04_16_Nátlačkovanie a príprava dát podľa novej normy ISO 21647-2: 2013 alebo tiež FOGRA 51 a 52
Nátlačkovanie a príprava dát podľa novej normy ISO 21647-2: 2013 alebo tiež FOGRA 51 a 52 Od októbra 2015 máme v polygrafii všeobecne akceptovanú normu ISO 12647-2:2013 (časť ofsetová hárková tlač) a nátlačkovanie - definovanú farebnosť novými cieľovými referenčnými hodnotami FOGRA 51 a 52. Mnohé slovenské tlačiarne dnes už prešli na tieto nové smerné hodnoty.
Ing. Ľudovít Karpinský • a bsolvent Katedry polygrafie a aplikovanej fotochémie STU v Bratislave • s poluautor knihy Polygrafické minimum • l ektor a zostavovateľ kurzov: Polygrafia pre accountov a manažérov, Polygrafia pre grafikov a dizajnérov a Škola polygrafie • a utor má viac ako 20-ročné praktické každodenné skúsenosti s predtlačovou prípravou, tlačou a knihárskym spracovaním • zakladateľ spoločností TYPOSET a Polygrafický inštitút • viac informácií nájdete na: www.typoset.sk, www.natlacok.com a wwww.polygrafickyinstitut.sk
Trochu „opakovania“ na úvod Na čo slúži nátlačok vo všeobecnosti? Nátlačok slúži na to, aby sme ešte pred tým, ako zhotoví tlačiareň tlačové formy, mohli odkontrolovať predpokladanú farebnosť produkčných výtlačkov. Plní tiež tzv. kontraktačnú úlohu — zúčastnené osoby svojím podpisom dávajú súhlas s produkčnou farebnosťou tlačoviny. Je tiež podkladom pre tlačiara na nastavenie tlačového stroja a je dôležitou súčasťou prípadného reklamačného konania.
Aké dáta máme pripraviť na výrobu nátlačkov? Na zhotovenie digitálnych nátlačkov vždy používame dáta identické s dátami určenými na produkčnú tlač („dáta“ pre CTP). V prípade nedodržania tohto pravidla riskujeme prípadné závažné farebné odchýlky produkčnej tlače od nátlačku. Dnes najčastejšie používaný formát je PDF. Štandardne sa používa PDF verzia 1.3 (Adobe Acrobat 4.0), bez vložených ICC profilov, všetky objekty definované vo farebnom priestore CMYK. Použitie špecifikácie PDF/X-1a alebo PDF/X-3 a vkladanie ICC profilov do PDF konzultujte s tlačiarňou vopred. Podrobnú špecifikáciu nájdete napr. na www.typoset.sk sekcia Špecifikácia tlačových dát alebo požiadajte o špecifikáciu svoju ofsetovú tlačiareň.
Čo mám pri objednávaní nátlačku uviesť do objednávky? Predovšetkým aký typ tlače a potláčaného materiálu chcem nátlačkom simulovať. Zvyčajne nátlačky simulujúce tlač hárkovým ofsetom na natierané alebo nenatierané papiere. Častá je aj požiadavka simulovať kotúčovú ofsetovú tlač (rotačky). 36
Ročník_2016_04
Ako sa líši certifikovaný nátlačok od necertifikovaného? Certifikovaný nátlačok má vždy spolu s nátlačkom vytlačenú aj kontrolnú škálu (UGRA/FOGRA Media Wedge). Na nátlačku je certifikát, ktorý obsahuje popis simulovaných podmienok tlače a detailné informácie o „presnosti simulácie“ — teda odchýlky delta E a delta H od príslušného štandardu. Certifikovaný nátlačok je kedykoľvek (aj spätne) verifikovateľný a dizajnér i tlačiareň má istotu, že nátlačok naozaj simuluje výsledok produkčnej tlače. Necertifikovaný nátlačok kontrolnú škálu ani jej merania neobsahuje. Neviete s istotou, čo takýto „nátlačok“ simuluje a neviete ani, ako „presná“ je simulácia. Spätná kontrola „presnosti“ nátlačku je bez kontrolných škál nemožná.
Ako je to so simuláciou priamych farieb na nátlačkoch? Simulácia priamych farieb na digitálnych nátlačkoch je možná. Prax je však taká, že farebná škála (gamut), ktorú dokážu vytlačiť digitálne nátlačkovacie systémy je menšia ako napr. gamut systému Pantone (PMS). Simulácia mnohých priamych farieb je veľmi presná (delta E často menšia ako 2), malá skupina PMS farieb však vykazuje veľké farebné odchýlky.
Nátlačkovanie podľa novej normy Po niekoľkoročnom vývoji v októbri 2015 boli zverejnené nové smerné hodnoty a nové ICC profily, ktoré zodpovedajú tlači podľa normy ISO 12 647-2:2013. Detailné informácie nájdete na www.eci.org. Veľmi zjednodušene povedané FOGRA 51 popisuje tlač na natieraných papieroch a FOGRA 52 na bezdrevných papieroch (papieroch bez náteru).
