26-innovation-1-.qxp_Maquetación 1 6/5/22 11:12 Página 1
Stoelzle Masnières Parfumerie SAS firma los nuevos perfumes recargables de Dries Van Noten. Stoelzle Masnières Parfumerie SAS signs the new refillable perfumes by Dries Van Noten.
TNT GLOBAL MANUFACTURING
El diseñador belga Dries Van Noten desveló su nueva colección sin género de diez Eaux de Parfum (Puig). La marca confió a Stoelzle Masnières la producción exclusiva tanto del cristal como de la decoración de estos frascos recargables de 100ml. Diez versiones de diferentes decoraciones para cada una de las fragancias. Se lacaron 8 frascos: Jardin de l’Orangerie, Neon Garden, Rosa Carnivora, Cannabis Patchouli, Voodoo Chile, Rock the Myrrh, Fleur du Mal y Soie Malaquais. Y se pulverizaron dos (proceso Exclusivo STO/Quali Glass Coat 2.0): Raving Rose y Santal Greenery. Además, se adaptó un nuevo cuello tipo ‘clockwork’ con muescas y se proporcionaron varias soluciones para garantizar la perfecta adhesión de cada uno de los materiales elegidos: porcelana, madera, metal y resina. Belgian designer Dries Van Noten unveiled his new genderless collection of ten Eaux de Parfum (Puig). The brand entrusted Stoelzle Masnières with the exclusive production of both the glass and the decoration of these 100ml refillable bottles. Ten versions of different decorations for each of the fragrances. Eight bottles were lacquered: Jardin de l'Orangerie, Neon Garden, Rosa Carnivora, Cannabis Patchouli, Voodoo Chile, Rock the Myrrh, Fleur du Mal and Soie Malaquais. And two were sprayed (Exclusive STO/Quali Glass Coat 2.0 process): Raving Rose and Santal Greenery. In addition, a new 'clockwork' type neck with notches was adapted, and several solutions were provided to guarantee the perfect adhesion of each of the chosen materials: porcelain, wood, metal and resin.
STOELZLE MASNIÈRES PARFUMERIE
26 INNOVACIÓN I INNOVATION
Sisley confió a TNT Global Manufacturing el packaging de su Phyto-Rouge Shine Lipstick. Sisley entrusted TNT Global Manufacturing with the packaging of its Phyto-Rouge Shine Lipstick.
TNT Global Manufacturing ha desarrollado el envase de la barra de labios Phyto-Rouge Shine para Sisley, diseñado en aluminio anodizado dorado con un inserto de PP y decorado con un patrón serigrafiado en blanco, protegido por un barniz. Una S serigrafiada en la parte superior y el logotipo grabado marcan este packaging recargable. TNT Global Manufacturing también proporciona el mecanismo. TNT Global Manufacturing has developed the Phyto-Rouge Shine lipstick packaging for Sisley, designed in gold anodized aluminum with a PP insert and decorated with a white screen-printed pattern, protected by varnish. A screen-printed S on the top and the engraved logo mark this refillable packaging. TNT Global Manufacturing also provides the mechanism.
