Plezir magazine Novembar 2020. by Plezir magazin

Novembar 2020. Broj 84

PleziR m a g

Uvod novembar 2020.

Novim dizajnom časopisa i redizajnom Plezir logoa želeli smo da zaokružimo transformaciju kroz koju smo kao redakcija i tim prošli u proteklih sedam godina rada.

Novembarskim izdanjem časopisa nastavljamo započete priče, ali i otvaramo nova poglavlja i sagledavamo poznate teme iz novog ugla, jer naš tim svakim izdanjem podiže lestvicu naviše donoseći svež pogled na aktuelne društvene teme. Održivost u svim sferama života nastavlja da bude u našem fokusu, baš kao i uživanje u malim zadovoljstvima i ritualima koji život čine „življivim“.

Svesni činjenice da kolektivno prolazimo kroz težak i izazovan period želeli smo da vam izborom tema i sagovornika kažemo da u tome niste sami, i da kako god da se osećate u ovom momentu da je to sasvim u redu. Svi mi imamo svoje mehanizme suočavanja u kriznim momentima. Naš je, sudeći po pričama koje smo pripremili ovog meseca, okretanje kulturi (#kulturomprotivkorone) i neograničeno uživanje u kulturnim sadržajima.

Grize nas želja za promenom, za putovanjima i neistraženim daljinama, željni smo koncerata, zagrljaja i druženja, pa duh i telo hranimo boravkom u prirodi, čitanjem, virtuelnim obilaskom galerija i slušanjem dobre muzike. Gledajući s vedrije strane, tehnologija nam je omogućila da uprkos svemu ostanemo povezani i udruženi zajedno, iako trenutno razdvojeni. S tim na umu, pozivamo vas da ostanete radoznali i spremni na prilagođavanje kako biste unutar sebe pronašli snagu za ono što dolazi i strpljenje za ono nad čime nemate uticaja.

Do narednog izdanja, družimo se i čitamo putem Plezir sajta i društvenih mreža.

Teodora Kovrlija, Plezir magazin 2

novembar

Sadržaj MUZIKA Online špartanje

006

Dobre note 2020. godine

EKOLOGIJA

UMETNOST

Uvod u život bez otpada

Petar Popović Piros: Crtam zato što imam potrebu

016

MODA

MUZIKA

Drugi život: odeća priča

Hitovi za koje niste znali da su obrade

022

DIZAJIN

ZDRAVLJE

The Brown Paper Movement

Beri BERRY

034

118

126

134

140

PUTOVANJA

NEGA

FERNWEH

056

RUŽINA VODICA: za plezir duše i 146 tela

064

OČEKIVANA ŽENA KOJA SE IZNENADA JAVLJA I REŠAVA SVE

EKOLOGIJA Kristina Kljajić: Čovek je stvoren da stvara i da se raduje, a ne da kupuje i poseduje KOLUMNA

ŽIVOTNI STIL

Intimnost se ne kupuje

ZIMSKO PROVETRAVANJE PRIJATELJSTAVA

076

ŽIVOTNI STIL

KOLUMNA

Japan - religija i tolerancija

Dva grada, dva pisca, aзбукa i ljubav

082

166

174

#PLEZIRPOLICA

EKOLOGIJA U šetnji sa Kristinom iza 7 gora

154

Eko fikcija 090

ŽIVOTNI STIL

KOLUMNA

Đulija Tofana: Između mita i stvarnosti, heroine i ubice

Kada ćemo se zaceliti?

098

KULTURA

ZDRAVLJE

Preporuke za čitanje, gledanje i slušanje: Umjetnost za kraj godine

Ignjat Semelvajs spasitelj majki

104

KULTURA

ZDRAVLJE

Nik Kejv: Čovek, klavir i poezija

Drenjina - zaboravljeni eliksir drevne šume

112

178

200

204

210 3

redakcija

Teodora Kovrlija

Nina Simonović

Milena Goševski

Andrijana Kovrlija

Ljiljana Maletin Vojvodić

Sofija Mirčetić

Sara Savčić

Bojana Đuričić

Milica Antić

Merima Aranitović

Vesna Belušević

Marko Vajović

Milica Desnica

Dušan Jurić

Anđelija Popović

Andrea Sigmund

Jelena Gvozden

DejanaVukadinović

PleziR 4

novembar

Milica Bojović

Marija Radojković

Katarina Đošan

Anamarija Prgomet

by PleziR

Pletivo

Ušuškavajući se u hladnu jesenju svakodnevicu, recepte za dobro raspoloženje, bolji imunitet i smanjenje stresa i napetosti tražim u prirodi. Bilo da je reč o šetnjama obližnjim šumama i parkovima u potrazi za žirevima, šišarkicama, kestenjem i lepim listovima ili provođenju vremena u pripremanju čajeva, tonika i sirupa – odgovori su uvek tu, u prirodi koja je oko nas. Možda je ovaj novembar obojen neizvesnošću, strahom i brigom izazvanim pogoršanjem epidemiološke situacije u celom svetu, ali ono na šta i dalje možemo uticati jeste način na koji se negujemo iznutra i šta stavljamo u i na sebe. U ovomesečnom špartanju izdvajam profile na kojima možete naći pregršt korisnih saveta na ovu temu.

Pripremila: Teodora Kovrlija @teodora_kovrlija 6

ONLINE ŠPARTANJ

E JE 7

@mountainroseherbs

novembar

@learningherbs

@aforagersfeast

novembar

@growforagecookferment

@animamundiherbals

novembar

@rosaleedelaforet

@herbalacademy

novembar

@myrobalanclinic

Ekologija

uvod u

Ĺživot bez otpada

Tekst i fotografije: Anamarija Prgomet @zerowastecroatia1

Bok! Ja sam Anamarija. Uskoro ću napuniti 29 godina. Skoro 10 godina ne jedem meso. Kad sam bila mala, bolni krici svinja su se zabilježili u mojoj podsvijesti. Odluka o nejedenju životinja je uveliko obilježila i obogatila moj daljnji život. Živjela sam djelomično prihvatljivim ekološkim životom: nisam jela meso i odvajala sam otpad za daljnu reciklažu. Tijelo i srce su postepeno počeli odbacivati životinjske produkte: jaja, mijeko i mliječne prerađevine, med, zatim odjevne odabire kožu, vunu, svilu... U genima imam strast prema sakupljanju starih predmeta, odjeće i knjiga sa buvljaka. Prije četiri godine sam postala veganka. Tada sam živjela u malom stanu okružena svim tim starim stvarima. Počele su me gušiti i shvatila sam da stvari posjeduju mene, a ne ja njih. Prerezala sam tu sentimentalnu vezanost i počela sam ih poklanjati dalje. Proučavajući veganstvo i minimalizam otkrila sam život bez otpada – popularni zero waste lifestyle.

Osvijestila sam da mi u podsvijesti čuči u prijevodu znači da smanjimo količimisao da reciklaža nije rješenje, jer se nu stvari općenito, da odbijemo sve što mali postotak našeg otpada reciklira ne trebamo, a nudi nam se, da ponoi da moj otpad završava na odlagali- vno upotrebljavamo sve što imamo štu i u prirodi. Ako završi u prirodi, pos- doma, da recikliramo ono što je motaje neprobavljiva hrana životinjama. guće reciklirati (u Hrvatskoj se recikliAko završava na odlagalištu, zagađuje ra 17% otpada što je jako malo i recitlo, podzemne vode, zrak... Preko noći kliranje nije održivo rješenje) ako ne sam odlučila preokrenuti svoj dotada- možemo zadovoljiti prethodna tri prašnji život naopačke i ne sudjelovati u vila, i za kraj kompostiranje jer 50% nasistemu koji zagađuje sav život na šeg otpada je biootpad koji može poplanetu.

stati bogati humus.

Život bez otpada i veganstvo su moje Sada ću se retrospekcijom prisjetiti najbolje životne odluke. Tada sam svojih početaka i prenijeti vam kako unutar sebe osjećala veliku inspiraciju započeti živjeti bez otpada, ali i dati koju sam imala potrebu i želju prenije- sadašnju perspektivu i reći što je uisti svojim prijateljima i okolini. Ubrzo tinu potrebno za ovakav životni stil, sam kreirala Fejsbuk stranicu Zero wa- a za čim ne trebate posezati. ste Croatia i priča se ubrzo proširila po cijeloj Hrvatskoj i regiji. Početna inspi- Kada krenete živjeti bez otpada najracija je prerasla u puno veći projekt bitnije je u svoju svakodnevnu rutinu o kojem ću pisati nekom drugom prili- postepeno uvoditi male promjene koje kom.

će vam s vremenom prijeći u naviku. Ako nešto kupite greškom ili nečemu

Neka sveopća definicija zero waste-a ne možete pronaći alternativu, ne treje da naš otpad ne šaljemo na odlaga- bate se zbog toga osjećati loše jer se lišta niti u spalionice, a ja bih dodala trudite uvesti divnu promjenu u svoj i u prirodu, poštujući pet pravila (5R): život. reduce, refuse, reuse, recycle, rot što

☺

Što se tiče ubrzane životne svakod- Od tako kupljene hrane možemo doma nevice, preporučujem uložiti u jednu napraviti prehrambene proizvode koje kvalitetnu bocu za vodu od stakla ili u dućanima pronalazimo u jednokratplemenitog čelika jer su to materijali noj plastičnoj ambalaži. Kuhajte onolikoji su sigurni za korištenje. Ako voli- ko koliko možete pojesti. Viškove hrane te piti čaj, umjesto boce možete oda- pojedite sljedeći dan, podijelite s prijabrati termosicu u obliku boce jer odr- teljima ili upotrijebite za kuhanje novog žava napitak toplim 12 sati ili hladnim jela. 24 sata. Moj zero waste favorit je Keep cup šalica za kavu za van, jer je multi- Kada krenemo živjeti bez otpada shvafunkcionalna; iz nje pijem vodu, a po- timo da je većina otpada zapravo biosluži i kao posudica za hranu ili teglica otpad koji možemo kompostirati. Za za kupovinu u rinfuzi. Preporuka je ku- savjete o kompostiranju pitajte odličhati si doma, a ako uzimate hranu za nu Milju Vuković na Fejsbuk grupi „Za van, ponesite svoju posudicu i pribor manje smeća i više sreće“. za jelo ili se skompajte s keteringom i zamolite ih da vam hranu spakiraju Kod mene u kuhinji i kupaonici vlau „reusable“ posudu. Uvijek sa sobom da minimalizam. Čistim s alkoholnim nosite svoje platnene vrećice za kupo- octom, limunom i sodom bikarbonom, vinu i jednu teglicu za nešto ljepljivo ili te četkom za pranje tepiha. Odjeću petekuće poput suhih šljiva.

rem s bršljanom koji sadrži prirodni saponin, ne koristim omekšivač već par

Planirajte svoju tjednu i mjesečnu ku- godina i odjeća je sasvim mekana na povinu hrane kako biste izbjegli njeno dodir. Umjesto plastičnih kvačica koripropadanje i bacanje. Na tjednoj bazi stim drvene jer su izdržljivije. Posuđe kupite voće i povrće, a na mjesečnoj perem sa sapunom od kokosovog ulja žitarice, mahunarke, sjemenke i osta- i lufom – spužvom iz roda tikvica. lo. Većinu namirnica možemo kupiti u rinfuzi sa svojim platnenim vrećicama. Kozmetiku uglavnom radim sama: de-

novembar

zić, pasta za zube, balzam za usne i sapuni su proizvodi koji se mogu napraviti u svega par minuta do sat vremena. Kupujem četkice za zube od bambusa, kreme za lice i ruke te kruti šampon za kosu od lokalnih proizvođača čija se poslovna etika uklapa u moje svjetonazore. Ne šminkam se, ali preporučujem da šminku skidate kokosovim uljem i platnenim blazinicama. Na početku sam novac uložila u metalnu britvicu za depilaciju, električni epilator, menstrualnu čašicu, metalni čistač jezika, drvenu četku za kosu, četku za suho četkanje tijela, metalni štapić za uši i roler od žada za masažu lica. Svi ovi proizvodi su vrlo kvalitetni i koristim ih dulje od tri godine. Neke proizvode su mi poklonile prijateljice (npr. platnene uloške, blazinice i sl.). Ovo su neke početne smjernice vezane uz život bez otpada. Nadam se da vam se sviđaju i da ćete nešto od navedenoga primijeniti u vlastitom životu. Opširnije o kupovini, kuhinji, kupaonici, veganstvu, modi i ostalim održivim temama ću pisati u narednim brojevima Plezir magazina. Čitamo se, Anamarija 21

Moda

• O D

T O

DRUGI ŽIVOT

A P Ć R E I Č D A O » •

» ČA

• O T D O E V Ć I A Ž I P G R U I R

» PRIČA DRUG I Ž I V EĆA

Tekst: Anđelija Popović @najlon_girl

Ovog meseca sam za vas izabrala nekoliko klasičnih komada koji se mogu kombinovati na barem deset načina. Poslednjih godinu dana sam oduševljena idejom capsule wardrobe. Sigurna sam da ste čuli za taj izraz. Cilj je pronaći nekoliko odevnih predmeta koji se mogu međusobno kombinovati i na taj način smanjiti impulsivnu kupovinu i prenatrpanost ormana. Neka ovo bude jedna od verzija SH kapsula ormana. (Verujte da mi nije bilo lako da ovog meseca izaberem favorite.)

Raduje me činjenica da se second hand zajednica na internetu širi, samim tim vidim da se svest ljudi promenila. Očuvanje životne sredine, ušteda, jedinstven sadržaj ormana, kao i garderoba sa pričom, sve je to sada moguće imati. Kvalitet odeće koji se ne može uporediti sa fast fashion garderobom možete dobiti po pristupačnim cenama. Nije potrebno trošiti ogromne sume novca da biste imali stila, a to ću vam i dokazati kroz dalju priču. Hajde da uplovimo u novu avanturu! Ova kolumna je, pogodićete već po bojama odevnih komada, bila inspirisana mojim omiljenim godišnjim dobom.

Počnimo od mantila. Mantili postoje od Bogarta kako ga nosi u filmu Kazablan1820. godine i nastali su od vodootpor- ka, na Odri Hepbern u filmu Doručak nih tkanina koje su izumeli Čarls Mekin- kod Tifanija, Meril Strip u Kramer protiv toš i Tomas Henkuk. Prvenstveno su ih Kramera. Ovaj žuti mantil se savršeno nosili vojnici, oni iz viših redova, koji su uklopio u boje sezone. Klasika i u isto to mogli sebi da priušte.

vreme unikatan komad. Nositi ga u svakoj varijanti i svuda.

Polovinom 19. veka mantili dobijaju drugačiju teksturu. Koža može da diše. Istražili smo cene navedenih komaAquascutum, sa latinskog „štit od vode“, da. Burberry i Aquascutum se kreću je bila prva kompanija koja je lansirala od 1200 do 4000 evra. Ovakve i slične mantile, a za njom dolazi Burberry, koji mantile i to domaće kvalitetne proizvoje izumeo gabardin tkaninu. Sve ostalo dnje, možete pronaći u second hand je istorija.

shopu po veoma pristupačnim cenama. Mislim da pored ovog još nekoli-

Ove dve kompanije su ga popularizo- ko dobrih komada možete pronaći kod vale tokom I svetskog rata, a kasnije @fashionroom_r. to radi Holivud. Možete videti Hemfri

Sledeći favorit sam našla kod @drama_secondhand shop. Naravno da je usledila drama kad sam videla da je ovaj predivni komplet prodat (sigurna sam veoma brzo). Crveni karirani print, klasični blejzer u kompletu sa uskom strukiranom suknjom. Već nazirete mala srca u mojim očima. Ovakav komad je nešto što je zauvek u trendu. Od šezdesetih kada su ga žene nosile uz divne salonke, belu košulju i kaput, ere panka kada ste istu suknjicu nosili uz Martinke, do devedesetih kada ga je proslavila Šer iz filma Clueless. Grandž stil živi i danas. Postoji bezbroj kombinacija za ovaj komplet i savršen je za kapsula orman. Od elegancije do panka dele vas samo detalji. Sličan komplet je napravio i Majkl Kors po ceni od skoro 600 evra. Ovaj stil obožava i Đovana Batalja, slavna italijanska modna urednica besprekornog stila.

Košulja od svile? Može uvek! Svila uz dobro održavanje može trajati decenijama (znam po maminoj). Idealan komad sam pronašla kod @vintageretrominds nemačkog brenda Werner Graumann. Ovakve košulje od čiste svile se na Etsiju prodaju po ceni od 100 do 150 evra. Boja šampanjca se savršeno uklapa uz sve jesenje tonove, a slatka mašna i ova crna dugmad sa pozlatom joj daju pariski šik. Imam utisak da bi ovakav komad izvrsno išao uz ormar neke ruske blogerke, koje obožavaju vintidž stil i fantastično ga predstavljaju. (one su moje otkriće godine).

Estetika koju neguje autorka profila @nomade.secondhand je izuzetna. Nude tonovi dominiraju kako komadima tako i kroz celokupan feed. Haljinica koju ću vam predstaviti je pravo second hand blago, ni manje ni više nego Yumco. Ovaj modni gigant iz Vranja počinje sa proizvodnjom 1964. godine. O kvalitetu njihovih odevnih predmeta govori činjenica da je skoro svaka zaposlena žena u Jugoslaviji imala njihov komplet. Modni komadi su se pravili od najkvalitetnijih materijala, a Jumkova proizvodnja nekada zapošljavala 5000 ljudi. Dizajn haljine je sveden, ide u A kroj, a ovaj dezen sa štrafticama apsolutno odgovara sezoni. Može se nositi uz rolku. Sa ovom haljinom imamo barem 5 kombinacija u ormanu.

novembar

Kod @dobro_ti_stoji sam pronašla jednu klasičnu crnu rolku Hugo Boss. Nećemo mnogo pričati o istoriji Hugo Boss-a, jer manje više svima je poznato da je njihova fabrika pravila uniforme. Nego vratimo se na temu stilizovanja odevnih komada. Pomalo oversize, rolka je veoma popularna poslednje dve godine, a mislim da je ovo komad koji nam je svima potreban u ormanu. Pre svega, napravljena je od klasične merino vune i veoma je prijatna na koži. Možemo je nositi na džins, uz dobar sako. Naročito su mi zanimljive all black varijante uz svega nekoliko detalja. Ovo je totalno „pinterest rolka“, i gotovo sa sigurnošću mogu da kažem da biste je sačuvali na svojoj tabli.

@strapacirung i @shopaholic.foxy su mi ukrale srce sa ovim sakoima koji stižu pravo iz osamdesetih, sa besprekornim kvalitetom i dizajnom. Oranž sako ili bolje reći boje cigle marke Elegant (iz Bačke Topole) zauvek je aktuelan u jesenjim danima. Njegovi naglašeni rukavi i dužina mi govore da bi savršeno išao uz neke duboke pantalone, farmerice ili haljinu. Pronašla sam slične kod Iv Sen Lorana i Aleksandra Mekvina i bolje da vam ne kažem cene.

novembar

Zeleni Gerry Weber je sjajan kao komad koji će vašoj odevnoj kombinaciji dati kontrast. Liči mi na one namerno skraćene sakoe da ne kažem kropovane, koji su sada u trendu. Ovakvim komadom bi se oduševila svaka blogerka iz Kopenhagena, pogledajte malo na Pinterestu, shvatićete o čemu vam pričam. Gari Veber je Nemačka marka koja postoji od 1973. godine, i karakterišu ga izuzetno kvalitetni ženski komadi. Traju i danas i prilagodili su se vremenu.

@lovely_vintage_store je do nedavno u svojoj ponudi imao jedno pravo blago. Muški Iv Sen Loran sako. Već nekoliko godina muški sakoi su postali neizostavan deo ženskog ormana. Meni se to izuzetno dopada, naravno ko ume da ih iznese. Mogu vam reći da sam nekoliko sličnih komada stavila na svoju listu želja. Zanimljivo je da ovakvi komadi mogu poslužiti čak i kao mini kaputi. Iv Sen Loran se smatra jednim od najistaknutijih modnih dizajnera dvadesetog veka. Poznat je po legendarnoj Mondrian kolekciji, maloj večernjoj haljini, trapez haljini ali i po tome što je uveo odela za žene.

novembar

Dizajn

the B R OWN PAPER MOV EMENT lepota jednostavnosti braon papira

Intervju: Nina SimonoviÄ&#x2021; @nina.simonn Fotografije: The Brown Paper Movement 35

Osnovan u Sidneju, a potom preseljen

Razgovarala sam sa Olivijom Čilinski,

u Kopenhagen, ovaj dizajn studio se

osnivačicom i kreativnim umom koji

specijalizovao za male serije kalenda-

stoji iza TBPM brenda, o njihovoj vi-

ra i čestitki izrađenih u kućnom studiju

ziji i načinu na koji podržavaju održi-

na, iako recikliranom, estetski privlač-

vost. Ono što mi se najviše dopada kod

nom papiru prepoznatljive teksture.

TBPM-a, osim njihove estetike, jeste

The Brown Paper Movement simbo-

to što svakodnevni predmeti postaju

liše promene koje su nama, kao i našoj

sredstvo koji vam pomažu da zastane-

planeti preko potrebne – oni se pono-

te, usporite i reflektujete nad sobom i

se time što ostaju mali proizvođači, ne

svojim vremenom i veoma sam uzbu-

bave se masovnom proizvodnjom već

đena što imam priliku da vam u nared-

se fokusiraju na to da čuju potrebe svo-

nim redovima predstavim divnu Oliviju

je zajednice i izađu joj u susret svojim

i njen dizajn

dizajnom. *nakon čitanja intervjua zaputite se na njihov sajt i preuzmite svoje mesečne kalendare u vidu pozadina za telefon i laptop u njihovim prepoznatljivim TBPM bojama

novembar

Divno je kako već samo ime The Brown da sam rešila da sama napravim svoj. Paper Movement simbolizuje filozofi- Smeđi papir sam nabavila iz lokalne zaju tvog brenda – to je pokret održivog natske radnje, znajući da se obično kopisaćeg pribora koji se fokusira na bri- risti samo kao papir za umotavanje. Od gu o našoj planeti. Zanima me kako se tada su se moji kalendari mnogo razvili! rodila ideja o nastanku ovog brenda i šta te je inspirisalo da počneš da pra- Reci nam nešto više o papiru koji korisviš svoje kalendare i planere?

tiš i odakle potiče, kao i kakav pristup imaš ka pakovanju pošiljaka? Takođe,

Da budem iskrena, TBPM je nastao vidim da u ponudi imaš i kalendare u neskoro sasvim slučajno! Tada sam stu- koliko boja, kakvu vrstu boje koristiš? dirala Arhitekturu enterijera u Sidneju, odakle inače potičem, i prvi put sam Naš papir potiče iz Evrope. Za mene je otkrila braon papir dok sam radila u fa- ovo jedna od najvažnijih stvari, da ga brici sveća. Dobijali smo prelepi prirod- mogu nabaviti lokalno u opsegu od meni pčelinji vosak u najfinijim kutijama sta gde živim, a to je trenutno Kopennapravljenim od braon papira. Tamo hagen. Imamo dve vrste papira, naš sivi sam se zaljubila u ovaj papir i dobila papir koji je napravljen od 90% reciklinadimak „devojka sa kartonima“ što mi ranog otpada nastalog nakon konzunije smetalo. Karton sam koristila to- miranja proizvoda potrošača u Nemačkom studija kao medij za prikazivanje koj. Uvek u ponudi imamo tradicionalni svog kreativnog procesa i projekata na braon i sivi papir koji moraju da budu Univerzitetu. Tada mi je bio potreban reciklirani. Papir u boji je napravljen od kalendar kako bih planirala svoje vre- pamučne pulpe, obojen bojama bez me, sećam se da je bio mart mesec i ni- kiselina i bez aditiva za posvetljivanje. sam mogla nigde da pronađem održive Ovaj papir potiče iz Francuske i imamo kalendare minimalističkog dizajna tako ga u tri boje: Pistaći, Terakota i Beli.

TBPM proizvodi nastaju u tvom kuć- i punu produkciju u septembru. I ovo nom studiju. Možeš li da nas sprove- se sve dešava nakon mog full-time podeš kroz proces proizvodnje? Koliko sla koji radim 5 dana u nedelji! Ovo je vremena je potrebno da se jedan ka- prva godina kada ću prepustiti štampalendar izradi, od početne ideje i skice nje kalendara jednoj izuzetnoj, održivoj pa sve do finalnog proizvoda?

štampariji u Kopenhagenu. Veoma sam uzbuđena jer smo konačno porasli do

Počevši od 2014. godine, ja sam dizaj- te mere da možemo potražiti pomoć nirala sve kalendare i čestitke, a takođe profesionalne štamparije. i proširila asortiman na izabrane aksesoare koji se estetski slažu uz kalenda- Svestan napor koji ulažeš u to da TBPM re. Jedan dizajn je ostao konzistentan bude toliko održiv je, u najmanju ruku, od otvaranja TBPM-a 2014. godine, i to za pohvalu. Danas ima mnogo ljudi i je miljenik mnogih, naš sivi zidni kalen- drugih malih preduzeća koji tek zapodar. Vremenom je menjao imena ali je činju svoj održivi put, šta možeš da im uvek zadržavao originalni dizajn. To je preporučiš iz svog dosadašnjeg iskujednostavno naš klasik. Ostali kalendari stva? Koje su to male, svakodnevne su nastali iz želja i potreba klijenata. Vo- promene koje svako od nas može da lim da slušam šta kupci imaju da kažu, uvede? zato je i premisa ovog brenda uvek bila da prilagodimo potražnji naše kalen- Kada započinjete svoj održivi biznis, dare što je više moguće. Novi dizajni mislite na gotov proizvod koji nudite. nastaju iz istraživanja i želje za proši- Kako vaš proizvod može da traje duže renjem. Svakog maja/juna meseca pre- od prosečne upotrebne vrednosti tog gledam sav naš aktuelni dizajn, a već u predmeta? Svi naši kalendari imaju avgustu sam spremna za test-štampu stranu za beleške na poleđini svakog

novembar

meseca, na taj način podstičemo po- i gipsa se prenosi na teksturu papira. novnu upotrebu papira. Kod TBPM-a Moja omiljena zabava je upoređivanje smo se prvo pozabavili mogućnošću uzoraka za projekat i njihovo usklađivarecikliranja a zatim i ponovne upotre- nje sa TBPM brendom, na primer, kako be proizvoda. Svi bi trebalo da naučimo bi neka tkanina izgledala da je papir? kako se pravilno odlažu papir, plasti- Svetlost u Kopenhagenu je prosto naka, staklo, metal... ali tu se lista ne za- drealna. Sve izgleda mnogo oštrije, a vršava! Informišite se kako se vaša lo- razlika među godišnjim dobima je tako kalna zajednica bavi održivošću i onda izrazita da je to zaista neverovatno. počnite sa jednostavnim zamenama, Svetlost u Sidneju, odakle sam rodom, kao što je, na primer, kupovina svežih je potpuno drugačija i dosta zasićena. proizvoda u bakalnicama od lokalnih Biti okružen sa toliko neverovatnog diproizvođača umesto onih umotanih u zajna nosi određeni pritisak da stvaraš plastičnu ambalažu u marketima.

nešto prelepo što se uklapa u dansku estetiku. Međutim, to je dobar izazov

Odmah je primetno da TBPM ima ve- kojem treba težiti. oma izraženu estetiku. Ti si takođe i arhitekta enterijera – gde se to TBPM Koje novosti možemo da očekujemo u i arhitektura enterijera prepliću? Kao skorije vreme iz tvoje radionice? I da neko ko obožava Kopenhagen i nje- li imaš u planu da još neke aspekte govu dizajnersku scenu, moram da te brenda ili proizvodnje učiniš još „zepitam kako te ovaj grad, tvoj posao i lenijim”? jednostavno tvoje svakodnevno okruženje inspiriše i utiče na tvoj dizajn?

Ove godine sam smanjila raspon dizajna kalendara kao i broj na zalihama

Ovaj brend ne bi postojao bez mene kao i umesto toga se odlučila da zadržim arhitekte enterijera, jer mnogo inspira- samo srž, naše klasične kalendare. Ovo cije crpim upravo iz svog svakodnev- je bio održivi korak kako bismo mogli nog posla. Inspiracija od teksture cigle da uvedemo ponudu planera i beležni-

novembar

ca, ali isto tako i veoma uzbudljiv korak kome sam pristupila sa dosta istraživanja o održivosti. Prethodna godina je za mene bila duboko zaranjanje u razumevanje održivog papira, alternativnih prirodnih resursa za proizvodnju papira, mastila i boja, mogućnosti recikliranja, biorazgradivosti i završnog veka proizvoda. Brend uvek može biti održiviji! Trenutno smo u potrazi za novom lepljivom papirnom trakom gde je lepak na bazi celuloze, kao i biorazgradivim providnim navlakama za naše čestitke. Veoma smo blizu tome da sve što proizvedemo bude potpuno održivo.

Pletivo by Plezir

E T I C A L S U S TA I 44

novembar

INABLE SIMPLE 45

Design

the B R O W N PAPER MOV EMENT the Beauty of Brown Paper Simplicity

Interview: Nina SimonoviÄ&#x2021; @nina.simonn Photo: The Brown Paper Movement

Founded in Sydney and then moved to I spoke with Olivia Chylinski, the founder Copenhagen, this in-house design stu- & the creative brain behind TBPM about dio specializes in small-batch calendars her brand vision and sustainability path. and cards made on beautifully textured What I love the most about TBPM, besi& recycled paper. The Brown Paper des their fine aesthetics, is that they turn Movement symbolizes the change we, everyday common objects into a mindful and our planet, very much need â&#x20AC;&#x201C; they ceremony that helps you to pause, take donâ&#x20AC;&#x2122;t mass produce, they focus on he- time and reflect on your everyday life, and aring out their community needs and I am beyond excited to be able to introduthey pride themselves on staying small. ce you to this lovely lady and her design.

*after reading the interview you can head out to their website for your monthly dose of phone & desktop wallpapers in those distinctive TBPM colors

novembar

I just love how even The Brown Pa- local craft store, knowing the material per Movement name symbolizes your was typically used as wrapping paper. philosophy and the intention behind It has developed a lot since then! your brand – it’s a sustainable movement of mindful stationery focused on Please tell me more about the paper caring for our planet. I’m curious to you use for the stationary and wheknow what sparked an idea to create re’s it coming from, as well as how this brand and start making your own you approach the packaging of your stationery?

orders? Also, I see you offer several colors of paper – what kind of dye are

Creating this brand happened almost you using? by accident, to be honest! I was studying Interior Architecture in Sydney (back Our paper comes from Europe. Outrihome) and I discovered brown paper ght this is one of the most important whilst working at a candle factory. We things to me, that it is sourced locally used to receive beautiful natural bee- within the radius of where I live, Copenswax wrapped in the most exquisite, hagen. We have two types of paper, our clean brown paper boxes. It was here I grey 90% recycled paper made from fell in love with cardboard. Nicknamed post-consumer waste in Germany. We ‘the cardboard girl’ which I didn’t so have always stocked a traditional brown much mind, as I started to use the car- or grey paper that must be made of redboard for my studies as a medium to cycled content. The coloured paper is display my creative process and proje- made of cotton pulp, dyed using acidcts at university. At the time I needed a free colours without brightness additicalendar to plan my time, it was March ves. This paper we source from France and I couldn’t find any minimal, susta- and it comes in three colours, Pistacinable calendars, so I decided to make hio, Terracotta, and White. my own. I sourced brown paper from a

novembar

TBPM is produced in-house and youâ&#x20AC;&#x2122;re our calendars to an exceptional, sustaa one-woman business. Can you talk inable printer in Copenhagen. We are us through the production process? so excited to finally grow to a size to How long does it take for a calendar seek a professional printing company.Â to come alive from an idea and a sketch to a finished product?

I respect the conscious effort you put into your whole brand to make it so

Since 2014, I have designed all calen- sustainable. There are probably pedars and cards, also expanding the ople and other brands who are just range with curated calendar accesso- starting their sustainable path, what ries to match. I have kept one design can you advise them from your expeconsistent since opening in 2014 and rience so far? What are the small, dathat would be our all-time favourite, ily changes each of us can make? the Grey Hanging Calendar. Changing names over time, but always keeping When starting out your sustainable buthe original design. It is our classic ca- siness, think of the end product. How lendar. Other calendars began out of can your product last longer than its customer needs and requests. I love typical life? All our calendars have a to listen to what the customer wants, notepad to the back, encouraging reso the premise of the business has use. We tackled recyclability first and always been to customise our calen- then re-using products. We should all dars as much as possible. New designs learn where to dispose of paper, plapop up out of research and desire to stic, glass, metal, etc. the list goes on! expand. Around May/June I revisit all Learn how your local community deals our designs and am ready for test prin- with sustainability and begin to make ting by August and full production by simple swaps, like buying from your September. This is all after work hours greengrocer instead of plastic-packaas I work 5 days a week! This is our first ged produce. year we are outsourcing the printing of

novembar

Itâ&#x20AC;&#x2122;s notable that TBPM has a very fine What new goodies are you preparing aesthetic. You are also an interior ar- for your community in the (near) fuchitect - where do TBPM and interior ture, what can we expect to see soon architecture intertwine? And also, as from TBPM workshop? Also, do you someone who absolutely adores Co- plan on making any additional aspepenhagen and itâ&#x20AC;&#x2122;s design scene, I have cts of your brand/production more to ask you if/how this city, your full-ti- sustainable? me job, and your daily surroundings are inspiring you & your design?

This year I cleaned up the calendar range and reduced the number of desi-

The business could not exist without gns in stock, instead opting to keep a me being an Interior Architect, I seek so core of classic calendars. This is a sumuch of my inspiration from my work. stainable move to branch out and offer The textures of brick and plaster inspi- planners and notepads. It is an exciting re by translating textures to paper. A step, but taken with so much research favourite pastime of mine is comparing into sustainability. This past year has samples for a project and aligning them been a deep dive into understanding with my brand, what would a fabric the sustainable paper, alternative natulook like if it were paper? The light in ral resources to make paper, inks/dyes, Copenhagen is just surreal. Everything recyclability, biodegradability, and end feels more sharp here and the seasons life. The business can always be more are so distinct between one another, sustainable! We are seeking new pait truly is amazing. The light in Sydney, per tape with cellulose-based adhesiwhere I am from, is completely diffe- ves and biodegradable sleeves for our rent and quite saturated. Being surro- cards. We are so close to making all we unded by so much incredible design, produce completely sustainable. there is somehow a pressure to produce something beautiful that fits within the Danish aesthetic. However, it is a good challenge and one to aspire to.

novembar

Putopis

Tekst i foto: Ljiljana Maletin VojvodiÄ&#x2021; @lilydragwriter

čežnja za daljinama, priželjkivanje da budemo na mestu na kome, najčešće, nismo bili

Bila je to čežnja za putovanjem, ništa drugo; ali ona se pojavila kao napad, pojačano do strasti, i čak do čulne obmane. Tomas Man, Smrt u Veneciji

Destinations are only desirable because a journey lies in between. If I arrived somewhere and knew that I would never leave again, even a sojourn in paradise would turn into hell for me. Sisi 58

novembar

Da li je, ovih dana, moja žudnja za pu- vu toga šta je primereno i suštastvetovanjem, rezultat jeseni, nametnute no? Bilo-kako bilo, mene baš ovih dana putne apstinencije, strah od dana bez muči fernweh, farsikness – želja da otpusmisla? Psihološki logična i objašnjiva tujem i da se izmestim iz svakodnevice. uprkos tome što trenutno nije ono naj- Nostalgija za Severom, i za Istokom, za bitnije o čemu bi trebalo da mislim. Ili, dalekim i oneobičenim, Drugim i Druzapravo jeste? Jer, kakav bi to život bio gačijim. ukoliko bismo se samo vladali na osno-

Čovek je homo viator, večiti putnik. A putovanje nije samo fizički transfer iz jednog u drugo mesto, beg iz frustrirajućeg, odomaćenog konteksta. Ono je potraga za duhovnim središtem, u književnosti, počev od Gilgameša, Odiseje, nekad – nepotrebni egzil, „nezdrava i Danteovog Pakla – i u životu.

besmislena strast za menjanjem mesta i vidika”. Scenario je, uvek, drugačiji od

Kretanje i promena su način mog suo- onog koji skrojim u svojoj glavi no mečavanja sa svetom; uslov i razlog mog sto je ionako dekor, a suština u odbastvaranja. Beg od svakodnevice i nela- civanju uobičajenih i prihvatanju novih gode u vlastitoj kulturi, potraga za so- mentalnih priča – u tome da postanem bom koja je u isto vreme, ma kako para- onakva kakva nisam bila u stanju da doksalno zvučalo – beg od sebe same. budem. Jer, na putu ja više nisam ja. Ne živim na način na koji sam naučila da Putovanje je i lutanje i traganje. Unu- živim. Postajem, recimo, neko ko raztrašnji nemir, iskušenje i inicijacija, mišlja o ledenim glečerima, koga muči prelaz ka Drugom, nekad Hiperboreja, ponoćno sunce i lenji grenlandski dani.

obraćam ljudima na drugom jeziku (pa makar to bio i jedino engleski), da drugačije osećam i pišem. Siže mojih odlazaka je manje-više isti: Ko uživa u japanskoj kuhinji, razmišlja najpre sam ushićena zbog puta, potom o etikeciji naklona i zašto baš u Japanu me muči putna groznica, mrzi me da se umiru od prekovremenog rada; ko ra- pakujem, ne kreće mi se na put na koji, zume šta je to hikikomori, ali ne i zašto ipak, odlazim. Potom sledi razočaranje robotima žele da zamene čoveka.

viđenim – ne snalazim se u tuđini, „kunjam danima kao presađena biljka”. Ne

Putovanje je organska potreba, kom- mogu reći da sam iskusila Pariski sinpenzacija za svakodnevicu, osvajanje drom – bolest razočaranih turista buslobode. Šansa da postojim izvan sop- dući da je dijagnostifikovan samo kod stvenih običaja, navika, jezika, kulture, Japanaca koji u susretu sa francuskom politike, države…Da drugačije hodam, prestonicom ,,dožive napad gneva i rada se drugačije hranim, udišem dru- zočaranja, izazvan neskladom između gačiji vazduh, čitam druge pisce, da se očekivanog i doživljenog” no potrebno 61

mi je vreme da se prilagodim, saživim sebi pitanja, pomišljajući da je taj pravi sa okolinom, da prestanem da kritiku- život, možda u intermecu – u eskapizjem, pronalazim mane.

mu, čežnji za daljinama, potrebi da se bude na drugačijem mestu od onog na

Jednostavno, u tom dobrovoljnom sa- kojem jesam. moizgnanstvu na početku ništa ne postoji onako kako inače jeste, i mada od Ipak, čini mi se da je, u poslednje vrerutine bežim, počinjem da tragam za me, moja nesposobnost da kontrolikolotečinom da bih se osetila sigurnom. šem neizvesnost postala manje traumatična. Pred put više ne kupujem U pokušaju da se iskorenim shvatam turističke bedekere, ne surfujem neuda nomadizam nije savršen recept za rotično po netu, ne sledim savete puživot. „Šta je to, i gde je to moj pravi ži- topisaca. Markiram najpopularnije turivot? Kod kuće ili na putu?” postavljam stičke maršrute i znamenitosti samo da

novembar

bih mogla da ih – izbegnem. Raspitam Odvajam se od sebe. Odbacujem sebe. se kod domaćih kakvi su lokalni običaji, Otkrivam ono od čega sam pobegla. nabavim njihovu muziku, čitam njihove pisce, jedem lokalnu hranu, gledam I, kada, konačno, osetim zadovoljstvo, lokalne filmove, posmatram ljude na vreme je za – povratak. U kolotečinu. ulici, kako ispijaju kafu, kako se osme- U kojoj nema utehe. Samo – fernweh. huju, ljute, ophode jedni prema drugi- Žudnja za odlaskom. ma, osluškujem tuđ život.

Na putu ja više nisam ja. Ne živim na način na koji sam naučila da živim. Postajem, recimo, neko ko razmišlja o ledenim glečerima, koga muči ponoćno sunce i lenji grenlandski dani. Ko uživa u japanskoj kuhinji, razmišlja o etikeciji naklona i zašto baš u Japanu umiru od prekovremenog rada; ko razume šta je to hikikomori, ali ne i zašto robotima žele da zamene čoveka

Ekologija

Kristina Kljajić Čovek je stvoren da stvara i da se raduje, a ne da kupuje i poseduje

Intervju: Teodora Kovrlija @teodora_kovrlija Fotografije: Kristina Kljajić 64

| novembar

Njen rad pratim već godinama, njeni tekstovi o ekološkoj gradnji bili su pre mnogo godina verovatno prvi tekstovi koje sam na maternjem jeziku čitala onlajn ulazeći u problematiku prirodne gradnje, lokalnih materijala, alternativnih zajednica i života van mreže. I možda se pitate, zašto tek sada razgovaram sa Kristinom Kljajić, magistarkom arhitekture i jednom „Mudrom Sovom“. I istina je da dobar odgovor na to pitanje nemam, čekala sam povod, pravi trenutak i širi kontekst da našim čitaocima – vama, bliže predstavim ovu šarenu, multitalentovanu ženu brojnih interesovanja. Povod se sam namestio, pandemija koja nas je zatvorila u 4 zida i navela da preispitamo da li je ovaj poznati sistem nešto što može opstati i nadalje i gde se u našoj svakodnevici izgubila zajednica i bliskost među ljudima. Da li smo nabaždareni da doživotno radimo i po nekoliko poslova paralelno samo da bismo pokrili troškove života u sredinama koje nam oduzimaju ljudskost? Na ovu i brojne teme koje proizlaze iz promene do koje dođe kada promenimo perspektivu, pričala sam ovog meseca sa Kristinom.

Čini mi se da sam čitav život sakupljala znanja, alate i

hanizma. U stalnom nedostatku čitavi procesi naših delovanja (uglavnom digitalnih) podmazuju se raznim veštač-

hrabrost, dok nisam sebi

kim nadražajima (šminka, odeća, auto-

priznala da sam upravo ja ta

mobili, sokoćala, stilski uređeni stanovi

osoba koja će to početi živeti i

i sl.) što daje iluziju slobodnog izbora, a sve kako bi se ublažila svest o besmislu,

svojim primerom pokazati da je

jer čovek je stvoren da stvara i da se

drugačije ipak moguće

raduje, a ne da kupuje i poseduje, samuje i tuguje. Kako nemamo proizvode

Na gostovanjima prilikom eko susre- ili privredu u blizini naših gradova koji ta, na predavanjima, kao i putem svog mogu da podrže nastali sistem, stvarabloga i društvenih mreža često govo- ju se obaveze koje su odavno premašile riš o negativnim stranama života u aršine sloboda. Smatram da su savre„konfekcijskim betonskim kavezima“ meni gradovi u potpunosti neodrživi, aludirajući na život u urbanim grado- osim ako se ne vratimo i ne sačuvamo vima. Imajući u vidu da si po struci praizvor svakog bogatstva – prirodu, te arhitekta, možeš li da nam objasniš samim tim i izvor istinske slobode zbog čega su po tvom mišljenju gradovi postali tesni za slobodan život?

Šta je tebe pokrenulo da promeniš scenografiju i okreneš se životu u pri-

Baš u želji da dođemo do više sloboda, rodi? upali smo u materijalizaciju ideje „industrijski grad“, samo bez industrije, a za- Kroz razne faze mog života dolazila sam rad njegovog postojanja postali točkići do iste spoznaje, a to je da ovakvom sistema koji ne stvara, već uzima, kako većinskom načinu funkcionisanja čovebi mogao da nastavi da radi. Sloboda čanstva, koji vodi nestanku života, ima je izbor da činimo šta nam je volja, ali alternativa. Godine 2012. jednostavno birajući grad činimo samo ono što je sam prihvatila, koliko god da sam stvoza nas namenila arhitektura ovog me- rila sigurnost u svom životu do tad, da

novembar

to što pričam i čemu se nadam, neko tektura, ali i sve ono što današnja klamora zaista da živi, da bi se išta desilo ili sična arhitektura nije – ona je zdrava, promenilo. Čini mi se da sam čitav život energetski efikasna, povoljna, u sklasakupljala znanja, alate i hrabrost, dok du sa prirodom, moćna, prijatna, prinisam sebi priznala da sam upravo ja stupačna, jednostavna, umetnička, jeta osoba koja će to početi živeti i svojim dnom rečju prelepa, a moja je lična primerom pokazati da je drugačije ipak i ljudska odgovornost da se upramoguće. To je samo početak putovanja vo takvom arhitekturom bavim i nju ka održivosti koju jedino u prirodi i od stvaram. Verujem da će i kod nas ona nje, možemo zaista živeti.

postati savremena arhitektura, te da će se jednog dana o njenim vre-

Kako je nastao Zemljodom i zašto je dnostima podučavati unutar klasiprirodna arhitektura danas tvoj po- čnog arhitektonskog obrazovanja. ziv? Pandemija COVID-19 je donela globalZemljodom je nastao kao potreba da ni preokret, mnogima su se preko noći se imenuje poriv i zalaganje svih nas promenili prioriteti, a kao direktna i za stvaranje doma na zemlji. Kasnije vidljiva posledica te promene primese ukazala potreba da sa drugima po- tan je porast interesovanja za uzgoj delimo ono do čega smo došli, šta sve vlastite bašte, konzerviranje hrane, uspevamo, ali i da ponudimo da pomo- okretanje korisnim zanatima i prelagnemo da i drugi isto učine. Zemljodom zak iz urbanih u ruralne sredine radi postaje jedna društvena zajednica, usporavanja i uživanja u životu. Vidivirtuelna zadruga, tim koji okuplja mo da je i životni stil romantičnog nastručnjake iz raznih oblsti, umetnike i ziva „cotage core“ koji teži povratku čitave porodice koje svojim umećem po- pastoralnom, jednostavnom životu u mažu uspostavljanje održivosti i za dru- suživotu s prirodom (uz upotrebu blage, kroz prenos znanja, prirodnu gra- godeti moderne tehnologije) postao dnju. Prirodna arhitektura je sve neverovatno popularan među mladiono što je bila naša tradicionalna arhi- ma. Misliš li da ova promena može biti

konstanta i to novo normalno, o kome jer neki delovi i zajednice naših podnesvi poslednjih meseci pričam, nastavi blja i dalje žive u skladu sa njom, te će da bude prioritet i nakon što pande- to novo što valja doći samo kao podmija prođe?

sećanje kako smo nekad živeli, podržano novim i predivnim tehnologijama

Pandemija je samo jedan od dokaza da koje će pomoći na tom putu. smo, globalno gledano, na potpunoj stranputici i za neke će ovo biti možda Da li povratak prirodi znači povratak poslednji poziv za promenu načina na na selo? koji žive. Uviđam da poimanje da možemo na dobro promeniti tok razvoja Dobro pitanje. Smatram da je „povradogađaja, neće biti za svakog. Svako ko tak na selo“ jedna od zabluda koje poiole vidi da ovo nije kraj priče, proži- navljamo kako bi naglasili da je ono nama ga i spoznaja da je sad vreme da pušteno, i da verovatno postoje dobri se promena načini, i on je upravo čini, razlozi zašto je to tako. Istina je da su možda baš čitanjem ovoga. Ima mnogo neka sela napuštena, ali nisu sva. Zaonih koji su započeli ovaj proces, jer se pravo, većina nije. Tamo žive mnogi, i on neminovno dešava, i to je prirodna mladi i stari, i siromašni i bogati, a za kontrateža postojećem. Onog momen- njih je zajedničko da ih brige ovoga sveta kada započnete svoje putovanje u ta malo remete. Zašto? Zato što imaju promenu, videćete da je svet već po- stabilnost i obilje koje im daje prirodeljen i da se deli u svojoj suštini. Odr- da. Mnogi od njih ne žive u skladu sa živost stvara (ekologija, permakultura, njom, već je koriste upravo da bi odr„tiny house“, solarni sistemi, prirodni žali nekog u gradu, a ne samo za lične bazeni i dr.), a neodrživost troši (kozu- potrebe. Oni koji se sada sele na selo merizam, otuđenost, alkoholizam, na- uglavnom nisu povratnici, većinski su silje i sl.) Tako da ne nastaje „novo nor- to gradska deca, i to intelektualci, akamalno“, već nastaje čitava jedna „nova demici, naučnici, stručnjaci, umetnici… kultura“ koja podržava i održava život. A svima njima je zajednički duboki oseMi i jesmo sačuvali ovo malo prirode, ćaj ispravnosti i snage koju pruža razu-

novembar

mevanje svoje prave prirode. Povratak vraćamo na osnovno, a u samoj osnovi prirodi znači povratak svojim istinskim ljudske zajednice i roda leži muški i žensnagama, zdravlju, nadi i veri u bolje ski princip, kao osnova stvaranja. Kako sutra.

smo se otuđili od prirode i nas samih, tako su se otuđili muškarac i žena (koji

Iza sebe imaš nekoliko eksperimena- jedino zajedno bivaju čovekom). Izgleta i zanimljivih pokušaja za uspostav- da da ćemo jedino obnavljanjem ovih ljanje samodovoljnih domaćinstava u odnosa u prirodi imati priliku iznova da okviru jedne šire zajednice koja bi for- spoznamo kako da prevaziđemo stare mirala eko selo. Ispričaj nam o svoj- rane, te otkrijemo moć zajedničkih poim iskustvima u pokušaju izgradnje duhvata, međusobnu podršku i osnasamodovoljnih zajednica van mreže. živanje, što će biti jedan od najvećih Koji su najveći izazovi na tom putu?

izazova i najvećih blagoslova budućih samoodrživih zajednica. Najveći izazovi

Iako je ovakvih zajednica u inostran- su naši najbolji lekovi. stvu mnogo, i sve ih je više, i iako smo to mi ovde imali još pre samo stotinak Šta bi izdvojila kao najvažnije lekcije godina, danas se na ovom podneblju, koje si imala priliku da savladaš u tom nažalost, ne možemo pohvaliti bar jed- radu i suživotu sa različitim vrstama nom novom zaista funkcionalnom za- karaktera koji dele zajednički cilj? jednicom, osim manastirskih zajednica koje su se baš zbog života u skladu sa Iz raznog životnog i graditeljskog iskuprirodom uspevale održati hiljadama stva sa mnogim šarenim ličnostima, izgodina (bez ulaženja u socijalni aspekt dvojila bih da će se kroz prenaprezanje ovakvih ustrojstava). Međutim, ako po- svih životnih nedaća, nerazumevanja i bliže pogledamo, upravo taj socijalni stvaranje lepog doći kroz prisećanje ili momenat je glavni kamen spoticanja otkrivanje ličnih duhovnih i moralnih svih dosadašnjih pokušaja. Čini se kao vrednosti (postojanje vertikale), što nas da smo predugo zadojeni konceptom može dovesti do bilo kog zajednički žeindividualizma da bi olako iz onog JA ljenog cilja. Te vrednosti su nasuprot prešli u MI. Bivanjem u prirodi se uvek lenjosti - marljivost, nasuprot egoizma 70

novembar

i samoće - zajedništvo, nasuprot se- nje proizvoda, pa i viškova proizvoda. bičnosti - darežljivost, nasuprot sud- Naravno, ovaj proces istinskog napretnji - razumevanje, nasuprot neznanju ka, kao što se propadanje desilo, tre– poštovanje. Stare strukture su nam ba da ide izuzetno polako i sistematski. nudile osobenjaštvo i samoljublje, ali Okosnica procesa i uspostavljanja ove je za buduću izgradnju potrebno po- ideje je upravo Inicijativa Eko sela Srbije novo uspostaviti zajedništvo koje ne koja je u prvoj fazi pokušaj okupljanja može postojati bez poštovanja i delje- podataka i zainteresovanih na raznim nja (znanja, iskustva, mišljenja, moći, poljima, podrška i logistika. Druga faza obilja i sl.). Ovo su sve ključevi istinske je u toku, a to je preseljenje, osnivanje održivosti koji dolaze prostim radom u ili revitalizacija imanja. U toku je dolaokviru prirodnog okruženja. Priroda to zak mnogih koji su ove godine kupili čisti i uspostavlja, jer slabost nije jedna imanja ili onih koji su u potrazi, i treod njenih vrlina.

nutno je u toku umrežavanje sa lokalnim stanovništvom. Uglavnom su to

Pokretačica si inicijative Eko sela Srbi- pojedinačni slučajevi, koji su preduslov je, da li bi mogla da našim čitaocima budućih zajednica, a preseljenja se depribližiš ovu inicijativu i ispričaš malo šavaju na veće planine Srbije – Kosmaj, više o aktuelnim projektima i uopšte Rudnik, Goliju, Rtanj, Staru planinu i dr. uzev odzivu ljudi za obnovu sela?

Aktuelni projekti se baziraju na podršci, podeli znanja, dobara i zajedničkom

Postoji nada da se priroda još uvek radu. Od sledeće graditeljske sezone u može spasiti sprovođenjem ekoloških principa i to ne samo priroda, već i države, gradovi, kultura, privreda, narodi i narodnosti, opraviti i unaprediti. Kako?

Održivost stvara (ekologija, permakultura, „tiny house“,

Stvaranjem održivih, tačnije ekoloških

solarni sistemi, prirodni

regija, stvaranjem eko (održivih) sela,

bazeni i dr.), a neodrživost

koja nastaju stvaranjem ekoloških domaćinstava i njihovim umrežavanjem kroz zajedničke delatnosti i stvara-

troši (kozumerizam, otuđenost, alkoholizam, nasilje i sl.) 71

planu je nekoliko skupova, neformalni zajednicom kroz inicijativu Zemljodom, tipovi obrazovanja i dalja podrška po- u jednom selu na obroncima Rudnika. jedinačnim inicijativama i projektima.

Pošto Dom Mudre Sove postoji tamo gde Sova živi, ovaj celokupan projekat

Kako ta obnova izgleda u praksi?

se preselio na obronke planine Rtanj gde sad živimo, gde nastavljamo sa

Obnova počinje od pojedinca, od shva- obnovom, aktivnostima i delovanjem. tanja lične svrhe i uviđanja ličnog ude- „Čarobna Šuma“ je privatni projekat la unutar zajednice. U praksi obnova saradnje nekreće od upoznavanja i uspostavljanja kolicine pozajedničke vizije (pojedinaca, porodica, jedinaca i pogrupa, zajednica i lokalnog stanovni- rodica koji su

Da bi sticali održivo

štva), potom sledi dosta priče i kafeni- zajednički ku-

prirodno, delimo što

sanja, sakupljanja znanja, zanata, vešti- pili imanje u že-

je višak, što neguje

na, alata i mašina, i naposletku mnogo lji za uspostamnogo fizičkog rada (čišćenje, izgrad- vljanjem sužinja, sadnja, stvaranje i dr.).

vota u skladu sa prirodom, ta-

Jedan od interesantnih primera kako kođe na plani-

koristimo/recikli

poštovanje; koristi

razvija zahvalno

ono o čemu govoriš može izgledati u ni Rudnik. Na praksi su Dom Mudre Sove (kao zani- lokaciji je u tomljiv primer revitalizacije stare srp- ku izgradnja multifunkcionalnog objeske kuće) i eko imanje Čarobna šuma. kta, koji je inicijalno započet po mom Ispričaj nam više o ovim projektima.

idejnom projektu Okrugle i Vinčanske prirodne kuće, a koji je vremenom i

Dom Mudre Sove je projekat obnove gradnjom zadobio oblik u skladu sa mostogodišnje, tradicionalne i prirodne gućnostima svih koji su objekat gradili. kuće i imanja u težnji za energetski efi- Najveći uspeh ovog projekta je gradnja kasnom celinom. Kuća mi je bila data sa minimalnim sredstvima i uslovima na „održavanje“, a u cilju besplatne ob- (od nule), duhovni i fizički preobražaj i rast nove, u saradnji sa lokalnom ženskom svih nas koji smo u njemu učestvovali. 72

novembar

Koji bi bio tvoj savet nekome ko nas kako. Preraspodela i deljenje dobara sada čita i ko bi jako želeo da napravi jedan je od sledećih konkretnih koratu promenu i iskusi život u prirodi, ali ka u širenju ekološke svesti. Postoje rana raspolaganju nema veliki budžet, zni principi, dogovori i ugovori kojima nema iskustva ni u prirodnom gradi- se može urediti delovanje na dobroteljstvu, uzgoju hrane niti uopšteno bit svih (održavanje imanja, razmena, vođenju samodovoljnog domaćin- rad umesto glad, sakupljanje plodova, šume hrane, promena mikroklime, so-

stva?

larna tehnologija itd.) Otvoriti um i

ost činimo ono što je

usuditi se de- Pomoć i podrška malim gazdinstvima, lovati. Prven- lokalnim proizvođačima, umetnicima

o drugi nema ili nam

stveno saku- i zanatlijama je u momentima krize

e milost; da ponovo

piti znanja i važnija nego ikada i u tom kontekstu

iramo što neguje

veštine koje bih želela da podsetimo čitaoce na će nam dati tvoju ideju za kreiranje jedinstvene

imo što manje, što

slobodu delo- Ženske zadruge. Ispričaj nam malo o

ost i skromnost

vanja. Postoje ovoj ideji. razni programi, predava- Postoji mnogo programa podrške manja i radionice njinama, ugroženim grupama, poslo-

na ove teme. Recimo lično držim pre- davcima, ali u suštini skoro da nema davanja, radionice i onlajn kurseve na programa podrške porodici, čija je ostemu samoodrživog domaćinstva i pri- nova majka i domaćica, odatle ideja rodne gradnje. Valja praktično posetiti i ženske zadruge. Ženska zadruga je ujeučestvovati u procesima uspostavljenih dinjenje žena kroz međusobnu podršdomaćinstava. Shvatiti da je novac alat, ku i saradnju, okupljanja i razmenu. Na ali nije jedini kojim možemo napraviti neki način je i sam Zemljodom ženska promenu. Oni koji ga imaju uvideće da zadruga, jer većinski smo mi žene okumogu malo sa njim bez onih koji znaju pljene oko ove ideje.

Imajući u vidu da nisu svi u mogućno- uopšte, gde god da se nalazite. Omosti da život u gradu zamene životom ćani ovim procesom dolazimo do svoje u prirodi, na selu, niti to žele, možeš prave prirode, svog prirodnog stanja. li da za naše čitaoce izdvojiš nekoli- Tada, počinjemo činiti sve koristeći ono ko saveta kako svoj dom i život mogu što posedujemo da održimo to stanje, učiniti održivijim?

počinjemo da stvaramo sve što nam je potrebno i delimo ono što imamo.

Imajući u vidu da postoje mnoge mo- Da bi sticali održivost činimo ono što gućnosti koje nismo u stanju ni da poj- je prirodno, delimo što drugi nema ili mimo dok god imamo bilo koju vrstu nam je višak, što neguje milost; da postraha koja blokira činjenje, prvenstve- novo koristimo/recikliramo što neguje no možemo sakupiti znanja i razume- poštovanje; koristimo što manje, što ti šta je to što posedujemo, što nam razvija zahvalnost i skromnost. Svojim daje bolji uvid o načinima uspostavlja- znanjima i veštinama, pa čak pravilnom nja održivosti u svim aspektima našeg upotrebom savremenih tehnologija života, pa čak i mogućnostima ili nemo- uspostavljamo kulturu življenja koja gućnostima svojeg tela, te usmeriti se će obezbediti očuvanje prirode koja je sticanju snage i sposobnosti, što je pre- osnova svog obilja i održivosti života, tj. duslov sticanja veština i zdravog života naš pravi dom.

novembar

#plezirekokoraci #ponedeljakbezplastike #utorakbezmesa #slavinesusredom #Ä?etvrtakzaljude #petakupatikama #uradisamvikend 75

Intimnost se ne kupuje

Tekst: Dušan Jurić @feelmypisces

Jednom kada novac nije bio problem osećao veći entuzijazam, i neutešnost izračunao sam da isto košta voziti se atmosfere nije bila toliko naglašena. taksijem ceo život kao i imati auto. Tre- Sa ovim doživljajem se sigurno meša i ba imati u vidu da loše računam i da mladalačka omnipotencija i nevažnost sam mislio da lignje u Rovinju koštaju pitanja kada, a možda i gde ćemo stići. 200 umesto 2000 kada se prebaci u di- Mladi ne stignu da obrade informaciju nare. U međuvremenu se mnogo toga da im umire član porodice, a kamo li da promenilo. Moje vreme, kolektivno vre- se u prevozu zadube u to koliko je zame, doživljaj dragocenosti vremena i ista loše. uvid da novac može samo da ubrza put do sreće koja od njega uopšte ne zavisi. Bilo kako bilo, sećam se da je bilo taKada nismo strpljivi da stignemo neg- man toliko bezobrazluka i patnje koju de, čemu uopšte vožnja. Kako kaže je- dnevno valja doživeti kako bi se kasnije dan od mnogih predivnih taksista: „svi podnela sreća. Na jednom predavanju imamo cilj, a koliko nam treba da sti- profesor je rekao da je paranoidnost gnemo do njega, nije važno“.

narcizam jer dokle god smo u paranoji, mi smo u egu. Međutim, dao je i primer

Nikad nisam mislio ništa loše o taksisti- da čovek koji misli da će mu se nešto ma, uprkos svim predrasudama našeg dogoditi u prevozu paranoidan. Ja pomeritokratskog doba koje živi u fanta- digao ruku i kažem da se ne slažem, jer ziji da je fakultet ne znam ni ja šta. Ko kad na Slaviji ide bus i naginje na jednu nije radio uslužan posao teško da ume stranu, nije baš da je realnost osećati da živi. Odrastao sam u zgradi ispred se bezbedno. taksi stanice i jedino što sam znao o njihovom postojanju je da stoje.

Međutim, to jeste bilo vreme kada ti mladost daje utisak da nema šanse da

Kad sam išao na fakultet, realnost prese nešto desi pa je i to uticalo na moj voza je bila podnošljivija. Trenutno se stav. U međuvremenu sam viđao mau prevozu oseća konstantna repriza nijake koji ga vade, video na netu neke devedesetih, a ranih dvehiljaditih se umobolne likove koji drkaju na sedišta 77

i kače to na net i video sto puta kako za „busovaču”, likova koji su na sekund neko piša u tramvaju. Od tad mi prevoz od toga da te nabodu dok odmeravanije bio više nimalo romantičan.

ju ko je jači, devojaka sa beskonačnim noktima koje beskrajno skroluju po te-

Te priče kako je prevoz nešto najlepše lefonima, zaista stvara jednu siledžijšto postoji na svetu su loša romantika, sku atmosferu koja budi mizantropiju. pravljenje lepote od nečeg destruktiv- U prevozu, barem ja, vidim stare ljude nog. Ne smem tako da pričam, jer to koji su toliko preplašeni od smrti da od nekome pomogne da preživi ili svoj ili tog straha i nemaš želju da im ustupiš užas prevoza, ali uzimajući u obzir da mesto, jer su uvek ljuti i bezobrazni. Još je Beograd potpuno neprijateljski na- jedan kliše romantizacije je da su stari strojen prema javnom prevozu, nema ljudi predobri. Kao i u svakoj populacirazloga da mislimo da se u njemu krije ji, tako naročito među odlazećima ima ne znam ni ja kakva ljubav. Ima nečeg onih kojima je važnije da besne nego dirljivog u tome kada vidite broj trole da prožive život sa još malo svesnosti. koji vam se duboko urezao kao asoci- Mladima se prašta, jer u trenutku dok jacija na stizanje kući, ali to je nešto sa- su mladi i u prevozu imaju manje vresvim drugo, svi volimo osećaj doma ali mena da razumeju svoj gnev. mnogi od nas se za taj osećaj bore. Prevoz u Beogradu je iluzija toga da su Umetnik iz Srbije, Bogomir Doringer ljudi odvratni, koju ako ne moram, ni koji živi i radi u Beču, Amsterdamu i ta- ne želim ni da živim. Dugo sam prorako dalje, i bavi se telom kao narativom, đivao da li je to moj snobizam, i mislim iznosio je svoja zapažanja o razlikama da nije. Nivo straha i užasa je toliki, a u prevozu u Srbiji i u drugim zemljama. grad dovoljno mali da na većinu odreBez antipatriotskog gneva i vrlo preci- dišta možemo da stignemo peške ili znim zapažanjima, naveo je kako u Srbiji taksijem, jer je za bicikl tek potrebna postoji kultura nekog neobičnog prika- hrabrost. Otac moje drugarice koji je zivanja moći. Opšta atmosfera stegnu- biciklista rekao mi je kada sam kretao tosti, spazma mišića koji se grčevito drži na prvi posao da moram da biram trasu 78

novembar

gde rizikujem sebi život ili onu kojom je u prevozu. Međutim, mogla je da ga nemoguće stići na vreme.

spreči. U Srbiji je fenomen indiferentnog prolaznika daleko izraženiji, a rizik

Sa druge strane okeana, jako roman- odbrane slabijeg možda i čisto ludilo. tizujemo korišćenje prevoza u metro- Neko se ostrvini na nekog drugog i mopolama. Sigurno znate video u kome žeš samo da se prepustiš njihovoj nese Kijanu Rivs vozi metroom ili foto- milosti. grafiju Meril Strip u predivnoj cvetnoj haljini. Mislim da je svako normalan I tako odjednom nešto dobije smisao. morao u velikom gradu da se vozi metroom. Moje iskustvo sa prevozom u Vozim se pre neki dan prevozom sa neevropskim zemljama, tačnije, zaoš- istim ovim osećajem otuđenosti, stretreno multikulturalnim jeste takvo da sa i lepljive samoće za koju ne znam da mogu da se nagledam miline nekakve li dolazi iz mene pa je vidim u drugima opšte različitosti. Republikanac usta- ili mi je drugi pojačavaju, i naletim na je pakistanskom gej dečku i njegovom Instagram nalog vozača autobusa, zotrans momku i može da ga mrzi koliko ve se „Tri korne penal”. Postao je hit jer god hoćeš, ali mora da ga pusti i obrati je izbacio selfi u sred korone sa Branmu se ljubazno. Ne voliš nešto, ali deliš kom Katić. Tu sam odmah pomislio, ako taj prostor sa tim ljudima, u takav pre- ona može, što ne mogu ja? Opet sam voz bih voleo da uđem. Kod nas se ta našao opravdanje jer je ona u Srbiji trehostilnost baš oseća, nisam ni razmi- nutno gost, a i ko zna, možda drugi ljušljao koliko je na formiranje ovog stava di ni ne razmatraju drugu opciju, čemu uticalo to što su me skinsi vukli iz trole se jako divim. jer sam gej i ubili boga u meni. Jednom mi je žena tražila da sklonim prostirku Recimo, naš muzičar Danijel Kovač, peza jogu, jer širim satanizam.

vač benda „Jesenji orkestar” obožava da se vozi prevozom. Često svoja neza-

Jedna naša novinarka koja živi u Berli- dovoljstva životom objavim na Fejsu i nu sprečila je verbalni napad na crnca kada mi se on nadoveže na neki status 79

napišem mu da je njemu lako jer ume njemu imamo pravo da kažemo da stada voli prevoz. On je baš pravi gradski ne na sledećem ćošku ili da prestane tip, u onom najlepšem smislu i njegovo da priča. romantizovanje ljudi iz gradova volim. Njega bih voleo da sretnem u prevo- Taksi nam nije nikakav garant da ćemo zu, jer svojom muzikom svet pretvori u se osećamo bolje i privilegovanije, ali putovanje koje zaista liči na romantiku jesu veći izgledi da se u njemu osećaretrovizora, iznenadnih pogleda i sve- mo dostojanstvenije. Najbolja opcija je tlosti koja se prelama na staklima koja da svoju kičmu nosimo iskreno pravo su pokupila smog.

ili krivo u kom god da smo prevoznom sredstvu.

Ni taksi nije savršen, samo je malo lepši privid. Iluzija koju imamo kada ulazimo Jedan taksista mi je pričao da je i najnau njega nije osećaj posebnosti, već laž- beđenije ljude viđao kako postanu ono ne zaštićenosti i intime. Mali inkubus što jesu kada su u taksiju. Možda zbog u kome se odmah započnu ličnije pri- toga što ih neko i dalje tretira posebno, če, mogućnost da se osetimo kao kod a možda i zbog toga što se zaista opukuće. Intimnija utroba, ali isto tako laž- ste. Možda i treba da budemo tretirani na. Kako što bi rekli geštaltisti, možemo kao drugačiji u zemlji kojoj su razvalili da biramo uslove, ali polje će se samo saobraćajne i međuljudske puteve. namestiti, pa ukoliko želimo da izbegnemo susret sa nekom temom, mož- Jedna psihoanalitičarka je davala prida je baš taksista i započne. Jednom mer o zdravoj samoljubavi navodeći kami se desilo da u trenutku dok sam bio ko su nekada izgledala kupatila, kao za jako ljut na korišćenje seksa kao ank- kraljeve. Ogromna negujuća prostransiolitika, vozač krene o nekim gnusnim stva gde se možete osećati kao Kataribolovačkim pričama da sam zažalio rina Anđelić, bar na neko vreme i odvošto sam sebi ubrzao put. Na svu sreću, jiti veliki prostor i vreme za samonegu.

novembar

Međutim, saznao sam da su postojala i zajednička kupatila među bogatima, gde svi sede zajedno i dodaju se četkom za šolju i pričaju dok vrše veliku nuždu. Koliko neobično, tamo gde kraljevi idu sami je nekada bilo zajedničko i ono čega se danas najviše gadimo je bila privilegija bogatih. Na svu sreću i dalje možemo da biramo ko će pustiti goluba, taksista ili putnici. Ne možemo svi da biramo da se vozimo taksijem, jer on zahteva novac, ali možemo da hodamo ukoliko nam prevoz smeta. Ukoliko smo problem premestili na ljude, sigurno ćemo negde drugo tokom dana morati da se suočimo sa svojim delovima koje smo isprojektovali u njih. Kako god da okrenemo, prvi dan smrti pre nego što odemo u grob ili na kremaciju, eto opet izbora, sigurno ćemo se voziti nekom od pogrebnih usluga koje se često i kao u vicu, ali i realnosti zovu „Poslednji taksi”.

Životni stil

tolerancija

Japan religija

Tekst: Vesna Belušević

Mnogi stranci putujući po Japanu bi- kodeks i način života, a pod velikim je vaju iznenađeni kad čuju da se Japan- uticajem konfučijanstva i ne razlikuje ci deklarišu istovremeno kao šinto- se od prihvaćenih japanskih društvenih isti, budisti, ateisti i agnostici. Na to i kulturnih vrednosti. Religija je privatne ukazuju svuda prisutni hramovi, na stvar o kojoj se retko javno raspravsvetilišta i religijska obeležja, a da ne lja, odvojena je od države i u školama pominjemo na milione kućnih oltara. nema časova veronauke. Iz zapadne perspektive Japanci su pot- Autohtona religija Japana je šintoizam puno indiferentni i nezainteresovan koja se do kraja Drugog svetskog rata za religiju. Izuze-

smatrala držav-

tno su tolerantni

nom religijom. Do

prema svim re-

tada su mnogi Ja-

ligijama i opre-

panci poistoveći-

deljenjima uop-

vali cara sa živim

šte.

Bogom. Tek posle 15. avgusta 1945.

U Japanu je re-

godine kada je ta-

ligija mešavina

dašnji car Hirohi-

šintoizma i budi-

to javno priznao

zma i većina Ja-

poraz preko ra-

panaca kaže da

dija, i kada su Ja-

se rađaju i ven-

panci prvi put čuli

čavaju kao šin-

krhki carev glasić,

toisti (mnoga venčanja su začinjena počeli su da ozbiljno sumnjaju u ono što hrišćanskim običajima), a umiru kao su njihovi preci duboko verovali. Godibudisti, jer se okreću određenim ritua- ne 1946. car Hirohito se javno odrekao lima koje te religije nose. Za razliku od svog ,,božanstva". Tada počinje nagla hrišćanstva, religija se u Japanu ne pro- sekularizacija japanskog društva. Ipak, poveda, niti je doktrina. Više je moralni veliki broj rituala je preživeo i oni po84

novembar

mažu u očuvanju japanskog identiteta Šintoizam je poznat po svojim festivai duhovnosti kao i u jačanju porodičnih lima. Svako svetilište ili hram održava i društvenih veza.

festival barem jednom godišnje. Mnogi od tih festivala traju po nekoliko dana

Po šintoizmu, svako živo i neživo biće u kad se KAMI nosi u tzv. prenosnom sveprirodi (biljke, životinje, planine, vode, tilištu, MIKOŠI, kroz ulice praćen prikamenje, zvukovi itd.) sadrže u sebi kladnom muzikom, plesom i kostimiraKAMI (Boga). Šintoizam ne sadrži u sebi nim učesnicima. Jedan od najpoznatijih moralni kodeks kojeg se vernici moraju festivala je za praznik O-BON koji se pridržavati. Šintoizam je okrenut ritu- održava polovinom avgusta kada se, po alnim radnjama i festivalima, a šintoi- verovanju, duhovi predaka vraćaju na stički principi se očitavaju u celokupnoj zemlju da posete žive. Svi ti duhovi su japanskoj kulturi gde se neguje priro- dobrodošli i Japanci u kućnim oltarima da, promene godišnjih doba i suživot ostavljaju hranu i piće, a prilaze kućasa prirodom. Šintoizam je dobio svoje ma ukrašavaju lanternama, papirnim ime tek kad je budizam stigao iz Kine fenjerima, kako bi osvetlili put i olaki Koreje tokom šestog i sedmog veka. šali im povratak. O-Bon je budistički Šintoizam predstavlja duhovnost ovog praznik sa primesama konfučijanstva i sveta i zemaljskog života, a budizam šintoizma i primer je koegzistencije više se više bavi dušom i zagrobnim živo- religija i verovanja. tom. Da bi proslavili rođenje ili venčanje, kupovinu kuće, pa čak i kupovinu ŠIĆI-GO-SAN (sedam-tri-pet) je poznati automobila, Novu godinu i slično, da šintoistički praznik koji se održava pobi se molili za dobru žetvu ili uspešno lovinom novembra za devojčice od 3 i položene ispite, Japanci se okreću šin- 7 godina i za dečake od 5 godina. Ovim toizmu. Sahrane su u većini slučajeva praznikom se moli za dobro zdravlje budističke. Zbog toga ove dve religije i rast dece. Ovi neparni brojevi se po bez ikakvih konflikata koegzistiraju u ja- istočnoazijskoj numerologiji smatraju panskom društvu oko petnaest vekova. srećnim brojevima.

Za razliku od mnogih monoteističkih budističkih sekti se razvilo do 13. veka, religija u šintoizmu nema apsolutnih a najraširenija je bila sekta Dođo, jer su vrednosti. Nema apsolutne ispravnosti njene teorije bile jednostavne i zasnoi grešaka i niko nije savršen. Šintoizam vane su na principu da se spas postiže je optimistična vera, jer za sve ljude dubokim verovanjem u Budu Amidu. smatra da su u osnovi dobri, a za zlo se To je i danas jedna od najraširenijih veruje da ga donose zli duhovi. Zbog sekti u Japanu. Krajem 12. veka je iz Kine toga je svrha većine šintoističkih rituala uvezena sekta ZEN sa dosta komplikozadržavanje zlih duhova pročišćenjem, vanim teorijama da se samoosvetljenje molitvama i kroz festivale. Šintoistički postiže disciplinom i meditacijom. Zen sveštenici koji izvode rituale mogu biti i je bio veoma popularan među vojnom žene i muškarci, dozvoljeno im je da se klasom. Danas je zen jedna od najpovenčavaju i rađaju decu, prilagođavaju znatijih i najprihvaćenijih formi japanse modernizaciji u društvu.

skog budizma na Zapadu.

Mnogi se mole pred kućnim oltarima, Budizam je u Japanu bio nacionalna relikupuju po svetilištima talismane da bi gija od 12. do kraja 19. veka kada je šinpoložili ispite, bili uspešniji u poslu, da toizam preovladao, pogotovo između bi bezbedno prošli kroz porođaj, da bi dva svetska rata jer je japanski nacionabili zdravi, da ne bi imali nezgoda u sao- lizam počeo da bukti. Danas se veruje braćaju. Jedna od najvažnijih odlika šin- da postoji preko sto pedeset različitih toizma je i očuvanje drevnih umetnosti, škola i formi budizma. poput pozorišta NO, dvorske muzike GAGAKU, aranžiranje cveća IKEBANA Postoje i „nove religije“ inspirisane buitd.

dizmom, a najpoznatija je SOKA GAKAJ koja se smatra mešavinom šintoizma,

Budizam je po dolasku u Japan bio pri- budizma i konfučijanstva. Oni su veoma hvaćen od vlastele i trebalo je da prođe moćni i vrlo desničarski i nacionalističdosta vremena dok se nije prilagodio ki orijentisani. Mnogi članovi Komeito specifičnoj japanskoj kulturi. Nekoliko partije su članovi ove sekte. 86

novembar

Japan je plodno tle za stvaranje i razvoj su proglašene terorističkim organizaciraznoraznih kultova. Među najpozna- jama u mnogim zemljama. tijim i najmorbidnijim je kult sudnjeg dana, OUM ŠINRIKJO, smeša tibetan- U Japanu ima više od milion i po hriskog i indijskog budizma, hinduizma šćana. Od toga je najveći broj katolisa primesama hrišćanstva, a začinjeno ka, a ima i protestanata, pravoslavaca, spisima Nostradamusa i učenjima joge. mormona, Jehovinih svedoka itd. Ima Po naređenju vođe kulta, Šoko Asahare, i oko dve stotine hiljada muslimana i sledbenici su u martu 1995. godine iz- to su mahom doseljenici iz Indonezije, vršili napad otrovom sarin na nekoliko Pakistana, Bangladeša koji imaju stalan linija tokijskog metroa. Oko dvadeset boravak u Japanu ili japanske supružljudi je preminulo, a preko hiljadu po- nike. vređeno, neki sa teškim posledicama. To je najgori hemijski teroristički na- Bez obzira šta bili i kakvim se verovapad ikada izveden u Japanu. Godine njima i ubeđenjima priklonili, Japanci 2018. je nad Asaharom i najuticajnijim su izuzetno tolerantni i otvoreni prema članovima sekte izvršena smrtna ka- raznolikosti i šarolikosti raznih religija. zna, a kult se podelio u dve grane koje

novembar

Ekologija

Intervju: Teodora Kovrlija @teodora_kovrlija Fotografije: Anja GrebenaroviÄ&#x2021;, Ana DuracoviÄ&#x2021;, privatna arhiva

U ŠETNJI SA

Kristinom IZA 7 GORA

šetnji sa ovom šumskom vilom koja stanuje iza sedam gora naučićete da dobro načuljite uši, izvežbate oči i otključate maštu kako biste razumeli šta nam priroda oko vas poručuje. Možda ćete

usput sresti Lesnika, zaljubiti se u predele pored kojih prolazite i ne znajući kakvu magiju kriju i kroz igru učiti o našem prirodnom nasleđu. Upoznajte Kristinu Vlaisavljević, šumsku vilu koja organizuje turističke ture u prirodi koje sama osmišljava spajajući na kreativan način folklor, mitologiju i održivi turizam.

Za početak, hajde da onima koji štena u deo programa Dani evropprvi put čuju za tvoje mitološke-eko ske baštine ovog oktobra. Šta to u ture približimo malo čitavu ideju. Po praksi podrazumeva i da li se pročemu su tvoje šetnje koje si u Be- gram tokom oktobra razlikovao u ogradu organizovala u protekla tri odnosu na uobičajene ture? meseca drugačije od svega što naša turistička ponuda nudi? Turističke ture u prirodi su put koji mene interesuje. Ako na to dodamo interakciju, „gejmifikaciju“, elemente performansa tokom interpretacije prirodnog nasleđa i ekološku obojenost dobijamo jednu preukusnu čorbu čijim receptom sam se dugo bavila. Verujem da možemo da povežemo različita interesovanja u jednu profesiju – kod mene su to bili mitologija, ekologija, teatar i održivi turizam. Šta nam šapuće beogradsko drveće? Šapuće nam da oko nas nevidljivi i magični svetovi postoje. Ključeve za taj portal ima svaka duša, a deca i dalje drže ta vrata otključanim. Pitajte Šetnja se vremenom nadograđivala, neko dete, sve će vam otkriti.

dodavane su neke nove tačke, nove igrice, novi pogledi, tako da u trenut-

Zanimljivo je da, iako si sa šetnjama ku pristupanja ovoj manifestaciji ona krenula ove godine, tvoja tura uvr- je dobila jednu zaokruženu celinu ko-

novembar

jom sam većinski zadovoljna. Velika mi opciju i većinski se ona uzme u obzir je čast da je Udruženje turističkih vodiča sa lakoćom. Dobra je kombinacija saSrbije (koje je bilo zaduženo za pravlje- kupljati otpatke dok se kreće od jedne nje turističkog programa u okviru „Dani do druge tačke, pa se stane da se sa evropske baštine“) ovu turu prepoznalo pažnjom posluša nastavak priče. kao relevantnu da stane rame uz rame sa turama daleko iskusnijih kolega. Baš velika podrška od njih me je snašla. Da bi uživanje u prirodi bilo zaista uživanje, prirodu moramo čuvati i smanjiti svoj negativan uticaj. Imajući na umu da ni naše šume, parkovi, reke i potoci nisu pošteđeni negativnog uticaja čoveka, u tvojim turama postoji jedan važan aspekt održivosti – prikupljanje smeća! „Plogging“ je aktivnost koja podrazumeva trčanje i rekreaciju uz prikupljanje smeća iz prirode, a ti si zapravo napravila zanimljiv obrt i uz laganu šetnju, lepe priče i razbuktavanje mašte dodala aktivističku notu svojoj turi. Kakve su reakcije učesnika šetnje, da li su bili spremni da odgovore na ovaj eko izazov? Srećna sam jer ljudi baš lepo reaguju na poziv da sakupljamo đubre dok hodamo. Važno mi je da ih ni na šta ne primoravam, već na početku dam ovu

Šta možeš da nam ispričaš o odeći smo uspele da dočaramo Kristinu koja koju nosiš na turama?

stanuje iza gora, a ovde hita sa jednom drevnom porukom.

Odeća je važan faktor jer je ideja bila napraviti turu sa elementima perfor- Imajući u vidu da često govoriš o šummansa – tj. uvesti goste u veći doživljaj skim vilama i drugim mitološkim bii putem kostima, glasa, pripovedanja, ćima, da li bi mogla da nam ispričaš rekvizita, kreiranjem čitave uloge. Meni svoju omiljenu legendu? je to mnogo zabavno i verujem da ljudi tako manje cupkaju nogom dok slušaju Pretpostavljam da većina ljudi ima ofornekog turističkog vodiča. Inspiracija za mljenu sliku o tome kako izgledaju vile kostim je Robin Hud, srednji vek, Princ i patuljci i šta to oni vole da rade, pa od Persije, vile, srpski folklor. Prijatelji- bih zato sad u priču uvela jedno mace koje se bave kostimom i dizajnom nje poznato biće – Lesnika. U pitanju je su mi pomogle da sašijemo kostim i staroslovenski duh prirode, gospodar napravimo čarobni štap sa kristalom i šume, čovekoliki stvor sa magarećim ili šilom za nabadanje đubreta. Mislim da konjskim nogama. Ima plavu krv, zele-

novembar

ne oči i rogove. Njegovo ime potiče od Pandemija COVID-19 (uz karantin sa praslovenske reči LES što znači šuma. kojim smo se suočili) nam je između Lesnik caruje u dubokoj šumi i tamo ostalog pokazala i koliko je stanovnise oseća najsigurnije. Njegova veličina cima urbanih sredina boravak na svevarira od kretanja u različitim delovi- žem vazduhu, u šetnji malim zelenim ma šume, te je džin u gustim kucima, a oazama naših gradova dragocen i nemaleni patuljak na njenom obodu. Uža- ophodan za dobro mentalno i fizičko sava se livada i goleti. Zaslužan je za zdravlje. Koje su tvoje omiljene gradstvaranje harmonije u šumskim odno- ske oaze (uz Zemunski kej koji već posima između životinja i drveća. Legen- znaješ kao svoj dlan)? da kaže da obožava da zalutale ljude u šumi usmerava na pogrešne strane, te Pored Zemunskog keja moram da popo predanju preporuka je da u šumu delim da obožavam Ratno ostrvo, šetnje uvek ulazimo sa odećom obučenom u toj neočekivanoj džungli su brz beg naopačke ili desnom cipelom na levoj od buke i betona. Ranije sam živela na nozi i obrnuto. Na taj način se osigura- Zvezdari tako da preporučujem nošenje vamo da nam Lesnik ne naudi.

hleba i džema i doručkovanje radnim

danom na nekoj od klupica Zvezdarske godišnjim dobima različite priče. Jedšume – milina! Volim pogled na Dunav nog dana bih volela da pravim turističiz Višnjice, ima slatkih lokalnih resto- ke ture po prirodi Srbije gde bi gosti rana sa udobnim ljuljaškama... Muzej prolazili kroz niz zadataka i nakon ovog arheološko nalazište Vinča je takođe na iskustva izlazili sa novim znanjima, vepredivnoj lokaciji, pogotovo jer mogu štinama, osećajima i pogledima, pritom da fantaziram kako se tamo živelo pre zabavljajući se kao dete. mnogo hiljada godina... Kajakanje do Beljarice je magično.

Možeš li da izdvojiš literaturu koju bi nam preporučila za čitanje u ovim

Da li planiraš „novu sezonu“, i ukoli- hladnim jesenjim danima a odnosi se ko da, možeš li da nam otkriješ šta si na priče o drveću, šumama, biljkama zamislila, da li će ponovo biti ista lo- i predivnim bićima iz mitova i legendi kacija, da li ćeš menjati program?

koja dolaze sa našeg podneblja?

Baš je neizvesno planirati u turizmu Za početak evo jedan klasik – Srpska mitrenutno. Situacija je takva kakva je, a tologija od Sretena Petrovića. Orfelin ja se trudim da se ne obeshrabrim i da izdavaštvo ima zanimljive naslove: O iznađem nove načine održavanja tura. biljkama, životinjama i predelima, kao i Vagam da li da sledeću tematsku priču Vile i zmajevi (nažalost više se ne izdaje, realizujem online ili napolju u jednom ali može se naći u bibliotekama). Knjiga gradskom parku, a glavni faktor odluke Patuljci Vila Hajgena je jedna prekrasna je naravno pandemija. Bez obzira na enciklopedija o ovim bićima i verujem formu tura će biti posvećena zimskim da većina može da prepozna ovu knjigu mitovima i legendama. Ideja je da pra- iz svog detinjstva. tim cikluse prirode i posvetim različitim

Ĺ˝ivotni stil

Tekst: Andrea Sigmund @lemurescu

Đulija Tofana

između mita i stvarnosti, heroine i ubice

Svi smo čuli za Džeka Trboseka i Teda šćanstvo, a na koje je (naročito tadašBandija, ali koliko znamo o ženama nje) društvo gledalo sa podozrenjem. (serijskim) ubicama?

Ove organizovane grupe sastojale su se od dobro „umreženih“ individua naj-

Sledeća priča vodi nas u (post)renesan- različitijih zanimanja, nekada čak i „posnu Italiju, i interesantna je pre svega srnulih“ sveštenika, a pružale su razne zato što postoji više verzija iste, s obzi- usluge, od bračnih saveta do proricanja rom da različiti izvori navode različite sudbine, izrade talismana i napitaka za podatke vezane kako za likove, tako i za svakojake namene, skidanja kletvi, a godine kada se ovi događaji odigravaju, neretko su izvodile čak i abortuse. ali i iz prostog razloga što su glavni protagonisti - žene, i to poreklom iz svih Druga stvar jeste činjenica da stanovniklasnih slojeva društva.

cama Apeninskog poluostrva (a i šire), u pomenutom periodu, život nije nudio

Pre nego što nastavimo, treba napo- brojne opcije: uglavnom su postajale menuti dve stvari. Prva je da je 17. vek služavke, časne sestre, seksualne radbio period kada su, u (sasvim sigurno) nice ili su se udavale, stupajući najčešće svim većim gradovima Evrope, vrlo ak- u unapred dogovorene brakove i uprativno „operisale“ grupacije koje su se vo tu na scenu stupa Đulija Tofana. bavile ezoterijom, okultizmom i ostalim sličnim učenjima koje je potisnulo hri99

Smatra se da je Tofana rođena u Palermu, na Siciliji, i da se tokom života selila više puta (zajedno sa svojim „zanatom“), između ostalog, i Napulja i Rima. Njeno ime vezuje se za otrov koji je prodavala svojim vernim i proverenim mušterijama, koje su uglavnom činile žene koje bi poželele da se „reše“ svojih supruga. Razlozi su varirali (najčešće) od bega iz nasilnog braka, pa sve do sticanja prava na nasledstvo. Pomenuti otrov postao je Tofanin zaštitni znak, a prvi put se u spisima pominje oko 1632. godine. Navodno je njegov originalni autor izvesna Tofania Di Amado, za koju jedni smatraju da je bila Đulijina majka, dok su drugi mišljenja da ove dve žene nisu bile ni u kakvom srodstvu. Dotični otrov, najčešće pominjan pod nazivom Aqua Tofana (kao i Acqua Toffana, Acquetta Perugina, Aqua Tufania), Đulija Tofana i njeni saradnici prodavali su u malim flašama, nalik onima u kojima su se čuvali razni kozmetički losioni i pomade, te su očajne supruge mogle neometano da ih drže među ostalim preparatima za ulepšavanje, pred očima muževa kojima ništa ne bi pobudilo sumnju na sadržaj ovih bočica. Druga ambalaža bila je prodavana 100 novembar

pod nazivom Manna di San Nicola, sa slikom istoimenog sveca, opet kako bi se okolina zavarala, uz priču da je u njoj čudotvorno ulje koje leči različite boljke i stanja, a poreklom iz moštiju pomenutog sveca (ovakvi proizvodi, inače, u to vreme nisu bili ništa neuobičajeno). Iako je glavni motiv, kako to inače biva bila zarada, Tofana je navodno ponekad imala običaj da ženama iz siromašnijih slojeva društva daje Akva Tofanu ne tražeći ništa zauzvrat, sažalivši se na njihove priče o nesrećnim životima i nasilnim supružnicima koje su trpele kod kuće. Priča kaže da se i sama izbavila iz lošeg braka koristeći upravo ovaj otrov čiji je glavni sastojak arsen, uz, između ostalog, i olovo i antimon, a ponegde se pominju i neki bizarniji dodaci, poput ekstrakta žabe krastače. U čemu leži fascinacija tadašnje Italije ovim načinom ubijanja? Možda u tome što je žena, koja nije mogla da koristi brutalnu fizičku snagu da olakša sebi bračne muke to mogla da uradi brutalnom pronicljivošću, s obzirom na prirodu ove mešavine. Naime, Akva Tofana bila je formulisana tako da nema ni miris, ni boju, ni ukus, te je mogla 101

neopaženo da se sipa u hranu ili vino, su se verne mušterije redovno vraćaizazivajući simptome postepeno, te se le, te su imali vremena da ih upoznaju razboljevanje žrtve pripisivalo nekoj i procene kojoj od njih bi možda bilo drugoj bolesti, a umiranje u to vreme, potrebno ovakvo drastično sredstvo, od nama danas gotovo banalnih uzro- ali i da steknu uvid u to kome mogu ka bila je uobičajena stvar. Akva Tofana da veruju da će držati jezik za zubima. izazivala je nelagodnost u probavnom Popularnost Akva Tofane bila je toliko traktu, uz povraćanje i dijareju koji bi velika da je čak i nakon „zlatnog doba“ rezultirali teškom dehidracijom. Po- ove tekućine naziv ostao kao ozloglašenavljanje doza dovodilo bi konačno do ni sinonim za otrov koji „polako i supsmrti, a naizgled ucveljene supruge ne- tilno ubija“. retko bi tražile posthumno ispitivanje ostataka preminulog kako bi sprale sa Kako se trovačka imperija Đulije Tofane sebe svako zrno sumnje, znajući da su tačno urušila ostaje misterija. Ono što male šanse da se nađu konkretni tra- se kao podatak u literaturi pominje na govi njihovih zlodela. S obzirom na to više mesta jeste da je indirektno bila da su žrtve patile u bolesničkoj postelji odgovorna za oko 600 smrtnih ishoda najčešće nekoliko dana, to bi im dalo širom Italije, a možda i šire. Sudeći po dovoljno vremena kako da sastave te- nekim izvorima grupu je odala supruga stament, tako i da se pokaju za svoje koja se u poslednjem momentu pokagrehe.

jala, te je sprečila supruga da pojede supu u koju je ukapala ovo sredstvo,

Ovaj biznis je opstajao zadivljujuće i na kraju bila primorana da svedoči dugo, po nekim navodima dve deceni- i iznese sve informacije koje je imala. je, po drugima pola veka, a razlog tome Drugi izvori navode da su se žene, skrbila je činjenica da su i Tofana i saradni- hane grižom savesti i strahom od Božje ci (pojedini tvrde da je u celoj priči uče- osude, masovno ispovedale sveštenicistvovala i njena ćerka, Đirolama Spara, ma, priznajući svoje postupke. Moguće za koju se opet ne može sa sigurnošću je i da su se Tofana i njena „banda“ totvrditi da joj je uopšte i bila rod) nudili liko osilile ponesene svojim uspehom razne druge „početne“ usluge, po koje da su postale neoprezne po pitanju 102 novembar

prodaje svog proizvoda neproverenim kupcima, i da su, konačno, tolike smrti morale pobuditi neku sumnju. Kada je priča konačno izašla u javnost, pretpostavlja se da je Đulija pogubljena zajedno sa svojom ekipom koja je „operisala na crno“, a nisu ostale pošteđene ni mnoge od njenih mušterija. Postoji legenda da je Mocart bio žrtva ovog otrova, čak i to da je tu priču sam pokrenuo. Kasnija istraživanja utvrdila su visok sadržaj arsena u manuskriptu Čarobne frule, opere na kojoj je radio pri kraju svog života. Podsetimo se da je ključni sastojak Akve Tofane bio upravo arsen. Mnogi podaci nedorečeni su i upitni u priči o Đuliji Tofani i njenom ozloglašenom otrovu, uključujući i nedoumicu da li je ona uopšte postojala i ako jeste, u kojoj meri se ono što znamo o njoj i njenim delima poklapa sa onim što se stvarno dogodilo. Jedno je sasvim sigurno - buntovne Italijanke 17. veka aktivno su uzimale stvari (kao što smo videli, ponekad i otrove) u svoje ruke, ne želeći da budu pasivni statisti u predstavi koja je zapravo njihov život. I još nešto, ne pokušavajte ovo kod kuće! 103

Umjetnost za kraj 104 novembar

Tekst: Katarina Đošan @eutanazija8

Preporuke za čitanje, gledanje i slušanje Evo, dani su opet pravo hladni, studeni, ledeni, puni magle, jesen se završava, lišće je crveno, bordo, modro. Šetnje šumom su izazov, kraj rijeke je surovo, po gradovima se bijeli - a još nigdje snijega. Godina ulazi u svoju završnicu. Ja volim krajeve, volim naročito novembar, to je možda najiskreniji mjesec u godini. Nema više šljaštećeg sunca da sve oboji i boje razlije, ništa ne iskače

godine

pred oči, ne titra i ne prijeti sjajem. Sve se umiruje i ogoljava: drvo izgleda tako i tako, i to ti je. Kuća sva neravnih zidova. Zgrada usamljena. Beton siguran.

105

Trava duboko zelena. Nema prevare, nema zanosa, nema opojnih mirisa koje pamtimo - lipe, zove, divljih ruža.

Za istinu u slici pogledajte...

Mušmule i šipak, moji omiljeni plodovi prirode, skupljeni, trpki, zemljani. U 1. Akvarele Emila Nolde-a. U svojoj mavazduhu neki mir, težak, drži nas čvrsto lenoj kućici u Zebilju, na samoj granici uz zemlju. A svaki čovjek skupljen uz Njemačke sa Danskom, krišom je, pod sebe pa se grli. Decembar onda dođe zabranom od strane nacističkog režikao san, uz poneku laž na javi. A sve ma, slikao takozvane Neslikane slike, od šarene lampice i mirisi kuvanog vina 1938. do 1945. godine. Boje preslikane, ne mogu nadjačati činjenicu da je lišće razmazane, žive i intimne - plava polja, opalo, cvijeće uvelo, i da sve spava. I crvena sunca, izobličena ali bliska lica, mi se uspavamo tih mjeseci i tih dana. cvijeće, more. Ušuška se svako u svoj ćošak, s čajem u ruci, i čeka, nešto čeka. Leži se dani- 2. Albersove omaže kvadratima (Joseph ma i noćima, pravi zaliha knjiga, filmo- Albers). Tako je teško izraziti mnogo kova. Ja volim stare stvari, a naročito ih risteći malo. Sredstva su mu: kvadrat, volim na jesen i u zimu. U novembru boja. Gradacija, položaj. Malo koje mirado maštam o staroj umjetničkoj ko- nimalno djelo moderne umjetnosti loniji Vorpsvede, o sjeveru Njemačke i daje više prostora za osjećaj. Slike su oštroj jeseni s početka dvadesetog vi- mu kao vizuelni kod virtuelne stvarnojeka, o plavoj obali. O pjesmama jese- sti danas. Ikonica modernog svijeta. ni! I slikama starih ekspresionista, onih nesvrstanih. O klasičnoj muzici koja to 3. Bolno iskrene ilustracije Obri Birdslinije. O avangardi o kojoj se manje priča ja (Aubrey Beardsley). Pritom, vrlo dui misli, o avangardi bez manifesta. Zato hovite. O seksualnosti kao neizlječivoj vam preporuke za kraj godine dajem u bolesti; o seksu kao sredstvu. O ljudovom ruhu, iskreno i bez mnogo riječi. skoj gluposti ali, tananom, ukusnom linijom, prefinjeno posprdno.

106 novembar

107

Za istinu u laži, pogledajte... 1. Fasbinderov „Ali: Fear eats the soul” iz 1974. godine (Rainer Werner Fassbinder). Jedan od najboljih Fasbinderovih filmova, a svi su odlični! O ljubavi uprkos rasnoj, klasnoj i razlici u godinama, a ipak nimalo sladunjavo romantičan. Na trenutke toliko iskren da je grozan. 2. Demijev „Donkey skin” iz 1970. godine (Jacques Demy). Satirično-romantična verzija „Magareće kože”, perfidno duhovita. Iskrena verzija bajke. Sa Katrin Denev koju nazivaju rugobom samo zato što ima magareću kožu na leđima. Sa vješticom koja dobije šta želi. Incestuozna. 3. Mijazakijev „Ponyo” iz 2008. godine (Hayao Miyazaki). Predivan japanski crtać, pun ljubavi i čudesnih bića, sa smrću koja se predstavlja bajkovito, sa smrću kojoj se daje utjeha i razlog - da bi se opravdala velika smrtnost od prirodnih katastrofa u tom kraju realnog svijeta. Utjeha i toplina koja će vam prijati u decembru. Koja će nam svima prijati...

108 novembar

109

Za istinu u riječi, čitajte... 1. Sartrovo „Odlaganje” (Jean-Paul Sartre). Divno, teško, iskreno i zbrkano. Čita se uz pisanje tabela likova, jer ih je drugačije nemoguće uhvatiti. Onda se želja za znanjem odbaci i Odlaganje počinje. Lijepo, dugo putovanje. 2. Bodlerov „Pariski splin” (Charles Baudelaire). Tako prljav, maglovit, riječi precizne kao oštrice noža! Stihovi „You want to know why I hate you...” iz pjesme benda The Cure zapravo su riječi kojima počinje Bodlerova poema „Oči siromaha” iz ove knjige, o nemogućnosti da se bude isto sa onima koje volimo. 3. „Savremena poezija jugoslovenskih naroda i narodnosti”, Prosveta 1984. godine. Nekima lektira, nekima prvi susret. Jedna odlična knjiga - sažet pregled naše poezije 20. vijeka. Nije preštampavana u novije vrijeme, primjerak koji nabavite biće star, papir žut, a slova sitna, romantična, tužna i zgusnuta. Kao i stihovi. „Justrom reka, a ti ludo gola. Pa mišljah, da je reka muško, ja bih od bola vrisko...” Branko V. Radičević (Ljubomora).

Za istinu u tonu, poslušajte... 1. Erika Satija (Erik Satie) - Gnossienne No. 1, 2, 3. Klasična muzika koja je, zapravo, bila avangarda u punom smislu te riječi! Kako je istorija varljiva... Za Satija mogu reći ovo: sluša se pod golom, novembarskom granom; iznad pusto i sivo nebo, poneki komad plavog, i ptice koje zloslutno pjevaju. 2. Bjork, i njen prvi i meni zauvijek omiljeni album Debut iz 1993. godine. Ne mogu riječima opisati šta osjetim kad njen titravi, lebdeći, vanzemaljski glas krene polako da se širi kroz riječi „If you ever get close to a human...” Svaka pjesma nastaje otapanjem leda, to je led rodnog Islanda, koji joj od rođenja stoji u grlu. 3. Caetano Veloso - Transa (1972). Za kraj nešto sasvim drugačije: ludački toplo, vrelo umjetničko djelo. Nedavno pjesma You don’t know me sa ovog albuma proglašena za jednu od 100 najboljih pjesama sedamdesetih (po Pitchfork-u). Zapostavljeno čedo brazilskog „Novog talasa”. Slušajte ga kada i ako vam ove godine dođe neka kul ekipa, nećete znati šta vas je snašlo. „Expect the final blast!” 111

Kultura

Nik Kejv

Tekst: Milica AntiÄ&#x2021; @_spajdermen

Č o v e k ,

k l a v i r

p o e z i j a

They’re taking me down, my friend And as they uskher me off to my end Will I bid you adieu? Or will I be seeing you soon? If what they say around here is true Then we’ll meet again Me and you My time is at hand, my dove They’re gunna pass me to that house above Is Heaven just for victims, dear? Where only those in pain go? Well it takes two to tango We will meet again, my love I know If you’re in Heaven then you’ll forgive me, dear Because that’s what they do up there If you’re in Hell, then what can I say You probably deserved in anyway I guess I’m gunna find out any day For we’ll meet again And there’ll be Hell to pay Your face comes to me from the depths, dear Your silent mouth mouths, ‘Yes”, dear Dark red and big with blood They’re gunna shut me down, my love They’re gunna launch me into the stars Well, all things come to pass Glory hallelujah This prayer is for you, my love Sent on the wings of a dove An idiot prayer of empty words Love, dear, is strictly for the birds We each get what we deserve My little snow white dove Rest assured

113

Pisanje poezije za njega predstavlja fun- pesma na prvom albumu australijskog damentalni način umetničkog izražava- benda zapravo je prepevana, odnosno nja. Neminovno ovaj književni pravac se pesma u novoj interpretaciji, a dolazi razvijao dugi vremenski period te danas od Leonarda Koena – „Avalanche”. Ova svedočimo stvaranju savremene poeti- verzija pesme postavlja sve što će Nik ke. Kao čitaoci uglavnom smo prepušte- Kejv biti u budućnosti, Nika koji horor ni čitanju stihova, zanosu da im uhva- pretvara u neizdrživu romansu. timo ritam i da u tom naboju shvatimo ili pretpostavimo ono što nam je pred Precrtani meseci 2020. godine oni su očima. Međutim, sa subjektivne tač- koje smo proveli u samoizolaciji sveke gledišta, postoje dva pisca koji svo- dočeći svetskoj pandemiji virusa Coju poeziju pevaju, a to su Leonard Koen vid-19. Sigurnost ljudske naklonosti ka i Nik Kejv.

stvaranju poljuljana je melanholičnim danima i noćima, strahom od nepozna-

Nik Kejv je australijski muzičar, pisac, tog, gubicima i suočavanjima sa naglim pesnik i kompozitor koji je karijeru ot- prekidima stvarnosti. Nik Kejv, pesnik počeo upravo u zemlji „Down under”. specifične alegorijske veštine, odlučio Osamdesetih godina Kejv je svoj muzi- je da u junu sedne u praznu koncertnu čki talenat negovao kao pevač benda salu u Londonu i na klaviru odsvira pe„Birthday party” u čijem je sastavu sni- sme od najranijih dana benda u nadi da mio dva albuma. U potrazi za zvukom će nas podsetiti na to da ćemo uvek biti koji će ga definisati Kejv je, uz još jednog povezani nevidljivom umetničkom niti. člana „Birthday party” benda, iz pepela nakon raspada istog, oformio alterna- Tišinu prostora razbija odjek Kejvovih tivni, gotik rok, bluz bend koji je danas stopa koje ga vode kroz hodnike, preko poznat širom sveta pod imenom „Nick stepeništa, do hale u kojoj ga čeka usaCave and the Bad Seeds”. Ova skupina mljeni klavir. Na klaviru se nalaze notni iza sebe ima 17 albuma, i neki od njih su listovi i sveska u kojoj umetnik beleži veoma neobičnog i eksperimentalnog svoje pesme. Koncertni film otpočinje zvuka, čime je svaki drugačiji od pret- istoimenom pesmom „Idiot prayer”, a hodnog i nesumnjivo jedinstven. Prva disanje se pod maskama kontroliše kao 114 novembar

115

da bi publika ikako i bila u mogućnosti u pevanju, dok je kamera snimala pod da na neki način poremeti atmosferu londonske hale na kome su se nalazili na velikom platnu. Pesme se raslovlja- listovi izvedenih pesama. Svetlost koja vaju na jak, gotovo zapovedni Kejvov je obasjavala prostor menjala se nakon glas i dramatičnost koju proizvodi kla- izvedbe skoro svake pesme, što je jedivir. Za vreme projekcije publika je ne- no što je moglo da prisutne podseti na koliko puta poželela da aplauzom po- to da nisu 1 na 1 sa Nikom i njegovim zdravi Kejva, koji se, u tom trenutku, klavirom. ko zna gde nalazio, a istovremeno je bio sa nama, u Beogradu, na festivalu Kada se magija završi, nakon što izvede Slobodna Zona.

obradu Koenove pesme „Avalanche”, Nik Kejv ustaje i odlazi u pravcu svetlo-

Nakon izvođenja pesme sa „Tender sti, kao simbol večite nade i ideje o raju prey” albuma „The Mercy seat” publi- u kome će nas obasjati zlatno sunce. ka je odustala od svoje suzdržanosti i gromoglasnim aplauzom pozdravila „Idiot prayer” zapravo je delo triloovu melanholičnu pesmu o čoveku koji gije koju čine dva prethodna filma: je osuđen na smrt i pomiren sa svojom „20 000 days on Earth” koji dokumensudbinom. Klavirska deonica ubada tuje 24 sata muzičarevog stvaralaštva slušaoce u sam centar njihovog bića, i života pred i tokom snimanja albuma Nik udara stihovima „I’ve got nothing „Push the sky away”, kao i „One more left to lose and I’m not afraid to die” i time with feelings” omaž kreativnom razara svojim rečima.

procesu. Zaključno sa ovim filmom, Nik Kejv potvrđuje svoje neprikosnove-

Najromantičnija ljubavna pesma ika- no umetničko umeće, bilo da mu sveda napisana „Into my arms”, pokrenula dočimo sa tribina dok je on na pozornici je njihanje ramena u mraku, a sigurna ili u bioskopskim salama sa njegovom sam i nekoliko ukradenih poljubaca pod siluetom na platnu. maskama. Kejvu su se mnogi priključili

116 novembar

117

118 novembar

Dobre note 2020. godine

Tekst Sofija Mirčetić @sofimircetic

Izgleda da su naše prognoze bile tačne, da je karantin bio dobar za inspiraciju, pa su muzičari umesto na kauču i ispred televizora, vreme provodili u studiju. Iako još uvek nije kraj 2020, on se bliži, a koje to albume očekujemo do finalnog odbrojavanja pre ponoći, kao i koji su albumi objavljeni u protekla dva meseca ili koje ste možda prevideli, navodimo u ostatku teksta.

119

S obzirom na medijsku pažnju i pokrivenost koju dobijaju mlađi izvođači, prevashodno pop i trep žanra, odlučila sam da novosti saopštim polazeći od veterana muzike. U oktobru je izašao album benda Queen sada Queen+ Adam Lambert, (budući da je učesnik Američkog idola dugogodišnji pratilac legendarnog rok benda). Nastavljamo sa vestima koje stižu od vanvremenskih rok sastava i pevača, jer nove albume imaju i Bon Jovi (2020) i AC/DC (Power up), ali i kantri pevačica Doli Parton, i to ni manje ni više nego 47. solo album (reč je o novogodišnjim pesmama). Petnaesti album benda Bon Jovi naslovljen ovom godinom broji 15 pesama i već se nalazi među top 20 na Bilbordovoj listi 200. Jedan od Bitlsa, Pol Makartni u decembru objavljuje solo album (sve tekstove, instrumentale i aranžmane radio je pevač lično) pod svojim imenom Paul McCartney III, a vinili će biti dostupni u više verzija. Komičar i muzičar Tim Minčin, poznat po ulozi razmažene rok zvezde Atikusa Fiča u seriji Kalifornikacija, gde mu telohranitelja tumači jedan od Pistolsa i voditelj Džonesi džuboksa,

Stiv Džouns, objavljuje svoj debitantski rok album Apart toghether. Među vestima iz sveta muzike ne smemo da zaboravimo ni na pop zvuk. Dok je naš broj izlazio iz digitalne štamparije, pevačica Kajli Minog je posle dužeg vremena plasirala novi album pod nazivom Disco, inspirisan sedamdesetim i osamdesetim godinama prošlog veka. Pevačicina plava kosa i plava šminka kao deo imidža u marketinškoj promociji podsećaju na lik Elvire koju tumači Mišel Fajfer u Skarfejsu, a album zrači Madona energijom. Švedski pop duo Roxette objaviće album Bag of trix sredinom decembra sa više od trideset pesama. Ove godine se očekuje i album benda Evanesence, ali datum još uvek nije zvanično utvrđen. Kada je reč o mlađim izvođačima ili barem onima koji su kraće prisutni na muzičkoj sceni, novembar svakim danom donosi nove pesme. Majli Sajrus, BTS, Šon Mendez i Yungblud su već spremili albume, a druga polovina oktobra je obradovala sve ljubitelje Arijane Grande sa albumom Positions, i trepera 21 Savage albumom Savage mode u produkciji Metro Boomin-a. Na Arijaninom albumu gostuju apsolutni pobednici 121

2020. godine kada je reč o pesmama koje su ušančene na top listama - Doja Cat i The Weeknd koji je šesti studijski album izbacio u martu ove godine uz deluks album sa remiksima, a pre nekoliko dana je iznenadio kolaboracijom sa latino pevačem Malumom. Album Plastic Hearts od Majli Sajrus izlazi 27. novembra, a omot albuma i unapred objavljena pesma Midnight sky nagoveštavaju još jedan album inspirisan diskom. Stiven Zu, poznat pod umetničkim imenom ZHU, od leta je izbacio tri pesme (na kojima gostuju Tinashe, Mathame i 24k Goldin) za koje se očekuju da će biti na novom albumu koji je muzičar najavio još u junu. Obožavaoci neobičnog zvuka i bajkovitog dubokog glasa Vudkida već slušaju album S16. Ako tražite novu muziku koju ćete slušati dok se sami vozite po gradu kasno u noć, S16 je prava kaseta za vas. Prva asocijacija na pevača Yungblud nam je serija Skins, akcenat, pokreti, imidž... U razgovoru za MTV pevač je najavio da ove jeseni izlazi novi album, i da je inspirisan upravo ovom klasičnom tinejdžerskom serijom koja je svojevremeno bila eksplicitna u tome kako je prikazala živote srednjoškolaca u Bri122 novembar

stolu. Yungblud je pored Skinsa, naveo i novije serije, Euphoria i Sex Ed kao inspiraciju prilikom stvaranja pesama. Od evropskih muzičara album je najavila i švedska pevačica Zara Larson, ali datum nije poznat. R’n’B pevač Brajson Tiler objavio je album Anniversary nakon dugačke pauze i hita Don’t, (pesme po kojoj je najpoznatiji). Reper J Cole čije nove pesme fanovi nestrpljivo iščekuju nije otkrio datum izlaska novog albuma, ali se pretpostavlja da će to biti krajem ove godine. Trenutno naš favorit je Joji, pravo ime George Kusunoki Miller, nekada poznat kao Filthy Frank ili Pink guy kao i po eksplicitnoj emisiji i ekscentričnom karakteru koji je igrao, a sada kao talentovan izvođač. Nectar je kolekcija od 18 prelepih pesama koje se suptilno igraju sa vašim osećanjima. Ukoliko ste ljubitelj tog žanra poslušajte i posthumno objavljene albume Circles repera Mak Milera i Legends never die od Juice Wrlda. Alternativni bend Wallows glumca Dilana Mineta poznatog po ulozi Kleja u seriji 13 Reasons why, objavio je digitalni album Remote sredinom oktobra, pa 123

vam preporučujem da poslušate ovaj svoj rad, pa smo tako imali prilike da vimanje poznat, neobičan sastav. Radu- dimo neke zaista kreativne poduhvate. jemo se i novom albumu Lane del Rej, The Weeknd je održao lajv koncert na Chemtrails over the Country Club ko- aplikaciji Tik Tok gde se pevač pojavio ji takođe izlazi ove godine.

kao animirani junak. Spotovi za kolaboracije su snimane kao Zoom sastanci sa

Čitava 2020. je donela izvrsne albume i fanovima kao npr. pesma Stuck with neke neočekivane ili dugo priželjkivane you Arijane Grande i Džastina Bibera. saradnje. Selena Gomez, Tejlor Svift i Pevači su postali najbolji promoteri Lejdi Gaga izbacile su nove albume, a svog rada usled otkazanih i odloženih Gaga je snimila hit Rain on me sa Ari- turneja, a uključenja uživo na Instajanom Grande, što je rezultiralo sa više gramu su jedno vreme bila kao vesti u stotina miliona pregleda na Jutjubu. Lju- pola osam. Pevači su otkrivali detalje, bitelji mekšeg zvuka dobili su nove al- najavljivali i izazivali mrvicama onoga bume od Tame Impale i Halsi, a oni ko- što nas očekuje, ili davali muzičke lekji vole nešto drugačije, obradovaoih je cije preko Tik Toka, poput mladog pop album Father of all Motherfuckers pevača Čarli Puta, poznatog i po svom benda Green Day. Pandemija Covid-19 naterala je muzičare da se dovijaju kako da promovišu

124 novembar

muzičkom obrazovanju na Berkliju.

Plezir Top lista

(dobro, top lista autorke ovog teksta)

Joji Ew (Nectar) ZHU ft. Tinashe

ONLY

The Weeknd

Repeat after me (After Hours)

6lack

ATL Freestyle (6pc Hot EP)

Bob Moses

Desire (Desire)

Lana Del Rey

Let me love you like a woman

(Chemtrails over the Country Club)

Tame Impala

Is it true (The Slow Rush)

125

Umetnost

Petar Popović Piros

Crtam zato što imam potrebu Intervju: Dejana Vukadinović Fotografije: Oblix photography; privatna arhiva

127

Teško je pronaći jednu reč koja bi na pravi način opisala čime se to sve naš sagovornik bavi, jer je dijapazon njegovog stvaralaštva vrlo obiman. Murali, kaligrafija, ilustracije, dizajn, samo su neke od sfera u kojima deluje, a street art je svakako najduže tu jer je to polje na kome je aktivan već deceniju i po. Posebno izdvaja kaligrafiju kao svoju veliku strast i veštinu koja se provlači kroz sve njegove radove. Sebe često definiše sintagmom – multimedijalni umetnik kojom pokušava da obuhvati sve pobrojano. Njegovi radovi odišu čistim, iskrenim emocijama i snažnim bojama, a ovog septembra delić njegovog opusa ugledao je svetlost dana. „Igra ega i alterega“ naziv je njegove prve samostalne izložbe, što je ujedno i bio glavni povod za ovaj intervju. Jer, bilo je i ranije nekoliko neformalnih izložbi, tako što je svoje radove predstavljao u kafićima svojih prijatelja, ali ništa ovog tipa. Dela Petra Popovića u umetničkom svetu poznatijeg pod pseudonimom Piros boravila su u Art for all gallery devet dana. „Znao sam da ljudi reaguju na moj rad inače, ali nisam mogao da 128 novembar

predvidim kako će reagovati na ovo, i bilo je puno dobrih reakcija zbog kojih sam ostao začuđen. Mnoga dela nisu ni mogla da se izlože zbog nedostatka prostora. Trudio sam se da budem autentičan, da kažem nešto novo i drugačije”, komentariše naš sagovornik i dodaje da će sledeća izložba biti drugačija, jer će se baviti samo jednom problematikom. Važan deo njegovog opusa pripada ptičici Džamutki koju želi da sačuva od sudara vremena te kroz slike priča priču o njoj.

TRI CELINE, TRI KANALA Stvaralaštvo ovog mladog umetnika koji vodi poreklo iz Kruševca deli se u tri celine, tri kanala, pri čemu svaka celina ima svoju priču i pozadinu. Oslobađanje energije (Free energy) obuhvata radove koji nastaju 2018. godine i čini ih spoj kaligrafije i boje. Kao krajni rezultat nastao je veliki broj radova u raznim tehnikama: na papiru, platnu, zidu. „Tu sam došao do nekog trenutka gde mogu da radim ono što me zaista interesuje, a to je kaligrafija koju baš volim. Volim i boje, te sam se oslobo129

dio nekog oblika, pokušavajući da na crno beli objekti“, objašnjava Popović i licu mesta stvaram ono što doživljavam napominje da još traži inspiraciju i igrakroz melodiju. Obojim tako da ne mo- nje kroz život, jer je ideja da se stalno žeš da razlučiš šta je šta. Imam osnovu igraš. i bežim od osnove i gledam kako da je sagledam kao sliku, a sad gledam da to Najdraži projekat mu je Gnezdo, jer niko prebacim na zid, jer tu vidim prostora kod nas nije uradio čitavu zgradu, što za svoju slobodu”, objašnjava nam Po- je uticalo da se kao umetnik profiliše, a pović.

onda i nastavi u tom smeru. Kaže da je pronašao još dve zgrade sa kojima se

IDEJA JE DA SE IGRAŠ

može nešto učiniti. „Da bi bilo fer, moraš da ga radiš iz srca, do koske. Stvari

Posebnu pažnju zavređuju i radovi koje su oslobođene od idejnih i finankoji se svrstavaju u Placebo kategori- sijskih normi uvek ispadnu najbolje“, ju, koja inače pripada Pirosu, alteregu konstatuje naš sagovornik. našeg sagovornika, a razvijali su se na ulici kroz street art i grafite, ali sa ba- KLASIČAN, ZANATSKI PRISTUP zom u drugim umetničkim formama. Igra crno-belim linijama, gde ne znaš Kada je reč o radovima iz domena Prošta si video podstakli su ga da seriju jekti u pitanju je klasični pristup na koji ovih radova nazove upravo Placebo. ljudi najviše reaguju, jer vide šta je to, „Nacrtam bika, lisicu, guštera i jelena te je komunikacija sa njima proveresa zebrinim šarama, gde je jasno da na. Zato, kako ističe Popović, ponekad to nije zebra, ali ljudi vide zebru. Tu se moraš praviti kompromise. Primer tog vidi koliko se ko udubljuje u rad i tada kompromisa jeste crtanje orla krstaša, sam krenuo da istražujem koliko ljudi koga je crtao sprejevima. Radovi koji veruju na prvu loptu. Video sam i koliko se ubrajaju u ovu kategoriju jesu njese njih poistovećuje sa bojama. Tu je govi, ali su malo preoblikovani, jer je nešto što je autorsko, zasnovano je na neko drugi uticao na to što je crtao pa konfiguraciji, ali se uglavnom ističu ti se zato nalaze u ovoj trećoj kategoriji.

130 novembar

Petar se oprobao i kao profesor, jer je

OD DEČAČKE SOBE DO SPLITA

imao prilike da bude jedan od predavača ulične umetnosti za seniore u Beo-

Prvi grafiti nastali su u njegovoj sobi, na

gradu, što pamti kao prelepo iskustvo.

šta su ga inspirisali filmovi u kojima su

„To je bilo novo i meni i njima. Došlo je

se grafiti pojavljivali. To mu je oduvek

mnogo energičnih penzionera. Napra-

bilo interesantno. „Tada sam se već ba-

vio sam uvertiru, a oni su imali hiljadu

vio crtanjem. Bilo mi je zanimljivo kako

konstruktivnih pitanja, što mi je bilo

nešto ogromno izađe iz nekog malog

neverovatno! I jedva su čekali da kre-

za kratko vreme. Bilo mi je neverovat-

nu da crtaju. Ljudi su znatiželjni, vidiš

no da uradiš nešto što je fizički veće od

da se ta kultura širi i drago ti je da na

tebe. Zid drugačije tretiraš nego sam

neki način možeš da im kažeš i pokažeš

crtež, nije to isto. Ti ga stavljaš u pro-

više. Dobijaš potvrdu za svoj rad kroz

stor, daješ mu da diše, da komunicira

bezbroj osećaja koji se smenjuju, kao i

sa nečim što je tu, da se uklopi, da ima

pozitivnih reči.“ „Ovo mi je najlepši dan u životu!“ jedan je od komplimenata koji su mu tog dana uputili, a koje će pamtiti dugo. Dan posle crtao je sa učenicima Filološke gimnazije ogradu na Zelenom vencu. Zajedno su smislili poruku – Da li (po)stižeš? koja odlično korespondira sa prostorom obzirom na to da je u pitanju raskrsnica Beograda, epicentar gradskih strujanja kojom svi nekud žure.

131

neku svoju simboliku. U školi sam kasni- gov odlazak je baš odjeknuo, jer je iste je pokušao sa drugarima, krenuli smo godine uzeo sve nagrade u kategoriji zajedno da crtamo”, osvrće se Popović grafita. na početke. S tim u vezi vredi pomenuti i njegov odlazak u Split 2009. godine. Inspirisan početkom pandemije i neNe samo da grafiti tada, na ovim pro- izvesnošću sa kojom smo se svi suočili storima, nisu bili mejnstrim, nego je on uradio je rad simbolično nazvan Haos, tom prilikom bio jedini crtač iz Srbije, u kome predstavio borbu noći i dana. što je svakako bila velika čast. Festival Kombinovao je nekoliko alata, prikazuje bio međunarodnog karaktera i u to jući borbu sunca i meseca i polje gde se vreme jedan od najjačih u Evropi. Bilo sve dešava. Buzdovani, koplja, mačevi, je ljudi sa svih kontinenata i bio je to đulad. Spirala, zlatni presek, sumrak, susret najboljih, a Petar je bio deo te 2020. zajednice, što je ujedno bila velika stvar ne samo za njega kao umetnika već i za „Želim da radim što više autorskih ranašu scenu.

dova i nastavim sa zidovima. Želim da uradim nešto novo, da pokušam da

Seća se da je tada crtao sa Holanđa- spojim street art sa slikarstvom, da ujenima. Oni su sve uradili za dva dana, dinim i objasnim da je meni sve to isto, a on za samo nekoliko sati, iako je po samo u različitim oblicima, da li na slici godinama znatno bio iza njih. Taj nje- ili uveličaš na zidu pa prilagodiš nekom

ambijentu (prostoru). Sledeći nivo mi je nisu baš svima dostižne. Tu posebno da predstavim ono što radim, ono što izdvaja „OS GEMEOS”, dva umetnika, mislim i ogradim se od svega ostalog, i braću blizance. „Tu bacam poštovanje. zbog toga spajam takav pristup, a i tru- Tu je i Španac ARYZ, koji je dosta intedim se da u tom street art-u sačuvam resantan i dosta brz. Inspirišu me i ljuneki svoj artefakat u smislu materija- di sa našeg prostora ili se inspirišemo la”, neki su od planova mladog Popo- međusobno“ , ističe sagovornik. vića. Podršku mu pružaju roditelji, iako je otac malo brinuo na početku, dok je I pored odsustva angažovanja i intemajka odmah znala da treba da radi resovanja nadležnih u domenu kultuono što voli. Oslonac mu daju devojka re, stvaranja boljih uslova, subvencija i prijatelji.

i prostora, Popović smatra da su ljudi pojedinačno poprilično pozitivno na-

Postoje ljudi koji su pomerali neke gra- strojeni, jer prihvataju ono što se denice i koje vredi pomenuti. Posebnu lju- šava. Ranije je bilo i dosta nerazumebav i pažnju gaji prema brazilskoj sceni. vanja ulične umetnosti. „Mislim da će Brazil je poprilično otvoren prema ulič- se i to sve više razvijati. Kreativni smo noj umetnosti, gde je dosta ljudi uklju- kao društvo!”, zaključuje optimistično čeno, mnogi koji su iz favela potekli i na kraju mladi umetnik. kreativnom snagom dotakli visine koje

133

Pripremila: Sara Savčić @sara_savcic

Hitovi za koje možda niste znali da su

obrade Da li vam se nekad desilo da za neku pesmu znate, čini se gotovo oduvek, a onda saznate da je originalna verzija pripadala nekom drugom izvođaču? To se i meni

dogodilo kada sam saznala da je čuveni hit I will always love you od Vitni Hjuston prvobitno pevala Doli Parton svega četiri godine ranije.

U nastavku sam izdvojila nekolicinu hitova za koje sam sigurna da ih znate, a iznenadićete se da originalno ne pripadaju onim muzičarima koji su ih proslavili.

Original – Otis Redding Cover – Aretha Franklin

I Love Rock ‘n’ Roll

Respect

1965 vs 1967 1976 vs 1981

Original – The Arrows Cover – Joan Jett & The Blackhearts

Original – Norman Gimbel & Lori Lieberman Cover – Fugees 136 novembar

American Woman

Killing Me Softly

1971 vs 1996 1970 vs 1999

Original – The Guess Who Cover – Lenny Kravitz

Original – Robert Hazard Cover – Cyndi Lauper

I Will Always Love You

Girls Just Want To Have Fun

1979 vs 1983 1973 vs 1992

Original – Dolly Parton Cover – Whitney Houston 137

Original – The Zutons Cover – Mark Ronson & Amy Winehouse 138 novembar

Nothing Compares 2U

Valerie

2006 vs 2007 1985 vs 1990

Original – Prince Cover – Sinead O’Connor

Original – Creedence Clearwater Revival Cover – Ike & Tina Turner

Black Magic Woman

Proud Mary

1969 vs 1971 1968 vs 1970

Original – Fleetwood Mac Cover – Santana 139

Zdravlje

Tekst i fotografije: Marija RadojkoviÄ&#x2021; @ flying_through_dreams

Beri BERRY Uvek kada pomislim na bobičasto voće ne, primamljive nikoga ne ostave ravaktiviram um u pravcu koji vodi na pa- nodušnim. U njima je skriveno blago dine Kopaonika, livade i proplanke Za- prirode, esencija zdravlja, egzotičnost padne Srbije, šume Homoljskih planina. ukusa. Čitava paleta mirisa, oblika, boja, Nema kutka naše Srbije da bobičasto ukusa. Sigurna sam da kada bismo voće nije prisutno, neki grm, prodavni- organizovali neku „slepu probu“ većina ca, pijaca, frižider, zamrzivač, kutija čaja. nas bi prepoznala po ukusu koja bobiMisli me ne vode samo po prirodnim ca je u pitanju, ali ostala bi i po neka staništima, gde se mogu ubrati bobice, mistična i nepoznata. A ima ih zaista odvedu me neretko i u neki topao ku- dosta, na engleskom je možda lakše tak restorana, kafića ili bara koji različi- shvatiti šta obuhvata sve ovaj izraz bote letnje i zimske poslastice pripremaju bičasto voće, nastavkom „berry“ koji sa samoniklim bobicama koje mame se krije u svakoj engleskoj reči. Mi na pogledom i vuku nas da pripremljeno podneblju Balkana nismo ni svesni priprobamo i više puta. Izobilje koje nas vilegija koje imamo da uživamo u puokružuje kroz grmove ili poslastice sa- noći tih ukusa i zdravstvenih benefita. drži neku vrstu od brojno zastupljenih: Šta nam govore naučne činjenice i koji borovnica, malina, kupina, zova, dud, su razlozi za povećanu potražnju, pojagoda, brusnica, ribizla, aronija, glog, pularnost i zastupljenost ovih bobica kleka, trnjina, drenjina, niz je tako dug. u svetu i kod nas? Zašto je važno da ih Te bobice, tako male, slatke, egzotič- redovno konzumiramo?

141

Bobičasto voće, takozvane „crvene bo- nama tokom konzumacije pomažu da bice“ obuhvata veliki broj vrsta (više od podignemo i aktiviramo svoj imuni si1500), a ono što im je zajedničko jeste stem. to da je u njima, bez obzira na vrstu, dominantno prisustvo vlakana, esenci- Bobice imaju i visok sadržaj vitamina jalnih vitamina i minerala. Značajan su C i provitamina A, koji su uglavnom izvor fitohemikalija, koje imaju važnu skoncentrisani u opni bobica. Potvrđebiološku aktivnost i potencijalni pozi- no je u nekoliko studija da je količina tivan doprinos našem zdravstvenom bobica koja staje na dlan dovoljna da stanju. Pozitivni efekti su dokazani zadovolji preporučeni dnevni unos vibrojnim naučnim studijama, a osnova tamina C. Međutim, potrebno je voditi jeste pozitivan efekat na oksidativna računa o tome kako su uzgajane te booštećenja, na enzime za detoksifikaciju, bice, u kakvim klimatskim uslovima su imuni sistem, krvni pritisak. Bobičasto iznikle, rasle, u kojoj fazi zrelosti smo voće takođe ima i antiinflamatorno, ih ubrali. Brojni su faktori koji utiču na antibakterijsko i antivirusno dejstvo.

hemijski sastav bobica i zato nemojte da se isključivo vezujete za gramažu.

U poređenju sa drugim voćem, bobiča- Dovoljno je da ih konzumiramo u količisto voće je poznato po visokom sadr- ni koja nam prija, svakako je benefit tu. žaju antocijana, i to je ono što ga razdvaja od ostalih vrsta. To su hemijska Bobičasto voće je bogato i folnom kisejedinjenja koja daju boju svakoj bobi- linom, koja takođe snižava rizik od srci. Nekada je intenzitet takav da je trag čanih oboljenja i kancera, smanjenjem boje teško skinuti sa kože nakon branja nivoa homocisteina i održavanjem stabobica. Ako ste nekada uporedili šum- bilnosti DNK. sku borovnicu i uzgajanu jasno vam je o čemu govorim. Samonikli plodovi uvek Brojne in vitro studije potvrdile su da imaju veću količinu tzv. sekundarnih sekundarni metaboliti imaju pozitivmetabolita, to su jedinjenja koja biljka ne efekte na procese u ćelijama sisasintetiše radi svoje „odbrane“ u priro- ra, npr. na ekspresiju gena, apoptozu, di, a opet to su upravo jedinjenja koja i zgrušavanje krvi, oksidaciju LDL, dilata142 novembar

ciju krvnih sudova, signalizaciju između ćelija, modulaciju enzimske aktivnosti, deaktivaciju kancerogena i detoksifikaciju i da, na osnovu toga, mogu in vivo ispoljiti antikancerogeno dejstvo. Dokazano je u nekim ispitivanjima da unos 240g svežih jagoda ili 100g zamrznutih borovnica povećava antioksidativni kapacitet krvne plazme za 14 - 30%. Ispitivanja na ljudima su pokazala da se nakon 5 nedelja konzumiranja soka od bobičastog voća (aronija, borovnica i ribizla) smanjuje broj oksidovanih baza DNK u mononuklearnim ćelijama periferne krvi. In vitro studije pokazuju da ekstrakti borovnice, višnje, maline, ribizli, američke borovnice inhibiraju oksidaciju LDL holesterola. Konzumiranje 330ml soka od bobičastog voća dnevno u toku 2 nedelje povećava odgovor limfocita na aktivaciju mitogena i povećanje imune funkcije. Ishrana u kojoj su zastupljene bobice može uticati na poboljšanje neuroloških funkcija kod starijih osoba. Objavljeno je nekoliko kliničkih studija koje potvrđuju zaštitni efekat soka i tableta brusnice kod infekcija urinarnog trakta. Studija koje govore o pozitivnim efektima bobica na naš organizam ima mno143

go, ali šta je nama činiti i kako iskoristiti nja malo se informišite da to nije sok benefite voća koje imamo u svojoj bli- koji se pije u neograničenim količinazini?

ma, već u zavisnosti od vrste do vrste od nekoliko kašika do najviše 1,5/2dl.

Preporučena dnevna doze unosa voća To je ipak koncentrovan sok dobijen i povrća iznosi 400g, što nije puno. Me- većom količinom bobica. đutim, nije konzumacija ograničena samo na sveže, zamrznuto ili suvo Dodajte bobice gde god vam mašta povoće. Možemo se dosetiti i različitih kaže pravac. Sosevi za meso, zašto da kompota, džemova, marmelada, ne? U Vojvodini su čak i deo tradicionalvoćnih vina, likera i slično. Ono što ne kuhinje. Uz neki sir i vino, daju pozaboravimo je da mogu biti i čajevi od- seban egzotičan ukus, kada prelijemo ličan izbor tokom zime, priprema ov- namazom od bobičastog voća. Meni je senih kaša, različitih šejkova, smuti- omiljena crna zova uz gorgonzolu. Inja, napitaka ali i namaza. Probajte da formišite se i dodatno da sušene bou med umešate osušene i samlevene bice nisu samo tradicinalno sušene ili bobice, napravite sami namaze koji će one kandirane iz prodavnica „zdrave na dnevnom nivou biti tu da podignu hrane“, ima tu dosta inovacija na tržištu imunitet, pomognu telu da održi vital- kao što je na primer liofilizovano voće. nost i visoku funkcionalnost. Uvedite Liofilizacija je posebna tehnika sušenja novi ritual, konzumirajte npr. matične koja uspeva da zadrži nutritivne komsokove. Oni su proizvod koji je sve pri- ponente i do 97% u bobicama. To su sutniji na našem tržištu i dostupni su one bobice koje vidimo kao „stiropor“ nam kroz prodajne lance. Ako nismo u u muslijima ili na ekskluzivnim čokolaprilici da čuvamo bobice koje smo to- dama. Takve bobice takođe imamo u kom leta i jeseni brali, moj predlog će prodaji kod nas, samo malo potražite često biti matični sok. To su sokovi koji na policama. Imamo svega, da biramo su dobijeni hladnim ceđenjem (preso- hoćemo li da uživamo u branju po padivanjem) svežih bobica, bez ikakvih do- nama, šumama, čuvamo, pripremamo dataka (100% bobice). Pre konzumira- različite prehrambene proizvode ili pak

144 novembar

želimo uz čašu nekog pića da dođemo je samo da ih poželimo, malo potražido egzotičnih ukusa. U svakom slučaju mo i prepustimo se uživanju u onome ono što svaka bobica nesebično daje je što nam nude. zdravstveni benefit i izobilje koje hrani podjednako čula i naše telo. Na nama Uživajmo u BERRY svetu.

145

Nega

RUŽINA VODICA za plezir duše i tela

Tekst: Milica Desnica 147

Jednog dana, uvidevši da su njegove pojavila u Iranu u 10. veku, i da je iz konkubine neraspoložene, naročito Irana otputovala u Grčku, Bugarsku, njegova miljenica, i ne mogavši nikako Tursku i Indiju. Može se reći da je Indida ih oraspoloži, sultan naredi svom ja zemlja u kojoj je proizvodnja ružine glavnom poslastičaru da napravi posla- vodice tradicija, to je zemlja u kojoj se sticu kakvu konkubine još nisu proba- ružina vodica koristi u ishrani i sinonim le. Upravo tako poslastičar i uradi, na- je svakodnevne nege kože i kose. pravi poslasticu, pospe šećerom u prahu i iseče na veličinu zalogaja. Nakon Znatno ranije, pre 2000 godina, kraljipohvala na račun ukusne poslastice i ca Egipta, Kleopatra, bila je velika zagoostvarenja želje sultana da oraspoloži vornica ružine vodice u ritualima nege. svoje žene, sultan zatraži od svog po- Čak je i Šekspir u tekstovima o Kleopaslastičara da mu otkrije od čega je po- tri opisivao njenu naklonjenost ružinoj slastica, jer je shvatio da su žene po- vodici kojom je mirisala brodove kako stale veoma radosne. Poslastičar mu bi vetrovi mirisima najavili njen dolazak otkri da je napravio ratluk (na turskom Marku Antoniju. Kleopatra je obožavarahat-lokum što znači prijatan zalogaj), la da koristi ružinu vodicu za negu, i za i da je tajni sastojak ružina vodica.

nju je ruža bila simbol ljubavi i lepote. U tekstovima o Kleopatri uvek se nagla-

Još pre tri veka, poslastičar Ali Muhe- šava njena blistava lepota, a o tajnama din, tvorac ratluka, očigledno je znao za njenog izgleda mnogi su pisali. Kupala korisna svojstva ružine vodice, za njen se u magarećem i kozjem mleku, a rudoprinos dobrom raspoloženju i oslo- žina vodica bila je dobro čuvana tajna bađanju od glavobolje. Kopajući još njene lepote, za negu kose i kože. Dadalje u prošlost, dolazimo do podat- kle, tajna Kleopatrine lepote je u vašim ka da se prva originalna ružina vodica rukama.

148 novembar

Šta je to što ružu čini tako posebnom

Ruža osvaja svojim mirisima, a od dav-

za ishranu i negu?

nina su poznate brojne blagodeti njene vodice:

Da li ste nekad pili sok od ruže? Da li znate da ratluk od ruže nije jedina poslastica u kojoj se koristi ruža? Veoma su poznati stari recepti od šipka divlje

•Bogata je vitaminima A, B, C, D, E koji podstiču regeneraciju kože lica i stvaranje proteina u ćelijama

ruže za pravljenje džemova, a latice ruža se koriste za proizvodnju likera, čajeva (čaj od šipka), sokova, a godinama su poslastice od ruže bile „obave-

•Bogata je antioksidansima, konkretno selenom koji je jedan od najznačajnijih antioksidansa za kožu

zan“ sastojak svakog špajza i podizale su raspoloženje i jačale imunitet, bile deo starih recepata koji se sve ređe pri-

•Leči zapaljenja kože i sluzokože jer ima snažna protivupalna svojstva

premaju. Tradicionalna švedska supa od ruže (šipurka), koja se služi kao poslastica sa

•Leči posekotine, ožiljke i opekotine, smanjuje crvenilo kože jer ima antibakterijska i antiseptička svojstva

mlekom, kremom ili vanilom uz bademove biskvite je nekada bila veoma

•Smanjuje hiperpigmentacije

popularna, a danas je se nostalgično prisećaju uglavnom stariji.

•Poboljšava raspoloženje •Oslobađa od glavobolje •Deo je mnogih kozmetičkih proizvoda za negu lica jer smanjuje bore

149

Ružina vodica opušta i regeneriše telo, primetili ove jeseni na rafovima drogezateže i osvežava kožu, štiti od virusa, a rija i parfimerija sve veći broj proizvostručnjaci za aromaterapiju navode da da koji u svom sastavu ističu prisustvo vas može uspavati i omogućiti čvrst san, ruže, posebno na flašicama tonika za zato eksperimentišite, nanosite je pred lice i maskama za lice? U sastavu ćete spavanje da biste se budili nasmejani naići na sledeće sastojke: vodica cveta i sveži (jer upravo je najdelotvorniji vid ruže Rosa Damascena i ulje ruže. primene direktno nanošenje na kožu tela ili lica bez ispiranja).

Pomirišite.

U izobilju kozmetičkih preparata kako Verovatno će prva asocijacija biti ratbirate proizvode za ličnu negu?

luk od ruže.

Izvesno je da ste barem jednom koristili Rosa Damascena je vrata ruže od koje neki kozmetički preparat u čijem sasta- se dobija najkvalitetnija ružina vodica. vu se nalazila esencija ruže, ali da li ste Sama reč vodica govori nam da se radi

150 novembar

o esenciji koja se dobija destilacijom latica ruže. Ukoliko želite da lice i kožu negujete preparatima od ruže izbegavajte kozmetiku koja obiluje hemika-

Ružinu vodicu možemo koristiti na sle-

lijama i konzervansima i umesto toga

deće načine:

koristite čistu ružinu vodicu, proizvedenu iz organskog uzgoja. Čista ružina

•Za čišćenje lica (za sve tipove kože)

vodica je prozirna tečnost, jer je nastala destilacijom i tako je možemo razlikovati od ulja ruže i hidrolata ruže koji se takođe koriste u svrhu nege.

•Vodicu možete koristiti kao sredstvo za čišćenje lica ili tonik nanošenjem na tufer. Ostavite kožu vlažnom nakon umivanja, dodajte nekoliko kapi glicerina u jednu kašiku ružine vodice i nanesite proizvod na lice. •Za skidanje šminke •Pomešajte ružinu vodicu sa nekoliko kapi esencijalnog ulja, nanesite na tufer i blago utrljajte na lice. Nakon uklanjanja šminke naprskajte lice čistom ružinom vodicom i pustite kožu da upije. •Za negu kose (nakon pranja kose naprskajte vodicu radi održavanja sjaja)

151

Mešanjem podjednake količine glicerina i ružine vodice i utrljavanjem u Lice možete negovati domaćom mice-

kosu i masiranjem u teme rešava se

larnom vodom koja se lako pravi kod

problem suve kose. (ili jednostavno do-

kuće, a potrebni sastojci su:

dajte ružinu vodicu u balzam i šampon koji već koristite)

-90 ml domaće ružine vodice Postupak pravljenja ružine vodice:

-3 ml ricinusovog ulja Latice ruže koje nisu zagađene pesti-

-Vitamin E (20 kapi)

cidima, i dobro su oprane (5-6 puta) stavite u posudu u kojoj će se lagano

-5 ml esencijalnog ulja šipka

kuvati prelivene destilovanom vodom (tako da ne vire latice), i poklopite po-

-Bočica staklena ili plastična (opciono sa raspršivačem radi lakše primene prskanjem na tufer).

klopcem naopačke. Blagim kuvanjem će latice izgubiti boju, a kondenz će se nakupljati na poklopcu. Kako biste dobili ružinu vodicu kondenz treba da sa-

*Navedena ulja možete zameniti drugim vama omiljenim uljima, a umesto vitamina E dodati maslinovo ulje koje je bogato ovim vitaminom.

kupite pažljivo, tako što se u sredinu posude u kojoj se kuvaju latice postavi posudica koja će izdržati temperaturu kuvanja i u koju će se slivati voda koja se kondenzuje nakon udara na poklopac. Da biste ovaj proces ubrzali, na poklopcu držite led koji nakon otapanja zamenjujete novim ledom. Samo

152 novembar

tu sakupljenu vodicu možemo koristiti za hranu i kozmetiku, a vodu u kojoj su skuvane latice procedite i možete je koristiti kao osveživač prostora. Ružinu vodicu u frižideru možete čuvati 3-4 meseca. Rok se može produžiti dodatkom vitamina E kao i dodatkom alkohola, s tim da morate voditi računa o tome da alkohol isušuje kožu, pa u skladu sa tim odlučite da li želite da je tako konzervirate. Ovako koncentrovanu ružinu vodicu možete razblaživati destilovanom vodom i koristiti je u već pomenute svrhe. Klikom na link možete pogledati video uputstvo za pravljenje ružine vodice. Ružina vodica i domaća micelarna voda su za mene recepti za negu lica koje neću menjati neko vreme, a iskustveno vam mogu reći da ovi preparati pozitivno deluju na smanjenje podočnjaka. Osvežite sebe i vaš prostor mirisima ruže i uživajte!

153

Životni stil

Očekivana žena koja se javlja i rešava sve Tekst: Jelena Gvozden Fotografije: privatna arhiva

Ana Nešić je u kratkom vremen-

vremeno omogući domaće, alter-

skom periodu postala naširoko

nativne načine ishrane. Sa pojavom

poznata preduzetnica koja ovih

pandemije koronavirusa i zatvara-

dana gostuje na aktuelnim tribi-

njem gradskih pijaca po Beogradu,

nama govoreći o iskustvu žena u

eksponencijalno raste i broj članova

preduzetništvu, a početkom okto-

grupe, kako prodavaca tako i kupa-

bra 2020. godine kao idejna pokre-

ca, da bi danas grupa imala 66.700

tačica platforme Mali proizvođači

članova. Tu ogromnu platformu, sa

hrane u Srbiji, dobila je Nagradu

svojim suprugom, održava volon-

za najpotrebniju inovaciju godine

terski. Specifičnost njenog projekta

od Švedske ambasade u Beogradu.

se ogleda u mnogo čemu, shvata-

Proboj na javnu scenu ostvarila je

jući da su mali proizvođači prepu-

prvo svojom kulinarskom platfor-

šteni sebi da se snađu za ono oko

mom, Ručak za 200 dinara, kojom

čega se trude tokom cele godine;

je oko sebe okupila zavidan broj

od besplatne konsultantske potpo-

pratilaca na društvenim mrežama.

re profesionalaca za prezentovanje

Nakon uspeha sa jednostavnim i

u virtuelnom prostoru do omogu-

pristupačnim receptima, osmeli-

ćavanja spajanja malih proizvođača

la se za poduhvat koji je godina-

sa firmama. Za kupce, pak, od ideje

ma strpljivo idejno razvijala – kako

,,naberi pa plati" – gde su u prilici da

doći do svežih, zdravih namirnica

upoznaju uživo gazdinstvo i provedu

za ishranu, koje podrazumevaju

dan u prirodi, do izuzetno širokog i

manje okrutnosti u proizvodnji? U

autentičnog asortimana proizvoda

2019. godini osniva Fejsbuk grupu

koji im često bude isporučen u ne-

Mali proizvođači hrane u Srbiji sa

posrednoj blizini mesta stanovanja.

idejom da napravi registar prove-

U pauzi između dva vebinara o pre-

renih proizvođača, pomogne im

duzetništvu, Ana je izdvojila vreme

da postanu vidljivi i da zajedno sa

kako bismo razgovarale za novem-

kupcima izbegnu natkupce, a isto-

barski Plezir.

155

Rođena si i odrasla u Mataruškoj Ba- Međutim, taj spori tempo ume i da nji, a zbog studija na Fakultetu or- ne prija. Čini mi se da, usled toga što ganizacionih nauka, preselila si se u ima malo dešavanja i mogućnosti, ljudi Beograd gde nastavljaš da stanuješ i često traže alternativne načine da se nakon okončanja studija. Šta ti se čini zabave, pa im fokus postaju drugi ljuda, osim Univerziteta, veći gradovi di, zagledanja u tuđe živote, osuđivadaju, a šta uzimaju?

nja, ogovaranja. Možda zbog toga što nema ko da ih usmeri i da im ponudi da

Ovih dana mi je glavni utisak da nam svoju energiju utroše ne daju vazduh da dišemo. Već kujem na kvalitetniji način, planove kako ću da pravim kućerak van postanu opsednuti grada, da u narednih nekoliko godina komšijama i njihovim ne dočekujemo zimu sa prečišćivačem kravama. Ne znam da vazduha na spisku.

li bih sada umela da se snađem u takvoj

Akutni problem na stranu, život u ma- sredini. njem gradu poput Kraljeva je mnogo sporiji. Odeš tamo i osećaš se kao da Život u gradu ume da zaista vreme sporije teče. Tom utisku bude toliko brz da ne doprinosi činjenica da je napolju manje možeš da ispratiš taj buke, žurbe, nervoze na ulicama. Priro- tempo, psiha i telo počnu da kaskaju, a da je mnogo dostupnija. Iza moje kuće ja svakako sebe ne bih mogla da zamiu Mataruškoj Banji je planina Stolovi. slim ponovo u maloj sredini, sada bih Treba mi pola sata šetnje da budem u da nađem neku novu varijantu - da budebeloj šumi. To je dragocenost. Gle- dem blizu gradu a da budem i na selu. dajući i od strane onoga čime se tre- Javiću kako mi ide! nutno bavim, a to je domaća hrana, u manjim mestima još uvek možete sami Sve češće čujemo ljude u gradovima da proizvedete hranu, makar to bilo u kako, prvenstveno iznervirani gužvom mini količinama - ali opet znate šta je- gde god da krenu, „prete“ kako će prodete. 156 novembar

dati sve i otići na selo. S druge strane,

već decenijama smo svedoci odumi- ju hranu do naših stolova, zapravo su ranja manjih mesta, a početkom sva- potpuno zanemareni, i sve je učinjeno kog proleća svedočimo razočaranjima da se pošten seljak uništi tako da su poljoprivrednika i uništavanju ličnog sela sve praznija, a sve manje ljudi zaintruda i imovine iz očaja i bunta zbog teresovano za ponavljanje ovih ciklusa potcenjenog rada. Šta je za tebe istina očaja. Nema druge istine o selu. Neki bi možda kritikovali i rekli: „Ali poljo-

o selu?

privrednici nisu preduzimljivi, ne prate Realnost na selu je nove tehnologije, ne trude se da idu u to što sistem ne pre- korak sa vremenom”. Treba da se zna poznaje selo. Država šta je sistem, a šta je preduzimljivost. ne želi da uradi svoj Kada se sistem trudi da te uništi, u svim deo posla i poljopri- varijantama si osuđen na tešku borbu, vrednicima obezbedi koliko god preduzimljiv bio. A to ne treosnovnu infrastruk- ba da bude tako. turu, a onda i da im olakša izlazak na tr- Ljudi se često žale kako hrana nema žište i plasman proi- više ukus na hranu koju su jeli u mlazvoda. Čovek na selu dosti, ali pošto ti često imaš priliku da koji ulaže težak trud i odeš u mesto svog detinjstva i okolna rad da bi proizveo nešto ogorčen je jer sela – koliko je selo ostalo onakvim iz godine u godinu, decenije u deceniju, kakvim ga pamtiš i da li je jedino hrasistem uspeva da nađe nove načine da na ono po čemu je delimično prepoim stane na žulj i samo im odmogne, znatljivo? urušavajući im nade da će nekad biti lakše i bolje.

Ovde bih imala samo da se nadovežem na svoj prethodni odgovor. Ono što vi-

Poljoprivrednici, iako bi trebalo da budu dim jeste da su sela na izmaku snage, čvrsta osnova sistema i zaštićeni kao i da neće još dugo potrajati ukoliko im beli medvedi, potpomognuti sa svih se ne pruži ono što im treba. strana, jer obrađuju zemlju i dostavlja157

Šta bi izdvojila kao specifičnost plat- članovima grupe, tako da možete da forme Mali proizvođači hrane u Srbiji čujete njihovu priču iz prve ruke, i da u odnosu na fizičke i onlajn pijace?

osetite njihovu energiju. Dogovarate se direktno sa proizvođačem, nema po-

Ideja za Male proizvođače postoji sigur- srednika i provizija. Svi su na dobitku. no nekih pet godina unazad, možda i Verujem da jedna online platforma niviše. Pričali smo moj muž Veljko i ja o kada neće moći da nadomesti osećaj tome kako bi bilo lepo da postoji neki odlaska na pijacu i ćaskanja sa bakom način da se dostave svi ti kvalitetni doza tezgom, ali dostupnost svih tih hiljamaći proizvodi u velike gradove, a ja da i hiljada domaćih proizvoda i utisaka sam uvek maštala o tome da mojim kupaca je ono što nam daje prednost. rođacima iz Dragačeva pomognem da prodaju svoje proizvode po cenama Budući da želiš da kroz svoj predukoje ti proizvodi zaslužuju.

zetnički projekat promovišeš koncept slowfood-a, smatraš li da je on-

Nakon priča o takvoj jednoj platformi, lajn kontakt između prodavca i kupca pojavile su se online pijace koje su do- samo razotkrio razmaženost brzih stavljale proizvode ove vrste u Beogra- konzumenata ili ima nade da se poddu. I baš smo bili srećni jer se neko setio stakne društvena odgovornost? da sprovede tu ideju u delo. Ispostavilo se da nijednom nismo ništa poručili. Ja mislim baš suprotno - da je pokaNije nam bilo dovoljno primamljivo da zao da su ljudi spremni da odbace svoj nas natera da uđemo u proces kupo- komfor zarad podrške malim proizvovine online.

đačima i zarad dolaska do kvalitetnijih proizvoda. Nisam sigurna koliko njih

Naša grupa Mali proizvođači hrane u Sr- to radi zarad društvene odgovornosti, biji je specifična zbog toga što, umesto ali tu smo mi da ih s vremena na vreda sarađujemo sa dvadesetak proizvo- me podsetimo koje su sve prednosti i đača, tu možete naći hiljade različitih blagodeti toga što kupuju lokalno, i što proizvoda, gazdinstava, firmica. Sva- podržavaju male proizvođače. ko od njih se samostalno predstavlja 158 novembar

159

Radiš za firmu Last Object koja promo- Ponekad kupim jaja u marketu i povrće više održive alternative za jednokra- u Maxi pijaci umesto preko Malih protne produkte. Ko su vaši glavni klijenti izvođača, kad mi se baš žuri :( Nije plei zašto mi nismo?

asure, samo je guilty. (smeh)

Moji klijenti su mnoge male zero-waste prodavnice u celom svetu, a takođe i mnogi veliki lanci prodavnica koji pokušavaju da budu društveno odgovorniji, pod pritiskom sve većeg broja potrošača koji biraju „zelene” alternative. Domaće tržište je još uvek slabo obavešteno i nije zainteresovano za proizvode koji spasavaju svet od nepotrebne plastike. Čak ću da budem pesimistična i da kažem da se taj broj svodi na one u Fejsbuk grupi Za manje smeća i više sreće (inače sjajna grupa ako vas ova tema interesuje). Nažalost i standard je jako nizak da bi se ponudili ovi proizvodi kod nas, čak Pre Malih proizvođača, iz ljubavi prei kao eksperiment u nekom, recimo, ma hrani i kuvanju, nastala je pregledDM-u ili Liliju, jer teško mogu da zami- na platforma Ručak za 200 dinara na sliti da će neko izdvojiti 1300 dinara za kojoj nudiš recepte jeftinih i nekomvišekratnu alternativu čačkalice za uši. plikovanih obroka. Iako nepretenciozna u početnoj nameri, njena koriTrudiš se da budeš odgovorna prema snost je dovela do 37.000 pratilaca sebi i prema planeti. Šta je ostalo kao na Instagram nalogu i time prestigla guilty pleasure? 160 novembar

u popularnosti neke urbanije kuli-

narske ponude na internetu. Koliko Kako bi ti objasnila fenomen da pored je teško osmisliti nov i jednostavan toliko žena koje imaju blogove o kuvarecept?

nju, na televiziji možemo videti uglavnom muškarce koji vode kulinarske emisije? Interesantno zapažanje. Teorija koja mi pada na pamet jeste da žene češće uđu u ulogu osobe koja kuva za porodicu, a ako muškarci odluče da se bave kuvanjem, to pre bude kao životni poziv i karijera. Na tržištu su se pojavile nove vrste voća i povrća koja se sada uspešno gaje i kod nas. Šta je za tebe, kao gurmanku, teško zamenjiva biljka u ishrani? Jel mogu dve? :) Krompir, jer obožavam pržene krompiriće, a može i da se sprema na milion načina i da zasiti veliki broj

Ručak za 200 dinara mi je omogućio da ljudi za malo para. Kupus jer je zdrav, pokrenem Male proizvođače zbog svo- svež, ukusan i ide uz sve kao salata, a je popularnosti, i zauvek volim tu pri- ima i magijsko svojstvo da se pretvori ču. Iako se ne bavim više ovim blogom u kiseli kupus. zbog drugih stvari koje sad radim, i dalje kuvam stalno kod kuće i uživam u Da li je paralelno vođenje dve velike tome. Jednostavnost osmišljavanja re- društvene platforme o hrani dovelo cepata zavisi od toga koliko si gladna. do njihove simbioze ili do biranja priŠto si više gladna, to si maštovitija. :)

oriteta? 161

Definitivno do biranja prioriteta. Obe rije sestre. Jedna od njih kaže da može stvari su jako zahtevne jer okupljaju prepozna kad počnem da pričam „kroz mnogo ljudi. Izloženost i dostupnost nos” preko telefona i zna koliko je sati. svim tim ljudima može da bude na- Imam i kumu, buduću psihoterapeutporna, pogotovo ako sve to radi jedna kinju, koja me mnogo čuva i diže kad ili dve osobe, a ne tim profesionalaca. je teško. Zbog toga sam, nažalost, odlučila da pauziram aktivnosti na svom blogu Ru- Kao srednjoškolka, bila si volonter na čak za 200 dinara.

Univerzijadi 2009. godine a 2020. godine imaš svoju preduzetničku platfor-

Za tebe je simptomatično da biraš put mu sa 66.000 hiljada ljudi, koju odrkojim se ređe ide. Odbijaš da prezen- žavaš sa nekoliko volontera, i sveže tuješ ono u šta ne veruješ, biraš sa- dobijenu nagradu Švedske ambasaradnje i odbijaš da budeš deo nečijeg de Najpotrebnija inovacija 2020. gobrenda, praveći svoj. Ko ti pomaže da dine, za istu inicijativu. Jasno je da se vratiš sebi kad se premoriš?

si za 11 godina, kroz razna iskustva, shvatila šta je ključno za okupljanje

Iz nekog razloga me mnogo žulja kada zajednice oko ideje. Šta bi označila radim na nečemu u šta suštinski ne kao najbitnije; inovativnost ideje, poverujem i što se ne poklapa sa mojim verenje u ličnost/organizaciju koja vrednostima. U mnogo sam se nepo- je osnivač ideje ili nešto treće? voljnih situacija našla zbog toga što mi je srce govorilo da nešto ne štima, i da Kad kažeš da je od Univerzijade do sad ne treba tako.

prošlo 11 godina, ja iskreno ne mogu da verujem - deluje mi kao da je pro-

Kad nagrabusim i pregorim želeći da šlo tri života jer se toliko toga desilo i guram svoju priču, spasava me pre sve- promenilo. Možda zato što sam 2009. ga muž Veljko, koji me od svih najbolje imala 18 godina i bila sam klinka bez razume i podržava kad idem tim pu- jedne brige na ovom svetu. tem koji nije niz dlaku. Takođe, veliki oslonac i podrška su mi moje dve sta- Rekla bih da nije nikad u pitanju samo 162 novembar

inovativnost, nego pre koliko je određena ideja praktična i razumljiva u toj svojoj inovativnosti. Može ideja da bude nova, drugačija, bombastična, svemirska, ali ako nije nešto što svako može da razume i za šta pomisli „kako je moguće da ovo nije postojalo pre”, onda se ideja mnogo teže probija. Na Malim proizvođačima smo za sve sami bili spremni da pokažemo primerom kako želimo da cela stvar funkcioniše. Prvi smo kupovali sve što se nudilo u grupi, kačili utiske, slike, komentare. Ljude se onda ohrabre da i oni učestvuju, ako vide da je neko to već uradio. Definitivno treba da postoji poverenje u one koji stoje iza zajednice, bez toga nema uspeha. Mislim da je članovima grupe jasno da mi sve to radimo isključivo iz dobrih namera, i da ulažemo napore da ta priča ostane neprofitna, bez nas kao posrednika i nekog ko uzima proviziju za transakcije. Na ovakvoj platformi mislim da je to ključno za poverenje. Nakon što su tvoje ideje postale prepoznatljivi brendovi na društvenim mrežama i ti si postala medijska lič163

nost. Osim odgovornosti da sve platforme funkcionišu kako treba i prezentovanja dostignuća u javnom prostoru kroz intervjue, „mitapove“ i tribine, primećujem da vidljivost i dostupnost na društvenim mrežama dovodi do toga da te ljudi često kontaktiraju kao korisnički servis, u bilo koje doba, očekujući uvek izlaženje u susret. Šta je najizazovnija lekcija publiciteta? Bez filtera mi se javljaju baš raznorazni ljudi. Od toga da čestitaju na idejama, da zatraže savet kako da zaprže čorbu, da pitaju što baš njima ne odobravamo post u grupi, preko ozbiljnih poslovnih sugestija, saveta, konstruktivnih kritika, divnih priča, do toga da neko poželi da te baš strateški izvede iz takta i da ti uništi dan. Trebalo mi je dugo vremena da shvatim da ne moram (a i ne mogu) da baš na sve to odgovorim, koliko god tu bilo i dobronamernih, divnih ljudi koji stvarno žele samo dobro. A pogotovo mi je bilo teško da iskuliram one koji hoće da napakoste groznim porukama, jer sam se vodila mišlju da niko nema pravo da mene uznemirava ili da mi misli loše, kad ja već njima ne mislim loše, a na sve 164 novembar

to se i trudim da napravim nešto što je zaista budemo neko ko će da promeni na korist svima.

način na koji se hrana kupuje u Srbiji, i da osnažimo što više poljoprivrednika

I tu je ležala moja najbitnija lekcija. Mo- da unaprede svoje poslovanje. rala sam da shvatim da ne mogu da utičem na to kako će ljudi da razmišljaju i Od nekih skrivenih želja, maštam ja o koji će njihovi postupci biti, da nemam puno toga, od toga da bih pokrenula neka posebna prava ja među svim lju- minimalističku zero-waste prodavnicu dima na internetu. Ako već hoću da se u Beogradu, napravila salu za venčanja zaštitim od toga, jedina stvar koju mogu u nekom rustičnom ambijentu u priroda uradim jeste da promenim sebe i di, ili možda neki veganski i vegetarinačin na koji reagujem na poruke koje janski ketering, volela bih da napišem dobijam. Sad kad mi neko pošalje po- roman pod pseudonimom kao Elena ruku da „gluplji sajt koji ne funkcioniše Ferante, jedno vreme sam bila ubeđenije video u životu,” kažem mu u sebi na da ću pokrenuti pogon za reciklažu „ajd uzdravlje” i nastavim svoj dan!

plastike… Ako vam treba neki shuffle za ideje za biznis, javite se slobodno.

Koje savete bi dala onima koji žele da (smeh) se otisnu u preduzetničke vode? Kad guglaš samu sebe, šta prvo izađe Kad pregoriš, a pregorećeš, odmori se kao pogodak? umesto da odustaneš. Izađe neka profesorka sa FTN-a u NoČini se da si se oprobala u svakoj niši vom Sadu. Moraću da poradim na svokoja te je zanimala. Šta je ostalo kao joj SEO optimizaciji! želja koja još nije istražena? Koji su planovi za budućnost? Želela bih u narednom periodu da se zadržim na Malim proizvođačima i pokušam da razvijem platformu tako da 165

Životni stil

ZIMSKO PROVETRAVANJE PRIJATELJSTAVA

Tekst: Merima Aranitović @soul.blooming

Ova godina donela je neka otrežnjenja i novo sagledavanje stvari. Kao da je neko moje lepo složene police i fioke istresao na sred sobe i rekao – hajde sad lepo razmisli još jednom šta je tu vredno, a šta si stavila u drugi red, da se ne vidi, kako se ne bi time bavila. Priznajem, bila sam prilično skrhana tim neredom, tom hrpom svega i svačega što sam mislila da je moj red i sidro koje me drži u ravnoteži. No, naučiše me neki, za mene bitni ljudi da se ne igram igre samosažaljenja nego da vidim u kom to grmu leži zec. Iskreno, mnogo zečeva je istrčalo iz grmića, ali ovaj put bih da vam malo pričam o onom delu nereda koji umeju da nam prave ljudi koji se grčevito drže za svoje traume, bolna iskustva – vukući i nas u te slepe ulice – jer su deo naših života.

167

Iz iste tačke krećemo

A onda dođu godine kada se tužne priče počnu relativno ravnomerno raspo-

Dok smo bili deca, bili smo, manje više ređivati i one prestaju da budu ekskluisti. Idemo u školu, trudimo se ko koli- zivna vest. Postaju deo svačijeg života. ko može, igramo se, još uvek nas život Prestaju da budu vlasništvo manjine i relativno štedi od velikih trauma. Brže prestaju da budu opravdanje i traženje zaboravljamo teškoće i lakše se prila- olakšavajućih okolnosti. Takve priče u gođavamo svakoj novoj situaciji u kojoj jednom trenutku postanu redovni prase nađemo. Tada istinski verujemo u to tioci i nađemo se pred dve mogućnosti: da sve na kraju bude dobro.

1. da shvatimo da je to sve deo života i da, ma koliko je nama teško, nije

Prva račvanja

nam najteže, barem sa kosmičke tačke gledano – tj. nemamo više to pravo da

Onda sa dvadeset i nešto počnemo da se pravdamo da je život prema nama doživljavamo prve prave životne stvari: posebno nepravedan, jer ona druzavršetak školovanja, venčanja, razla- ga strana kojoj to pričamo verovatno zi, trudnoće, bolesti u porodici, raselja- samo nije otvorila svoju knjigu da vam vanja, razdvajanja. Neki su, možda reč malo iz nje čita – svoje tuge i nesreće. nije prava ali dobro odslikava situaciju, Vama vaša jeste najveća, ali svako nosi stekli ekskluzivno pravo na tužnu priču, svoju vreću u kojoj ima dovoljno svog nesreću, pravo na samosažaljenje, ža- da mu ne treba da skuplja usput i vaše. ljenje, olakšavajuće okolnosti zbog ek- 2. da ne prihvatite činjenicu da se sviskluzivnosti, jer nekako ne očekujemo ma dešavaju tuge i nesreće jer nemoprave životne nedaće tako rano…

guće je da je nekom gore i nemoguće je da ovo nije smak sveta što se baš vama

Takve stvari u tim godinama nisu bile dešava pa nastavite da tražite poseban očekivane, nije trebalo da se dese, to tretman i večito razumevanje. Ako ne su bile samo teme iz nekih tužnih ro- želite da izgubite prijatelje ili ako vam mana i srceparajućih filmova, a počele nije cilj da u život privučete jato kukasu da se dešavaju tu, među nama. Kad vica, prestanite da stalno tražite rame im vreme nije. 168 novembar

za plakanje i poradite na sebi i zapitajte

se od čega to bežite i sa čim to ne želite ili ne možete da se suočite pa se stalno skrivate iza problema. Ovo je bio jedan od mojih velikih problema – kako se izvući iz takvih priča, kako se distancirati od onih ljudi koji, hajde da ih nazovem energetskim vampirima, kako se isključiti sa talasne dužine koja je emitovala večito iste priče. Nikada nisam znala da dobro reagujem na suze, na tugu, na beskrajne sate priče o istoj stvari, bez želje da se stvari dovedu u red. Bilo mi je loše – bukvalno fizički loše, pritisak mi je skakao, nisam spavala rasplićući klupko takvih priča. Sve dok nisam razvila mehanizam za isključivanje. Kao na televizoru – u početku sam uspevala da ugasim ton i da vidim osobu, ali da ne dopustim da priča dopre do mene, a kasnije sam isključivala i sliku. Ali, svi ti ljudi su i dalje bili uredno poređani u mojim mentalnim fiokama.

Rastezanje prijateljstva Šta pod tim pojmom podrazumevam? Podrazumevam prijateljstva koja su jedno vreme bila intenzivna, ali su sti169

cajem životnih okolnosti došla u fazu Kvalitetni odnosi nas uče šta znači imanovog kvaliteta na uštrb kvantiteta. Ve- ti drugačije radno vreme, šta znači rarujem da ste se svi našli u ovakvim situ- diti dva posla, šta znači kada neko ima acijama. Često u priči sa klijentima pri- decu, kada neko ima pomalo ljubomorjateljstvo iskoči kao vrlo ozbiljna tema. nog muža ili ženu, kada nekog pritisne Porodica, posao, karijera, različiti sno- besparica, ali da je isto tako i toj drugoj vi – prva prava kriza za prijateljstva, ali strani stalo do nas, da shvata da to što i test - da li smo spremni da pustimo nemamo decu ne znači da imamo zaljude da odu kad postanemo svesni da ludnog vremena, da razumeju posvenas toliko malo toga veže i da ulaga- ćenost volontiranju, humanitarnom nje u odnos nije ravnomeran. Jesmo li radu, društvenom aktivizmu, celoživotspremni da pustimo da bismo mogli da nom učenju, samovanju... Kad jedni o primimo neke nove ljude u svoj život. Ili drugima naučimo ovakve stvari naša da čak jedno vreme budemo sami dok prijateljstva traju bez obzira na to što se ne profilišu oni sa kojima vibriramo se više ne viđamo toliko često ili ako na istim frekvencijama.

smo sveži u prijateljstvu, ali poštujemo lepotu raznolikosti.

Zašto je važno da smo na istim frekvencijama?

Naši odnosi zahtevaju kompromis

Da bismo razumeli i poštovali naše različitosti istovremeno negujući ono što Da razumemo i prihvatimo da život nosi nas spaja. Da znamo i poštujemo svači- promene. I, u čemu je onda dilema, piji bol, trenutne nedoumice i kamenčiće tate se. Dilema je u onim ljudima koje koji žuljaju, ali ne dozvoljavamo da išta mnogo volimo ali koji i dalje smatraju preraste u špansku seriju. Poštujemo da vaga preteže na njihovu stranu. Veposebnosti svakog od nas i tu smo kad čito. Divni ljudi koji i dalje misle da je god treba pomoć, podrška, rešavanje njihovo isuviše zapetljano da bi raspetda bismo nastavili sa životom onako ljavali, a da mi to nikako ne razumemo kako treba – punim plućima.

i da smo sebični jer nemamo njihove životne izazove.

170 novembar

Tačno, nemamo ih. Imamo svoje izazove i oni su za nas podjednako bitni kao i za njih njihovi. Dilema je kako da prestanemo da osećamo krivicu što je sa nekim ljudima to rastezanje prijateljstva došlo do pucanja, a oni svojim strelicama sve više buše tkanje koje nas je nekad davno spojilo. Kad nam se to sve nađe na gomili, koliko god nas taj nered dovodio do ludila, to je blagoslov. Vreme da ne zguramo sve u još jedan „licemerni“ red, već da najzad presečemo, razvežemo i iskreno kažemo – ovako dalje ne ide.

Zašto sam se opredelila da baš o ovome pričamo na pretposlednjem stepeniku ove godine? Iz svog iskustva, ali i iskustva bliskih ljudi i klijenata nametnula se ova tema. Mi smo pre svega socijalna bića i zapetljani odnosi nam ne donose ništa dobro. S jedne strane imamo privid da imamo bogat društveni život, a kad istinski trebamo nekog shvatimo da je to bogatstvo jednostrano. Mi imamo njih, ali oni više nemaju nas – već svoje izazove.

171

Zato je ovaj period godine kada smo prirodno više okrenuti zatvorenim prostorima, idealan za veliko spremanje naših prijateljstava. Hajde da pretresemo naše mentalne fioke, da vidimo šta je tu višak, ko nas to koči, zbog koga nemamo mesta za nove i kvalitetne ljude. Kad sredimo nered, videćemo sa kim je vreme da se pozdravimo i otvorimo vrata ljudima koji su tu za nas i neguju iste vrednosti, interesovanja, imaju iste strahove i nade kao i mi. Ako ne možemo u kafić na piće, povežite se na neku od društvenih mreža, sedite u svoju omiljenu fotelju i popijte virtuelnu kafu, dok ne dođe vreme za se vidimo u omiljenom kafiću. Isto tako, predlažem kafu za poneti. Nađite lokal koji u svojoj ponudi ima vaše omiljeno piće za poneti (time pomažemo i njima), pa ga popijte s prijateljima šetajući. Takođe, možemo kupi-

172 novembar

ti i hranu za poneti i otići u prirodu na zimski izlet. Fizička aktivnost i pomoć lokalnom lokalu. Lepota! I, bonus – gajimo svoje letnje bašte koje smo privremeno uneli u stanove – fotografišimo ih i podelimo svoje iskustvo sa drugima. To je lepota koja nas umiruje i oplemenjuje. Razmenjujmo iskustva, razmenjujmo pelcere, savete. Pošaljite nekom ako imate biljčicu viška. Gajimo optimizam u sebi – prezimimo u društvu dobrih ljudi, biljaka našom rukom gajenih, uz ritual sa našim ljudima koji nam unose radost u život i koji se nama raduju. Život je radost, protkan trenucima tuge i patnje. Prihvatimo ga upravo tako i naučimo da uživamo u trenucima, delimo radost i pomažemo dragim ljudima da lakše i brže prođu kroz manje dobre trenutke. I kako kažu Indijci – na kraju će sve biti dobro. Ako nije dobro, znači da još nije kraj.

173

Kolumna

Dva grada, dva pisca, aзбyкa i ljubav

Piše: Milica Bojović @devojka__od_papira Foto: Jovana Tomašević @jovana_tomasevic

Slušaj starije imaćeš šta da naučiš! - stalno su mi govorili, dok bih ja potajno prevrtala očima. Zar niko ne shvata da ja još uvek hoću da se igram?! Naučila sam da čitam i pišem. Znala sam da je Vuk Karadžić filolog, reformator i pisac, a svi se sećamo da je ime dobio kako bi ga štitilo od veštica i zlih sila, jer su njegova braća i sestre po rođenju ubrzo umirali. Jedan bulevar u Čačku je po njemu dobio ime. Volela bih da se jednog dana neka ulica po meni nazove. Milica je kraljevsko ime od velike važnosti (baš sam skromna). Svi smo od školskih dana zahvalni Vuku za njegov rad i trud, ali koliko nas zna odakle njemu ideja za sve te mudrosti? Šta je bio temelj? Kako se neke niti tek tako izgube? I da li se istina uvek otkrije?

175

Četiri godine pre Vukovog rođenja, Razmišljati o tome koliki put je treba1783. godine, na svet je došao Sava Mr- lo preći, navodi nas na strahopoštovakalj (u daljem tekstu Sava; u Sjeničku nje prema sopstvenom jeziku. Godine na Kordunu, Gornja Krajina). Postao je 1810. Sava je napisao knjigu o srpskoj srpski učitelj, monah i filolog i smatran azbuci u kojoj se zalagao za reformu jeje za jednog od najobrazovanijih Srba. zika. To njegovo delo, uticalo je na Vuka Bio je pesnik i prevodilac čija dela su sa- Karadžića koji će 1814. godine zapisati čuvana, a neka čak uvrštena u Antologi- u „Писменици Сербског језика»: ju srpske poezije. Sava je 42 slova ruske crkvene ćirilice sveo na 29 „pismenih“ „...имајући за намјерење успјех slova. Lutao je Vojvodinom, a potom Сербског Књижества не могу друге se vratio u Karlovac (Hrvatska). Nje- Азбуке употребити него Меркаилеву, gova misija je bila obrazovanje, i Sava јербо за Сербски језик лакша и se svim snagama borio protiv Unijata чистија не може бити од ове“. u Dalmaciji. (Srbi pravoslavci koji su se spojili sa Rimokatoličkom crkvom). Inače, dok je Sava pokušavao da preIpak, nailazio na negodovanje srpske uredi azbuku, izneo je čuveno načelo: pravoslavne crkve, jer tadašnji karlo- „Пиши као што говориш”. Njemu bi vački mitropolit nije razumevao Savinu trebalo da pripadne slava što je definireformu. On odlučuje da se zamonaši sao fonološki sistem našeg jezika, re1811. godine i tada dobija čin jerođa- formisao azbuku i predložio gore navekona i ime Julijan. Međutim, to ne traje deno načelo, a Vuku za doradu dizajna dugo, jer Sava je bio neko ko je živeo šest slova (ј, љ, њ, ћ, ђ, x, џ), za primenu za znanje i širenje istog, a monasi ma- reformisane ćirilice i fonološko pravonastira Gomirje, kako neki kažu, bili su pisno načelo. Po svemu sudeći, Sava je previše lenji. Ponudili su mu da bude bio nepriznati genije (kako to obično sa kao oni ili će „videti svoga Boga“ i tako genijima biva), a Vuk je dobio zasluge je Sava pobegao iz manastira. (baš me za svoj i za Savin rad, priznavši ga kao zabavljaju ove činjenice)

svoje delo. Sava nikada nije naišao na pomoć i zbog toga je upao u probleme

176 novembar

sa mentalnim zdravljem i njegov život lutak od papira*, ispisujući nove strase okončao u Beču (što je takođe me- nice koje će zauvek ostati zabeležene sto smrti Vuka Karadžića) 1833. godi- negde među narodom. ne u bolnici za duševne bolesti. Bilo bi lepo da danas budemo zahvalni obojici *lutak od papira: izvedeno od - lutak na njihovom radu. Ipak, neke stvari se bez niti i devojka od papira. Dva umetnisu odigrale slučajno nekoliko vekova nička imena koja su započela reformu kasnije...

ljubavi. Da ništa nikada ne bude zaboravljeno, jer je važno. Naša srž i naše

Kao što rekoh, Bulevar Vuka Karadžića poreklo je nešto što nas vodi kroz žii prozor za trećem spratu, bili su moje vot, a tu leže mnogobrojni odgovori. Ko skrovište do jedne zimske večeri, dok smo? Šta želimo i zbog čega? nisam zalutala sasvim severno, vođena izvesnim krasnopisom. Tamo sam Jednostavno, moramo prodreti u duspoznala bajkovitu jazbinu ispunjenu binu da bismo otkrili naš poziv. A moj knjigama i svim onim sitnim stvarima poziv je – pisanje iz ljubavi, o ljubavi. za čim je moja duša u tišini žudela. Mesto je odisalo mirom. U vazduhu se mogao „osetiti“ dah impresionizma i modernizma. Spoznavši ljubav, vraćala sam se sve češće, do trenutka kada sam shvatila da prolaze godine, a ja se sasvim stopila s tim mestom. Možete li da pretpostavite kako se zvala ta magična ulica u kojoj nisam videla ništa drugo sem kućice? Nisam to odmah shvatila, ali najednom mi sve postade jasno! Drugačije i nije moglo biti. Sava i Vuk su ponovo spojili snage i postali

177

#PLEZIR POLICA E ko f i k c i j a

1. BUJNO LETO Barbara Kingsolver

2. GODINA POTOPA Margaret Atvud

179

3. PLODOVI GNEVA Džon Stajnbek

6. ŠUMA NAD ŠUMAMA Ričard Pauers

4. SVET SE KAŽE ŠUMA Ursula Legvin

POTOPLJENI SVET Dž. G. Balard

PUT

Kormak Makarti

181

pratite nas plezirmagazin.com plezirmagazin.net