Portavoz 3 de agosto 2021

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021 AÑO 4 No. 1192

COSTO SEGÚN REGIÓN

Pondrán freno a precio de gas; regularán tope máximo en Chiapas La entidad por pertenecer a la zona sur sureste es donde el consumo representa el 24.7% de la demanda nacional registra precios diferenciales Pág. 6

Inauguran Parque Infantil La Alegría, en Osumacinta Este espacio cuenta con gimnasio, cancha de usos múltiples y juegos infantiles. Este tipo de obras ayuda a la sana recreación, activación física y convivencia Pág. 8

Covid aumenta precariedad en varios rubros: Coneval Pág. 5 Locatarios de mercados en Tuxtla, en crisis por pandemia y ambulantaje Pág. 7 Pág. 14

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

ENVÉS

“

La ventaja de la democracia sobre las demás formas de gobierno es que no hay en la democracia una casta interesada en sofocar el pensamiento para que no se la discuta”.

Ramiro de Maeztu

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar

De cartón

Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Carlos López Hermes García Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

PORTAVOZ: El diario de todas las voces.

Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno.

Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1904.- Nace en Durango la actriz mexicana Dolores del Río, máxima estrella del cine mexicano de la Edad de Oro y de Hollywood durante la era del cine mudo y principios del sonoro.

1908.- Nace Birgit Cullberg, coreógrafo y bailarina de ballet que se ganó una reputación internacional por sus intensas ballets dramáticos.

1942.- En México entra en vigor la ley que establece el Servicio Militar obligatorio.

1986.- Muere la piloto británica Beryl Markham, pionera de la aviación en su país, es la primera mujer que sobrevuela el océano Atlántico en 1936.

2006.- Muere la multipremiada, soprano polaca Olga Maria Elisabeth Friederike Schawarzkopf, considerada una de las máximas voces de la ópera.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

03

“

VOCES

¿Saben cuál es la verdadera base del poder político? No las armas ni las tropas, sino la habilidad de hacer que los demás hagan lo que uno desea que hagan” Philip K. Dick

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

L

a noche del sábado me fui al descanso con la noticia de que un hombre joven, víctima de los dolores intensos de la covid-19, y los demás síntomas de la covid-19, se había suicidado lanzándose al suelo en el hospital del Seguro de Los Venados.

Es la depresión y ansiedad causada que están padeciendo muchas personas, contagiadas por el virus, por sus nuevas presentaciones, sus cepas.

La pandemia del nuevo coronavirus está ahora con nuevas armas atacando a cuanto ser humano se pone en su camino.

Y no va a dar tregua. Eso téngalo usted por seguro.

No lo creían los jóvenes. La mayoría de las víctimas, hasta ahora, fueron personas adultas o aquellas con enfermedades fatales como la diabetes o las relacionadas con el corazón y los pulmones. Pero los jóvenes y los niños venían esquivando la acción de SARS-Cov-2, el nombre científico del virus de la Covid-19.

Generalmente el virus no mata a los jóvenes, pero - ¡líbreme dios!

– los envuelve en los horrorosos

Delta no será la última velos de la depresión y la ansiedad, que puede llevarlos a la desesperación e inclusive al suicidio, como el joven del hospital de Los Venados.

Y es que la variante del nuevo coronavirus, llamada Delta, de la cual dimos cuenta hace ya algunas lunas y soles, de acuerdo con los científicos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) es la variante más contagiosa. Maria Van Kerkhove, la epidemióloga de la Organización, indicó que la Delta es hasta un 50% más contagiosa que otras variantes, pero, desgraciadamente, no será la última. Y esta afirmación es una advertencia, amigos.

La agencia sanitaria mundial alertó, el pasado fin de semana, que todas las variantes del nuevo coronavirus son peligrosas, las nuevas mutaciones pueden serlo aún más, porque el virus se va haciendo más fuerte y rápido.

Ante la peligrosidad de la situación que estamos viviendo, pareciera ocioso el llamado de las au-

toridades de salud, en el mundo y en México, a mantener las medidas de protección y a distribuir equitativamente las vacunas.

Hablando de vacunas, los medios informativos de la Ciudad de México, reportaron este domingo que, el sábado, prácticamente se agotaron porque cientos de jóvenes se abalanzaron a los centros de vacunación, obviamente movidos por el miedo.

Ahora, como hemos escrito más arriba, los jóvenes son el objetivo a dañar por el virus. No muere ningún joven contagiado de la covid-19. Es muy posible que no, pero qué tal los contagiados que dejan en el camino, inclusive niños. En las primeras dos tapas de la pandemia los niños parecían inmunes a la enfermedad. Han vivido poco más de un año jugando sin cubre bocas y no habían sufrido ningún contagio. Pero actualmente cada vez es mayor el número de infantes contagiados.

La variante Delta ha impulsado

el aumento de los casos de covid-19 en todo el mundo, con presencia en 132 países de cinco de las seis regiones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esa variante, la Delta, es la más contagiosa de las que se conocen hasta ahora, más aún que la Alfa, que dominó la ola de contagios de principios de año.

La OMS estima que habrá unos 200 millones de personas contagiadas en las próximas dos semanas.

La esperanza es que los fallecimientos no vuelvan a rebalsar los cementerios y los hornos crematorios.

Qué fácil se dice. Pero es la gran tragedia de los últimos tiempos. Como si fueran verdaderas las profecías bíblicas del fin del mundo.

Los científicos de la OMS están insistiendo en la urgencia de aumentar el acceso a las vacunas, pero sin dejar de lado las medidas eficaces que se conocen: usar cubre bocas, lavarse las manos con jabón espumoso, frecuentemente; ventilar los espacios cerrados, no

hacer reuniones numerosas en espacios cerrados.

Es tan sencillo. El virus en su variante Delta es un 50 por ciento más contagioso que la Alfa. Pues cumplir los protocolos. No exponerse. Si no se puede observar el confinamiento en casa, salir a la calle con extremos cuidados. Más vale ser exagerados en el cuidado personal que terminar entubados en un hospital o, entre los dolores espantosos, morir abandonados, sin ninguna atención. “Este virus se propagará si le permitimos que lo haga. Tenemos que hacer todo lo que podamos para protegernos”, subrayó Van Kerkhove, el director de emergencias de la OMS. Aunque entre lo más lamentable está el hecho de que no todos podrán ser vacunados. Inclusive dentro de los países que disponen de vacunas.

Quién sabe qué harán los gobiernos de innumerables países pobres.

“La Delta es una advertencia de que el virus está evolucionando y es una llamada a la acción: tenemos que avanzar ahora, antes de que surjan variantes más peligrosas”, enfatizó Mike Ryan, de la agencia de la ONU.

El Traje del Rey Eliseo Marín

E

l traje y el premio a la opacidad y falta de resultados se la lleva el ITAIP Chiapas, que sin pena ni gloria y ni por haber cambiado su nombre ha conseguido resultados positivos en beneficio de la transparencia y de los ciudadanos, para conseguir un cumplimento de la Ley en todos los sujetos obligados, quienes su incumplimiento deriva en una corrupción avalada por el órgano garante a falta de una vigilancia o por solapar sus actuaciones.

Un Instituto que esta de adorno, que no se ve el trabajo, donde sus comisionados permanecen agazapados, con miedo, demostrando la falta de conocimiento para el desarrollo de todas sus actividades y compromisos con la transparencia y la protección de datos personales, a la cual están obligados a vigilar y hacer cumplir.

El traje de la opacidad No he visto en los últimos 10 años un comisionado del Instituto de Transparencia alzar la voz o dar una magna conferencia o haciendo alguna aportación importante en pro de la rendición de cuentas y de una transparencia proactiva.

Vemos un Instituto rebasado y en decadencia sin fuerza para ejecutar acciones que permitan contar con un gobierno en desarrollo, con información por parte de los sujetos obligados, que permita a los ciudadanos conocer y utilizar la información generada y publicada para el beneficio de todos.

Hoy el ITAIP Chiapas es un traje a la medida de la corrupción, a la medida de intereses personales o a la medida de la ignorancia o

miedo que prevalece para afrontar la decisión de la aplicación de la Ley. Hoy es necesario restaurar la confianza de los ciudadanos en las instituciones y el gobierno; asegurar la equidad de acceso a la formulación de las políticas públicas, garantizando que las mismas respondan mejor a las necesidades de los ciudadanos; ya que estas favorecen el crecimiento económico, y tienen un impacto positivo sobre el rendimiento gubernamental, elevando los estándares de la provisión de servicios y la gestión pública, coadyuvando con diferentes instancias para lograr un equilibro y armonización de resultados positivos en la rendición de cuentas con entrega de resultados.

Es claro que la falta de un trabajo positivo por parte del ITAIP Chiapas deja mucho que desear. Aun se puede lograr resultados favorables, pero no con un Instituto que está plagado de fracasos y de una opacidad originada por ellos mismos, su mala administración han hecho que sea un órgano completamente invisible para la sociedad.

Si los comisionados del ITAIP Chiapas no pueden dar resultados favorables, es mejor que renuncien y no dañen más la transparencia en Chiapas.

Hoy Chiapas necesita de resultados positivos y de funcionarios comprometidos con la rendición de cuentas y la aplicación de la Ley. Si tienen miedo y no pueden… Renuncia, la transparencia merece mejores resultados, Chiapas puede ser número 1 en Transparencia.

04

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

VOCES

Piedra de toque Ricardo Cuéllar Valencia

Nuestra selección de la antología palatina (2)

1

79. DE ESTRATÓN: “Te juré, Crónida, que jamás, ni a mí mismo, andaría diciendo que Teudis me dijo que lo tomara. Pero mi alma, regocijándose la muy desconfiada, vuela por el aire y mantener el noble secreto no puede.

Pero voy a hablar y perdóname tú: “Él se ha dejado convencer”. Zeus padre, ¿qué placer hay en una dicha que nadie conoce? (Estratón no puede guardar el secreto de que Teudis quiere consumar el acto sexual con él (en relación con otro epigrama anterior, tal vez porque el muchacho ve que se acerca ya la edad lícita). Para ello, el poeta recrea el tópico del juramento que no se puede mantener).

181. DE ESTRATÓN: “Es mentira lo que cuentan, Teocles, de que son buenas las Gracias que son tres y de Orcómeno.

Pues cincuenta festejan tu rostro lanzando flechas y haciendo presa de almas ajenas. (Las Gracias dotan al erómenos de múltiples encantos que atraen a quien lo mira. En Orcómeno (Boecia) parece que había comenzado el culto a las Gracias. En el poema aparece ocupar el lugar de Eros o los Amorcillos, ya que son ellos los flechadores por excelencia).

182. DE ESTRATÓN: “Ahora inútilmente me besas, cuando ya el fuego del amor se ha apagado, cuando de ninguna manera te considero un dulce amigo.

Me acuerdo de aquellas terribles disputas… pero ya es, Dafnis, demasiado tarde, así que arrepiéntete de las oportunidades” (Se recrean varios tópicos eróticos: el amor como fuego, los cumplidos amorosos que se rechazan (y el arrepentimiento con el paso del tiempo) y la aparición de los pelos en el efebo; ahora que a Dafnis le sale el bello, éste se muestra más solícito con un poeta que ya no lo considera atractivo).

186. DE ESTRATÓN: “¿Hasta cuándo ese ceña despreciativo, Méntor, vas a conservar sin decirme ni “hola”, como si fueses a ser eternamente joven, o para toda tu vida bailar la danza pírrica? Tu final contempla: te crecerá la barba, el último mal, pero el más grande: entonces te darás cuenta de qué es la falta de amantes”. (El joven Méntor es tan orgulloso que no sabe lo que le espera: de nuevo los tópicos eróticos de la altivez y el de la salida del bello en breve tiempo.

La danza “pírrica” será un baile guerrero que reclamaba resistencia, flexibilidad y, sobre todo, juventud. Pirro (también conoció como Neoptólemo), hijo de Aquiles y Deidamía, tras matar a Eurípilo, el hijo de Télefo, bailó desenfrenadamente un baile que entró después a formar parte de los misterios de la Rea).

197. DE ESTRATÓN: “Carpe diem, dijo

uno de los siete sabios, Filipo: pues todo lo que está en flor es lo más deseable. Incluso cuando el pepino por primera vez en el huerto aparece se aprecia y luego ya maduro, a los cerdos alimenta.” (El epigrama comienza con la sentencia “reconoce el momento oportuno”) que, según Ausonio y Diógenes Laercio, es de Pítaco de Metilene, aunque también fue atribuido a Periandro. Aparece un doble sentido expresado a través de la metáfora del pepino (pene) que cuando florece (la juventud) es querido por todos, pero que cuando está maduro (edad adulta) sirve normalmente de alimento (coito) a los cerdos (las mujeres).

230. DE CALÍMACO: “Al hermoso y moreno Teócrito, si me aborrece, cuatro veces ódialo, pero si me ama, ámalo.

Sí, por tu Ganímedes de hermosa cabellera, celestial Zeus, también tú has amando: ya no digas más”. (Calímaco ruega a Zeus, como dios que amó a un muchacho, que recompense o castigue a su amado, ya que está inseguro de los sentimientos de éste).

237. DE CALÍMACO: “Adiós, tú, que odiar a los malvados finges, adiós zafio, que anteayer me juraste que nunca a nadie te entregarías.

Ya no jures más. Te he descubierto y no me lo sigas ocultando: Sé de dónde y cómo y con quién y por cuánto.” (Numenio aparece en la Appendix como autor de este epigrama que recrea el tópico de la renuntiatio amoris).

ALGO SOBRE LOS POETAS DE LA ANTOLOGÍA PALATINA Calímaco de Cirene (Libia): En la Antología Palatina se incluyen doce epigramas de su autoría. Este poeta lírico, épico y trágico pertenece al siglo III a.

C. (305-240 a. C.). Es considerado una de los grandes ejemplos de la poética alejandrina. Según González Delgado, “apreciaba a Homero y lo consideraba inimitable, pero rechazaba la épica y otros géneros heredados por su extensión y su lenguaje pretenciosos.”

No compartía los planteamientos de Aristóteles en su Poética, en cuanto a la unidad, la perfección y la extensión.

En Alejandría fue instructor de poetas y gramáticos, destaca Apolonio de Rodas. Ptolomeo Filadelfo le encomendó catalogar la biblioteca de Alejandría, labor que desempeñó hasta su último día de vida. Trabajo “de gran valor para posteriores estudios bibliográficos y literarios realizados sobre el período arcaico y clásico” (G. D.). De su obra de creación se conservan fragmentos de sus Autia (elegías de tema etimológico) y de su Hécale (poema heroico en

el que narra las hazañas de Teseo, además de seis himnos y 73 epigramas.

Estratón de Sardes (Lidia): Poco se sabe del poeta. Vivió en la época de la reconstrucción neohelénica del emperador Adriano (s II d. C.). Murió viejo. En “La Musa de los muchachos” se reúne su obra poética “y parece que Céfalas le agregó otros poemas pederásticos: surge así el libro XII de la Antología Palatina que lleva por título el nombre de la obra de Estratón. Considera el traductor y editor de la Antología Palatina, González Delgado, “es de todos los autores, el más atrevido, el más pornográfico. Su peculiaridad es el tono humorístico y la visión realista, simple y directa… tal vez ya influido por el epigramista Marcial.

Informa de la mentalidad desprejuiciada de la época, pues ya no aparecen en su obra los ideales educativos de la pederastia de los siglos anteriores.” Évano de Ascalón (Siria): Fue un gramático de los siglos II-I. Se le atribuyen 11 de los epigramas de la Antología Palatina. Filipo lo menciona en su antología conocida como Guirnalda.

Posidipo de Pela (Macedonia): Es contemporáneo de Asclepíades, vivieron en la primera mitad del siglo III a.C. Mantuvo una relación estrecha con la ciudad de Alejandría como la testifican varios epigramas dedicados al Faro y al Templo de Arsínoe-Afrodita. “En la Antología Palatina se le atribuyen una veintena de epigramas, especialmente eróticos y convivales, en los que se aprecia la influencia de Calímaco y Asclepíades. Parece que compuso una Etiopía en la que se menciona bastante a Dórica, la hetera de Naucratis, amante del hermano de Safo y causante de su ruina económica” (G. D.).

Meleagro de Gádara (Siria): Poeta del siglo I a. C. (140/120-60 a. C.). Es el autor de la primera Guirnalda de epigramas y el resultado exitoso de su compilación fue tal que condujo a adiciones posteriores realizadas por Filipo, Agatías, Céfalas... Sus epigramas eróticos fueron dedicados a hombres y mujeres. “Admiró, cuenta González Delgado, a Asclepíades de Samos y muestra un estilo voluptuoso. Reelabora los temas de autores anteriores, desarrollando la técnica de la imitatio cum variatione… su poesía paídica es la más sensual y romántica de todas pues tiene, por un lado, la platónica concepción del amor como cualidad del alma y, por otro, la exploración trágica del alma apasionada por la que el amante quiere “adueñarse” del amado: a temas convencionales les insufla una emoción auténtica que suele desarrollar casi a modo de elegías”. (Continuará el final de las anotaciones).

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

05

“

COMARCA

El egoísmo que genera el sistema hace que los gobernantes antepongan su éxito personal a su responsabilidad social” Erich Fromm

BAJOS INDICADORES

Covid-19 aumenta precariedad en salud, educación y trabajo: Coneval Chiapas ocupa el último puesto en esos tres tópicos; aunque las afectaciones económicas ya preexistían, se agudizaron con la contingencia sanitaria PORTAVOZ STAFF

E

n la entidad aumentó la precariedad en el sector salud, educación y trabajo lo que ha permitido que la crisis por la pandemia afecte a las comunidades más pobres, según el informe presentado por el Consejo Nacional de Evaluación de La Política de Desarrollo Social (Coneval).

Según el documento elaborado por esta institución, debido a la emergencia sanitaria se han detectado afectaciones económicas entre regiones, grupos de poblaciones y actividades financieras, que bien ya preexistían, pero aumentaron como consecuencia de la Covid-19.

Chiapas ocupa el último puesto a nivel nacional con el 76.1 por ciento de la población que tardaría menos de dos horas en llegar a un hospital, así como el segundo lugar con un 29.9 por ciento de población que no cuentan con acceso a los servicios de salud y sólo 13.2 por ciento de los chiapanecos se encuentra protegido por el Instituto Mexicano del Seguro Social.

Datos anteriores revelan que una de las áreas de oportunidad por ser atendido a la brevedad es el sistema de salud, pues las malas condiciones representan un riesgo para la población en medio de una situación de pandemia.

En el ámbito educativo, el virus obligó al cierre de aulas para evitar contagios y puso en marcha un plan de contingencia para tomar clases a distancia, en la que era necesario contar con acceso a internet y un dispositivo que permitiera la conectividad; esto representó un reto para aquellas familias con menos posibilidades económicas.

Dentro de las tres entidades con mayor rezago educativo, Chiapas lidera con el 31.4 por ciento, al ser el estado con peores condiciones para tomar clases virtuales, seguido de Oaxaca y Michoacán, estas mismas entidades repiten posición con los porcentajes más bajos de población de tres a 15 años que cuentan con televisión, computadora, laptop, tableta, celular e internet.

Las medidas de confinamiento afectaron la actividad económica, recortes de empleos y el cierre parcial o total de negocios independientes; esto incrementa la posibilidad de desempleo, pérdida de acceso a servicios de salud y alimentación.

La entidad tuvo un grado de afectación de 78.1 por ciento en sus

LOS DATOS revelan que una de las áreas de oportunidad por ser atendido a la brevedad es el sistema de salud, pues las malas condiciones representan un riesgo para la población. (Foto: CORTESÍA)

Las medidas de confinamiento afectaron la actividad económica, recortes de empleos y el cierre parcial o total de negocios independientes; esto incrementa la posibilidad de desempleo, pérdida de acceso a servicios de salud y alimentación establecimientos de pequeñas, medianas y grandes empresas, seguido de Morelos con el 77.5 por ciento y en contraste con Yucatán con menor pérdidas al tener un 63.9 por ciento.

Los principales sectores como

lo son salud, educación y trabajo tuvieron un alza en indicadores de pobreza y desigualdad; las estrategias de vacunación, de empleo y enseñanza por parte del gobierno federal pretenden mejorar las condiciones en estos rubros.

Familiares de persona calcinada en la autopista piden indemnización TEXTO: YUSETT YAÑEZ FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

La vida de Gladis de los Santos cambió, luego que su esposo, falleció calcinado dentro de su camión, la viuda señala que su esposo ya le habia comentado de las fallas del camión, y seguramente ese día, él se percató que el camión se había quedado sin frenos, por lo que realizó maniobras e ingresar a la rampa de emergencia.

A nueve dias de su partida, la familia pide apoyo, lamentablemente, Alfonso Esquinca Ruiz, de 34 años, era

el único que sostenia la casa, y apoyo de sus padres, quienes ya son personas mayores, Esquinca Ruiz, tiene un hijo de 13 años de edad, con retraso psicomotor, quien necesita tratamiento médico e insumos de limpieza.

Recordemos que fue la tarde del sábado, cuando el camión se incendió sobre la autopista San Cristóbal-Chiapa de Corzo sin que el chófer pudiera salir de su unidad, por lo que murió calcinado.

El camión viajaba de San Cristóbal de Las Casas hacia la capital chiapaneca cuan-

do el chofer se percató que el camión se había quedado sin frenos, por lo que decidió ingresar inmediatamente a la rampa de emergencia a la altura del km 24.

A decir de este trite acontecimiento, también estan involucrando a las autoridades encargadas de Caminos y Puentes Federales, doña Gladis de los Santos, señala que la rampa no pudo detener la marcha de la pesada unidad por lo que terminó chocando contra el cerro que pone fin a la rampa, “se incendió y luego cayó sobre el carril que baja hacia el Puente San

Cristóbal, mi suegro fue a ver cuando sucedió”, detalló.

En redes sociales, ante esta denuncia, usuarios han escrito que esta rampas no cuentan con la grava que estipulan las normas para detener los vehículos, y en los ultimos meses se han presentadopor lo menos tres accidentes relacionados con las rampas de emergencia.

Aunado a ello, existen otras deficiencias de esta autopista, como la falta de señalización, convirtiendo a la autopista San Cristóbal-Chiapa de Corzo en una vialidad peligrosa.

Hasta el momento, la

LAMENTABLEMENTE, Alfonso Esquinca Ruiz, de 34 años, era el único que sostenia la casa, y apoyo de sus padres, quienes ya son personas mayores.

Su esposa reconoce que ya habia expuesto a la empresa donde laboraba, los problemas que presentaba la unidad empresa donde trabajaba el hoy occiso, han emitido ninguna señal de apoyo, tampoco acercamiento con la familia, por lo tanto sus

familiares, a pesar del dolor que les genera la perdida de Alfonso, quieren ver la indemnización por parte de la empresa.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

PRECIO SEGÚN REGIÓN

Ante alza, regularán el precio máximo de gas La entidad por pertenecer a la zona sur sureste es donde el consumo representa el 24.7% de la demanda nacional registra precios diferenciales YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

A

partir de este 1 de agosto, ninguna empresa distribuidora de Gas LP podrá vender por arriba de los precios que establezca semanalmente la Comisión Reguladora de Energía (CRE), la comisión, señala que estos precios máximos aplicables de gas LP al consumidor final se establece por región y medio de venta vigentes del 1 al 7 de agosto de 2021.

El órgano regulador estableció 145 precios diferentes a lo largo y ancho del país, dependiendo del municipio o alcaldía.

De acuerdo a la tabla estos son los costos máximos para Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal: Precio por kilo: 22.21 pesos Tanque de 20k: 444.20 pesos Tanque de 30k: 666.30 pesos En Comitán: Precio por kilo: 23.77 pesos Tanque de 20k: 475.40 pesos Tanque de 30k: 713.10 pesos La independencia, Las rosas, Tzimol, Chicomuselo, Socoltenango y Carranza: Precio por kilo: 23.77 pesos Tanque de 20k: 475.40 pesos

EL OBJETIVO es garantizar el bienestar de las familias mexicanas a través de la protección efectiva de su derecho a acceder de manera asequible a un combustible de consumo básico en los hogares. (Foto: JACOB GARCÍA)

Tanque de 30k: 713.10 pesos Las margaritas, la trinitaria, Comalapa, Amatenango de la frontera: Precio por kilo: 22.13 pesos Tanque de 20k: 442.60 pesos Tanque de 30k: 663.90 pesos La entidad por pertenecer a la zona sur surestes es donde el consumo representa el 24.7% de la demanda nacional registra precios diferenciales, cabe señalar que los precios se fijaron según el ACUERDO Núm. A/024/2021 de CRE que establece la regulación de precios máximos de gas licuado de petróleo objeto de venta al usuario final,

en cumplimiento a la Directriz de emergencia para el bienestar del consumidor de gas licuado de petróleo, emitida por la Secretaría de Energía, con la finalidad de proteger los intereses de los usuarios finales.

El objetivo es garantizar el bienestar de las familias mexicanas a través de la protección efectiva de su derecho a acceder de manera asequible a un combustible de consumo básico en los hogares, para evitar fomentar la riqueza de un sector de la industria a costa del daño a otro.

Con esto se pretende evitar el

El órgano regulador estableció 145 precios diferentes a lo largo y ancho del país, dependiendo del municipio o alcaldía daño que sufren aprosimadamente 99 millones 240 mil 241 habitantes que consumen gas LP para la satisfacción de sus necesidades básicas.

Reporta Chiapas 73 contagios de Covid Las pruebas salieron positivas en personas de 10 años en adelante, siendo 37 hombres y 36 mujeres, entre ellas una embarazada PORTAVOZ STAFF

La Secretaría de Salud de Chiapas da a conocer la confirmación en las últimas horas de 73 casos nuevos y dos decesos de Covid-19; ocurrencia que se concentró en 26 municipios de la entidad.

Los contagios recientes se distribuyen en los siguientes municipios: Tuxtla Gutiérrez,

24; Tapachula, 15; Tonalá, cuatro; Pichucalco, tres; Comitán, Mazapa de Madero, Ocozocoautla, Tuxtla Chico y Venustiano Carranza, dos cada uno; y Aldama, Amatenango del Valle, Berriozábal, Cacahoatán, Chamula, La Concordia, Copainalá, La Trinitaria, Motozintla, Ocosingo, Palenque, Reforma, San Juan Cancuc, Santiago El Pinar, Su-

chiate, Villa Corzo y Zinacantán, un caso cada municipio.

Las pruebas salieron positivas en personas de 10 años en adelante, siendo 37 hombres y 36 mujeres, entre ellas una embarazada, de los cuales el 26 por ciento presenta comorbilidades: hipertensión, obesidad, diabetes, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, insuficiencia renal, tabaquismo, anemia, entre otras.

Sobre las defunciones, la dependencia estatal informa que recaen en una persona

del sexo masculino y una del sexo femenino, de 83 y 64 años de edad, respectivamente, con domicilio en los municipios de Tapachula y Tuxtla Gutiérrez; la mujer con datos de co-morbilidad.

La Secretaría de Salud recuerda a la población que continúan activos los módulos de vacunación en diferentes cabeceras municipales y localidades alejadas para atender a las personas de 30 y más y jóvenes de 18 años en adelante, respectivamente, siendo la vacuna el mejor

A MEDIADOS del mes pasado, el ingreso más voluminoso fue el de un grupo de alrededor de 2 mil individuos. (Foto: CORTESÍA)

mecanismo de defensa para en caso de enfermar de Covid-19 no requerir hospitalización o ingresar a un área

de cuidados intensivos ni poner en peligro la vida. #NoMeConfío #UsoCubreboca #LasVacunasSalvanVidas.

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

EN REGIÓN NORTE

Desplazados por las lluvias demandan que cumplan con apoyos para reconstrucción Francisco León, Ixtacomitán, Tapilula, Rayón, Ixhuatán, Pantepec, Chapultenango, Tecpatán, Solosuchiapa, entre otros, resultaron afectados por el Huracán Eta en el 2020 ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

L

a falta de apoyo acordado por el gobierno estatal a municipios que resultaron afectados por lluvias del 2020, ha ocasionado que damnificados comiencen a manifestarse a través de bloqueos carreteros. El pasado jueves 29 de julio, un grupo de aproximado 100 personas realizaron un bloqueo total en el tramo carretero Teopisca - Amatenango del Valle, por la falta de atención tras las afectaciones del Huracán Cristóbal.

En noviembre de 2020, los municipios de Francisco León, Ixtacomitán, Tapilula, Rayón, Ixhuatán, Pantepec, Chapultenango, Tecpatán, Solosuchiapa, entre otros, resultaron afectados por el Huracán Eta en el norte de Chiapas.

“Donde dormía yo, se partió la tierra, nos sacaron de allá, nos dijeron que ya no se puede vivir porque la tierra, queríamos regresar, pero ya da miedo, como dice la gente, no sirve que vayas porque se va a ir la casa de noche y un lo van a sentir”, explicó la señora Amada Díaz, damnificada por Huracán ETA. Se tiene el registro de al menos 95 puntos colapsados, tres deslizamientos de laderas de gran

EN NOVIEMBRE de 2020, los municipios de Francisco León, Ixtacomitán, Tapilula, Rayón, Ixhuatán, Pantepec, Chapultenango, Tecpatán, Solosuchiapa, resultaron afectados por el Huracán Eta. (Foto: CORTESÍA)

magnitud, tres personas muertas y pérdida total de viviendas, pero también, familias han tenido que dejar sus hogares, pues el riesgo de presentarse deslizamientos es latente, ya que las lluvias han comenzado y se prevé incrementen en próximos meses.

Se tiene el registro de al menos 95 puntos colapsados, tres deslizamientos de laderas de gran magnitud, tres personas muertas y pérdida total de viviendas

Locatarios de mercados en Tuxtla, en crisis por pandemia y ambulantaje Las ventas en mercados del centro de Tuxtla Gutiérrez se mantienen en tan sólo 50 por ciento, aseguran locatarios y mucho tiene que ver con el ambulantaje y la venta de productos fuera de mercados públicos ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Este 02 de agosto de 2021, el día del locatario se celebró con menos entusiasmo y es que, la pandemia del Covid-19, el abandono institucional y el ambulantaje han mermado las ventas hasta en un 50 por ciento.

Situación complicada para las y los locatarios -especialmente del mercado Juan Sabines-, centro de abasto en donde se puede apreciar un buen número de locales cerrados.

Juan Morales Sánchez, secretario general de dicho mercado, aseguró que las ventas cada vez son más ba-

jas y esto mucho se debe al alto número de vendedores ambulantes que se concentran fuera de los mercados y que venden los mismos productos que ellos.

“Aunque hay fiscales pidiendo que se retiren, de qué sirve, si cuando se dan la vuelta, ahí nuevamente se vuelven a colocar, es una competencia desleal, aquí todos los compañeros pagamos impuestos y de esto vivimos, generamos empleos.

No se ha querido eliminar al ambulantaje, sus estrategias no funcionan”, reclamó Mo-

rales Sánchez.

Recordó que años atrás, ser locatario de algún mercado, era un buen negocio, pues muchas familias así solventaron gastos familiares y pagaron los estudios de sus hijos, sin embargo, hoy en día las ventas son muy bajas, los precios de los productos han incrementado cada vez más y, por lo tanto, deben incrementar los precios finales a los compradores, pero éstos al ver que fuera de los mercados, pueden encontrar precios más bajos, ya no ingresan a comprar a estos centros.

LA PANDEMIA agravó aún más la mala racha de los locatarios, quienes, a pesar de las adversidades, continúan brindando atención a la población. (Foto: ARIEL SILVA)

La pandemia agravó aún más la mala racha de los locatarios, quienes, a pesar de las adversidades, continúan brindando atención a la población, han implementado en cada local, las medidas re-

queridas por las autoridades de salud y aunque era una denuncia frecuente la falta de agua en dicho mercado, lo han podido solventar y brindar garantías de sanidad a los consumidores.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

PARA LOS PEQUES

Inauguran Parque Infantil La Alegría, en Osumacinta Este espacio cuenta con gimnasio, cancha de usos múltiples y juegos infantiles. Este tipo de obras ayuda a la sana recreación, activación física y convivencia HERMES GARCÍA / PORTAVOZ

E

l Parque Infantil “La Alegría” fue inaugurado en Osumacinta. Cuenta con gimnasio, cancha de usos múltiples y juegos infantiles.

“Estos espacios ayudan mucho a que jóvenes, niñas y niños puedan crecer con una nueva cultura del deporte, el cual no sólo cura el cuerpo, refuerza la energía y da fortaleza física, sino también a la mente y el alma”, dijo el gobernador Rutilio Escandón Cadenas.

Aseguró que su gobierno continuará con inversiones en estas obras que dan bienestar a la población, sobre todo a la niñez y juventud, pues son espacios que ayudan a la sana recreación, activación física y convivencia.

Mencionó que el recurso es del pueblo y el gobierno únicamente lo administra, y cuando se hace como ahora, de manera honesta y para generar economía, se pueden entregar más obras que beneficien a las y los chiapanecos. Aseguró que hay un trabajo conjunto con

Fotos: CORTESÍA

Escandón Cadenas enfatizó que se vive una nueva época de atención a las necesidades urgentes, y los beneficios están a la vista

las empresas constructoras para que se cobre lo que es justo en la ejecución de las obras.

Escandón Cadenas enfatizó que se vive una nueva época de atención a las necesidades urgentes, y los beneficios están a la vista, ya que en unidad con el gobierno del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, se da prioridad a lo que la gente requiere, como se ha hecho en materia de salud en la disminución de muerte materno-infantil y casos de dengue, así como con el manejo de la pandemia de Covid-19.

Convocó a las y los pobladores

del municipio a acudir a los módulos de vacunación anticovid y a mantener las medidas preventivas para evitar contagios; asimismo, pidió a las autoridades locales difundir la ubicación de los centros de vacunación con el propósito de que la ciudadanía esté enterada y aproveche este medicamento.

A su vez el secretario de Obras Públicas, Ángel Carlos Torres Culebro, precisó que esta infraestructura de beneficio social cumple la encomienda del gobernador Rutilio Escandón de rescatar la imagen de parques y unidades deportivas, para que las y los niños y jóvenes

se recreen y se alejen de cualquier tipo de vicio o adicción. En esta rehabilitación se invirtieron más de 4.3 millones de pesos.

En nombre de quienes habitan este municipio, Eduardo Pérez Méndez indicó que además de ser un centro de distracción y diversión, el parque contribuye a la salud. En tanto, el alcalde Samuel Alegría Pérez, destacó que Chiapas cuenta con un gobierno de puertas abiertas que escucha a su pueblo, muestra de ello es esta rehabilitación para que la niñez y la juventud disfruten de un sitio digno para jugar, ejercitarse y convivir en familia.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

COMARCA

09

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

25 ANIVERSARIO LUCTOSO

El legado de Miguel Álvarez del Toro Le bastó su enorme capacidad de observación, una memoria privilegiada, así como una mente abierta, para logar una obra de reconocimiento internacional PORTAVOZ STAFF

Se le han otorgado los créditos por la existencia de otras áreas naturales protegidas de Chiapas como las Reserva de la Biósfera Selva El Ocote, La Encrucijada o La Sepultura

Fotos: CORTESÍA

E

ste 2 de agosto se cumplieron 25 años de la partida del naturalista visionario, zoólogo, científico, pionero de la ecología, pintor, escritor y humanista colimense Miguel Álvarez del Toro, distinguido personaje en la región, gracias a su constante lucha por la preservación de la naturaleza silvestre del estado; debido a esto y a dedicar 30 años a la dirección del zoológico regional, ahora dicho lugar lleva su nombre.

Según lo menciona México Desconocido, Álvarez del Toro llegó a Chiapas a sus 22 años de edad, al sentirse atraído por la abundancia de selvas tropicales, las cuales para una naturalista de corazón como lo fue él, “significaba llegar al paraíso”. Previo a su llegada al estado chiapaneco, se habría enterado por medio de un periódico de la Ciudad de México acerca de los planes del entonces gobernador Pascacio Gamboa, quien deseaba crear un museo, para lo cual necesitaría empleados; debido a esto, el zoólogo no dudó en enviar su solicitud para la plaza de técnico y taxidermista.

Una vez estando en Chiapas, Álvarez del Toro se sintió decepcionado al enterarse que dicho museo aún no existía. Cuando por fin se consiguió el lugar para albergar a los primeros ejemplares que utilizarían para exponer al público, nacería el proyecto que nombrarían “Viveros Tropicales y Museo de Historia Natural”; para ese momento, Del Toro se puso a disposición del profesor Eliseo Palacios.

Dentro de las primeras actividades como empleado de ese museo, Álvarez del Toro realizó una búsqueda de animales, para la cual no tuvo mayor inconveniente, ya que por esa época, el año de 1942, Tuxtla Gutiérrez aún era un pequeño pueblito tranquilo y a limitados kilómetros tenía la facilidad de encontrarse con ejemplares de fauna como venados, chachalacas, pumas e incluso con algún jaguar.

En 1944, sucedió un aconteci-

miento que cambiaría de manera radical la vida de Álvarez del Toro.

El profesor y entonces director de la institución, Eliseo Palacios, fallecería a consecuencia de un paro cardiaco a la edad de 48 años. Ante esta situación, el gobernador chiapaneco, Pascacio Gamboa, decidió dejarle el cargo de director con el mismo sueldo y ocupación que tenía antes de la muerte del profesor.

Posterior a estos sucesos, el naturalista luchó por mantener viva a la institución y hacerla crecer — cuestión que continuó hasta el día de su muerte—, hasta que de ahí surgiría el ZooMAT, que en sus inicios era conocido como departamento de Viveros Tropicales y Museo de Historia Natural; ocupaba el espacio donde en la actualidad se ubica la Rectoría de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas; después sería reubicado al lugar que se le conoce como Parque Madero y Centro de Convivencia Infantil. Para 1980, por medio de un decreto del Ejecutivo estatal, se creó el Parque Recreativo “El Zapotal”, con una extensión de 111 hectáreas, el lugar donde en ahora se ubica dicho zoológico.

El amor y pasión que Álvarez sentía por el conservacionismo lo llevó más allá; se le han otorgado los créditos por la existencia de otras áreas naturales protegidas de Chiapas como las Reserva de la Biósfera Selva El Ocote, La Encrucijada o La Sepultura. De acuerdo con la información proporcionada por la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural (SEMAHN), en su portal web, fue gracias a la promotoría inalcanzable de los

recursos naturales del estado que Álvarez del Toro fue ampliamente reconocido con alrededor de 31 condecoraciones entre los años de 1952 y 1995, uno de estos premios sería el título de Doctor Honoris Causa por el Colegio de Postgraduados de la Universidad Autónoma de Chapingo. Aunado a esto, fue autor de siete libros y coautor de otros dos, escribió también 74 artículos tanto científicos como divulgatorios, los cuales fueron pu-

blicados en diferentes revistas.

El zoólogo colimense no realizó estudios universitarios, tampoco impartió clases ni dirigió tesis, no fue miembro del Sistema Nacional de Investigadores, sólo le bastó su enorme capacidad de observación, una memoria privilegiada, así como una mente abierta, para logar una obra de reconocimiento internacional, demostrando que a veces los hechos son más valiosos que los títulos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

COMARCA

11

EN TRES COLONIAS

El Ayuntamiento de Tapachula beneficia a familias con escrituras Se les da certeza jurídica de su patrimonio mediante el Programa de Regularización de la Tenencia de la Tierra PORTAVOZ STAFF

E

Los beneficiarios recibieron el documento que gracias a la corresponsabilidad de los gobiernos y el Colegio de Notarios Públicos les proporciona certeza jurídica y tranquilidad, beneficiando a la fecha a 412 familias

l Ayuntamiento de Tapachula entregó sesenta escrituras a igual número de familias de tres colonias de la ciudad dentro del Programa de Regularización de la Tenencia de la Tierra, con lo que se les brinda certeza jurídica de su patrimonio.

En representación del Ayuntamiento, la presidenta municipal, Rosa Irene Urbina Castañeda, resaltó que Tapachula ha avanzado de manera importante en la regularización de la tenencia de la tierra, aún con la presencia de la pandemia, “tener un papel en la mano, que diga que lo que construimos, -seguramente con mucho esfuerzo-, es nuestro, y nadie nos lo podrá quitar, es un paso fundamental para el bienestar y progreso social”.

Las colonias Jardines de Chiapas, Buenaventura, Linda Vista, La Aviación, La Cima, Lumijá y Los Sauces, son algunas de las favorecidas con

ROSA IRENE Urbina Castañeda, resaltó que Tapachula ha avanzado de manera importante en la regularización de la tenencia de la tierra. (Foto: CORTESÍA)

el Programa de Regularización de la Tenencia de la Tenencia, sin embargo, “el programa sigue activo para atender otros asentamientos, comprobando que la justicia social es una palabra cumplida de los gobiernos de la Cuarta Transformación con el presidente Andrés Manuel López Obrador y en Chiapas con el gobernador Rutilio Escandón Cadenas”, señaló Urbina Castañeda.

En la explanada interna del Palacio Municipal, Angélica Villalba Zúñiga y Teresa de Jesús Mérida Soto, de la colonia Los Sauces; Ana Lilia Gómez Domínguez de Buenaventura, María Ramírez de León y Leopoldo Pérez Pérez de la colonia Lumijá, agradecieron la entrega de los documentos que les brinda certeza jurídica de su patrimonio.

Los beneficiarios recibieron el do-

cumento que gracias a la corresponsabilidad de los gobiernos y el Colegio de Notarios Públicos les proporciona certeza jurídica y tranquilidad, beneficiando a la fecha a 412 familias.

Atestiguaron la entrega de las escrituras los regidores Mónica Escobar González y Yumaltik de León Villard y el Secretario General del Ayuntamiento, Roberto Fuentes Thomas.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

HUYE POR LA INMACULADA CONCEPCIÓN

El diablo que corre y v en las calles de mi pu Breve reseña sobre esta tradición del municipio de Mazatán; Chiapas, su verdadero sentido y valor catequético MICHEL ANDRÉ GARCÍA CRUZ / COLABORADOR

M

azatán es un municipio ubicado en la región soconusco, cuyos primeros asentamientos humanos están estrechamente ligados a las culturas Olmeca y Maya. En el período de la conquista se encuentra contado ya entre los territorios de la corona española en el 1526 y para el año de 1735, según registros, aparece bajo el patronazgo de la Inmaculada Concepción (INAFED, 1988), que en la actualidad es una de las fiestas con mayor participación en la zona costa y que le ha valido ser el centro de recepción de numerosas peregrinaciones a lo largo del año.

En el mes de noviembre se desarrolla en este municipio una actividad en el marco de estos festejos patronales, que conmemoran la milagrosa aparición de la Virgen de Concepción en el litoral mazateco.

Esta actividad es una representación teatral/danza utilizada como un medio de evangelización y que por su particularidad es una de las mayores representaciones culturales de este municipio costero.

Las representaciones artísticas o teatrales de hechos y narraciones han sido un recurso muy utilizado desde tiempos antiguos para la evangelización, ya que en todas las culturas estas son transmisoras de historia, tradición, conocimientos e incluso asociadas a símbolos importantes, pasajes bíblicos o alegorías en el contexto de la religión católica, coligado a cada una de las cosmovisiones de los pueblos, sobre todo los que gozan de una herencia indígena.

Fueron un medio muy utilizado por los primeros evangelizadores de la Nueva España y los territorios pertenecientes a la Capitanía de Guatemala, los Franciscanos (Orden de Frailes Menores); quienes legaron al mundo las posadas, pastorelas y la elaboración de los famosos “belenes o pesebres” asociados al misterio de la Encarnación del Hijo de Dios y utilizaron estos recurso para poder acercar a los territorios recién conquistados el aprendizaje de las verdades de fe y transmitirles así el mensaje de Cristo, conjuntamente con los esfuerzos emprendidos por los Frailes Domini-

cos (Orden de Predicadores), quienes fueron de los primeros en ocuparse por la evangelización de los territorios de la Diócesis de Chiapa y el Soconusco. (Mireles Gavito, 2016) Para nada resulta extraño que haciendo uso de este recurso catequético los frailes hayan creado una manera de realzar la solemne fiesta de la Inmaculada Concepción de la Virgen María con la ya tradicional ‘Salida y correteada de diablos’ en el pueblo de Mazatán, cuyos primeros habitantes eran de origen indígena.

La explicación de esta tradición se basa en el hecho del por qué se nombra a la Virgen María como Inmaculada. Según el dogma de fe promulgado por la Iglesia (PIO IX, 1854), María desde el primer instante de su concepción en el seno de su madre santa Ana, fue preservada por voluntad y designio divino de la mancha del pecado original, en atención a su misión futura de madre del salvador, y en cumplimiento de la promesa de Dios Padre en el Génesis, de que por la descendencia de una mujer la cabeza de la serpiente infernal sería aplastada, es decir que, por la des-

cendencia de María quien es Cristo su Hijo, el mal fue vencido.

De ello deriva una narración explicativa poco difundida de esta tradición tan nuestra, a sabiendas de que con el novenario preparatorio la celebración anual del dogma de la Inmaculada Concepción y fiesta en honor a la santa patrona es inminente, es necesario que tanto el pueblo y sus habitantes se limpien o purifiquen y una forma de representarlo es con esta tradicional correteada la cual tiene el significado que el Diablo se aleja y escabulle ante la presencia de Dios y de su Santísima Madre, que es importante que con ello el pecado, los vicios, perversiones y oscuridad salgan también del lugar, puesto que satanás no soporta la refulgente luz de Cristo y María. Es decir que, por la Inmaculada Concepción de la madre de Dios, suceso que principia la historia de la salvación; el mal se estremece, se sabe vencido y humillado por aquella a quien no pudo alcanzar la mancha del pecado de nuestros primeros padres, Adán y Eva. Es por eso que, sabiéndose arrasado, vaga y corre por las calles

del pueblo haciendo recordar que el estar lejos de Dios es el peor castigo para quien por el mal se deja seducir.

De manera picaresca existen otros elementos ligados entre sí y agregados a esta representación, dos concernientes directamente al personaje del diablo y otra más que tiene que ver con una danza y se asocia a otras representaciones realizadas de manera más difundida en algunas otras partes de nuestro país y en Guatemala. (Vargas Chang, y otros, 2003) Los primeros son el hecho de que el diablo es perseguido por niños (es decir, almas puras, inocentes) a quienes chicotea por ir gritando tras él y evidenciando su presencia e identidad ya que el personaje del diablo busca sorprender audazmente a mujeres jóvenes para besarlas. La otra hace referencia a un baile en el que estos “diablos corredores” participan junto con otras personas que, portando atuendos llamativos, máscaras grotescas o de algunos personajes y en su mayoría siendo hombres vestidos de mujer, representan al pecado y a quienes viven bajo el engaño de este. El recorrido se lleva a cabo por

s MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

AL CENTRO

vaga ueblo

las principales calles de nuestra cabecera municipal y se concluye frente al Templo Parroquial, hoy día declarado santuario a nivel diocesano, por las multitudinarias peregrinaciones y cantidad de fieles que aquí acuden.

El personaje del diablo y su atavío tradicional se caracteriza por los siguientes elementos: de alguna tela de color rojo camisola y pantalón, máscara tallada artesanalmente en madera con rostro demoniaco en color escarlata y moteado blanco con negro, bigotes y cejas de pelo de algún animal, orejas y cuernos de piel o también labrados de la misma madera; además de un chicote o látigo rojo con el cual azota y amedrenta a los que le persiguen en su recorrido, que se desarrolla por la mayoría de las calles del pueblo, partiendo por lo menos 3 de ellos de un domicilio particular (antiguamente también lo hacían desde la presidencia municipal) y por turnos. El primer turno sale aproximadamente a las 4:00 am y el último alrededor de las 5:00 pm. Esto es algo que año con año se ha organizado por los mismos participantes en colectivo, por

su expreso deseo de continuar con esta tradición a manera de exvoto.

Las personas que participan de la correteada caracterizándose de diablos y los ‘enmascarados’ que realizan este baile/danza son en su mayoría quienes han recibido algún favor o milagro concedido por la intercesión de la Virgen Santísima y que a manera de manda o por promesa año con año celebran esta representación en agradecimiento y ofreciéndolo por sus intenciones.

Esta tradición tiene lugar específicamente el día 30 de noviembre de cada año y es una de las principales actividades realizadas en honor a la Santísima Virgen María, a la celebración litúrgica de su Inmaculada Concepción, la cual es fiesta patronal y a la conmemoración de la aparición de su imagen en nuestras costas hace más de 400 años como se sabe por tradición oral y como lo han comprobado los estudios realizados a la santa efigie que sitúan su manufactura en los albores del siglo XVI. La importancia de la preservación de esta antiquísima tradición radica en el rol evangelizador que cumplió y continua cumpliendo; ya que hoy en día con el devenir de la historia se le

han querido añadir otros elementos a su significado y origen que nada tiene que ver con el sentido por el que esta y otras representaciones y danzas que se efectúan en México fueron pensadas por nuestros iniciales evangelizadores originariamente y con el objetivo de que los pobladores de estas regiones abrazaran la fe, la asimilaran y comprendieran algunos conceptos o dogmas importante para su crecimiento espiritual (Aracil Varón, 2016) Actualmente forman parte también del bello folclore que caracteriza a nuestro hermoso municipio, que enaltece nuestras costumbres y nos da identidad, una identidad forjada por nuestros antepasados y con un legado de amor con gran devoción hacia la Santísima Madre de Dios en la advocación de la Inmaculada Virgen Margarita Concepción.

Preservar estas tradiciones y recuperar su sentido original es tarea de todos puesto que son elementos importantes del acervo cultural y las practicas piadosas que representan la escala de valores de nuestras ascendencias en conjunto con su forma de concebir la fe católica de un pueblo y de la región soconusco, donde su historia y lo asociado a ella

son ampliamente conocidos.

Esta fue mi evidencia etnográfica con fundamentos encontrados en el trabajo de campo; a través de relatos de habitantes de Mazatán, quienes participan de estos actos culturales. *Referencias Aracil Varón, B. (2016). La función evangelizadora del teatro breve en la Nueva España. América Sin Nombre, 39-48.

INAFED. (1988). Enciclopedia de los Municipios de México. (G. d.

Chiapas, Ed.) D.F., México: Centro Nacional de Estudios Municipales.

Obtenido de http://www.inafed.gob. mx/work/enciclopedia/EMM07chiapas/municipios/07054a.html Mireles Gavito, S. (2016). Los evangelizadores de Chiapas y el Soconusco y otros escritos. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas: CONECULTA. PIO IX. (1854). Carta apostólica “Ineffabilis Deus”. Vaticano.

Vargas Chang, G., Henríquez Chacón, M., Sacor Quiché, H. F., Celis Mejía, U., Páez, G. A., & Oviero, R. (2003).

Nuestra Música y Danzas Tradicionales (Vol. 5). San José, Costa Rica: Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana (CECC).

13

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

INGRESOS Y GASTOS

¿De dónde proviene el ingreso de los hogares?

En promedio, percibieron 17 mil 933 pesos al mes en 2020. Más de la mitad resulta de su trabajo, y un 13 por ciento de transferencias PORTAVOZ STAFF

E

l 94 por ciento proviene de ingresos corrientes, y el 6 por ciento restante de percepciones financieras y de capital como inversiones, préstamos y cajas de ahorro. Conoce más al respecto.

6

58

POR CIENTO PROVIENE DE INGRESOS DEL TRABAJO (SUBORDINADO, INDEPENDIENTE Y OTROS)

13

POR CIENTO DE TRANSFERENCIAS (PROGRAMAS DE GOBIERNO, BECAS Y REMESAS)

12

POR CIENTO ESTIMACIONES DEL ALQUILER DE LA VIVIENDA

6

POR CIENTO DE PERCEPCIONES FINANCIERAS Y DE CAPITAL TOTAL

POR CIENTO OTROS INGRESOS CORRIENTES

5

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

POR CIENTO RENTA DE ALGUNA PROPIEDAD

FUENTE: inegi.org.mx

15

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

LA PRENSA AYER

#¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1566, los criollos Gil y Alonso González de Ávila son decapitados por la Santa Inquisición, al ser considerados coautores de la conjura de Martín Cortés II, Marqués del Valle, hijo legítimo de Hernán Cortés.

16 COLORES

Fotos: CORTESÍA

COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

CON O SIN LETRAS

La nueva (y vieja) escritura

En este ensayo, el autor medita sobre la conexión entre los emojis y los jeroglíficos, pasando por las GIFs y los audiolibros, para invitarnos a reflexionar sobre la naturaleza de la escritura

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

SANTIAGO HERNÁNDEZ ZARAUZ / NEXOS

D

esde que surgió la escritura, las grietas y fisuras han abierto posibilidades para elaborar narrativas y discursos alternos a los establecidos; recovecos contrapuestos a la primera dimensión del lienzo, en donde la palabra también ha encontrado su sitio. Es bien sabido, por ejemplo, que en los pequeños orificios que se hacían en los rollos de papiro, antiguos escribas dibujaban ventanas y viñetas escondidas, mismas que nos han servido para entender la época y el significado de muchos documentos y para recordarnos que en la escritura y la interpretación nunca hay solamente un camino.

Partiendo de que la escritura tuvo una de sus primeras derivas en las listas de contabilidad naval y mercantil, podríamos imaginar la escritura como un espacio abierto no sólo a la narrativa, el ensayo o la poesía, sino también como un espacio poroso en donde superficies como el emoji, el sticker, el meme y la caligramática ascienden a una posibilidad de juego, ¿Se puede pensar la literatura a partir de estos canales?

Estos ejercicios de escritura forman parte de nuestra comunicación constante, inmediata y actual, encontrando poco a poco espacios mucho más contenidos como para poder asentarse y volverse perdurables. Pienso por ejemplo en la incipiente presencia de los NFTs —non-fungible tokens, o vales no fungibles o intercambiables— en el mundo del arte. Estos vales consisten en códigos numéricos digitales que registran, a través de la criptografía de la famosa y poco entendida blockchain, la autenticidad de una obra de arte. Nunca me ha gustado sentir la escritura como una manifestación elevada o inalcanzable, sino como una amalgama de posibilidades en donde, a través del trabajo constante y la lectura meticulosa, se puede llegar a transmitir conocimiento. En ese sentido, ¿podemos considerar al emoji o al NFT como formas de escritura?

*** Al pensar en la inmensa cantidad de memes que utilizamos —a veces para explicar fenómenos políticos, económicos y sociales complejos, otras para compartir banalidades—inevitablemente recuerdo los jeroglíficos y demás ejercicios logográficos que habitan edificios monumentales, como los frescos de estuco en la pirámide de Palenque. Logos que fungen como mapa y referencia para revisar la arquitectura, el entramado social y la Historia —con mayúscula— que rodea el edificio que leemos, y que me hacen pensar en el presente como un fluido a través del cual se tocan el pasado y el futuro.

Constantemente me descubro buscando paralelismos entre las formas de lectura y escritura que usamos hoy y las prácticas anacrónicas que parecían olvidadas. Me encanta pensar que no todo está escrito y que mucho de lo que escribimos y leemos tiene su semilla en un tiempo perdido. En 2021, los grandes consorcios editoriales, como Penguin Random House o Grupo Planeta, encauzaron sus esfuerzos hacia los audiolibros y otros formatos no tradicionales. En un ensayo publicado en el diario El cultural, el escritor español Fernando Díaz de Quijano escribe que en los últimos dos años el uso de los audiolibros ha crecido un 80 por ciento. El auge de los podcast, las plataformas de streaming y el contenido audiovisual también ha trastocado el universo de la palabra escrita. ¿Esta tendencia a escuchar en lugar de leer guarda alguna similitud con las lecturas en voz alta que se realizaban en los comedores de las abadías, o con las rapsodias orales de los bardos de la Grecia arcaica? ¿Abre un camino para que las personas con alguna diversidad visual puedan acceder a un texto? ¿Será una práctica perdurable o una moda pasajera?

En todo caso, la escucha de textos nunca ha sido otra cosa que común. Son muchas las casas forjadoras de puros a las que se les bautizó conforme a la lectura en voz alta que los trabajadores escuchaban mientras hilvanaban el tabaco. Los puros Montecristo, Romeo y Julieta o Te amo tienen algo de esa mística sabrosa gracias a la cual muchos de los forjadores, incluso sin saber leer ni escribir, podían recitar de memoria alguna novela de Alejandro Dumas, pasajes de la vida de Napoléon Bonaparte o sonetos al vuelo de Shakespeare. Alguna vez me contaron que cuando algún pasaje gustaba, los obreros aplaudían con el manojo de tabaco sobre la mesa, meciendo el ritmo de una percusión con olor a vainilla y tabaco negro. *** Es cierto que, desde una óptica general, la escritura puede entenderse como una petrificación de la palabra hablada. La página o el cuarzo bien pueden fungir como cápsula del tiempo en donde el lenguaje se mantiene entre ciertos significados y significantes.

En el momento en el que algo se escribe, y más aún cuando se

COLORES

publica, la palabra queda fijada en una habitación de tinta, sea inyectada por una imprenta o por el código binario de la pantalla, respondiendo a su contexto de prensa. Nada de esto, sin embargo, quiere decir que con el tiempo la palabra no adquiere otras posibles definiciones.

Durante el estreno de La consagración de la primavera en la Ópera de París en 1913, la audiencia increpó y abucheó al compositor ruso Ígor Stravinsky por el desconcierto que causaban las notas que había escrito en el arreglo orquestal. Con el paso del tiempo, el público y la crítica comenzaron a reconocer a La consagración como una pieza trascendental y revolucionaria. Más allá de “estar adelantado a su tiempo”, Stravinsky prestó atención a ciertas chispas que ya brillaban en el imaginario colectivo y las aterrizó en una obra imprescindible para la historia de la música.

La incomodidad inicial de la audiencia de La consagración me parece un ejemplo muy claro de que en la interpretación de la escritura, ya sea textual o musical, siempre existen caminos distintos a los que buscábamos en un principio.

Hoy como nunca en la historia palpitan ejercicios de escritura que ponen en entredicho la condición monolítica y estática de la palabra. Se trata de manifestaciones escritas en las que se pone en entredicho la supuesta quietud de la grafía y que suponen territorios fértiles para detenernos un instante y revisar con detenimiento muchos sentires contemporáneos. ¿Sería justo preguntarnos quién somos a través de las lecturas que decidimos leer?

Quiero pensar que sí. *** Me parecen fascinantes los huecos de la escritura —como bien lo apuntaban los escribas egipcios en los intersticios del papiro— que nacen en los puntos ciegos y en las manipulaciones del relato canónico de la palabra. Lejos de las imposiciones y definiciones establecidas están aquellas obras que, en la partitura de su silencio, guardan un sonido fundamental para nuestro presente y futuro. En 2015 Denis Cooper publicó Zac’s Haunted House, una novela terrorífica escrita exclusivamente con GIFs, esas animaciones breves que tanto abundan en internet. Aunque dicho formato de imágenes digitales ha cambiado y mejorado desde entonces, es curioso como la lectura de este libro parece volverse cada vez más truculenta. a Este tipo de escritura digital me parece una extraña versión del retrato Dorian Grey que, más allá de la pregunta de si se trata del “futuro de la escritura”, no deja de parecerme admirable como gesto de creación literaria. *** Actualmente se publica un libro por minuto. Sumergidos en ese maremagnum editorial, me parece más interesante detenernos a escuchar en silencio a las otras posibilidades de escritura que existen hoy en día que intentar leer todas las “novedades” en las mesas de las librerías. Creo que el ejercicio de la escritura no es uno que se haga “bien o mal”, sino que se trata, más bien, de una práctica de escucha, en donde quien escribe tiene que estar atento a lo que le pide la materialidad con la que crea… Nunca me ha gustado pensar en los artistas como ejecutores de ideas impolutas; prefiero imaginarlos como sensibilidades abiertas al cambio, ya sea el del formato en el que escriben o el de la voz que buscan seguir.

En su ensayo Biografía del silencio, el teólogo español Pablo D’Ors reflexiona luminosamente sobre la meditación como un método para descubrir la deliciosa imposibilidad del silencio. Frente a la ausencia de sonido, el compás del corazón marca el tempo para entrar en un estado en el que florecen muchas preguntas que nos permiten distanciarnos de nuestro contexto ensimismado. D’Ors celebra ese umbral de quietud y pausa como un manifiesto político y como una acción necesaria para volvernos a preguntarnos sobre lo elemental, así como un espacio en el que podemos soltar poco a poco nuestras ideas esquematizadas de lo que somos.

Sentir cierta incomodidad es parte de la experiencia misma de la palabra, en su escritura y también en su lectura. Es esa grieta o estría, esa malformación o imperfección, la que crea un territorio fértil para sentir un voltaje de realidad, una descarga de presente. No pocas personas me han contado que han aprovechado la pandemia para aprender un idioma, escribir un libro, estudiar una especialidad, plantar un árbol, aprender posiciones de yoga o componer un soneto. En mi caso, mi búsqueda se ha centrado en ejercicios que buscan tocar puerto en el presente. Hay momentos en los que me cuesta trabajo pensar qué día es o qué tanto ha pasado ante el desfile apabullante de contenido en la pantalla. Pero entonces inhalo, exhalo y me convenzo de que incluso en ese lienzo digital existe la posibilidad de que alguna idea se materialice con sinceridad y nos sacuda lo suficiente como para que volvamos a sentir esa intraducible sensación de sorpresa y descubrimiento que nos provoca la lectura de un buen párrafo.

17

18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

“

MUNDO

19

Sólo soy, sólo sigo siendo una sola cosa: un payaso. Eso me pone en un plano más alto que cualquier político” Charles Chaplin

EEUU, RUSIA Y RUMANIA ACUERDAN ACCIONES

Van contra Irán por ataque a un buque petrolero de Israel Ministro de Exteriores de Jerusalén asegura que tras las agresiones mantuvo conversaciones con colegas de “todo el mundo”; Teherán niega haber ejecutado la embestida al barco comercial PORTAVOZ / AGENCIAS

E

No bastó que Irán rechazara las acusaciones, pues también el primer ministro israelí, Naftali Bennett, se lanzó contra Teherán de “intentar eludir la responsabilidad” y calificó su negación de “cobarde”

l secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, y el ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Yair Lapid, acordaron trabajar de forma conjunta con Reino Unido, Rumanía y otros socios internacionales para tomar acciones e investigar el supuesto ataque de Irán, perpetrado el pasado jueves, al buque comercial Mercer Street.

Lo anterior, luego de que la empresa Zodiac Maritime, encargada del petrolero ubicado frente a la costa de Omán, en el Mar Arábigo, informó que la agresión dejó dos tripulantes muertos de nacionalidad rumana y rusa.

Yair Lapid afirmó en redes sociales que desde el día de la acometida mantuvo conversaciones con sus colegas de “todo el mundo” y destacó que en específico EU y Reino Unido condenaron los actos que calificó como “terroristas”.

“El régimen asesino de Irán y los actos terroristas que exporta son una amenaza global. Me alegra que tanto Estados Unidos como el Reino Unido condenen estos actos”, aseveró.

“La amenaza del régimen terrorista en Irán sólo aumentará después del ascenso al poder del ‘verdugo de Teherán’ Raisi. El mundo entero necesita levantar un muro de manera política y de seguridad contra Irán.

Israel continuará el diálogo con sus aliados en todo el mundo y trabaja-

SEGÚN medios locales iraníes, el ataque fue en respuesta a una agresión israelí en Siria, que acabó con la vida de dos hombres de la resistencia, hace poco más de ocho días. (Foto: CORTESÍA)

rá juntos en las medidas necesarias contra el terrorismo iraní”, añadió en un hilo en su cuenta de Twitter.

Según medios locales iraníes, el ataque fue en respuesta a una agresión israelí en Siria, que acabó con la vida de dos hombres de la resistencia, hace poco más de ocho días.

Sin embargo, Irán negó ayer ser responsable de la embestida con un dron contra el Mercer Street y aseguró que “estas acusaciones son creadas por Israel para desviar la atención de los hechos que son infundados”.

“No es la primera vez que el régimen sionista que ocupa Jerusalén ha hecho acusaciones tan vacías contra la República Islámica de Irán.

Dondequiera que este régimen haya ido, se ha llevado consigo inestabilidad, terror y violencia”, apuntó el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Saeed Khatibzadeh.

Pero no bastó que Irán rechazara las acusaciones, pues también el

primer ministro israelí, Naftali Bennett, se lanzó contra Teherán de “intentar eludir la responsabilidad” y calificó su negación de “cobarde”.

“Irán es quien llevó a cabo el ataque contra el barco. El comportamiento agresivo de Irán es peligroso, no sólo para Israel, sino que daña los intereses globales en la libertad de navegación y el comercio internacional”, subrayó.

Por su parte, Antony Blinken dijo que Estados Unidos estaba “confiado” en que Irán es el responsable del ataque utilizando múltiples drones.

“Estas acciones amenazan la libertad de navegación a través de esta vía fluvial crucial, el transporte marítimo y el comercio internacional, y las vidas de los que viajan en los barcos involucrados”, agregó en un comunicado difundido por el portavoz del Departamento de Estado, Ned Prince.

Además, el secretario de Relaciones Exteriores británico, Dominic

Raab, calificó el ataque como “ilegal e insensible”, y confirmó lo publicado por Yair Lapid, que Reino Unido y sus aliados ya planean una respuesta coordinada sobre la agresión con drones.

“Creemos que este ataque fue deliberado, dirigido y una clara violación del derecho internacional por parte de Irán”, sostuvo.

“Irán debe poner fin a esos ataques y se debe permitir que los barcos naveguen libremente de acuerdo con el derecho internacional”, puntualizó, coincidiendo en ese sentido con Blinken.

Las tensiones entre Israel e Irán han aumentado en la región del Golfo desde que Estados Unidos volvió a imponer sanciones a Irán en 2018, después de que el entonces presidente Donald Trump retirara a Washington del acuerdo nuclear de Teherán de 2015, con las principales potencias.

Aumenta el ataque a iglesias en Canadá PORTAVOZ / AGENCIAS

Un total de 48 iglesias en Canadá han recibido un ataque, y 21 han sido consumidas parcial o totalmente en incendios.

Templos católicos en su mayoría, anglicanos de la iglesia Unida de Canadá, de coptos ortodoxos y de la Iglesia de la Alianza vietnamita, son las iglesias que han recibido el ataque con incendios o pintura.

El primero de los incendios a iglesias en Canadá fue el 21 de junio en Columbia Britá-

nica, y el último ataque hasta ahora fue el 19 de julio en la ciudad de Surrey.

A otros templos les han lanzado pintura roja y les han escrito “Éramos niños”, “Nuestras vidas importan”, “215” (las tumbas encontradas).

Más de 150 mil niños indígenas fueron instruidos a la fuerza en internados y sufrieron castigos físicos, violencia sexual y racismo; más de 4 mil (y hasta 6 mil según los expertos) murieron en estos centros.

El 27 de mayo se hizo el primer hallazgo

Se registra el ataque a 48 iglesias en Canadá; algunas se han consumido en incendios tras los terribles descubrimientos que se hicieron de tumbas sin marcar en un antiguo internado de Kamloops. Luego se encontraron más en los internados de St. Eugene’s Mission y Marieval, y el más reciente fue en Kuper Island el 12 de julio.

INCENDIOS y pintas, entre los ataques a iglesias de Canadá, que siguen subiendo. (Foto: CORTESÍA)

20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

Fotos: CORTESÍA

LUCES

ckvw`fj CINE

Películas para entender el significado de la amistad De acuerdo con la ONU, la idea detrás del día de la amistad es que la amistad entre países, culturas e individuos pueda inspirar esfuerzos de paz y construir puentes entre comunidades

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

D

e acuerdo con la ONU, la idea detrás del día de la amistad es que la amistad entre países, culturas e individuos pueda inspirar esfuerzos de paz y construir puentes entre comunidades.

Y una manera increíble de celebrarlo es con aquellos que estarán allí pase lo que pase, viendo películas con historias de amistad. Te sorprenderá lo mucho que puedes aprender sobre la amistad con estas películas: ST VINCENT (2014) THEODORE MELFI Sé tú mismo. Un amigo te querrá por tu verdadero yo. En St Vincent, un hombre malhumorado (interpretado por Bill Murray) entabla una amistad con un niño de 10 años. A pesar de su complicado carácter, el joven ve en él a una persona de la que puede aprender.

EL MEDALLÓN PERDIDO (2013) BILL MUIR En las buenas y en las malas. Verdaderos amigos estarán ahí para ti en tus mejores o peores momentos, querrán lo mejor y harán todo lo que esté a su alcance para ayudarte. Este es el caso del aventurero Billy, protagonista de El medallón perdido, quien junto con sus amigos, es transportado al pasado para enfrentar un desafío lleno de aventuras.

THE KING ‘S AVATAR: FOR THE GLORY (2019) SHI JUANSHENG, DENG ZHIWEI Los amigos son como compa-

ñeros de equipo. La amistad también se trata del espíritu de trabajo en equipo. The King ‘s Avatar: For the Glory es una película animada sobre una competencia de esports feroz en la que los personajes demuestran que hay fuerza en la unión.

UNA VERDADERA AMISTAD (2014) JAY KANZLER La amistad llega en todas sus formas. Cualquiera tiene el potencial de ser tu amigo, compañero o colega; ¡nos encanta saber que hay tantos sinónimos de amistad! Una verdadera amistad es la historia de un niño solitario de 13 años que rescata a un perro, y que cambiará su percepción de la vida para siempre.

UNA NOCHE SIN LUNA (2014) GERMÁN TEJEIRA Que la rueda del destino siga su curso. ¿Recuerdas cómo conociste a toda esa gente que consideras parte de tu familia? Una noche sin luna es la historia de 3 personas cuyas vidas coinciden en una zona campirana de Uruguay y que poco a poco sabrán qué les depara el futuro.

Tener amigos es una bendición, no te pierdas la oportunidad de compartir momentos de alegría con ellos. Para celebrar el Día Internacional de la Amistad juntos dirígete a Tubi, plataforma de streaming con contenido gratuito que te ofrece lo mejor de Hollywood.

Encuentra estos títulos y cientos más que te acercarán al corazón de aquellos en quienes más confías.

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

LUCES

21

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

“

PAÍS

Las cuestiones políticas son demasiado serias para dejarlas en manos de los políticos” Hannah Arendt

VIVIMOS TIEMPOS DE POLARIZACIÓN

Independencia judicial, un valor del que todos buscan apropiarse: Zaldívar Arturo Zaldívar advirtió que en tiempos de polarización política hay quienes buscan apropiarse de la independencia judicial; los juzgadores quedan en medio, dice PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ( SCJN), Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, advirtió que en tiempos de polarización política y social hay quienes buscan apropiarse de la independencia judicial, además de que los juzgadores quedan en medio de esa división de bandos.

“Vivimos tiempos de polarización política y social. El mundo parece dividido en bandos y las personas juzgadoras solemos quedar atrapadas en medio. En tiempos como estos, la independencia judicial es un valor del que todos buscan apropiarse”, afirmó al inaugurar el segundo periodo de sesiones del máximo tribunal de justicia del país.

Dijo que entender dicha independencia su sentido a cabalidad y no desde la óptica de los distintos actores políticos y sociales, es fundamental para nuestra labor.

En la sesión solemne, el ministro Zaldívar Lelo de Larrea adelantó que en este mes se resolverá en el Pleno la consulta sobre la constitucionalidad de la ampliación de su mandato en la SCJN, incluida en el

ARTURO Zaldívar, presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. (Foto: CORTESÍA)

Décimo Tercero Transitorio de la reforma a la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

“La pronta resolución de este asunto es fundamental para dar certeza a la ciudadanía y al propio Poder Judicial, sobre un tema que ha causado inquietud y que empaña la trascendencia de la reforma judicial”, sostuvo.

El ministro subrayó que los impartidores de Justicia deben buscar la independencia a través de los argumentos plasmados en sus sentencias y no en el sentido de sus fallos.

En su mensaje, informó que en este periodo de sesiones de la Corte se resolverán varios temas trascendentes como los centros de atención infantil en la Ciudad de México, la Ley de Migración, el aborto, el matrimonio igualitario, la Ley de la Guardia Nacional, la Ley Nacional sobre Uso de la Fuerza, entre otros.

Luego de más de un año y medio sin sesionar en el salón de plenos, los ministros de la Corte regresarán a sus tareas de forma presencial, al igual que en las primera y segunda salas.

El ministro Zaldívar Lelo de Larrea adelantó que en este mes se resolverá en el Pleno la consulta sobre la constitucionalidad de la ampliación de su mandato en la SCJN, incluida en el Décimo Tercero Transitorio de la reforma a la Ley Orgánica del Poder Judicial

Andrés Manuel no descarta juicios tras consulta popular El presidente dijo que está contento porque las personas salieron a ejercer su derecho al voto el domingo PORTAVOZ / AGENCIAS

El presidente Andrés Manuel López Obrador señaló este lunes que es posible que las autoridades correspondientes realicen juicios en contra de exfuncionarios y expresidentes, pese a que el resultado de la consulta popular del domingo no fue vinculatoria.

“Yo creo que esto no descarta la posibilidad de que haya juicios. La autoridad tiene en todo momento el derecho de actuar cuando se trata de asuntos judiciales siempre y cuando haya pruebas y elementos, esto queda abierto. La consulta más que nada

era para iniciar procesos siempre y cuando se lograra que fuese con una participación del 40 por ciento y de esa manera vinculatoria”, apuntó en su conferencia matutina.

El domingo se llevó a cabo la consulta popular para enjuiciar a expresidentes. El conteo rápido del Instituto Nacional Electoral (INE) arrojó que el porcentaje de participación osciló entre el 7.07 y el 7.74 por ciento.

En tanto, respecto al resultado de la votación, entre el 89.36 y el 96.28 por ciento votaron por el “Sí”, es decir, para investigar crímenes cometidos por actores políticos de sexenios pasados. Mientras que entre el 1.38 y el 1.58 por ciento votaron por el “No”, según el conteo rápido del árbitro electoral.

Los votos nulos, por otra parte, oscilan entre el 2.19 y el 9.21 por ciento.

López Obrador felicitó a las personas que participaron en la consulta ciudadana, y llamó a quienes no salieron a ejercer su voto a

que no dejen pasar las oportunidades de participar en la democracia.

“Estoy contento por los resultados de la consulta del día de ayer. Además nunca había participado tanta gente en una consulta de las que se han registrado históricamente. Fue algo muy importante, trascendente, independientemente de si es vinculatoria o no”, declaró.

Afirmó que participaron 6 millones 474 mil 708 ciudadanos y ciudadanas.

La pregunta que contestaron los ciudadanos en la papeleta este domingo fue la siguiente: ¿Estás de acuerdo o no en que se lleven a cabo las acciones pertinentes con apego al marco constitucional y legal, para emprender un proceso de esclarecimiento de las decisiones políticas tomadas en los años pasados por los actores políticos, encaminado a garantizar la justicia y los derechos de las posibles víctimas?.

EL PRESIDENTE Andrés Manuel López Obrador.

(Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

PAÍS

23

DELINCUENCIA

UIF congela 147 mdp vinculados al delito de la trata de personas Santiago Nieto Castillo informa que la UIF ha generado un bloqueo de mil 447 cuentas vinculadas con la trata de personas; señala que los tratantes han incrementado en el uso de criptomonedas PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l titular de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), Santiago Nieto Castillo, dio a conocer que se congelaron 147 millones de pesos vinculados con el delito de trata de personas en México.

Al participar en el foro “Hacia los diez años de la ley contra la trata de personas desafíos retos y perspectivas”, refirió que la UIF ha generado un bloqueo de mil 447 cuentas vinculadas con tratantes, que se concretó a través de 117 acuerdos.

Sin embargo, explicó que la UIF tiene una limitante para mantener los bloqueos de las cuentas: “La jurisprudencia Medina Mora genera un problema para la UIF por no poder mantener los bloqueos cuando no hay una solicitud o una petición de naturaleza supranacional”.

Comentó que, a diferencia de lo que sucede con las cuentas vinculadas a actos de corrupción, donde sí hay un reclamo de los recursos, en los delitos de trata de personas y tráfico de drogas regularmente se “pierde el dinero”.

Por ello, consideró que es necesario que se impulsen los cambios normativos necesarios para que ese dinero no se pierda, sino que pueda integrarse a la Federación.

“Necesitamos cambiar la normati-

UIF SEÑALA que se ha identificado que los grupos de trata de personas también han incrementado en el uso de criptomonedas. (Foto: CORTESÍA)

vidad para que ese dinero que permanece bloqueado y que nadie reclama pueda ser trasladado al Instituto para Devolver al Pueblo lo Robado o a la Tesorería de la Federación”, comentó.

Mencionó que han recibido dos mil 131 reportes de operaciones inusuales en el sistema financiero relacionados con la trata de personas, de los cuales 63 están vinculados con menores de edad durante el actual periodo de pandemia.

El titular de la UIF apuntó que no solamente se paga a los tratantes con efectivo, sino que en muchas ocasiones se generan empresas fachadas y los consumidores hacen transferencias por otro tipo de conceptos a empresas fachada.

Dijo que también se ha identificado que los grupos de trata de personas también han incrementado en el uso de criptomonedas, por lo que indicó que se debe regular.

“Necesitamos ir avanzando en la debida diligencia de los clientes por parte de las plataformas que presentan criptomonedas, necesitamos una mejor supervisión de las criptomonedas vía la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, en este momento no cuenta con la facultad para revisar las criptomonedas, la parte central es que podamos generar una regla del viajero en el ámbito de las transferencias internacionales a otras latitudes”, expresó.

LOS LUGARES CON MAYORES TRANSACCIONES SON: Ciudad de México Quintana Roo Jalisco Puebla Tamaulipas

Activistas sostuvieron que el pueblo mexicano ‘tuvo la victoria democrática’ tras el ejercicio de participación ciudadana del domingo PORTAVOZ / AGENCIAS

El comité promotor de la consulta popular para enjuiciar a expresidentes, que se llevó a cabo el domingo 1 de agosto, propuso la creación de un ‘Tribunal de los pueblos’ para juzgar crímenes del pasado. “¿Cuáles son las acciones que tenemos que llevar a cabo para el esclarecimiento de la verdad en la búsqueda de la justicia?

Nuestra propuesta basada en los derechos humanos de las víctimas y familiares, además del establecimiento de comisiones de

la verdad, es la creación de un ‘Tribunal de los pueblos’ en el que figuras de reconocido carácter ético puedan juzgar a la luz del derecho internacional (...) crímenes que comprometan el futuro y presente del país”, dijo Ariadna Bahena en conferencia de prensa.

Los activistas Epigmenio Ibarra, Ariadna Bahena, Omar García y Alina Duarte dieron lectura a un comunicado en el que tras la consulta del domingo sostuvieron que “el pueblo mexicano tuvo la victoria democrática”.

En ese sentido, Bahena destacó que se busca juzgar las violaciones a derechos humanos, crímenes de lesa humanidad, contra la economía popular, el saqueo generalizado del país y los crímenes perpetrados contra el medio ambiente.

Además, explicó que con sus resultados, este tribunal coadyuvará a la concreción de la justicia ordinaria.

El conteo rápido del Instituto Nacional Electoral (INE) arrojó que el porcentaje de

participación en este ejercicio osciló entre el 7.07 y el 7.74 por ciento.

Con esto, la consulta resultó no ser vinculante, ya que se necesitaba que el 40 por ciento de la lista nominal participara a fin de que esto sucediera.

Respecto al resultado de la votación, alrededor del 97 por ciento votó por el “Sí”, es decir, para investigar crímenes cometidos por los titulares del Ejecutivo en los sexenios pasados. Mientras que entre el 1.54 por ciento votaron por el “No”, según el conteo rápido del árbitro electoral.

En tanto, el presidente Andrés Manuel López Obrador señaló este lunes que es posible que las autoridades correspondientes realicen juicios en contra de exfuncionarios y expresidentes, pese a que el resultado de la consulta popular del domingo no fue vinculatoria.

“Yo creo que esto no descarta la posibilidad de que haya juicios. La autoridad tiene en todo momento el derecho de actuar cuando

Foto: CORTESÍA

Tribunal de los pueblos, para dar continuidad a la consulta

ESTA propuesta busca que ‘figuras de reconocido carácter ético’ juzguen crímenes del pasado.

se trata de asuntos judiciales siempre y cuando haya pruebas y elementos, esto queda abierto. La consulta más que nada era para iniciar procesos siempre y cuando se lograra que fuese con una participación del 40 por ciento y de esa manera vinculatoria”, apuntó en su conferencia matutina.

24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 3 DE AGOSTO DE 2021

HASTA ATRÁS El legado de Miguel Álvarez del Toro

Se les da certeza jurídica de su patrimonio mediante el Programa de Regularización de la Tenencia de la Tierra

Le bastó su enorme capacidad de observación, una memoria privilegiada, así como una mente abierta, para logar una obra de reconocimiento internacional

Pág. 11

Foto: CORTESÍA

El Ayuntamiento de Tapachula beneficia a familias con escrituras

Pág. 10

Foto: CORTESÍA

SÍGUENOS EN