Portavoz 28 de febrero de 2020

$7.00

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020 AÑO 2 No. 835

Foto: JACOB GARCÍA

TERREMOTO 7S

Dejan tiradas las obras de reconstrucción de iglesias en Carranza Los pobladores afirman que el instituto se comprometió con la reparación total de los templos; sin embargo, los trabajos quedaron inconclusos Pág. 5

Secretaría de Salud prevé a la población del coronavirus

Entre libros e historias, Fabián Rivera Juárez

Pág. 5

Pág. 10

Utilizan PET para construcción de domo en Primaria Juan Benavides Pág. 9

Pemex duplicó sus pérdidas en el 2019 Pág. 22

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

“

ENVÉS

El hombre se adentra en la multitud por ahogar el clamor de su propio silencio” Rabindranath Tagore

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Esmeralda Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces.

Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno.

Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1525.- En México, el emperador azteca Cuauhtémoc y los reyes Tetlepanquetzal y Coanacoch, de Tlacopan y Texcoco, son ejecutados por órdenes del conquistador español Hernán Cortés.

1533.- Nace el escritor francés Michel de Montaigne, quien establece una nueva modalidad literaria: el ensayo. Fallece el 23 de septiembre de 1592.

1820.- Viene al mundo el poeta, escritor y político mexicano Manuel Payno, pilar novelístico del siglo XIX y pionero en el registro de novelas de entrega. Fue cónsul general de España y senador en México.

Fallece el 4 de noviembre de 1894.

1882.- Viene al mundo el filósofo, educador, político y escritor mexicano José Vasconcelos, quien destaca como titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP) luego de su creación. De su obra sobresale “La flama”, considerado uno de los estudios socioculturales del siglo XX. Muere el 30 de junio de 1959.

1909.- Viene al mundo el museógrafo, promotor cultural, pintor, diplomático y director de cine mexicano Fernando Gamboa, quien preside la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios (LEAR). En 1936 comienza la carrera de museografía. Muere el 7 de mayo de 1990.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

“

Uno vive por la realidad; uno existe por el ideal. ¿Queréis apreciar la diferencia? Los animales viven; el hombre existe”

VOCES Análisis a fondo @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

Andrea Mena Álvarez

No me defiendas, compadre

O

rgullosa y sabedora de su belleza, la flor del sospó (como la conocemos en Tuxtla) de colores rosa y blanco, con una altura de entre quince y veinte metros, nos deja ver solamente por veinticuatro horas su hermosura.

El mayordomo Zoque, Sergio de la Cruz, en texto de Fabian Rivera afirma que, para ellos solo tiene empleo en la danza de carnaval conocida con “Suyu-Etze” (Baile de las Viejas) donde las flores guían al sol con su olor y penachos, en su paso por el inframundo. El disfraz de los varones es distintivo de nagua larga de cuadros negros y blancos con fondo gris, camisa de vuelo, un rebozo en la cabeza y huaraches, ellos representan a las mujeres que murieron en el parto, pero que parieron a un guerrero.

La flor del sospó también existe en Centroamérica con otros nombres y según los expertos botánicos se puede sembrar con una rama cortándola en forma de estaca. Dentro de sus propiedades, las flores y la corteza se utilizan en la medicina tradicional y las semillas contienen un aceite que se emplea con fines de iluminación y para fabricar jabón.

En la capital del estado de Chiapas, un estadio de fútbol lleva su nombre, la podemos apreciar en bulevares, andadores y algunos jardines.

Foto: CORTESÍA

L

única como la de #undiasinnosotras, o algo parecido, se convirtió en una ocasión, en un pretexto para que instituciones y personas que lo que menos tienen es un mínimo de convicción feminista, sino más bien son machistas, se colaran y desvirtuaran el movimiento. Todo el mundo tiene derecho de expresarse, pero no de manipular las expresiones de quienes no comulgan con ellos. En este caso, la expresión sincera, angustiante, dolorosa de mujeres que ven en el maltrato, la exclusión, las agresiones, la violencia, el asesinato por odio, el feminicidio, no puede ser carne de cañón de personajes y movimientos aberrantes impulsados por fuerzas no tan oscuras como el ex presidente Felipe Calderón o su esposa, Margarita. No son, ciertamente, ejemplos de virtuosos defensores de las mujeres violentadas o de los familiares de las que se encuentran o se hallan asesinadas en cualquier paraje de la geografía nacional.

Este escribidor se une a la alegría que causa la actitud de los auténticos colectivos, democráticos, terriblemente preocupados por la ola de violencia y muerte contra las mujeres. Pero desprecia la intromisión de grupos fascistas, deleznables, que lo único que buscan es mostrar su protagonismo para obtener ventajas políticas y seguir dominando la escena en beneficio de los reducidos grupos de las clases dominantes. Eso no es feminismo. Los y las verdaderas feministas ya no quieren vivir bajo las sombras del patriarcado ni del matriacado machista; no comulgan con los poderes institucionales que se dedican a esquilmar a los contribuyentes y atracar las Arcas Nacionales, no van con quienes usan a la mujer como símbolo sexual y medio para vender sus mercancías; no van con el establecimiento que acogota a los trabajadores y es una fábrica de pobreza y de pobres.

Victor Hugo

“Un solo día”

Francisco Gómez Maza

amentable que la res publica sea causa de tantos desencuentros entre los seres humanos; entre familiares; entre amigos, entre colegas que comparten idéntica conciencia social.

Lamentable que esa ideología fascista, goebbeliana, se interponga a las fraternales relaciones humanas. Sin embargo, no puede renunciarse a la verdad simplemente para tener contentos a los demás.

Y hago esta reflexión porque mi postura crítica de cara al paro #UnDíaSinNosotras, convocado para el #9M por colectivos femeninos veracruzanos, aglutinados en @brujasdelmar, en el sentido de que las mujeres demócratas deben tener cuidado de no ser confundidas por voceras del machismo político, capitalista, gobiernista, partidista, oportunista, ha sido furibundamente cuestionada por algunos amigos y colegas con quienes hemos compartido la grata y non grata travesía del periodismo de denuncia en agencias de prensa extranjeras, en el verdadero Excélsior, en la revista Proceso, en El Financiero.

(Ojo: Usuarios de networks han difundido una foto tomada del Instagram de Arussi Unda, vocera del colectivo “Las brujas del mar”, organizadoras del “paro feminista” del 9M, con @FelipeCalderon. Tras esto, la persona borró su cuenta. El colectivo niega estar financiado por partido político alguno.) Y lo reitera. Es un colectivo independiente.

Con mayor razón aún. Ni colusión, ni menos manipulación. Al respecto, circula en las principales networks un cartel en el que el colectivo #niunamenosmexico pide a los que se han montado en la convocatoria al paro –autoridades, universidades y empresas- que, si quieren apoyarlas, comiencen por sancionar todo acto de acoso y violencia de género en sus instituciones.

Y este escribidor no se equivocó. Una iniciativa original, genial,

03

04

VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

05

“

COMARCA

El fascismo se cura leyendo y el racismo se cura viajando” Miguel de Unamuno

TERREMOTO 7S

Olvidan reconstrucción de iglesias de Carranza Los pobladores afirman que el INAH se comprometió con la reparación total de los templos; sin embargo, los trabajos quedaron inconclusos PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

A En la colonia del Barrio del Carmen, otros pobladores piden que se finalice con la reedificación de la iglesia del “Carmen”

pesar que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) anunció en días recientes haber concluido con la restauración de edificaciones y monumentos, varias iglesias del municipio de Venustiano Carranza continúan en mal estado, luego de casi tres años del terremoto del 7S. Los pobladores afirman que el INAH se comprometió con la reconstrucción total de las mismas; sin embargo, los trabajos quedaron inconclusos y hay otros santuarios que ni siquiera han recibido la intervención de dicho instituto.

Entre las iglesias dañadas de manera severa se encuentra la de “El Calvario”, donde la limpieza de escombro se realizó por los habi-

ENTRE LAS iglesias dañadas de manera severa se encuentra la de “El Calvario”, donde la limpieza de escombro se realizó por los habitantes. “El INAH no han metido mano”.

tantes. “El INAH no han metido mano”.

Por lo tanto, solicitan a las autoridades competentes la reparación del templo, “porque está abandonado y cada día se separan más las paredes”.

Mientras tanto, en la colonia del Barrio del Carmen, otros pobladores piden que se finalice con la reedificación de la iglesia del Carmen.

“Hace como 15 días dejaron de trabajar y se dedicaron a la iglesia del ‘Señor del Pozo’; el argumento

del INAH es que no tienen propuesto para terminar la segunda torre, y que no lo toman como un patrimonio antiguo, porque esta hecha en el siglo XIX”, comentó Ludovina Borraz Velázquez, una de las vecinas inconformes.

Secretaría de Salud prevé a la población del coronavirus Hasta la noche del pasado miércoles no se han detectado casos de esta enfermedad en México; hay sospechosos, pero están a la espera de descartarlos TEXTO: ESMERALDA FONSECA FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

LA TITULAR de la Secretaría de Salud afirmó que la comunidad médica del país está preparada para afrontar esta enfermedad.

Autoridades de la Secretaría de Salud de Tuxtla Gutiérrez informaron las estrategias de prevención y recomendaciones a la población respecto al coronavirus, con el objetivo de anticiparse a esta enfermedad.

La titular de esta dependencia en el municipio, Guadalupe Alfaro Zebadúa, explicó que el coronavirus es un virus nuevo, el cual se detectó en 2019. Este microorganismo vive como hospedero en el murciélago, “y

luego pasan a un animalito que puede contagiar a un humano”.

Señaló que desconocen “en qué momento va a entrar el coronavirus a Chiapas o México; sin embargo, sí sabemos que vivimos con la influencia, que también mata personas con las mismas características de enfermedades respiratorias en el adulto mayor, en niños”.

Por lo tanto, recomendó a la población lavarse las manos, usar gel antibacterial al 70 por ciento, evitar tocarse la cara o las superficies utilizadas por conglomeraciones, estornudar en

el ángulo del codo, usar solo una vez el pañuelo desechable. Si se colocan cubrebocas no se debe tocar, de ser así hay que tirarlo.

Detalló que ya se detectaron casos de coronavirus en Sudamérica, pero en México no se ha reportado ninguno, “hay sospechosos, pero están a la espera de descartarse”.

Afirmó que la comunidad médica del país está preparada para afrontar esta enfermedad.

“Acuérdense que no hay un tratamiento o una vacuna en el mundo. Entonces, estamos preparados para diagnosticar, controlar”.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

ANUNCIA NUEVA RUTA

Se lleva a cabo el Seminario de Capacitación Ruta Sureste En el evento, al que acudió la titular de Turismo del estado, Katyna de la Vega Grajales, se dio a conocer la oferta turística de Chiapas ante la presencia del gerente general de Aeromar, Juan Ignacio Rosello PORTAVOZ STAFF

D

Se anunció la nueva ruta aérea de Aeromar MéridaVillahermosaTapachula-Tuxtla Gutiérrez-Oaxaca

urante el Seminario de Capacitación Ruta Sureste, al que asistieron más de 200 tour operadores y agencias de viaje de la Ciudad de México, se anunció la nueva ruta de la línea Aeromar Mérida-Villahermosa-Tapachula-Tuxtla Gutiérrez-Oaxaca.

En el evento, al que acudió la titular de Turismo del estado, Katyna de la Vega Grajales, se dio a conocer la oferta turística de Chiapas ante la presencia del gerente general de Aeromar, Juan Ignacio Rosello y el secretario de Turismo federal, Miguel Torruco Marqués.

De la Vega Grajales junto con sus homólogos de Oaxaca, Juan Carlos Rivera Castellanos; de Tabasco, José Antonio Nieves Rodríguez y de Yucatán, Michelle Fridman Hirsch, compartieron con los tour operadores la riqueza cultural, gastronómica y natural que poseen los estados de la región sureste del país.

Lo anterior, con la finalidad de proyectar los recursos naturales de la región al tiempo de ofertar la gran diversidad de zonas turísticas, desde playas, sitios arqueológicos, manglares, entre otros.

SEMINARIO de Capacitación Ruta Sureste, al que asistieron más de 200 tour operadores y agencias de viaje de la Ciudad de México. (Foto: CORTESÍA)

Coneculta inicia La obra del mes Este proyecto busca garantizar el derecho de mirada que tienen los artistas chiapanecos PORTAVOZ STAFF

ESTE proyecto iniciará en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” con la puesta en escena de la obra Ícaro, de la Compañía Confines Teatro

El Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (Coneculta) arrancará este 28 de febrero con La obra del mes, proyecto que pretende promover el trabajo de creadores teatrales del estado para brindarles un espacio en el que puedan trabajar a través de la expresión corporal y lingüística.

Este proyecto iniciará en el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” con la puesta en escena de la obra Ícaro, de la Compañía Confines Teatro, una agrupación que desde sus inicios en 2001, cuenta con una

base de actores y actrices que son la columna vertebral, creadores de diversas disciplinas. Ícaro, trata de un ser maravilloso, un ingenuo e inocente limpiabotas del Magreb, en el norte de África, que negocia con la muerte para llegar a España como inmigrante ilegal, en una patera o lancha a través del Mar Mediterráneo.

A partir del mito de Ícaro, se aborda el actual problema migratorio clandestino que llega a España desde Marruecos. La pieza teatral incide en el peligro de caer en manos de mafias que no buscan mas que el lucro, explotando a quienes desde su candidez o necedad, creen entregarse a una aventura que les llevará a “El Dorado” sin calibrar el peligro de embarcarse en una patera.

Con enfoque de inclusión y

compromiso, la premisa es democratizar los bienes culturales ofreciendo a las y los creadores un espacio en el que se garantiza el derecho de mirada que tienen, por lo que este programa será permanente para que tanto público como histriones puedan disfrutar de esta disciplina.

Desde las plataformas de comunicación del Coneculta y del Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa”, lugar que fungirá como sede de este proyecto, se dará difusión a la obra, compañía y personajes que mes con mes se darán cita en este recinto para acercar al auditorio esta disciplina de manera gratuita, con lo que se pretende generar nuevos públicos de acuerdo con la diversidad y naturaleza de las puestas en escena que se habrán de llevar a cabo durante el 2020.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

07

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

CON ENTREGA DE PUENTE

Rutilio cumple antigua demanda de Tecpatán El gobernador inauguró esta obra que se encuentra sobre el río El Achecnoc y facilitará la comunicación y traslado de productos entre los poblados de la región PORTAVOZ STAFF

E El mandatario subrayó que se terminaron las malas prácticas de inventar, realizar a medias o inflar los precios de las obras, por ello, explicó, constantemente le reitera a su gabinete que se acabó el fuero y se castigará a todo servidor público

l gobernador Rutilio Escandón Cadenas inauguró el puente ubicado sobre el río El Achecnoc en el municipio de Tecpatán, el cual responde a una añeja demanda de distintas comunidades rurales que habían gestionado esta obra desde hace mucho tiempo, y ahora es un claro ejemplo del trabajo transparente y responsable que se realiza para cumplir a la gente y beneficiarla con acciones que contribuyen a una mayor movilidad e impulso económico.

“Administramos los recursos, lo estamos haciendo bien y de forma decente para que alcance y se note el bienestar. Mi sueño es que haya prosperidad y progreso, lo vamos a lograr si trabajamos juntos. Tengan confianza, no les vamos a fallar porque queremos escribir una nueva historia de Chiapas y fundar un mejor destino para todas y todos”, enfatizó el mandatario desde el ejido Esperanza de los Pobres.

Asimismo, subrayó que se terminaron las malas prácticas de inventar, realizar a medias o inflar los precios de las obras, por ello, explicó, constantemente le reitera a su gabinete que se acabó el fuero y se castigará a todo servidor público que vaya en

contra de los intereses del pueblo, ya que el único objetivo debe ser trabajar por el bienestar de las familias y el desarrollo de Chiapas.

Al anunciar que se analiza el proyecto para mejorar integralmente el tramo carretero Tecpatán-Raudales Malpaso, el jefe del Ejecutivo estatal sostuvo que además de fortalecer la infraestructura carretera, puentes y caminos, se realizan acciones a favor de la salud, la seguridad, la educación y el empleo, lo que permite atender y cubrir las necesidades más sentidas de las familias.

En tanto, el secretario de Obras Públicas, César Julio de Coss Tovilla, mencionó que las obras que se realizan son las que las propias comunidades solicitan, pues el objetivo es que el bienestar llegue a todos los lugares y habitantes de la entidad; en este caso, precisó, podrán trasladar y comercializar sus productos de mejor manera, se favorece la comunicación y se optimiza el entorno social de quienes habitan esta zona.

En su intervención, el director de la Comisión de Caminos e Infraestructura Hidráulica, Jorge Luis Gómez Jiménez, refrendó su compromiso de seguir trabajando en la ejecución de acciones que permitan fortalecer la conectividad entre

localidades; al tiempo de explicar que este puente es uno de los más grandes de la región, que contempló una inversión de 7 millones de pesos, que en comparación al presupuesto etiquetado en años anteriores, superaba los 15 millones de pesos.

Tras señalar que fueron más de 10 las comunidades que se unieron en la lucha por este puente, el comisariado ejidal de Francisco I. Madero, Abigaíl Aguilar Morales, expresó su reconocimiento al gobernador por escuchar y voltear a ver las verdaderas necesidades de la gente. “Para nosotros era un gran sueño y hoy está realizado. Estamos dentro del programa Sembrando Vida y necesitaremos de caminos en buen estado para sacar nuestros productos”.

La presidenta municipal de Tecpatán, Haydee Guzmán Arvizu, reconoció la sensibilidad del mandatario estatal al escuchar la voz del pueblo y cumplir con este puente que por muchos años fue anhelado por los habitantes de este municipio. “Hoy vemos con alegría y confianza nuestro puente terminado y le manifestamos nuestro respaldo para mantener la paz y preservar el Estado de derecho”.

Estuvieron presentes: el director de Supervisión de Carreteras Alimentadoras, Caminos Rurales y Puentes, Carlos Gutiérrez Palacios, así como habitantes de los ejidos Esperanza de los Pobres, Francisco I. Madero, El Porvenir, Luis Espinosa, San Pablo, Juan Sabines Gutiérrez, Miguel Hidalgo y Costilla, entre otros.

SE UNE AL PARO

9 DE MARZO

EL 9 NINGUNA SE MUEVE #UndíaSinNosotras

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

COMARCA

09

EN CHIAPAS se registraron durante 2019, tres mil 126 nacimientos antes de la semana 37 de gestación. (Foto: CORTESÍA)

NATALIDAD

En 2019 nacieron más de 3 mil menores prematuros Los factores de riesgo que influyen en esta situación son, enfermedades crónico degenerativas, es decir, que la madre padezca diabetes o hipertensión ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

L

a tasa de nacimientos prematuros a nivel internacional es del 5 al 18 por ciento. En México se registran más de 200 mil nacimientos al año y de ellos el 9.8 por ciento son niños prematuros.

En Chiapas durante el 2019, se registraron más de tres mil nacimientos prematuros.

Los factores de riesgo que Influyen en esta situación son; enfermedades crónico degenerativas, es decir que la madre padezca diabetes o hipertensión. Asimismo, la desnutrición e incluso, el someterse a diversos tratamientos para poder embarazarse pueden ocasionar

que un bebé nazca prematuro, lo dio a conocer la Asociación Mexicana Neonatal de Enfermería (AMNE).

“Desnutrición que en este caso en nuestro estado es muy marcada porque tenemos altos índices de pobreza, extremos de la vida, madres adolescentes, en el estado hay un alto número de mujeres adolescentes que se embarazan, fumar, consumir bebidas alcohólicas, consumo de drogas y el estrés, que esa parte a veces la dejamos a un lado, pero es un factor importante”, dijo Blanca Miriam Quintanar Salgado, presidenta de AMNE. En Chiapas se registraron durante 2019, tres mil 126 nacimientos

antes de la semana 37 de gestación.

Sin embargo, en el hospital Rafael Pascacio Gambia en Tuxtla Gutiérrez -que es el hospital público materno-infantil más importante en el estado-, se registraron ocho mil nacimientos, de los cuales 700 fueron antes de la semana 37 de gestación.

Debido a estos altos números de nacimientos prematuros, la AMNE invita a las y los trabajadores de la salud capacitarse en enfermería neonatal, por ello, llevará a cabo del próximo 27 al 30 de abril en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas.

Para mayor información, enviar un correo a la dirección: amne.capacitacion@gmail.com.

La desnutrición e incluso, el someterse a diversos tratamientos para poder embarazarse pueden ocasionar que un bebé nazca prematuro, lo dio a conocer la Asociación Mexicana Neonatal de Enfermería

Utilizan PET para construcción de domo en Primaria Juan Benavides La escuela, no sólo renovó su infraestructura, también innovó y comenzó a utilizar materiales reciclados para la construcción de espacios que beneficien a las y los estudiantes ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

La escuela primaria Juan Benavides, no sólo renovó su infraestructura, también innovó y comenzó a utilizar materiales reciclados para la construcción de espacios que beneficien a las y los estudiantes.

La escuela primaria Juan Benavides, fue una de las escuelas en Chiapas que resultó severamente dañada por el terremoto del 2017. Tras dos años de este acontecimiento, finalmente en septiembre de 2019, la institución pudo ser reconstruida, sin embargo, algunos aspectos necesarios para el bienestar

de los menores no se realizaron, ino de ellos fue la construcción de un domo.

Las autoridades educativas han comenzado con la instalación de uno hecho con botellas de plástico, en donde no sólo están buscando una solución a sus carencias, también enseñan a los menores que se pueden utilizar materiales que regularmente tiramos a la basura.

“Lo principal de esto es que se está fomentando reciclar botes para que de alguna manera podamos apoyar en el mejoramiento que tiene nuestro medio ambiente y esto es fundamental en una institución como la nuestra en donde

los niños participan con la conciencia de que estamos abonando al medio ambiente”. Salvador Pérez, director de primaria Juan Benavides Durante esta primera etapa de la construcción del domo, se utilizaron mil botellas de plásticos, sin embargo, para cubrir el total de espacio, se necesitarían cuatro mil botellas más, es por ello, que se ha convocado a los padres y madres de los estudiantes a donar 10 botellas por cada menor, pero también solicitan apoyo de instituciones privadas para contribuir en esta causa y otras más que demanda la institución.

DURANTE esta primera etapa de la construcción del domo, se utilizaron mil botellas de plásticos. (Foto: CORTESÍA)

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

LIBRERÍA DE BARRIO

Entre libros e historias, Fabián Rivera Juárez Cerca de la Facultad de Humanidades de la Unach, un emprendedor chiapaneco abrió un espacio donde la literatura tiene su hogar LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

U Fabián cuenta que con trabajo arduo y paciencia ha fortalecido y hecho cada vez más fuerte su proyecto. Mientras que algunos ciudadanos deciden tirar a la basura sus ejemplares, él ha procurado que no se pierdan

n proyecto que inició hace un año en el barrio San Francisco, lo ha llevado a expandirse, buscando crear un espacio exclusivo para los amantes de los libros.

Fabián Rivera Juárez instaló su primer librería desde el estacionamiento de su hogar, de ahí el nombre: Garage 789 librería de barrio.

Fabián cuenta que con trabajo arduo y paciencia ha fortalecido y hecho cada vez más fuerte su proyecto. Mientras que algunos ciudadanos deciden tirar a la basura sus ejemplares, él ha procurado que no se pierdan. Compra sus lotes de libros a bibliotecas particulares, y narra que uno de sus proveedores más fuertes son los “recicladores”.

“Nosotros le compramos los libros a los que venden fierro viejo, para que ellos no los desechen a la basura o los lleven a las recicladoras (allá son triturados para otro uso). Además, buscamos también ayudarles en su economía”, dijo.

Mientras que hay personas que temen a comprar los libros “de segunda”, Fabián nos cuenta que an-

tes de vender los libros, ellos le dan un tratamiento, es decir, los limpian, y no entregan como reciben.

Incluso, cuando los compra, él debe seleccionar los que aún permanecen sin daños, desecha los que ya no tienen vida y los clasifica dependiendo su categoría. Así qué, podrás leer ejemplares de literatura, psicología, pedagogía, historia, y temas diversos.

-Tengo un espacio exclusivo para los coleccionistas. Me ha tocado observar a los lectores, hay quienes por mucho tiempo han buscado algún libro especial, y cuando visitan las sucursales lo encuentran, eso es gratificante para mí. Escuchar sus historias del tiempo de busqueda, además, pretendo que los clientes se adueñen de este espacio. Busco que sientan confianza y calidez para que, aunque no compren sus libros, puedan disfrutar de este recinto.

Al llegar a la librería, la atención es diferente, Fabián y su equipo tienen el enfoque de darle a los clientes un espacio al que se apropien, confianza y comodidad. “No buscamos que compres él libro, sino que te sientas parte de…”, relata Rivera.

Este proyecto ya lleva un año, pero en su nueva librería llevan 2 meses, la sucursal se ubica en la 2ª.

Norte, entre 5ª. Oriente y Facultad de Humanidades, Unach, específicamente, a un costado del estacionamiento de la escuela, con un horario de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes.

Uno de los planes que tienen es

FABIÁN Rivera, además de ser un literato, también es un empresario, posee una Editorial llamada Surdavoz, han editado libros de autores chiapanecos en su mayoría. (Foto: LUCERO NATARÉN)

abrir los días sábados, a partir del 7 de marzo, un taller de “corrección de textos”. Sábados de 10 a.m. a 1 p.m. en el garage ubicado por la Facultad de Humanidades, Unach.

Fabián explica que el propósito de esta iniciativa es construir una agencia editorial para generar proyectos en conjunto.

Si pretendes conseguir libros a precios accesibles, este lugar es para ti. Tienen promociones de tres libros por 50 pesos, su precio básico es de 20 pesos, incluso, si los visitas, puedes adquirir súper ofertas.

En su búsqueda de convertir ese espacio como un “reducto cultural”, realizará actividades en don-

de se promueva la música.

“Quiero invitar a algún violinista o un chelista, para que quienes nos visiten disfruten más su estancia”, mencionó.

Fabián Rivera, además de ser un literato, también es un empresario, posee una Editorial llamada Surdavoz, han editado libros de autores chiapanecos en su mayoría, tiene proyectada una serie de actividades para la expansión de su marca a nivel internacional.

La editorial Surdavoz cuenta con el identificador internacional ISBN, el cuál le proporciona una legalidad al libro. ¡No te olvides visitarlos!

Aspirantes de la Unich continuarán en plantón Llevan 23 días de plantón; piden al secretario de gobierno de respuesta tras tener reunión el domingo pasado YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

Tras 23 días de plantón en el parque central de Tuxtla Gutiérrez, y después de la reunión con el secretario de gobierno, Ismael Brito Mazariegos, los aspirantes a la UNICH cuyos derechos fueron presuntamente violentados en un turbio proceso de admisión continúan pidiendo se resuelva definitiva sus casos, pues están preocupados porque los días avanzan, así como el ciclo escolar.

Todo esto se derivó después de que Fabián de Jesús Sántiz denunciara una serie de irregularidades en el proceso de admisión a la carrera de Médico Cirujano en la Universidad Intercultural de Chiapas (Unich), que lo obligó a ponerse en huelga de hambre y plantón de actividades para que se revisara el proceso, por lo que 11 jóvenes más que se encuentran en la misma situación presentaron su queja ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y

por lo que hasta la fecha no han tenido una respuesta.

Cintia Salazar, aspirante rechazada de la UNICH compartió que el día domingo se reunieron en una junta con el Secretario de Gobierno, Ismael Brito Mazariegos, donde él se comprometió a darles una respuesta favorable y resolutiva el día lunes 24 de febrero, cosa que no fue así, no recibieron ninguna respuesta.

“Estamos esperando a que ellos junten unas pruebas, que dicen que ellos necesitan y se van a reunir con la Secretaría de educación para ver algo que nosotros ya les demostramos, que es un acto fraudulento”.

Expuso que, en su caso

quedó en la posición 75 del propedéutico y no quedó a pesar de que existen jóvenes que tenían una posición arriba de cien y ahora están dentro de la escuela.

A pesar que ya se han denunciado estos actos de arbitrariedad que, en la institución de educación superior, cuyos orígenes se remontan a la necesidad de apoyar a la población de comunidades originarias, pidan a los alumnos firmar cartas de compromiso para que no usen recursos jurídicos para impugnar las decisiones que se toman con las admisiones.

Apenas este miércoles marcharon docentes, alumnos

LOS ASPIRANTES a la UNICH cuyos derechos fueron presuntamente violentados en un turbio proceso de admisión continúan pidiendo se resuelva definitiva sus casos. (Foto: JACOB GARCÍA)

y organizaciones civiles, la mayoría del nivel superior, sin embargo, las cosas no son diferentes, donde la lucha intestina

por el poder y el control de las plazas, docentes y administrativas, como del presupuesto y las decisiones importantes.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

COMARCA

11

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

COSTÓ 57% MÁS

El Pemex de Lozoya dio a de OHL contrato para pla

En 2014, Pemex compró la planta de fertilizantes Agro Nitrogenados a Altos Hornos de México a sobreprecio, pese a su est junto con el caso de Odebrecht, el ex titular Emilio Lozoya Austin fue investigado y hoy está detenido e DULCE OLVERA / SIN EMBARGO

Fotos: CORTESÍA

S

in el conocimiento del Consejo de Administración de Petróleos Mexicanos (Pemex), en 2014 la empresa PMI Azufre Industria impulsó la Planta Solidificadora de Azufre en Coatzacoalcos, Veracruz, que tiene un sobrecosto de 57 por ciento y, aunque se contrató para arrancar en 19 meses, actualmente sigue sin operar por deficiencias en la construcción de Ecolaire España, una filial de la española OHL, detectó la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en la tercera entrega de la Cuenta Pública 2018.

La auditoría 440-DE expone que a finales de 2013 –cuando el director general de Pemex era Emilio Lozoya Austin–, el mismo conglomerado que creó a PMI Azufre, esto es PMI Norteamérica y PMI Infraestructura de Desarrollo, constituyó a la empresa filial Pro Agroindustria en México, que en 2014 adquirió también a sobreprecio la planta de fertilizantes AgroNitrogenados de Altos Hornos de México (AHMSA), uno de los casos por los que Lozoya Austin, también ex Consejero de OHL México, está preso en España, al igual que el empresario siderúrgico Alonso Ancira Elizondo.

Aunque se han manejados diversas versiones sobre posibles ligas del priista Enrique Peña Nieto en estos casos, el expresidente de México aún no es investigado al respecto, de acuerdo con el titular de la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), Santiago Nieto Castillo.

Al 31 de diciembre de 2018, el valor de la planta de azufre ascendió a 62 millones 520 mil 600 dólares, mayor por 21 millones 709 mil dólares respecto del valor de la inversión estimada en 40 millones 811 mil 600 dólares y, observó el órgano fiscalizador, contrario al objetivo de incrementar la capacidad de procesamiento, comercialización y almacenamiento de azufre, al 31 de diciembre de 2019 no estaba en funcionamiento “por la existencia de vicios ocultos por la empresa ‘Ecolaire España, S.A., Unión Temporal de Empresas, Ley 18/82 de 26 de mayo’, filial del Grupo OHL, en la construcción y el hundimiento de una bodega, y por la inexistencia de oferta del principal insumo que es el azufre”.

La Auditoría Superior de la Federación agregó que mediante la prueba de hechos posteriores verificó que el valor de la inversión en la planta se incrementó a 64 millones 321 mil 600 dólares y que ha gene-

rado costos adicionales pagados por PMI Azufre derivado de las irregularidades en la construcción que ascienden a 26 millones 308 mil pesos a junio de 2019, por la firma de contratos a expertos independientes para determinar el impacto de los vicios ocultos.

EL CONTRATO CON FILIAL DE OHL El 9 de diciembre de 2013, el Consejo de Administración de la empresa filial PMI Norteamérica autorizó la constitución de la empresa filial PMI Azufre para desarrollar el proyecto de inversión de la Planta Solidificadora de Azufre en respuesta a las necesidades de Pemex Refinación y Pemex Gas y Petroquímica Básica (actualmente fusionados en la subsidiaria Pemex Transformación Industrial), bajo el argumento de facilitar el manejo de inventarios de azufre y permitir su comercialización a otros mercados.

El 21 de febrero de 2014, aún en la dirección Emilio Lozoya Austin (2012-2016), PMI Norteamérica suscribió con la empresa integrante de OHL el contrato de ingeniería, procura y construcción del proyecto de la Planta por un valor de 43 millones 311 mil 600 dólares más el Impuesto al Valor Agregado (IVA) a un plazo de 19 meses, después de

una invitación a cinco empresas con siete ofertas económicas. El 3 de febrero de 2015 suscribieron el primer convenio modificatorio del contrato, reduciendo el valor de las obras a 40 millones 811 mil 600 dólares más el IVA. Pero el 20 de junio de 2016, un año después del escándalo de audios filtrados de la constructora OHL México y tras la salida del

titular Emilio Lozoya Austin (20122016), PMI Norteamérica cedió a PMI Azufre el contrato suscrito con la empresa integrante de OHL. Para el 13 de diciembre de 2016 se tomó conocimiento del retraso en la entrega de la Planta Solidificadora de Azufre, así como del hundimiento de una bodega. Durante 2018, PMI Azufre debió erogar 8 millones 114 mil 800 dólares para la

s VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

AL CENTRO

a filial anta

tado de abandono, por lo que en España

de los vicios ocultos de las obras y requirió el arreglo, corrección, reemplazamiento o repetición de las obras y materiales de la obra.

Sin embargo, la empresa integrante de OHL rechazó la reclamación. El 4 de julio pasado volvió a notificarle las afectaciones en torno al hundimiento de la bodega y solicitó el arreglo, pero la señalada volvió a rechazar la reclamación.

construcción y administración de la planta y se capitalizó deuda por 75 millones 098 mil dólares.

PMI Azufre ejecutó el 31 de enero de 2019 las acciones legales en contra de la empresa integrante de OHL para hacer efectiva la Garantía de Calidad Adicional, debido a que le notificó que la bodega de la planta continuaba presentando defectos y hundimientos como consecuencia

LOS FUNCIONARIOS RESPONSABLES La Auditoría Superior de la Federación dictaminó que fueron omisos los servidores públicos que ocuparon durante 2018 los cargos de director Corporativo de Finanzas, David Ruelas Rodríguez; director Corporativo de Administración y Servicios, Marco Antonio Murillo Soberanes (falleció en enero pasado); y el director Corporativo de Alianzas y Nuevos Negocios de Pemex, Jorge Lomelín Delgadillo, y que por designación del director general, Carlos Treviño Medina (2017-2018), fungieron como representantes de éste para velar por su intereses.

“No informaron al Consejo de Administración de Pemex para ejercer de manera oportuna las acciones que evitaran la materialización de riesgos, y, en su caso, determinar la improcedencia del proyecto de inversión”, determinó el órgano.

“En consecuencia, se presumen daños al patrimonio de Petróleos Mexicanos por 62 millones 520 mil 600 dólares por el valor de la planta al 31 de diciembre de 2018; y por estos hallazgos se solicitó la intervención de la Unidad de Responsabilidades de Petróleos Mexicanos, para que en el ámbito de sus atribuciones considere realizar las investigaciones correspondientes y, de ser el caso, finque las responsabilidades a que haya lugar e imponga las sanciones respectivas”, concluyó la ASF. El 29 de junio de 2018, PMI Infraestructura de Desarrollo y PMI Norteamérica transfirieron las acciones de PMI Azufre a las empresas filiales denominadas Mex Gas Internacional y MGI Asistencia Integral, que forman parte del conjunto de empresas filiales de Pemex Transformación Industrial.

Un mes después, el 28 de julio de 2018, PMI Azufre y la empresa integrante OHL suscribieron el Acta de Recepción, con la que Pemex aceptó las obras que incluyó la formalización de la entrega física de la planta por parte de la empresa integrante de OHL, “con trabajos pendientes de concluir” por la constructora y entraron en vigor los periodos de garantía y garantía adicional.

“A la fecha de cierre de este informe, Pemex no proporcionó las cé-

La Auditoría Superior de la Federación documentó que también en 2014 una de las empresas del Pemex de Lozoya Austin contrató a Ecolaire España, una filial de OHL, para construir una planta de azufre en Veracruz, la cual tuvo un sobrecosto dulas de reportes y avances formulados por la empresa integrante de OHL y autorizados por las empresas filiales, con las que se aceptaron las obras y autorizaron el pago de éstas, no obstante, que desde el año 2016, las empresas de PMI reportaron en sus órganos de Gobierno, el hundimiento de la bodega y no realizaron las gestiones que conforme a derecho procedía, a efecto de solicitar a la empresa integrante de OHL la reparación del daño en las obras”, expone la ASF.

13

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

IDENTIFICA LO FALSO

¿Sabes qué es Fakeminismo?

PORTAVOZ STAFF

E

n el marco del paro nacional de mujeres, que se llevará a cabo el próximo 9 de marzo, el Frente Nacional para la Sororidad explicó que el término Fakeminismo significa falso feminismo y enumeró 10 ejemplos para identificarlo, de acuerdo con información de El Universal.

>> Colgarse de una causa justa para sacar raja política. >> Estar “del lado de las mujeres” cuando conviene. >> “Apoyar” al movimiento feminista, pero estar en contra del aborto legal, seguro y gratuito. >> Ir al paro y pensar que eso sí está bien, pero argumentar que “las feminazis”. >> Minimizar las luchas de otras compañeras solo porque se piensa que la propia es mejor. >> Decir esto no es lucha de géneros es “gente buena contra gente mala”. >> No asumir los privilegios y criticar desde lo subjetivo a las acciones colectivas. >> No leer, no documentarse, expresar comentarios desde lo que cree que es feminismo.

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

En el marco del paro nacional de mujeres, que se llevará a cabo el próximo 9 de marzo, el Frente Nacional para la Sororidad explicó lo que significa este término

*Fuente: defensorasdigitales.org, Frente Nacional para la Sororidad.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

LA PRENSA AYER

15 #¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1525, en México son ejecutados por órdenes del conquistador español Hernán Cortés el emperador azteca Cuauhtémoc y los reyes Tetlepanquetzal y Coanacoch, de Tlacopan y Texcoco.

16 PORTALUZ

PORTALUZ

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

Las fotografías conceptuales y sugerentes de Iness Rychlik I

ness Rychlik es una fotógrafa y cineasta con una especial predilección por el drama histórico y un gran sentido estético. Su grave miopía no le ha impedido dedicarse, desde hace más de una década, a la narración visual Con aires de una época victoriana la artista provoca y juega con la sensualidad como arma poderosa para reivindicar el papel de la mujer en la sociedad.

“De niños mi hermana menor y yo solíamos pasar horas jugando con la vieja cámara de video de nuestro abuelo en Polonia. Cuando descubrí la fotografía en mi adolescencia, Roksana se convirtió en mi modelo más devota, nos levantábamos a las tres de la mañana para capturar la luz del amanecer y posar en la nieve en un transparente camisón victoriano”, explica Iness sobre el origen de su pasión.

PORTALUZ

17

18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

“

MUNDO

19

Las leyes, como las casas, se apoyan unas en otras” Edmund Burke

LAS VÍCTIMAS NO LA APOYAN

El Salvador aprueba una ley de reconciliación rechazada La legislación reduce las penas de prisión a quienes hayan cometido crímenes de guerra y conmuta las de los condenados que sufran problemas de “salud” PORTAVOZ / AGENCIAS

A

El presidente Nayib Bukele, que hace dos semanas se enfrentó al Parlamento por la negación de este a votar un préstamo internacional para financiar su estrategia contra la violencia, anunció que vetará la ley

POLICÍAS salvadoreños detrás de un mural que hace alusión a la guerra civil que sufrió El Salvador.

(Foto: SALVADOR MELENDEZ)

toda y prisa y a puerta cerrada los partidos de derecha con representación en la Asamblea Legislativa de El Salvador aprobaron la noche del miércoles en una sesión extraordinaria una ley de reconciliación que es vista por las víctimas de la guerra civil que desangró a este país como una puerta abierta a la impunidad. La legislación reduce hasta en un 75 por ciento las penas a quienes confiesen haber cometido crímenes durante el conflicto y pidan perdón, a la vez que permite a los jueces conmutar las condenas cuando se alegue problemas de salud o edad.

Organismos internacionales han rechazado la nueva ley, que, dicen, es un retroceso importante en el

camino de este país centroamericano para lograr justicia para las víctimas de una sangría que dejó más de 70 mil muertos según organizaciones de derechos humanos.

La guerra civil se extendió de 1980 a 1992 y dejó algunos de los capítulos más terribles de vejaciones en el continente americano.

Entre ellos destaca la matanza de El Mozote de 1981, cuando soldados del Batallón Atlácatl del Ejército salvadoreño asesinaron a al menos 986 personas en una operación que tenía como objetivo arrasar con la guerrilla izquierdista que combatía a la dictadura militar. Desde los acuerdos de paz firmados a inicios de los años noventa, las víctimas del conflicto han exigido una respuesta del Gobierno salvadoreño. “Lo que ha pasado es muy grave para toda la sociedad y nos causa mucho dolor”, dice a EL PAÍS Amanda Castro, cuyos padres fueron desaparecidos durante el conflicto.

Castro forma parte del Colectivo Vidas, conformado por supervivientes y familiares de víctimas de la guerra, y no esconde su enojo por la decisión de los diputados salvadoreños. Sus padres eran jóvenes estudiantes universitarios que

se involucraron dentro de organizaciones de la entonces guerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). El padre, Jorge Enrique Jiménez fue desaparecido en agosto de 1981 junto a otros nueve compañeros, en Honduras, por integrantes del Ejército de ese país. La madre, Lisbeth Castro, fue capturada en una estación de autobuses cuando se dirigía a la Universidad Nacional.

Más tarde hombres de civiles y fuertemente armados la llevaron, con signos de tortura, a la casa familiar, donde realizaron un cateo.

Luego Lisbeth fue desaparecida.

Amanda tenía 14 meses. “Desde entonces estamos buscando justicia y no ha sido posible hallarla”, dice.

La noche del miércoles el FMLN, ahora convertido en partido político de oposición, se abstuvo de votar por la legislación, que fue aprobada sin consultas. “Pero tampoco mostró una posición clara a favor de las víctimas”, acota Castro. “Su posición es pueril. Los diputados del FMLN también son cómplices”.

Entre los partidos que votaron la ley está la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), fundada en 1981 por Roberto d’Aubuisson, mili-

tar a cargo de los denominados Escuadrones de la muerte que sembraron el terror durante la guerra.

La oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) había advertido el 25 de febrero que la legislación podría significar una “restricción del derecho a la justicia” y una “prescripción de facto para crímenes que, por su naturaleza y definición, son imprescriptibles”. Para el organismo, la conmutación de las penas “propicia la impunidad”.

El presidente Nayib Bukele, que hace dos semanas se enfrentó al Parlamento por la negación de este a votar un préstamo internacional para financiar su estrategia contra la violencia, anunció que vetará la ley. Las víctimas, sin embargo, tampoco confían en el controvertido mandatario. “Si el presidente veta la ley es importante, pero un presidente que tiene toda una práctica autoritaria y militarista. Tampoco es garantía de nada. Vamos a seguir luchando para que haya verdadera justicia”, dice Castro. Su esperanza, afirma, es que la Sala Constitucional del Supremo “se pronuncie con fuerza sobre esta ley que es un pacto de impunidad.”

20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

LUCES

NUNCA ANTES VISTAS

¡La nueva película de Sailor Moon promete sorpresas! ¡Este año tendremos la oportunidad de ver a la Guerrera Lunar con una nueva historia!

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

LUCES

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

L

Lo que se sabe hasta ahora es que la película estará dirigida por Chiaki Kon y Naoki Takeuchi, la creadora de Sailor Moon. Además, también colaborará con ellas Kazuko Tadano, como principal ilustradora y animadora de la serie

a Guerrera lunar sigue y seguirá presente en los corazones de sus fans por mucho tiempo más. ¡Toei Animation nos asegura acerca de la nueva película de Sailor Moon que se publicará este 2020!

Después de Sailor Moon Crystal, la serie animada del 2014, esta es la próxima oportunidad que tendrás de volver a ver a Serena. El pasado junio del 2019 Toei transmitió un anuncio para conmemorar los 30 años del show y para sorpresa de todos la compañía de entretenimiento dio a conocer un pequeño trailer anunciando buenas nuevas para el 2020.

Según fuentes confiables, Sailor Moon Eternal será una película en donde se le dará un desenlace a la serie de los 90 de la que todo el mundo nos acordamos y anhela-

mos continuar. Se espera que la trama esté llena de sorpresas nunca antes vistas. Toei apuesta por que la película nos llene de nostalgia a todos los millennials.

Lo que se sabe hasta ahora es que la película estará dirigida por Chiaki Kon y Naoki Takeuchi, la creadora de Sailor Moon. Además, también colaborará con ellas Kazuko Tadano, como principal ilustradora y animadora de la serie.

Para los japoneses (y quienes entiendan japonés), también está la buena noticia de que las voces originales están de vuelta: Kotono Mitsui como Serena, Hisako Kanemoto como Ami, Rina Satou como Rei, Ami Koshimizu como Lita, Shizuka Itou como Mina y Misato Fukuen doblando a Rini. ¿Tú también eres un fanático de Sailor Moon y esperas la película con ansias?

21

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

“

PAÍS

La ley es la conciencia de la humanidad” Concepción Arenal

CAÍDA DE LA PRODUCCIÓN Y LAS VENTAS

Pemex duplicó sus pérdidas en el 2019 Los malos resultados, con números rojos de 18.000 millones de dólares, cuestionan la estrategia del Gobierno de López Obrador para reflotar la petrolera mexicana PORTAVOZ / AGENCIAS

E

Los malos resultados colocan en una situación complicada al Gobierno de López Obrador, que ha hecho del rescate de la petrolera una de sus prioridades

l “rescate” de Pemex prometido por el Gobierno mexicano hace un año sigue sin materializarse. La petrolera estatal se mantiene a la deriva, con pérdidas que alcanzaron en 2019 los 18.000 millones de dólares —un 92 por ciento más que en el ejercicio precedente—, según datos difundidos este jueves. Los ingresos también cayeron hasta los 73.000 millones de dólares, un descenso del 16 por ciento respecto al año anterior.

Pese a los intentos de la Administración de Andrés Manuel López Obrador para detener el declive, la caída de la producción y de las ventas domésticas y externas mantienen a la paraestatal bajo agua.

El año pasado, la producción de Pemex cayó un 7,4 por ciento, hasta los 1,7 millones de barriles diarios, cuando en 2018 la cifra fue de 1,8 millones. Pemex insiste en que en la segunda mitad del ejercicio logró detener la caída, un dato al que se aferra la dirección para justificar su optimismo de cara a 2020. La Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH), el organismo regulador del sector en el país norteamericano, ya había avisado de retrasos importantes en la perforación de nuevos yacimientos. De los 28 programados para 2019, la paraestatal solo alcanzó a perforar tres.

El golpe también se notó en el procesamiento de crudo. En 2019, Pemex procesó 592.000 barriles diarios, un ligero descenso respecto a los 612 mil del año anterior. La petrolera lo atribuye a un programa de rehabilitación de las refinerías iniciado en septiembre. Sin embargo, el descenso se había dado ya en la primera mitad del año. Como consecuencia de la caída en la producción de crudo y de la ralentización del proceso de refinación, México ex-

VISTA de la refinería de Pemex en Cadereyta. (Foto: CORTESÍA)

portó un promedio de 81.000 barriles diarios menos que en 2018.

Frente a los malos resultados, Pemex pide paciencia. Junto a la disminución de las exportaciones, el director de Finanzas, Alberto Velázquez, ha apuntado este jueves en una conferencia telefónica a la disminución del precio de la mezcla mexicana y ha asegurado que va a haber “una mejora gradual y constante de los indicadores financieros”. El primer año los esfuerzos se han enfocado, según el directivo, en “asentar las bases estructurales” para una transición con una duración prevista de tres años. La reducción de la deuda en casi un 5 por ciento, unos 99 mil millones de pesos del saldo total, es un ejemplo de esos “avances”. Con todo, Pemex sigue siendo la petrolera más endeudada del mundo.

La firma estatal apunta también a los ahorros conseguidos por el combate al robo de combustible.

La cruzada contra este delito, conocido como huachicol, fue el primer gran desafío al que se enfrentó el Gobierno tras tomar posesión en diciembre de 2018. En ese aspecto,

sí hay motivos de celebración: de un robo promedio de 56 mil barriles diarios en 2018, se pasó al robo de 5.000 el año pasado.

Sin embargo, el incremento de las pérdidas muestra que la estrategia no es suficiente, según el economista José Luis de la Cruz. “No basta con el combate a la corrupción: se tienen que revisar la producción y la estructura operativa”.

El economista apunta, además, a un escenario internacional complicado para este año, agravado ahora por la expansión del coronavirus — con su consiguiente impacto sobre el precio del petróleo— y su previsible impacto económico. “Las condiciones adversas que ya se vieron en 2019 no se están disipando”.

Las pérdidas pueden afectar, además, a la revisión de la calificación crediticia de la petrolera, según el economista Gonzalo Monroy. “Es una gran alerta roja. El Gobierno tiene que dejar de pensar en los barriles y enfocarse en la rentabilidad. El costo de venta y refinación es altísimo”, dice el experto, quien considera “muy probable” una rebaja de la calificación. De lle-

gar, ese recorte pondría en entredicho, también, la nota crediticia del bono soberano mexicano.

Los malos resultados colocan en una situación complicada al Gobierno de López Obrador, que ha hecho del rescate de la petrolera una de sus prioridades. Nada más tomar posesión, el presidente comparó la tarea que tenía por delante con la nacionalización petrolera de 1938 y se marcó como meta llegar a los 2,4 millones de barriles diarios para el final del sexenio en 2024, un objetivo que los expertos ven cada vez más improbable.

La fragilidad de Pemex aumenta la presión sobre el Gobierno para que restablezca las rondas petroleras y las asociaciones con empresas, establecidas por el anterior Ejecutivo —presidido por Enrique Peña Nieto, del PRI— para fomentar la inversión privada en el sector e incrementar la producción. Subido a lomos de una promesa de “soberanía energética”, la Administración de López Obrador canceló ambos mecanismos por considerar que no habían dado los resultados esperados.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

PAÍS

23

EL NORTE SACA AL 70% DE SU POBLACIÓN

Los extremos de la desigualdad, el sur solo saca al 35% de la pobreza Las oportunidades para ascender de nivel socioeconómico varían de forma abismal entre Estados, revela un informe PORTAVOZ / AGENCIAS

E

La capacidad de las autoridades locales para implementar políticas públicas también varía.

La proporción de empleados públicos con maestría es del 67 por ciento en el Estado de Puebla y del 3 por ciento en Chiapas, según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía

VISTA de San Pedro Garza, en Nuevo León, una de las regiones con mayor movilidad social.

(Foto: CORTESÍA)

ntre el Estado de Baja California, en el extremo norte de México, y el de Chiapas, fronterizo con Guatemala, la distancia no solo se mide en kilómetros.

A ambas entidades las separa una diferencia abismal en movilidad social, la oportunidad de progresar de nivel socioeconómico. Mientras el 82 por ciento de los sudcalifornianos más pobres consigue ascender, el 77 por ciento de los chiapanecos nacidos en la base de la pirámide se estanca. Son los dos extremos de una radiografía de la movilidad mexicana que publica este jueves el Centro de Estudios Espinosa Yglesias y que adelanta EL PAÍS. Las oportunidades para ascender tienen brújula. Si la escalera de la ascensión social tiene 100 escalones, un habitante del norte sube 17 niveles y uno del sur, apenas tres.

En los seis Estados que hacen frontera con EEUU algo más del 70 por ciento de los nacidos en el quintil más pobre mejora su posición. Esta cifra cae al 35 por ciento en el sur, apunta el informe, el primero que lleva el análisis de este fenómeno al ámbito estatal.

En Baja California apenas un 18 por ciento repite en la base de la pirámide; el resto consigue ascender y un 11 por ciento ingresa al grupo con ingresos más elevados —la media nacional en este aspecto no llega al 3 por ciento—. Ciudad de México, el principal centro financiero y educativo del país, es otra isla; el 87 por ciento de sus habitantes más pobres mejora la situación de sus padres.

El panorama cambia a medida que uno avanza en dirección sur, un viaje en el que la estratificación social se vuelve cada vez más pegajosa. El estancamiento encuentra su pico en el Estado de Chiapas, donde los hijos incluso viven peor que los padres. En la escalera de 100 niveles, una persona nacida en el escalón número 25 retrocede al 21 en la edad adulta.

A falta de datos equiparables en la región Latinoamericana, el estudio compara los resultados con los vecinos del norte. “Las brechas son más marcadas en el caso mexicano; hay mayor heterogeneidad que entre los Estados de EEUU y Canadá”, explica el director del CEEY y coautor del informe, Roberto Vélez.

Nuevo León o Chihuahua, dos regiones norteñas que se encuentran entre las mejor situadas, tienen niveles de movilidad social parecidos a los de Quebec en Canadá o Minesota en EEUU. Sus ciudadanos

pueden llegar a doblar el nivel socioeconómico en el que nacieron.

Por el contrario, el grado de estancamiento en los Estados del sur de México no tiene espejo en los vecinos del norte.

La brecha está relacionada, en parte, con tasas de crecimiento muy dispares. El Estado de Aguascalientes ha crecido a un promedio de casi el 6 por ciento en los últimos diez años, tres veces más que la media nacional, gracias al impulso de la industria automotriz y aeronáutica. Allí un 87 por ciento del quintil más pobre consigue mejorar de posición y apenas un 15 por ciento de su población vive en la pobreza, un 67 por ciento menos que en 2008, según cifras del Consejo Nacional de Evaluación de la Pobreza (Coneval). Chiapas, en cambio, encadenó tasas de crecimiento negativo en el PIB per cápita de 1990 a 2016 y aún tiene al 76 por ciento de la población viviendo en pobreza, prácticamente la misma cifra que hace diez años.

El Gobierno ha puesto en marcha una batería de medidas sociales para sacar al sur del letargo. El programa “Jóvenes construyendo el futuro”, por ejemplo, ofrece becas de formación en empresas a jóvenes que ni estudian ni trabajan, uno de los desafíos a los que apunta el informe. La investigadora Laura Flamand, del Colegio de México,

opina que todavía es temprano para evaluar los resultados, pero apunta a los desafíos sobre el terreno. “Las banderas del Gobierno son las correctas, pero los instrumentos tienen que afinarse para que sean más efectivos”, sostiene.

La capacidad de las autoridades locales para implementar políticas públicas también varía. La proporción de empleados públicos con maestría es del 67 por ciento en el Estado de Puebla y del 3 por ciento en Chiapas, según datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) de 2014. “Abatir las desigualdades en movilidad social pasa por los Gobiernos estatales y municipales y sus capacidades son muy desiguales”, dice Flamand.

Avanzar en el estudio de la desigualdad es otro pendiente. Muchos de los datos necesarios para analizar el problema no son públicos. Para este informe, el CEEY tuvo que combinar de dos encuestas; una del Inegi de 2016 y otra propia de 2017, con 32.481 y 17.665 entrevistas, respectivamente. “A diferencia de otros países, en México hay información administrativa que no está disponible, como datos tributarios o de la seguridad social”, explica Roberto Vélez. “Es necesario disponer de ellos en un momento en que las desigualdades entre generaciones están siendo más evidentes”.

24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2020

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

NATALIDAD

En 2019 nacieron más de 3 mil menores prematuros Los factores de riesgo que influyen en esta situación son: enfermedades crónico degenerativas, es decir, que la madre padezca diabetes o hipertensión Pág. 9

¡La nueva película de Sailor Moon promete sorpresas!

¿Sabes qué es Fakeminismo?

En el marco del paro nacional de mujeres, que se llevará a cabo el próximo 9 de marzo, el Frente Nacional para la Sororidad explicó lo que significa este término Pág. 14

LUCES

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

Foto: CORTESÍA

Págs. 20- 21