVi di più: • 1 bottiglia di prosecco al nostro bar • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • menu delizioso con specialitá altotesine • programma settimanale del Windschar • Holidaypass PREMIUM

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

LUGLIO 9 16 23 30

6 13 20 27

AGOSTO

SETTEMBRE 3 10 17 24 1

OTTOBRE 8 15 22 29

NOVEMBRE 5 12 19 26

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

3 10 17 24 31

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Godetevi la bicicletta in Alto Adige 5 giorni/4 notti & 4 giorni/3 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: VE 08/06 - MA 12/06/2018 B: MA 12/06 - VE 15/06/2018 C: VE 22/06 - MA 26/06/2018 D: MA 26/06 - VE 29/06/2018 E: VE 05/10 - MA 09/10/2018 F: MA 09/10 - VE 12/10/2018 G: VE 19/10 - MA 23/10/2018 H: MA 23/10 - VE 26/10/2018

da € 318,-da € 238,50 da € 318,-da € 238,50 da € 310,-da € 232,50 da € 310,-da € 232,50

Scoprite l’Alto Adige in bici in modo attivo, alternativo ed ecologico.

Per coccolarVi di più: • escursioni in bici guidate • uso gratuito delle bici elettriche per un giorno • noleggio gratuito di biciclette e mountainbike • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • programma settimanale del Windschar • HOLIDAYPASS PREMIUM • Una frizione all’arnica con pino mugo

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

SA DO

APRILE

chiuso

MARZO

a Prov ella i ta d g r at u a a u t o r n os t r i c a e el t t

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24 1

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

7 14 21 28

3 10 17 24 31

LUGLIO

AGOSTO

SETTEMBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE 5 12 19 26

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Per lui - giorni di relax 5 giorni/4 notti & 4 giorni/3 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 10/06 - GIO 14/06/2018 B: GIO 14/06 - DO 17/06/2018 C: DO 24/06 - GIO 28/06/2018 D: GIO 28/06 - DO 01/07/2018 E: DO 09/09 - GIO 13/09/2018 F: GIO 13/09 - DO 16/09/2018

b in o 1 bam gia a l l og ! s g r at i

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

SA DO

APRILE

chiuso

MARZO LU

da € 355,50 da € 276,-da € 355,50 da € 276,-da € 375,50 da € 291,--

Per coccolarVi di più: • Cena con degustazione di grappe • 1 rilassante massaggio parziale • Vi regaliamo 4 ore di divertimento con la nostra macchina elettrica BMW i3 • Holidaypass PREMIUM • programma settimanale del Windschar

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24 1

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

7 14 21 28

3 10 17 24 31

LUGLIO

AGOSTO

SETTEMBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE 5 12 19 26

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Settimana in famiglia 8 giorni/7 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Prenotabile da Domenica a Domenica Periodo:

A: DO 03/06 - DO 24/06/2018 B: DO 08/07 - DO 15/07/2018 C: DO 15/07 - DO 29/07/2018 D: DO 29/07 - DO 05/08/2018 E: DO 26/08 - DO 02/09/2018 F: DO 21/10 - DO 28/10/2018

da € 1.113,-da € 1.225,-da € 1.344,-da € 1.428,-da € 1.267,-da € 1.085,--

I prezzi si intendono per due adulti ed un bambino. Quando grandi e piccini vanno in vacanza insieme… Il Vostro bambino (sotto i 13 anni) soggiorna gratuitamente in camera die genitori. In più Vi aspetta un bel programma per tutta la famiglia.

Per coccolarVi di più: • Vi regaliamo una gita in carrozza nella Valle Aurina per tutta la famiglia e una visita ad un maso • 1 buono di bellezza del valore di € 25,-- a pers. • 1 massaggio gratuito per bambini (7 anni +) • programma settimanale del Windschar • Holidaypass PREMIUM • soffici accappatoi Vi attendono in camera per tutta la durata del soggiorno (per bambini secondo disponibilità) • la signora Monika Vi accompagnerà a dar da mangiare agli animali del piccolo parco di Gais • a partire da Luglio animazione per bimbi (3 - 4 ore al giorno)

Offerte settimanali estive

ta ag n a C a s t o n i ka con M ichler b K ron

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

APRILE

chiuso

MARZO LU

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

LUGLIO 9 16 23 30

6 13 20 27

AGOSTO

SETTEMBRE 3 10 17 24 1

OTTOBRE 8 15 22 29

NOVEMBRE 5 12 19 26

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

3 10 17 24 31

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Magico autunno in Alto Adige con castagnata la tradizione nostrana 8 giorni/7 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 30/09 - DO 07/10/2018 da € 542,50 In autunno in Alto Adige viene celebrato il “Törggellen” (castagnata). Scoprite con noi uno dei più bei masi per le castagnate in Valle Isarco, assaggiate i nostri piatti tipici della cucina contadina accompagnati da vino novello.

ne frizio Una ica con n all’ar mugo p in o

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

APRILE

chiuso

MARZO LU

Per coccolarVi di più: • 3 escursioni guidate • Una escursione autunnale con castagnata in valle isarco, con bus privato, dove siete invitati per una gustosa merenda in una tipica locanda • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • Holidaypass PREMIUM • noleggio gratuito di zaini e bastoncini da escursionismo • 1 soffice accappatoio Vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno

MAGGIO

GIUGNO

7 14 21 28

4 11 18 25

LUGLIO 9 16 23 30

6 13 20 27

AGOSTO

SETTEMBRE 3 10 17 24 1

OTTOBRE 8 15 22 29

NOVEMBRE 5 12 19 26

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

3 10 17 24 31

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Escursioni - Piacere - Relax 8 giorni/7 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 24/06 - DO 01/07/2018 da € 556,50 B: DO 01/07 - DO 08/07/2018 da € 612,50 Incontrerete tante bellezze naturali, malghe ben gestite e persone simpatiche tra le montagne dell’Alto Adige. NOVITÀ! 2 gruppi di merito: • Gruppo A: Principianti • Gruppo B: Escursionisti esperti

Per coccolarVi di più: • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • Holidaypass PREMIUM • 1 escursione guidata facile • 3 escursioni guidate per escursionisti esperti • noleggio gratuito di zaini e bastoncini da escursionismo • 1 soffice accappatoio Vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness • il giorno dell’arrivo Vi regaliamo una frizione all’arnica con pino mugo

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

GIO

8 15 22 29

9 16 23 30

SA DO

APRIL

chiuso

MÄRZ

e r s ion E s cu r e d e l ge al s o r Hann e s n o c s o l e b i ch l e r K ron

JULI

AUGUST

7 14 21 28

MAI

4 11 18 25

JUNI 2

9 16 23 30

6 13 20 27

SEPTEMBER 3 10 17 24 1

OKTOBER 8 15 22 29

NOVEMBER 5 12 19 26

8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2

9 16 23 30

6 13 20 27

9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

3 10 17 24 31

7 14 21 28

5 12 19 26

9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

8 15 22 29

5 12 19 26

9 16 23 30 7 14 21 28

4 11 18 25

Le Dolomiti: meravigliose e stupende 8 giorni/7 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 26/08 - DO 02/09/2018 da € 633,50 B: DO 02/09 - DO 09/09/2018 da € 591,50 Scopriamo insieme la magia delle Dolomiti, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Verrete stregati dalla bellezza indimenticabile di queste imponenti montagne e dalle vette della Valle Aurina che superano i 3.000 m.

Per coccolarVi di più: • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • Holidaypass PREMIUM • 4 escursioni guidate nelle Dolomiti e nel parco naturale delle Vedrette di Ries in Valle Aurina • escursione guidata al sorgere del sole con Hannes Kronbichler (26/08-02/09) • noleggio gratuito di zaini e bastoncini da escursionismo • 1 soffice accappatoio Vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness • Vi regaliamo un sale alle erbe del Bergila

I nostri highlights

I nostri pacchetti imperdibili GIUGNO

4 11 18 25 1 8 15 22 29

5 12 19 26

7 14 21 28

4 11 18 25

2 9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24 1 8 15 22 29

5 12 19 26 2 9 16 23 30

6 13 20 27

1 8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2 9 16 23 30

6 13 20 27

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

2 9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

1 8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

7 14 21 28

GIO VE

GENNAIO

FEBBRAIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

1 8 15 22

1 8 15 22 29

1 8 15 22 29 5 12 19 26

2 9 16 23

2 9 16 23 30

APRILE

chiuso

DICEMBRE

te rmia Rispa 0,- €5

MAGGIO

3 10 17 24 31

LUGLIO

AGOSTO

SETTEMBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE 5 12 19 26

7 14 21 28

5 12 19 26

2 9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

4 11 18 25

1 8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

1 8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

1 8 15 22 29

5 12 19 26

2 9 16 23 30 7 14 21 28

2 9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

5 12 19 26

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

11 18 25

Giorni di coccole ad un prezzo vantaggioso 5 giorni/4 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 07/01 - GIO 08/02/2018 B: DO 18/02 - GIO 01/03/2018 C: DO 04/03 - GIO 08/03/2018 D: DO 11/03 - GIO 29/03/2018 E: DO 03/06 - GIO 28/06/2018 F: DO 01/07 - GIO 12/07/2018 G: DO 15/07 - GIO 26/07/2018 H: DO 29/07 - GIO 02/08/2018 I: DO 19/08 - GIO 23/08/2018 J: DO 26/08 - GIO 30/08/2018 K: DO 02/09 - GIO 27/09/2018 L: DO 30/09 - GIO 01/11/2018

da € 346,-da € 376,-da € 346,-da € 314,-da € 318,-da € 350,-da € 384,-da € 408,-da € 424,-da € 362,-da € 338,-da € 310,--

5 bellissime giornate per lasciarsi viziare. Pietanze eccellenti accompagnate da ottimi vini per rilassarsi a 360°! Per coccolarVi di più: • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • Holidaypass PREMIUM • programma settimanale del Windschar • 1 soffice accappatoio Vi attende in camera per tutta la durata del soggiorno • 1 paio di ciabattine wellness

GIUGNO

4 11 18 25 1 8 15 22 29

5 12 19 26

7 14 21 28

4 11 18 25

2 9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24 1 8 15 22 29

5 12 19 26 2 9 16 23 30

6 13 20 27

1 8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2 9 16 23 30

6 13 20 27

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

2 9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

1 8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

7 14 21 28

GIO VE

GENNAIO

FEBBRAIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

1 8 15 22

1 8 15 22 29

1 8 15 22 29 5 12 19 26

2 9 16 23

2 9 16 23 30

APRILE

chiuso

DICEMBRE

di Corsoricette , a cucinena allo e c ef’s “Ch e” Tabl

MAGGIO

3 10 17 24 31

LUGLIO

AGOSTO

SETTEMBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE 5 12 19 26

7 14 21 28

5 12 19 26

2 9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

4 11 18 25

1 8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

1 8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

1 8 15 22 29

5 12 19 26

2 9 16 23 30 7 14 21 28

2 9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

5 12 19 26

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

11 18 25

Settimana del piacere culinario 8 giorni/7 notti di pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 28/01 - DO 04/02/2018 B: DO 03/06 - DO 10/06/2018 C: DO 09/09 - DO 16/09/2018

da € 640,-da € 553,50 da € 626,--

Giorni di festa culinaria con tante gustose specialità ed un esclusivo corso di cucina.

MAGGIO

GIUGNO

4 11 18 25 1 8 15 22 29

5 12 19 26

7 14 21 28

4 11 18 25

2 9 16 23 30

6 13 20 27

3 10 17 24 1 8 15 22 29

5 12 19 26 2 9 16 23 30

6 13 20 27

1 8 15 22 29

5 12 19 26

3 10 17 24 31

7 14 21 28

4 11 18 25 2 9 16 23 30

6 13 20 27

6 13 20 27 3 10 17 24 31

7 14 21 28

2 9 16 23 30

6 13 20 27

4 11 18 25

1 8 15 22 29

5 12 19 26 3 10 17 24 31

7 14 21 28

GIO VE

GENNAIO

FEBBRAIO

MARZO

7 14 21 28 4 11 18 25

1 8 15 22

1 8 15 22 29

1 8 15 22 29 5 12 19 26

2 9 16 23

2 9 16 23 30

APRILE

chiuso

DICEMBRE

iale Spec ell’ ta d of f e r r s a r i o ve anni

Per coccolarVi di più: • esclusivo corso di cucina con i nostri cuochi che Vi forniranno tutte le ricette • una cena accompagnata con vini e formaggi • degustazione di vini in Hotel • una cena con la Signora Monika Kronbichler e con i partecipanti della settimana culinaria allo “Chef’s Table” direttamente nella cucina del Windschar • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • Holidaypass PREMIUM • programma settimanale del Windschar • il giorno della partenza Vi regaliamo una sorpresa ai sapori altotesini

3 10 17 24 31

LUGLIO

AGOSTO

SETTEMBRE

OTTOBRE

NOVEMBRE 5 12 19 26

7 14 21 28

5 12 19 26

2 9 16 23 30

6 13 20 27 4 11 18 25

8 15 22 29

4 11 18 25

1 8 15 22 29

6 13 20 27

3 10 17 24 31

7 14 21 28 5 12 19 26

9 16 23 30

7 14 21 28

4 11 18 25

1 8 15 22 29 6 13 20 27

3 10 17 24

1 8 15 22 29

5 12 19 26

2 9 16 23 30 7 14 21 28

2 9 16 23 30 6 13 20 27

3 10 17 24

3 10 17 24 31

5 12 19 26

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31 7 14 21 28

4 11 18 25

6 13 20 27

3 10 17 24

11 18 25

Festeggiamo i 110 anni di Windschar! 5 giorni/4 notti e potete prolungare il vostro soggiorno al prezzo ulteriormente vantaggioso a partire da € 78,50 per persona al giorno pensione a ¾ incluse tutte le prestazioni Windschar Periodo:

A: DO 18/03 - DO 25/03/2018 da € 314,-B: DO 17/06 - DO 24/06/2018 da € 318,-Tempo per ritrovare i cari amici - Vi invitiamo alla nostra settimana della fedeltà e non vediamo l’ora di passeggiare insieme e di passare un paio d’ore in compagnia! Ringraziamo di cuore i componenti della famiglia Kronbichler, i clienti e il team dell’ Hotel Windschar. Auspichiamo che i nostri ospiti si sentano come a casa avvolti da un calore familiare.

Per coccolarVi di più: • saluto dalla famiglia Kronbichler con spumante • Monika e Kathrin Kronbichler raccontano la storia della casa • cena con la famiglia Kronbichler • un’ escursione con Kathrin e Monika Kronbichler • 1 buono di bellezza del valore di € 25,- a persona • programma settimanale del Windschar • Vi regaliamo una sorpresa che a casa vi fará ricordare i sapori dell’ Alto Adige

Vi premiamo con il doppio dei punti fedeltà!

Per voi a Gais e dintorni: • A 100 m dall’Hotel un bel parco ricreativo di 6.000 m2 con giochi per bambini • A soli 150 m dall’Hotel siete già nel bosco! • Il fascino delle 80 cime alte 3.000 m della Valle Aurina • Mercatini settimanali a Brunico, Bressanone, Merano, Bolzano • Mercatino delle Pulci e dei Contadini a Brunico e Bressanone • Favolose occasioni per lo shopping nella città vecchia di Brunico • Utilizzo gratuito dell’autobus ogni trenta minuti dalla fermata a 50 m dall’Hotel

I vantaggi per i nostri affezionati ospiti! Vi ringraziamo per la vostra fiducia e per raccomandarci a nuovi ospiti. 1 giorno di vacanza = 1 punto fedeltà 1 raccomandazione = 10 punti fedeltà Pagamento in contanti = 10 punti fedeltà 50 punti fedeltà = un giorno di vacanza gratuito

La galleria dei cavalli

Vacanze attive • A 150 m dall’Hotel tre campi da tennis • Campo da golf da nove buche a Riscone, a 8 km dall’Hotel • Stupende passeggiate e sentieri con malghe ben gestite • Tanti chilometri di piste ciclabili • Rafting • Pesca a Caminata • Maneggi e trekking a Lutago, Falzes e Valdaora • Palestra di roccia Kronaction al lago di Issengo

Attrazioni da non perdere

Un suggerimento per tutti gli amanti dei cavalli: in tutto l’Hotel e nel nostro passaggio dei cavalli si trovano in tutto 400 sculture di cavalli da paesi di tutto il mondo, che la titolare, Signora Monica, ha collezionato in decine di anni e

• Cascate a Riva di Tures

ora mette a disposizione degli ospiti dell’Hotel.

• Meraviglie della natura: le Piramidi di terra di Plata e Terento

Se volete saperne di più sulla storia di un particolare cavallo,

• Parchi naturali “Vedrette di Ries-Aurina”, “Fanes-Sennes-

chiedete alla Signora Monika Kronbichler e, dall’estate

Braies”, “Puez-Odle” • Laghi alpini a Braies, Anterselva e Dobbiaco

2018, immergetevi nella lettura della “Rubrica Cavallo del Mese” nella nostra nuova pagina web.

• Artigianato della Valle Aurina: intaglio e tombolo • Museo dei Presepi a Lutago • Museo all’aperto a Teodone • Casa dei Parchi Naturali a Campo Tures • Distilleria di olio di mugo e giardino delle erbe a Issengo

Riscaldiamo il nostro Hotel con un impianto ecologico

• Molti Castelli e Fortezze

a biomassa, in questo modo diamo il nostro contributo

• Museo di Ötzi a Bolzano

per un mondo più pulito.

• Orto botanico al Castello Trauttmansdorff a Merano • MMM RIPA: 5° Museo della Montagna di Reinhold Messner nel Castello di Brunico • MMM Corones: 6° Museo della Montagna di Reinhold

Utilizziamo anche un’auto elettrica BMW i3 E-car per guidare in modo ecologico.

Messner sulla cima del Plan de Corones Informazioni e condizioni generali sul nostro sito Internet www.windschar.com/it/camere-prezzi/informazioni-per-gli-ospiti-condizioni-generali 38

Welcome back Eintracht!

Sia nel settore alberghiero sia nel calcio è importante avere sempre il possesso della palla. L’hotel ****Ferien- & Wellnesshotel Windschar ha fatto goal con il suo ambiente, il suo servizio e la sua ospitalità al club di calcio Eintracht Frankfurt. La squadra e l’allenatore Niko Kovac hanno soggiornato per la seconda volta presso il nostro albergo durante l’allenamento estivo. I giocatori si sono preparati in modo intensivo alla nuova stagione per un’intera settimana, mentre il team dell’Hotel Windschar si è fatto carico del relax e del confort: una sinergia perfetta! Auguriamo un proficuo inizio di stagione!

Tutte le prestazioni Windschar incluse nel prezzo:

Windschar pensione a 3/4

imponenti alberi dove godersi l’ombra e angoli silenziosi

• Drink di benvenuto al Vostro arrivo • Ricca colazione al buffet

dove riposare • piscina all’aperto, riscaldata con pannelli solari (16 m x

• Buffet ritemprante al pomeriggio

12 m), dotata di impianto controcorrente, idromassaggio,

• Cena con menù di 4-5 portate

vasca separata per i bambini

• Cene a tema: Aperitivo – il nostro benvenuto, Cena

• teli da bagno disponibili sia nella piscina interna che

Italiana, Candle Light Dinner, Goloso buffet di dessert „dolci sogni“,„Cucinare nelle Dolomiti“,Grigliate con

• curatissimo giardino meditativo

musica dal vivo in estate, Castagnate in autunno

• giardino di fiori ed erbe

• su richiesta: cucina per gli intolleranti al lattosio

e al glutine

Prestazioni per persone attive:

Prestazioni Wellness:

• area fitness al Windschar con attrezzi TECHNOGYM

• luminosa area balneare con 2 idromassaggi a 37°C ,

• programma settimanale del Windschar con escursioni,

moderni

piscina coperta a 30°C (10 m x 6 m), bagno turco, sauna

escursioni in bici o con le lanterne, o d’inverno con le

finlandese, sauna al profumo d’erbe, area relax interna ed

ciaspole,…

esterna con giardinetto • 4.500 m di parco e giardino dove prendere il sole, 2

80 sedie a sdraio e comode panchine dove rilassarsi, 40

presso quella esterna

• noleggio gratuito di biciclette e Mountainbike • racchette e zaini a noleggio gratuito • tavolo da ping pong all’interno e all’esterno

• slittini a noleggio gratuito • curling con il Signor Franz Kronbichler • deposito sci e scalda scarponi

Holidaypass PREMIUM in omaggio per Voi! Una bella novità per una vacanza

Prestazioni per bambini e adolescenti:

rispettando l’ambiente ed in totale relax vi aspetta l’Holidaypass PREMIUM!

Altri prestazioni:

Scoprite il paradiso naturale ed escursionistico dell’Alto

• ampio bar all’interno, con un’ampia vetrata che offre

PREMIUM potete circolare gratuitamente con tutti i mezzi

una bella vista su Gais, dotato di caminetto e biblioteca • Terrazza provvista di tenda da sole con comode paltroncine

Adige senza muovere la vostra macchina - con l’Holidaypass di trasporto pubblici in tutto l’Alto Adige! Inoltre avrete tanti altri interessanti vantaggi e sconti presso varie strutture per il tempo libero e nei musei locali.

• WIFI Gratis e utilizzo gratuito degli Internet Points • quotidiani & riviste sono a Vostra disposizione nella hall

Per esempio:

• musica dal vivo e serata danzante

• Visite guidate e gratuite “Avventura - Città di Brunico”

• serate informative multimediali concernenti le usanze

• Escursione con le lanterne gratuita al Castello di

del posto • maxischermo al bar per seguire avvenimenti sportivi e di interesse comune

Neuhaus a Gais • 10% di sconto su tutti i biglietti della cabinovia da Riscone a Plan de Corones e del Monte Spicco in Valle di Tures-Aurina

Con piacere organizziamo per Voi... • trasferimento gratuito dalla stazione ferroviaria di Brunico all’Hotel

• 20% sul biglietto d’ingresso per adulti per il Museo degli Usi e Costumi di Teodone, il Museo Civico a Brunico, il Museo degli Elmi dei Pompieri a Gais ed altri • 3,00 Euro di sconto per adulti per le visite guidate

• fiori e altre piccole premure per i Vostri cari

serali al Castello di Tures

• giro guidato delle Dolomiti

• 10% di sconto sul noleggio biciclette presso Papin Sport

• prenotazione dei campi da tennis a Gais, distanti ca.

nei punti di noleggio a Brunico e a San Lorenzo

150 m dall’Hotel

• e molti altri vantaggi

• corsi di arrampicata per bambini • rafting

Oltre a queste riduzioni vi sarà possibile partecipare

• lezioni di equitazione e gite a cavallo

gratuitamente al programma settimanale del

• gita ai giardini botanici di Castel Trauttmansdorff

Outdoorcenter “KronAktiv”. Per maggiori dettagli e

a Merano

informazioni sul programma attuale visitate il sito

• gita a Venezia

kronaktiv.com! Potete ritirare il vostro Holidaypass PREMIUM

• serate all’Arena di Verona per vivere l’emozione

alla reception dell’ Hotel & Benessere Windschar!

dell’opera (la richiesta deve essere fatta in anticipo) • gite in carrozza trainata da cavalli

Vi auguriamo un’indimenticabile vacanza nell’ area escursionistica Plan de Corones!

Con un piccolo sovrapprezzo: • Ciabattine wellness • solarium • biliardo • sala giochi “Little Las Vegas” • noleggio della nostra BMW i3 – Auto elettrica • Noleggio E-bike 41

Listino prezzo del Windschar I prezzi si intendono a persona con trattamento di pensione ¾ , prestazioni Windschar incluse. Vedi pagina 40 e 41

Windschar Economy „Aurinum“

le e r at e e d i s n Co fe r t r e of ag i n e t s o n lle p iali a spec 28 - 37!

Windschar Standard „Neves“

ca. 19-24 m2, nella casa Hermine,

alcune con balcone, alcune mansardate, bagno con doccia o vasca, senza bidet, asciugacapelli, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono. Anche camere singole.

ca. 22-25 m2, nella casa Sylvia o nella casa Hermine, camere confortevoli con balcone, bagno con doccia o vasca, senza bidet, asciugacapelli, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono. Anche camere singole.

Windschar Comfort „Pütia“

ca. 22-28 m2, nella casa principale, casa Sylvia o casa Hermine, camere accoglienti con balcone, bagno con doccia o vasca, bidet, asciugacapelli, frigorifero, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono. Anche camere singole.

Prenotazioni Windschar Tel. 0474 504123 Fax 0474 504380 info@windschar.com

INVERNO 2017/18

ECONOMY „AURINUM“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

STANDARD „NEVES“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

COMFORT „PÜTIA“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

07/12/ 2017 - 17/12/2017

78,50

85,50

83,--

90,--

86,50

93,50

17/12/2017 - 26/12/2017

88,50

103,--

92,50

108,--

96,--

112,--

26/12/2017 - 02/01/2018

135,--

150,50

142,50

158,--

148,50

164,--

02/01/2018 - 07/01/2018

119,--

133,--

126,--

140,--

131,--

145,--

07/01/2018 - 09/02/2018

86,50

93,50

91,--

98,--

95,--

102,--

09/02/2018 - 04/03/2018

94,--

101,--

99,--

106,--

103,--

110,--

04/03/2018 - 11/03/2018

86,50

93,50

91,--

98,--

95,--

102,--

11/03/2018 - 02/04/2018

78,50

91,50

82,50

96,--

85,50

100,--

ESTATE 2018

ECONOMY „AURINUM“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

STANDARD „NEVES“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

COMFORT „PÜTIA“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

01/06/2018 - 01/07/2018

79,50

86,50

83,50

90,50

87,--

94,--

01/07/2018 - 15/07/2018

87,50

94,50

91,50

98,50

95,50

102,50

15/07/2018 - 29/07/2018

96,--

103,--

100,50

107,50

104,50

111,50

29/07/2018 - 05/08/2018

102,--

109,--

106,50

113,--

110,50

118,--

05/08/2018 - 19/08/2018

117,--

125,--

122,--

130,--

127,--

135,50

19/08/2018 - 26/08/2018

106,--

113,--

110,50

118,--

115,--

122,50

26/08/2018 - 02/09/2018

90,50

97,50

94,50

101,50

98,50

105,50

02/09/2018 - 30/09/2018

84,50

91,50

88,--

95,--

92,--

99,--

30/09/2018 - 04/11/2018

77,50

84,50

81,--

88,--

84,50

91,50

Prenotando una settimana da SA - SA oppure da DO - DO vi regaliamo un buono di bellezza di € 25,-- a persona

Windschar Superior „Pustrissa“ Windschar Deluxe „Plan De ca. 24-35 m2, nella casa principale o Corones“ ca. 26-32 m2, camera verso casa Sylvia, finemente arredate con legno sudtirolese, bagno con doccia o vasca, bidet, asciugacapelli, frigorifero, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono. Anche camera familiare con cameretta separata per i bambini con letto a castello.

SUPERIOR „PUSTRISSA“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

sud in casa principale con vista sul giardino oppure letto a baldacchino, angolo soggiorno, finemente arredata con legno sudtirolese, balcone, bagno con doccia o vasca, bidet, asciugacapelli, iPod Docking Station, frigorifero, bollitore per preparare tè, linea cosmetica di alta qualità “pure herbs”, zaino a noleggio, FLAT-TV, radio, cassaforte, telefono.

Landhaus Suiten

9 suite nella casa ****Landhaus Windschar dista ca. 80 m della casa principale alcune con cameretta separata per i bambini “Suite Garten” e “Suite Erika” di ca. 50 m2 per 3-5 persone 1 unità con cucina (€ 8,00 al giorno) FLAT-TV, frigorifero, bagno con doccia o vasca, radio, cassaforte, telefono • garage gratuito

• • • • • •

Camera per bambini

DELUXE „PLAN E CORONES“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

LANDHAUS SUITEN da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

91,50

98,50

97,--

104,--

80,50

87,50

101,--

118,--

106,50

124,50

90,--

105,--

156,50

172,--

167,--

182,50

138,--

153,50

137,50

151,50

146,--

160,--

121,50

135,50

99,50

106,50

106,--

113,--

88,50

95,50

108,50

115,50

122,50

96,--

103,--

99,50

106,50

106,--

113,--

88,50

95,50

89,50

104,50

94,50

110,50

80,--

93,50

SUPERIOR „PUSTRISSA“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

DELUXE „PLAN DE CORONES“ da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

LANDHAUS SUITEN da 7 notti di vacanza (arrivo SA o DO)

1 notte

92,50

99,50

97,--

104,--

88,50

94,50

101,50

108,50

106,50

113,50

97,50

104,50

110,50

118,--

116,--

123,50

106,50

114,--

117,--

125,--

122,50

131,--

113,--

120,50

134,--

143,--

140,50

149,50

129,50

138,--

121,50

130,--

127,50

136,--

117,--

125,--

104,50

111,50

109,50

117,00

100,50

107,50

97,50

104,50

102,50

109,50

94,--

101,--

89,50

96,50

94,--

101,--

86,--

93,--

8 7

10 1

9 2

3 4

Strada d

e l pa e s

Case private

Il complesso alberghiero

Casa Principale Windschar con bar, biblioteca,

6 7 8

4.500 m2 di parco, piscina scoperta riscaldata da

caminetto, ristorante e reception

pannelli solari e vasca separata per bambini

Casa Hermine

Casa Sylvia

“Rösslpassage”: Collegamento sotterraneo tra casa

700 m area balneare & beautyfarm “Bella & Serena”

principale e le case Hermine e Sylvia, l’area balneare

Beautyabteilung “Bella & Serena” HHHH Landhaus Windschar ca. 80 m dall’Hotel

e la beautyfarm ”Bella & Serena”

10 Garage

Bregenz

St. Gallen Gais 369 km

Fermata dello scibus Ufficio turistico, medico, poste, banca, comune

Berlino 864 km Monaco 274 km

GERMANIA

Zurigo 407 km

Giardino di meditazione

Garmisch Partenkirchen Vienna 590 km Innsbruck 121 km Landeck

SVIZZERA

Brennero

AUSTRIA

ITALIA Bressanone

Davos

Merano 122 km

St. Moritz

ALTO ADIGE

VALLE AURINA GAIS 5 km

Lienz

BRUNICO

Bolzano ITALIA Venezia

Milano 369 km

HOTEL & BENESSERE

Roma 725 km

Verona 235 km

Sul nostro sito internet www.windschar.com, costantemente aggiornato, trovate ulteriori informazioni (le offerte last minute, la galleria fotografica, le offerte beauty e wellness, consigli per il tempo libero, la situazione meteorologica ...) vi consigliamo di prendere in considerazione le nostre offerte settimanali!

Fam. Kronbichler I-39030 GAIS presso Brunico Dolomiti • Alto Adige • Val Pusteria Tel. 0474 504123 • Fax 0474 504380 Numero verde: 800 835888 info@windschar.com www.windschar.com

www.egal.bz.it . Fotografie: SMG , archivio egal, fotolia, felder-images, Foto Mike, Foto Rier, Foto Rapid, Florian Berger, Foto Niederkofler, Hermann Gasser, Wisthaler, Mair Robert, Monika Kronbichler