06 NOTICIAS I NEWS
01
.
Premios para Lumson Awards for Lumson
Charismo permite una aplicación controlada. Charismo allows for a controlled application.
Quadpack presenta presents el dropper Charismo XPaper combina la sostenibilidad con la seguridad. XPaper combines sustainability with security.
Después de conseguir el premio ADI Design Index Award for Innovation 2021, XPaper, el dispensador airless de papel de Lumson, fue el ganador en la categoría Skincare & Haircare Packaging Technology en los Cosmopack Awards 2022. XPaper forma parte de la familia Touchless, envases airless con bolsas dotadas de un sistema de cierre hermético patentado por Lumson. La opción airless de papel de Lumson no solo se consideró una de las soluciones de embalaje más innovadoras, sino que también surgió como «la combinación perfecta de diseño inteligente, seguridad y funcionalidad avanzada con un toque sostenible». La posibilidad de separar los componentes de plástico de los de papel, una vez agotado el producto que contiene, hace que el envase sea fácilmente reciclable y acorde con los principios de la economía circular. Recientemente, Lumson ha presentado también el nuevo Envers Glas, el sistema airless en tarro, que combina todas las características de Envers con la calidad del vidrio. A finales de 2021, Lumson lanzó Re Place, el tarro de 50ml con vaso interior recargable para productos para el cuidado de la piel. After winning the ADI Design Index Award for Innovation 2021, XPaper, Lumson's airless paper dispenser, was the winner in the Skincare & Haircare Packaging Technology category at the Cosmopack Awards 2022. XPaper is part of the Touchless family, airless packaging with bags equipped with a patented Lumson hermetic closure system. Lumson's paper airless option was not only considered one of the most innovative packaging solutions, but also emerged as "the perfect blend of smart design, security and advanced functionality with a sustainable twist." The possibility of separating the plastic components from the paper ones, once the product it contains has been exhausted, makes the container easily recyclable and in accordance with the principles of the circular economy. Recently, Lumson has also introduced the new Envers Glas, the jar airless system, which combines all the characteristics of Envers with the quality of glass. In late 2021, Lumson launched Re Place, the 50ml jar with a refillable inner cup for skin care products. .
Los droppers Charismo de Quadpack proporcionan una aplicación controlada y eficiencia en un frasco reciclable. Los frascos, disponibles en 10ml y 30ml, se fabrican en vidrio, y se separan con facilidad de la perilla gracias a su sistema de apertura de rosca. Ambos droppers están especialmente indicados para fórmulas de baja viscosidad, como sérums, aceites, esencias y productos de densidad similar a la del agua. La versión de 10ml es perfecta para productos para el cuidado de los labios y los ojos, y para muestras. El formato de 30ml es un clásico entre los tamaños estándar de los productos para el cuidado de la piel y el maquillaje. Los droppers Charismo pertenecen a la línea de productos del mismo nombre, que también incluye frascos para perfume de 50ml y 100ml. Quadpack's Charismo droppers provide controlled application and efficiency in a recyclable bottle. The bottles, available in 10ml and 30ml, are made of glass and are easily separated from the knob thanks to their screw opening system. Both droppers are especially suitable for low-viscosity formulas, such as serums, oils, essences and products with a density similar to that of water. The 10ml version is perfect for lip and eye care products and for samples. The 30ml format is a classic among the standard sizes of skincare and makeup products. Charismo droppers belong to the product line of the same name, which also includes 50ml and 100ml perfume bottles.
02
.
