Stavning 1a til dansk som andetsprog, 1. udgave

ALFABETA

Stavning 1a er til dig som ønsker at blive en sikker staver, og som har dansk som andetsprog – det kan være på FVU, FGU, VUC eller på sprogskole. Du kan også bruge materialet i grundskolen.

For dig, som har dansk som andetsprog, kan udtale af danske ord og enkeltlyde være svært. Derfor er dette materiale lydbaseret. Alle ord og sætninger er indtalt og til fri download, og

Nanna Ebbesen og Kamilla Hjordt Juul

der er facit til alle opgaver. Du kan derfor arbejde selvstændigt med opgaverne i dit eget tempo.

Stavning 1a til dansk som andetsprog

Og til alle som ønsker sikker stavning

www.alfabetaforlag.dk

Indhold Til eleven Intro

4

Vokaler og konsonanter

5

Stavelser

6

Vokalrækkerne

7

i-rækken

8

Er det i eller e? 9 Hvordan kan e lyde?

13

Er det e eller æ? 14 Er det æ eller a? 18 y-rækken

21

Er det y eller ø? 22 u-rækken

26

Er det u eller o? 27 Er det o eller å? 29 Deleregler

33

Bogstavernes lyde

34

Til eleven Vejen til sikker stavning kan beskrives som 5 stavetrin.

Trappen herunder viser disse 5 trin.

Stavetrin 1 Man kan sprogets lyde, fx skelne vokallyde fra hinanden.

Stavetrin 2 Man kan stave lydrette ord, fx skoleelev.

Stavetrin 3 Man kan stave ord, der ikke lyder, som de bliver stavet, fx slukke og kolde.

Stavetrin 4 Man kan stave bøjningsmorfemer, forstavelser og afledningsmorfemer, fx betydningerne.

Når du sidder med denne bog, er du er i gang med at lære at stave på stavetrin 1. Du kender bogstavernes basale lyde, men du skal arbejde med at blive sikker i at høre forskel på vokalerne. Derfor skal du i denne bog arbejde med vokalpar, der kan være svære at høre forskel på.

For at blive sikker i at stave på dette niveau skal du kunne dele et ord i stavelser og høre, hvilke lyde ordet består af, så du kan stave ordet rigtigt.

Paropgaver Paropgaver er markeret med

. Lav opgave A, hvis du har en

makker, eller lav opgave B, hvis du arbejder alene.

Facit kan hentes på www. alfabetadigital.dk Lydspor til opgaverne kan hentes på www.alfabetadigital.dk God arbejdslyst :)

Stavetrin 5 Man kan stave de ord, der staves helt specielt, og som man tit skal bruge en ordbog for at kunne stave, fx restaurant.

Intro Vokaler og konsonanter Stavelser VokalrĂŚkkerne

4

INTRO

Vokaler og konsonanter 1 Sæt ring om de 9 vokaler

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø å 2 Hvad er forskellen på vokaler og konsonanter?

Snak med en makker Tjek jeres svar i skemaet VOKALER

KONSONANTER

●• Hedder og siger det samme.

• Hedder og siger ikke det samme.

Fx a: Det hedder a. Det udtales [a].

Fx b: Det hedder b. Det udtales [b].

• Man kan synge vokalerne (med åben

• Man kan ikke synge konsonantlyde.1 • Kan ikke stå alene.

mund).

• Kan danne ord alene, fx en å, en ø.

• Der kan komme mange konsonanter efter

•D er kommer sjældent 2 vokaler efter

hinanden.

hinanden - og aldrig 3.

2

3 Lyt og skriv konsonanter 1.

2.

11.

3.

12.

4.

13.

5.

14.

6.

7.

8.

9.

10.

15.

4 Lav diktat med konsonantlyde

b

d

f

g

h

j

k

l

m

n

p

r

s

t

v

Lav diktat med konsonanternes lyde Tjek diktaten sammen

5 Lyt og skriv vokaler 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1. Stemte konsonantlyde som m, n, ng, l og v kan man også synge på, men med mindre ‘fri’ luft end ved vokalerne.

2. Her arbejdes med bogstavernes lyde og ikke deres navne.

8.

9.

5

INTRO

6 Lav diktat med vokallyde

a e i o u y æ

ø å

Lav diktat med vokalernes lyde Tjek diktaten sammen

Stavelser Når man skal stave et ord, er det en god strategi at dele ordet i stavelser. Så kan man nemlig høre præcis, hvilke lyde (bogstaver) ordet består af.

OBS

En stavelse indeholder altid kun én vokallyd.3 Ordet banan har 2 vokaler og derfor 2 stavelser: ba - nan

Ordet appelsin har 3 vokaler og derfor 3 stavelser: ap - pel - sin Se side 33 med deleregler.

1

Hvilket fag i skolen? Sæt stavelserne rigtigt sammen 5. gi/li/re/on:

1. mi/ke: 2. tik/te/ma/ma:

6. lo/o/bi/gi: 7. o/fi/ge/gra:

3. sik/fy: 4. sto/e/ri/hi:

•

Hvor mange stavelser har disse fag?

dansk

tysk

fransk

2 Prik og del navne i stavelser Teodor:

Te

o

dor

5. Peter:

1. Emil:

6. Caroline:

2. Sara:

7. Tobias:

3. Livia: 4. William:

6

3. Der er enkelte undtagelser, fx autisme, Australien, Kenya.

spansk

INTRO

Vokalrækkerne I denne bog skal du træne stavning med vokalerne ud fra vokalrækkerne.4 Vokallydene i de 3 rækker er vokalernes basale lyde. i-rækken

y-rækken

u-rækken

i

time

y

lyse

u

gule

e dele

ø

løbe

o

kone

å

låne

æ læse a tale

Alle vokalerne har flere udtaler.

Vokalernes basale lyde, som i skemaet ovenfor, kalder vi for lyd 1.

Fx i -lyd 1 (i1) lyder som i som i time.

i -lyd 2 (i2) lyder som e som i stille.

I denne bog skal du træne lyd 1 for alle vokalerne og e-lyd 3 (e3) og 4 (e4).

4. Opgaverne i bogen træner de vokallyde, der især kan være svære at skelne fra hinanden, nemlig inden for hver vokalrække.

7

i-rækken Er det i eller e?

Hvordan kan e lyde?

Er det e eller æ?

Er det æ eller a?

8

I-RÆKKEN

Er det i eller e?

5

1 Lyt - i eller e? Sæt X i1 (time) 1

mil

e1 (dele)

mel

2 si

se

3 ti

te

4 sin

sen

5 fnis

fnes

6 Line

Lene

7

mén

min

2 Læs forskellen Læs ordene fra skemaet i opgave 1 højt - for dig selv eller med en makker, fx mil - mel

3A Diktat Sæt ring om 7 ord hver fra opgave 1 Lav diktat med hinanden Tjek diktaten sammen

3B Lyt og skriv diktat i dit hæfte

4 Hvilket ord passer?

1.

siler/seler:

Regnen

Ida har fine, hvide

ned. på sin nederdel.

2. bid/bed:

Linus tager en

Line har et

af sin pizza. med salat i sin have.

5. I denne type opgave er det ikke vigtigt, hvad ordene betyder. Det vigtige er at høre forskel på udtalen af ordene.

9

I-RÆKKEN

3. ski/ske: .

Man spiser suppe med en

Der er mange danskere, der står på

i vinterferien.

4. smid/smed:

dit plastik i skraldespanden! Gør ikke som

Gisela. Hun

sit ispapir på gaden i går.

Lyt og tjek

5 Lyt, stav og del a.

Lyt:

Hvor mange vokaler er der i ordet?

b. Lyt igen: Hvilke vokaler er det? Skriv vokalerne c.

Lyt igen: Stav ordet

d. Del ordet i stavelser 1. a.

b. Vokaler: c.

3

Antal vokaler:

i

i

Skriv ordet:

d. Stavelser:

i Hun ligger på stranden i sin hvide

bi

ki

bikini

.

ni

2. a.

Antal vokaler:

b. Vokaler: c.

Skriv ordet:

Hun er en smuk og

kvinde.

d. Stavelser:

3. a.

Antal vokaler:

b. Vokaler: c.

Skriv ordet:

d. Stavelser:

10

Et

er et sted, hvor du kan låne bøger.

I-RÆKKEN

4. a.

Antal vokaler:

b. Vokaler: c. Skriv ordet:

er et adjektiv, der betyder at noget

overholder loven. d. Stavelser:

6 Lav ord. Skriv i eller e

1. b

ev i

5. kr

s

m

2. d

lt

6. m

d

d c

3. n

last

k

7. k

w

4. kl

n

k

Lyt og tjek Hvad betyder ordene? Skriv det rigtige ord En frugt med grønt frugtkød og små sorte kerner: Gummibånd, man bruger i dagligdagen: En film eller bog, der handler om kriminalitet: Når man ikke arbejder fuld tid: Kan hjælpe dig, når du er syg: Et dokument, man får, når man er færdig med fx en uddannelse: Et sted, hvor dyr eller mennesker behandles for sygdomme:

11

ALFABETA

Stavning 1a er til dig som ønsker at blive en sikker staver, og som har dansk som andetsprog – det kan være på FVU, FGU, VUC eller på sprogskole. Du kan også bruge materialet i grundskolen.

For dig, som har dansk som andetsprog, kan udtale af danske ord og enkeltlyde være svært. Derfor er dette materiale lydbaseret. Alle ord og sætninger er indtalt og til fri download, og

Nanna Ebbesen og Kamilla Hjordt Juul

der er facit til alle opgaver. Du kan derfor arbejde selvstændigt med opgaverne i dit eget tempo.

Stavning 1a til dansk som andetsprog

Og til alle som ønsker sikker stavning

www.alfabetaforlag.dk