Stavning 1b til dansk som andetsprog, 1. udgave

ALFABETA

Stavning 1b er til dig som ønsker at blive en sikker staver, og som har dansk som andetsprog – det kan være på FVU, FGU, VUC eller på sprogskole. Du kan også bruge materialet i grundskolen.

For dig, som har dansk som andetsprog, kan udtale af danske ord og enkeltlyde være svært. Derfor er dette materiale lydbaseret. Alle ord og sætninger er indtalt og til fri download, og

Nanna Ebbesen og Kamilla Hjordt Juul

der er facit til alle opgaver. Du kan derfor arbejde selvstændigt med opgaverne i dit eget tempo.

Stavning 1b til dansk som andetsprog

Og til alle som ønsker sikker stavning

www.alfabetaforlag.dk

Indhold Til eleven Intro

4

Kan du bogstavernes basale lyde?

5

Kan du dele ord i stavelser?

6

Morfemer – ordenes betydningsdele

8

9

Hvad er et morfem?

Rodmorfemer

Kan du finde roden?

Sammensatte ord

9 10 11

Vokaler

14

Vokallyde

15

Hvordan kan e lyde?

16

Hvordan kan a lyde?

19

Hvordan kan å lyde?

23

Hvordan kan ø lyde?

25

Konsonanter

29

Konsonantlyde

30

Hvordan kan d lyde?

31

Hvordan kan r lyde?

34

Hvordan kan v lyde?

37

Hvordan kan c lyde?

42

Hvordan kan p, t og k lyde?

44

Stav løs

48

Deleregler

50

Bogstavernes lyde

51

De 120 mest almindelige ord på dansk

54

Til eleven Vejen til sikker stavning kan beskrives som 5 stavetrin.

Trappen herunder viser disse 5 trin.

Stavetrin 1 Man kan sprogets lyde, fx skelne vokallyde fra hinanden.

Stavetrin 2 Man kan stave lydrette ord, fx skoleelev.

Stavetrin 3 Man kan stave ord, der ikke lyder som de bliver stavet, fx slukke og kolde.

Stavetrin 4 Man kan stave bøjningsmorfemer, forstavelser og afledningsmorfemer, fx betydningerne.

Stavetrin 5 Man kan stave de ord, der staves helt specielt, og som man tit skal bruge en ordbog for at kunne stave, fx restaurant.

Når du sidder med denne bog, er du i gang med at lære at stave på stavetrin 2.

Du kender bogstavernes basale lyde, men skal arbejde med at blive sikker i at stave lydrette ord.

For at blive sikker i at stave på dette niveau skal du kende og bruge 2 strategier: 1. Du skal kunne finde rodmorfemerne i et ord og stave lydrette sammensatte ord. Det skal du arbejde med i kapitel 2.

2. Du skal kunne dele et ord i stavelser og høre hvilke lyde ordet består af, så du kan stave ordet rigtigt. Det skal du arbejde med i kapitel 3-4.

De 120 mest almindelige ord Nogle af de 120 mest almindelige ord i skriftlig dansk staves ikke som de lyder.

Men det er næsten umuligt at skrive en tekst på dansk uden at bruge nogle af de ord. Derfor er det en fordel at kunne stave ordene udenad, selvom de ikke er lydrette.

Du kan finde et skema med ordene på side 55. Vi anbefaler dig at træne disse ord, samtidig med, at du arbejder med de andre opgaver her i bogen. Du kan bruge listen side 55 og øve dig selv eller sammen med en makker.

Paropgaver Paropgaver er markeret med

. Lav opgave A, hvis du har en makker, eller lav

opgave B, hvis du arbejder alene.

Facit kan hentes på www. alfabetadigital.dk Lydspor til opgaverne kan hentes på www.alfabetadigital.dk God arbejdslyst :)

MORFEMER – ORDENES BETYDNINGSDELE

Hvad er et morfem?

Du skal nu arbejde med en stavestrategi, der tager udgangspunkt i ordenes og orddelenes betydning. Denne strategi går ud på at lære at genkende og opdele ord i morfemer.

Morfemer er de mindste dele af et ord, der har en betydning. Man kan kalde dem ordenes

OBS

byggeklodser eller betydningsdele. Ved hjælp af morfemer kan du danne alle ord.

Morfemer er gode at kende og kunne udenad, fordi de altid staves på samme måde.

Der findes 4 slags morfemer: Rod fx bil i biler Forstavelse fx mis- i misforstå Afledningsmorfem fx -ning i tegning Bøjningsmorfem fx -er i biler Alle ord på dansk består af mindst én rod + evt. én eller flere af de andre morfemer.

Afledningsmorfem

Rod Fx beslutninger Forstavelse

Bøjningsmorfem

I denne bog skal du arbejde med at finde og stave rodmorfemer.

Rodmorfemer Den korteste form af et ord kaldes for ordets rod.

En rod er det eneste morfem, der kan stå alene. fx Jeg har købt en ny bil.

En rod kan bøjes, dvs. den kan have et bøjningsmorfem. fx Bil|en var meget dyr. bil (rod) + en (bøjningsmorfem) Flere rødder kan sættes sammen. fx Min nye bil er ikke en last|bil.

last (rod) + bil (rod)

9

MORFEMER – ORDENES BETYDNINGSDELE

Kan du finde roden?

1

I

Et substantiv. Find roden og sæt

b i l en

I

biler bilerne bilernes Hvad er de 4 ords rod? Skriv den her: Hvilken form er et substantivs rod altid?

2 Et verbum. Find roden og sæt spiste

I

spiser spist spise Hvad er de 4 ords rod? Skriv den her: Hvilken form er et verbums rod altid?

3 Et adjektiv. Find roden og sæt søde

I

sødt sødere sødest Hvad er de 4 ords rod? Skriv den her: Hvilken form er et adjektivs rod altid?

4 Find roden og sæt I blyanter skriver kopien svære stavede siderne nyeste

10

MORFEMER – ORDENES BETYDNINGSDELE

5 Læs sætningen og skriv ordenes rod 1. Hun åbnede en dåse med tun: 2. Dåsen var glat, og hun tabte den på gulvet: 3. De lovede masser af sol i dag: 4. Men solen kom desværre ikke: 5. Der var en flue i stuen: 6. Fluen sad på maden: 7.

Hendes nye kjole var smuk og rød:

8. Men kjolen var desværre for lille: 9. De ville tænde bål: 10. Men bålet ville ikke brænde:

Sammensatte ord

OBS

På dansk kan man lave nye ord ved at sætte to eller flere rødder sammen. fx

skole + taske = skoletaske

sofa + pude = sofapude

De nye ord hedder sammensatte4 ord. De skrives i ét ord.

1

Læs en tilbudsavis

UGENS TILBUD FRA DIN KØBMAND

HVIDKÅL ELLER SPIDSKÅL.DK, kl. 1.

TAPASPLATTE TIL 2 PERSONER.

129,-

10,-

15,- pr. stk.

OST 45+

35,-

PASTASKRUER FULDKORN

pr. stk.

40,-

pr. flaske + pant

LÆKRE PØLSEHORN

2 stk.

20,-

ÆBLECIDER 33 cl.

4,5%.

6,95

pr. stk.

SALATHOVED

pr. bakke

pr. stk.

KØDPØLSE

FRANSKBRØD

pr. stk.

20,-

RIS

2 poser

20 ,-

4. Sammensatte ord får den ordklasse, som det sidste ord har. fx spise (verbum) + bord (substantiv) = spisebord (substantiv) sol (substantiv) + bade (verbum) = at solbade (verbum)

2 poser

25,11

KONSONANTER

8 Diktat Lyt og skriv ordene

Lækker grønsagsjuice med Sådan

Ingredienser:

k

1

•

t

1 æble, skåret i ½

chili

2 spsk.

1 lille stok 1

grønsager:

c

1 lidt vand

du:

Rens grønsagerne, og

k

•

det hele på din saftpresser.

t

•

dem i mindre stykker.

saftens tykkelse med vand.

•

juicen igennem.

•

Nyd den

iskold!

k

isklumper

9 Del i stavelser 1.

rødbedehummus

2. rucolasalat 3. tordensky 4. polarcirkel 5. tivolitur

Hvordan kan v lyde?

Konsonanten v har flere udtaler. I de næste opgaver skal du stave med v-lyd 1 og 2. v1 som i vin v2 som i lav 37

KONSONANTER

10 Skriv adjektiver, der slutter med iv

a En person, der er glad og optimistisk, er p En person, der er sur og pessimistisk, er n I fodbold er det modsatte af offensiv d Et andet ord for simpel er p

.

1. En person, der laver mange ting, er 2.

3.

4.

5.

. . . .

Lyt og tjek

11

Del i stavelser

1. lavprismarked 2. vaskerier 3. prøvetime 4. besvarelse 5. stavgang 6. gymnastikstÌvne 7. akvariefisk

10 Lav billedkryds med v

1

7

2

8

3

9

4

10

5

11

6

12

Resultat: 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

41

KONSONANTER

2 Filippinekryds. Skriv ord, der starter med c Skriv svar på alle spørgsmålene i boksen nedenfor (vandret). I alle felter med samme nummer (små tal) skal der stå samme bogstav.

1

3

2 Et sted, hvor man kan købe kaffe, sodavand og sandwich.

5

En politibetjent, der ikke er i uniform, er i:

Solen har form som en:

7

6 Hundrede af dem er en meter.

Her kan man se akrobater, klovne og dyr.

En brun sodavand, som er meget populær.

Man ryger på den.

Den er tykkere end en cigaret.

11

10 En orange frugt, man mest spiser om vinteren.

Den har to hjul.

8

En stat i Nordamerika. Man taler spansk.

9

4

12 Ikke præcis. Et andet ord for omkring.

Et stort land i Nordamerika.

13 En sur, gul frugt. Man kan lave limonade af den.

13 ↓

X X X X X 3 5

1

X 7 X X X 11

1

1

1

9

2

10

3

1

9

7

9 1

1

5

10

5

2

2

9

6

9

4

2

8

11

6

5

5

4 3

8 10 5

1

12

1

9

1

7

8

2

8

2

6

1

11

5

7

2

7

1

9

6

2

4

2

10

1

9

7

8

5

6

6

X X X X X X X X X 5

3

9

10

X X X

43

KONSONANTER

3 Del i stavelser 1. lektiecafé 2. cykelbude 3. chokoladepålæg 4. clematis 5. cirkusklovne 6. centilitermål

Hvordan kan p, t og k lyde?

Konsonanterne p, t og k har to udtaler. p1 som i papir p2 som i spansk (p lyder som b) t1 som i tur t2 som i stil (t lyder som d) k1 som i kilo k2 som i skole (k lyder som g) Når du hører p, t eller k i starten af et ord, skal du altid skrive p, t eller k - fx pæn, tur, kilo.

Når du inde i et ord eller sidst i et ord hører b, d eller g, skal du tit skrive p, t eller k fx lampe, plante, tak.

1

Diktat Lyt og skriv

1. De spillede godt, men de 2. De lavede en flot

desværre kampen. til valgkampen.

3. Når babyen er blevet ammet, skal hun

.

4. De putter kartoflerne i en stor 5. Han laver kaffe til sin

. , som kommer på besøg.

6. Naboerne larmer, så kvinden beder dem 7. Vi har pengesedler, og vi har

sig. .

8. Hun strikker meget, og hun er også begyndt at 9. Når man løber, har man brug for ekstra 10. Vandet koger, når jeg kan se 44

. . fra gryden.

OBS

KONSONANTER

OBS

Sp, st, sk

sb, sd,

sp, st,

Man skriver aldrig sb, sd, eller sg, men altid sp, st eller sk.

sg - er

sk - vi

uvenn

gerne

er du v

skrive

é.

må.

2 Skriv 1 eller 2 i boksene

1. p: Spar på pengene!

2. t: Jeg skal have to store stykker tun.

3. k: Kom skat! Skal vi ikke køre nu?

Lyt og tjek Læs med en makker

3 Hvad mangler? Skriv p, t eller k

1. s atus 4. s ade 7. s atue 10. s ole

2. s e 5. s ol 8. s ål 11. s urv

3. s ib 6. s ab 9. s ise 12. s er

Lyt og tjek

4 Hvilket bogstav mangler?

m s

b k

r s

p

a

n

k t e

a å l e

r

t

t

t

ø

a

m

j

s

e

t

r

s

k

u

n

æ

e

l

l

e

e 45

ALFABETA

Stavning 1b er til dig som ønsker at blive en sikker staver, og som har dansk som andetsprog – det kan være på FVU, FGU, VUC eller på sprogskole. Du kan også bruge materialet i grundskolen.

For dig, som har dansk som andetsprog, kan udtale af danske ord og enkeltlyde være svært. Derfor er dette materiale lydbaseret. Alle ord og sætninger er indtalt og til fri download, og

Nanna Ebbesen og Kamilla Hjordt Juul

der er facit til alle opgaver. Du kan derfor arbejde selvstændigt med opgaverne i dit eget tempo.

Stavning 1b til dansk som andetsprog

Og til alle som ønsker sikker stavning

www.alfabetaforlag.dk