Ssszz by Primaveradeatres

RENUEVA TU CASA ESTA PRIMAVERA

Con pequeñas reformas ganarás espacio y comodidad

¡QUIERO UN BAÑO RELAJANTE!

14 PÁGINAS DE TRUCOS

En estas preciosas bañeras te sentirás feliz. Te lo mereces

COCINAS CON OFFICE O ISLA

Comer con la familia a diario es un gusto

Descubre las placas solares... ¡Menudo ahorro en la factura!

Canarias 2,10€ / Andorra 1,95€

413042 018131 8

Nº 287 MAYO2021 P.V.P 1,95€

00287

a y s la r a t u fr is d a r a p s Todo lo que necesita

BONITAS TERRAZAS LLENAS DE COLOR

#ElPoderdelaPositividad Creamos las mejores historias y experiencias para informarte, entretenerte, emocionarte e inspirarte y así ayudarte a disfrutar más la vida.

ELLE • HARPER’S BAZAAR • ELLE DECORATION • ELLE GOURMET • ESQUIRE • COSMOPOLITAN • MEN’S HEALTH • CAR AND DRIVER WOMEN’S HEALTH • DIEZ MINUTOS • RUNNER’S WORLD • FOTOGRAMAS • NUEVO ESTILO • CASA DIEZ • COCINA DIEZ • MICASA DEVIAJES • ¡QUÉ ME DICES! • SUPERTELE • TELEPROGRAMA • TELENOVELA

¡Más espacio! Mini obras que cambiarán el look de tu casa y mejorarán su organización y distribución.

Al buen tiempo, una sonrisa Con estos días tan luminosos y alegres, apetece estar al aire libre lo máximo y cargarnos de energía... ¡y lo bueno es que podemos hacerlo en nuestra terraza o jardín!, mira nuestro A fondo, tienes ideas originales para copiar. También queremos animarte a que renueves un poquito la casa para darle un aire más fresco, con pequeñas soluciones de obra, tejidos y colores primaverales...; cambiar la cocina y poder ganar almacenaje y un office; volver a la bañera exenta en los baños...

Sumario MAYO 2021 Nº 287

COMPRAS 6 22

EL EQUIPO DIEZ Te mostramos nuestra selección del mes. SHOPPING DIEZ En los colores del año: gris y amarillo.

IDEAS Y CASAS 8 12

A FONDO EXTERIOR Ideas para decorar tu terraza, balcón o ático y poder disfrutar de tu propio oasis. DECORAR CON COLOR Un cuarto de estar estilo british en tonos rojos, blancos y verdes. ¡Qué primaveral!

Olga Sáez. RedactORa jefe

Con estilo Piezas que dan un resultado único y particular.

ESPECIAL REFORMAS Pequeñas obras, con bajo presupuesto, que harán ganar a tu casa espacio y luz.

CASA REFORMADA La transformación de un unifamiliar que ha optimizado los metros y la luminosidad.

ANTES Y DESPUÉS Cómo convertir un dormitorio neutro en un espacio cálido y muy acogedor.

UN AÑO DE SUSCRIPCIÓN

DAME CUATRO IDEAS Claves para integrar una bañera exenta en el baño, sea cual sea tu estilo.

34 38

CASA REFORMADA La renovación de una casa en la que se recuperaron elementos originales para dotarla de personalidad y singularidad.

23 €

por un año y conseguirás 12 nº de la revista por un precio de 23 €. Más información, teléfono: 902 193 193.

mayo / Casadiez 3

Tu momento de paz Convierte el baño en un auténtico spa donde relajarte y recuperar vitalidad.

MANOS A LA OBRA Inspírate en nuestras propuestas y diseña una cocina con office práctica y bonita.

EXPERTOS DIEZ 50

ZONA DE NIÑOS Muebles y juguetes para que los peques disfruten en casa... ¡y fuera de ella!

TU MINI DECO Descubre cómo decorar con plantas cualquier estancia y llenarla de belleza y aromas.

MASCOTAS Lo último en accesorios para tus animales.

CASA VERDE Cómo plantar y cuidar hortensias y los cuidados del jardín de cara al verano.

PONTE GUAPA El sueño como un gran tratamiento de belleza y los cosméticos nocturnos más eficaces.

SHOPPING CENA DIEZ Te invitamos a un delicioso plato de bulgur.

COCINA DIEZ Recetas para picotear con los tuyos y los accesorios más prácticos y coloristas.

80 82

NOTICIAS DECO PRÓXIMO NÚMERO

TRUCOS

¡Al aire libre! Muebles y textiles de terraza que te ayudarán a desconectar y ¡disfrutar!

4 Casadiez / mayo

Síguenos en

Orden Planifica y organiza un baño compartido.

Recibir en casa Prepara un divertido día en familia para celebrar el Día de la Madre. ¡Felicidades!

Pide consejo Resuelve tus dudas en tareas del día a día.

Si tu pieza hablara... Todo lo que debes saber para poner placas solares en casa y... ¡ahorrar energía!

Limpieza Trucos eficaces con productos caseros.

Ahorro Pros y contras de alquilar y comprar una casa.

Hecho por ti Ideas para conmemorar el Día del Reciclaje.

CASADIEZ & MAXCOLCHON

Tu mejor canapé Maxcolchon te ofrece sus tres variedades de soportes para que elijas tu favorito: los canapés fijos, los abatibles y ¡la última novedad... Fix! 1

¡Qué idea!

Deja que las patas de tu canapé se vean. Puedes elegir las que más te gusten, en madera o metal, con goma perimetral o sistema de desplazamiento.

Un descanso de colores La variedad de tejidos te permite combinar la ropa de cama en diferentes materiales, acordes con el canapé: chenilla, polipiel, aqualine, ecolife y lux arábica. En más de 40 tonalidades.

os canapés de Maxcolchon son los favoritos de sus clientes porque proporcionan gran almacenaje y por la estética que aportan a los dormitorios. La firma, experta en fabricar productos de descanso desde hace más de 15 años y sin intermediarios, trabaja tres líneas de canapés: • Los abatibles, con cantos redondos o cuadrados. En las medidas individuales existe apertura frontal o lateral. En las medidas dobles, la apertura es frontal. Este modelo otorga un gran espacio por la capacidad del cajón. • Los canapés fijos no permiten almacenar,

pero sí elegir entre diferentes alturas de estructuras, que con la elección de las patas dan una mayor oferta decorativa. • El modelo Fix es una mezcla de los anteriores: almacenaje extra que oculta la tapa del cajón dentro del canapé y la posible personalización, con más de 500 combinaciones de tejidos, colores y patas. Piensa el canapé que mejor vaya con tu estilo de vida (por tus necesidades de almacenaje, los usos de la habitación donde lo vayas a poner...), elige el color y el tipo de tejido que te va y combínalo con la decoración de tu dormitorio.

1- Canapé Abatible Fix Premium tapizado en aqualine rosa nude, desde 405,93 €; Cabecero Oporto Premium tapizado en aqualine rosa nude, desde 200,73 €. 2- Canapé Abatible Lateral Tapa Marco tapizado en chenilla azul vaquero, desde 279,24 €; Colchón Elegance, desde 289,51 €.

3- Canapé Redondo

Tapa Marco tapizado en chenilla antracita, desde 323,21 €; Cabecero Paris tapizado en chenilla antracita, desde 100,56 €.

EL EQUIPO DIEZ

Elige tus piezas favoritas Hemos salido de shopping para conocer las nuevas tendencias y descubrir lo último en muebles, complementos decorativos, textiles... ¿Te gustan? ¡DESCONECTA! Encuentra en tu dormitorio el lugar ideal para descansar y relajarte. Estructura cama Hemnes, 228 €; funda nórdica y 2 almohadas, 79 €; lámpara de techo, Foto, 15 €. De Ikea.

LA VIDA ES SUEÑO MÓVIL con láminas pictóricas o personalizadas, Noche Estrellada, 59 €, de Elgir. CESTA de papel bicolor, 9,98€/2 uds, de Maisons du Monde.

Renueva el dormitorio y crea una atmósfera de frescura y relax usando una base blanca y detalles de color.

VERÓNICA BARRADO REDACTORA

ESAS PEQUEÑAS COSAS...

Mª JOSÉ OCHOA REDACTORA

Con un simple detalle puedes darle un aire nuevo a tu casa sin hacer una gran inversión. Un cuadro, unas cortinas o unos cojines pueden renovar por completo un ambiente. ALIADA PERFECTA Son el accesorio ideal a la hora de almacenar y decorar. Cesta con pompones marrones y rojos, 49,99 €; con rayas, 79,99 €. Todas de Maisons du Monde.

¿MESITA O TABURETE? Este fantástico tronco es de raíz de teca maciza. Ideal para dentro y fuera, 159 €. En Sareka.

VELA FLOTANTE con forma de flor, modelo Nenúfar, 15,90 €, de Cerabella.

AUXILIAR Mesa roja de acacia. Mod. Réphit, 74,99 €, de AM.PM de La Redoute Interieurs.

RECREAR LA MIRADA

VIRGINIA SERRANO COLABORADORA

Nada como una cerámica llena de arte y color y una madera en estado puro, para llenar las estancias de materiales que dan valor y nos cautivan. CON ARTE Jarra de loza blanca hecha a mano y coloreada. Para el agua, 57 €, en Coolmaison.com

mayo / Casadiez 7

A FONDO EXTERIOR

10 ideas para montar tu terraza urbana

Es el refugio de la casa, el lugar donde cargamos pilas, nos evadimos y pasamos más tiempo con los nuestros. Estas propuestas te ayudarán a ponerla más bonita que nunca y también a optimizar su espacio, por minúsculo que sea. TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

UN SALÓN A LA ÚLTIMA Apuesta por butacas y sofás rectos de metal y cuerdas, con mullidos cojines y una paleta actual y fácil de mezclar. Tapicerías lisas en color ladrillo, otras en verde caqui y gris y alguna silla estampada. Vístelos con textiles originales y pon algunas mesitas de resina en idénticos colores. Como esta idea, de Maisons du Monde. Chulísimo.

8 Casadiez / mayo

COQUETA Y SOLO PARA DOS Si tu terraza es pequeña, hay muebles pensados para ella. Como esta idea de El Corte Inglés. Su mesa de balcón con base de hierro forjado y tapa cerámica ocupa lo justo y la mezcla de materiales resulta muy bonita. Basta rodearla de sillas de cálido diseño (y apilables) para crear un rincón ideal y funcional.

UN LOOK FRESCO Y CON GUSTO Las fibras naturales siguen siendo un must, así que apuesta por ellas si buscas una terraza fresca y cálida. Úsalas en los muebles y rodéalos de tejidos con texturas en tonos neutros -lino y algodón-. Verás qué efecto tan hogareño. De Lene Bjerre.

TODOTERRENO

Tumbonas reclinables, una mesa cuadrada ligera y un parasol fácil de mover. Es lo que necesitas para tener una terraza sin complicarte. Añade unos cojines de colores veraniegos, incluye una alfombra para descalzarte y pon unos farolillos. De Ikea. mayo / Casadiez 9

5 RELAX EXÓTICO Original, comodísmo y éxotico por su carcasa de poliratán en un trenzado verde y blanco (se limpia muy bien y resiste la humedad). Así es este sillón colgante, una solución diez para una terraza mini o un balcón. Es de Kave Home y su colchoneta y almohada garantizan elevado confort. Ideal, ¿no?

COMEDOR MUY RESULTÓN

Los muebles en forja no pasan de moda. Solo hay que elegir diseños actuales, pero con ciertos detalles deco, como las teselas cerámicas de esta mesa. Unas sillas del mismo corte estético serán sus mejores aliadas. En El Corte Inglés.

10 Casadiez / mayo

FOTO: MARK SCOTT.

A FONDO EXTERIOR

UN AMBIENTE DISTENDIDO Y CON ESTILO

¿Buscas que tu terraza sea un lugar especial para el descanso? Opta por piezas atemporales, como la silla Acapulco, en amarillo vivo. Encaja de cine con muebles y materiales de hoy: la mesa circular de fibras, la lámpara de láton y un sofá rinconero salpicado de cojines con estampados étnicos.

RINCÓN CON LUCES

Los muebles versátiles son un gran fichaje si tu terraza es pequeña. Piensa en un banco de madera como éste, de Lights4fun. Te servirá para montar un rincón especial. Envuélvelo de cojines anchos y mullidos para sentarte y apoyarte en la pared. Sin olvidarte de una mantita, ni de los objetos que ayudan a crear ambiente: velas, luces para exteriores... Y unas cuantas plantas naturales. ¡El toque más green!

A TODO COLOR Y BUCÓLICA Una bella galería con carpinterías envejecidas y suelo de madera ganará vida con muebles de color. Bastan unas sillas y una mesa en verde menta, como las de este ambiente, de Car-Möbel.

DISEÑOS PLEGABLES PARA ESPACIOS MINI Son la mejor opción para crear zonas de comer en ellos: sillas y mesas de ala abatible en madera. Recogidas te permitirán disponer de la terraza para otras actividades; Ikea. mayo / Casadiez 11

DECORAR CON COLOR

Rojo, blanco y green

Inspiradora, con un cierto aire british, repleta de vitalidad y con pinceladas relajantes. Este juego cromático destila todo ello cuando se traslada a cualquier ambiente de casa. TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

Una mezcla magistral para un salón lleno de vida Rojo bermellón, carmín, escarlata... Cualquier interior se contagia de vitalidad y energía positiva con ellos. Son atrevidos, figuran entre los más acogedores de la paleta cromática y cuando se exhiben tienen mucha fuerza estética. La clave pasa por dosificarlos para rebajar su intensidad, como en este salón de Ikea. Sus tapicerías y textiles lucen esta carta sin saturar por la mezcla de estampados y lisos y el mix de tonos más vivos con otros más apagados. ¿El resultado? Un ambiente estimulante y hogareño.

Verde relajante, blanco roto y gris metal. En un segundo plano, estos colores han matizado la viveza del pantone principal del salón. Por un lado, las tonalidades green de las plantas han compensado su excesiva intensidad, propiciando una atmósfera relajada y fresca. El blanco sobre la mesa de centro, en el suelo (con acabado envejecido) y en las cortinas y el papel pintado son pinceladas que iluminan ópticamente. Y los toques en gris metal sintonizan de lujo y aportan al conjunto una acertada serenidad.

MESA con patas de roble y sobre lacado. Modelo Dilos, 319 €, de Kave Home.

LÁMPARA de techo, mod. Tonny, de Bloomingville, 179 €, en WestwingNow. de cristal, 3,50 €/cu, de Primark.

PUF con un diseño limpio y elegante, modelo Lodge, 295 €, de El Corte Inglés.

CAJA con un delicado estampado rojo, 6,73 €, de Søstrene Grene.

MACETA de terracota, 44,99 €, de AM.PM. de La Redoute Interieurs.

MIKADO con aroma de rosas, 74 €, de Carrière Frères.

FUNDA de cojín con rayas rojas. Mod. Corey, 13,99 €, de WestwingNow.

APARADOR alto de madera de roble. Modelo Rita, 639 €, de Habitat. mayo / Casadi

ESPECIAL REFORMAS

Mini obras en casa

Son cambios asumibles que te permitirán mejorar el salón, el baño, el dormitorio... e incluso un espacio abuhardillado. ¡Para que pongas en marcha más de una ya! TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

Una librería a pequeña escala para el salón y a medida Los huecos entre pilares y las paredes retranqueadas en los salones son fantásticos para crear sencillos muebles de almacenaje. Según el fondo que tengan, son más útiles para guardar libros -entre 20 y 15 cm mínimo-, o para objetos decorativos. ¿Te gusta la librería de este ambiente? Puedes tener un diseño muy parecido y si lo encargas a medida se adaptará al máximo a tus dimensiones. Los estantes suelen ser de pladur y las puertas inferiores de DM lacado. Pintada en el mismo color de las paredes, su camuflaje será total.

14 Casadiez / mayo

FOTO: SIMON WHITMORE.

Marco de chimenea, pura ilusión

Vestidor bajo la escalera Nada como aprovechar un hueco grande bajo la escalera para hacer un armario. Si tiene altura y fondo suficientes, crear un vestidor como éste es una gran idea. Atención al sistema de apertura frontal y con ruedas: permite acceder al interior por completo.

FOTO: MARK SCOTT. ESTILISMO: AMY NEASON.

Una forma original de tener la belleza de una chimenea en el salón es acoplar en la pared un marco decorativo que lo imite: si es blanco aportará luminosidad. Y como telón de fondo, un papel primaveral. Ambiente, de Leroy Merlin.

Banco para una ventana Una pared alargada bajo una ventana puede ser un rincón de relax con un banco así. El contrachapado es un material ideal para crear el asiento y los cajones. Unas manos de pintura color antracita en la tapa bastará para darle un look moderno.

ESPECIAL REFORMAS

Friso con molduras: el toque elegante Adiós a las paredes aburridas del salón. Los paneles decorativos de PVC permiten renovar su aspecto sin retirar el revestimiento anterior, imitando muchos materiales. Otra opción son los frisos, como el propuesto por Quick Step en este espacio. ¡No parecerán las mismas!

Pared de obra con vanos Es un recurso infalible para dar un aire rústico a un comedor, como este ambiente de Banak Importa. Lo ideal es levantar una pared de pladur en un hueco bastante ancho, que de juego para incluir tres o cuatros vanos de 6 cm de grosor. ¡Monísima!

Asiento y arcón a la vez Aprovecha el hueco bajo una ventana para hacer un arcón a medida. Ofrecerá una gran capacidad de almacenaje y puede servir de asiento si posee un fondo holgado para relaja. Una colchoneta y unos cojines mullidos harán de asiento. Coordinados con el estor, ganará en encanto. Annie Sloan.

16 Casadiez / mayo

Cocina moderna con un tabique de doble uso Separar ambientes sin levantar paredes es la solución diez para mantener contacto visual entre los espacios. Así ha ocurrido en esta cocina moderna y acogedora. Un tabique bajo de pladur ha permitido acotar la zona de trabajo de su área para comer. Se ha hecho a la altura idónea para no sacrificar la luz que entra por la ventana (alrededor de 1 m) y el propio tabique es un banco por el lado del office. En la pared contigua, la idea se repite y así el número de asientos es mayor.

UNA PARED MUY ÚTIL Unas repisas de madera han bastado para aprovecharla y lucir figuras de colección.

ESPECIAL REFORMAS

Hornacina muy decorativa Una pared de obra en un dormitorio es todo lo que hace falta para crear hornacinas de distintos tamaños y con diseños estilosos. Como la propuesta en arco de Maisons du Monde. Ideal para dejar objetos de tocador, se ha logrado destacarla pintando el fondo en otro color.

Un murete muy hit Un elemento así es perfecto en un baño para acotar la ducha y, a la vez, apoyar en él la encimera del lavabo. Queda muy elegante revestido con cerámicos acabados en colores de moda, como el de la imagen. Un gresite continuado en las paredes de la bañera acentuará el efecto.

De pared a cabecero Qué gran idea para separar un dormitorio de su baño con lo mínimo. Una pared de pladur recortada en "L" para apoyar la cama en la parte inferior. Además, al pintarla en blanco mate, resulta liviana y natural. Propuesta de Maisons du Monde.

18 Casadiez / mayo

CAJAS ALINEADAS Aprovechan al milímetro el ancho de los vanos y duplican el espacio donde guardar.

Baño familiar con dos originales muebles de obra Los muretes de este tipo son un valioso recurso en baños grandes de uso familiar porque se les puede dar una doble función. Construidos a un lado y a otro del lavabo y alineados con él, sirven como prácticas encimeras, aprovechando todo el ancho y fondo de las paredes que los delimitan. Pero al mismo tiempo pueden aprovecharse como puntos de almacenaje extra si se abren huecos anchos en sus frentes. Así se ha hecho en este baño tan alegre y juvenil de Ikea.

ESPECIAL REFORMAS

Un friso con triple uso Si los cabeceros no te van, un friso de listones de pared a pared es una gran alternativa. No solo añadirá personalidad al dormitorio, como éste de Kenay Home. También te dará cierto aislamiento acústico y si encargas un diseño con una tapa mini, podrás usarla para apoyar cuadros, dejar libros, objetos... ¡Genial!

Los extremos de la bañera pueden dar un gran juego para crear rincones donde guardar. Como el sencillo trabajo de albañilería de esta foto: un contenedor de obra con la misma altura y fondo que la bañera. Alicatado como el resto, su integración es total.

20 Casadiez / mayo

FOTO: DAVID PARMITER.

Bañera con un extra

Ventanas de tejado para un espacio cerrado Son la solución rey para transformar interiores bajo cubierta sin luz, en espacios radiantes y habitables. Permiten bañarlos de luz, rentabilizar las horas de sol y, debido a ello, favorecer un ahorro en el consumo energético. Sobre todo si se agrupan varias ventanas, como en este moderno ambiente de Velux. Se pueden instalar sobre estructuras de diferentes materiales y antes de iniciar la obra es preciso consultar a la comunidad de vecinos. Sus vistas panorámicas ofrecen un plus impagable.

CRISTALES SEGUROS El acristalamiento de estas ventanas, de gran calidad, no se fragmenta si se rompe.

SHOPPING DIEZ Sillón XL, de líneas rectas y diseño actual, con brazos decorados con tachuelas. Mod. Croxley, 1.225 €, de El Corte Inglés.

Mesita de noche de pino cepillado con estructura de metal. Mod. Morris, de Woood, 99 €, en Car-Möbel.

Un dúo para triunfar

Sereno y equilibrado, positivo y alegre. El gris y el amarillo han sido coronados como los colores del año, una combinación perfecta para decorar tu hogar. ¡Atrévete! COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

Cojín con estampado digital de libélulas y con un 25% de algodón reciclado, 9,99 €, de venta en Zara Home.

Comodidad y elegancia se unen en este sofá de lino de 2 plazas. 2217 €, de AM.PM, para La Redoute Interieurs.

22 Casadiez

Cabecero infantil tubular de metal, para camas de 90 cm. Modelo Coraline Mini Home, 59,95 €, en El Corte Inglés. Disponible en varios colores.

Almacena, organiza y decora de manera sostenible, con estos cestos de yute, modelo Tinus, de Sklum, 11,99 €/cu.

Lámpara de techo de cerámica con detalle efecto madera. Modelo Eria, 39,95 €, de Sklum.

Mesas-nido, estilo industrial, de metal tricolor. Modelo Hunstville, 160 €, de Maisons du Monde. Viste tus paredes con el papel pintado Dragonfly Garden Gris Acero, con un elegante diseño de flores y tallos, 71 €, 10 m, de Laura Ashley.

Crea la combinación que más te guste y que mejor se adapte a tu espacio, con los armarios de la serie Eket, de Ikea, 65 €.

Inunda de color tu hogar con este aparador lleno de encanto. Modelo Tiago, 399 €, de venta en Maisons du Monde.

Perfecta para mover de un sitio a otro, la lámpara con bombilla LED, mod. Asa, funciona con pilas, 19,99 €, de Zara Home.

Original alfombra de yute trenzado con círculos de diferentes tamaños, 51,95 €, de Lola Home.

Con un diseño minimalista, esta banqueta se adapta a cualquier espacio. Modelo Dyla, 179 €, de Kave Home.

CASA REFORMADA

¡Luz a raudales!

Mejor organizada espacialmente, con más metros donde hacer vida y rodeada de una decoración que ha sorprendido a sus dueños. Así es esta vivienda tras su reforma integral. FOTOS: ERLANTZ BIDERBOST. TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

os dueños de esta vivienda unifamiliar del País Vasco, una pareja con tres hijos, siempre se han sentido muy a gusto en ella, pero eran conscientes de cuánto podrían mejorar sus espacios interiores y su distribución. Solo les faltaba encontrar una propuesta de rehabilitación que les enamorara y así dar el gran paso. Cuando conocieron los trabajos del estudio Sube Interiorismo, no dudaron en dejar la casa en sus manos. Éste se ha encargado de la ejecución de la reforma interior y de la realización de una decoración a la carta. Por su parte, el proyecto de arquitectura corrió a cargo de María Pérez de Albéniz. EL PUNTO DE PARTIDA Para el estudio fue prioritario vaciar el interior de la casa, dejar solo los elementos estructurales que no podían eliminarse:

PIEZA CLAVE BIBLIOTECA Es un diseño del estudio, lacado en blanco roto. Su fondo de madera y el frisado tras la TV la vuelven más cálida.

Sofá de dos plazas con funda desenfundable, modelo Kivik, 349€, de venta en Ikea.

MÁS LUMINOSIDAD El ambiente de la TV se conecta visualmente con el anexo ganado por un cerramiento acristalado y así la luz circula de un lado a otro. La biblioteca a medida es de Ebanistería Landa. Los sofás y cojines, en Deco Lur Sofá, refuerzan la calidez del espacio. Mesas de centro de roble, modelo Tripod, de Ethnicraft. mayo / Casadiez 25

CASA REFORMADA SALÓN GANADO. Abierto al exterior de la casa y organizado en varios ambientes, destaca su techo a dos aguas y el gran frontal de roble sobre los ventanales, el mismo que el del suelo de la vivienda. En el rincón de trabajo, el papel pintado es de Arte, y la mesa escritorio, de Brucs. Junto a los sofás a medida, lámpara, de Zara Home, y alfombra, Spart, de KP. Los visillos de lino confeccionados por encargo, en Denbora.

CON EFECTO CABAÑA Las vigas y lamas de madera blanquedas del techo dan al espacio un efecto rural moderno que duplica su claridad.

tanto en la planta baja -que reúne salón, comedor y cocina-, como en la primera, la zona privada. Eso les permitió tener una visión global del espacio para reordenarlo según las peticiones de los dueños. Ante todo querían disfrutar

26 Casadiez / mayo

de ambientes mejor comunicados entre sí, ganar metros donde se hacía más vida y favorecer el paso de la luz natural de la casa. MANOS A LA OBRA Ganar un espacio al salón original fue uno de los

capítulos más importantes. Éste se ha materializado con un anexo de planta rectangular y con acceso al jardín. Su integración en el conjunto ha sido formidable, gracias a la unidad con el resto de los interiores. Los colores dominantes

de la casa -verde agua, gris apagado y blanco roto- se repiten en él, al igual que el roble, presente en los muebles y en el suelo... Y sus paredes, revestidas con piedra local recuperada de la fachada, hacen pensar que este espacio siempre estuvo

RINCÓN DE TRABAJO Y LECTURA. Las dimensiones del anexo han permitido crear un ambiente donde leer y trabajar. Las butacas, tapizadas en un verde agua a tono con el de la pared, son de Deco Lur Sofá. Lámpara de pie, modelo TMM, de Santa & Cole, y sillón, de Crisal Decoración, en piel de búfalo.

CARPINTERÍAS A MEDIDA Tras la reforma interior se han incluido trabajos de carpintería que son diseños del estudio y enriquecen la decoración. En el nuevo espacio, la librería es un mueble rico en detalles y con un acabado original, en verde agua. De Ebanistería Landa. Los apliques para dotarla de luz, en Susaeta Iluminación.

ahí. Su organización por ambientes ha sido un acierto: en un lado, estudio, y al otro, una zona de estar. Otro objetivo cumplido ha sido el nuevo diseño de la cocina. Ahora dispone de comedor y con independencia gracias a su cerramiento.

CASA REFORMADA

COMEDOR COORDINADO Es un espacio amable en el que destaca su techo, con un foseado para disfrutar de luz perimetral. Mesa, modelo Uves, de Andreu World. Las sillas son de Ondarreta y Enea Desing, y las butacas, hechas a medida. Alfombra de lana, en Cotlin.

Comedor y cocina son independientes pero el cerramiento acristalado de ésta logra una conexi—n visual impecable.

PIEZA CLAVE

Silla vintage de color gris con patas de roble natural, Arnold, 139 €, de Maisons du Monde.

28 Casadiez / mayo

EN SINTONêA La encimera en porcelánico imita al roble y el mueble de la campana es del mismo verde agua de la casa.

COCINA CON OFFICE. En blanco, gris apagado y suelo de roble, se ha dotado de una zona para comer en "L": su banco a medida da más asientos y ocupa lo mínimo. La mesa y el taburete, modelo Bob y Oto, son de Ondarreta. Y las sillas azules, modelo Tolis, hechas por encargo. La cocina es de Santos Estudio Bilbao.

CASA REFORMADA CABECERO INTEGRADO Ahora el dormitorio principal es un espacio con baño y vestidor. Para reforzar su aire nórdico, la pared de la cama se ha revestido con lamas de madera lacadas en blanco que actúan de cabecero. El banco, Spindle, es de Ethnicraft, y la mesita, de Hübsch. Aplique de luz, de la firma Marset, y ropa de cama, de Zara Home.

CON DOBLE USO Las hornacinas de la pared, con baldas de roble, han servido para colocar cuadros y objetos decorativos.

30 Casadiez / mayo

ASEO PARA INVITADOS Un elegante revestimiento cerámico imitación mármol cubre el suelo y la pared, con grifería mural. Como mueble para el lavabo ha bastado un tablero grueso de madera que añade calidez al aseo. Al igual que el espejo. DORMITORIO INFANTIL El papel pintado Stars, de Hibou Home, ha creado un espacio de fantasía. El escritorio de patas altas y las casitas se hicieron en Landa Ebanistería. La silla de roble es de Brucs. Mecanismos eléctricos, de Gira Esprit.

ESTILO NîRDICO Su estética ha inspirado el proyecto decorativo. Tanto en la suave paleta de colores, como en las líneas rectas del mobiliario, los tonos claros de las maderas y el gusto por los textiles naturales (linos, lana y fibras vegetales). Todas las habitaciones tienen algo de esta corriente: el dormitorio principal y el cuarto infantil de la niña, en la primera planta, son un gran ejemplo. Pero con una particularidad: estos recursos se han mezclado con otros locales. Es el llamado concepto "euskaldinavo" propuesto por el estudio. ● mayo / Casadiez 31

ANTES/DESPUÉS

Natural y...

acogedor

Un dormitorio excesivamente neutro y apagado se ha transformado en un espacio que irradia luz, con su propio estilo y una decoración súper confortable. REALIZACIÓN. VIRGINIA SERRANO. FOTOS:@SOSA_PHOTOGRAPHER.

Arriba, el espacio original, pintado en gotelé de color crema. Y el nuevo dormitorio, con una propuesta decorativa fresca y llena de color. Las mesitas de noche y el juego de lámparas son de Becara. La alfombra, de El Corte Inglés, y la mantita amarilla, de Zara Home.

DESPUÉS

ANTES

La disposición del armario y la cajonera, de Ikea, frente a la zona de la cama han permitido crear una decoración más despejada y gracias a ella el resto de muebles se lucen mejor.

CLAVES DECORATIVAS

resco, actual, de lo más acogedor, y con una zona de lectura que goza de una luz natural privilegiada. Isabel Díaz Vecino, de Estilohome Interiorismo, ha propiciado la metamorfosis de este dormitorio tras una reforma integral. Ya no queda nada de esa estancia algo fría: ni su mobiliario básico, ni su decoración uniforme en color arena, ni el suelo de azulejo, un tanto desfasado. Aquí están las claves de su renovación. Balcón integrado. Ahora su espacio forma parte del dormitorio, para darle mayor amplitud y habilitar la zona ganada como un punto de lectura. El techo se diseñó con unas vigas y lamas de madera pintadas de blanco, en idéntico tono que el resto del techo. Y todo el suelo fue sustituido por un laminado muy cálido. Así el efecto de continuidad visual entre los dos espacios es total. Textiles y acabados de moda. Un cabecero en lino, ropa de cama de algodón, tejidos naturales en las cortinas y la alfombra que enmarca la cama... Y armarios con frentes muy limpios junto a mesillas decapadas y un suelo color roble lavado. Juntos han creado una decoración natural.

Papeles con textura. Las paredes se han revestido con dos diseños distintos, pero de la misma gama, de Leroy Merlin. Un modelo azul con textura tejido junto a los ventanales, y otro de pequeñas flores tras el cabecero. Mobiliario actual. El diseño de los armarios y de la cajonera, con frentes bastante limpios, añade un aire moderno a la estancia. Piezas especiales. Han servido para dar identidad. Desde la mesita auxiliar, que la interiorista pintó de blanco y remató con un cristal negro, al cabecero de capitoné y la cajonera alta; una pieza antigua de la dueña.

Mayor luminosidad. En el nuevo esquema cromático se apostó por el blanco y un elegante azul como tonos dominantes. Están presentes en las superficies y elementos base de la habitación (en las paredes, el techo, las cortinas y el nuevo mobiliario, e incluso en el rodapié), y el resultado es un conjunto que ha ganado en claridad, además de ser más actual. Junto a ellos, se jugó con unos toques de amarillo vivo, reservado para los complementos textiles. La dosis perfecta de calidez. ● mayo / Casadiez 33

DAME CUATRO IDEAS

Bañeras de capricho Rectas, ovaladas, con patas... Estas piezas son un plus de relax para cualquier baño y sus diseños tan bonitos encajan en espacios muy variados.¿Quién no quiere una? TEXTO: VIRGINIA SERRANO. FOTOS: HEARST.

TOQUES AMABLES Las flores frescas y el suelo de madera tan natural han dado dosis de calidez.

MINIMALISTA Los baños integrados en los dormitorios son ideales para incluir una bañera en isla, crean un ambiente tipo spa. Como no precisa ir

34 Casadiez / mayo

empotrada en la pared, el lugar propicio donde ubicarla puede ser un espacio amplio entre la cama y la zona de aseo. Así lo ha planteado Interiorismo Home

Select en este baño muy actual que incluye zona de ducha. Sus líneas rectas y el gris cemento de su acabado imitan al armario del lavabo para dar mayor unidad.

Grifería incorporada. Es la opción más cómoda porque no estorba y apenas hay que moverse para manipularla cuando se está disfrutando de un baño. En función dónde se encuentre la toma de agua, también puede ir a los pies, a uno de los lados o tratarse de un diseño mural.

FALDÓN PINTADO Su color gris grafito ha servido para darla un aire más moderno y personal.

MUY BUCÓLICA Una bañera exenta de líneas actuales puede encajar en un espacio abuhardillado situada en la parte de mayor altura. Ganará en

encanto rodeada de una decoración sensual. Como revestir techo y paredes con un papel muy evocador. Así es el modelo Mondragó de este ambiente, de

Martina Desing Studio. Sus tonos frescos y sus motivos (algas de mar) crean una atmósfera relajada y envolvente alrededor de ella sin quitarle protagonismo.

Equipada con lo mínimo. Para facilitar la circulación alrededor de la bañera, con grifería de pie, tan solo se ha incluido una escalera de madera como accesorio. Apenas ocupa al ir apoyada en la pared y permite tener a mano las toallas. Pintada en blanco y color natural, es muy ligera.

mayo / Casadiez 35

DAME CUATRO IDEAS GRIFOS VINTAGE Diseñados con manetas en forma de estrella, la bañera parece aún más clásica.

NOSTÁLGICA Las bañeras con patas contorneadas son opciones que dan mucho estilo al baño. Si éste no es grande, lo más indicado es situarlas

36 Casadiez / mayo

junto a paredes en ángulo. Y si éste cuenta con una ventana, aún mejor: contará con una luz natural y una ventilación inmejorables. Así es esta propuesta,

donde destaca el zócalo en cerámica, perfecto para proteger la zona durante el baño. Otros recursos clásicos, como la silla y la moldura, acentúan este efecto.

Carta de colores romántica. Han sido determinantes para que este rincón para el baño adquiera una estética "dulce". Las paredes lucen una secuencia de franjas de gran vistosidad, en blanco roto y rosa chicle. Y la tapicería y los textiles imitan esta mezcla. Una sutil coordinación.

LUCES ALINEADAS A un lado y a otro de la bañera, los apliques clásicos son puntos que ofrecen luz ambiente.

VERSIÓN CLÁSICA Una bañera de líneas clásicas puede ser la pieza protagonista del baño si se sitúa en el centro, o en un lugar de gran visibilidad.

Siempre y cuando las dimensiones del cuarto permitan acceder a ella por cualquier dado. Es el objetivo que la arquitecta Amaya Pérez Gandarias planteó

en este baño de uno de sus proyectos de vivienda. Como telón de fondo, la piedra natural ennoblece la decoración y el uso de la madera en el suelo añade calidez.

Ducha y baño a la vez. Esta bañera permite realizar las dos funciones gracias a su grifería mural y a la alcachofa del techo. Las cortinas ofrecen la intimidad precisa y evitan que el agua salga: si no son usadas, quedan recogidas enmarcando la bañera con un cierto efecto de escenario teatral.

mayo / Casadiez 37

CASA REFORMADA

En clave personal Una renovación que consistió en cambiar suelos, paredes y techos, y una decoración protagonizada por piezas de distintos estilos y procedencias, potenciaron el carácter y autenticidad de esta casa de principios del siglo XIX. FOTOS: CAMILLA ISAKSSON/LIVING4MEDIA/GTRES. TEXTO: MARTA SANZ.

CON CHIMENEA Una chapa metálica protege el suelo de las brasas o chispas que puedan saltar.

¡AQUÍ HAY SITIO PARA TODOS! El salón se decoró con un sofá esquinero amplio y cómodo, que multiplica la zona de asientos, a la vez que ayuda a mantener el ambiente despejado. En el centro, se colocó una mesa de madera, de Ikea. La lámpara de techo se adquirió en un mercadillo.

CASA REFORMADA EN CONTRASTE El color blanco de paredes, techo y suelo es el fondo perfecto para destacar el mobiliario de tonos oscuros, así como los frentes de ladrillo visto. Además, ayuda a equilibrar el ambiente. La mesa del comedor es de segunda mano –la propietaria la compró a través de una web– y las sillas, de Trendrum.

uando los propietarios visitaron esta casa por primera vez, llevaban poco tiempo buscando una vivienda en la que crear un hogar. Pero fueron tantos los atractivos que encontraron en ella que, en seguida, supieron que tenían que quedarse allí. Les cautivó por los suelos de lamas de madera, las paredes de ladrillo, la viguería vista del techo... elementos originales que

PIEZA CLAVE

atesoran sus más de doscientos años de historia –la construcción data de principios del siglo XIX– y que confererían a la casa una marcada personalidad. Aunque, como ellos mismos reconocen, fue el peral centenario del jardín lo que realmente hizo que decidieran comprar la propiedad. "Me vi leyendo un libro bajo su sombra, mientras los niños correteaban frente a mí", nos cuenta la dueña.

Mesa de comedor con extensiones, Lunja, 459 €, de La Redoute Interieurs.

ARREGLOS SILVESTRES Flores cogidas en el jardín, repartidas en distintos jarrones a lo largo de la mesa, ponen el toque de color.

mayo / Casadiez 41

CASA REFORMADA

BIEN APROVECHADA En la pared más larga se situaron la campana, flanqueada por armarios altos y el fredadero.

DE ESTILO RÚSTICO En la cocina, los armarios con molduras combinan dos tipos de tiradores: de bola y en forma de concha. El color negro presente en la encimera, la campana y las vigas del techo rompe la uniformidad del blanco y crea un contraste limpio y elegante.

SEMI ABIERTA Un tabique de medio cuerpo independiza la cocina dejando una zona de paso, sin puerta que lo entorpezca. En la cara del tabique que da al comedor se instaló una encimera de madera que acoge armarios bajos, iguales que los de la cocina, a modo de aparador.

UN SITIO IDEAL PARA LEER En un rincón del salón, se colocó el sillón de ratán Peacock, una pieza que a la propietaria de esta casa siempre le gustó. Es de Affaire. Junto a él, se colocó un aplique de pared con brazo orientable, de la firma sueca Ellos.

Los frentes de ladrillo visto aportan autenticidad al espacio EMPIEZAN LAS OBRAS Él es economista y ella, profesora. Sus trabajos nada tienen que ver con el mundo de la arquitectura o el interiorismo, pero eso no les echó para atrás a la hora de diseñar y decorar su nuevo hogar. Ellos mismos se encargaron de la reforma. Con ayuda de amigos y familiares, recuperaron el pavimento de madera existente; eliminaron capas y capas de papel de las paredes para, después, pintarlas todas de blanco –excepto

los muros de ladrillo, que se dejaron al natural– y algunos techos se revistieron con lamas de madera, también acabadas en blanco. El objetivo era realzar los elementos originales de la construcción mediante el color. Además, los baños se renovaron por completo. La cocina, en cambio, se conserva tal y como la pareja la encontró, con muebles blancos y una encimera de piedra negra. Eso sí: se unificó el acabado del suelo con el del resto de la casa. mayo / Casadiez 43

CASA REFORMADA

EN UN MURAL Grandes motivos florales en tonos verdes y rosas decoran la pared y refuerzan el aire vintage de la decoración.

UN TOQUE NOSTÁLGICO En la habitación de la hija de los propietarios, la mayoría de los muebles son piezas de madera antiguas, recuperadas y actualizados con una capa de pintura en color verde. La pared de la cama se decoró con el papel pintado Blossom, de la firma Mr. Perswall.

44 Casadiez / mayo

CON MUEBLES VINTAGE Y MUCHO ENCANTO De la decoración se ocupó la dueña que, según confiesa, siempre le ha gustado mucho. "Mi madre era una persona muy creativa y mañosa, y eso es algo que se reflejaba en casa de mis padres. Fue ella quien desertó mi interés por las cosas bonitas y ¡por los mercadillos! No sé cuántos habremos

recorrido juntas", nos cuenta. Basta con ver todos y cada uno de los ambientes de esta vivienda para darse cuenta de que la propietaria disfruta localizando tesoros y piezas con historia, pues la mayoría de los muebles son de segunda mano que ha encontrado tras largas búsquedas en mercados de pulgas y tiendas on line, como la mesa del comedor, la

lámpara de techo del salón o los apliques de la habitación infantil. Muchos de estos objetos son muebles de madera antiguos recuperados con pintura, como la vitrina del comedor o la cama con dosel de una de las peques de la casa. Se trata de piezas que han resistido al paso del tiempo y de las modas, y que la dueña supo combinar con diseños contemporáneos.

La habitación infantil cuenta también con una zona de estudio.

EL TOQUE FINAL De su abuela heredó el amor por la jardinería y ahora todos los espacios de su casa están llenos de vida y naturaleza. Así, plantitas en macetas y jarrones con dalias, anémonas y otras flores que ella misma recoge en su jardín, son el colofón a una decoración personal y y cuidada hasta el mínimo detalle. ●

EFECTOS ESPECIALES Las paredes del baño se decoraron con un papel pintado que simula lamas de madera; un recurso más económico y menos delicado con el que se logró sumar calidez al espacio sin restar ni un milímetro a la estancia. En el frente del lavabo se colocó gran luna sin marco para ganar sensación de amplitud.

MANOS A LA OBRA La grifería moderna y la campana de diseño en acabado acero son clave para reforzar su estilo moderno.

Cocinas para tomar nota

¿Qué buscas en la tuya? ¿Mejorar su distribución, abrirla al salón o apostar por muebles que la llenarán de estilo? Mira éstas. TEXTO: VIRGINIA SERRANO.

Cafetera de acero inoxidable, modelo Dedica EC685.W, 240 €, de De'longhi.

Delantal verde de algodón y lino. Modelo. Daneli, 15 €, de Kave Home.

Urbana en color castaño Armarios modulares en "L". Se ha elegido esta disposición para dejar despejada la zona central y así poder colocar una isla moderna. La circulación a su alrededor es la idónea para trabajar bien: 1,20 m. Proyecto de Brico Depôt. Acabado texturado. Presente en los frentes de melamina del mobiliario, gracias a él la cocina adquiere un aire muy actual, agradable de tocar. Además se ha optado por un tono castaño porque además de cálido es elegante.

Jarrón de cristal y latón, 46,75 €, de Lene Bjerre.

46 Casadiez / m

Encimera súper natural. La elección ha sido un laminado que imita a la antracita (en la isla también). Al ir en mate, su aspecto es aún más real. Un material muy funcional y resistente.

El conjunto es muy fresco al jugar con un blanco vivo en las paredes y con fibras naturales, en el taburete y en el globo.

Nueva versión campestre Mobiliario rudo. Son armarios bajos de madera, provistos de grandes cajoneras que recuerdan a las cajas de almacenaje de toda la vida. Su acabado envejecido y el hecho de que no lleven tiradores acentúan su look rural. Fregadero. De forma cuadrada, se ha buscado un diseño inspirado en las pilas de piedra y su colocación en la encimera ha permitido ganar dos espacios adicionales de trabajo a un lado y a otro. Lo idel es que midan 60 cm de ancho. Suelo. Sus lamas han sido pintadas de negro en vez de dejar su acabado original. Con esta idea se ha logrado una cocina muy personal y potente estéticamente. De Maisons du Monde.

Recicla las botellas de Trué fruits con sus diferentes cabezales. El de azucarero, 11 €, en true-fruits.com Cazuela Natural Wood, de aluminio y madera, 89,90 €, de venta en Casa Viva. Lámpara con pantalla redonda de ratán, 63,95 €, de Lola Home. mayo / Casadiez 47

MANOS A LA OBRA Unas lámparas gemelas de techo dan luz puntual a la isla. Según su uso principal, la temperatura de color puede ser más o menos cálida.

Coqueta y muy funcional

Contenedor con pedal Slim Bin, desde 41,95 €, de Curver.

Semiabierta. Un panel móvil de lamas logra darla independencia o comunicarla con el espacio contiguo. El suelo de madera es el mismo en los dos ambientes, para dar una continuidad visual que está muy de moda. Isla y barra. Planteada como una zona auxiliar muy útil donde preparar los alimentos y organizar comidas rápidas. Para poder sentarse cómodamente en unos taburetes altos, se ha elevado su altura a 1,10 m aprox.

Batidora amasadora, Mixing Chef Compact, 99 €, de Taurus.

48 Casadiez / mayo

Taburete alto, Lavergne, 139€/2 uds; La Redoute Interieurs.

Color dosificado. Los asientos y las patas de los taburetes son verde turquesa, rosa palo y cobre. Un punto chic que no compite con el mobiliario. Interiorismo de María José Navarro.

El fregadero delante de la ventana permite mirar el horizonte mientras se lava y aprovechar su repisa para poner plantas.

Sofisticada y algo zen

Campana inclinada de cristal, 167,31 €, de Beko en Carrefour.

En negro y blanco. Predominan los muebles con frentes en negro y líneas rectas. Tan solo un armario alto en blanco contrasta. La altura ideal para colgar este tipo de módulos es a 55 cm de distancia como mínimo de la encimera. Antepecho cerámico. También en negro, son piezas tipo metro (con bisel y relieve) para poner un recurso nostálgico. Este material protege bien la pared y su limpieza es cómoda.

Mix de acabados. Junto al lacado súper mate de los armarios, el suelo y el antepecho llevan dos revestimientos acabados en alto brillo. Así se ha logrado una cocina contemporánea y rica en contrastes. Proyecto de Brico Depôt.

Tabla de mármol, Johana, 13 €; Kave Home.

Carro con ruedas y tres bandejas, Råshult, 29 €, de Ikea.

ZONA DE NIÑOS

Listos para jugar

Ideas, muebles y accesorios para que tus hijos disfruten tanto en casa como fuera de ella. ¡Es tiempo de divertirse! COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.

Aprovecha el buen tiempo y pásalo en grande con juegos al aire libre. Bicicleta Scooter de madera sin pedales, 89,95 €/cu; Janod.

Cabañas para soñar ¿Qué niño no ha querido tener una cabaña de madera en casa? Cumple el deseo de tus hijos con una cama-cabaña como éstas de La Redoute. Para los pequeños, elige un modelo más cerrado, con tejado y ventanas donde se sientan protegidos e inventen mil y una aventura, como la litera Sebara, 779 €. Para los más mayores, opta por una con dosel con forma de casa y estructura de madera desde la que pueden colgar grandes telas en busca de intimidad, como la cama Archi, 349 €.

50 Casadiez / mayo

Hora de nuevas aventuras Si cuentas con un jardín o una terraza por pequeña sea, compra a tus hijos un huerto urbano. Les ayudará a respetar y cuidar la naturaleza, a conocer los ciclos de la planta, a tener una responsabilidad, a fomentar la paciencia y, sobre todo, a pasar divertidos momentos en familia. Huerto infantil de madera Marguerite, de 40x50x46 cm, 45,99 €, de venta en Leroy Merlin.

REGALOS PARA LA PRIMERA COMUNIÓN Haz que recuerden siempre su día con un bonito libro de dedicatorias. Libro de firmas personalizado, 64 €, de Mimuka. Captura los mejores momentos de este día tan especial. Cámara Kidizoom Duo Dx, 74,99 €, con más de 70 efectos y mp3, de Vtech.

La comida ¡más salvaje! Convierte la hora de comer en un momento divertido. Para ello, es importante crear un ambiente positivo donde los niños se sientan relajados. Elige vajillas de melamina y alegres motivos como ésta vajilla Safari, de Zara Home. Plato, 4,99 €; mug, 3,99 €; y mantel, 7,99 €.

TU MINI DECO

Rodéate de plantas Deja que la naturaleza entre en tu casa y la impregne de estilo, frescura y dulces aromas. Descubre las claves para decorar con ellas cualquier estancia y ¡llenarla de vida!

52 Casadiez / mayo

COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.

1 Pura tranquilidad. Por su color y aroma, las plantas reducen el estrés y aportan tranquilidad, justo lo que buscamos cuando nos sentamos en el salón. Coloca plantas grandes en las esquinas, crea un rincón verde o cuelga macetas del techo. De Maisons du Monde. 2 Mejoran la productividad. Varios estudios demuestran que las plantas mejoran la capacidad cognitiva y de

concentración, ya que purifican el aire y disminuyen los niveles de CO2. Elige para tu escritorio variedades pequeñas como el cactus o fitonia. De La Redoute Interieurs. 3 Exterior. En tu terraza, busca plantas que soporten el calor y el viento. En macetas, pon petunias y geranios; usa buganvilla en el porche; madreselva o jazmín para aromatizar, y bambú para salvaguardar tu intimidad. De Bauhaus.

4 Siempre a mano. Las plantas también tienen su hueco importante en la cocina. Las más adecuadas, las aromáticas, que además de llenar de color y delicado aroma la estancia, son un excelente ingrediente. Esta cocina es de Ikea. 5 Fuera mitos. En contra de la creencia popular, en el dormitorio sí puede haber plantas, de hecho, mantienen el aire más limpio y equilibran la temperatura. De Ikea. mayo / Casadiez 53

NOS GUSTAN LOS BICHOS

Pasión animal

Prepara a tu mascota para la llegada del buen tiempo y, además, descubre las nuevas comidas y accesorios para que viva a cuerpo de rey.

¡HORA DE SALIR! El tiempo de ocio con tu perro es esencial para que se mantenga feliz y sano. Por eso, siempre debes tener accesorios pensados para jugar con él, tanto en casa como en el paseo, y así divertiros juntos. Correa con enganche, de Catford Dogs, 22,99 €, y pelota multicolor, 9,99 €, ambos en Zara Home.

PREPARADOS, LISTOS... ¡YA! La llegada del buen tiempo nos invita a salir al exterior con nuestra mascota. Pero debes tener cuidado con los cambios de temperaturas propios de esta estación y con las alergias: el polen, el polvo o las picaduras de insectos pueden causarles estornudos o picores. Con la subida de las temperaturas pueden aparecer parásitos, como garrapatas o pulgas, por lo que debes mantener una estricta higiene del animal y de su entorno, además de una buena alimentación e hidratación.

¡Súbete a bordo! y lleva un pedazo de mar a tu hogar con este perchero de peces de madera, de Batela, 22,90 €.

FOTO: PAUL VIANT.

COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

A LA CARTA Porque a las mascotas también les gusta la variedad, Edgard Cooper ha lanzado unos multipacks de comida húmeda de varios sabores. mayo / Casadiez 55

CASA VERDE

Un estallido de alegría

Disfruta de la explosión de belleza de una de las flores más bonitas que hay: la hortensia. Y descubre, cómo llenar tu hogar de naturaleza con tan solo unos pequeños detalles. COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.

Las hortensias: las más bellas De origen asiático, llega a Europa a finales del siglo XVIII, adaptándose a las condiciones del continente. Es un arbusto de hoja caduca con flores que crecen en racimos y que pueden llegar a tener 25 cm de diámetro. Las más comunes son las de flor blanca y rosa, y las más preciadas, las azules. Cuidados. Los suelos ideales para esta planta son las tierras ácidas, ricas en nutrientes y permeables. Necesitan mucha luz para que sus hojas no se pongan amarillas, pero no toleran el calor, por lo que debes colocarlas en una zona de sombra o semisombra, en un lugar fresco que no sobrepase los 20º C. Cuando esté en flor, debes regarla todos los días. Es importante que tenga un buen drenaje para evitar que se encharque.

Es una flor que se puede secar, aguantando mucho tiempo y conservando su belleza. Podrás crear bonitos centros y coronas.

56 Casadiez / mayo

EN INTERIOR Colócala en una habitación que no sea calurosa y que esté bien iluminada. Riega a diario y pulveriza sus hojas varias veces por semana.

RELÁJATE Versátil, inteligente y silencioso. Así es el robot Sileno minimo, un potente cortacésped para superficies de tamaño mediano, de Gardena.

Tela de exterior de Jacquard, modelo Tropic, de la colección Flaneur de Lizzo, de venta en Pepe Peñalver.

Una pared llena de vida Las paredes forman parte de nuestro hogar y muchas veces son las grandes olvidadas. Si estás cansada de que estén vacías, decóralas con plantas, llenarán de vida y alegría tu hogar. Una opción sencilla son los jarrones de pared, los hay de varios tamaños y formas, como éstos de Affari. Solo tienes que colgarlos a diferentes alturas, poner un poco de agua y colocar tu planta preferida. Piezas de porcelana inspiradas en cinco flores diferentes, de la colección Herbariae, de Christian Lacroix para Vista Alegre.

Segundas oportunidades Si tienes una butaca o un sofá que ya no usas y quieres darle un aire nuevo ¿por qué no lo tapizas y lo sacas al exterior? Tan solo tienes que elegir la tela adecuada: resistente, que aguante la acción directa de los rayos del sol, que soporte la humedad y sea fácil de limpiar.

El centro de atención Las flores transforman por completo una casa, mantienen la armonía y la hacen mucho más acogedora. Uno de los lugares más vistosos para poner un centro es la mesa del salón o el comedor, aunque en el recibidor todos podrán disfrutar de su belleza y aroma. Ponlas en un mueble donde no tengas muchos elementos decorativos, con suficiente espacio alrededor de su base.

mayo / Casadiez 57

PONTE GUAPA

La bella durmiente

Dormir bien es el tratamiento de belleza más eficaz y barato. Descubre cómo conseguir que el sueño sea reparador y qué cosméticos harán que amanezcas ¡radiante! COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

FOTO: MAISONS DU MONDE.

Es necesaria una correcta limpieza de la tez antes de acostarse, para garantizar que la regeneración de la piel durante la noche se haga de forma adecuada.

Baja los niveles de cortisol para dormir mejor con un masaje facial. Frota con movimientos circulares la sien y la parte frontal.

Regeneración nocturna de la piel

Ayuda a la renovación de la piel con cosméticos como Clinique Smart Night Clinical, con retinol, 86,50 €, de Clinique.

58 Casadiez / mayo

Durante la noche, las células del cuerpo se renuevan ocho veces más rápido que durante el día. Al dormir, la respiración se estabiliza, se regula de presión sanguínea y se activan los mecanismos de reparación celular, eliminando los radicales libres favorecidos por la exposición solar, contaminación o estrés que causan el envejecimiento. Es, en este momento, cuando se produce el máximo nivel de producción de colágeno y elastina, esenciales para combatir la flacidez, los signos de envejecimiento o a la hidratación. Se recomienda dormir unas 8 horas diarias y procurar que el sueño sea de calidad. Para ello, se aconseja dejar de usar teléfonos y tablets una hora antes de acostarse y sacarlos de la habitación, pues la luz de los dispositivos afectan los niveles de melatonina, la hormona que regula los ciclos del sueño. Sigue unas rutinas de horarios y haz ejercicio de forma regular.

Aprovechar las horas de sueño

Corta un pepino en rodajas y póntelo en las ojeras. Rebajarás la inflamación e hidratarás la zona.

Trata de dormir boca arriba y con la cabeza ligeramente elevada para favorecer la circulación y evitar la hinchazón.

Según numerosos estudios, el periodo entre las 23:00 h y las 4:00 es cuando nuestro organismo se encuentra más receptivo para la regeneración y reparación natural. Por ello, antes de acostarte, limpia bien tu cara y aplícate una crema con los activos que más necesite tu piel: antiarrugas, colágeno, etc. También puedes emplear la noche para embellecer otras partes del cuerpo. Hidrata los pies aplicando una crema rica en urea. A continuación, ponte unos calcetines y métete en la cama. Al día siguiente habrán recuperado la suavidad. Lo mismo puedes hacer con las manos usando unos guantes. Y si quieres despertarte con el pelo ondulado, acuéstate con una trenza. Si prefieres ondas ligeras, hazte una trenza de espiga; con una de raíz, se marcarán más en la parte superior y menos en las puntas, y con una trenza de cuerda tendrás unas ondas surferas.

REGALOS PARA EL DÍA DE LA MADRE r Néctal flora

Memoria olfativa Nina Ricci reinventa su clásico perfume de 1948 L'Air du Temps. Una edición limitada con un espectacular diseño a cargo de Antoinette Poisson, 84,5 €/50 ml.

Mamás tecnológicas Crema facial Protección Luz Azul, 5,95 €, de Babaria, combate signos de envejecimiento provocado por los aparatos electrónicos.

Siempre perfecta A cualquier madre coqueta le encantará el Pocket Styling Pack, 118,99 €, de Termix, con mini plancha de pelo, cepillo, pinzas, sérum y neceser.

mayo / Casadiez 59

Set de 8 cucharas y tazas medidoras apilables, 15,20€, en Cucute.com

Temporizador de cocina, mod. Tomate, 3,95 €, de El Corte Inglés.

Cantimplora de 0,5 l de capacidad, 9,98 €/lote de 2; Maisons du Monde.

B con pajita, 2 €, de Flying Tiger Copenhagen.

Cucharas de melamina, 9,90 €/6 uds, de Rice.

Set de aceitera y vinagrera de cerámica de gres, 55 €, de Le Creuset.

Bol mediano de melamina, 9,90 €, de Rice.

Divertido juego de salero y pimentero encajables, 8,95 €, de Mr. Wonderful.

Jarra Zalato, 24,99 €, de La Redoute Interieurs.

60 Casadiez / mayo

Cazuela con tapa de cristal, mod. Efficient, 53,30 €, de Bra.

Paños Marchè, 29,99 €/set de 3 uds, de Cote Table, en Westwingnow.es

Botes con tapas de color, mod. Homey, 5,95€/cu; Casa.

Ensalada de bulgur con verduras Cocer a fuego lento 130 g de grano de bulgur el tiempo que indique el fabricante, unos 12 minutos y dejar destapado unos 10 minutos más, fuera del fuego, para que pierda toda la humedad. También puedes verterlo en un bol con agua recién hervida hasta que absorba todo el líquido. Calcula el doble de volumen de agua o caldo que de bulgur. Lavar y picar medio pimiento rojo grande, medio pimiento verde y medio pimiento amarillo eliminando las semillas y los filamentos interiores. Limpiar y trocear una ramita de apio. Lavar y cortar por la mitad unos 8 tomates cherry. Cortar en láminas finas un aguacate y rociarlas con zumo de limón para evitar que se oxiden rápidamente. Mezclar en un bol el bulgur con las verduras y frutas troceadas y aliñar con aceite de oliva y zumo de limón o al gusto. Decorar con unas ramitas de perejil; servir.

El bulgur es un cereal rico en fibra, antioxidantes, vitaminas y minerales que aporta unas 340 calorías por cada 100 g.

COCINA DIEZ

¿Comemos de picoteo? Si hay algo que nos gusta, es reunirnos con los nuestros y preparar un almuerzo o cena a base de aperitivos, rápidos de cocinar y exquisitos de sabor. ¿Te apuntas? TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS RECETAS: INTERACEITUNA/HEARST.

Pincho campero con aceitunas INGREDIENTES (Para 1 pincho) ✽ Aceitunas negras Cacereña ✽ 1 muslito de codorniz escabechada ✽ 2 tomates cherry ✽ 1 rama de tomillo ✽ 1 tosta de pan Freír el tomate hasta que se despegue la piel. Tostar una rebanada de pan. Colocar sobre ella el muslito de codorniz, el tomate y un par de aceitunas negras Cacereñas. Los muslitos de codorniz se pueden comprar ya hechos o cocinarlos

62 Casadiez / mayo

tú mismo. Para ello, separa los muslos de la pechuga de la codorniz. Haz un caldo con las carcasas de la codorniz, cociéndolas con un poco de aceite, sal y agua. Dorar la carne en una sartén. Añadir una zanahoria, 1 cebolla y 1 ajo. Cuando la cebolla esté dorada, verter el contenido de la sartén en una olla con agua, vinagre, vino blanco, pimienta y laurel y cocinar 30 minutos. Saltear con el escabeche de la codorniz y añadir un poco de tomillo.

Un poco de aquí y otro de allá Sirve tus aperitivos con los accesorios más prácticos y bonitos. Utiliza tenedores, pinchos o palillos con originales motivos para coger el queso, aceitunas o fiambre. Bote con mini tenedores Tomato, 17 €, de Balvi.

Bruschetta de calabacín y tomate INGREDIENTES (Para 4 personas) ✽ 2 calabacines grandes ✽ 125 g de queso mozzarella ✽ 2 ó 3 tomates de las variedades raf o corazón de buey ✽ Aceite de oliva virgen extra ✽ Sal ✽ Pimienta negra ✽ Albahaca

Calentar la parrilla o la plancha de grill estriada a fuego medio. Cortar los calabacines en rodajas de unos dos centímetros. Rociar con aceite de oliva y añadir una pizca de sal y pimienta negra recién molida al gusto. Cocinar durante cuatro o cinco minutos por cada lado hasta que los calabacines

estén tiernos. Retirar del fuego. Lavar y cortar los tomates en rodajas y colocar sobre las rodajas de calabacín ya cocinados. Escurrir el queso mozzarella y poner sobre el tomate. Decorar con la albahaca, colocar en un plato y rociar con aceite de oliva virgen extra. Servir caliente.

Puesta en escena

Acompaña tus tapas con una bebida bien fría. Bol, 12 €; copa de cristal, 13 €, de GreenGate.

FOTO: LAURA EDWARDS.

Crea un ambiente distendido y colorido con boles, bandejas y platos y tu aperitivo será ¡todo un éxito! Plato llano Essaouira, 23,94 €/6 uds; plato de postre, 17,94 €/6 uds; tazón, 7,98 €/2 uds; Maisons du Monde.

mayo / Casadiez 63

trucos

Sencillos y prácticos consejos para ayudarte a poner al día tu casa, a la vez que ganas tiempo y ahorras dinero. FOTO: AFFARI.

SOLUCIONES de orden en baños compartidos. CELEBRA el Día de la Madre con toda tu familia. RESUELVE tus dudas sobre labores diarias. INFORME de placas solares en el hogar. LIMPIEZA eficaz y rápida. PROS Y CONTRAS de alquilar y comprar una vivienda. MANUALIDADES ecológicas y prácticas. ●

●

mayo / Casadiez 65

TRUCOS orden

Un baño para dos

Si tienes que compartir este espacio con tu pareja, te ayudamos a planificarlo y a optimizarlo para que reine la armonía. COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

Cada uno lo suyo Una de las cosas más importantes es que dispongáis de una zona propia para guardar vuestros productos. Procura que el mueble tenga cajones separados y, si no es posible, divídelo con ayuda de organizadores o cajas, así no mezclaréis vuestras cosas. De Ikea.

Duplica y vencerás

Grandes aliados Opta por toalleros individuales o con separadores, para tener identificadas las toallas de cada uno. También puedes ganar metros con un perchero en la pared o detrás de la puerta. Utiliza una rinconera o un estante de ducha, para que cada uno tenga sus productos bien diferenciados.

66 Casadiez / mayo

FOTO: KATIE LEE.

El frente de lavabo debe ser cómodo y funcional. Instalar uno doble hará que el aseo diario sea más fluido. Existen opciones que se adaptan a tu espacio y economía, como ésta de Ikea. Pon dos espejos o coloca uno con armario, tendrás más espacio adicional.

Un extra, por favor Si dispones de espacio, los muebles auxiliares son de una gran utilidad ya que sirven de almacén. Podrás colocar y reponer de forma rápida y sencilla los productos de uso diario: champú, gel, rollos de papel higiénico o los repuestos de toallas. De Pip Studio.

FOTO: IKEA.

GANARÁS ESPACIO Claves del éxito. El cuarto de baño es un espacio íntimo que se utiliza con mucha frecuencia y que a veces debes compartir. Por esto, es importante tenerlo limpio, saber mantener el orden, optimizar el espacio y hacerlo lo más cómodo posible, para que lo podáis usar dos personas a la vez. Los metros importan. Deja libre la zona central, así facilitarás la circulación en la zona de aseo. La encimera debe estar despejada, para poder dejar las cosas que vais a utilizar. Si no dispones de este espacio, coloca una repisa o una balda sobre el lavabo. Si el mueble es volado, aprovecha la zona que queda hasta el suelo para poner una cesta de mimbre, así tendrás un extra de almacenamiento.

mayo / Casadiez 67

TRUCOS recibir en casa

Mamma

Mia!

Porque se preocupa de todos los que están a su alrededor, sin esperar nada a cambio, y porque madre no hay más que una, te proponemos que la sorprendas con un Día de la Madre muy especial. ¡Felicidades mamá! COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.

Cuida todos los detalles, textiles de lino o algodón que den frescura a la mesa y sencillos centros de flores que combinen con el menaje.

Ya es primavera, así que pon un poco de color a la mesa con una vajilla y una cristalería en tonos pastel y delicados estampados. De GreenGate.

Estamos de celebración ¡Buenos días! La mejor manera de comenzar la mañana es preparándole un delicioso desayuno y llevárselo a la cama. Pon en una bandeja zumo natural, tostadas y café y algún detalle decorativo. Un rato de relax. Dejar que disfrute de unos momentos de tranquilidad y preparar alguna actividad para hacer todos juntos, un paseo por el campo, una visita a un museo o un rato de compras. ¡Será divertido! ¡Todos a la mesa! Hoy os toca preparar el menú. Elegir platos que le gusten pero que sean sencillos y fáciles de hacer. A la hora de poner la mesa, cuidar todos los detalles, que vea que os habéis esmerado. Procura que la decoración sea sencilla, pero bonita, lo agradecerá. Hora de divertirse. Seguro que durante la semana no le dedicáis el tiempo que a ella le gustaría. Organizar una tarde de juegos y ver una película con palomitas. Hacer que sea un día que no pueda olvidar fácilmente.

68 Casadiez / mayo

Práctico soporte de metal con cuatro cuencos de loza. Modelo Nina, 19,99 €, de Maisons du Monde.

Delicado juego de tres platos con forma de flor en tonos pastel, 27 €, de GreenGate.

Botella, modelo Korken, 2,50 €, y juego de 4 vasos, modelo Stilenlig, 4 €. Con detalles de hojas verdes, de Ikea.

Sirve las brochetas de una manera muy original con esta bonita bandeja de loza celeste, 24 €, de Côtè Table.

Cuida todos los detalles. Farolillo de cristal y cuerda, mod. Arezzo, 22,99 €, de Maisons du Monde.

Aunque el mejor regalo es compartir vuestro tiempo, sorpréndela con un pequeño detalle y dile que la quieres. Perfecta para el pan, cesta de mimbre con funda de lino beige, 11,99 €, de venta en tiendas Muy Mucho.

Mug de loza con corazones rosas, 7,95 €, de venta en El Corte Inglés. ¡Solo para ella!

Bandeja de melamina de cuadros vichy. ¡Con el encanto de siempre!, 12,99 €, en tiendas Zara Home.

Cubertería de 24 piezas de acero inoxidable con mango en marfil. De Exzact, 25,02 €, en amazon. es

Haz que se sienta muy especial con un detalle personalizado. Neceser, 38 €, en Tienda La Tarara.

Tetera con infusor y asa de bambú. Disponible en varios colores, 8 €, de venta en Flying Tiger Copenhagen. mayo / Casadiez 69

TRUCOS pide conse o

ÀEs recomendable...

En nuestro día a día, nos surgen algunas preguntas que no sabemos resolver. Sigue leyendo, descubrirás una serie de curiosidades que solucionarán todas tus dudas. COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.

…quitar el de

…tomar café en ayunas? Los beneficios del café están más que probados. No solo nos mantiene despiertos, mejora nuestro estado de ánimo, activa nuestra función cerebral, mejora nuestro rendimiento físico y nos ayuda a prevenir las enfermedades cardiovasculares, la diabetes de tipo 2 y el Alzheimer. Pero tomarlo con el estómago vacío no es tan bueno para la salud. Puede afectar al sistema digestivo, acelerar la producción de acidez estomacal y dañar el revestimiento del estómago. Además, por la mañana el cuerpo produce una hormona llamada cortisol, que es la responsable de mantenernos alerta y regular la energía. Al tomar cafeína en ayunas tendremos un exceso de este estímulo que hará que disminuya su producción, provocando que nos sintamos más cansados y con sueño.

Mejor tomar con algo sólido 70 Casadiez / mayo

as razones por las que se plica mantillo en esta stación son diferentes a las e primavera o verano. El otivo principal por el que añadimos en los meses ás fríos del año es para roteger a las plantas de as condiciones extremas dañinas de esta estación. ntre otras cosas, ayuda a antener una temperatura onstante, que mantiene las plantas en un estado e inactividad, además e conservar el agua en l suelo. Pero cuando el eligro de las heladas ha asado, se debe quitar ompletamente de las zonas onde vayas a plantar los ultivos de primavera y antenerlo únicamente en as que quieras evitar que algan las malas hierbas.

Es mejor

…cruzar las gomas de las mascarillas? Al hacer esto se abrirán unos huecos por donde se escapa el aire sin filtrar. Una apertura de un 2% en la mascarilla puede hacer que el 50% del aire producido por el aliento salga sin haberse filtrado, perdiendo así toda su eficacia. Se deben usar mascarillas que se adapten por completo a la anatomía de la cara.

No lo hagas

piernas

…despertar al perro si tiene una pesadilla? Al igual que las personas, estas mascotas también tienen sueños. Cuando comienzan a dormir su respiración es regular y pueden despertarse fácilmente, pero pasado este tiempo, entran en un sueño más profundo, la fase REM, en el que mueven las patas, las orejas, incluso pueden llegar a gruñir, a gemir o a llorar. Estos signos nos indican que el animal está teniendo pesadillas. Llegado este momento lo mejor es calmarlo de forma suave, llamándolo por su nombre, en voz baja, y acariciándole el costado muy despacio hasta que se relaje y se vuelva a dormir. Nunca le despiertes de golpe, ya que se puede sentir amenazado llegando incluso a morder.

…comer los plátanos verdes? Aunque nos parezca que es indigesto, su consumo puede ser beneficioso para nuestra salud. Su gran contenido en potasio nos ayuda a mantener la salud del corazón y del sistema cardiovascular y muscular. Y además, en este punto de madurez, prolonga la sensación de saciedad y nos ayuda a mantener un buen tránsito intestinal.

rabajando, tomando café, en una sala de espera... esta ostura tan común, sobre todo entre las mujeres, tiene onsecuencias negativas. A nivel circulatorio, agrava los uadros de varices y aumenta la presión arterial, ya que rovoca que suba más sangre al corazón, y a nivel rticular, cruzar las piernas hace que se produzca una escompensación corporal, causando un desequilibrio élvico, ya que ejercemos más peso sobre un lado de la elvis y, como consecuencia, la columna vertebral se esalinea, adoptando una forma curvada. Además, uede provocar la parálisis del nervio peroneo (situado etrás de la rodilla) al tenerlo mucho tiempo presionado, rovocando el adormecimiento de las piernas y los pies.

Evítalo

Es bueno

No lo hagas

mayo / Casadiez 71

SI TU PIEZA hablara

Por una casa ecológica

Súmate a la revolución de producir energía renovable en tu vivienda con placas solares o soluciones mini eólicas. Una apuesta por la #SostenibilidadCasaDiez.

FOTO: GETTY. TEXTO: MARTA SANZ.

¿Energía eólica en tu hogar? Con un aerogenerador mini, que tenga una potencia de hasta 100 kilovatios, sería posible abastecer buena parte de la electricidad de una casa, y en situaciones de viento fuerte suplir toda la demanda.

Con las placas puedes obtener energía térmica para calentar agua o fotovoltaica, que se usa para generar electricidad. Ésta se suministra a la red y el propietario vende a la compañía eléctrica lo que produce su placa.

Requisitos imprescindibles para la instalación en casa de placas solares son: contar con una cubierta adecuada que se encuentre en buen estado, una orientación óptima hacia el sol y cumplir con la normativa vigente.

FOTO: IKEA

Las soluciones de Home Solar incluyen opciones estéticas, como los módulos "full-black".

l autoconsumo solar doméstico se consolida en España. Las nuevas soluciones fotovoltaicas para los hogares permiten ajustarse a diferentes necesidades y bolsillos. Firmas como el Corte Inglés e Ikea apuestan fuerte por esta revolución.

sencilla y asequible, indicada para hogares pequeños y con un bajo consumo diurno. Garantiza una alta tasa de rendimiento (hasta 340 vatios de potencia pico por panel). SOLSTRÅLE Plus incluye paneles aún más potentes (con una potencia pico de 390 vatios por panel). Mejor para casas grandes. Para hacerse con ellos, solo a través de: https://www. ikea.com/es/es/product-guiApuesta des/energy-services/solar/

LA GAMA HOME SOLAR. De la mano de Ikea, este sistema fotovoltaico acaba de aterrizar en nuestro país por la para ofrecer una solución energía solar, AUTOCONSUMO FOTO"llave en mano" a la energía gratuita e solar doméstica. ¿Objetivo? VOLTAICO. La propuesta ilimitada. Convertir las azoteas y de El Corte Inglés se basa en tejados en estaciones de soluciones de autoconsumo energía renovable mediante dos energético doméstico a través sistemas que cubren distintas necesidades: de la instalación de paneles solares. La SOLSTRÅLE y SOLSTRÅLE Plus. iniciativa permitirá favorecer el ahorro energético en las casas y correrá a cargo DOS OPCIONES A ELEGIR. Ambos de su servicio de decoración integral: pueden ser instalados en cubiertas planas DecorIStudio. https://www.elcorteingles. e inclinadas. SOLSTRÅLE es la opción más es/hogar/decor-studio/energia-solar/

¿Y cuáles son sus ventajas? Ahorro energético. Invertir en estos paneles solares puede llegar a generar un ahorro en la factura de la luz de hasta el 70% del consumo eléctrico de una vivienda. Vida útil. SOLSTRÅLE y SOLSTRÅLE Plus garantizan un mínimo de 10 años de uso y los paneles solares para autoconsumo fotovoltaico pueden superar los 30 años. Emisión de CO2. Más de 2.000 kilogramos de este gas no llegarán a la atmósfera. mayo / Casadiez 73

TRUCOS limpieza

Tu casa... Áa punto!

A todas luces Evita que el polvo acumulado en las pantallas de las lámparas reduzca su luminosidad. En las de tela, pasa el aspirador al mínimo y elimina las manchas con productos en seco. De El Corte Inglés.

Sencillas propuestas para higienizar tu hogar de forma rápida y con productos respetuosos con el medio ambiente. COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.

Pasen y vean Las puertas son las grandes olvidadas en la rutina de limpieza. Pasa un paño con agua y jabón una vez a la semana y elimina las manchas de grasa aplicando directamente sobre ellas polvos de talco. Deja actuar unos minutos y retira. De Leroy Merlin.

Libre de olores Vierte en tu termo de acero 1/2 taza de vinagre y 1 cuch de bicarbonato de sodio por cada taza de capacidad del termo. Cuando el efecto efervescente disminuya, llena con agua caliente. Dejar actuar 10 minutos y restriega con una escobilla; Muy Mucho.

74 Casadiez / mayo

¡Devuélvele su brillo! La cal se deposita en los grifos, eliminando su lustre y dejando unas antiestéticas manchas. Para recuperar su esplendor, humedece una bayeta en vinagre blanco y envuélvela sobre la grifería. Cúbrela con una bolsa y deja actuar 1 h. De Lene Bjerre.

EL PODER DE LO NATURAL Nueces. Este fruto seco es perfecto para limpiar muebles de madera ya que el líquido acuoso que desprende, similar al del aceite, consigue darles un aspecto nuevo. Pélalas y restriega por la parte de la base. Efectivo y sin arañazos. Corcho. Utilízalo para quitar las marcas de vasos en las mesas de madera. Solo tendrás que frotar sobre las manchas con los corchos y limpiar con una bayeta. Vaselina. Si tienes una zona arañada, unta sobre ella un poco de vaselina y deja actuar durante toda una noche. La madera que rodea el arañazo se hinchará y lo rellenará. Limpia el exceso de vaselina y pule. De Maisons du Monde.

mayo / Casadiez 75

TRUCOS ahorro

¿Comprar o alquilar? Es el gran dilema entre aquellos que están buscando una vivienda. Te contamos los pros y los contras de cada una de ellas, para que tomes la mejor decisión. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.

Ahorros y tiempo de compromiso Para poder comprar necesitas el 30% del valor de la casa: un 20% para pagar la parte que los bancos no financian y un 10% para los gastos de hipoteca y de compraventa. Al comprar, asumes un compromiso a largo plazo con el banco, lo que puede que te limite la movilidad. Mientras que para alquilar, necesitarás la primera mensualidad, la fianza y, en algunos casos, un aval, pero podrás mudarte cuando tus circunstancias familiares varíen.

Gastos extra a tener en cuenta

Buscar y comparar Analiza tu situación financiera y fíjate un precio de comprar o alquiler y procura no salirte de él. Busca viviendas por internet, mira carteles por las calles y pregunta a porteros de fincas. Cuanto más alejadas del centro de la población, más baratas resultarán. Visita muchas casas, compara precios y negocia con el propietario.

76 Casadiez / mayo

Los propietarios de las casas tienen una serie de gastos que evitarás si alquilas una vivienda: cuota de la comunidad de vecinos, el IBI, impuestos de recogida de basuras o el seguro del hogar. Los gastos de luz, agua y gas se tendrán que negociar entre arrendador y arrendatario.

GRANDES OPORTUNIDADES Piensa en reformar. Una casa nueva será siempre más cara que un inmueble con años. Busca viviendas más antiguas, negocia con el propietario haciéndole ver los desperfectos y calcula la reforma. Pierde el miedo a las obras, piensa que lo tendrás todo a tu gusto. Ampl’a horizontes. Si estás interesado en comprar una casa, además de mirar en portales inmobiliarios, ten en cuenta los inmuebles de tienen los bancos, que generalmente provienen de embargos. Obtendrás mejores condiciones de financiación, ofertas puntuales y puede que te ahorres la tasación. Pregunta también en las oficinas bancarias, en las agencias inmobiliarias de la banca o en portal online de la Sareb.

mayo / Casadiez 77

HECHO

or ti

Nueva oportunidad

El próximo 17 de mayo se celebra el Día Mundial del Reciclaje y para celebrarlo te proponemos ideas que te harán recuperar viejas piezas y cuidar del medio ambiente. COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.

Renueva con la amplia carta de colores del chalk paint.

Transformar... ¡y ganar! Si estás cansada de un mueble o se ha quedado algo anticuado, no lo tires, ¡conviértelo! Límpialo a fondo y retira tiradores y patas. Si la pieza tiene muchas capas de barniz o pintura, tendrás que decapar, si no, con un lijado será suficiente. No será necesario este paso, cuando el mueble esté en buen estado o se vaya a pintar con chalk paint. Aplica una capa de imprimación, deja secar y lija con papel de grano fino. Limpia y pinta con pincel o rodillo. Combina colores para obtener un resultado más divertido. De Maisons du Monde.

78 Casadiez / mayo

Aplica la regla de las 3 erres en tu día a día

Atrapa la naturaleza Da un toque más natural a tu casa con una composición de hojas secas enmarcadas. Recógelas con diferentes formas y colócalas entre papel de periódico. Prénsalas, renueva el papel cada 5 días y deja 25 días. Enmarca y cuelga. De La Redoute Interieurs.

De zapatero a jardín vertical ¿Ya no utilizas tu zapatero de plástico? Fíjalo a la pared, introduce en cada compartimento una bolsa de tierra preparada para plantar y haz un corte en la parte superior para las semillas. Tu terraza lucirá ¡espléndida!

Reducir. Disminuye o simplifica el consumo de productos. Antes de adquirir algo, piensa si realmente lo necesitas. Procura comprar a granel, llevando tus propias bolsas y envases, usa botellas de agua reutilizables y pásate a los productos eco-friendly. También hay que tratar de rebajar nuestro gasto de agua y energía. Para ello, coloca reductores de caudal en los grifos, no enjuagues los platos antes de meterlos en el lavavajillas, apaga las luces y desconecta los aparatos eléctricos cuando no los estés utilizando...

Apps como Go Zero Waste te ayudan a reducir residuos. Reciclar. Reserva un sitio en casa para el reciclaje porque si no se tiene a mano, el proceso se entorpece o incluso se puede abandonar. Hazte con un juego de cubos con varios compartimentos. Reutilizar. Saca tu lado creativo y crea preciosas piezas con antiguos muebles. Antes de tirar algo, plantéate si podría resultar útil para otra persona. ¡Regálalo! mayo / Casadiez 79

NOTICIASDECO

¡Elegancia!

TU VIDA MÁS FÁCIL

MOBILIARIO: MARC MORRO Y ARQUITECTURA G.

Bajo el lema “para mejorar, simplifica”, Simon lanza la serie Simon 270. El objetivo es acercar la conectividad a todos los hogares de forma real con una instalación muy sencilla y sin renunciar al diseño. simonelectric.com

EL CENTRO DE TODAS LAS MIRADAS Opal Quiz es la impactante bañera de Acquabella fabricada con Akron, un material que garantiza la calidez al tacto, el acabado antideslizante y la resistencia. acquabella.com

PROTECCIÓN SOLAR Saxun, de Giménez Ganga, incorpora el Tejido Green, que reduce los agentes contaminantes del aire al reaccionar ante los rayos UVA. saxum.com

MOVILIDAD MÁS SEGURA

BELLA DESDE DENTRO Consigue un rostro suave, terso y saludable con los suplementos nutricosméticos con péptidos de colágeno de Peptan. Tómalos en cápsulas, ampollas bebibles, jarabe, barritas... peptan.com

¡A LA MODA! Desde el 27 de abril puedes adquirir la primera colección de casa de Mango enfocada en el dormitorio, el baño y el salón, con colores neutros y líneas depuradas. mango.com

La silla salvaescaleras de Válida es la solución ideal para personas con problemas de movilidad. Se instala sin obras. validasinbarreras.com

CONECTIVIDAD E INNOVACIÓN

VENTANAS DE ALTAS PRESTACIONES

Nueva gama de televisores OLED y LED, barras de sonido, actualizaciones para su cámara Lumix y tecnología aplicada a sus productos de Personal Care son algunas de las novedades que Panasonic presenta para 2021. ¡Descúbrelas! panasonic.com

¿Estás pensando en renovar las ventanas? Con la generación Xtrem, de Kömmerling, conseguirás un diseño espectacular y elevados niveles de aislamiento térmico, acústico, permeabilidad al aire y resistencia al viento. kommerling.es

80 Casadiez / mayo

próximo número JUNIO

A la venta el 28 de mayo

ESPECIAL

PREPARA EL SALÓN PARA EL VERANO

Descubre cómo con pequeños cambios en la decoración de tu estar puedes conseguir un lugar fresco y cómodo donde sobrellevar los calurosos días estivales. ¡Y sin gastarte mucho dinero!

Shopping Ficha las piezas más novedosas y da un aire actual y acogedor a tu hogar.

¿UNIR O SEPARAR?

DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO Miguel Ángel Ramírez: maramirez@hearst.es PLATÓ FOTOGRÁFICO Pablo Sarabia. DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Esteban Pérez (Jefe) y Pilar Sanz. INFOGRAFÍA José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos. REDACCIÓN MADRID: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. Edita: HEARST ESPAÑA CEO de Hearst España: Cristina Martín Conejero. Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti. Director de Marketing: José Ángel Morales. Director de Desarrollo de Marcas: Guillermo Moreno. Director de Desarrollo de Consumidores: Manuel Poyato. Director de Recursos Humanos: Raúl Paseiro Garayzábal. Director Laboratorio Creativo y Plató: Miguel Ruiz-Bravo. Directora de Estrategia Digital: Ana Multigner. Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán. Director de Control de Gestión: César Portilla. Director de Producción: Carlos Bohúa. Director de Informática: Emilio San José. Directora de Comunicación: Eva Calle. Directora de Hearst Events y RRPP: Rocío Álvarez de la Campa. Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos. Jefe de producto: Cristina Domínguez. PUBLICIDAD MADRID: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. Director de Publicidad y Soluciones de Comunicación: Pedro Mayenco. Directora de Business Intelligence: Sandra Prosperi. Director de Hearst Agency: Luis Quintana Elena. Directora Comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco. Directora de Publicidad: Gema Cardozo. Coordinadora: Silvia García. Directora de Publicidad Digital: Nora Recio. Director de Programática: Ignacio Tomé. Promotora de Publicidad Digital: Francisca Guasch. BARCELONA: Gran Vía de Les Corts Catalanes, 133, 3ª planta, 08014 Tel.: 93 430 10 04. Directora Comercial: Luz Roca de Viñals. Directora de Publicidad: Esther Sales. Subdirectora de Publicidad Digital: Leticia Martín. Coordinadora: Amparo Gasull. VALENCIA: Bárbara Sanchís Tel. 650 82 94 19. CASA DIEZ es una publicación de: HEARST EUROPE James Wildman - CEO Hearst UK/President Europe. Claire Blunt - Chief Financial, Operations & Data Officer. Surinder Simmons - Chief People Officer. Giacomo Moletto - Chief Operating Officer. Marcello Sorrentino - Director Financiero y Operaciones Sur Europa HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Simon Horne - SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia. Richard Bean - Director of International Licensing & Business Development. Kim St. Clair Bodden - SVP/Editorial & Brand Director. Chloe O’Brien - Deputy Brands Director.

Descubre cómo dividir estancias con pocos recursos y los sistemas de cerramientos más adecuados.

Impresión: Rivadeneyra. Distribución: SGEL. Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte. Precio con la revista Cocina Diez: Canarias: 3,10 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 2,95 € (sin IVA), incluido transporte Asociada a la Federación Internacional de Prensa Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012.

Y EL PRÓXIMO MES

en junio

Productos de temporada, fichas coleccionables, shopping gourmet, menaje... ¡y más!

Directora: Marta Riopérez mrioperez@hearst.es Redactora jefe: Olga Sáez Maté osaez@hearst.es Jefe de maquetación: Raúl García raulgarcia@hearst.es REDACCIÓN Verónica Barrado vbarrado@hearst.es Mª José Ochoa mjochoa@hearst.es Marta Sanz y Virginia Serrano (Colaboradoras) Cesión de derechos y material gráfico: documentacion@hearst.es Tel: 917 288 991.

TU OASIS PRIVADO Inspírate en nuestras propuestas y convierte tu exterior en un espacio donde desconectar y descansar.

✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.

Ssszz

Articles inside

PRÓXIMO NÚMERO

Hecho por ti

NOTICIAS DECO

Si tu pieza hablara

Ahorro

Limpieza

Pide consejo

Recibir en casa

Orden

SHOPPING CENA DIEZ

COCINA DIEZ

PONTE GUAPA

CASA VERDE

MASCOTAS

ZONA DE NIÑOS

MANOS A LA OBRA