Kreuzworträtsel

SW INTERIOR WÜNSCHT IHNEN VIEL SPAß BEIM RÄTSELN!

Wie heißt das gleich nochmal ... in der Bank? Deutsch Bitte ziehen Sie eine Nummer. Español Por favor, coja un número. Mallorqui Per favor, agafi un número. Deutsch Sind Sie Kunde bei uns? Español ¿Es usted cliente nuestro? Mallorqui És vostè client nostro?

Deutsch Ja, ich habe ein Konto bei Ihnen. Español Sí, tengo una cuenta con usted. Mallorqui Sí, tenc una compta amb vostè.

Deutsch Wie kann ich Ihnen helfen? Español ¿En qué puedo ayudarle? Mallorqui En què puc ajudar-li? Deutsch Ich möchte bitte Geld einzahlen. Español Me gustaría ingresar dinero, por favor. Mallorqui M’agradaria ingressar doblers, per favor.

Deutsch In bar oder per Scheck? Español ¿Efectivo o cheque? Mallorqui Efectiu o xec?

Deutsch Ich brauche bitte Ihren Ausweis. Español Necesito su DNI, por favor. Mallorqui Necessit es seu DNI, per favor. Deutsch Und ich möchte bitte eine Überweisung tätigen. Español Y me gustaría hacer una transferencia bancaria, por favor. Mallorqui I m’agradaria fer una transferència bancària, per favor.

Deutsch Wie ist der Name und die Kontonummer? Español ¿Cuál es el nombre y el número de cuenta? Mallorqui Quin és es nom i es número de compte?

Deutsch Welchen Betrag möchten Sie überweisen? Español ¿Qué importe desea transferir? Mallorqui Quin import desitja transferir? Deutsch Bitte überweisen Sie 300 €. Español Por favor, haga una transferencia de 300 (trescientos) euros. Mallorqui Per favor, faci una transferència de 300 (tres-cents) euros.

Deutsch In Ordnung, bitte unterschreiben Sie hier. Español Bien, fi rme aquí, por favor. Mallorqui Bé, ferm aquí, per favor.