Piaty ročník konferencie PRINTPROGRESS klope na dvere OBSAH
12_17_INZERAT_print_progress_konferencia_2018 12_17_INZERAT_print_progress_konferencia_2018 23/02/18 23/02/18 15:18 15:18 Page Page 11 12_17_INZERAT_print_progress_konferencia_2018 23/02/18 15:18 Page 1 12_17_INZERAT_print_progress_konferencia_2018 23/02/18 15:18 Page 1
12_17_INZERAT_print_progress_konferencia_2018 23/02/18 15:18 Page 1
10
Jedna z prvých príležitostí prísť diskutovať o zmenách v polygrafii budúcnosti je v našich rukách a vyskytne sa už v závere septembra, na piatej edícii našej domovskej konferencie PrintProgress, ktorá si našla doteraz vždy miesto v kalendároch polygrafov a manažérov zo súvisiacich odvetví, na oboch brehoch rieky Moravy.
Rozhovor s Martinom Prouzom, Heidelberg
r
be časopisu PrintProgress septem – október 2017
7 8 9
......... ......... .........
Editoriál Krátko z domova Krátko zo sveta
ROZHOVOR 10 ......... Kvalitná tlačovina je štandardom - rozhovor s Martinom Prouzom, konateľom spoločností Heidelberg Praha, spol. s r.o. a Heidelberg Slovensko, s. r. o. ˇ SYSTÉMY INFORMACNÉ 15 ......... Chybovat je lidské, ale často drahé 17 ......... Cicero - MIS CICERO - trendy 18 ......... Heidelberg - Slučování zakázek aneb optimalizace v prepressu
20
Inšpirácia pre vydavateľov kníh
TECHNOLÓGIA 20 ......... Canon - Technológie Canon inšpirujú vydavateľov kníh 22 ......... Fujifilm - Superia ZD - dosud nejvyspělejší tisková deska 24 ......... Konica Minolta - Naďalej očakávajú pozitívny vývoj 26 ......... DataLine - Jak mění digitální tisk vzhled etiket a obalů 28 ......... Böttcher - Inovácie z tradície 30 ......... Rozšírená ponuka tzv. piatej farby 30 ......... Ricoh C7100X umožňuje dynamické výsledky
POLYGRAFIA BUDÚC
POLYGRAFIA BUDÚCNOSTI POLYGRAFIA BUDÚCNOSTI – HIGH TECH UMENI –POLYGRAFIA HIGH TECH BUDÚCNOSTI UMENIE! – HIGH TECH UMENIE!
SPÁJAME – HIGH TECH UMENIE! 21.-22. júna 2018, hotel Holiday Inn 21.-22. júna 2018, hotel Holiday Inn, Trnava 21.-22. júna26 2018, hotel Holiday Inn, Trnava ODVETIA ! Trnava 21.-22. júna 2018, hotel Holiday Inn, VÝSTAVY, VELTRHY, EVENTY 31 ......... Bill 13 - Potlač textilu v záujme pozornosti 32 ......... Vydařené oslavy 200. výročí existence Koenig & Bauer 34 ......... Deň Signmakingu po rokoch na Slovensku
Digitálna tlač na obaloch a etiketách
v novom formáte:
Veríme, že tento rok tomu nebude inak a sála bude zaplnená, ako vždy približne 200 manažérmi a odborníkmi na tlač, trendy v marketingu a riadení polygrafickej výroby či technológii. Samozrejme, rešpektujeme aj obavy a strach zúčastniť sa osobne, veď nikto nechce byť nakazený, ale nikto nechce ani nikoho nakaziť. Preto pre tých, ktorí túžite byť v obraze o budúcnosti odvetvia a súčasne chcete ostať opatrní voči sebe a svojim blízkym, pripravíme aj živý prenos, na ktorý sa budete môcť zaregistrovať, a tak sa konferencie zúčastniť, vrátane
46
6/2020
PAPIER 36 ......... 38 ......... 39 ......... 40 ......... 41 .........
Antalis - Ekologická zodpovednosť Antalisu Čerstvé novinky zo sveta papiera Europapier určuje trendy aj výberom papiera do svojho portfólia MetsäBoard v Bratislave Aká je budúcnosť papiera v dnešnom digitálnom svete?
v novom formáte:
v novom formáte:
prezentácie špičkových zahr
v novom formáte: aj slovenských odborníkov 24.-25. september Holiday Innzahraničných v Trnave prezentácie špičkových prezentácie špičkových2020, zahraničných VZDELÁVANIE 42 ......... Polygrafický inštitút radí: Aké dáta dodávať do tlače?
prezentácie špičkových zahraničných slovenských odborníkov aj slovenských zemegule odborníkov ajmnohé diskusie. Možno takýmto spôsobom veci zmenili, tak výstava my trendových technoló MARKETING aj slovenských odborníkov zamerané worksh 44 ......... 2020 Kreatívne - Nový vzhľad papierom Colortematicky Copy výstava trendových technológií -impulzy trendy a inšpirácie výstava trendových 46 ......... Hravý, odolný aj štýlový Papier zostáva neuveriteľne vystúpia aj niektorí spíkri. Táto doba smetechnológií preDrupa pripravovanú konferenciu výstava trendových technológií a praktické ukážky všestranným tematicky zamerané workshopy zamerané workshopy Pohľady nazamerané polygrafiu z„SPÁJAME iných odvetví tematicky workshopy a zmena si vyžaduje maximálnu tematicky avizované ústredné motto FINANCIE a praktické ukážky a praktické ukážky 49a......... Finančné ukážky poradenstvo - Bezplatné inovačné praktické poradenstvo pre podniky redakčná porada flexibilitu a operatívneOtvorená riešenie ODVETVIA,“ ponechali. Veríme Polygrafia očami BvB Všetky informácie a registrácie nájdete PrintProgress 2017 na www.printprogress.sk, www.konfere FOTOGRAFIA 50 ......... FUJIFILM X-T2 vzniknutých situácií. Ani dnes ešte totiž, že Všetky je toinformácie trend v našom alebo nás kontaktujte mailom: veldan@v a registrácie nájdeteodvetví Všetky informácie a registrácie nájdete Všetky informácie a registrácie nájdete Všetky informácie registrácie nájdete 51 ......... Foto:Grafik:Um na www.konferencie.hnonline.sk na www.printprogress.sk, www.konferencie.hnonline.sk nawww.printprogress.sk, www.printprogress.sk, www.konferencie.hnonline.sk nepoznáme všetky detaily a úskalia a dokázala to aj situácia ostatných na www.printprogress.sk, Neváhajte a registrujte sa - počet miest j alebo nás kontaktujte mailom: veldan@veldan.sk. alebo nás kontaktujte mailom: veldan@veldan.sk. alebo PAPIER nás kontaktujte mailom: veldan@veldan.sk. alebo mailom: veldan@veldan.sk 59 nás .........kontaktujte Recenzia papiera - Artist-S Gloss - papier, ktorý organizácie. Ale robíme maximum, aby mesiacov. Flexibilné tlačiarne, presvedčí svojousa kvalitou Organizátori: Neváhajte a registrujte počet miest je limitovaný. Neváhajte a registrujte sa - počet miest je limitovaný. Neváhajte a registrujte sa - počet miest je limitovaný. Neváhajte sa - počet miest PrintProgress fórum sme opäť zvýšili úroveň a spokojnosť ale aj firmy voa registrujte všeobecnosti, sa 60Partneri: ......... Kde je cena, tam je cesta - Otvorená redakčná porada Organizátori: je limitovaný. Organizátori: Organizátor: Organizátori: PrintProgress 2017 účastníkov. operatívne prispôsobovali potrebám 64 ......... Umenie verzus komercia 760 21 00021 000 66 ......... Rekordná účasť na Labelexpo Partneri: Podporovatelia: Partneri: Partneri: Podporovatelia: Podporovatelia: Partneri: Podporovatelia: trhu, prispôsobovali svoje technológie Partneri časopisu 760 21000 00021 21 000 760 21 760 21 00021 000 exkluzívny partner partneri partner pre tlač Tak aká bude polygrafia budúcnosti, a tradičnéMediálni materiály výrobe produktov partneri: polygrafia, ktorá „SPÁJA ODVETVIA“? pre zdravotníctvo, osobnú hygienu, papierový partner Mediálni partneri: Mediálni Mediálni partneri: partneri: Mediálni partneri: ochranné pracované pomôcky, resp. Ročník_2017_04 Hoci sa pod vplyvom nepriazne všetko, čoho bol na trhu zrazu akútny 6 osudu a šíriacej sa nákazy okolo celej nedostatok.
60
01_18_CASOPIS_PP_01_2018_printprogress_ondro.indd 67
01_18_CASOPIS_PP_01_2018_printprogress_ondro.indd 67
01_18_CASOPIS_PP_01_2018_printprogress_ondro.indd 67
01_18_CASOPIS_PP_01_2018_printprogress_ondro.indd 01_18_CASOPIS_PP_01_2018_printprogress_ondro.indd 67 67
23/02/18 15:19
23/02/18 15:19
23/02/18 23/02/18 15:19 15:19