PRAXIS JOANNA HASKIEL KIRSA FREIMANN OLESEN - skrivehæfte til DU2 ARBEJDSMARKEDSDANSK
ARBEJDSMARKEDSDANSK
- skrivehæfte til DU2
Joanna Haskiel og Kirsa Freimann Olesen
© Forfatterne og Praxis Forlag A/S, København 2022
Kopiering forbudt. Alle rettigheder ifølge gældende lov om ophavsret forbeholdes. Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har en aftale om kopiering med Copydan, og kun inden for aftalens rammer. Se mere på www.copydan.dk.
1. udgave, 2016, 3. oplag, 2022 Denne udgave oprindeligt udgivet på Alfabeta, 2016 ISBN: 978-87-636-0475-8
Forlagsredaktion: Helene Deden Billedredaktion: Kirsten Frank Grafisk tilrettelægning af omslag og indhold: 22A grafik
Tryk: Livonia Print Printed in Latvia, 2022
Praxis Forlag A/S – et selskab i Egmont praxis.dk
3 - skrivehæfte til DU2 ARBEJDSMARKEDSDANSK KOM GODT I GANG 5 SMS’ER 9 FACEBOOK-BESKEDER 13 KØB PÅ NETTET 19 OPSLAG 24 UFORMELLE E-MAILS OG BREVE 28 · Tak 29 · Tillykke 33 · Invitation 37 · At foreslå noget 43 · At bede om noget 48 · At afslå noget 52 SVAR PÅ E-MAILS 56 FORMELLE E-MAILS OG BREVE 69 · Post-its 70 · Klager 72 · Jobansøgninger 78 · Uopfordrede jobansøgninger 92 · CV 95 INDHOLD KOM GODT I GANG KAPITEL 01 WW OPSLAG KAPITEL 05 @ WW UFORMELLE SMS KAPITEL 02 WW FACEBOOK WW KØB PÅ NETTET
Dette skrivehæfte er til dig, der har brug for at skrive et bedre dansk på dit job. Du lærer at skrive uformelle tekster som fx sms-beskeder og Facebook-opdateringer, og du lærer at skrive længere og mere formelle mails som jobansøgninger og CV.
Skrivehæftet har særligt fokus på skriveprocessen. Du skal derfor skrive alle større skriveopgaver to gange. Første gang retter din lærer din opgave ved hjælp af en rettenøgle. Gennem rettenøglen bliver du opmærksom på det, du har svært ved, og som du skal arbejde videre med. Herefter skriver du opgaven igennem igen.
Til sidst har du en samling af egne opgaver, hvor du kan følge dine skriveresultater og din skriveproces fra start til slut.
Rigtig god skrivefornøjelse.
Joanna Haskiel og Kirsa Freimann Olesen
KOM GODT I GANG
BRAINSTORM I KLASSEN OPGAVE 01
• Hvilke skriftlige henvendelser kender I?
• Kategoriser dem i skemaet herunder.
SOCIALE MEDIER E-MAILS SMS BREVE/BESKEDER
DISKUTER FORMELLE OG UFORMELLE HENVENDELSER OPGAVE 02
• Hvad er en uformel henvendelse? Skriv eksempler.
• Hvad er en formel henvendelse? Skriv eksempler.
Grænsen mellem formelle og uformelle henvendels er er i dag mere flydende, end de var i gamle dage. En bank kan fx skrive Kære Peter Hansen og slutte brevet med Kærlig hilsen Banken. Det gjorde man ikke før i tiden. Der er dog stadig en forskel mellem det formelle og uformelle, og det er vigtigt, at man kender og bruger den rigtige tone.
6
KAPITEL 01
03
MATCH STARTHILSNER
Der kan være flere svarmuligheder.
Hej skat Kære
Hej Til rette vedkommende
Til
04
MATCH SLUTHILSNER
Der kan være flere svarmuligheder.
Kærlig hilsen/Kh
De kærligste hilsner Mange hilsner Knus
din ven/veninde din chef din kollega en ansøgning din mand/kone din kæreste din lærer/dit barns lærer dit teleselskab
Kys
Med venlig hilsen/Mvh De bedste hilsner/Dbh
• Har du andre forslag til slut- eller starthilsner?
din kæreste
en klage en jobansøgning din ven/veninde en klage din mand/kone din chef din kollega dit mobilselskab din lærer/dit barns lærer
• Diskutér jeres svar på opgave 3 og 4 i klassen. Er hilsnerne uformelle eller formelle?
7 KAPITEL 01
OPGAVE
OPGAVE
SÆT I RÆKKEFØLGE OPGAVE 05
Brug hilsnerne fra opgave 3 og 4. De mest formelle først.
starthilsner sluthilsner
8 KAPITEL 01
2 3 4 5 6 7
1
SMS KAPITEL 02
HVILKE SMS’ER ER FORMELLE, OG HVILKE ER UFORMELLE?
• Svar på sms’erne.
Hej Lea. Du skal på salgskursus i næste uge. Mvh Mads
Hej Joe. Vil du starte 1. marts eller 1. april i vores restaurant? Der var noget med, at du først skulle holde ferie. Vil du vende tilbage så hurtigt som muligt? Bedste hilsner Carsten Berg
Hej smukke. Skal vi ses senere? Knus P
Hej skat. Hvornår kommer du hjem fra arbejde?
10 SMS KAPITEL 02
OPGAVE 01
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU2 er til kursister, som har brug for at skrive et bedre dansk på jobbet. Alle emner og øvelser tager således udgangspunkt i genkendelige situationer fra arbejdslivet. Kursisterne lærer at skrive uformelle henvendelser som fx sms-beskeder og Facebook-opdateringer, og de lærer at skrive formelle mails som klager og jobansøgninger.
Materialet lægger vægt på selve skriveprocessen, og derfor op fordres kursisterne til ved hjælp af rettenøgle at skrive opgaverne to gange, således at kursisterne i skriveforløbet opbygger og samler deres egne individuelle skriveportfolier i ét hæfte.
ARBEJDSMARKEDSDANSK – skrivehæfte til DU2 henvender sig til DU2 modul 2-6 og imødekommer den nye bekendtgørelses krav på området om mere arbejdsmarkedsrettet dansk.
9 788763 604758 praxis.dk
