Profession Paysagiste n°94

Mettre en lumière

N°94| Novembre-Décembre 2018 - ISSN : 2263-7990

le végétal !

Connectez-vous…

Matériels et Fournitures Chargeurs, chargeuses sur pneus : ces travailleurs infatigables !

Arbres et Plantes L’ail ornemental, graphique et surprenant

Hommes et Entreprises LD Paysages, l’expérience au service des clients !

La performance en batterie tu utiliseras.

Gamme d’outils à batterie pro.

La performance est notre exigence

PROFESSI ON N°94| Novembre-Décembre 2018

En ville, les jardins sont de plus en plus petits, du fait de la pression foncière grandissante. Plus le chantier est petit, plus il sera technique. Rigueur et organisation seront donc de mise pour parvenir à un aménagement réussi ! Par ailleurs, pour vous aider dans vos projets, la société If Plants vous propose de trouver pour vous l'ensemble des végétaux dont vous avez besoin dans les pépinières espagnoles. Sa mission : faciliter les achats de végétaux en Espagne au meilleur prix !

Dans ce numéro, nous vous proposons un focus sur les garde-corps, obligatoires au-delà d’une hauteur de chute supérieure ou égale à un mètre ou d’une pente en contre-bas supérieure ou égale à 45 °, ils permettent d'allier sécurité et esthétisme le long des terrasses. Les terrasses en bois massif apportent, notamment, un caractère naturel au jardin. Comme le souligne Jean-Bernard Lacoste, associé de l'entreprise Bois et Paysage : “Pour les terrasses, la demande s’oriente autour du bois naturel : frêne, chêne et ponctuellement acacia”. Qu'elles soient posées sur plots ou lambourdes, il est essentiel de mettre en œuvre les terrasses dans les règles de l'art, afin d'assurer leur solidité et durabilité.

Côté matériel, les chargeuses et chargeurs compacts s’avèrent être de plus en plus performants aux dires des machinistes et utilisateurs : excellente maniabilité et flexibilité lors des manœuvres, large choix d’accessoires (godets, tarière, rogneuse de souches…), motorisation puissante, compacité…

Tout est fait pour améliorer le confort d'utilisation et rendre service aux professionnels du paysage.

Sommaire Actualités et Nouveautés

p4

Hommes et Entreprises

p 12

- LD Paysages, l'expérience au service des clients !

p.12

- Bois et Paysages, rester attentif aux innovations !

p.14

- Loxam : plus que de la location !

p.16

- Gruau Espaces Verts : la qualité made in France

p.16

Rendu Graphique

p 18

Une modélisation 3D au fil des saisons

Création et Aménagement

p 20

- Un espace détente au cœur du jardin !

p.20

- Fécamp : renouveau pour le quartier Ramponneau

p.22

Matériels et Fournitures

p 24

- Des galets décoratifs pour embellir les jardins !

p.24

- Chargeurs, chargeuses sur pneus : ces travailleurs infatigables !

p.26

Arbres et Plantes

p 30

- I f Plants, une entreprise fiable et réactive qui répond en 48h à vos demandes de végétaux !

p.30

Revue éditée par Les Éditions de Bionnay 493, route du Château de Bionnay - 69640 Lacenas SAS au capital de 140 800 € - RCS LYON 401 325 436 Principaux actionnaires : Poliphile SC et Equisetum SC Principaux associés : Erick Roizard et Martine Meunier Président-Directeur de publication : Erick Roizard Directeur général-Directeur de rédaction : Martine Meunier Dépôt légal à parution Commission paritaire : 0519T 89753 ISSN 2263-7990

- L'ail ornemental, graphique et surprenant

p.32

Maçonnerie

p 34

Rédaction Secrétaire général de rédaction : Caroline Roy Journalistes : Germain Granger, Marie Lemouzy, Marilyne Poudret Infographie : Alexandra Benso Tel. 04 37 46 04 89 - Fax. 04 72 53 07 12 redaction@professionpaysagiste.com

Sols et Revêtements

Martine Meunier Directeur de la rédaction

Photo de couverture © Star Garden Publicité Tel. 04 37 46 04 96 - Fax. 04 72 53 07 12 publicite@professionpaysagiste.com Abonnement - Les Éditions de Bionnay Prix au numéro : 15 € 1 an - 9 n°+suppléments - France : 106 € TTC Hors France métropolitaine : 129 € TTC 493, route du Château de Bionnay - 69640 Lacenas Tel. 04 74 02 25 25 - Fax. 04 37 55 08 11 leseditionsdebionnay@orange.fr www.professionpaysagiste.com/sabonner Impression - Imprimerie CHIRAT 744, rue Sainte-Colombe 42540 Saint-Just-la-Pendue État de provenance du papier : Autriche (Gratkorn) Taux fibres recyclées : fibres vierges non recyclées Certification des fibres utilisées : 100 % PEFC Eutrophisation ptot : 0.02 kg/tonne En aucun cas le magazine Profession Paysagiste ne pourrait être tenu pour responsable de toute omission d’une donnée ou d’une information si intéressante qu’elle puisse être pour l’utilisateur ainsi que de toute erreur ou lacune dans l’indication de tel produit ou telle firme. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans la présente publication, faite sans autorisation de l’éditeur, est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et les analyses et courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (Loi du 11 mars 1957 - articles 40 et 41 et Code pénal en son article 425).

La construction de murs en pierre sèche, un véritable savoir-faire

Clôtures et Portails

p 36

Garde-corps : l'allié sécurité (et beauté) de vos terrasses !

p 40

Offrez à vos clients de belles terrasses en bois massif !

Lumière

p 44

Mettre en lumière le végétal !

Design

p 46

Structurez le jardin avec des pergolas !

Juridique

p 48

Réforme de la formation professionnelle : quels changements ?

Règles professionnelles Travaux d'arboriculture fruitière

S’ABONNER À PROFESSION PAYSAGISTE Prix au numéro : 15 euros Abonnement (1 an - 9 numéros + suppléments) France : 106 euros TTC Hors France métropolitaine : 129 euros TTC Tél. : 04 74 02 25 25 Fax : 04 37 55 08 11 contact@professionpaysagiste.com

www.professionpaysagiste.com/sabonner

p 50

ACTUALITÉS ET NOUVEAUTÉS

Blue Stone Grigio

de Dalles de France Dalles de France étoffe aujourd’hui sa gamme de produits négoce avec une ligne de carreaux en grès cérame, sélectionnés pour leurs qualités techniques et esthétiques. Parmi l’ensemble des modèles, la ligne Blue Stone Grigio, en provenance d'Inde, présente des carreaux de format 60 x 60 cm et épaisseur 20 mm. Elle possède de nombreux atouts : facile à poser et à entretenir, inaltérable au fil du temps, robuste et résistante aux chocs, à l’usure, au froid et au gel, pas d’absorption d’eau, épaisseur uniforme calibrée.

Le concours Carré des Jardiniers 2019 est lancé !

Le GS/PUMA 35D R-TK sort les griffes !

Au titre des nouveautés, on note l’arrivée du GS/PUMA 35D R-TK de Saelen, un broyeur multi-végétaux sur chenilles radiocommandé.

Ce modèle, peut accueillir des végétaux et branches jusqu’à 16 cm de diamètre. Ses ‘plus’ : une voie variable de 1 400 à 1 900 mm, deux vitesses d’avancement (2,5 et 5 km/h), un correcteur d’assiette jusqu’à 30 °C et un large tapis ameneur de 40 cm muni de griffes.

Vivez une aventure inoubliable : devenez le prochain

Maître Jardinier Ouvert à tous les concepteurs et entrepreneurs du paysage installés, le concours “Carré des Jardiniers” a lieu tous les deux ans, dans le cadre du salon Paysalia.

Il a été créé en 2011 par des professionnels du paysage et du jardin, dont Jean Mus architecte paysagiste de renom et Président du jury.

Jardins de rêve

de Claire Takacs Ce livre présente 70 jardins qui célèbrent la passion des plantes, l'originalité et l'onirisme de leurs créateurs : le Shinjuku Gyoen, à Tokyo, le Cevan Forristt en Californie, le Wychwood en Australie, le Hermannshof en Allemagne et bien d’autres. Les jardins présentés cherchent à recréer une nature perdue de manière poétique. L'ouvrage met particulièrement l'accent sur la manière d'inscrire et d'intégrer un jardin dans un paysage préexistant, et fait la part belle à l'approche naturaliste du jardinage développée par des paysagistes comme Piet Oudolf.

Le Carré des Jardiniers récompense celui ou celle qui a pensé, conçu et réalisé un jardin d’exception, selon des valeurs clés du métier du paysage : authenticité, talent, audace, créativité, durabilité, partage...

Vous avez envie d’exprimer votre créativité et de faire valoir les compétences techniques de votre équipe sur le thème 2019 de “La place du village” ?

Déposez votre candidatute jusqu'au 1er mars 2019 sur

www.paysalia.com

UN EVENEMENT

Pour en savoir plus rendez-vous sur www.paysalia.com 4

Novembre-Décembre 2018

Cramer :

Zéro Turn pour les professionnels Cramer a développé une gamme d'autoportée de tonte professionnelle à rayon de braquage Zéro Turn à batterie 82V qui allie des performances élevées et un confort d'utilisation optimal tout en réduisant le bruit et en augmentant l'autonomie qui atteint les 6 heures.

Ces tondeuses marquent une mutation majeure du marché des autoportées à rayon de braquage zéro grâce à des performances supérieures à une thermique, une autonomie équivalente à un plein de 30L, un confort de travail grâce à son fonctionnement à batteries ainsi que des économies considérables de frais de fonctionnement. Largeur de coupe de 122 cm à 152 cm – Hauteurs de coupe différentes jusqu’à 50 mm – Autonomie de 6 h de travail.

ACTUALITÉS ET NOUVEAUTÉS

ZTrak Z994R :

tondeuse compacte de John Deere

‘Erkule’

le porte-outils radiocommandé de Rabaud Outre le nouveau broyeur électrique ‘Xylochip 150 E’, Rabaud présente son propre porte-outils radiocommandé nommé ‘Erkule’. Extrêmement polyvalent, il peut être équipé de nombreux outils, s’accrochant rapidement sur la platine : enfonce-pieux, broyeur forestier, lame niveleuse, brosse de désherbage, treuil, épandeur de compost…

Le bras hydraulique multifonction peut se lever à 2,10 m de haut. Il est équipé d’un vérin de cavage en bout de flèche et d’une position “float”. Ce bras est orientable manuellement à droite ou à gauche +/- 60°. Compact (80 cm de large), cet engin passe de partout et franchit des pentes de 25°.

Le réseau Ecosapin !

John Deere élargit sa gamme de tondeuses professionnelles avec le lancement de la nouvelle tondeuse ZTrak Z994R à rayon de braquage zéro, conçue pour répondre aux besoins des clients à la recherche d'une solution compacte permettant de travailler dans des espaces restreints.

En combinant le confort de l'utilisateur, la productivité et des résultats de haute qualité, le modèle Z994R maximise la surface de tonte par heure. Il est équipé d'un puissant moteur diesel de 25 ch (18,4 kW), d'un châssis robuste et d'un carter de coupe entraîné par courroie pour assurer un rendement optimal. Le carter de coupe à éjection latérale 7-Iron PRO de 137 cm (54’’) permet d'atteindre une productivité élevée.

Vous cherchez à diversifier votre activité en fin d’année ? La société Ecosapin souhaite agrandir son réseau de partenaires professionnels afin de développer son activité en France. Elle offre un concept clé-en-main qui a fait ses preuves depuis 8 ans : fournir à ses clients des sapins de Noël en pots qui seront replantés en pleine terre après les fêtes de fin d'année.

En devenant partenaire, vous pourrez profiter de l'expérience et des conseils de Ecosapin, tout en restant indépendant.

La 7e édition

de Pays'Apprentis L’Union Nationale des Entreprises du Paysage et les Organisations Syndicales de Salariés poursuivent leur mobilisation au profit des jeunes apprentis du secteur du paysage avec la 7e édition du dispositif Pays’Apprentis. Depuis sa création en 2012, 11 500 apprentis ont bénéficié d'un accompagnement financier, compris entre 150 et 500 euros, qui contribue à la prise en charge des frais de déplacement ou d’hébergement liés à l’éloignement entre le centre de formation et le lieu d’apprentissage.

MBR50,

ou le désherbage écologique selon Etesia Équipé d’un moteur Honda GXV 160 de 3,6 kW, le nouveau désherbeur mécanique MBR50 d’Etesia est performant (protection latérale escamotable, brins tressés interchangeables individuellement et sans outils) et confortable (guidon ergonomique repliable, roue avant réglable en hauteur…).

D’un poids de 55 kg, cet outil à blocage différentiel possède 6 positions de travail. Largeur de travail : 50 cm.

Novembre-Décembre 2018

5

ACTUALITÉS ET NOUVEAUTÉS

Un transporteur LA CHRONIQUE D’EMILIE VITTE Directrice générale du réseau alliancepaysage

Si vous voulez que les choses changent, faites-les différemment RÉUNION DE FIN D’ANNÉE CRÉATIVE En quoi organiser une réunion de fin d’année a-t-il du sens ?

Deux objectifs peuvent être donnés à cette réunion : tout d’abord valoriser l’année écoulée et ensuite, impliquer chacun dans la construction de l’année à venir.

Voici une suggestion issue de l’observation du fonctionnement de certaines entreprises de paysage.

Pour célébrer les résultats des efforts : faites une liste de toutes les réussites de l’année, individuelles et collectives.

Valorisez-les. Vous verrez comme cela fait du bien au moral !

Profitez-en pour réaffirmer la vision de l’entreprise. Vers où allez-vous ?

Cette vision est essentielle car c’est elle qui donnera le cap pour impliquer tout le monde dans la recherche de ce qui devra changer en 2019.

Tout changement est difficile.

Etre impliqué dans la phase créative de recherche de solution aide grandement à assimiler les évolutions à venir.

Dans la quête de créativité pour progresser, une bonne méthode consiste à commencer par regarder ses pratiques (habitudes) d’un œil neuf ; oser remettre en question les évidences (pensez à ce sujet à la technique infaillible des 5 pourquoi).

A l’issue de cette réunion impliquante, l’équipe devrait avoir dessiné collectivement ce qui pourrait être fait différemment pour répondre à la vision de l’entreprise.

Cela constitue un excellent terreau pour construire les objectifs 2019 et… votre discours de rentrée !

6

Novembre-Décembre 2018

multi-tâches

L’UTV 2400 K9 de Kioti est doté d’un moteur diesel dépollué de 24 CV et d’un réservoir de 37 litres de carburant. Il est homologué 'route pour 3 personnes', jusqu’à 40 km/h (permis B).

La benne arrière de 110 x 148 cm offre jusqu’à 500 kg de charge utile. Confort et sécurité sont amplifiés par une direction assistée, 4 freins à disques ventilés et surtout 4 suspensions indépendantes. L’équipement de série inclut le bouclier avant et le siège conducteur suspendu. Le catalogue des options est très large : 3 gammes de pneumatiques, cabine chauffée et ventilée, bennage hydraulique, protection de châssis…

Journée Nationale

L'éco-conduite,

InterServices, la coopérative spécialisée dans le service à la personne, a lancé le 30 mars dernier, la première Journée Nationale du Jardinage (JNJ). A cette occasion, les paysagistes de la coopérative InterServices se sont mobilisés et ont accepté de jardiner bénévolement et de prêter main forte aux Français qui en avaient exprimé le besoin via une inscription préalable sur une platerforme Web. Fort du succès suscité par cette première initiative, InterServices a décidé de lancer la deuxième édition de la JNJ, qui se tiendra le 29 mars 2019.

Spécialiste de la géolocalisation de véhicules, Quartix publie un guide d'écoconduite à l’usage des chefs d’entreprise et gestionnaires de flotte avertis. Ce comportement de conduite responsable permet aux entreprises dont les employés sont souvent sur la route de réaliser des économies substantielles, aussi bien sur leur consommation de carburant que sur l’entretien des véhicules. Si chacun sait que réduire sa vitesse permet d’économiser plus de carburant, l’essentiel n’est pourtant pas de rouler moins vite, mais de rouler mieux. L’éco-conduite regroupe les gestes et comportements à adopter non seulement sur la route mais aussi dès la préparation du trajet.

du Jardinage

une attitude gagnante

Le PassUnep :

des avantages sur mesure pour les salariés du paysage Dans sa volonté d’accompagner ses adhérents au plus près de leurs besoins, l’Union Nationale des Entreprises du Paysage a conçu une offre d’avantages et de services dédiée aux salariés et chefs d’entreprises du paysage. Le dispositif PassUnep permet ainsi aux entreprises adhérentes à l’Unep de pouvoir proposer des activités sociales et culturelles comparables à celles que pourrait offrir le comité d’entreprise d’un grand groupe. Voyages, séjours, culture, loisirs, shopping : le PassUnep propose un large éventail de prestations adaptées aux besoins et aux envies de chacun.

ACTUALITÉS ET NOUVEAUTÉS

Les Olympiades

Le nettoyant-dégraissant

La 45e finale nationale des Olympiades des Métiers, aura lieu à Caen, du 29 novembre au 1er décembre 2018. Elle représente la plus grande compétition internationale mettant en valeur le savoir-faire des jeunes et la formation professionnelle ! C’est l’occasion pour les jeunes, de moins de 23 ans de concourir dans plusieurs filières et de réaliser devant un public, une démonstration technique de haut niveau pour le métier et le pays dont ils défendent les couleurs.

Pour protéger durablement l’asphalte et lui redonner son aspect d’origine noir foncé, Techniseal propose une gamme complète de produits ProSéries pour l’asphalte : nettoyant-dégraissant, apprêt à taches d’huile et protecteur HP au fini époxy. Le nettoyantdégraissant pour asphalte est spécialement formulé pour enlever les taches d’huile et de graisse avant ou après l’application d’une protection pour asphalte. Il dissout, déloge et encapsule la graisse, assurant ainsi un nettoyage efficace.

des Métiers

pour asphalte de Techniseal

Minéral Végétal

Le coupe-herbe

Excelion Alpha de Pellenc En coupant aussi bien les massifs denses que les herbes tendres, Excelion Alpha peut servir à la fois pour le fauchage ou les finitions sur des bordures de route, en ville ou au jardin.

Il combine des performances de coupe élevés (6 400 tr/min, 400 mm avec fil de 2,4 mm) qui le rendent particulièrement efficace sur toutes les surfaces. Sa tête de coupe Alphacut et sa grande vitesse de rotation offrent la garantie d’un mulching de qualité y compris sur des herbes dures. Excelion Alpha présente une ergonomie étudiée, avec une prise en main facile et rapide, une grande maniabilité (même dans les bosquets les plus étroits) et une très bonne visibilité de la coupe.

Palissade Tressen !

Système breveté et exclusif, la palissade Tressen de Kostum, marque du groupe Cadiou, est une clôture en quinconce avec double disposition (intérieure-extérieure).

Elle est durable et modulable grâce à ses lames en aluminium de 90 mm, qui sont posées en applique des poteaux. Un style qui préserve l’intimité et permet d'accueillir la végétation. Il est ainsi possible d’y faire grimper des plantes ou d’y accrocher un potager d’agrément.

L'ouvrage ‘Minéral-Végétal, deux visions du jardin par un architecte et un paysagiste’, aux éditions Ulmer compare la vision d'un architecte citadin, venu du Nord, Jean-Michel Wilmotte et celle d'un paysagiste méditerranéen, enraciné dans sa terre provençale, Jean Mus. A travers un dialogue fécond entre ces deux grands créateurs, recueilli par Dane McDowell, le lecteur comprend en quoi leurs points de vue antinomiques fondent leur processus créatif respectif, comment ils s'expriment dans leur travail, s'opposent, se confrontent et, finalement, se rejoignent souvent.

Valemar,

l'entretien des plans d'eau !

Valemar propose un service de location pour ses porteoutils amphibies et bateaux faucardeurs afin d'entretenir les plans d’eau. Ce service destiné aux entreprises du paysage leur permet de louer sur une période de 3 jours à 3 mois des outils pour réaliser des travaux de faucardage, arrachage de plantes invasives aquatiques, pompage de boues, curage d’étangs ou mini dragage. L’objectif est ici de permettre aux paysagistes d’élargir leur gamme de prestations. Lors de la première location, une formation de 2 heures est prodiguée aux utilisateurs.

Des solutions

pour la gestion des gazons ICL Specialty Fertilizers vient de développer deux nouveaux outils pour accompagner les professionnels et leur proposer une offre globale : son catalogue 2019 des solutions pour Gazons sportifs et Espaces verts, ainsi que son nouveau guide technique d’accompagnement à la gestion des gazons, tous deux, en version papier et en ligne.

Novembre-Décembre 2018

7

ACTUALITÉS ET NOUVEAUTÉS

La sélection Volcanik,

La terre végétale

une dalle grand format

amendée !

La dalle Volcanik de Novadal du Groupe Alkern s’inscrit dans la tendance actuelle des grandes dimensions (70 x 45 cm).

Son aspect structuré et naturel apporte aux abords des piscines modernité et élégance. Elle se décline en deux coloris : gris et sable.

La terre végétale de Planète Terre est composée à 75 % de terre sablo-limoneuse et 25 % de compost. Elle convient à tout type de plantations, engazonnements, arbres et arbustes, rosiers et massifs de vivaces. Riche en matière organique et en éléments nutritifs, elle garantit la reprise et la croissance harmonieuse des végétaux. Sa bonne capacité de rétention en eau limite les arrosages et sa structure stable et aérée facilite le travail du sol.

Débroussailleuse thermique portative à dos Stihl assure le confort du démarrage électrique avec la débroussailleuse FR 460 TC-EFM. Grâce à cette technologie, plus besoin de déposer la machine au sol pour la redémarrer, ni de laisser tourner le moteur pour se déplacer d’un endroit à un autre : quand le moteur est coupé, il peut redémarrera instantanément par simple pression sur un bouton ! C’est la solution pour affronter les pentes et les terrains escarpés : moins de contraintes musculaires, de risques de faux mouvements et des gains d’efficacité.

Engazonneuse Enga 600

Souffleur à main ICHB23 de Iseki Ce souffleur à main signé Iseki est équipé d’un moteur Mitsubishi de 700 W. Il est parfait pour des travaux ponctuels de nettoyage de feuilles ou autres résidus d’herbe coupée. Léger avec un poids de 4,1 kg, il dispose d’un réservoir de 0,45 L et d’une volute 3D innovante qui augmente le flux d’air pour optimiser le rapport poids/puissance.

L'engazonneuse automotrice Enga 600 de Gruau réalise en un seul passage les 4 opérations constituant le semis du gazon.

Principales caractéristiques : un semoir à rideau à distribution réglable, avec une précision de 0 à 50 g/m2, un enfouisseur rotatif avec contrôle de profondeur, un rouleau émietteur, un rouleau arrière entraîné à différentiel mécanique intégré, un avancement hydrostatique progressif de 0 à 5 km/h et une sécurité optimale en marche arrière (la machine s’arrête dès que le levier est relâché).

La clôture pare-ballons de Metalu Plast Metalu Plast réalise tous vos projets de clôture pare-ballon sur-mesure. Tout est réalisé en fonction du cahier des charges : la longueur de la clôture, la hauteur des poteaux pare-ballon et l'implantation de la structure : angle, ligne droite, adaptation sur une structure existante... Metalu Plast répond aux normes Eurocode et les notes de calcul certifiées de chaque projet sont disponibles sur demande.

plus de produits sur www.placedupro.com 8

Novembre-Décembre 2018

PUB SAS GREEN TOUCH FRANCE 645 Chemin de Cravesan, 06550 La Roquette-sur-Siagne Tél. : (+33) 4 92 19 65 80 / Fax : (+33) 4 93 47 02 27 Mail : contact@gazon-greentouch.com

www.gazon-greentouch.com

ACTUALITÉS ET NOUVEAUTÉS

Placedupro.com

la plateforme qui monte, qui monte...

Lancée en mai dernier, la plateforme PLACEDUPRO.com dédiée aux professionnels de la ville, du sport et du paysage, s’impose en cette rentrée comme un nouvel outil d’informations et de consultations des décideurs : entreprises du paysage, chefs de chantiers, conducteurs de travaux, concepteurs, élus et responsables des services techniques, des services espaces verts et des services des sports des collectivités, intendants de sports et de golfs. Explications avec Martine Meunier, directeur de la plateforme placedupro.com

Pourquoi avoir lancé placedupro.com ?

Qu’est-ce que placedupro.com ?

Placedupro.com est la 1e plateforme digitale dédiée aux secteurs de la ville, du sport, de la piscine et du paysage permettant, à terme, à plus de 50 000 professionnels de trouver les marques présentes sur le marché français et comparer leurs produits et services. Placedupro.com, c’est aussi des offres d’emplois, des marchés publics (consultation directe du BOAMP), des informations et des actualités. C’est à la fois un salon et un catalogue virtuel en parfaite synergie avec les besoins des professionnels qui sont aussi lecteurs de nos magazines : TERRAINS DE SPORTS, ESPACE PUBLIC & PAYSAGE, PROFESSION PAYSAGISTE, CENTRES AQUATIQUES…

Parce que depuis 25 ans, nous accompagnons les professionnels avec 8 magazines leaders sur leur filière, et des guides spécialisés (guides du matériel, guide phytopharmaceutique, guide du désherbage...) ; parce que l’économie se digitalise et nos filières professionnelles aussi ; parce que cette plateforme permet aux professionnels de connaître des marques qu’ils ne connaissent pas ou peu, de découvrir des produits, machines et outils spécifiques à travers des descriptifs techniques, photos et vidéos... et de les comparer en ligne puis, en un clic de demander une documentation, une fiche technique ou solliciter un rendez-vous ou une démonstration auprès d’un fournisseur.

Quels avantages pour les utilisateurs ?

Placedupro.com est unique : un seul site pour consulter et comparer simplement et tranquillement toute l’offre dédiée aux professionnels. Répartis en 16 secteurs d’activité, on retrouve tous les produits d’une marque, ou un produit parmi différentes marques... Aux professionnels de choisir et de découvrir l’offre qui leur convient.

Ce n’est pas une market-place (place de marché), les consultations sont donc discrètes : on peut comparer les produits/ machines et découvrir l’offre des fabricants quand on veut et où on veut depuis son ordinateur, sa tablette ou son smartphone.

PLACEDUPRO.COM : en un clic sur un seul site !

• Sur un seul site, toute l’offre professionnelle par marque ou par produit, • Des produits dédiés aux professionnels (conformes aux normes et règlementations françaises et européennes), • Un comparateur en ligne personnalisable vous permettant de comparer les produits et services en fonction des caractéristiques qui vous intéressent, • Une réponse à vos demandes en 48 h (direct du fabricant), • Mais aussi des actualités, des offres d’emploi et les annonces des marchés publics...

10

Novembre-Décembre 2018

De plus, c’est une plateforme transversale, c’est-à-dire qu’un professionnel peut trouver un produit ou un matériel qui l’intéresse puis se rendre chez le distributeur local, ou demander directement depuis la plateforme, une documentation technique au fabricant. Placedupro.com, c’est enfin la promesse pour les professionnels (paysagistes, concepteurs, directeurs de services, intendants...) de découvrir, en toute liberté et en toute discrétion, des produits dans des domaines parallèles à leur activité principale (piscine, golf, tourisme...) ; ce qui peut leur offrir de nouvelles solutions, de nouveaux développements, de nouveaux marchés...

Avez-vous des retours d’expérience sur placedupro.com ?

Oui bien sûr, les utilisateurs apprécient placedupro.com, car ils trouvent le site “bien fait, pratique”, “simple et agréable à consulter”.

"Placedupro.com, c'est l'assurance de trouver une diversité de produits, rassemblés sur un même site internet. Il devient possible de comparer plusieurs produits en seulement quelques clics et recevoir une documentation spécifique en moins de 48h !”, explique Laurent, chef d'une entreprise de paysage.

“Grâce à placedupro.com, j'ai pu découvrir de nouvelles marques et trouver l'élagueuse à batterie qui correspondait à mon budget et mes besoins (légèreté, autonomie et puissance)”, ajoute Vincent, chef d'équipe entretien. Pour Paul, conducteur de travaux : “La plateforme placedupro.com m'a permis de trouver rapidement la clôture adaptée au projet de mes clients. Les visuels et caractéristiques techniques permettent, en effet, de comparer plusieurs produits.”

Alors, comme eux, connectez-vous et découvrez placedupro.com !

Connectez-vous

1ère plateforme dédiée aux professionnels

EN QUELQUES CLICS

• • •

RECHERCHEZ, COMPAREZ, CHOISISSEZ vos produits et services formulez vos demandes (documentations, catalogues, devis…) recevez vos informations en 48 heures maximum

Consultez aussi des offres d’emploi, annonces de marchés publics et actualités...

www.placedupro.com Novembre-Décembre 2018

11

HOMMES ET ENTREPRISES

LD Paysages,

l'expérience au service des clients Créée il y a 3 ans, l'entreprise LD Paysages réalise des projets de création et d'entretien sur le secteur d'Amiens. Grâce à un très bon bouche-à-oreille et les 25 années d'expériences de son fondateur, l'entreprise compte désormais 8 salariés. Plus de détails avec Laurent Dachy, gérant de LD Paysages. dans la création de mon entreprise. Après 25 ans d'expériences dans le domaine, j'avais besoin de travailler pour moi et créer ma propre entreprise.

Quelles sont vos prestations ?

L'entreprise réalise 90 % de création et 10 % d'entretien dans un rayon d'action de 50 à 70 km autour d'Amiens, pour une clientèle d'entreprises privées (50 %), de particuliers (40 %) et de collectivités (10 %). Nous réalisons tous types de travaux de plantation (vivaces, arbustes, arbres, gazon en semis ou placage…), clôtures, portails, pavages, dallages, béton désactivé, allées perméables, systèmes d'arrosage par goutte-à-goutte, cascades, rivières sèches, bassins, enrochements, jeux d'eau…

En 2017, nous avons réalisé environ 270 chantiers, de tous types, petits ou grands pour un budget allant de 1 000 à 100 000 €.

Originaire du sud de l'Aisne, Laurent Dachy a créé sa propre entreprise en 2015, après avoir acquis 25 années d'expériences dans le secteur du paysage et des espaces verts.

Quel est votre parcours ?

Originaire du sud de l'Aisne, j'ai obtenu en 1990 mon BTA, option Jardins Espaces Verts au Lycée Horticole de Ribécourt, dans l'Oise.

J'ai poursuivi mes études avec un BTS option Entreprise de Jardins et d'Espaces Verts en 1992 au lycée agricole de Le Rheu, avant d'entrer à Tecomah et devenir major de ma promo en obtenant un Cadre Technique d'Aménagement de Terrains de Sport en 1993.

Après mon diplôme, j'ai été embauché à Amiens dans l'entreprise Envirosport, où j'ai commencé en tant que chef de chantier, avant de gravir les échelons et devenir assistant au bureau d'études. J'ai par la suite intégré l'entreprise Vidam Espaces Verts, toujours à Amiens en tant que responsable du bureau d'études pendant 7 ans, puis responsable d'agence pendant 5 ans.

C'est en avril 2015 que je me suis lancé 12

Novembre-Décembre 2018

Comment s'organise l'entreprise ?

L'entreprise compte aujourd'hui 8 salariés dont 2 apprentis, en BTA et BTS. Il est pour moi très important d'avoir des apprentis pour former des collaborateurs investis, qualifiés motivés, à l'image de l'entreprise.

Deux chefs d'équipes, ayant 15 ans d'expérience chacun et des ouvriers qualifiés complètent l'équipe. C'est une chance d'avoir du personnel qualifié et autonome sur qui se reposer. Nous avons des échanges très réguliers au téléphone, mes salariés constituent mes yeux sur les chantiers !

Je les accompagne ponctuellement sur les chantiers pour l'implantation des projets ou pour approvisionner le chantier en matériels et fournitures. 95 % de nos fournisseurs sont situés à Amiens pour assurer réactivité et flexibilité, avec des délais de livraison rapide ! Nos bureaux sont situés dans une pépinière d'entreprise, auprès d'autres corps de métiers : électricien, plombier, peintre, maçon… ce qui nous permet de compléter nos prestations au besoin. Pour développer le chiffre d'affaires, j'ai également adhéré au club Business Network International d'Amiens qui regroupe 40 chefs d'entreprises, se réunissant une fois par semaine, tous les mercredis matin.

Ces rencontres permettent d'échanger, d'obtenir des recommandations, mises en relation et décrocher des commandes assez qualitatives. Depuis 2015, nous sommes adhérents Unep. Ce réseau professionnel favorise les échanges entre confrères et permet d'être au courant des évolutions sociales, fiscales et juridiques. Au niveau organisation, je m'occupe de la conception des projets en proposant aux clients un avant-projet sommaire (schéma de principe et devis détaillé avec le logiciel Jardicontact). Si mes clients souhaitent un plan détaillé ou une esquisse, je fais appel à un architecte paysagiste. Pendant 15 ans, j'ai chiffré tout type de chantiers et d'appels d'offres ce qui m'a apporté une bonne connaissance des végétaux et de leur développement ainsi qu'une bonne base technique. Nous avons de plus en plus de demandes, grâce à un très bon boucheà-oreille : les clients satisfaits me recommandent auprès de leurs contacts !

Les gens nous font confiance, nous sommes une petite structure qui s'adapte à tout type de travaux dans le respect des règles de l'art et des délais imposés ! Nos chantiers sont de plus en plus importants et variés : le chiffre d'affaires a ainsi doublé entre 2016 et 2017 !

Quelle est votre spécificité ?

Mon objectif est de créer quelque chose d'unique, un jardin qui ressemble au client, en trouvant le petit plus du projet : une plante qui sort de l'ordinaire, une finition impeccable, un élément qui attire le regard…

L'idée est de faire parler le client, l'investir dans le projet, pour concevoir un jardin qui répond à ses attentes. Je m'efforce également d'amener des innovations technologiques

En bref • Localisation : Boves (80) • Date de création : avril 2015 • CA 2017 : 612 000 € • CA 2016 : 330 000 € • Effectif : 8

HOMMES ET ENTREPRISES

dans le jardin. Depuis 3 ans, nous proposons à nos clients d'installer des robots tondeuses (Husqvarna) pour l'entretien de leurs pelouses. Plus besoin de ramasser l'herbe, elle devient un engrais naturel pour les pelouses. En proposant cette technique nous voulons être précurseur plutôt que subir la demande. Nés en 1992, les robots tondeuses sont très développés en Norvège et Allemagne.

Quelles sont les perspectives ?

Nous avons eu pour l'instant de très bons résultats économiques et avons doublé l'effectif en 2 ans. Progressivement, je souhaite structurer et pérenniser l'entreprise, en gardant une entreprise à taille humaine d'une dizaine de personnes. Un déménagement est également prévu, avec la construction de bureaux dès 2019. Il est pour moi très important d'être proche des clients et bien leur expliquer toutes les étapes du projet.

Raison pour laquelle je souhaite mieux maîtriser le projet du devis à la facturation pour continuer à réaliser des projets irréprochables.

LD Paysage réalise tous types de travaux : plantations, clôtures, portails, pavages, dallages, béton désactivé, allées perméables, arrosages, cascades, rivières sèches, bassins, enrochements, jeux d'eau… pour concevoir un jardin qui répond aux attentes de ses clients.

Novembre-Décembre 2018

13

HOMMES ET ENTREPRISES

Bois et Paysages,

rester attentif aux innovations !

L’entreprise Bois et Paysages, située dans le Cantal, s’applique à mettre en œuvre son expérience acquise avec 31 ans de pratique et ses compétences au service de ses clients pour répondre au mieux à leurs besoins, en termes d’aménagement ou d’entretien. Plus de détails, avec Jean-Bernard Lacoste, associé de l’entreprise.

Quel est votre parcours ?

Originaire du Cantal, j’ai suivi un BTS en Aménagement Paysager, puis un IUP Aménagement et développement territorial à l’université de Limoges. J'ai ensuite voulu poursuivre mes études à l’Itiape avec une formation d’ingénieur paysagiste par apprentissage. Parallèlement, Thierry Bois, gérant de l’entreprise Bois et Paysages cherchait un collaborateur pour le seconder.

Ayant déjà effectué un stage dans son entreprise au cours de mon BTS, il m’a proposé un contrat d’apprentissage. Suite à cette proposition inespérée, j’ai commencé ma formation en 2004, avant d’être embauché 3 ans plus tard dans l’entreprise. C’est en 2015 que je suis devenu associé en achetant un quart des parts de l’entreprise à Thierry Bois. Ce dernier a créé Bois et Paysages en 1987 et a depuis dirigé l’entreprise avec plusieurs associés successifs.

Comment s’organise l’entreprise ?

Thierry Bois, Jean-Bernard Lacoste et Aurélie Augé travaillent conjointement au bureau d’études techniques pour assurer un suivi de A à Z des clients. Les projets sont conçus en interne, du plan 2D avec JardiCAD, au montage 3D pour aider les clients à se projeter dans leur projet.

Depuis 10 ans, l'entreprise applique le produit Hydroway du réseau JDM Expert. Il s’agit d’un revêtement de sol perméable et décoratif, constitué d’une association de résine et granulat de marbre. Il se coule de la même manière qu'un béton, avant réalisation d'un talochage en surface.

de services à la personne. L’entreprise travaille dans un rayon de 1h30 autour d'Aurillac, ce qui englobe tout le Cantal, le nord de l’Aveyron et une partie du Lot. La clientèle se constitue à 50 % de particuliers et d’entreprise privés et 50 % de collectivités. A ce titre, nous avons la certification Qualipaysage pour répondre aux appels d'offres et réaliser les travaux dans les règles de l'art, en entretien, création et élagage. Nous sommes trois au bureau d’études techniques dont Thierry Bois et moi-même pour assurer un suivi de A à Z de nos clients. Nous concevons les projets en interne, du plan 2D avec JardiCAD, au montage 3D, photomontage et ponctuellement des vidéos pour aider les clients à se projeter dans leur projet. Pour toute demande de travaux, nous nous déplaçons sur site pour définir la demande, analyser les besoins, orienter les clients en fonction des contraintes climatiques locales et personnaliser le projet à l’image du client.

Nous répondons également en moyenne à 5 appels d’offres par mois pour les marchés publics. Nous sommes en contact permanent avec nos équipes pour ajuster au

Bois et Paysages regroupe deux sociétés distinctes : Bois et Paysages Travaux, ainsi que Bois et Paysages Services pour l’entretien, avec un chiffre d’affaires global de 2 million €, dont 250 000 € pour la société

14

Novembre-Décembre 2018

mieux les besoins. Au total 10 à 13 équipes entre 2 et 4 personnes partent sur les chantiers tous les matins. Nos salariés sont formés du CAP au BTS et nous proposons tous les ans une dizaine de formations complémentaires selon les besoins : secourisme, CACES, phyto épuration…

Trois salariés sont également au pôle administratif, dont une comptable à plein temps pour la réalisation des fiches de paye en interne. Nous avons fait le choix d'instaurer un management participatif pour le fonctionnement interne de l’entreprise.

Nous essayons ainsi d’impliquer au maximum les salariés et ils participent donc aux prises de décision pour les achats de matériel, la réalisation de chantiers... Depuis un an, nous avons également mis en place une participation au résultat pour garder tout le monde motivé.

Quelles sont vos prestations ?

Nous sommes situés dans un bassin de population peu dense, pour conserver une activité continue, nous avons donc dû développer plusieurs savoir-faire. Aux débuts,

Bois et Paysages cherche à privilégier des choix d’aménagement durable en utilisant des revêtements perméables, limitant l’usage de produits phytosanitaires et par le biais de paillages pour réduire le désherbage.

l’entreprise était axée sur le végétal, petit à petit elle s’est diversifiée, vers les terrasses et clôtures. Aujourd’hui nous réalisons tout type de travaux : engazonnements, plantations, clôtures, bassins, systèmes d’arrosages, pavages, dallages… Nous travaillons avec des partenaires de confiance pour nos fournitures en végétaux et matériaux, tels que les pépinières Charantaises et Desmartis, Piveteaubois et Rondino pour le bois, Descours et Cabaud pour les clôtures, Gedimat pour la pierre naturelle et Novoceram pour le grès cérame. Nous nous concentrons en particulier, depuis 10 ans, sur la réalisation de revêtements drainants, ce qui permet de nous démarquer d’un point de vue écologique. Nous sommes ainsi applicateurs du produit Hydroway du réseau JDM Expert. Il s’agit d’un revêtement de sol perméable et décoratif, constitué d’une association de résine et granulat de marbre qui offre un rendu moderne et contemporain. Il se coule comme un béton, puis il suffit d’effectuer un talochage spécifique en surface. Nous avons depuis toujours une âme écologique et cherchons à privilégier des choix d’aménagement durable : utiliser des revêtements perméables, limiter l’usage des produits phytosanitaires, mettre en place du paillage biodégradable pour réduire le désherbage... Membre du réseau Aquatiris depuis 4 ans, nous installons également des systèmes de phyto épuration pour les particuliers, afin de diversifier notre activité. Ce système se compose de plusieurs bacs, installés avec des graviers granulométries différentes et des plantes

En bref • Date de création : 1987 • Localisation : Aurillac (15) • CA : 2 million € • Effectif : 30

(joncs, iris, phragmites) pour filtrer l’eau de manière naturelle. Enfin, nous proposons des travaux d'hydroseeding (semis de gazon par projection hydraulique) pour les zones difficiles d'accès. Côté entretien, nous proposons des contrats à l’année (travaux de soins des arbres, élagage, accès difficiles…), ils comprennent toutes les prestations pour un beau jardin, en bon état, avec 1 à 15 passages par an.

Quelles sont les tendances ?

La demande s’oriente autour du bois naturel pour les terrasses : frêne, chêne et ponctuellement acacia. Le carrelage en grès cérame a également un certain succès : grande amplitude thermique, une pose sur plot (pas de colle, ni joints) et une parfaite imitation de la pierre naturelle, du bois ou du béton. Il suffit de 4 plots par dalle carré et 6 pour les formats rectangulaires.

Quelles sont les perspectives ?

L’objectif est de maintenir l’activité et rester attentif aux innovations et nouvelles techniques. De plus, garder un esprit familial et renforcer les échanges et la communication en interne est pour nous primordial, afin que les salariés se sentent plus impliqués. L’activité est stable depuis 5 ans, avec une croissance de 2 à 3 % de croissance par an. Nous voulons véhiculer une image dynamique de l'entreprise pour fidéliser nos clients.

L’accueil et le respect des attentes du client sont nos priorités. En effet, nous travaillons sur un secteur rural où une image d’entreprise se construit lentement, mais peut se détruire très rapidement. A l’avenir, je souhaite m’investir de façon plus importante dans l’entreprise en rachetant des parts à Thierry Bois, qui envisage d’ailleurs de prendre sa retraite dans quelques années.

Une succession en interne sera alors à prévoir pour assurer la relève avec quelqu'un ayant une bonne connaissance du fonctionnement et des valeurs de l’entreprise.

Novembre-Décembre 2018

15

HOMMES ET ENTREPRISES

Loxam : plus que de la location !

Le groupe Loxam est spécialisé dans la location de matériel et d’outillage pour la construction, l’industrie, les espaces verts et les services. Loxam est devenu le numéro 1 en Europe et le 5e loueur de matériel au rang mondial. vège, Pays-Bas, Belgique, Allemagne, Suisse, Espagne, Portugal, Angleterre, Irlande, Italie…).

Avec ses 750 agences, Loxam a su s’imposer sur le marché.

En plus d'une envergure internationale, le groupe reste très attaché à ses racines bretonnes.

Alexandre Gadel, responsable achats matériels de Loxam, et ses collaborateurs se tiennent à l'écoute du marché pour faire évoluer la gamme.

C

réée en 1967 par deux bretons, l'entreprise est rachetée en 1986 par le groupe Origny Desvroise.

Son PDG Gérard Déprez, à la tête du groupe depuis plus de 30 ans, a fortement contribué au développement de Loxam.

Aujourd'hui, le groupe est présent mondialement dans 22 pays et plus particulièrement en Europe (Danemark, Nor-

Une gamme espaces verts

Loxam fournit une large gamme de matériels pour répondre aux besoins de tous les corps de métier : des travaux publics au bâtiment. Historiquement spécialisé dans la location de matériel pour le BTP, Loxam propose, depuis 2013, une gamme espaces verts. Elle complète la gamme existante avec du matériel spécifique : tronçonneuses, broyeurs de branches, minipelles, dumpers, nacelles…

L’entreprise a effectué des investissements importants pour quadriller le territoire et assurer un service de proximité : “chaque client se trouve à moins de 50 km d’une agence ayant la

gamme espaces verts”, souligne Alexandre Gadel, responsable achats matériels de Loxam.

Un service de qualité

En 2018, Loxam a été élu ‘Service Client de l’Année’ pour la 2e année consécutive, dans la catégorie ‘Location de matériel’ : la satisfaction client est l’une des priorités du groupe !

Ouvertes entre 7h30 et 18h, les agences Loxam accueillent les clients et leurs expliquent le mode de fonctionnement et les règles de sécurité à respecter pour chaque matériel. “Près de 95 % du parc matériel a été modifié par les fournisseurs à notre demande pour assurer le maximum de sécurité”, indique Alexandre Gadel. Depuis septembre 2018, Loxam renforce son offre avec un tout nouveau site internet pour apporter toujours plus de services à ses clients. Avec une interface plus intuitive, le site met à disposition des professionnels des

fiches techniques pour chaque matériel.

Diversifier la gamme

L’objectif est de développer et conforter la gamme existante pour répondre à la demande grandissante des professionnels. D'un côté avec du matériel à batterie pour élargir la gamme de produits déjà disponible : élagueuses, débroussailleuses, tronçonneuses à bois, souffleurs… Et d'un autre côté, avec des outils de désherbage pour proposer une alternative aux produits phytosanitaires, par exemple avec des brosses métalliques à installer sur des mini-pelles ou porte-outils.

En bref • Date de création : 1967 • Siège social : Caudan (56) • CA : 1,4 milliard d’€ • Effectif : 7 900

Gruau Espaces Verts : la qualité made in France Le saviez-vous ? Depuis 25 ans, l’entreprise Gruau Espaces Verts imagine, conçoit et fabrique du matériel uniquement dans la région Centre-Val de Loire. En tête des ventes : le ‘Tondoquad’, un broyeur à fléaux à disposer derrière un quad, et les aspirateurs à feuilles, dotés d’une hélice de 600 mm.

V

atan (Indre), 1993. Bricoleur dans l’âme et mécanicien hors-pair dans le machinisme agricole, Pierre Gruau fonde, après une activité de négoce pour des broyeurs de branches, une société éponyme spécialisée dans la fabrication de matériels destinés à l’entretien des espaces verts. Objectif : proposer des machines de qualité et, qui plus est, 100 % françaises.

Pari réussi puisque qu’aujourd’hui l’entreprise est reconnue dans le secteur pour son savoir-faire et continue de prospérer.

En bref • Création en 1993 • Siège : Vatan (36) • CA : 1,5 M € • Effectif : 10

16

Qualité et fiabilité

Afin de satisfaire la demande, Gruau Espaces Verts propose 180 références, réparties en 5 catégories de produits : aspirateurs, souffleurs, engazonneuses, débroussailleuses et remorques pour quad. “Au printemps et en été, notre best-seller est le ‘Tondoquad’, un broyeur à rotor et à fléaux pour quad. En revanche, à l’automne et en hiver, nos aspirateurs de feuilles, équipés d’une hélice de 600 mm de diamètre, sont les plus prisés” indique Frédéric Deboudt, responsable commercial et marketing. Chaque année, environ 300 machines et une multitude de pièces détachées sortent des ateliers de Vatan, 95 % étant vendus en France via un réseau de distributeurs.

A partir de conceptions 3D réalisées sur les logiciels ‘Autocad’ et ‘Solidworks’, toutes les machines sont fabriquées avec des feuilles

Novembre-Décembre 2018

d’acier de très haute qualité, de 0,5 à 20 mm d’épaisseur, et, dans une moindre mesure, d’aluminium. Un duo idéal pour mettre au point des outils à la fois résistants et légers. D’autant plus que la plupart des pièces sont ‘embouties’, c’est-à-dire formées d’un seul tenant, ce qui évite de perdre de la matière lors de l’usinage et limite l’utilisation d’éléments de fixation. D’où la légèreté des machines. Outre les machines d’emboutissage, les ouvriers, véritables artisans, ont également à leur disposition une plieuse, une tour numérique, un poster à souder par point, une machine à découpe laser …

Nouveautés

Dernière création en date : la nouvelle version du ‘Tondoquad’. “Les roues arrières sont dorénavant gérées par un vérin hydraulique.

Une simple pression sur un bou-

Frédéric Deboudt est responsable commercial et marketing pour Gruau Espaces Verts, une entreprise à taille humaine.

ton permet de régler facilement la hauteur de coupe de 0 à 200 mm.

La coupe est ainsi plus qualitative et mieux gérée” assure-t-il. Enfin, Gruau Espaces Verts mettra bientôt en ligne un nouveau site internet, où il sera possible d’accéder à une plateforme d’e-commerce en BtoB et en BtoC pour acheter des pièces détachées et quelques machines d’un seul clic.

ENSEMBLE

FAISONS PROGRESSER

VOTRE ENTREPRISE !

Conception par Höi Anh! - 01 77 62 52 52 - www.hoi-anh.com

PUB - ÉCHANGES ENTRE PAYSAGISTES

- ACCOMPAGNEMENT EN ENTREPRISE

- FORMATION DIRIGEANTS ET SALARIÉS

- MÉTHODOLOGIE ET OUTILS SPÉCIFIQUES

REJOIGNEZ-NOUS !

TÉL : 01 34 48 92 47

www.reseau-alliancepaysage.com Alliancepaysage est une marque déposée de Management Atout Vert SA Immeuble Le Texas – Parc des Bellevues – 8/10 allée Rosa Luxembourg – 95610 Eragny sur Oise

RENDU GRAPHIQUE

Une modélisation 3D au fil des saisons

Lors de la phase de conception, il est fréquent que les clients aient du mal à visualiser leur jardin dans l’espace et dans le temps. Proposer un rendu 3D, accompagné d’une vidéo interactive permettant de se déplacer dans l’espace, est alors un bon moyen de séduire votre client et d’éviter toute incompréhension. Explications avec Coralie Grimaud, conceptrice chez Jardins d’Autises (Maillezais, 85).

© Jardins d’Autises

De la 2D à la 3D

Tout projet débute par un rendez-vous client, où les besoins, contraintes et métrés sont relevés.

Il s’agissait ici de moderniser un jardin que nous avions aménagé il y a une quinzaine d’années, les circulations et l’aspect général étant vieillissants. Les accès à la maison et au garage ont été retravaillés sur un principe de grands pas japonais en béton balayé. Une mise en lumière à l’aide de spots encastrés dans le sol met en valeur les arbres existants. Après un travail en plan à la main pour les choix de conception globale, nous passons sur ordinateur pour affiner les tracés et passer en 3D.

© Jardins d’Autises

La modélisation 3D pour une bonne compréhension du projet

Nous utilisons ‘La Suite Nova’ de Alseve (logiciel de CAO) pour concevoir en détails le projet : elle permet de passer facilement du plan masse à la vue 3D, grâce à ses différentes interfaces 2D/3D. Une fois que les traits sont ‘posés’ en plan, nous montons en élévation les murets, escaliers, maisons… Tout ce qui est modifié en 2D l’est automatiquement en 3D. Avec l’outil d’ombrage, où l’on choisit l’heure de la journée voulue, on peut alors visualiser les ombres portées de la maison, par exemple, et alors ajuster la palette végétale. Aussi, les dysfonctionnements de conception sont facilement visibles en 3D et nous pouvons alors ajuster certains choix. La suite Nova propose une bibliothèque fournie de végétaux, revêtements, bordures pavés, panneaux de clôture…

© Jardins d’Autises

Des effets soignés au fil des saisons

18

Novembre-Décembre 2018

Les rendus sont poussés avec des textures travaillées, tout comme les ombrages ou les rayons du soleil qui apportent du réalisme à l’image. Le jardin peut également être vu de nuit avec, par exemple, les effets d’éclairage nocturne sous la canopée des arbres. Grâce à cette même bibliothèque, on peut visualiser le jardin à n’importe quel moment de l’année : les végétaux prennent leur coloration automnale ou conservent leur feuillage en hiver, selon les essences choisies. Avec un mode interactif où l’on se déplace dans l’espace, nous exportons alors de petites vidéos qui, montrées aux clients, permettent de faire comprendre les partis pris de composition et de palette végétale ou encore la gestion des dénivelés en terrasses ou en escaliers.

PUB

+ de 120 points de services en France

A.E.B. (18-28-36-37-41-45-86) : 02.54.71.43.33 - ACTIMAN EQUIP. & SERV. (09-31-32Est-46-81-82) : 05.61.41.32.33 - ALTODIS TP (25-39-67-68-70-90) : 03.89.63.41.10 - ARZEL (22-29) : 02.98.20.97.00 AXXEL (35-56) : 02.97.40.02.00 - BOMAT (06): 04.93.32.96.32 BOUCHARD MANUTENTION (75-77-78-91-92-93-94-95) : 01.64.25.01.50 - C.C.M.B. (72) Â : 02.43.21.10.61 - CLENET MANUTENTION (49-79) : 02.41.43.46.60 - CMA RODEZ (12-48) : 05.65.42.67.97 - CMI (44-85) : 02.40.38.50.00 - COM53 (53) : 02.43.59.78.78 - COMPTOIR DE MATERIEL (03-15-43-63) : 04.73.98.18.00 - EUROMATEC (14-27-50-61-76): 02.31.27.77.77 - STE NOUVELLE FCE TP (02Est-08-51-52 Nord) : 03.26.66.25.26 - FERREN MATERIEL (30-84) : 04.90.63.15.41 FRANCEMAT (21-52Sud-71Nord) : 03.80.65.14.02 - GEM DISTRIBUTION (17-24-33-47) : 05.57.35.26.62 - GROUPE TP SERVICES (13) : 04.91.19.18.93 - (83) : 04.94.99.44.21 - (11-34-66) : 04.67.76.72.13 MARCANTONI & FILS (20) : 04.95.58.90.90 - MECA TP (73-74) : 04.79.54.79.00 - PHILMAT EQUIPEMENTS (02Ouest-59-62) : 03.20.90.73.82 - POUTOU MANUTENTION (16-19-23-87): 05.55.48.55.55 - REY MATERIEL (07-26) : 04.75.85.28.28 - SAE MATERIEL (04-05) : 04.92.51.31.11 SOMTP CENTRE EST (10-58-89) : 03.86.97.49.07 - TECMAT SERVICE (01-38-42-69-71SUD) : 04.72.90.06.50 - TILLY MANUTENTION (54-55-57-88) : 03.87.34.67.55 - TP SERVICE MATERIEL (32Ouest-40-64-65) : 05 59 55 50 45 - VAL MANUTENTION (60-80) 03.44.81.95.39

Etablissement principal

Point de service

www.kubota-eu.com

CRÉATION ET AMÉNAGEMENT

Un espace détente au cœur du jardin !

L'entreprise familiale Murmures de jardin, située en périphérie de Pau, réalise les travaux d'aménagements extérieurs de A à Z, avec rigueur et organisation pour satisfaire les envies de ses clients. Focus sur la réalisation d'un petit jardin de centre-ville.

APRES

© Jardins d’Excellence photographe Mathieu LE GALL

AVANT

A l'origine, une allée en béton traversant le jardin coupait la perspective : elle a donc été retirée pour agrandir l'espace.

La pelouse en mauvais état a également été entièrement refaite avec un gazon de placage, pour que les clients puissent profiter au plus vite de leur jardin.

L

’entreprise Murmures de jardin, spécialisée en conception, réalisation et entretien de jardins, a été créée en 1980 par mon père et mon oncle. Après 8 ans passés en tant que géomètre topographe, j’ai souhaité me mettre à mon compte. Mon frère déjà présent dans l’entreprise avait suivi une formation en paysage (BTS). Je l’ai d’abord rejoint dans l'entreprise familiale, avant de la reprendre avec lui en 2013. Nous nous sommes répartis les tâches, je m’occupe plus spécifiquement de la partie création et lui, de la partie entretien”, explique Alexis Deron, co-gérant de Murmures de jardin. L’entreprise travaille dans un rayon de 30 km autour de Pau, à 88 % pour une clientèle de particuliers, avec une activité de service à la personne (20 %). L’entreprise réalise tout ce qui est à l’extérieur : allées, pavés, stabilisés, graviers, bétons désactivés ou drainants, éclairages, terrasses (bois ou pierres), pergolas, abris, plantations, systèmes d’arrosage, fontaines, clôtures… Pour mener à bien ses projets, l’entreprise s’appuie sur ses 8 salariés : une assistante administrative et commerciale, 3 personnes en création et 4 en entretien. “Cette

En bref • Localisation : Assat (64) • Date de création : 1980 • Effectif : 8 • CA : 600 000 €

20

Novembre-Décembre 2018

année, nous avons également 2 apprentis, c’est pour nous une façon de recruter et former nos futurs collaborateurs”, indique Alexis Deron.

Depuis juillet 2011, l’entreprise est adhérente au réseau Alliance Paysage : “n’étant pas du milieu, je voulais avoir une vision plus globale du métier, avec un réseau ciblé sur l’aménagement de jardins de A à Z”, souligne Alexis Deron. Murmures de jardin travaille beaucoup avec des fournisseurs locaux (granulats, bordures, clôtures…), mais également avec les fournisseurs partenaires du réseau Alliance : Exterieur Living pour les abris, Grad pour les terrasses bois, Novoceram pour le grès cérame, Aquatic Science et Oase pour les bassins, SG Lighting pour l’éclairage et Cupastone pour la pierre.

Un jardin d’exposition permet d’ailleurs de mettre en scène les fournitures et matériaux dans un cadre concret. Pour chaque projet, un entretien avec le client permet de cerner ses envies et son budget. Une étude est ensuite réalisée avec un plan coté et des visuels réalisés sous Sketchup Pro. L’avant-projet avec chiffrage est ensuite soumis au client. Une fois validé, le chantier est suivi jusqu’à la réception des travaux. De plus en plus, l’entreprise réalise des chantiers de petite taille, en raison notamment de la pression foncière grandissante. Ces chantiers s’avèrent plus techniques et demandent rigueur et organisation.

Le projet

Le chantier a été réalisé en 2016, à Mirepeix, dans un jardin de centre-ville, d’une surface de 80 m2. Pendant 2 semaines, une équipe de 2 personnes a transformé le jardin d’origine en espace agréable pour se détendre et se reposer. A l'origine, une allée en

Montant des travaux • Budget global du chantier : 17 000 € HT • Répartition des principaux postes (HT) : - Terrasse : 8 000 € - Palissades : 3 000 € - Plantations : 5 000 € - Mobilier : 500 €

béton traversant le jardin coupait la perspective, elle a donc été retirée pour agrandir l'espace. Les clients souhaitent avant tout profiter de leur jardin et se sentir en vacances toute l'année.

le choc thermique contre les mauvaises herbes désherbage alternatif

Un arbre au cœur du jardin

© Jardins d’Excellence photographe Mathieu LE GALL

Un mûrier platane, au centre de la parcelle, a été conservé et mis en valeur. “Nous avons créé une terrasse en bois composite à l’ombre du mûrier platane. La structure posée sur plot est pérenne dans le temps et nécessite moins d’entretien que du bois naturel”, explique Alexis Deron. Des lames de 21 x 120 mm de chez Grad ont été posées sur des lambourdes en aluminium avec un clip. Un fond de forme a été réalisé avec 15 cm de gravier 0/31,5 compacté, au-dessus d’un géotextile. Un éclairage encastré dans la pelouse illumine la charpentière du mûrier platane et un lampadaire en acier galvanisé permet de décorer et éclairer le jardin. Pour accéder à la terrasse depuis la maison, des pas japonais en grès cérame 45 x 90 cm ont été installés sur 3 cm de gravier 2/6. Ils sont accompagnés de joints en pouzzolane. Pérenne dans le temps, ce matériau est apprécié des clients pour ses qualités esthétiques et ne nécessite aucun entretien. Le gazon en mauvais état a été entièrement refait, avec un gazon de placage de chez Covergarden. Il permet d’obtenir un rendu immédiat pour que les clients puissent profiter de leur jardin le plus vite possible. La palette végétale a été conçue en fonction des goûts des clients : ils détestent les palmiers et adorent les graminées et les floraisons blanches. Des vivaces et persistants ont été plantés pour qu’ils puissent profiter de leur jardin toute l’année : Agapanthus africanus, Pittosporum tobira ‘Nana’, Hemerocallis, Pinus mugo, Pennisetum, Festuca glauca, Gaura, lauriers roses, blancs...

Un treillage en bois recouvert de deux Trachelospermum jasminoides cache le mur du voisin au fond du jardin. Deux palissades en aluminium thermolaqué Ambellya de 1,80 x 4 m camouflent également la voie d’accès au garage, côté terrasse. Par ailleurs, un pluviomètre associé à un système d’arrosage permet d’ajuster la quantité d’eau apportée aux végétaux en fonction des précipitations. Un système de goutte à goutte est installé au pied des végétaux et 5 tuyères Rainbird quadrillent la pelouse, tous les 3,50 m, pour assurer un arrosage uniforme. Pour finir, le barbecue a été repeint pour un aspect plus convivial et une table de rempotage en bois a été installée au bord de la maison pour créer un coin aromatique.

PR

ODU

IT EN FR A N

CE

NOUVEAU AIR CHAUD PULSÉ

Distribué par : www.innovpaysage.com

Une terrasse en bois composite a été installée à l'ombre du mûrier platane. Le fond de forme a été réalisé avec 15 cm de gravier 0/31,5 compacté, au-dessus d’un géotextile.

Puis les lames de bois ont été posées sur des lambourdes en aluminium avec un clip.

Novembre-Décembre 2018

21

CRÉATION ET AMÉNAGEMENT

Fécamp :

renouveau pour le quartier Ramponneau Ce sont des travaux de grande ampleur qui ont été menés à Fécamp au sein du quartier Ramponneau.

Terrassements conséquents et plantations d’envergure ont transformé le quartier en un nouveau lieu de vie pour les habitants, où le végétal et le piéton sont rois. Explication avec François Simon, directeur technique et d’exploitation de Vallois, entreprise principale du chantier.

E

Un parc récréatif en cœur de quartier

Pour offrir ce nouveau poumon vert au quartier, d’importants terrassements ont été

FICHE TECHNIQUE • Superficie : 10 ha, dont 1,5 ha pour

le parc • Maîtrise d’ouvrage : Ville de Fécamp • Maîtrise d’œuvre : Cabinet Samuel Craquelin, paysagistes concepteurs mandataires ; Viamap’, BET VRD ; Jean-Michel Leforestier, architecte DPLG (abris du jardin pédagogique) • Entreprise espaces verts, revêtements et aires de jeux : Vallois (Mirville, 76) • Pépinières : Les Pépinières de la Roselière, Pépinières Paysages d’Elle Normandie, Jardins Services Végétaux • Coût des travaux : 8 000 000 € HT • Durée : 2011 - novembre 2016

22

Novembre-Décembre 2018

© Patrick Smith

n périphérie de Fécamp, ville de SeineMaritime comptant 19 000 habitants, le quartier Ramponneau, typique des grands ensembles des années 60, a changé de visage. “La municipalité a décidé de proposer une vraie qualité d’espaces publics pour accompagner la refonte de l’habitat, entre résidentialisation, démolitions et reconstructions. Ici, le piéton devient le maillon prioritaire, avec des espaces largement plantés où les aspects récréatifs et pédagogiques dominent” explique Samuel Craquelin, gérant de l’agence de paysagistes concepteurs, mandataire de l’équipe de maîtrise d’œuvre. Ainsi, un grand parc de 1,5 ha prend place en cœur de quartier, les rues sont recalibrées et plantées généreusement, les circulations douces densifiées et le stationnement repensé pour libérer des espaces qui présentaient un beau potentiel d’espace public.

Le jardin pédagogique a été largement planté avec, notamment, plus de 3 000 vivaces pour couvrir le pied des arbres et habiller le pied du mur d’enceinte. Les bacs de plantation sont en bois exotique.

réalisés et, notamment, pour l’accessibilité des cheminements aux personnes à mobilité réduite, comme l’explique François Simon : “avec un lot unique, notamment pour maîtriser le calendrier dans les temps et simplifier la coordination avec les nombreuses entreprises déjà présentes (démolition, réhabilitation), nous avons réalisé les terrassements, l’assainissement, la pose des aires de jeux, les revêtements et bien sûr le lot plantation quasiment dans son intégralité. C’est un avantage, car nous maîtrisons les délais, mais cela a parfois mobilisé de 14 à 15 personnes par jour aux temps les plus forts, et cela durant 2 ans. Pour la plaine de jeux, il a fallu aplanir une grande surface et réaliser de solides fondations : la pyramide de cordes, qui mesure 15 m de haut, est ancrée dans 60 m3 de béton d’une profondeur de 1,5 m. La plaine de jeux est constituée d’une assise en grave naturelle (20 cm), puis d’une couche de granulats issus du recyclage de pneumatiques (avec épaisseurs conformes aux hauteurs de chute). Un gazon synthétique a ensuite été posé, suivi d’un sablage”. Enfin, l’esplanade de jeux d’eau a représenté des travaux conséquents : un local d’entretien est enterré pour

pouvoir réparer rapidement les potentiels problèmes de fontainerie et de pompe, le système fonctionnant en circuit fermé.

D’importantes plantations

Afin de singulariser chaque espace, d’importantes plantations ont été réalisées.

En tout, ce sont pas moins de 242 arbres, 625 arbustes et 10 272 vivaces et plantes tapissantes qui ont été plantés sur le parc.

“Au niveau d’anciens blockhaus, une grande butte de végétaux de terre de bruyère a été créée, avec des plantations surélevées grâce à des soutènements en chêne. Entres autres, plus de 160 pins sylvestre, des Rhododendron luteum aux belles floraisons jaune vif ou encore des Ulex europaeus ‘Plenus,’ assurent les trames arborée et arbustive, complétées par une strate basse de Calluna vulgaris Marlies’ et ‘Sandy’, Erica darleyensis ‘Kramer’s Rote’, ‘Silberschmelze’, ‘Spring Surprise’ (très rustique et vigoureuse qui accepte même les sols calcaires)... Pour la logistique d’approvisionnement en végétaux du chantier, les arbres étaient livrés en flux tendu dans nos locaux, pour pouvoir assurer un délai court

CRÉATION ET AMÉNAGEMENT

de blocs arrondis de granit du Sidobre qui dessinent un tracé souple. Des voliges fines en azobé ont permis de coffrer le béton désactivé et de laisser un écart avec les pierres, faisant office de joint de dilatation. Un géotextile, une couche de 25 cm de grave naturelle 0/80, puis une deuxième de 0/31,5 sur 5 cm, assurent l’assise du béton désactivé (15 cm d’épaisseur)”. Les circulations secondaires du parc sont elles traitées en stabilisé.

© Samuel Craquelin

Le jardin pédagogique

Sur un des côtés du parc, le jardin pédagogique prend place tout en longueur. “Nous l’avons réalisé en premier, durant 6 mois. Ce dernier est clos par un mur d’enceinte dans lequel a été incrustée, sous la couvertine, une pierre bleue de la région, faisant alors appel à un savoir-faire particulier. Des voliges métalliques délimitent les fosses de plantation en

pleine terre et le béton désactivé. Près de 150 arbres agrémentent également l’espace : plantés en force 16/18 à 18/20, on retrouve, entres autres, Acer platanoides ‘Emerald Queen’, Acer buergerianum, Eriobotrya japonica, Prunus serrulata ‘Kanzan’, Carpinus betulus ‘Fastigiata’… Ils sont plantés dans un substrat composé de terreau horticole (100 L par arbre) et d’engrais organique (4 kg/ pied), le pied étant ensuite planté de vivaces tapissantes résistantes à la sécheresse comme Santolina chamaecyparissus, Persicaria affinis 'Darjeeling Red' ou Achillea ‘Mooshine’.

A la plantation, les arbres ont bénéficié d’un arrosage de 150 L chacun”.

Voici donc un chantier d’envergure, ayant fait appel à la large palette de savoir-faire de l’entreprise principale du chantier, pour redonner au piéton et au végétal toute la place qu’ils méritent.

entre arrachage et plantation (2 semaines maximum), avec paillage des mottes en attendant la plantation. Nous approvisionnons ensuite le chantier grâce à nos camionsgrues. Les arbustes et vivaces ont également été livrés intégralement à l’entreprise, puis acheminés jusqu’au chantier selon les plantations de la journée à effectuer” précise François Simon. Les rues présentent également des ambiances végétales différentes : on retrouve des associations d’arbres et de plantes tapissantes pour couvrir le pieds des arbres comme Pyrus calleryana ‘Chanticleer’ et Symphoricarpos x chenaultii ‘Hancock’ ou Carpinus betulus et Bergenia cordifolia ou encore Tilia cordata ‘Erecta’ et Geranium macrorrhizum ‘Spessart’. Les essences sont choisies pour leur port assez compact et pour leur résistance à la sécheresse. Les fosses de plantation, de 6m3, sont remplies de terre-pierre pour soutenir les pressions liées au stationnement des voitures le long des rues.

© François Simon – Vallois

Reconnu pour ses caractéristiques techniques (extrêmement résistant et inaltérable), du granit du Sidobre (Tarn) délimite le cheminement principal du parc. Avec des blocs pesant jusqu’à 500 kg, ils ont été disposés avec l’aide d’un camion-grue et sur les directives du concepteur.

Un amphithéâtre ‘vert’ a été créé pour organiser des événements : des éléments béton en L soutiennent les ‘marches’ semées sur un mélange terre-pierre de 30 cm d’épaisseur (50 % terre végétale, 50 % de cailloux 10/20) pour répondre aux contraintes de charges.

Les rues du quartier ont donc été recalibrées, notamment pour offrir des trottoirs de plus de 2 m de large aux piétons dès que cela était possible. François Simon ajoute : “trois nouvelles rues ont aussi été ouvertes, les surfaces piétonnes étant traitées en béton désactivé, que ce soit au niveau des trottoirs, que sur le plateau surélevé qui relie le parc au centre commercial. Une des particularités du chantier a été la réalisation du cheminement principal du parc : il reprend la typologie des chemins du pays de Caux, avec la disposition

© Patrick Smith

Des circulations qualitatives

En cœur de quartier, un parc de 1,5 ha rend sa place au piéton et à la végétation. Pour masquer des blockhaus, une butte de terre de bruyère a été créée : elles est plantée de plus de 160 pins sylvestres, de bruyères, d’ajoncs, de rhododendrons…

Novembre-Décembre 2018

23

MATÉRIELS ET FOURNITURES

Des galets décoratifs pour embellir les jardins !

Les galets décoratifs sont largement utilisés dans l’aménagement des espaces extérieurs : massifs, jardinières, bordures… Ils permettent de limiter la pousse des adventices, structurer l'espace et décorer les jardins, en réalisant des massifs personnalisés !

Les caractéristiques des galets décoratifs

Les galets sont à répartir de façon uniforme sur un géotextile pour empêcher la levée des adventices. Pour estimer l'épaisseur, le plus simple est de doubler le calibre des galets, par exemple pour un galet de 12/24 mm il faut une épaisseur de 4,8 cm.

seur local. Le galet extrait de la mer ou des rivières est dit roulé, c’est-à-dire ayant une forme ronde et lisse. Les galets provenant de carrières sont parfois plus anguleux, mais peuvent également être roulés mécaniquement. Le calibre des galets se caractérise

© Imerys Minéraux Décoratifs

Provenant du lit des rivières ou du concassage de roches, les galets peuvent provenir du monde entier, tout comme d'un fournis-

© Les Carrières du Cheval Blanc

L

es galets décoratifs sont devenus un incontournable des aménagements pour mettre en scène les végétaux dans un décor minéral. Ils s'intègrent à tout type d'environnement et tout style de jardin pour des usages variés : délimitation nette des espaces, paillage des massifs, jardin zen…

Les fournisseurs proposent un large choix de coloris, de granulométries et de formes. Mais pour conserver un jardin design et sobre, il faut veiller à ne pas multiplier les couleurs et si possible utiliser des matériaux locaux !

“Les galets permettent de remplir des gabions (murs de soutènement, mobilier urbain…), ainsi que constituer des calades pour les circulations ou des rivières sèches afin de créer des éléments paysagers naturels et modernes”, déclare Julien Connan, responsable commercial chez Imerys Minéraux Décoratifs. Ils permettent de structurer et séparer les espaces en ajoutant du contraste avec la végétation.

Disposés dans les jardins secs, ils habillent les massifs de vivaces et graminées. En tant que paillage minéral, ils limitent le développement des mauvaises herbes.

Les calades en galets permettent de réaliser de petites terrasses ou allées piétonnes. Les galets sont ainsi associés à un mortier afin d'être fixés durablement dans le sol.

24

Novembre-Décembre 2018

par un diamètre variant entre 25 et 300 mm.

“Plusieurs coloris existent en fonction du matériau choisi : verre, quartz, marbre, calcaire, granit, schiste…”, ajoute Céline Ferry, assistante de direction chez Pierre Mureuse de Bourgogne. Cette variété de matériau assure un large panel de possibilités en matière de couleurs et rendus. “Les grands classiques sont les galets noirs et blancs en 12/24, 24/40 40/60 ou 60/100 mais il existe également des coloris roses, bleu/gris, jaune…”, complète Sébastien Hortail, pour les Carrières du Cheval Blanc. “Le minéral dont est issu le galet définit son coloris et ses propriétés. Ainsi pour des galets naturels de quartz, les coloris vont du blanc au brun et sont très résistants. Les granits seront plus sombres, les calcaires et marbres plus colorés…

Notre gamme est composée en grande partie de galets de quartz offrant de nombreux avantages : non gélif, non poreux et très résistant aux intempéries”, explique Julien Connan. En plus de leurs qualités esthétiques, les galets présentent de nombreux atouts : • les galets sont des matériaux pérennes et durables dans le temps. Leur couleur est considérée comme inaltérable ; • perméables, ils facilitent l'infiltration des eaux pluviales dans le sol et constituent un

MATÉRIELS ET FOURNITURES

© Pierre Mureuse de Bourgogne

Les tendances

Les galets décoratifs, contrairement aux paillages organiques restent stables et durables dans le temps. Résistants aux conditions climatiques extérieures, ils demandent peu d'entretien.

drainage naturel dans les massifs ; • un pH neutre : la mise en place de galets n'a aucune influence sur la nature du sol, ils peuvent donc s'utiliser avec tout type d'espèces végétales ; • résistants au vent, les galets restent en place tout au long de l'année sans craindre les bourrasques de vent ; • une réduction de l'entretien : avec un paillage minéral des massifs, la gestion des mauvaises herbes est simplifiée ! ; • un conditionnement adapté, pour faciliter le transport et la mise en place des galets.

Les fournisseurs proposent différents conditionnements : pots et seaux, sacs de 25 ou 35 kg et big bag de 500 kg ou 1T pour répondre à tous les besoins.

Entretien

Les galets décoratifs, contrairement aux paillages organiques restent stables et durables dans le temps. Résistants aux conditions climatiques extérieures, ils demandent peu d'entretien. “Néanmoins, ils peuvent grisonner avec le temps et être envahis par les mauvaises herbes si l'épaisseur de galets n'est pas suffisamment importante”, indique Céline Ferry. Pour conserver un paillage de galets propre, il est primordial d'entretenir les végé-

Les galets blancs et noirs restent très demandés, ce sont des grands classiques des aménagements extérieurs !

"Le galet de marbre blanc de Carrare reste indétrônable et apporte pureté et sérénité.

Il est suivi de près par le galet zen noir qui est souvent utilisé dans les jardins japonais.

Le galet de rivage naturel français a également du succès de par ses petites imperfections de forme et de couleur avec un aspect très naturel", explique Victoria Barsoum. "Le gris/bleu est ensuite souvent sélectionné en cas d'hésitation entre un coloris noir ou blanc", complète Sébastien Hortail. Côté mise en œuvre, tout est possible pour mettre en scène les galets et créer un décor durable et contemporain. "Les décors extérieurs s’orientent vers le naturel et l’intemporel : bloc unique animant une pelouse, amoncèlement rappelant les rives d’un ruisseau ou en calade pour un côté 'village provençal”, ajoute Julien Connan.

taux à proximité. Il est également recommandé de retirer les feuilles mortes qui s'accumulent au sol, à l'aide d'un souffleur ou d'un râteau. “Avec le temps, il est possible que le galet décoratif se recouvre de poussières ou mousses. Dans ce cas, nous conseillons à nos clients de les nettoyer avec de l’eau sous haute pression afin de retirer les saletés”, indique Victoria Barsoum, Marketing et Communication de Penez Herman.

Avant installation, un désherbage en profondeur de la surface est nécessaire. L'utilisation d'un feutre géotextile permettra ensuite d'éviter la pousse des adventices. Dans les massifs, la plantation des végétaux a lieu avant la mise en place des galets. Ces derniers sont à disposer de façon homogène sur le sol, avec une épaisseur variable en fonction du calibre choisi, de minimum 3 à 5 cm. “Nous conseillons de doubler le calibre des galets pour estimer l'épaisseur, par exemple pour un galet de 12/24 mm il faut une épaisseur de 4,8 cm”, illustre Sébastien Hortail. “Pour des galets de 40 à 100 mm, nous recommandons 5 à 10 cm d’épaisseur”, complète Julien Connan.

Les galets s'associent très bien au végétal, au bois ou au métal. Ils peuvent également être accompagnés d'éléments verticaux pour structurer l'espace. Par exemple, des piquets d'ardoise s'accorderont parfaitement avec des galets blancs pour ajouter de la verticalité à l'aménagement.

© Penez Herman

Mise en œuvre des galets décoratifs

La création de rivières sèches en galets permet de symboliser des cours d'eau dans le jardin. Généralement sinueux, le tracé doit être établi à l'avance, le fond de forme décaissé et recouvert d'un géotextile pour accueillir les galets.

Novembre-Décembre 2018

25

MATÉRIELS ET FOURNITURES

Chargeurs, chargeuses sur pneus : ces travailleurs infatigables !

Avec leur puissant circuit hydraulique, les chargeuses et chargeurs compacts (appelés respectivement ‘compact wheel loader’ et ‘skid steer loader’ par nos amis anglo-saxons) s’avèrent de plus en plus performants aux dires des machinistes et des utilisateurs : excellente maniabilité et flexibilité lors des manœuvres, large choix d’accessoires (godets, tarière, rogneuse de souches…), motorisation puissante (parfois 100 % électrique), compacité… Bref, des machines ergonomiques et polyvalentes au service des professionnels du paysage.

L

© Kubota

es paysagistes ont toujours plaisir à prendre les commandes de ces engins, capables de charger, transporter et décharger à volonté des matériaux divers (terre, gravats, piquets, lés de gazon…), mais aussi de remplir une multitude de fonctions grâce à leurs accessoires, allant du simple godet, de 0,2 à 1,1 m3 en moyenne, au plateau de tonte, en passant par les rogneuses de souches, les brosses de nettoyage et les fourches à palettes. Le fabricant finlandais Avant va même jusqu’à proposer 165 accessoires différents sur ses chargeurs compacts, c’est dire la polyvalence de ces machines ! En 1958, lorsque Melroe Manufacturing Compagny (ex Bobcat) invente

© Yanmar

Articulés, les chargeurs RT 210 de Kubota sont très maniables, ce qui leur permet de se faufiler entre les obstacles dans un rayon très court (2 600 mm avec godet).

Ces machines sont aussi polyvalentes du fait de leurs nombreuses possibilités au niveau des sorties hydrauliques (jusqu'à trois lignes auxiliaires) et de l'attache rapide hydraulique. De nombreux accessoires peuvent être montés.

Yanmar Construction Equipement dévoile sa toute nouvelle chargeuse sur pneus compacte de 4,2 t : la V65.

Equipée d'une direction articulée et d'un essieu arrière oscillant (rayon de braquage de 40°), cette machine est utilisée dans des chantiers restreints.

La V65 est dotée d'un moteur EU Stage IIIA, EPA TIER IV d'une puissance nette de 36,4 kW à 2 300 tr/min.

26

Novembre-Décembre 2018

la toute première chargeuse au monde, l’entreprise n’aurait peut être pas imaginé de telles fonctions… En tout cas, les chargeurs et les chargeuses, plus imposantes mais compactes (on ne parle pas ici, bien évidemment, des modèles version ‘poids lourds’ de plus de 12 t !), sont souvent complémentaires des mini pelles et constituent, de fait, de redoutables alliés pour les professionnels du paysage, en quête de productivité. A condition de s’équiper des meilleurs modèles du marché.

Avant Tecno : après l’e5, l’e6 !

Si la société a récemment présenté de nombreuses nouveautés : les chargeurs 423 et 523, moins bruyants (3 200 au lieu

de 3 600 tr/min) et plus puissants que les modèles 420 (22 CV), ou les chargeurs 530 avec notamment 10 % de force de traction en plus que les modèles 528, Avant Tecno (distributeur : Sterenn Equipements) mise aujourd’hui sur une création prometteuse : les chargeurs électriques e6, dotés d’une batterie au lithium-ion (contrairement aux modèles e5 dotés d’une batterie au plomb).

D’une durée de vie de 2 500 cycles de charges, soit environ 7 000 à 10 000 h, la batterie (288 Ah/14,5 kWh) assure une autonomie de près de 4 h, pour 1 h de charge. Ce modèle ultra-compact possède une transmission hydrostatique à 4RM. Connecté à divers accessoires hydrauliques, il est équipé du système ‘Optidrive’™, assurant plus de puissance à l’avancement et pour

MATÉRIELS ET FOURNITURES

le fonctionnement des outils. Plus de 165 accessoires, animés par un débit hydraulique de 30 L/min, sont disponibles ! Force d’arrachage : 1 350 kg. Pas mal !

Bobcat S70 : petit gabarit, grande puissance

© Bobcat

Alimentée par un moteur Kubota d’une puissance de 3 000 tr/min (17,5 kW), la chargeuse S70 de Bobcat se distingue par ses dimensions réduites, idéales pour travailler dans les espaces les plus restreints : hauteur cabine (1 814 mm), largeur (914 mm avec godet) et longueur (1 925 mm).

Travailler sous des plafonds bas, traverser des petits chemins et portillons ne lui fait pas peur. Avec un rayon de braquage avec godet de 1 557 mm et un poids sans godet de 1 109 kg, elle tient donc facilement compagnie à toutes les micro pelles ! En pleine D’une puissance de 3 000 tr/min (17,5 kW), la petite chargeuse S70 de Bobcat action, elle génère une pression acoustique se distingue par ses dimensions réduites, idéales pour travailler dans les espaces (LpA) de 86 dB. Par ailleurs, son châssis inféles plus restreints : hauteur cabine (1 814 mm), largeur (914 mm avec godet) et rieur n’est pas plat, mais en forme de quille, longueur (1 925 mm). Les accessoires (tarière par exemple) peuvent se monter ce qui signifie que la machine s’enlise moins en moins d’une minute avec le châssis Bob-Tach®. et franchit la plupart des obstacles. Plus les accessoires peuvent se monter en moins généralement, la conception, l’équilibre et conique dans le support pour une fixation d’une minute avec le châssis Bob-Tach® qui, la répartition du poids ont été perfectionnés rigide. Côté entretien, le carter de chaîne ne pour offrir plus de puissance exploitable, nécessite aucune maintenance. Les joints situé à l’avant du véhicule, se glisse facilede force d’arrachement et des temps de d’arbre de roues n’ont jamais besoin d’être ment dans le rail de support de l’accessoire. cycle plus rapides. Autre caractéristique : + 5mm) réglés ou graissés.

Un levier se baisse, introduisant une broche YCEE_FR_Annonce presse_Wheel excavators (190x138,5 PROFESSION PAYSAGISTE.pdf 1 30/10/2018 10:19:28

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Novembre-Décembre 2018

27

MATÉRIELS ET FOURNITURES

tretien (pas de filtre, ni vidange moteur, ni courroie…). Volume du godet standard de terrassement : 0,2 m3 (densité de matériaux : 1,8 t/m3). Poids opérationnel : 2 350 kg.

© Wacker Neuson

Yanmar V65 : le poids lourd des espaces restreints

La chargeuse sur pneus WL20e de Wacker Neuson est le premier modèle à entraînement 100 % électrique de la marque. Elle garantit des performances équivalentes à celles fonctionnant à l’énergie fossile ! Autonomie affichée : entre 2 et 5 h. Avec notamment une largeur de 1 076 mm, une garde au sol de 207 mm et un rayon maximum de 2 681 mm, cette chargeuse est très maniable.

Dans la série RT, Kubota offre toute une gamme de mini chargeuses sur pneus articulées allant de 20 à 44 CV (motorisation Kubota). Leur capacité de levage, d'une palette par exemple, s'étend de 450 à 1 500 kg. Plus spécifiquement, les chargeuses RT 210 à transmission hydrostatique, d’une cylindrée de 1 123 cm3, sont très maniables du fait de leur articulation qui leur permet de se faufiler entre les obstacles dans un rayon très court (2 600 mm avec godet). La position du poste de conduite offre une bonne visibilité à 360°.

La transmission hydrostatique et l'inverseur de marche situé sur le joystick assurent une conduite souple et précise. Ces machines aux châssis robustes sont très polyvalentes du fait de leurs nombreuses possibilités au niveau des sorties hydrauliques (jusqu'à trois lignes auxiliaires) et de l'attache rapide hydraulique. De nombreux accessoires peuvent être montés sur ces chargeuses : bennes multiservices, balayeuses, pinces à pots, dérouleuses de grillage, herse… De nombreuses options sont aussi disponibles au niveau des pneumatiques, cabine ou canopy, type d'attache, signalisation.

garantissant des paramètres de performance identiques aux modèles conventionnels, avec un débit hydraulique de 32 L/min.

Pendant environ 6 à 8 h, la machine se recharge sur n’importe quelle prise standard de 230 V et dispose jusqu’à 5 heures d’autonomie suivant les conditions de travail.

L’état de la batterie plomb-acide (48 V, 300 Ah) est toujours visible depuis le poste de commande. Sur le terrain, avec une largeur de 1 076 mm, une garde au sol de 207 mm et un rayon maximum de 2 681 mm, la chargeuse électrique WL20e est très maniable. Enfin, d’après le constructeur, l’utilisateur peut espérer jusqu’à 41 % d’économie sur les coûts d’exploitation, sans compter la réduction des dépenses d’en-

© Avant Tecno (distribution Sterenn Equipements)

Kubota RT 210 : tout est dans l’hydraulique !

Yanmar Construction Equipement vient de lancer la chargeuse sur pneus compacte de 4,2 t : la V65, venant ainsi compléter les 6 modèles existants de la gamme. Elle présente des dimensions très compactes, gage d’une excellente maniabilité : hauteur (2 610 mm), largeur (1 700 mm avec godet) et longueur (4 780 mm). Equipée d'une direction articulée et d'un essieu arrière oscillant (rayon de braquage de 40°), cette machine est utilisée dans des chantiers ne disposant que de très peu d'espaces. La direction articulée permet également au godet d'approcher la charge en ligne droite, même à l'angle de braquage maximal. Cela offre, par exemple, une plus grande souplesse de conduite lors du ramassage des palettes ou du dépôt des charges. Question motorisation, la V65, qui peut atteindre 30 km/h sur route, est dotée d'un moteur EU Stage IIIA, EPA TIER IV d'une puissance nette de 36,4 kW à 2 300 tr/min.

De plus, la transmission hydrostatique à haute pression, fonctionnant en circuit fermé, offre une productivité maximale grâce à un développement de puissance progressif sans interruption de la traction.

L'opérateur bénéficie ainsi d'une force de traction élevée pour des opérations de levage ou des excavations efficaces, ainsi que de bonnes performances de translation même sur des pentes abruptes. Ergonomique et productive, la V65 est équipée de la commande ‘Fingertip’ et de joysticks multifonctions faciles à prendre en main.

Voir plus de photos de modèles en action sur : www.professionpaysagiste.com

Wacker Neuson WL20e : 100 % électrique, 100 % efficace

Voici une belle innovation signée Wacker Neuson : la chargeuse sur pneus WL20e, le premier modèle à entraînement 100 % électrique développé par la marque allemande.

Donc pas d’émissions polluantes à redouter, y compris sonores. Techniquement, cette machine est alimentée par deux moteurs électriques, l’un dédié au système d’entraînement, et l’autre, au système hydraulique, 28

Novembre-Décembre 2018

Avant Tecno présente les chargeurs électriques e6 (batterie au lithium-ion).

D’une autonomie de 2 à 6 h, ce modèle ultra-compact possède une transmission hydrostatique à 4RM. Connecté à divers accessoires (plus de 165 !), il est équipé du système de translation ‘Optidrive’™, assurant plus de puissance à l’avancement et pour le fonctionnement des outils en limitant l’échauffement de l’huile.

PUBLI - INFORMATION

Trams d’été, fleurir à l’envie !

Développé par Verver Export, le concept de mélange “prêt-à-planter” Tram d’été, composé d’annuelles et de bulbes estivaux, permet de fleurir tous les petits recoins des jardins et espaces publics et cela tout au long de la belle saison. Avec une très large palette d’associations conçues harmonieusement, il ne vous reste plus qu’à choisir vos hauteurs, coloris ou encore textures pour épater les yeux de vos clients ou des visiteurs et habitants. de la ville, plus ou moins grands, comme le jardin de la mairie, des parterres végétalisés ou les terre-pleins centraux vus depuis les axes routiers. Floraisons rouges, jaunes et pourpres, renforcées par le feuillage des dahlias, dessinent ainsi le drapeau allemand dans le centre de la ville, avec 40 unités rectangulaires de 5 à 7 m2 commandées”.

Un service complet

Les mélanges arrivent ainsi juste après les Saints de Glace, pour une plantation sur sol préparé simplement, avec un apport de terreau. “Les kits sont livrés en étant étiquetés avec soin et avec un plan de plantation qui montre comment agencer les espèces entre elles, tout en pouvant facilement les adapter aux formes des massifs circulaires. Nous avons toujours été satisfaits de la qualité des végétaux livrés. Après plantation, il faut veiller à bien arroser et à bien désherber pendant trois semaines, le temps que la végétation s’ancre bien. Au bout de ces trois semaines, les massifs sont du plus bel effet !” ajoute Guillaume Gourden. Les fleurs fanées des dahlias peuvent être enlevées pour une floraison plus longue.

Q

ue l’on désire animer et fleurir un jardin, un pourtour d’une piscine, un parc, un rond-point, un pied de mur, une entrée de ville, un abord de bâtiments publics ou encore un parc d’attraction, les mélanges ‘Tram d’été’ prêts-à-planter vous offrent une infinité de choix pour trouver “LE ” massif fait pour vous et votre client.

Des mélanges harmonieux et variés

Composés de 5 à plus de 15 variétés différentes, les Tram d’été ont été mis au point par Verver Export après un travail fin de conception et de test chez les clients, parfois pendant plus de deux ans, pour valider les mélanges élaborés. Pour gagner du temps, les Tram d’été proposent, en effet, des associations végétales “prêtes-à-planter” où les hauteurs, les textures, les volumes et les couleurs se marient harmonieusement pour un rendu équilibré, réussi et rapide. Au fur et à mesure de la saison, les floraisons s’échelonnent afin qu’il y ait toujours un intérêt visuel remarquable. Avec de nombreux mélanges et un accompagnement poussé de Verver Export, vous trouverez le mélange idéal pour votre client, adapté aux conditions locales et avec un bon développement.

Facile et réussi

Les Tram d’été facilitent donc la vie des jardiniers et des gestionnaires des espaces verts qui n’ont “plus qu’à” planter des associations colorées qui étonnent et attirent l’œil des visiteurs, nombreux à venir découvrir durant la belle saison les villes et les villages.

Avec des couleurs qui varient au fil de la saison, ces mélanges prêts-à-planter créent un ensemble dynamique qui séduit passants, habitants et clients !

Des mélanges mellifères

Depuis cette année, la palette a été élargie avec une variante “mellifère” pour accueillir de nombreux papillons et abeilles.

Soigneusement composée avec des bulbeuses et des annuelles gorgées de nectar, cette nouvelle offre s’inscrit complètement dans l’air du temps.

Gain de temps de conception et de mise en œuvre

Pour Guillaume Gourden, responsable du service espaces verts de Moëlan-sur-Mer (Finistère), un des atouts des Tram d’été est le gain de temps. “Cette année, nous fêtions les 50 ans de jumelage avec la ville allemande de Lindenfels et pour accueillir le comité de jumelage, nous avons décidé de fleurir la ville aux couleurs de l’Allemagne.

Le concept Tram d’été, que nous utilisons depuis plusieurs années maintenant, est parfait pour un fleurissement thématique et permet de planter vite et bien. Nous avons ainsi choisi un mélange qui reprend les couleurs du drapeau allemand afin de fleurir des espaces fréquentés

Novembre-Décembre 2018

29

ARBRES ET PLANTES

If Plants,

une entreprise fiable et réactive qui répond en 48 h à vos demandes de végétaux !

La société If Plants, basée à Barcelone, a été créée par deux professionnels du secteur avec plus de 15 ans d’expérience, Ian Ferri et Ferran Cespedes. Elle s’occupe de localiser rapidement tout type de plantes, de vérifier leur qualité et les envoyer selon les nécessités de chaque client.

Leur mission : faciliter les achats de végétaux en Espagne au meilleur prix !

I

f Plants est née suite à un constat : les difficultés d'approvisionnements des professionnels français auprès des pépinières espagnoles. Il n'est pas toujours aisé d'acheter des végétaux en Espagne : problèmes de temps, linguistiques, logistiques, retard dans les réponses… Pour répondre à cette problématique, If Plants propose ses services auprès des professionnels du secteur, tels que les entreprises de paysage, d'espaces verts ou pépinières… Pour chaque demande, l'entreprise identifie les besoins de ses clients, localise les végétaux commandés grâce à son réseau de pépinières et expédie la commande en fonction des besoins de ses clients.

Une série d'avantages

Le service proposé par If Plants permet à ses clients d'optimiser le temps passé à rechercher des végétaux pour leurs projets et ainsi se concentrer sur le développement de leur activité sans se soucier des problèmes d'approvisionnement en végétaux.

Ils peuvent recevoir des commandes groupées, en provenance de plusieurs pépinières, avec des délais qui s'ajustent à leurs besoins. If Plants regroupe les achats pour les expédier en une seule fois. “Nous travaillons en totale transparence avec nos clients et les accompagnons, si besoin, sélectionner euxmêmes les végétaux dans les pépinières. La visite est préparée sur mesure en fonction des besoins du client, avec un accueil dès l'arrivée à l'aéroport”, explique Ferran Cespedes, directeur commercial de If Plants. L'entre-

En bref • Localisation : Barcelone en Espagne • Pépinières partenaires : 50 • Effectif : 10

30

Novembre-Décembre 2018

L'entreprise If Plants est capable de trouver tout type de végétaux pour ses clients, en différents conditionnements. Par exemple, des arbres tige en conteneur, motte ou racine nue, des arbustes de toutes tailles, des conifères ou tout type de palmiers...

prise travaille, de plus, sans pénaliser financièrement ses clients. Sa commission est donc prélevée directement auprès des pépinières, sans impacter sur ses clients pour leur proposer un prix professionnel compétitif.

Une vaste gamme

Avec un réseau de plus de 50 pépinières partenaires dans toute l’Espagne, If Plants propose à ses clients une très large gamme : arbres tiges, conifères, oliviers, arbres fruitiers, agrumes, arbustes, palmiers, plantes exotiques, plantes en pot, arbres forestiers… en différents calibres et conditionne-

ments (conteneurs, mottes ou racines nues).

“De plus en plus, nous essayons d’intégrer les jardins dans la nature. Nous travaillons ainsi avec une gamme de sujets récupérés directement dans leur milieu naturel, ce qui permet de trouver des formes très sophistiquées”, précise Ferran Cespedes. Les pépinières partenaires ont été sélectionnées en fonction de standards de qualités et de contrôles phytosanitaires garantis. Par exemple, tous les arbres envoyés par If Plants sont protégés contre la bactérie Xylella. Chaque pépinière a ses propres spécificités, ce qui permet de fournir une large gamme, avec des végétaux adaptés aussi bien aux climats

ARBRES ET PLANTES

If Plants accompagne ses clients directement dans les pépinières, s'ils souhaitent sélectionner eux-mêmes leurs végétaux. L'entreprise prépare en amont une visite sur-mesure suivant le type de végétaux souhaités.

chauds qu'aux climats froids. L'Espagne bénéficie, en effet, d'une grande variété de climat (océanique, méditerranéen, de montagne), avec des pépinières installées sur l'ensemble de son territoire. L'entreprise propose également à ses clients des végétaux de caractères et gros sujets : oliviers de plus de 1 000 ans, palmiers de grande envergure (jusqu'à 11 m), chênes verts et chênes lièges de 6 à 10 m.

Un service de qualité

L'équipe de 10 personnes est basée à Barcelone, tous les salariés parlent français. La structure se compose d'un directeur commercial, d'un technicien pour le contrôle qualité, d'une personne pour la supervision de l'approvisionnement des végétaux et de commerciaux.

Grâce à son département spécialisé en logistique, If Plants assure l'approvisionnement des végétaux en bon état, directement chez ses clients ou sur leurs chantiers.

De plus, If Plants comporte un département spécialisé en logistique et approvisionnement, ce qui lui permet de chercher des solutions convenables pour chaque client, regrouper les végétaux de différentes pépinières et les envoyer directement sur les chantiers. “Notre objectif est d'être un véritable partenaire pour gérer l'achat de végétaux en Espagne en instaurant une relation de confiance. Nous préparons ainsi des dossiers avec les photos et caractéristiques des végétaux sélectionnés et plaçons la communication au cœur de nos échanges sous formes variés (mails, appels, what's app…). Nous sommes disponibles et réactifs pour répondre aux demandes le plus efficacement possible et répondons en moins de 48 heures à toutes les demandes. Si l'un des végétaux commandés, n'est pas disponible,

murs mobiles en blocs béton

MEGABLOC GmbH & Co. KG Dominique MULLER www.megabloc.fr

info@megabloc.fr Tél.: 03 88 57 24 76 Port.: 06 25 97 56 05

nous cherchons rapidement une alternative”, souligne Ferran Cespedes.

Objectifs et perspectives

If Plants souhaite faciliter les achats de végétaux en Espagne, en proposant un interlocuteur unique capable de livrer partout, en peu de temps, une large gamme de végétaux. L'objectif de l'entreprise, décrit Ian Ferri, directeur général de If Plants est “d’obtenir que les clients français économisent en moyenne 30 % du prix des végétaux en achetant directement en Espagne, avec des végétaux qui ne souffrent pas du transport et sont envoyés directement depuis leur lieu d’origine sans passer par d’autres pays”.

Stand : 2-B 72

MEGABLOC - un bloc aux innombrables utilisations: trier, séparer, stocker ou ranger. Avec ou sans toit.

La transformation d’un ouvrage en MEGABLOC est tout aussi simple.

Novembre-Décembre 2018

31

ARBRES ET PLANTES

L’ail ornemental,

graphique et surprenant

© Graines Voltz

Les grosses têtes rondes des aulx ou ails ornementaux rencontrent un beau succès. De plus en plus, on voit émerger ces belles plantes bulbeuses des massifs fleuris dans les jardins publics ou privés. La raison ?

Leurs nombreuses qualités : ils assurent un bon relais entre les floraisons printanières et estivales et ne demandent que peu d’entretien, ce que sollicite la plupart de vos clients !

Les aulx ornementaux permettent de jouer avec les hauteurs et d’apporter de la structure aux massifs. Plantés en masse, ils assurent un très bel effet.

A

vec de plus en plus de variétés proposées, grandes ou petites, aux têtes rondes ou ovales, blanches ou violettes, les aulx ornementaux s’intègrent très bien à tous types d’association végétale, en se naturalisant et en offrant donc une belle durabilité. De plus, ils sont peu exigeants en eau et en entretien et donc résistants. Des plantes de choix pour vos clients, d’autant plus qu’ils participent à égayer la fin d’été, les têtes séchées étant très décoratives.

Une bulbeuse, transition entre printemps et été

L’ail ornemental se distingue, comme son nom l’indique, pour son aspect d’agrément, 32

Novembre-Décembre 2018

avec une floraison bien particulière en ombelles sphériques qui peuvent parfois atteindre jusqu’à 30 cm de diamètre ! Pour Linda Groot de Verver Export, les aulx “sont un bon relai entre la fin du fleurissement de printemps et celui de l’été avec, généralement, une floraison de mai à juillet (cultivars plus ou moins précoces ou tardifs). Qui plus est, ils sont pérennes, en se naturalisant très bien grâce à leur développement par bulbilles, même si au cours des années, on peut parfois observer une petite perte de hauteur de la tige et de la grosseur des fleurs”. Avec des feuilles linéaires assez basses, l’intérêt porte essentiellement sur les inflorescences qui, aujourd’hui, vont du pourpre au blanc, en passant par le violet, rose ou encore jaune. “Avec une tige par bulbe, ils fleurissent

pendant plusieurs semaines et donnent de la hauteur aux massifs de façon originale et très esthétique” relate Sarah Leclaire de Ernest Turc.

Une plante structurante et graphique

Le nombre impressionnant d’espèces permet de créer des compositions uniques, toujours atypiques, en association avec des annuelles, vivaces, arbustes, graminées ou mêmes fougères. Ils créent “des effets graphiques surprenants, voire inédits, comme la nouvelle variété Allium ‘Millenium’, qu’elle soit plantée de façon groupée ou dispatchée, et qui fleurit de juillet à août” explique Audrey Dubois de Graines Voltz, qui ajoute :

ARBRES ET PLANTES

Préconisations de plantation et d’entretien

L’Allium ‘Court Christophii’, aussi appelé étoile de Perse, conserve un aspect décoratif même une fois séchée. Il faut cependant penser à couper la tête avant la transformation en graines, afin de moins fatiguer le bulbe.

Une diversité d’espèces et de cultivars

Il existe donc une diversité d’espèces et de variétés qui se distinguent par leur taille, couleur ou taille de la fleur, période de floraison. En voici quelques unes : • Allium aflatunense : avec un bon rapport qualité/prix, cette espèce porte des ombelles denses de 10 cm de diamètre couleur violet pourpre (H : 80 cm) ; • Allium bulgaricum : forme et couleur très originales (H : 90 cm) ; • Allium giganteum : inflorescence d’un violet vif pouvant atteindre 1,5 m de haut avec un diamètre de 20 cm ; • Allium ‘Globemaster’ : variété étonnante pour la taille de ses ombelles, qui mesurent près de 20 cm de diamètre,

© Verver Export

“La profusion de ses fleurs violettes en forme de sphères de 5 cm de diamètre ornent de façon moderne les jardins privés. De plus, les fleurs attirent les insectes pollinisateurs. Peu exigeant en entretien, cet ail s’accommode aussi bien en exposition mi-ombre et ensoleillée”. De plus, le port de la plante structure un massif ou un jardin, grâce à une longue tige droite contrastée par cette coiffe ronde.

Plantés en masse, ils assureront un effet de profusion et de générosité, attirant au passage bon nombre d’abeilles et le regard des

propriétaires et invités. Répartis au sein d’un massif, en association avec des graminées ou des vivaces, ils apporteront un côté plus léger mais cependant structurant et moderne. Les associer à des plantes basses permet de créer de belles émergences, mais ils fonctionnent également en mélange avec des arbustes plus hauts, la couleur et la forme des fleurs contrastant avec le feuillage en arrière-plan.

Les aulx ornementaux sont particulièrement adaptés aux massifs d’arbustes et de vivaces. Avec des hauteurs pouvant aller jusqu’à 1,5 m, ils créent de belles émergences et rythment la vie du jardin.

•

•

•

•

avec une belle hauteur sur tige de 1,2 m (couleur des fleurs violet foncé) ; Allium christophii : aussi appelé étoile de Perse, ce petit ail de 40 cm de haut est très surprenant pour les nombreuses étoiles pourpre métallique qui composent l’ombelle principale ; Allium schubertii : des grandes ombelles de 30 cm de diamètre qui portent jusqu’à 50 petites fleurs en étoile, inflorescence séchée très esthétique (H : 50 cm) ; Allium sphaerocephalon : jolies petites têtes rondes à ovales de couleur grenat, convient très bien à des massifs champêtres en association, par exemple, avec des valérianes. Il fleurit quasiment pendant un mois (H : 70 cm) ; Allium ‘Mount Everest’ : variété à fleurs blanches, appréciée pour sa précocité (fleurit en mai), plante élégante, vigoureuse et qui résiste bien au vent (H : 100 cm).

© Verver Export

© Ernest Turc

L'ail d’ornement préfère les emplacements en plein soleil, plutôt au chaud, dans un sol léger et bien drainé, qui peut même être pauvre et caillouteux. Idéalement, “il faut les planter de septembre à décembre. La distance de plantation varie d’une espèce à l’autre mais, pour les aulx géants, il est bien d’espacer chaque bulbe de 30 cm, et de 10 cm pour les petits, dans un sol léger et bien drainé” poursuit Sarah Leclaire. Aussi, il faut enterrer “le bulbe de 3 à 4 fois sa hauteur” précise Audrey Dubois, “le sol devant être drainé, voire caillouteux”.

A la fin de la saison, supprimez les fleurs fanées. Laissez-les se naturaliser : les bulbes développent des bulbilles sur leurs pourtours qui forment de nouveaux ‘bouquets’ au printemps suivant. Voilà donc une plante aux multiples atouts dont on aurait tort de se priver, pour créer des compositions durables, esthétiques et aguichantes !

L’Allium nigrum, de taille moyenne (H : 70 cm), est une espèce rustique qui présente des ombelles blanches bien denses centrées sur un cœur plus sombre.

Novembre-Décembre 2018

33

MAÇONNERIE

La construction de murs en pierre sèche, un véritable savoir-faire

Utilisés depuis plusieurs millénaires dans le milieu agricole, les murs en pierre sèche ont de multiples usages : murs de soutènement, clôtures, murets décoratifs… Ils apportent au jardin authenticité et élégance.

U

n mur en pierre sèche est constitué de pierres calées et croisées, sans aucun liant (ni ciment, ni chaux) ou mortier, à l’image d’un puzzle en trois dimensions.

Bien bâti, il peut durer plusieurs centaines d’années”, indique Yanick Lasica, chargé de mission pour la Fédération française des professionnels de la pierre sèche. Ce sont des ouvrages d'art constitués de pierres le plus souvent locales et assemblées à sec.

Ils constituent de véritables aménagements reflétant l'identité d'un territoire et personnalisant les jardins. Un mur en pierre sèche peut assurer plusieurs fonctions : clôture, soutènement d’un talus ou d’une pente, décor paysager, spirale d'aromatiques dans les jardins, refuge pour la faune et la flore… “Ce sont des murs vivants qui trouvent tout à fait leur place au jardin. En tant que paysagistes, nous ne sommes pas juste des aménageurs d'espaces extérieurs, mais avons également un rôle écologique à jouer. De plus, la construction de murs en pierre sèche est aussi une façon de revaloriser les pierres locales, extraites à proximité pour réduire les transports et l'empreinte carbone”, souligne Eric Leboucher, retraité de Paysages Conseil et exploitant des Carrières de la pierre de Beauchamps.

Les murs en pierre sèche, par leurs multiples qualités, aujourd’hui redécouvertes, rehaussent la qualité des aménagements paysagers, bien plus que toute autre technique de murs. C’est grâce à un matériau naturel qui provient directement de la terre et une technique de construction ancestrale, qu’ils génèrent harmonie et bien-être dans les jardins. Ces ouvrages présentent plusieurs avantages concrets : • esthétiques, la pierre sèche s'intègre naturellement aux jardins et au paysage ; • flexibles : plus souples que des murs en béton, les murs en pierre sèche sont capables de se déformer si le sol bouge (sols argileux, zones sismiques…) ; • perméables : “les murs en pierre sèche 34

Novembre-Décembre 2018

© Claire Cornu

Avantages des murs en pierre sèche

L'art de la construction en pierre sèche : technique et savoir-faire sera examiné par l'Unesco en fin d'année, afin d'être labélisé "Patrimoine culturel immatériel".

Cette candidature transnationale regroupe 8 pays, dont la France à travers la Fédération française des professionnels de la pierre sèche qui fut l'instigatrice du projet dès 2010.

contiennent 20 à 30 % d'espaces vides, ce qui permet au mur d'absorber rapidement l'eau. Elle s'écoule ensuite progressivement à travers le mur"”, explique Bruno

Schneider, murailler en Bourgogne ; • authentiques, la pierre sèche utilisée peut provenir d'une carrière de proximité, d'un ancien mur ou peut être ramassée

localement dans les champs, ce qui ajoute du caractère au mur ; • durables, les murs en pierre sèche peuvent rester en place plusieurs centaines d'années !

• écologiques, ils servent d'abri à la faune (insectes, lézards, batraciens, escargots…), en apportant un espace de vie protégé des prédateurs. Ils peuvent également être végétalisés par la flore locale ou horticole, avec des végétaux ayant un système racinaire peu développé, pour ne pas fragiliser le mur ; • régulation thermique : les pierres peuvent emmagasiner la chaleur en journée et la restituer à la nuit tombée. Les murs permettent également de stopper le vent et créer des microclimats plus doux.

Le choix des pierres

Des pierres d'origine locale sont à privilégier dans la mesure du possible pour respecter l'identité paysagère de chaque territoire. Chaque région possède, en effet, des gisements de pierres naturelles ayant chacune leurs propres caractéristiques.

Quel que soit le type de pierre : calcaire, granit, schiste, gneiss, grès... la méthode de construction sera la même. “Tout type de pierre peut être mis en œuvre dans un mur en pierre sèche, sauf celles ayant une mauvaise tenue dans le temps (pierres gélives, friables ou fracturées, etc.) qui vont compromettre la solidité et la durabilité du mur”, ajoute Yanick Lasica. Avant de commencer la construction, il faut veiller à trier correctement les pierres en fonction de leur taille, forme et usage (base du mur, calage, pierre de remplissage, couronnement du mur, etc.).

Étapes de réalisation

Des abaques de calculs de dimensionnement des ouvrages issues du “Guide de bonnes pratiques de construction de murs de soutènement en pierre sèche" permettent de dimensionner correctement le mur, en fonction de sa hauteur, de la

nature du sol et des pierres utilisées.

La règle professionnelle N°C.C.4-R0 sur les travaux de mise en place de murets paysagers, d'ouvrages de retenue de sols et d'escaliers donne, de plus, quelques conseils de mise en œuvre. "Le temps de réalisation dépend du type de mur (séparatif ou soutènement), de ses dimensions et de la nature des pierres. Par exemple, un granit est plus lourd et plus difficile à travailler qu’un calcaire ou un schiste”, indique Yanick Lasica. La construction du mur commence par la préparation des fondations : il doit être construit sur un sol stable et compact.

“L'objectif est de retrouver un niveau minéral qui n'a pas été remanié. La roche-mère constitue la meilleure fondation possible.

Selon la nature des sols, elle ne se retrouve pas à la même profondeur. Une fois les fondations décaissées, le mur est construit de façon ordonnée, rang par rang, en commençant par des pierres de grandes dimensions pour assurer la stabilité de l'ouvrage. Le choix des pierres et leur assemblage est très important pour créer un mur solide. C'est un véritable tetris, il faut savoir jouer avec les formes des pierres pour les assembler dans le mur. De plus, l'inclinaison ou fruit du mur peut varier de 3 à 20 % en fonction de la structure des terres à retenir et de la hauteur du mur”, explique Bruno Schneider. Sur l'extérieur du mur, des pierres de parement sont utilisées. Elles peuvent être de tous types, mais l'usage de pierres ayant une surface lisse et plane permet d'obtenir un rendu esthétique intéressant. A l'arrière des pierres de parement, des pierres de remplissage, ayant une qualité esthétique moindre, comblent l'intérieur du mur.

“La façon d’agencer les pierres constitue l’appareillage. Plusieurs types d’appareillage existent et sont mis en œuvre en fonction du type de pierre, de la fonction du mur, du lieu et des choix techniques et esthétiques mis en œuvre”, ajoute Yanick Lasica. Chaque pierre doit être calée par rapport aux autres, en trois points (deux points pour le parement et un point à l’arrière), de manière à ne plus bouger une fois installée. Il est, de

© Pierre de Beauchamps

MAÇONNERIE

A l'occasion de la construction d'un mur en pierre sèche à Le BenyBocage (14), des ouvriers spécialisés et élèves paysagistes ont pu se former auprès d'un artisan murallier et son équipe afin de découvrir cette technique ancestrale de construction.

plus, primordial de croiser les joints pour ne pas créer de 'coup de sabre', c’est-à-dire un alignement de joints qui fragiliserait le mur. La dernière rangée est constituée de pierres plus lourdes pour stabiliser l'ouvrage. L'assemblage et la stabilité des pierres, doivent être vérifiés tout au long du montage, ce qui requiert patience et rigueur.

“La construction de murs en pierre sèche est une technique ancestrale et complexe. Il est recommandé de prendre conseil auprès de muraillers afin de réaliser un mur en pierre sèche dans les règles de l'art”, conclut Bruno Schneider.

Domaines d’application spécifiques : des engins à multi-talents

Vous trouverez plus d’informations sur le site :

www.wackerneuson.com/multitool

Novembre-Décembre 2018

35

CLÔTURES ET PORTAILS

Garde-corps :

l’allié sécurité (et beauté) de vos terrasses !

© SIB

Au-delà d’une hauteur de chute supérieure ou égale à un mètre ou d’une pente en contre-bas supérieure ou égale à 45 °, la pose d’un garde-corps est obligatoire. Ce qui n’empêche pas le paysagiste d’opter pour des équipements esthétiques. Verre, plexiglas, aluminium perforé ou déployé, stratifié haute pression… Autant de matériaux de composition et de remplissage des gardecorps qui singularisent une terrasse.

Composé d’aluminium, le garde-corps ‘Chablis’ de SIB Europe est disponible en blanc, une teinte de plus en plus demandée par la clientèle.

S

i les essais de conformité des gardecorps sont définis par la norme NF P01-013 (norme fabricant), leur dimensionnement est régi par la norme NF P01-012, qui ne couvre pas les barrières de sécurité pour les piscines. La norme NF P01-012 est très clair : lorsque la hauteur de chute est supérieure ou égale à un mètre, ou que la pente en contrebas est supérieure ou égale à 45 °, les garde-corps sont obligatoires, y compris aux abords des marches ou escaliers. Plusieurs types de garde-corps sont disponibles, avec plus ou moins d’esthétisme suivant les modèles proposés : les garde-corps avec lisse, barreaux ou remplissage divers. Tous 36

Novembre-Décembre 2018

doivent cependant présenter une résistance à l’effort de 60 daN sur la main courante pour une utilisation dans le secteur privé.

Sachez que proposer l’installation de gardecorps est une prestation supplémentaire dans vos contrats. “La mise en œuvre est simple et les équipements sur-mesure (il suffit de nous envoyer les dimensions) sont

parfaitement adaptés au site d’implantation.

Les produits sont également résistants et garantis 10 ans. Les paysagistes ont donc tout à gagner en proposant ce service” indique Patrice Guiraud, directeur de la société Le Garde-Corps Français.

Fixation et entretien Fixés par scellement chimique ou vissés à l’aide d’une quincaillerie inox sur une embase, les garde-corps sont aussi faciles à mettre en œuvre qu’à entretenir. Un simple lavage à l’eau tiède avec un détergent inerte (pH 5 à 7) et une éponge non abrasive, deux fois par an, est largement suffisant.

CLÔTURES ET PORTAILS

Remplissage du garde-corps

• Situation n°2 : la hauteur de chute est supérieure ou égale à un mètre ou la pente arrière est supérieure ou égale à 45 °. Il n’est pas rare pour les paysagistes d’y être confrontés : présence d’une butte en bout de terrasse, escalier extérieur menant tout droit à l’entrée du garage, balcon… Tout d’abord, les vides sous la lisse basse horizontale doivent être inférieurs à 110 mm. La norme impose également une zone de sécurité dans les premiers 45 cm (depuis le sol), afin d’empêcher les enfants en bas âge d’échafauder le garde-corps. De 0 à

© SIB

• Situation n°1 : la hauteur de chute est inférieure ou égale à un mètre, comme c’est souvent le cas entre une terrasse et un parterre engazonné. Là, la norme NF P01-012 ne s’applique pas. Ceci dit, l’installation d’un garde-corps est possible, ne serait-ce que par prudence, choix esthétique du client ou nécessité (le garde-corps est utilisé pour faciliter l’accès aux personnes à mobilité réduite).

Dans ce cas de figure, tous les modèles du marché peuvent être utilisés : main courante sur poteaux, garde-corps à 5 câbles en inox, en verre plein givré ou transparent…

Contemporain, le garde-corps ‘Montagny’, proposé par la société SIB Europe, se caractérise par une ossature en aluminium extrudé et un remplissage verre.

A proposer à tous vos clients qui souhaitent de la ‘transparence’ !

450 mm, seuls les vides horizontaux inférieurs à 110 mm sont autorisés. De 450 à 1 000 mm, ces vides doivent être inférieurs à 180 mm. Pour les garde-corps

.com

Informez-vous !

LE SITE DE RÉFÉRENCE DES ENTREPRENEURS DU PAYSAGE POUR LA CRÉATION, L’AMÉNAGEMENT ET L’ENTRETIEN DES PARCS ET JARDINS

barreaudés, l’espacement des barreaux doit être inférieur à 110 mm.

Abonnez-vous gratuitement à la elle newsletter bi-mensu pour rester informé en temps réel teur. de l’actualité du sec

Rendez-vous sur www.professionpaysagiste.com Novembre-Décembre 2018

37

© SIB

CLÔTURES ET PORTAILS

La norme NF P01-012 est très claire : lorsque la hauteur de chute est supérieure ou égale à un mètre, ou que la pente en contrebas est supérieure ou égale à 45 °, les gardecorps sont obligatoires. Plusieurs types de garde-corps sont disponibles, avec plus ou moins d’esthétisme suivant les modèles proposés : les garde-corps avec lisse, barreaux ou remplissage divers.

Quel(s) modèle(s) choisir ?

Prolongement d’une terrasse, les gardecorps sont des équipements qui ne manquent pas de ‘peps’. Entre le verre feuilleté de 2 à 4 cm d’épaisseur, tantôt givré, opaque et teinté d’une couleur verte très légère, les tôles d’acier perforées (aluminium notamment), les câbles inox et les possibilités infinies de personnalisation (découpes, motifs, couleurs RAL…), ces objets participent à l’embellissement d’une terrasse. D’ailleurs, nul paysagiste penserait à délimiter une belle terrasse avec un garde-corps bas de gamme, sans aucun attrait esthétique ! “Aujourd’hui, la

tendance est aux garde-corps perforés et vitrés, à l’image du modèle ‘Montagny’. Les couleurs gris foncé (RAL 7016) et blanc (RAL 9016) sont aussi très demandées. A ce sujet, la localité géographique détermine souvent le choix des couleurs. Par exemple, dans le Sud (Pays Basque), le rouge est plébiscité, alors qu’au Centre de la France les tons bois sont préférés” indique Cécile Rousseau, responsable marketing et communication chez le fabricant SIB Europe. Et d’ajouter : “l’heure est à la rénovation. En effet, beaucoup d’habitations des années 70’ et 80’ sont en cours de rénovation. Les clients en profitent pour remplacer les garde-corps existants par de nouveaux. A travers les garde-corps, ils apportent une pointe de modernité et donnent une valeur ajoutée à la terrasse”.

Par ailleurs, les clients veulent des produits ‘brillants’ (dans tous les sens du terme !) et personnalisables. "En remplissage, certains clients veulent des tôles lisses, des découpes rondes, carrées, des ellipses…” précise-t-elle.

Les teintes bronze, les modèles ‘tout verre’ et les lisses de toutes les couleurs, comme peut le proposer Le Garde-Corps Français, remportent également un franc succès auprès des clients.

En disant à vos clients que tout est possible en matière de garde-corps, à vous de leur proposer ce qu’il se fait de mieux.

© Le Garde-Corps Français

• Situation n°3 : les cas particuliers. Tout d’abord, en présence d’un muret inférieur à 450 mm de haut, le garde-corps doit

être placé dessus à 130 mm depuis le bord intérieur du muret. Si le garde-corps est en saillie sur toute l’épaisseur de la terrasse, la distance horizontale entre l’élément inférieur du garde-corps (lisse basse inférieure de remplissage) et le bord de la terrasse doit être inférieur ou égale à 50 mm. Enfin, dans le cas d’un escalier, donnant accès, par exemple, à la porte d’entrée de la maison, le norme NF P01-012 n’impose pas de remplissage sur les 45 premiers centimètres. Toutefois, s’il s’agit de garde-corps à barreaudage horizontal, les lisses ne doivent pas excéder un écartement de plus de 18 cm (14,5 cm pour les câbles). En revanche, l’espace entre des barreaudages verticaux doit être de 11 cm. De plus, la distance entre la dernière lisse (ou câble) et la terrasse ne doit pas excéder 5 cm.

La société Le Garde-Corps Français propose des teintes ‘bronze’, pour un ensemble très ‘chic’ aux abords des terrasses.

38

Novembre-Décembre 2018

PUB

SOLS ET REVÊTEMENTS

Offrez à vos clients

de belles terrasses en bois massif !

Généralement posées sur plots ou lambourdes/solives, les terrasses en bois massif apportent un caractère naturel au jardin et sont en parfait accord avec la végétation. Comment assurer une mise en œuvre dans les règles de l’art, notamment pour une terrasse surélevée ? Quels sont les meilleurs produits du marché, sans surprises au fil du temps ? Voici les bons conseils pour que vos clients soient entièrement satisfaits du résultat.

P

© Jacksons Clôtures

our les inconditionnels des matériaux durables, naturels et rustiques, désireux de retrouver au jardin un platelage ‘zen’ ou un ponton de bord de mer version miniature, les terrasses en bois sont l’idéal. Mais pas question de proposer une terrasse avec des lames mal posées (trop écartées par exemple), sujette à la rétention d’humidité ou d’une couleur changeante au fil du temps. Plusieurs règles sont à respecter. Tout d’abord, la mise en œuvre d’une terrasse en bois peut se réaliser sur différents supports : dalle en béton armée et dosée à 350 kg/m3 permettant une pose directe des lambourdes, empierrement drainant de 40 mm au minimum (et cales d’assises en béton), terre stabilisée de portance minimale de 2 bars, plots polymères ou béton, charpentes de rehausse en bois…

Ces deux derniers éléments étant souvent utilisés.

Pose sur plots

Deux catégories de plots, supportant les chevrons et lambourdes, sont préconisées (cf. Règles Professionnelles ‘Travaux liés aux revêtements et à leurs fondations, aux bordures et aux caniveaux, n°C.C.3-R0) : • les plots en béton dosé à 350 kg/m3 (appelés poteaux lorsque la terrasse est surélevée de plus de 20 cm). Ils doivent être profonds de 300 mm au minimum, pour 200 mm de diamètre ; • les plots en polymère (réglables), adaptés au cahier des charges (sollicitations horizontales, durabilité, portance…). Les corps creux ne sont pas admis (briques, parpaings…).

Dans tous les cas, l’ancrage direct dans le sol est déconseillé afin d’éviter tous risques liés à l’humidité. Pour le montage d’une terrasse surélevée, les poteaux reposent et sont fixés sur la fondation. L’écartement entre les poteaux dépend de la charge à supporter et de la structure mise en place (avec ou sans longerons). Quant aux fixations des poteaux sur la fondation, si elles ne sont pas incluses dans le béton, un vissage en surface est réalisé à l’aide de chevilles.

Toutes les pièces métalliques utilisées sont 40

Novembre-Décembre 2018

Jacksons Clôtures propose des lames anti-dérapantes, caractérisées par 4 rainures/lame. Au verso des lames, un système anti-vrillement est présent afin de conserver leur rectitude.

inoxydables ou traitées contre la corrosion.

Des pièces de fixation (platines) sont parfois coulées dans le béton pour recevoir les poteaux et assurer leur ancrage. Avant l’installation des plots, surtout en présence d’un sol stabilisé, il est nécessaire de placer un géotextile pour éviter la pousse des adventices.

Pose sur lambourdes/solides

Fixées sur les plots, les solives (section ‘rectangulaire’) et les lambourdes (section ‘carrée’) assurent la fixation des lames classe 4 et la ventilation nécessaire sous le futur plancher. Généralement, elles présentent une hauteur à peu près égale au double de l’épaisseur des lames et une largeur de 45 mm minimum, plus importante au niveau des raccords de lames (70 mm). Dépendant de l’épaisseur des lames, l’écartement entre

les lambourdes ou solives est d’environ 40 cm (jusqu’à 80 cm). Cet écartement se trouve réduit dans le cas d’une pose de lames en diagonale (20 cm pour une pose à 45°). Sachez toutefois que les fabricants et fournisseurs sont en mesure de vous procurer un tableau qui répertorie l’entraxe entre chaque lambourde suivant les produits utilisés. Posées sur plots, les lambourdes et solives peuvent aussi être fixées au support par vis, platines ou tire-fonds.

Fixation des lames

Muni d’une visseuse, le paysagiste fixe les lames une par une en veillant à ce que celles situées sur le pourtour de l’ouvrage dépassent suffisamment afin, si nécessaire, de réaliser un habillage. La coupe définitive des lames n’intervient qu’à la fin de la pose.

L’espacement entre deux lames est compris

PUB

We grow quality since 1950

INNOCENTI & MANGONI PIANTE s.s.a.

Via del Girone, 17 51100 Chiazzano (PT) - ITALIA

+39.0573.530364 +39.0573.530432 www.innocentiemangonipiante.it info@innocentiemangonipiante.it

ProfessionalÝn∫Ÿ pitomnik s 1950

© Piveteau Bois

SOLS ET REVÊTEMENTS

Pour mettre en œuvre des terrasses surélevées, Jacksons Clôtures propose des lames en pin (3 à 4,8 m de long), des lambourdes (3 à 3,6 m, pour 100 à 150 mm de large) et des poteaux de support. Les lames font également office de coffrage au niveau des surélévations.

entre 3 et 12 mm pour compenser les variations dimensionnelles du bois (en longueur notamment). Aujourd’hui, les lames avec une largeur importante sont très prisées, car elles limitent le temps de pose et les découpes.

Concernant la fixation proprement dite, le paysagiste doit utiliser des vis inoxydables de 40 à 80 mm de longueur (L=2,5 fois l’épaisseur de lame) et de 4,5 à 8 mm de diamètre. Un pré-perçage d’un diamètre inférieur à celui de la vis est recommandé afin d’éviter l’éclatement du bois, notamment dans les bois denses. Il peut être

accompagné d’un avant-trou permettant à la tête de vis de se trouver sous le niveau de la surface sans écarter les fibres du bois.

Techniquement, deux vis sont fixées dans la largeur de chaque lambourde sous-jacente.

Les vis doivent aussi se retrouver à plus de 20 mm des extrémités. Si les vis sont apparentes, le paysagiste doit utiliser des vis inox A2, voire A4 en présence d’humidité, à tête fraisée, bombée et double filetage ou congé de filet sous tête (pour un effet d’auto-serrage). Pas de pointes (au risque d’endommager les lames en cas de remplacement).

Fini les lames ‘grises’ !

Pour ceux qui n’aiment pas les lames qui deviennent grises avec le temps, les fabricants ont la solution. Outre les caractéristiques intrinsèques des lames, leur permettant de conserver leur éclat originel (profils bombés pour éviter l’accumulation d’eau et donc d’algues responsables du grisement, rainures d’écoulement…) et la bonne exécution du chantier (1,5 % de pente vers l’extérieur pour éviter l’humidité), des traitements ponctuels, appelés ‘dégriseurs’, permettent d’appliquer un protecteur ou un saturateur sur des lames déjà grisées. Ils s’appliquent au pinceau, au rouleau ou au pulvérisateur.

L’effet est quasiment instantané (15 à 20 minutes).

© Piveteau Bois

© Jacksons Clôtures

Les lames ‘Santorin’ (pin classe 4) de Piveteau Bois sont dotées d’un profil bombé pour éviter l’humidité et la formation d’algues.

Lames avec clips métalliques insérés dans le profil (modèle ‘Caracas’ en douglas de Piveteau Bois). Avec ces dispositifs, les paysagistes gagnent du temps de pose et laissent la visseuse de côté

A noter : la fixation peut aussi se réaliser grâce à des systèmes de clips. Des encoches en forme de ‘V’ ou de ‘U’ sont présentes sur le chant des lames. Une fois les lames posées, il est préférable de chanfreiner les arêtes et les angles après la découpe.

Références du marché

• Innovation 2018, la société Piveteau Bois présente les lames en bois ‘Santorin’, caractérisées par un profil bombé très tendance.

Cet aspect leur permet de favoriser l’écoulement des eaux, évitant ainsi la formation d’algues responsables du grisement.

La présence de rainures sous chaque lame permet d’améliorer la ventilation de la terrasse. Disponibles en pin classe 4 (technologie Durapin, garanti 15 ans au contact du sol), ces lames se distinguent aussi par un profil persienne, qui permet de dissimuler astucieusement le lambourdage.

• Jacksons Clôtures propose aux paysagistes des lames en pin (3 à 4,8 m de long), des lambourdes (3 à 3,6 m, pour 100 à 150 mm de large) et des poteaux de support pour terrasse. Soucieuse de répondre aux problèmes de glissance, la société vend des lames rainurées, dotées aussi d’un système anti-vrillement au verso.

Faites votre choix !

42

Novembre-Décembre 2018

Pour estimer rapidement le coût de vos projets et définir vos enveloppes budgétaires

ÉDITION BIENNALE

CAR LA QUALITE A UN PRIX !

17 édition + de 1 500 références e

C’est la valeur des fournitures, des travaux et des savoir-faire professionnels.

DESCRIPTIF + ESTIMATIF

avec plus de 1 500 travaux d’aménagements urbains et paysagers et leurs prix constatés sur le marché !

L’outil de référence pour tous les professionnels du paysage et de l’aménagement urbain : maîtres d’œuvres, maîtres d’ouvrage, bureaux d’études, programmistes, économistes, entreprises...

Essayez gratuitement la base de données : www.bhpenligne.fr

PUB

Simple, rapide et précis : • prévoir l’ensemble des postes pour réaliser vos chantiers, • vérifier le chiffrage de vos chantiers, • connaître les prix pratiqués sur les marchés, • préciser les détails estimatifs, • répondre aux appels d’offre, • avoir une connaissance technique et économique de votre filière et de son évolution...

Au sommaire de cette édition : • Ratios d’aménagements paysagers pour programmation • Travaux préliminaires • Réseaux • Arrosage & fontainerie • Maçonnerie

>>

• Revêtements de sols • Equipements • Hydroseeding • Plantations • Génie végétal • Gabions • Entretien & maintenance

Les ratios d’aménagement paysagers pour programmation, indispensables pour définir l’enveloppe budgétaire de vos projets !

INDISPENSABLE POUR DÉCRIRE ET CHIFFRER VOS TRAVAUX !

Bon de commande

q nous commandons Le BHP au prix de 259,00 euros TTC - (Frais de port inclus).

OUI,

Nous recevrons notre commande et la facture correspondante à réception de notre règlement ou de notre bon de commande administratif.

Siret : 40132543600087. Banque CRCA Loire - Haute-Loire St Etienne Wilson.

Code banque 14506. Code guichet 00044. Compte 51775107060. Clé 62.

Date, cachet et signature :

Raison sociale : .............................................................................................................

Profession : ...................................................................................................................

Nom - Prénom : .............................................................................................................

Adresse : ........................................................................................................................

Code postal : ............................ Ville : .........................................................................

E-mail : ........................................................................@ ...............................................

A retourner avec votre règlement aux Editions de Bionnay - 493 route du Château de Bionnay - 69640 Lacenas - Tel : 04 74 02 25 25 - Fax : 04 37 55 08 11

LUMIÈRE AU JARDIN

Mettre en lumière le végétal !

© Star Garden

A la tombée du jour, les jardins et aménagement extérieurs sombrent dans l'obscurité. La mise en lumière de ces espaces apporte à la fois confort et sécurité pour les usagers, mais permet également de mettre en valeur, le végétal, l'essence même des jardins !

Des sources lumineuses à Led ayant un IRC compris entre 90 et 95, permettent de profiter d'un éclairage d'ambiance avec des couleurs vives et des contrastes marqués.

P

résent en massifs ou sujets isolés, le végétal prend place au cœur des jardins. Il est présent partout ! Le long des cheminements, au bord de la terrasse, à l'entrée de la maison… Incontournable, il disparaît pourtant des champs de vision dès la nuit tombée. L'éclairage, en plus de sécuriser les déplacements, apporte un regard nouveau sur les végétaux et permet de profiter plus longuement du jardin. Il révèle l'architecture des arbres, la structure des massifs et souligne la présence de certains sujets.

Comment éclairer les végétaux ?

Les végétaux peuvent être mis en valeur par la lumière de plusieurs manières : quelques 44

Novembre-Décembre 2018

bornes pour une lumière diffuse, des spots pour un éclairage ciblé, des luminaires piqués au sol repositionnables, des suspensions dans les arbres et arbustes ou des encastrés de sol. Il n’est pas toujours aisé de bien choisir le luminaire adapté parmi l'offre présente sur le marché. Le choix dépend du sujet à éclairer, de la puissance, du type d'implantation (suspension, encastré…), de la température de couleur de la source lumineuse… “Pour des massifs de végétation ou des plantes couvre-sols, il est possible d'utiliser des bornes, avec un grand angle d'éclairage projetant une lumière diffuse sur les végétaux. Pour des sujets isolés : arbres, arbustes et pots, un spot ou encastré de sol conviendra parfaitement, avec un angle d'éclairage moins large”, indique Peter

Huiskamp pour Star Garden. La taille, le port et la silhouette du végétal détermineront le

Normes L’éclairage d'extérieur est soumis à la norme électrique NF C 15-100. L'indice minimal de protection d’un luminaire destiné à l’extérieur doit être IP 44 (protection contre l’intrusion des corps solides supérieurs à 1mm et contre les projections d’eau venant de toutes les directions). “L’indice de protection des luminaires destinés à être installés près du sol est IP 65, ceux qui seront installés dans le sol auront un indice IP 67, voire IP 68”, ajoute Thomas Ripert.

LUMIÈRE AU JARDIN

Mise en œuvre

choix du luminaire et sa puissance. L'objectif est de mettre en valeur la silhouette des végétaux par un savant mélange d'ombre et de lumière. “Par exemple, pour un arbre au port colonnaire (pin parasol, bouleau etc..), un spot, avec un faisceau lumineux étroit situé près du tronc permettra de créer des effets d’ombres et de reliefs sur le tronc et les branches. Les arbres au port plus étalé avec un feuillage très développé, seront, quant à eux, éclairés avec plus de puissance, provenant d'une source lumineuse reculée et avec un angle très ouvert pour un effet d’aplat de lumière. Il faut savoir équilibrer l'éclairage en fonction des éléments à mettre en valeur.

L’accentuation de l'éclairage des arbres en fond de jardin ou en périphérique permet, par exemple, de dimensionner les espaces et d’élargir le champ de vison”, ajoute Thomas Ripert, responsable commercial de SG Lighting. L'utilisation d'un encastré de sol permet de dissimuler la source lumineuse et focaliser le regard uniquement sur le végétal. Lors de l'utilisation de spots, il est recommandé de camoufler au mieux la source lumineuse (rochers, végétaux, murets…). “L'utilisation de spots discrets permet de camoufler la source lumineuse pour uniquement mettre en valeur l'éclairage du végétal. Des spots de taille réduite, donnent ainsi vie au jardin à la nuit tombée, tout en étant quasiment invisibles la journée. A noter que l'éclairage de végétaux permet également de créer des jeux d'ombres sur des murs et clôtures, afin de dynamiser l'aménagement”, ajoute Peter Huiskamp.

Caractéristiques des luminaires

Les Leds sont de plus en plus développées dans l'éclairage des aménagement extérieurs. Économiques, elles ne dégagent pas de chaleur et ont une durée de vie de l'ordre de 30 000 à 50 000 heures d'utilisation. Pour des raisons d'économie d'énergie, il est recommandé de définir une plage horaire d'éclairage, afin de ne pas éclairer inutilement le jardin toute la nuit. “Les Leds se caractérisent par des températures de couleur allant de l’ambre (2000/2200°K) au blanc froid (6000/6500°K) en passant par le blanc chaud (2700/3000°K) et le blanc neutre (4000°K). Les essences d'arbres sont souvent éclairées par des tons chauds pour mettre en valeur les écorces. Pour les oliviers, chênes verts ou arbres dont le dessous

© SG Lighting

Un projet d'éclairage est à concevoir dans sa globalité. Pour créer un équilibre entre l'éclairage fonctionnel et l'ambiance recherchée, il faut notamment privilégier la mise en lumière de végétaux présents à proximité des lieux vie, tels que les terrasses, zones de détentes... Le type d'installation dépendra de l'éclairage choisi : suspension, encastré, borne ou spot.

Dans tous les cas, il faut réaliser un réseau d'éclairage. “Le câblage des luminaires s’effectue avec un câble R02V, disposé dans une gaine de TPC 40, enfouis dans une tranchée à 20 cm de profondeur dans le sol et protégé par un grillage avertisseur de couleur rouge. Des boîtiers de raccordements étanches seront également à prévoir pour connecter les luminaires entre eux. Enfin, la protection de la ligne électrique, sera assurée par un disjoncteur disposé dans le tableau de répartition électrique”, explique Thomas Ripert. Les luminaires sont ensuite raccordés au réseau électrique pour finaliser l'aménagement.

des feuilles est argenté, des températures de 4000 à 6500°K éclaireront avec plus d’intensité les feuillages”, explique Thomas Ripert.

L’Indice de Rendu des Couleurs (IRC) est l'une des caractéristiques à prendre en compte lors du choix du luminaire. Compris entre 0 et 100, il définit la capacité d'un luminaire à restituer les couleurs, sans en altérer les teintes. “Des sources lumineuses à Led ayant un IRC compris entre 90 et 95, permettent, après le coucher du soleil de profiter d'un éclairage d'ambiance avec des couleurs vives et des contrastes marqués. Les arbres et arbustes restent ainsi verdoyant, au lieu de devenir ternes sous l'effet de l'éclairage”, indique Peter Huiskamp. Enfin, la puissance du luminaire est à choisir en fonction du rendu souhaité. Par exemple, de petites touches lumineuses réparties dans l'ensemble du jardin apporteront un éclairage subtil sans éblouir les usagers.

L'éclairage permet de sécuriser les déplacements et apporte un regard nouveau sur les végétaux. Le câblage des luminaires s’effectue avec un câble R02V dans une gaine de TPC 40, enfoui dans une tranchée à 20 cm de profondeur et protégé par un grillage avertisseur rouge.

Novembre-Décembre 2018

45

DESIGN

Structurez le jardin avec des pergolas !

Esthétiques et fonctionnelles, les pergolas constituent une véritable pièce à vivre supplémentaire. Elles permettent à vos clients de profiter de l'extérieur, tout en étant protégé du soleil et des intempéries.

Constituées d'une structure en bois ou en métal, aux lignes épurés, les pergolas prennent place au cœur des jardins et sur les terrasses pour créer des espaces de détente au design travaillé.

Une pergola en métal, pérenne et durable !

Fondée en 1989, l'entreprise Métal Vert conçoit et réalise des structures en acier galvanisé pour jardins privés et parcs publics. C'est un véritable travail d'artisans ! Idéale comme support de plantes grimpantes, cette pergola adossée est constituée de détails très travaillés avec des doucines (ornements dont le profil dessine un S) et des panneaux de treillage qui offrent des ouvertures sur le jardin. Contemporaine, ses lignes épurées animent et structurent le jardin.

Dimensions : 4 x 7,50 m Prix HT : 14 000 € www.metalvert.com

Une pergola bioclimatique

Fabriquée en France par Soliso, Pergo’klim Access 250 est une pergola bioclimatique conçue en aluminium extrudé et laqué. Sa structure légère, équipée d’une toiture à larges lames de 265 mm orientables (de 0 à 120° par moteur tubulaire). Ce système régule la luminosité et offre, en été, une climatisation naturelle en laissant l’air circuler tout en protégeant des rayons du soleil. En option, il est possible d'installer un store Pergo’zip sur les 4 côtés, intégré dans la traverse haute, ainsi qu'un éclairage par ruban de leds dans les profils. Disponible en 3 couleurs (blanc mat, gris sablé et gris anthracite), avec deux ou quatre poteaux, elle permet de créer un espace supplémentaire.

Dimensions : 4 m x 6,11 m, en un module ou 4 m x 18,33 m en 3 modules.

Prix HT : à partir de 4 156 € www.soliso.com

Une pergola chaleureuse en bois

Depuis près de 30 ans, Moduland®, fabricant français d’abris et de structures en bois, conçoit et fabrique une gamme complète d’abris et structures en bois.

De forme triangulaire, sans poteau intermédiaire, la pergola Venise se distingue des pergolas rectangulaires par un véritable gain d’espace et se place idéalement dans un angle du jardin. Disponible en 9 tailles standards de 3 x 3 m à 5 x 5 m ou en fabrication sur mesure, cette pergola en douglas peut être aissée en teinte naturelle, ou livrée avec un traitement autoclave d’usine avec 3 teintes au choix : marron, vert ou gris.

Prix HT : à partir de 1 541 € www.moduland.fr

46

Novembre-Décembre 2018

PUB

JURIDIQUE

Par Laurent Pegoud Juriste Vandevelde Avocats

Réforme de la formation professionnelle : quels changements ?

A

nnoncée depuis le printemps dernier, la loi réformant la formation professionnelle a été publiée au journal officiel le 6 septembre 2018. Des changements sont donc à prévoir dès 2019, tant pour les employeurs que pour les salariés du paysage.

Quels sont les principaux changements pour les entreprises ?

Sur la forme, le plan de formation est simplifié : Il devient le plan de développement des compétences, plus simple à élaborer pour les responsables des ressources humaines.

Mais ce qui est vraiment nouveau, c’est que la loi impose désormais que “toute action de formation qui conditionne l’exercice d’une activité ou d’une fonction, en application d’une convention internationale ou de dispositions légales et réglementaires constitue un temps de travail effectif et donne lieu pendant sa réalisation au maintien de la rémunération par l’employeur”. Et elle ajoute que “toutes les autres actions constituent un temps de travail effectif et donnent lieu, pendant leur réalisation, au maintien de la rémunération par l’employeur sauf en cas d’accord collectif ou individuel”. Autrement dit, derrière ces formules techniques, il faut retenir que toutes les actions de formation décidées par l’entreprise devront avoir lieu pendant le temps de travail avec maintien de la rémunération. Seuls un accord collectif ou le choix du salarié permettront de réaliser certaines actions en dehors du temps de travail et/ou sans obligation de maintenir le salaire.

De quels accompagnements bénéficieront les entreprises pour financer ces formations ?

Il faut d’abord rappeler la distinction entre la contribution obligatoire payée par les employeurs et le financement des formations qu’elles veulent mettre en place. Le montant de la contribution obligatoire des entreprises ne changera pas : • 1 % de la masse salariale pour les entreprises de 11 salariés et plus • 0.55 % de la masse salariale pour les entreprises de moins de 11 salariés Mais ces contributions n’ont pas pour vocation de financer les actions de formation continue des salariés. L’entreprise doit donc autofinancer ses coûts de formation.

D’autant que la “période de professionnalisation”, qui permettait jusqu’à présent de prendre en charge des coûts pédagogiques et des salaires sur un large panel de formations pour des salariés en poste est suppri48

Novembre-Décembre 2018

mée. Elle est remplacée par un dispositif plus restrictif, visant surtout à accompagner les reconversions professionnelles.

employeur si les deux parties sont d’accord.

Le mode de paiement des cotisations va-t-il changer ?

Absolument. Le CIF dans sa version actuelle est supprimé. Il est remplacé par un nouveau dispositif assez similaire, dénommé CPF de transition. Mais ce qui change, c’est que l’acceptation des demandes des salariés ne relèvera plus de la profession comme c’est le cas actuellement avec le FAFSEA. La décision de prise en charge émanera d’une commission régionale interprofessionnelle dans laquelle les organisations agricoles ne siègeront pas directement. C’est tout le sens de la réforme que de sortir d’une gestion verticale des fonds par les branches professionnelles pour passer à une gestion plus horizontale, interprofessionnelle, dans laquelle l’Etat sera beaucoup plus présent.

Comme indiqué précédemment, les taux obligatoires à la charge des employeurs seront inchangés. Tant pour la formation continue (1 % ou 0.55 % de la masse salariale selon l’effectif) que pour la taxe d’apprentissage (0.68 %). En revanche, le FAFSEA ne sera plus en charge de collecter l’argent.

Progressivement, la MSA sera seule chargée de toutes les collectes, avec toutefois une période transitoire entre 2019 et 2021. Le rôle des organismes tels que le FAFSEA est donc recentré sur le conseil et l’accompagnement des entreprises pour les aider à recruter et former leurs salariés, notamment par l’alternance comme l’apprentissage.

Et du côté des salariés, quels changements attendre ?

Les salariés conservent leur “compte personnel de formation - CPF”. Mais celui-ci n’est plus crédité par un volume d’heures mais par un budget en euros (plafonné à 5 000 euros voire 8 000 pour les publics fragiles).

De par cette évolution, le législateur a voulu responsabiliser les salariés en leur donnant la possibilité de choisir leurs formations en toute autonomie, dans la limite d’un budget.

Cette loi intitulée “liberté de choisir son avenir professionnel” trouve ici tout son sens.

Mais comment vont être alimentés ces budgets ?

Ils sont financés principalement par la contribution obligatoire des entreprises.

En revanche, lorsqu’un employé aura validé une formation avec son CPF, l’employeur n’aura pas à payer de coûts pédagogiques ni à lui maintenir son salaire. Le salarié devra donc gérer avec son propre budget.

On peut penser que le but du législateur est d’amener l’employeur et ses salariés à discuter de leurs besoins pour envisager des formations dans l’intérêt des deux parties.

En permettant ainsi de mobiliser différentes sources de financement venant du salarié et de l’entreprise.

Est-il vrai que les formations poids lourds seront éligibles au CPF ?

Oui, avec son budget CPF, le salarié pourra payer une formation au permis “VL” mais également poids lourds. Dans la limite bien entendu de son budget disponible ou avec une éventuelle participation de son

Le congé individuel de formation est-il concerné par la réforme ?

Et qu’en est-il de la possibilité de démissionner tout en bénéficiant des allocations chômage ?

Cette possibilité est en effet introduite dans la loi mais avec un cadre très strict. Donc un dispositif limité. Avant de démissionner, le salarié devra d’abord bâtir un projet précis et structuré de reconversion professionnelle. Ou bien un projet de création ou de reprise d’entreprise. Ce projet sera ensuite travaillé avec un conseiller en évolution professionnelle (CEP) qui devra attester du caractère réel et sérieux du projet, lequel sera alors présenté devant une commission paritaire interprofessionnelle de branche.

Si cette commission délivre un avis favorable, le salarié pourra alors démissionner et prétendre aux allocations chômage dans l’attente de lancer sa nouvelle activité. On voit donc bien au travers de cette procédure que les bénéficiaires du dispositif seront sélectionnés.

En bref Témoignage anonyme Dans un arrêt du 4 juillet 2018, la Chambre Sociale de la Cour de cassation affirme que le juge ne peut pas fonder sa décision uniquement ou de manière déterminante sur le témoignage anonyme à l’encontre d’un salarié.

Le licenciement qui repose sur ce témoignage est donc injustifié.

Avec la Loi LABBÉ TOUS concernés, TOUS responsables, TOUS appliqués !

18e édition

Édition 2018

agents et inclus les ocontrôle bi produits de

- 2019

Malgré certaines restrictions d’usage en J.E.V.I. (Jardins, Espaces Verts, Infrastructures), en plus des nouveautés.

Il reste des solutions : classiques, de biocontrôle, classées UAB ou à faible risque, il sufft de les connaatre !

G U I D E aceutique phytopharm en J.E.V. I. astructures) aces Verts, Infr tales (Jardins, Esp ures ornemen rt, golfs et cult

terrains de spo

et des 3D

(dératisation,

désinfection

et désinsectis

ation)

INDISPENSABLE

Les édi tion s de BIO NN AY

PUB

le de biocontrô s it u d ro p t e nts Inclus les age

TO US LE S P R O D U I T S

PHYTO PHARMACEUTIQUES EN J.E.V.I. • Herbicides • Insecticides

Cette édition présente tous les produits homologués en France, dont les agents et produits de biocontrôle (macro-organismes, micro-organismes, médiateurs chimiques, substances d’origine naturelle) et les produits classés UAB homologués en J.E.V.I.

• Fongicides • Divers

TO US LE S P R O D U I T S

A N T I PARASITAIRES 3D

PRATIQUE

• 5 chapitres : herbicides, insecticides, fongicides, divers (adjuvants, colorants, antitranspirants, baumes protecteurs…) et antiparasitaires 3D (dératisation, désinsectisation…) ; • les produits sont classés selon leur cible et leur substance active ; • 16 fiches techniques ; • le répertoire alphabétique d’environ 824 spécialités commerciales et 277 substances actives…

UNIQUE

• Tous les textes officiels et arrêtés (lieux publics, arrêté du 4 mai 2017, loi Labbé et LTE) ; • Toutes les définitions et réglementations en vigueur ; • Toutes vos obligations en matière d’application, de stockage des produits et de protection des applicateurs, des publics et des milieu, de lutte contre les espèces envahissantes….

Commandez le

#

OUI Edition 2018-2019 au prix unitaire de 61 € TTC (TVA 5,5 %).

nous commandons ......... exemplaire(s) du Guide Phytopharmaceutique en J.E.V.I. et des 3D

A réception de votre bon de commande et de votre règlement, nous vous adresserons le guide ainsi que la facture correspondante.

SIRET : 40132543600087. Banque CRCA Loire - Haute-Loire St Etienne Wilson. Code banque 14506. Code guichet 00044. Compte 51775107060. Clé 62

Raison sociale : Profession : Nom : Prénom : Adresse : CP - Ville : E-mail :

Date, cachet et signature

À retourner avec votre règlement aux Editions de Bionnay - 493 Route du Château de Bionnay - 69640 Lacenas

Les éditions de BIONNAY

RÈGLES PROFESSIONNELLES

Travaux

d'arboriculture fruitière Les règles professionnelles sur les travaux d'arboriculture fruitière traitent de la plantation et l'entretien des arbres fruitiers à pépins, à noyaux ou à fruits secs, des petits fruits, des agrumes, des figuiers, kiwis et néfliers dans le contexte des jardins et espaces verts.

I

l est possible de planter des arbres fruitiers dans un très grand nombre de milieux différents, à la ville comme à la campagne, dans des vergers de production comme dans de petits jardins urbains. Les espèces, les porte-greffes, les formes et les techniques sont autant de facteurs permettant d’adapter un arbre fruitier à une situation particulière. L’objectif de l’arboriculture fruitière est la production de fruits. Cette production dépend des insectes pollinisateurs, des pratiques culturales respectueuses de l’environnement et d’un suivi régulier.

Contrairement à d’autres espèces végétales, les arbres fruitiers produisent des fruits qui seront consommés. Il est dès lors nécessaire de veiller particulièrement à mettre en œuvre des savoirfaire respectueux de l’environnement : maintenir ou restaurer la vie et l’équilibre physico-chimique du sol, favoriser la biodiversité (pollinisateurs, auxiliaires, etc.), choisir des arbres ou des portegreffes adaptés au milieu de culture et aux objectifs de production, planter et tailler dans le respect des règles de l’art. Au-delà de la production, les arbres fruitiers ont aussi une valeur ornementale et patrimoniale. Outre le rôle esthétique, ils peuvent être utilisés comme éléments structurants du paysage. Ils témoignent de pratiques culturelles associées aux territoires dans lesquels ils sont cultivés.

Bioagresseurs

L’adaptation de l’arbre à son milieu favorise un bon état de santé tout au long de sa vie. Il est ainsi plus à même de résister aux assauts des ravageurs et maladies. Les carences ou les excès de minéraux ou d’oligo-éléments sont à éviter car ils affaiblissent un arbre. S’assurer d’un bon équilibre de la vie du sol et entre les différents apports et les éléments présents dans le milieu favorisant une meilleure résistance des végétaux. Une surveillance régulière des arbres, surtout au printemps, est nécessaire pour repérer des affaiblissements de certains arbres, voire la présence d’un bioagresseur. Plus le problème est repéré tôt, plus il sera facile à régler.

Si un bioagresseur est identifié, il n’est pas forcément nécessaire de traiter : on peut accepter sa présence s’il ne présente pas de risque particulier. Le seuil de tolérance est différent selon le bioagresseur, l’espèce végétale et la région.

En cas de présence avérée d’une maladie, les matériels et les outils utilisés pour intervenir sur les individus contaminés ou à risques doivent être désinfectés pour prévenir les risques de transmission aux arbres sains.

Techniques de plantation en arboriculture fruitière

L’étape de plantation en arboriculture fruitière comporte quelques particularités par rapport aux plantations d’arbres d’ornement : • Le point de greffe doit se situer au minimum à 10 cm au-dessus du sol, afin que le greffon dépende exclusivement de son portegreffe pour son approvisionnement en eau et en minéraux. Dans les régions où la pluviométrie est importante, le point de greffe devrait se situer encore plus haut. De plus, il est judicieux dans certains contextes de planter l’arbre sur une petite butte (d’une dizaine de centimètres de hauteur) afin d’anticiper le tassement du sol (les formes palissées ne sont pas concernées). La cuvette d’arrosage est toujours présente, sur ou autour de la butte.

• Le sol doit être bien aéré pour une croissance optimale.

• La situation du terrain doit favoriser un ensoleillement maximal (donc une exposition au sud le plus souvent). Les zones d’eau stagnante ou très humides sont à éviter, de même que les poches de gel dans les régions concernées. Les emplacements soumis à de forts vents dominants sont également déconseillés.

• La pente du terrain est à considérer sérieusement pour des raisons de sécurité et de praticité, lors des opérations de taille et de récolte (stabilité des engins utilisés et équipements divers lors des opérations, etc.)

• Les densités de plantation doivent être adaptées afin d’assurer une bonne ventilation du verger. De même, les plantations près de haies ou de murs sont à éviter (sauf dans le cas de palissage, évidemment). La distance de plantation varie selon la vigueur du porte-greffe : plus elle est forte, plus la distance devra être importante. Il n’est pas nécessaire de fertiliser plus particulièrement les arbres fruitiers lors de la plantation.

50

Novembre-Décembre 2018

Pour retrouver l’intégralité de la règle professionnelle P.C.5-R0, commandez-la sur : www.professionpaysagiste.com/nos-guides/

Abonnez-vous !

+

9 NUMÉROS/AN

PUB

Le guid e du maté riel profe ssion

Le magazine leader des paysagistes et des artisans de la nature

OUI, je m’abonne pour 1 an (9 N°) à Profession Paysagiste

++les 4 hors-série Piscines, Spas et Jardins ++les 5 guides du matériel

au prix de 106 euros TTC

nel

2018

Comparez avant d’acheter !

2018

615

750

TRONÇONNER - TAILLER BROYER - DESSOUCHER

Conception, réalisation et gestion des espaces verts et des aménagements urbains

Avec

Comparez avant d’acheter !

781 machines 63 nouveautés

Espace public

Espace public

SPÉCIAL ELECTRIQUE, À BATTERIE ET HYBRIDE

Conception, réalisation et gestion des espaces verts et des aménagements urbains

520 machines 86 nouveautés

Avec

Espace public Conception, réalisation et gestion des espaces verts et des aménagements urbains

100 produits présentés Témoignages clients Avec

Espace public Conception, réalisation et gestion des espaces verts et des aménagements urbains

d’abonnement

Avec

pour 106 € seulement OUI, je m’abonne pour 2 ANS (18 N°) à Profession Paysagiste

++les 8 hors-série Piscines, Spas et Jardins ++les 5 guides du matériel

au prix de 181 euros TTC

au lieu de 189 euros.

au lieu de 264 euros.

Je souhaite recevoir la newsletter Profession Paysagiste et placedupro.com Mme

Le guid e du maté riel profe ssion

el PRÉPARER - TRANCHER Le guid e du maté riel profe ssionn pour choisir ...

ENGAZONNER - AÉRER 2018 Comparez DÉCOMPACTER SABLER...

SOUFFLER - ASPIRER - BALAYER avant d’acheter pour choisir!...

DÉSHERBER -machines ÉPANDRE nouveautés NETTOYER -13PULVÉRISER Comparez pour choisir ... machines TONDRE - BROYER - FAUCHER 45 nouveautés avant d’acheter !

Avec

1 AN

nel

2018

nel Le guid e du maté riel profe ssion pour choisir ...

2018 Comparez pour choisir ... nel avant d’acheter !

Le guid e du maté riel profe ssion

et pour tous ceux qui n’ont pas le temps de lire, sont curieux et veulent aller à l’essentiel.

DANS CHAQUE NUMERO : ■ des interviews, ■ des chantiers, ■ des enquêtes ■ des reportages, ■ des témoignages….

PISCINES, 4 HORS-SÉRIES INS RD JA SPAS ET

+

5 GUIDES DU MATÉRIEL PROFESSIONNEL

Les Éditions de Bionnay - Service abonnement 493, Route du Château de Bionnay 69640 Lacenas T. 04 74 02 25 25 - F. 04 37 55 08 11 leseditionsdebionnay@orange.fr

Date & signature

M.

Nom Prénom

Tarifs TTC (TVA : 2,10 % sur l’abonnement). Tarifs réservés à la France Métropolitaine.

Autre destination : nous consulter.

Conformément à la loi informatiques et libertés du 6 Janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant. Il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos coordonnées. Pour assurer la continuité de votre service abonnement, votre abonnement est reconductible, annuellement, par tacite reconduction sauf dénonciation par lettre recommandée, deux mois avant son échéance.

Profession Raison sociale Adresse CP Ville Tél.

Email

Je règle par chèque à l’ordre des Éditions de Bionnay Je règle par virement bancaire.

Fax

SIRET : 40132543600087.

Banque CRCA Loire - Haute-Loire St Etienne Wilson. Code banque 14506.

Code guichet 00044. Compte 51775107060. Clé 62 À réception du règlement je recevrai une facture acquittée.

Retrouvez-nous sur www.professionpaysagiste.com

PUB